Informe de Auditoría Facultad de Ciencias Forestales ... · consultoría una base de datos...
29
Superficie de Bosque Nativo sustituido por plantaciones forestales, post Octubre año 1994, en el patrimonio de la empresa Forestal Volterra S.A. Informe de Auditoría Facultad de Ciencias Forestales Universidad de Concepción Agosto, 2014
Transcript of Informe de Auditoría Facultad de Ciencias Forestales ... · consultoría una base de datos...
Superficie de Bosque Nativo sustituido por
plantaciones forestales, post Octubre año 1994, en el
patrimonio de la empresa Forestal Volterra S.A.
Informe de Auditoría
Facultad de Ciencias Forestales
Universidad de Concepción
Agosto, 2014
2
ÍNDICE
I. RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................................... 3
II. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 5
III. OBJETIVO .................................................................................................................. 5
IV. USOS DEL SUELO CONSIDERADOS .................................................................... 5
4.1 Bosque Adulto 4.2.1 ................................................................................................ 6
4.2 Renoval 4.2.2 ........................................................................................................... 6
4.3 Bosque adulto / Renoval 4.2.3 ................................................................................. 6
4.4 Bosque achaparrado 4.2.4 ........................................................................................ 6
V. INFORMACIÓN BASE ................................................................................................. 7
5.1. De Nivel Nacional ....................................................................................................... 7
VI. METODOLOGÍA ........................................................................................................ 8
6.3. Fotografías Aéreas SAF ............................................................................................... 8
6.4. Fotografías SAF. Edición y Ajuste Espacial. .......................................................... 9
6.5. Coberturas Finales. ................................................................................................ 10
6.6. Unidad Mínima Cartografiable .............................................................................. 11
6.7. Otras Correcciones de Superficie........................................................................... 13
6.8. Determinación de Responsabilidades .................................................................... 15
6.9. Control de Terreno ................................................................................................. 15
VII. RESULTADOS ......................................................................................................... 17
VIII. BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................... 20
ANEXOS .............................................................................................................................. 21
3
I. RESUMEN EJECUTIVO
La Universidad de Concepción realizó un estudio cartográfico y de terreno para detectar y
cuantificar las superficies de Bosque nativo, sustituido por plantaciones entre Noviembre
de 1994 y diciembre de 2012.
El estudio consideró la adquisición de fotografías aéreas de vuelo SAF-FONDEF, de los
años 1992-1995, utilizadas en la confección de la cartografía del proyecto: “Catastro de los
Recursos Vegetacionales Nativos de Chile” (1) (CBN), la cartografía del proyecto CBN y
cartografía predial y fotografías de ese nivel de Volterra, para ser utilizadas en la
comparación de la situación original (1994) con la realidad post-plantación al 2012.
En visita a oficinas de Volterra S.A. en la ciudad de Cañete, la empresa entregó a esta
consultoría una base de datos geográfica conteniendo la cartografía de escala 1 : 10.000 de
nivel predial. Posterior al análisis de élla y en conocimiento de la metodología empleada en
su construcción la Base de Datos fue aceptada como un elemento fidedigno que refleja el
uso actual de la superficie patrimonial de Volterra. Junto a la cartografía, se recepcionaron
imágenes modernas LIDAR, del patrimonio de la empresa.
Las fotografías aéreas SAF-FONDEF, se georreferenciaron con respecto a la Cartografía de
Volterra S.A., realizándose un necesario proceso de ajuste de ésta imagen georreferenciada
con las categorías descritas y tenidas en la cartografía digital del CBN. Se creó de esta
manera una nueva cobertura denominada Catastro Ajustado o Editado, compatibilizando en
ésta, la información regional de la Cartografía del CBN, con las fotografías aéreas SAF-
FONDEF georreferenciadas respecto a la base predial 1 : 10.000. El Catastro Editado
constituyó la línea base de comparación de los cambios en el uso del suelo con respecto al
año base 1994. Finalmente se realizó el cruce entre la cubierta de Uso actual de Volterra
S.A. y el Uso Actual de la cubierta original Editada del CBN para determinar las
superficies sustituidas.
