INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA VISITANTES DE LES COMES DE … · NO aparcar en els laterals de les...
2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA VISITANTES DE LES COMES DE SEREROLS Indicaciones Básicas a tener en cuenta en caso de Emergencia. *Detrás de este documento, encontraran el Plan de Evacuación y el Mapa de Les Comes. Normas de Seguridad General: -Respetar las normas de circulación generales y respetar a los viandantes. -La velocidad máxima dentro de pistas de circulación abierta del recinto de Les Comes de Sererols es de 30Km/h.- Aparcar en los espacios habilitados como aparcamiento. NO APARQUE en los laterales de las vías de acceso o caminos de circulación. -Se prohíbe a los viandantes entrar en las pistas donde se lleven a cabo las actividades de vehículos. Comunicar una situación de Emergencia: En caso de detectar una Emergencia, alertar al personal de organización más cercano. Si no localiza al personal de la organización, comunicarlo a la Recepción de Les Comes, personalmente o llamando al 606 395 440 / 93 868 25 60 / o bien al 112. Que hacer en caso de Emergencia: -Seguir las indicaciones del personal de la organización. -Mantener la calma. -No corra, ayude a los niños, personas mayores y personas discapacitadas. -Dirigirse al Punto de Encuentro. Evacuación: -No abandone el recinto de Les Comes sin autorización de los miembros de la Organización. -Las vías de acceso pueden ser peligrosas, estar bloqueadas o utilizadas para servicios de Emergencias. -La evacuación de los Usuarios se hará con el vehículo con el que han accedido a Les Comes. -En cuanto todos los ocupantes de los vehículos estén dentro del vehículo, esperar indicaciones de la organización. La evacuación se hará en convoy, encabezado por un vehículo guía de la organización, que los guiará por el camino de evacuación seguro hasta las vías de comunicación principales. Confinamiento: Seguir las indicaciones del personal de la organización. Las zonas destinadas a aparcamiento son espacios seguros. Si hubiera humo: -Mojar un pañuelo y taparse la cara para evitar el humo. -Si están en el vehículo, cerrar puertas y ventanas y parar la ventilación. RIESGOS Y CONSIDERACIONES Debido al tipo de deporte, actividades y/o servicios que llevaremos a cabo, Club Esportiu Promotor Sports y Les Comes advierten de los riesgos a todos los inscrito, participantes/visitantes y en especial a las personas que puedan tener problemas de espalda, asma y/o enfermedades cardiacas, las participantes femeninas en posible o estado de embarazo, es decir, cualquiera que participe tanto en las actividades físicas como en las actividades con o sin vehículo, lo hace bajo su propia y entera responsabilidad. Así mismo, los participantes con cualquier tipo de alergia o intolerancias con algún alimento, ingredientes o productos, tendrá que comunicarlo al Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes anteriormente al día del Evento. Quienes realicen cualquier actividad de conducción, fuera de la competición, lo harán siempre respetando el Código de Circulación y siguiendo las instrucciones de los monitores. Los participantes entienden que, debido a la naturaleza de las diferentes actividades, necesitan cierta habilidad y mucha precaución. También tomarán las medidas posibles para no crear situaciones de peligro, tanto para el conductor, como para los pasajeros u otros vehículos. El uso del cinturón de seguridad es obligatorio para todos los ocupantes del vehículo. Tanto en carreteras como en pistas. Tanto los participantes inscritos al evento como sus acompañantes y/o visitantes, declaran haber leído y entendido los artículos del reglamento del evento. Aceptan las consecuencias y riesgos que supone la práctica de este deporte, la asistencia a este evento y del resto de actividades programadas (incluidas exhibiciones, exposiciones y cualquier otra actividad programada por la organización) y eximen a la Organización del “EnduRoc” de cualquier responsabilidad que se derive de esta práctica. Así mismo, el participante inscrito al evento será el responsable de informar a sus acompañantes de todos estos riesgos y consecuencias que se puedan derivar en la asistencia al evento. Los participantes/visitantes no estarán nunca bajo los efectos del alcohol o de cualquier droga, lo que supondría una merma en su capacidad física/motriz para cualquier actividad, así como también el de la conducción que supondría una violación del Código de la