INFORME DE EMERGENCIA N° 668 - 29/06/2017 / COEN - INDECI ... · - A las 13:02 horas se instala...

Elaborado por: J. León Actualizado: H. Olivar Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 1 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu

INFORME DE EMERGENCIA N° 668 - 29/06/2017 / COEN - INDECI / 15:30 HORAS

(Informe N° 01)

INCENDIO URBANO AFECTA LOCAL

COMERCIAL EN LIMA METROPOLITANA

I. HECHOS:

El 22 de junio de 2017, a las 12:26 horas, se produjo un incendio urbano, ocasionando

daños a la vida y la salud de personas y un local comercial ubicado en la Av. San Martin

(Guillermo Dansey) 400 en el Cercado de Lima.

Código SINPAD 00087797.

II. UBICACIÓN:

DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

Lima Lima Lima

III. MAPA SITUACIONAL:

https://www.facebook.com/indeci?fref=ts

https://twitter.com/indeciperu

Elaborado por: J. León Actualizado: H. Olivar Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA NACIONAL Calle Rodín 135 - San Borja, Lima - Perú Tel. +511 224-1687 • www. indeci.gob.pe Facebook: https://www.facebook.com/indeci?fref=ts •Twitter: https://twitter.com/indeciperu

IV. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE DAÑOS: Actualizado al 29 de junio de 2017, 15:30 horas

PERSONAS

HERIDAS (*)

PERSONAS

FALLECIDAS

LOCAL

COMERCIAL

INHABITABLE (**)

DPTO. LIMA

PROV. LIMA

DIST. CERCADO DE LIMA 28 2 1

TOTAL 28 2 1

UBICACIÓN

LOCAL PÚBLICOVIDA Y SALUD

Nota: (*) 03 heridos trasladados al Hospital Almenara, 02 heridos referidos al Hospital Rebagliati (01 bombero

en UST y 01 en Oftalmología), 01 herido trasladado al Hospital Loayza, 04 heridos atendidos por SAMU, 03 heridos traslados al Hospital Grau (02 por inhalación de sustancias tóxicas y 01 por fractura bilateral de metatarsos), 01 herido atendido por ambulancia de bomberos (Bombero con hiperglucemia controlado en el lugar).

(**) Galería Nicolini.

Fuente: Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú

Centro de Operaciones de Emergencia de la Municipalidad de Lima Metropolitana.

Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastre y Defensa Nacional del Ministerio de Salud

V. ACCIONES:

Jueves, 29 de junio de 2017

La Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastre y Defensa Nacional en Salud del Ministerio de Salud informó que: - Se entregaron 24 mascarillas y 03 unidades de alcohol durante la noche del día

28 hasta en la mañana del día de hoy. - Del 22 de junio a la fecha, se realizaron 313 atenciones médicas entre leve,

moderado, severo y atenciones de salud mental. - Se encuentran en la zona del evento 06 ambulancias (01 SAMU, 03 MINSA, 01

SISOL y 01 ESSALUD). - El 28.06.17 se recuperaron los restos de las personas desaparecidas siendo

trasladados a la Morgue Central de Lima. - Los familiares de las víctimas mortales recibieron asistencia médica en salud

mental por parte de personal médico del Centro de Salud Magdalena.

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) continúa con el seguimiento de la emergencia.

FUENTE:

- Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú - Centro de Operaciones de Emergencia de la Municipalidad de Lima Metropolitana. - Centro de Operaciones de Emergencia Regional Callao. - Oficina de Defensa Nacional de ESSALUD. - Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastre y Defensa Nacional en Salud

del Ministerio de Salud - Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Vivienda, Construcción y

Saneamiento. - Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud.




San Borja, 29 de junio del 2017

COEN – INDECI

ANEXOS: 01. Cronología de acciones 02. Relación de fallecidos 03. Vistas fotográficas.




Anexo N°01

Cronología de acciones

Jueves, 22 de junio de 2017

Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú de Lima informó que: - 37 unidades de diferentes Unidades de Compañías de Lima Metropolitana

trabajan en el control del fuego. - El incendio está considerado hasta el momento en código V.

No se reporta hasta el momento daños a la vida y salud de las personas.

Personal de Seguridad Ciudadana informó que la Policía Nacional del Perú,

establece seguridad perimétrica en la zona y realiza los desvíos del tránsito correspondientes.

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) realiza el seguimiento de la emergencia.

16:00 Horas

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad de Lima Metropolitana

informó que:

- Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú continúa realizando los trabajos de control del fuego con 42 unidades de los diferentes distritos de Lima.

- Personal de la Policía Nacional del Perú continua brindando seguridad perimétrica en la zona afectada, restringiendo el tránsito peatonal y vehicular realizando los desvíos del tránsito a vías alternas.