El resultado de este trabajo indicó que la superficie de Bosque Nativo sustituida por
Volterra S:A: es de 469,9 ha 3,6 % de la superficie total plantada. La superficie sustituida
se desglosa por Categorías de Uso en la Tabla siguiente:
4
Superficies y porcentajes de sustitución por categorías de Uso del CBN.
Categoría Uso Tipo forestal Superficie (ha) %
B.Nat.Adulto-Renoval Denso Coihue - Raulí - Tepa 1,4 0,3
B.Nat.Adulto-Renoval
Semidenso Roble - Raulí - Coihue 7,6 1,6
Renoval Abierto Roble - Raulí - Coihue 31,4 6,7
Renoval Abierto Siempreverde 4,7 1,0
Renoval Denso Esclerófilo 0,9 0,2
Renoval Denso Roble - Raulí - Coihue 141,1 30,0
Renoval Denso Siempreverde 65,6 14,0
Renoval Semidenso Roble - Raulí - Coihue 205,6 43,8
Renoval Semidenso Siempreverde 11,8 2,5
Total 469,9 100,0
5
II. INTRODUCCIÓN
La Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad de Concepción, desarrolló una
auditoría para determinar la superficie de Bosque Nativo sustituido por plantaciones
forestales en el patrimonio de la empresa Volterra S.A., establecidas con posterioridad al
mes de Octubre del año 1994 hasta diciembre del año 2012, en las regiones del Biobío y de
la Araucanía. El estudio se efectuó entre Diciembre 2013 y Mayo del 2014 considerando el
análisis de 19.185 ha, correspondiente al total del patrimonio de la empresa. En anexo I se
entrega Figura con la distribución patrimonial de Volterra.
III. OBJETIVO
Evaluar y cuantificar la superficie de Bosque Nativo, definida por El Proyecto “Catastro y
Evaluación de los Recursos Vegetacionales Nativos de Chile” (1994 – 1997), sustituida por
plantaciones forestales en el patrimonio de Volterra S.A. con posterioridad a Octubre del
año 1994.
IV. USOS DEL SUELO CONSIDERADOS
El Proyecto “Catastro y Evaluación de los Recursos Vegetacionales Nativos de Chile” ,
definió un total de 9 categorías del Uso Actual del suelo, mapeadas en la cartografía del
CBN en 1994. La categoría de Uso Actual 4: Bosque, fue evaluada como posiblemente
sustituida por plantaciones forestales.
De acuerdo con el proyecto CBN, el Bosque Nativo se define como: “Ecosistema en el cual
el estrato arbóreo está constituido por especies nativas que presentan una altura ≥ 2 m y una
cobertura de copas ≥ 25 %.” El CBN subdivide esta clasificación en Sub Usos, de los
cuales se analizaron los Sub Usos (1):
6
4.1 Bosque Adulto 4.2.1: “Corresponde a un bosque primario, en general heterogéneo
en cuanto a estructura vertical, tamaño de copas, distribución de diámetros y
edades. Presencia de un estrato arbustivo de densidad variable y la eventual
presencia de un estrato de regeneración”.
4.2 Renoval 4.2.2: “Corresponde a un bosque secundario originado después de una
perturbación antrópica o natural (Ej. Incendio, tala rasa, derrumbe) por medio de
semillas y/o reproducción vegetativa. Los renovales, en general, son homogéneos en
cuanto a su estructura vertical y distribución de diámetros”.
4.3 Bosque adulto / Renoval 4.2.3: “Formación muy heterogénea compuesta por la
mezcla de rodales de bosque adulto y renoval que no se pueden dividir en áreas
independientes debido a la escala de trabajo empleada por el Catastro”.
4.4 Bosque achaparrado 4.2.4: “Estos bosques tienen una altura entre 2 y 8 m. Se
caracterizan por el poco crecimiento en altura o el crecimiento reptante por efectos
ambientales del sitio”.