Circulación. La Organización no se hace responsable, de manera civil o penal, por accidentes, heridas, infracciones de tráfico, delitos ecológicos o gravámenes en general generados por actitudes o acciones por parte de los participantes o visitantes, quienes se comprometen a respetar y cumplir el reglamento facilitado. En beneficio de la seguridad, Club Esportiu Promotor Sports y Les Comes se reserva el derecho de expulsar o denegar la participación en una o todas las actividades a cualquier participante que no respete las instrucciones y/o pueda causar algún peligro para él mismo o para los demás. La Organización se reserva el derecho a cambiar parcial o totalmente el reglamento/programa y/o contenido de las actividades, así como suspenderlas, si las condiciones climatológicas o de fuerza mayor así lo requieren. Igualmente podrá suspenderlo por motivo menos grave, grave, o muerte, sin reclamo o posterior devolución. Por favor, lea los siguientes puntos: - He leído y entendido lo escrito anteriormente y estoy de acuerdo con las condiciones descritas. - Estoy en posesión del permiso de conducir, clase B, pudiendo mostrar mi permiso de conducir cuando se me lo solicite. - Tengo buena salud y mi vista es lo suficientemente buena como para pasar la revisión médica para el permiso de conducir. - No tengo ninguna enfermedad y/o incapacidad que me impida conducir o realizar alguna actividad programada en el evento. Estoy de acuerdo y reconozco que el Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes no será responsable de los daños causados a mi propiedad, o de cualquier herida o lesión que pueda sufrir, o de mi muerte, excepto si dichos daños, heridas, lesiones o muerte son causados por negligencia del Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes. Por lo tanto, me doy por informado y acepto las condiciones del programa del evento en el cual voy a participar y del que previamente he sido informado. Por tanto, el/ la firmante o participante inscrito, acompañante o visitante, y en su caso, responsable de los menores y acompañantes, después de haber leído y entendido el reglamento, riesgos y consideraciones, he sido informado y exonero al Club Esportiu Promotor Sports y a la empresa Les Comes de Sererols, S.L de cualquier reclamo, demanda o indemnización, por cuanto me doy por informado y acepto las condiciones del reglamento/programa del “EnduRoc” en el cual voy a participar/visitar. INFORMACIÓ DE SEGURETAT PER A VISITANTS DE LES COMES DE SEREROLS Indicacions bàsiques a tenir en compte en cas d'emergència. *Darrere d'aquest document, trobaran el Pla d'Evacuació i el Mapa de les Comes. Normes de Seguretat General: -Respectar les normes de circulació generals i respectar als vianants. -La Velocitat màxima dins de pistes de circulació oberta del recinte de Les Comes de Sererols és de 30Km/h -Aparcar en els espais habilitats com a aparcament. NO aparcar en els laterals de les vies d'accés o camins de circulació. -Es prohibeix als vianants entrar a les pistes on es duguin a terme les activitats de vehicles. Comunicar una situació d'Emergència: En cas de detectar una emergència, alertar el personal d'organització més proper. Si no localitza el personal de l'organització, comunicar-ho a la recepció de Les Comes personalment o trucant al 606 395 440 / 93 868 25 60 / o bé al 112. Que fer en cas d'Emergència: -Seguir les indicacions del personal de l'organització. -Mantenir La calma. -No Corri, ajudi els nens, gent gran i persones discapacitades. – Dirigir-se al punt de trobada. Evacuació: -No abandoni el recinte de Les Comes sense autorització dels membres de l'organització. -Les vies d'accés poden ser perilloses, estar bloquejades o utilitzades per a serveis d'emergències. -La evacuació dels usuaris es farà amb el vehicle amb el qual han accedit a Les Comes. -Quant tots els ocupants dels vehicles estiguin dins el vehicle, esperar indicacions de l'organització. L'evacuació es farà en comboi, encapçalat per un vehicle guia de l'organització, que els guiarà pel camí d'evacuació segur fins a les vies de comunicació principals. Confinament: Seguir les indicacions del personal de l'organització. Les zones destinades a aparcament són espais segurs. Si hi hagués fum: - Mullar un mocador i tapar-se la cara per evitar el fum. -Si són al vehicle, tancar portes i finestres i aturar la ventilació. RISCOS I CONSIDERACIONS A causa del tipus d'esport, activitats i/o serveis que durem a terme, Club Esportiu Promotor Sports i Les