- La Municipalidad Distrital de Miraflores, San Isidro, La Molina, Los Olivos, y San Juan de Lurigancho brindan el apoyo en las acciones de respuesta con cisternas de agua.

Personal de la Oficina de Defensa Nacional de ESSALUD informó que activaron

su Plan de Contingencia ante la ocurrencia del evento, evacuando de manera preventiva a los pacientes del Hospital de ESSALUD Ramón Castilla (pacientes de consulta externa y hospitalizada).

La Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastre y Defensa Nacional en Salud del Ministerio de Salud informó que:

- Se trasladaron brigadistas de Salud a la zona del siniestro.

- Coordina con personal de Guardia del Hospital Arzobispo Loayza y Dos de Mayo para la atención de posibles heridos producto del incendio.

- Se encuentra en la zona tres (03) unidades del SAMU Breña y Lima.

- Tres personas heridas fueron trasladada al Hospital Arzobispo Loayza.

- Se coordina con el Comandante de Incidente de Bomberos para instalación de puesto de triaje en la Plaza Unión.

- Una Persona herida (bombero) fue trasladada con quemaduras de 2do grado al Hospital Guillermo Almenara –ESSALUD.




- Dos personas con lesiones leves (bomberos) fueron evacuadas al Hospital ESSALUD Edgardo Rebagliati Martins.

- Se realizó la atención médica a un bombero por inhalación de gases tóxicos.

- Cinco personas fueron atendidas en el foco del incendio con lesiones leves.

- Veinticinco brigadistas de la red Lima Ciudad, se encuentran en las zonas aledañas del evento (la mitad del equipo se encuentra en la Plaza Unión y el resto en zonas cercanas al puesto de comando de los bomberos). Se cuenta con la presencia de 05 médicos.

- La Directora de la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastre del Ministerio de Salud se encuentra en la zona dirigiendo las acciones de respuesta.

20:30 Horas


informó que:

- Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú continúa realizando los trabajos de control del fuego con 60 unidades de los diferentes distritos de Lima.

- Personal de la Policía Nacional del Perú amplían el área de seguridad perimétrica en la zona afectada, restringiendo el tránsito peatonal y vehicular realizando los desvíos del tránsito a vías alternas.

- La Municipalidad Distrital de Miraflores, San Isidro, La Molina, Los Olivos, Barranco, La Victoria, Jesus Maria, El Agustino, San Borja y San Juan de Lurigancho brindan el apoyo en las acciones de respuesta con cisternas de agua.

- Se presume que existen 05 personas atrapadas en los últimos pisos del edificio.

Personal de la División de Emergencia y Rescate de la Policía Nacional del Perú informó que:

- Ocho unidades del Departamento de Rescate se encuentran en la zona apoyando en las labores de rescate de personas atrapadas en la zona del incendio.

- A horas 13:35 rescataron a siete (07) personas atrapadas en el edificio afectado.

La Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastre y Defensa Nacional en Salud del Ministerio de Salud informó que:

- Se instalaron dos (02) PMA’s en la Av. San Martín, Cdra. 03 y en la Plaza Unión.

- Se encuentran en la zona del evento 14 ambulancias (03 de ESSALUD, 06 del CGVBP, 01 del SISOL, 03 del SAMU, 01 del Hospital de Dos de Mayo).

- Personal de la Dirección General de Gestión de Riesgo de Desastre del Ministerio de Salud traslada 03 unidades a la zona del evento.

Personal de la Oficina de Defensa Nacional de ESSALUD informó que:

- Evacuaron un total del 15 pacientes a otros hospitales de ESSALUD ( 10 pacientes evacuados al Hospital ESSALUD Emergencias Grau y 05, al Hospital ESSALUD Guillermo Almenara Irigoyen)




- A las 13:02 horas se instala Puesto Médico de Avanzada de ESSALUD que hasta el momento ha atendido a 05 heridos (04 por inhalación de humo y 01 policontuso).

- A las 13:06 horas, se instalaron seis (06) Ambulancias de ESSALUD-STAE (Sistema de Transporte Asistido de Emergencia) en la Plaza Unión, a fin de realizar el traslado de pacientes. A las 17:02 horas, ingresaron al Hospital ESSALUD Edgardo Rebagliati.

COER CALLAO realiza las coordinaciones para enviar cisternas de agua en

apoyo a las acciones de respuesta.

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) viene coordinando con personal de las Oficinas de Defensa Civil de los distritos de Lima a fin de que brinden apoyo con cisternas de agua para la extinción del incendio, se continúa con el seguimiento de la emergencia.