7
V. INFORMACIÓN BASE
La siguiente información fue recepcionada y auditada como se describe a continuación.
5.1. De Nivel Nacional
Correspondió a la cartografía digital del proyecto Catastro y Evaluación de los Recursos
Vegetacionales Nativos de Chile y las fotografías del Servicio Aero Fotogramétrico de la
Fuerza Aérea (SAF), correspondiente al vuelo FONDEF escala 1:20.000, vuelo utilizado en
la interpretación y producción de la Cartografía del proyecto CBN que constituye la base
original de comparación de las superficies de bosque nativo existentes.
5.2. A Nivel de Empresa
Correspondió a la cartografía oficial de Volterra S.A., imágenes LIDAR de alta resolución,
documentación histórica referente a las compras de fundos, fichas de rodales con fecha
inicial de roce y plantación.
La cartografía proviene de un proceso de restitución fotogramétrica, actualizado con las
imágenes LIDAR. La calidad del material cartográfico y su escala de detalle 1 : 10.000
decidió a esta contraparte a aceptarla como base en la determinación de superficie. Por otra
parte, la información sobre compra de fundos fue utilizada en la atribución de
responsabilidades por la sustitución.
8
VI. METODOLOGÍA
6.1. Recepción de la Cartografía de Volterra S.A.
En una primera visita a las instalaciones de Volterra S.A. en Cañete, se entregó a esta
consultoría una base de datos gráfica con cartografía de escala 1 : 10.000 con la
información cartográfica digital a nivel predial. En conocimiento de la metodología
empleada para su construcción, fue aceptada como material fidedigno del Uso Actual de la
superficie predial de Volterra. S.A.
6.2. Auditoría Fechas de Compra
La información de fechas de compras de predios entregada por Volterra S.A., se auditó
mediante visita a su sede en Cañete en donde se revisaron las carpetas prediales y verificó
en las escrituras las fechas de adquisición de los predios, las que se compararon con las
previamente entregadas por Volterra S.A
6.3. Fotografías Aéreas SAF
Estas fotografías se utilizaron en la etapa de compatibilización de los Datos Originales del
CBN con la Cartografía 1 : 10.000. La cantidad y localización de las fotos SAF
relacionadas con el patrimonio de Volterra S.A., se obtuvo del índice del vuelo
correspondiente, con base en este documento y su superposición con la cartografía predial
se determinaron las fotografías a adquirir en formato digital no georreferenciadas.
9
6.4. Fotografías SAF. Edición y Ajuste Espacial.
Las fotografías SAF fueron georreferenciadas con ArcGis 9.3 de ESRI a través del módulo
GEORREFERENCING. Para el ajuste o georreferenciación de las fotografías, se utilizó
como base la cobertura predial de Volterra S.A. escala 1 : 10.000 y la Imagen LIDAR
también georreferenciada sobre la Cartografía de Volterra S.A. Un ejemplo de este
procedimiento se muestra en la Figura 1.
(a) (b)
FIGURA 1. Ejemplo de Georreferenciación Fotografías Aéreas SAF.
En (a) se muestra una Fotografías SAF Georreferenciada con la
Cartografía predial de Volterra S.A. En (b) se muestra la imagen
LIDAR de la misma zona georreferenciada sobre la Cartografía de
Volterra.
Con las fotografías SAF georreferenciadas, se procedió a realizar el ajuste espacial de la
Cartografía Digital del Catastro, ejemplo de ello se presenta en la Figura 2. Este ajuste es
necesario dado que los métodos de transferencias de información desde fotografía a mapa,
vigentes y usados al momento de ejecución del CBN permitían una georeferenciación
menos exacta que con métodos actuales y por las diferencias de escala consideradas: escala
10
Regional en CBN (1 : 50.000) y escala predial en Volterra S.A (1:10.000). Estos dos
elementos producen descalces entre ambas informaciones los que deben ser corregidos para
tener una base gráfica común.