Comes adverteixen dels riscos a tots els inscrit, participants/visitants i especialment a les persones que puguin tenir problemes d'esquena, asma i/o malalties cardíaques, les participants femenines en possible o estat d'embaràs, és a dir, qualsevol que participi tant en les activitats físiques com en les activitats amb o sense vehicle, ho fa sota la seva pròpia i total responsabilitat. Així mateix, els participants amb qualsevol tipus d'al·lèrgia o intoleràncies amb algun aliment, ingredients o productes, haurà de comunicar-ho al Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes anteriorment al dia de l'Esdeveniment. Els que realitzin qualsevol activitat de conducció, fora de la competició, ho faran sempre respectant el Codi de Circulació i seguint les instruccions dels monitors. Els participants entenen que, a causa de la naturalesa de les diferents activitats, necessiten certa habilitat i molta precaució. També prendran les mesures possibles per no crear situacions de perill, tant per al conductor com per als passatgers o altres vehicles. L'ús del cinturó de seguretat és obligatori per a tots els ocupants del vehicle. Tant en carreteres com en pistes. Tant els participants inscrits a l'esdeveniment com els seus acompanyants i/o visitants, declaren haver llegit i entès els articles del reglament de l'esdeveniment. Accepten les conseqüències i riscos que suposa la pràctica d'aquest esport, l'assistència a aquest esdeveniment i de la resta d'activitats programades (incloses exhibicions, exposicions i qualsevol altra activitat programada per l'organització) i eximeixen a l'Organització del "EnduRoc" de qualsevol responsabilitat que es derivi d'aquesta pràctica. Així mateix, el participant inscrit a l'esdeveniment serà el responsable d'informar els seus acompanyants de tots aquests riscos i conseqüències que es puguin derivar en l'assistència a l'esdeveniment. Els participants/visitants no estaran mai sota els efectes de l'alcohol o de qualsevol droga, el que suposaria una minva en la seva capacitat física/motriu per a qualsevol activitat, així com també el de la conducció que suposaria una violació del Codi de la Circulació. L'Organització no es fa responsable, de manera civil o penal, per accidents, ferides, infraccions de trànsit, delictes ecològics o gravàmens en general generats per actituds o accions per part dels participants o visitants, els quals es comprometen a respectar i complir el reglament facilitat. En benefici de la seguretat, Club Esportiu Promotor Sports i Les Comes es reserva el dret d'expulsar o denegar la participació en una o totes les activitats a qualsevol participant que no respecti les instruccions i/o pugui causar algun perill per a ell mateix o per als altres. L'Organització es reserva el dret a canviar parcialment o totalment el reglament/programa i/o contingut de les activitats, així com suspendre-les, si les condicions climatològiques o de força major així ho requereixen. Igualment podrà suspendre'l per motiu menys greu, greu, o mort, sense reclam o posterior devolució. Si us plau, llegiu els següents punts: - He llegit i entès l'escrit anteriorment i estic d'acord amb les condicions descrites. - Estic en possessió del permís de conduir, classe B, i pot mostrar el meu permís de conduir quan es demani. - Tinc bona salut i la meva vista és prou bona com per passar la revisió mèdica per al permís de conduir. - No tinc cap malaltia i/o incapacitat que m'impedeixi conduir o realitzar alguna activitat programada en l'esdeveniment. Estic d'acord i reconec que el Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes no serà responsable dels danys causats a la meva propietat, o de qualsevol ferida o lesió que pugui patir, o de la meva mort, excepte si aquests danys, ferides, lesions o mort són causats per negligència del Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes. Per tant, em dono per informat i accepto les condicions del programa de l'esdeveniment en el qual hi participaré i del que prèviament he estat informat. Per tant, el/la signant o participant inscrit, acompanyant o visitant, i, si escau, responsable dels menors i acompanyants, després d'haver llegit i entès el reglament, riscos i consideracions, he estat informat i exonero al Club Esportiu Promotor Sports ja l'empresa les Comes de Sererols, S.L. de qualsevol reclam, demanda o indemnització, ja que em dono per informat i accepto les condicions del reglament/programa del "EnduRoc" en el qual hi participaré/visitaré.