Viernes, 23 de junio de 2017 02:00 Horas

Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú de Lima informó

que: - Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú continúa con

los trabajos de control del fuego con 82 unidades de los diferentes distritos de Lima.

- Se solicitó a la empresa eléctrica “Luz del Sur” el corte de fluido eléctrico en la zona del siniestro como medida de prevención.

- El incendio aún no ha sido controlado. - La emergencia mantiene la condición de Código V.


informó que se han instalado torres de luz a fin de facilitar la visibilidad en los trabajos de mitigación del fuego del personal del Cuerpo General de Bomberos voluntarios del Perú.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Vivienda, Construcción

y Saneamiento, a través de su Reporte de Situación N° 397-2017/23JUN2017 01:00 horas, informó que el Programa Nuestras Ciudades (PNC), apoya con dos (02) equipos de luminaria en la zona afectada.

07:30 Horas

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Vivienda, Construcción

y Saneamiento, a través de su Reporte de Situación N° 398-2017/23JUN2017 05:00 horas, informó que el Programa Nuestras Ciudades (PNC), continúa apoyando con dos (02) equipos de luminaria, así como con 02 cisternas de agua (4,000 litros cada una) en la zona afectada.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Salud, informó que: - La unidad del SAMU Lima que se encuentra en la zona fue reemplazada por la

unidad del SAMU Chorrillos. - Hasta el momento recibieron atención médica 28 personas heridas (01 grave,

11 moderados, 16 leves).




Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú de Lima informó que continúan con los trabajos de control del fuego y se mantiene la condición de código V.

11:45 Horas

El Jefe de Operaciones Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú de

Lima informó que: - La Marina de Guerra del Perú, apoyo con 200 desayunos. - Ejercito del Perú apoyó con grupo electrógeno y reflectores. - Personal del cuerpo de bomberos voluntarios del Perú continúan con los

trabajos de lucha contra incendio - El incendio continua en código 5 por medidas de seguridad. - A las 10:23 horas se registró una fuerte explosión en la zona del incendio sin

daños materiales colaterales ni lesiones personales. - El incendio fue confinado a las 11:29 horas.

Personal de la Policía Nacional del Perú continua brindando la seguridad en la zona afectada

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) continúan,

coordinando acciones de respuesta con COE sectoriales y oficinas de defensa civil de los distritos de Lima Metropolitana, a fin de que movilicen recursos (Cisternas con agua) para el apoyo al trabajo del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú – CGBVP.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Vivienda y Construcción informó que: - SEDAPAL continúa apoyando con 15 cisternas de agua en la zona de

emergencia. - Se establecieron 05 puntos de abastecimiento con piscinas de agua para

abastecer las telescópicas - Se incrementó la presión de agua para la atención de la emergencia. - El Programa Nuestras Ciudades (PNC) continúa apoyando con 02 luminarias,

así como con 02 cisternas de agua (4,000 litros cada una) en la zona afectada

A las 11:29 El Sr. Presidente de la República del Perú llegó a la zona para verificar los daños y analizar las necesidades de los bomberos voluntarios del Perú.

17:00 Horas

El Jefe de Operaciones Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú de

Lima informó que:

- Personal del cuerpo de bomberos voluntarios del Perú continúan con los trabajos de extinción del fuego en la zona afectada

- Ya se tiene controlado la expansión del incendio, se procedieron a ingresar y abrir algunas puertas de la primera planta.

- Ejercito del Perú continua con él apoyó de grupo electrógeno y reflectores. - El incendio continua en código 5 por medidas de seguridad.

Personal de la Policía Nacional del Perú continúa brindando la seguridad en la zona afectada.




El Director de la Dirección desconcentrada del INDECI realizo la entrega de 20

bidones de 131 litros a la municipalidad de lima metropolitana para su entrega inmediata al cuerpo de bomberos voluntarios del Perú.

Sábado, 24 de junio de 2017

07:00 Horas


que: - Continúan con los trabajos de extinción del fuego ya que a las 01:00 horas a

consecuencia de explosiones se reavivo las llamas en el tercer y cuarto piso - El incendio aún no ha sido controlado. - La emergencia mantiene la condición de Código V.

Personal de la Policía Nacional del Perú con apoyo del personal de Serenazgo del

distrito de Lima continúan brindando seguridad perimétrica en la zona afectada. Personal de las Fuerzas Armadas (Ejército del Perú y Marina de Guerra del Perú),

brindan alimentos al personal de bomberos que realizan trabajos de sofocación del incendio, asimismo el Ejército del Perú continua brindando apoyo con grupos electrógenos y reflectores.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional del CALLAO, realiza las

coordinaciones con personal de las Oficinas de Defensa Civil de los distritos de Lima a fin de que brinden apoyo con cisternas de agua para la extinción del incendio.