(a) (b)
FIGURA 2. Ajuste Espacial Cartografía Digital Catastro. En (a) polígonos del
Catastro con descalce con respecto a la Fotografía SAF
Georreferenciada. En (b) corrección de los descalces.
6.5. Coberturas Finales.
Las correcciones de descalce de los polígonos del catastro, dió origen a una nueva capa
temática denominada Catastro Ajustado o Editado que contiene idéntica información que
los Mapas del Catastro, ajustados gráficamente a los mapas prediales de Volterra S.A.
Posteriormente se procedió a realizar la superposición de esta capa temática con la
11
cobertura del Uso Actual de Volterra S.A. con el fin de determinar la superficie total de
sustitución en el espacio de tiempo considerado. Ejemplo de este procedimiento se muestra
en la Figura 3.
FIGURA 3. Polígonos de la Cobertura del Catastro en Rojo, superpuestos sobre el
Uso Actual de Volterra S.A., mostrando la Sustitución detectada en
color Naranjo.
6.6.Unidad Mínima Cartografiable
En el proyecto CBN la unidad mínima cartografiable y representada en sus mapas
correspondió a 0.5 cm2, superficie que traducida a su escala de trabajo 1 : 50.000
corresponde a 6,25 ha. Por otra parte la ley N° 20.283 (2) sobre Recuperación del Bosque
Nativo y Fomento Forestal en su artículo segundo define bosque como: “Sitio poblado con
formaciones vegetales en las que predominan árboles y que ocupa una superficie de por lo
menos 5.000 metros cuadrados, con un ancho mínimo de 40 metros, con cobertura de copa
12
arbórea que supere el 10% de dicha superficie total en condiciones áridas y semiáridas y el
25% en circunstancias más favorables”.
Considerando ambos criterios, la auditoría adoptó también como unidad mínima
cartografiable 0,5 cm2 lo que en la cartografía predial 1 : 10.000 corresponde a 0,25 ha. La
resolución de la Fotografía Aérea SAF y la escala 1 : 10.000 de la Base Cartográfica,
permitió un mayor nivel de resolución en la fotointerpretación que hizo posible incorporar
superficies no mapeadas por el CBN. No obstante lo anterior, dado que la Ley sobre
Recuperación de Bosque Nativo y Fomento Forestal define como bosque una superficie
mínima de 0,5 ha, áreas menores a la superficie límite (Definida por ley) no fueron
consideradas en las estadísticas de sustitución (Figura 4), salvo que ellas correspondiesen a
bordes o continuación de un polígono de mayor superficie, identificado en CBN como de
los usos estudiados.
FIGURA 4. Ejemplos de Superficies de Bosque Nativo con superficies no
Mapeadas por CBN y menores al límite legal establecido en Ley
N°20.283.
13
El listado de predios en donde se verificó esta situación se entrega a continuación:
- El Natri
- Andacollo
- Charrocura
- El Carmen
- El Descanso
- El Mañio
- El Porvenir
- El Porvenir H-20
- El Retiro
- El Tilo
- La Esperanza
- La Montaña y Pedregal
- Los Mellizos
- Mahuilque
- Quebrada Flor
- RocaDura
- San Agustin
- Santa Zunilda
- Zafarrancho
6.7. Otras Correcciones de Superficie.
Caso opuesto al descrito en el anterior se verificó en situaciones en donde la interpretación
del CBN para representar la superficie mínima de 6,25 ha, incluyó áreas sin bosque en un
polígono clasificado como Bosque Nativo. En esos casos se procedió a examinar
fotografías SAF y las obtenidas antes del roce realizado por Volterra S.A. Con ellas se
afinó la interpretación y algunas superficies que aparecían como Bosque Nativo en los
mapas del CBN fueron reclasificadas correctamente con la nueva imagen como superficie
sin presencia de Bosque. Las figuras 5 I y 5 II, se muestran dos ejemplos de esta situación.
14
(a) (b)
FIGURA 5. I.- Reclasificación de Uso Actual. En (a) achurado, polígono original
CBN, en (b) achurado Nueva Interpretación.