Transcript of INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA VISITANTES DE LES COMES DE … · NO aparcar en els laterals de les...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA VISITANTES DE LES COMES DE SEREROLS Indicaciones Básicas a tener en cuenta en caso de Emergencia. *Detrás de este documento, encontraran el Plan de Evacuación y el Mapa de Les Comes.
Normas de Seguridad General: -Respetar las normas de circulación generales y respetar a los viandantes. -La velocidad máxima dentro de pistas de circulación abierta del recinto de Les Comes de Sererols es de 30Km/h.-Aparcar en los espacios habilitados como aparcamiento. NO APARQUE en los laterales de las vías de acceso o caminos de circulación. -Se prohíbe a los viandantes entrar en las pistas donde se lleven a cabo las actividades de vehículos. Comunicar una situación de Emergencia: En caso de detectar una Emergencia, alertar al personal de organización más cercano. Si no localiza al personal de la organización, comunicarlo a la Recepción de Les Comes, personalmente o llamando al 606 395 440 / 93 868 25 60 / o bien al 112. Que hacer en caso de Emergencia: -Seguir las indicaciones del personal de la organización. -Mantener la calma. -No corra, ayude a los niños, personas mayores y personas discapacitadas. -Dirigirse al Punto de Encuentro. Evacuación: -No abandone el recinto de Les Comes sin autorización de los miembros de la Organización. -Las vías de acceso pueden ser peligrosas, estar bloqueadas o utilizadas para servicios de Emergencias. -La evacuación de los Usuarios se hará con el vehículo con el que han accedido a Les Comes. -En cuanto todos los ocupantes de los vehículos estén dentro del vehículo, esperar indicaciones de la organización. La evacuación se hará en convoy, encabezado por un vehículo guía de la organización, que los guiará por el camino de evacuación seguro hasta las vías de comunicación principales. Confinamiento: Seguir las indicaciones del personal de la organización. Las zonas destinadas a aparcamiento son espacios seguros. Si hubiera humo: -Mojar un pañuelo y taparse la cara para evitar el humo. -Si están en el vehículo, cerrar puertas y ventanas y parar la ventilación.
RIESGOS Y CONSIDERACIONES Debido al tipo de deporte, actividades y/o servicios que llevaremos a cabo, Club Esportiu Promotor Sports y Les Comes advierten de los riesgos a todos los inscrito, participantes/visitantes y en especial a las personas que puedan tener problemas de espalda, asma y/o enfermedades cardiacas, las participantes femeninas en posible o estado de embarazo, es decir, cualquiera que participe tanto en las actividades físicas como en las actividades con o sin vehículo, lo hace bajo su propia y entera responsabilidad. Así mismo, los participantes con cualquier tipo de alergia o intolerancias con algún alimento, ingredientes o productos, tendrá que comunicarlo al Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes anteriormente al día del Evento.