El Director de la Dirección desconcentrada del INDECI continúa brindando asistencia técnica a las autoridades locales.

11:30 Horas

La Oficina de Defensa Nacional del Centro de Operaciones de Emergencia de la Empresa del Seguro Social de Salud del Perú - ESSALUD, según su reporte Nº 062/2017 – COEN – ODN – ESSALUD, informó que: - El puesto médico de avanzada continúa atendiendo en zona segura con

personal médico del Hospital II Ramón Castilla. - El equipo médico asignado al puesto de avanzada está en permanente

coordinación con el Ministerio de Salud – MINSA, a fin de cruzar información referente al personal médico disponible, para el apoyo correspondiente.

El Jefe de la 1ra. Brigada del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú –

CGBVP, informó que: - Personal del Cuerpo de Bomberos continúan realizando trabajos de lucha

contra incendio por más de 33 horas. - En el lugar se encuentran 12 unidades, un equipo de bomberos ingreso en

horas de la noche al inmueble y realizo la apertura de puertas. - Por cuestiones de seguridad y por falta de fluido eléctrico, no se pudo continuar

con los trabajos de búsqueda y rescate, se tuvo que continuar con la extinción desde los exteriores del lugar.

- Por ausencia de cisternas en la zona, no se puede continuar con los trabajos de mitigación, en vista que los focos de fuego que quedan se vuelven a




encender, producto de los diferentes productos químicos que aún permanecen en las instalaciones.

- En horas de la mañana el personal del Cuerpo de Bomberos pudo controlar el incendio el cual ya se encuentra confinado, se continúan con los trabajos de mitigación y enfriamiento de los ambientes para proceder a las labores de remoción de escombros y apertura de ambientes cerrados.

Lunes, 26 de junio de 2017


que: - 10 unidades de diferentes de Compañías de Lima Metropolitana trabajan en el

control del fuego. - El incendio está considerado hasta el momento en código V.

Personal de la Dirección general de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaría

instala equipos de monitoreo para medir calidad del aire y contaminación en la zona afectada recomendando no exponerse al humo proveniente del incendio.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Ministerio de Vivienda y

Construcción informó que: - SEDAPAL continúa apoyando con 03 cisternas de agua. - El Programa Nuestras Ciudades (PNC) continúa apoyando con 02 luminarias,

así como con 03 cisternas de agua en la zona afectada

Personal de Seguridad Ciudadana informó que la Policía Nacional del Perú, continúa con la seguridad perimétrica en la zona y realiza los desvíos del tránsito correspondientes.

Miércoles, 28 de junio de 2017

Personal del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú de Lima informó que:

- Bomberos y fiscales ingresaron a la galería Nicolini en Las Malvinas y hallaron

los restos de las dos víctimas del incendio, posteriormente fueron llevados a la morgue.

- En la diligencias participaron los fiscales Fernando Velásquez y María Hinostroza, de la 14° y 7° Fiscalía de Prevención del Delito. Con ellos se encuentran al menos tres peritos forenses y representantes de la Dirección de Investigación Criminal de la Policía Nacional.

- Según las primeras informaciones, serían los cuerpos de Jovi Herrera Alania y Jorge Luis Huamán Villalobos, los jóvenes trabajadores desaparecidos que quedaron atrapados en los contendedores que se ubicaban en la parte superior de la galería.

Personal de Seguridad Ciudadana informó que la Policía Nacional del Perú,

continúa con la seguridad perimétrica en la zona.




ANEXO N° 02

Relación de fallecidos

N° EDAD

1 21

2 19

JOVI HERRERA ALANIA

JORGE LUIS HUAMAN VILLALOBOS

APELLIDOS Y NOMBRES




ANEXO N° 03

Vistas fotográficas

Vista panorámica de local siniestrado




Ambulancias STAE – ESSALUD

Evacuación de pacientes del Hospital de ESSALUD Ramón Castilla

Instalación de Puesto Médico de Avanzada de ESSALUD.




El alcalde de Lima verificando los trabajos de control del incendio

El alcalde de Lima coordinando los trabajos de control del incendio




El Presidente Constitucional de República verificando los trabajos de control del incendio

DDI verificando los trabajos de control del incendio realizado por CGBVP



INFORME DE EMERGENCIA N° 668 - 29/06/2017 / COEN - INDECI ... · - A las 13:02 horas se instala...

Documents

Transcript of INFORME DE EMERGENCIA N° 668 - 29/06/2017 / COEN - INDECI ... · - A las 13:02 horas se instala...