(a) (b)
FIGURA 5. II.- Reclasificación de Uso Actual. En (a) achurado, polígono original
CBN, en (b) achurado Nueva Interpretación.
El listado de predios en el que se verificó esta situación es la siguiente:
- El porvenir
- El Tesoro
- La Esperanza
- Melinchique
- Rocadura
- Santa Felicinda
- Santa Rosa de Licauquen
15
- Santa Teresa
- Santa Zunilda
- El Mañio
- El Peñasco
- Elicura H-16
- El Porvenir H-20
- El Tilo
- Tres Coigues
- Loncotripay 4
6.8. Determinación de Responsabilidades
Con la fecha de compra y de plantación entregada y auditadas se constataron las
responsabilidades en la sustitución; determinando si ellas correspondían a Volterra S.A o a
propietarios anteriores.
6.9. Control de Terreno
Se realizó una visita a predios en los cuales se tenía duda de interpretación, se verificó la
presencia de tocones de árboles nativos, y se afinó las verdaderas superficies con
sustitución.
Los predios visitados en control de terreno fueron:
- La Pascuala
- El Tilo
- La Montaña y pedregal
- Butamalal H-1
- La Esperanza H-11
- La esperanza H-13
- Santa Teresa
La distribución espacial de los predios visitados se muestran en Figura del Anexo II.
16
Las fotografías siguientes muestran evidencia de sustitución en los predios visitados
Evidencia de Coihue, Fundo La Esperanza H-11
Evidencia de Avellano, Fundo La esperanza H-13
Evidencia de Coihue, Fundo La Pascuala
17
VII. RESULTADOS
La Tabla 1 presenta las superficies de predios según año de plantación, segmentado entre
los plantados antes y después del año 1994.
Tabla 1. Superficie total de patrimonio según año de plantación Noviembre 1994.
La Tabla 2 entrega la superficie total sustituida según responsable de la sustitución.
Tabla 2. Responsabilidad en la sustitución.
Responsabilidad Sustitución Nº Predios Rol Superficie
sustitución (Ha)
Volterra S.A 117 439,8
Propietario Anterior 6 30,1
Total General 123 469,9
La Tabla 3 presenta la superficie total sustituida por Región.
Tabla 3. Superficie Total Sustituida por Región.
Superficie (ha)
Región Plantada Total Sustitución
Biobío 12.460,7 18.110,2 445,9
Araucanía 753,9 1.075,2 24,0
Total 13.214,6 19.185,4 469,9
Ítem Nº Predios Rol Superficie (Ha)
Patrimonio plantaciones establecidas
antes de 1994 73 3.957,4
Patrimonio plantaciones establecidas
desde 1994 322 15.228,0
Total General 395 19.185,4
18
La Tabla 4 entrega la superficie sustituida por región y tipo de uso:
Tabla 4. Sustitución según uso del Catastro analizados.
Superficie (ha)
Región Bosque Nativo
Adulto
Bosque nativo
Renoval Total
Biobío 8,9 437,0 445,9
Araucanía 0,0 24,0 24,0
Total 8,9 461,0 469,9
La Tabla 5 entrega superficie sustituida por año y Región.
Tabla 5. Superficies sustituidas por año y Región.
Superficie (ha)
Región Total
Año Biobío Araucanía
1994 2,8 2,8
1995 47,2 47,2
1996 50,9 50,9
1997 88,2 88,2
1998 42,6 15,6 58,2
1999 139,9 0,4 140,3
2000 47,9 47,9
2001 19,6 8,0 27,6
2002 0,0
0,0
2004 6,8
6,8
Total 445,9 24,0 469,9
19
Tabla 6 entrega superficie sustituida por plantaciones según especie.
Tabla 6. Superficies sustituidas por plantaciones.