Quienes realicen cualquier actividad de conducción, fuera de la competición, lo harán siempre respetando el Código de Circulación y siguiendo las instrucciones de los monitores. Los participantes entienden que, debido a la naturaleza de las diferentes actividades, necesitan cierta habilidad y mucha precaución. También tomarán las medidas posibles para no crear situaciones de peligro, tanto para el conductor, como para los pasajeros u otros vehículos. El uso del cinturón de seguridad es obligatorio para todos los ocupantes del vehículo. Tanto en carreteras como en pistas.
Tanto los participantes inscritos al evento como sus acompañantes y/o visitantes, declaran haber leído y entendido los artículos del reglamento del evento. Aceptan las consecuencias y riesgos que supone la práctica de este deporte, la asistencia a este evento y del resto de actividades programadas (incluidas exhibiciones, exposiciones y cualquier otra actividad programada por la organización) y eximen a la Organización del “EnduRoc” de cualquier responsabilidad que se derive de esta práctica. Así mismo, el participante inscrito al evento será el responsable de informar a sus acompañantes de todos estos riesgos y consecuencias que se puedan derivar en la asistencia al evento.
Los participantes/visitantes no estarán nunca bajo los efectos del alcohol o de cualquier droga, lo que supondría una merma en su capacidad física/motriz para cualquier actividad, así como también el de la conducción que supondría una violación del Código de la Circulación.
La Organización no se hace responsable, de manera civil o penal, por accidentes, heridas, infracciones de tráfico, delitos ecológicos o gravámenes en general generados por actitudes o acciones por parte de los participantes o visitantes, quienes se comprometen a respetar y cumplir el reglamento facilitado.
En beneficio de la seguridad, Club Esportiu Promotor Sports y Les Comes se reserva el derecho de expulsar o denegar la participación en una o todas las actividades a cualquier participante que no respete las instrucciones y/o pueda causar algún peligro para él mismo o para los demás. La Organización se reserva el derecho a cambiar parcial o totalmente el reglamento/programa y/o contenido de las actividades, así como suspenderlas, si las condiciones climatológicas o de fuerza mayor así lo requieren. Igualmente podrá suspenderlo por motivo menos grave, grave, o muerte, sin reclamo o posterior devolución.
Por favor, lea los siguientes puntos: - He leído y entendido lo escrito anteriormente y estoy de acuerdo con las condiciones descritas.- Estoy en posesión del permiso de conducir, clase B, pudiendo mostrar mi permiso de conducir cuando se me lo solicite.- Tengo buena salud y mi vista es lo suficientemente buena como para pasar la revisión médica para el permiso de conducir.- No tengo ninguna enfermedad y/o incapacidad que me impida conducir o realizar alguna actividad programada en el evento.
Estoy de acuerdo y reconozco que el Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes no será responsable de los daños causados a mi propiedad, o de cualquier herida o lesión que pueda sufrir, o de mi muerte, excepto si dichos daños, heridas, lesiones o muerte son causados por negligencia del Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes. Por lo tanto, me doy por informado y acepto las condiciones del programa del evento en el cual voy a participar y del que previamente he sido informado.
Por tanto, el/ la firmante o participante inscrito, acompañante o visitante, y en su caso, responsable de los menores y acompañantes, después de haber leído y entendido el reglamento, riesgos y consideraciones, he sido informado y exonero al Club Esportiu Promotor Sports y a la empresa Les Comes de Sererols, S.L de cualquier reclamo, demanda o indemnización, por cuanto me doy por informado y acepto las condiciones del reglamento/programa del “EnduRoc” en el cual voy a participar/visitar.
INFORMACIÓ DE SEGURETAT PER A VISITANTS DE LES COMES DE SEREROLS Indicacions bàsiques a tenir en compte en cas d'emergència. *Darrere d'aquest document, trobaran el Pla d'Evacuació i el Mapa de les Comes.