Superficie (ha)
Región Provincia Comuna E. globulus P. radiata Total
Biobío Arauco
Arauco 2,5 0,0 2,5
Cañete 30,4 0,0 30,4
Contulmo 389,9 0,0 389,9
Curanilahue 6,8 0,0 6,8
Lebu 0,9 0,0 0,9
Tirúa 15,5 0,0 15,5
Subtotal 445,9 0,0 445,9
Araucanía Malleco
Lumaco 15,7 1,0 16,7
Purén 7,4 0,0 7,4
Subtotal 23,0 1,0 24,0
Total Total 468,9 1,0 469,9
Tabla 7 entrega especie sustituida por tipo forestal y región.
Tabla 7. Superficies sustituidas por Tipo Forestal del Catastro.
Superficie (ha)
Tipo Forestal Biobío Araucanía Total
Coihue - Raulí - Tepa 1,4 0,0 1,4
Esclerófilo 0,9 0,0 0,9
Roble - Raulí - Coihue 366,6 19,0 385,6
Siempreverde 77,0 5,0 82,0
Total General 445,9 24,0 469,9
20
VIII. BIBLIOGRAFÍA
(1) 1994, CONAF, Proyecto, Catastro de los Recursos Vegetacionales Nativos de
Chile.
(2) 2008, Ministerio de Agricultura, Ley N° 20.283: Ley sobre recuperación del
bosque nativo y fomento forestal.
21
ANEXOS
22
ANEXO I. Patrimonio de Volterra S.A.
23
ANEXO II. Ubicación de los predios que presentan sustitución de Bosque Nativo.
24
ANEXO III. Predios visitados en terreno
ANEXO IV. Superficie de Bosque nativo sustituida por predio y rodal.
25
Nombre Predio Rol Código
Rol
Superficie
Plantación
(ha)
Superficie
Sustituida
(ha)
%
Sustitución
LAS LUMAS 42 70,8 0,7 1,0
PARCELA 54 ANTIQUINA LOTE
1 49 49,5 0,3 0,7
EL PORVENIR 57 60,9 1,2 1,9
TRICAUCO 68 119,6 7,1 6,0
PARCELA 47 ANTIQUINA 70 49,4 1,0 2,0
LA COIHUERA 72 24,2 4,7 19,6
LA CORDILLERA 83 128,6 7,6 5,9
LA ESPERANZA 87 62,5 0,3 0,5
EL PORVENIR H-20 89 15,0 6,2 41,0
BUTAMALAL HIJUELA 1 90 25,4 0,8 3,3
SANTA ZUNILDA 91 6,9 3,9 56,9
DESCANSO ARRIAGADA LOTE
2 93 21,7 1,5 6,7
SANTA TERESA 96 22,7 0,9 3,8
LA ESPERANZA H-1 97 32,8 0,1 0,2
EL NATRI P-13 99 15,5 4,7 30,5
VILLARRICA 101 205,2 15,6 7,6
HUAPES DE AILLAHUAMPI 102 286,4 5,8 2,0
SAN AGUSTIN 103 346,0 1,9 0,5
EL ISLON 104 83,5 1,4 1,7
AGUA DEL MANZANO 2 107 58,4 14,1 24,1
BUTAMALAL PARCELA 3 108 22,6 9,0 39,7
LA ESPERANZA HIJUELA 2 111 16,6 1,7 10,1
EL ESPEJO 113 26,8 0,9 3,2
LA ESPERANZA H-11 116 25,4 14,8 58,5
LA ESPERANZA H-13 117 34,3 18,3 53,3
CHACRAS BUENAS 128 12,0 2,5 20,8
LA COIHUERA 2 132 26,0 3,5 13,6
SAN AGUSTIN 4 134 11,7 2,2 18,5
EL PORVENIR RESERVA 141 10,2 1,9 19,0
ELICURA L-B H-16 145 3,9 0,3 6,5
SANTA ROSA Hij,2 147 25,2 3,4 13,6
EL SALTO 148 1,4 1,4 97,4
EL MANZANAR LOTE C 150 21,0 0,1 0,4
EL GUINDO HIJUELA 36 LOTE 1 151 64,7 0,8 1,2
ANEXO IV. Superficie de Bosque nativo sustituida por predio y rodal.
26
Nombre Predio Rol Código
Rol
Superficie
Plantación
(ha)
Superficie
Sustituida
(ha)
%
Sustitución
MAHUILQUE ALTO 153 32,0 3,6 11,2
EL VERDUGO 155 11,3 6,3 55,7
MAHUILQUE HIJUELA
60 (EL COIGUE) 156 89,7 12,5 14,0
LAS MURTILLAS 161 9,6 4,5 46,6
PARCELA 41 ANTIQUINA 168 52,2 1,4 2,7
DESCANSO PINO 170 2,7 1,4 49,6
HIJUELA NAHUELBUTA LOTE B 175 11,8 0,2 1,9
PARCELA 37 LLEU LLEU 176 56,1 3,2 5,7
LAS MURTILLAS DE
CHACRAS BUENAS 178 13,7 2,1 15,6
GRANO DE TRIGO 181 29,2 8,0 27,3
LOS OLMOS 182 26,9 3,4 12,8
EL AVELLANO 183 21,4 2,8 12,9
EL TUNEL Y EL PERAL 191 151,6 3,7 2,4
SANTA MARIA DE LICAUQUEN 192 33,4 1,8 5,4
EL PEDREGAL 2 195 18,2 13,9 76,4
PALO BOTADO 199 35,2 0,1 0,3
LA PASCUALA 200 35,3 8,1 22,9
SAN MIGUEL 208 25,5 13,0 51,2
LOS OLMOS 2 212 3,9 3,1 78,7
QUEBRADA FLOR 2 Y LOTE A 216 32,9 3,8 11,5
QUEBRADA FLOR 2 L-B 217 19,5 6,3 32,2
EL MAITEN 1 Y 2 218 23,5 0,9 4,0
LA CAMPANA H-2 220 33,5 1,3 3,9
EL EUCALIPTO 222 24,6 1,1 4,7
SANTA LUCIA 223 33,7 0,2 0,6
LLEU LLEU P-32 224 38,3 1,4 3,6
QUEBRADA FLOR 1p 232 34,2 0,9 2,5
SANTA CRUZ 2 234 12,2 2,0 16,5
SANTA BEATRIZ 235 23,5 8,4 36,0
NUEVA ESPERANZA 236 21,4 13,8 64,6
QUEBRADA FLOR 1 237 58,0 0,9 1,6
LAS MURTILLAS 1, 2, 3 242 28,8 4,2 14,5
EL PEUMO 246 28,0 3,2 11,4
LAS MURTILLAS 2 249 9,7 2,4 24,7
ANEXO IV. Superficie de Bosque nativo sustituida por predio y rodal.
27
Nombre Predio Rol Código
Rol
Superficie
Plantación
(ha)
Superficie
Sustituida
(ha)
%
Sustitución
SAN JOSE 2 255 26,1 6,7 25,5
HIJUELA 13 261 175,4 11,3 6,5
LOS MELLIZOS 263 57,6 0,3 0,5
LONCOTRIPAY L-A HIJ,8 265 6,6 1,0 15,7
LONCOTRIPAY L-A HIJ,9 266 3,5 0,6 17,8
LOS ALPES 269 48,4 0,5 1,0
HIJUELA EL PERFUME 271 6,0 0,7 12,3
LOS CANELOS L-2 277 6,9 0,4 5,5
TRICAUCO 2 283 29,8 1,0 3,2
BELLAVISTA HIJ, 1, 2 Y 3 289 111,8 2,5 2,2
EL MAÑIO 2 293 87,8 3,7 4,2
LONCOTRIPAY L-A HIJ,10 302 2,2 0,5 24,4
NUEVA ESPERANZA 2 304 18,4 2,4 13,1
LA SUERTE 310 12,2 1,9 15,6
LOS HUAPES MUÑOZ 313 37,4 1,1 2,8
SAN AGUSTIN 3 314 4,5 2,1 48,0
LOS COPIHUES 320 28,7 0,7 2,4
EL MANZANO CHICO 321 9,6 0,4 4,3
EL TESORO 326 38,6 0,5 1,4
SAN ANTONIO L-1 Y L-2P 328 53,0 14,3 26,9
LAS ZARZAS 330 29,1 14,5 50,0
TRICAUCO 3 333 12,5 5,6 44,9
EL MAÑIO 3 L-B Y C 339 45,9 3,5 7,7
LONCOTRIPAY 11 L-A 343 3,9 0,5 11,5
HIJ,3 LA SUERTE L-1 Y 2 344 55,6 1,8 3,3