Normes de Seguretat General: -Respectar les normes de circulació generals i respectar als vianants. -La Velocitat màxima dins de pistes de circulació oberta del recinte de Les Comes de Sererols és de 30Km/h -Aparcar en els espais habilitats com a aparcament. NO aparcar en els laterals de les vies d'accés o camins de circulació. -Es prohibeix als vianants entrar a les pistes on es duguin a terme les activitats de vehicles. Comunicar una situació d'Emergència: En cas de detectar una emergència, alertar el personal d'organització més proper. Si no localitza el personal de l'organització, comunicar-ho a la recepció de Les Comes personalment o trucant al 606 395 440 / 93 868 25 60 / o bé al 112. Que fer en cas d'Emergència: -Seguir les indicacions del personal de l'organització. -Mantenir La calma. -No Corri, ajudi els nens, gent gran i persones discapacitades. – Dirigir-se al punt de trobada. Evacuació: -No abandoni el recinte de Les Comes sense autorització dels membres de l'organització. -Les vies d'accés poden ser perilloses, estar bloquejades o utilitzades per a serveis d'emergències. -La evacuació dels usuaris es farà amb el vehicle amb el qual han accedit a Les Comes. -Quant tots els ocupants dels vehicles estiguin dins el vehicle, esperar indicacions de l'organització. L'evacuació es farà en comboi, encapçalat per un vehicle guia de l'organització, que els guiarà pel camí d'evacuació segur fins a les vies de comunicació principals. Confinament: Seguir les indicacions del personal de l'organització. Les zones destinades a aparcament són espais segurs. Si hi hagués fum: - Mullar un mocador i tapar-se la cara per evitar el fum. -Si són al vehicle, tancar portes i finestres i aturar la ventilació.
RISCOS I CONSIDERACIONS A causa del tipus d'esport, activitats i/o serveis que durem a terme, Club Esportiu Promotor Sports i Les Comes adverteixen dels riscos a tots els inscrit, participants/visitants i especialment a les persones que puguin tenir problemes d'esquena, asma i/o malalties cardíaques, les participants femenines en possible o estat d'embaràs, és a dir, qualsevol que participi tant en les activitats físiques com en les activitats amb o sense vehicle, ho fa sota la seva pròpia i total responsabilitat. Així mateix, els participants amb qualsevol tipus d'al·lèrgia o intoleràncies amb algun aliment, ingredients o productes, haurà de comunicar-ho al Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes anteriorment al dia de l'Esdeveniment.
Els que realitzin qualsevol activitat de conducció, fora de la competició, ho faran sempre respectant el Codi de Circulació i seguint les instruccions dels monitors. Els participants entenen que, a causa de la naturalesa de les diferents activitats, necessiten certa habilitat i molta precaució. També prendran les mesures possibles per no crear situacions de perill, tant per al conductor com per als passatgers o altres vehicles. L'ús del cinturó de seguretat és obligatori per a tots els ocupants del vehicle. Tant en carreteres com en pistes.
Tant els participants inscrits a l'esdeveniment com els seus acompanyants i/o visitants, declaren haver llegit i entès els articles del reglament de l'esdeveniment. Accepten les conseqüències i riscos que suposa la pràctica d'aquest esport, l'assistència a aquest esdeveniment i de la resta d'activitats programades (incloses exhibicions, exposicions i qualsevol altra activitat programada per l'organització) i eximeixen a l'Organització del "EnduRoc" de qualsevol responsabilitat que es derivi d'aquesta pràctica. Així mateix, el participant inscrit a l'esdeveniment serà el responsable d'informar els seus acompanyants de tots aquests riscos i conseqüències que es puguin derivar en l'assistència a l'esdeveniment.
Els participants/visitants no estaran mai sota els efectes de l'alcohol o de qualsevol droga, el que suposaria una minva en la seva capacitat física/motriu per a qualsevol activitat, així com també el de la conducció que suposaria una violació del Codi de la Circulació.
L'Organització no es fa responsable, de manera civil o penal, per accidents, ferides, infraccions de trànsit, delictes ecològics o gravàmens en general generats per actituds o accions per part dels participants o visitants, els quals es comprometen a respectar i complir el reglament facilitat.
En benefici de la seguretat, Club Esportiu Promotor Sports i Les Comes es reserva el dret d'expulsar o denegar la participació en una o totes les activitats a qualsevol participant que no respecti les instruccions i/o pugui causar algun perill per a ell mateix o per als altres. L'Organització es reserva el dret a canviar parcialment o totalment el reglament/programa i/o contingut de les activitats, així com suspendre-les, si les condicions climatològiques o de força major així ho requereixen. Igualment podrà suspendre'l per motiu menys greu, greu, o mort, sense reclam o posterior devolució.
Si us plau, llegiu els següents punts: - He llegit i entès l'escrit anteriorment i estic d'acord amb les condicions descrites.- Estic en possessió del permís de conduir, classe B, i pot mostrar el meu permís de conduir quan es demani.- Tinc bona salut i la meva vista és prou bona com per passar la revisió mèdica per al permís de conduir.- No tinc cap malaltia i/o incapacitat que m'impedeixi conduir o realitzar alguna activitat programada en l'esdeveniment.
Estic d'acord i reconec que el Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes no serà responsable dels danys causats a la meva propietat, o de qualsevol ferida o lesió que pugui patir, o de la meva mort, excepte si aquests danys, ferides, lesions o mort són causats per negligència del Club Esportiu Promotor Sports o Les Comes. Per tant, em dono per informat i accepto les condicions del programa de l'esdeveniment en el qual hi participaré i del que prèviament he estat informat.
Per tant, el/la signant o participant inscrit, acompanyant o visitant, i, si escau, responsable dels menors i acompanyants, després d'haver llegit i entès el reglament, riscos i consideracions, he estat informat i exonero al Club Esportiu Promotor Sports ja l'empresa les Comes de Sererols, S.L. de qualsevol reclam, demanda o indemnització, ja que em dono per informat i accepto les condicions del reglament/programa del "EnduRoc" en el qual hi participaré/visitaré.
Les Comes de Sererols S.L. puede filmar o fotografiar para uso de la organización. El contenido que se derive de estas grabaciones y/o fotografías será usado cómo material promocional y divulgado en medios audiovisuales internos y/o externos. El acceso al evento, implica que el participante autoriza al Organizador/es del evento la grabación total o parcial de su participación en él, dando su consentimiento para que se pueda utilizar su imagen para la promoción y difusión de la imagen del Evento en todas sus formas (radio, prensa, vídeo, foto, DVD, internet, carteles, medios de comunicación, redes sociales, etc.) y cede todos los derechos relativos a la explotación comercial y publicitaria que consideren oportunos ejecutar, sin el derecho por su parte de recibir ninguna compensación económica.
Les Comes de Sererols SL pot filmar o fotografiar per a ús de l'organització. El contingut que es derivi d'aquests enregistraments i/o fotografies serà usat com material promocional i divulgat en mitjans audiovisuals interns i/o externs. L'accés a l'esdeveniment, implica que el participant autoritza a l'Organitzador de l'esdeveniment la gravació total o parcial de la seva participació en ell, donant el seu consentiment perquè es pugui utilitzar la seva imatge per a la promoció i difusió de la imatge de l'Esdeveniment en totes les seves formes (ràdio, premsa, vídeo, foto, DVD, internet, cartells, mitjans de comunicació, xarxes socials, etc.) i cedeix tots els drets relatius a l'explotació comercial i publicitària que considerin oportuns executar, sense el dret per part seva de rebre cap compensació econòmica.