STA, JUANA 345 32,5 6,7 20,7
EL PORTAL L A3 Y A4 349 25,1 0,2 0,8
EL SALTILLO 350 15,9 4,1 25,9
SAN MARCOS 355 101,2 6,8 6,7
S, ELENA MAHUILQUE HIJ, 3 356 23,8 0,3 1,3
SANTA CELIA 357 23,9 1,3 5,4
EL PEÑASCO 359 31,0 4,2 13,4
EL MUTILLAR 362 23,7 8,8 37,2
CHANQUIN H-1 364 11,3 5,3 47,2
TRILACO 2 368 5,9 0,9 14,8
SANTA ROSA DE LICAUQUEN 2 372 9,7 3,6 36,9
ANEXO IV. Superficie de Bosque nativo sustituida por predio y rodal.
28
Nombre Predio Rol Código
Rol
Superficie
Plantación
(ha)
Superficie
Sustituida
(ha)
%
Sustitución
STA, JUANA 2 375 38,1 2,7 7,2
ANTIQUINA P-52 378 66,9 6,6 9,8
STA, DORALIZA 2 379 75,7 1,0 1,4
LAUTARO HIJ, 1p 380 10,0 4,4 44,5
SAN ANTONIO 2P 381 8,5 1,1 12,8
EL RETIRO 383 75,5 1,1 1,5
CURACAUTIN 388 31,8 16,1 50,6
EL TESORO 389 7,7 0,2 2,3
LA SUERTE L-3 391 25,6 4,2 16,2
EL TESORO MENDOZA 404 39,9 2,7 6,9
EL TESORO CONTRERAS 405 5,9 0,9 15,4
EL ESCUDO 406 13,7 3,2 23,6
NAHUELBUTA L-A 409 14,0 0,2 1,8
LOS RECUERDOS 410 40,9 3,5 8,6
TRICAUCO 3 p 417 12,8 7,6 59,3
LAS TRES GREDAS 428 35,4 5,9 16,7
EL AVELLANO 2 431 31,4 1,8 5,8
EL BOLDO 3942 19,4 1,5 7,7
TOTAL GENERAL 4836,3 469,9 9,7
29
ANEXO V. CD conteniendo:
1. Informe Auditoría Sustitución Volterra S.A.
2. Personal Geo-Database (“PGDB_SusVolterra”) que incluye;
a. -Cartografía digital de la empresa Volterra S.A.
b. -Cartografía digital del catastro de Bosque Nativo realizada entre el año
1994 al 1997.
c. -Resumen de Superficies de sustitución a nivel de Fundo y Rodal.
d. Resumen de Superficies de sustitución a nivel de Fundo.
3. Descripción de campos en Tabla “Identity”.
_”N_1994”, Registros con un “Si” corresponden a los predios rol con plantaciones desde
año 1994.
_“Sustitución_Volterra”, En este campo los registros con un “Si”, corresponden a
polígonos que presentan superficie de bosque nativo sustituida por plantación, después del
1 de Noviembre de 1994.
_“R_Volterra”, Registros con un “Si “corresponden a polígonos con responsabilidad de
sustitución por parte de Volterra S.A y con un “No” a responsabilidad de sustitución por
parte de propietario anterior. Las celdas vacías en este campo corresponden a polígonos
que no tienen evidencia de sustitución después de Noviembre de 1994.
_“Superficie_Ha”, Campo con la Superficie en ha de cada polígono.
