INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes,...

19
trobada i mostra d’art multidisciplinar 6a del 27 al 29 de maig de dos mil11 A Girona, Casa de Cultura, la Rambla, ponts i carrers principals INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES 2011

Transcript of INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes,...

Page 1: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

trobada i mostra d’art multidisciplinar6a

del 27 al 29 de maig de dos mil11

A Girona, Casa de Cultura, la Rambla, ponts i carrers principals

INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES

2011

Page 2: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

NÒMADES

Projecte de fotografia documental en blanc i negre sobre persones que viatgen amb o sense rumb en les seves cases sobre rodes; recorren Europa en busca de festivals o comunitats efímeres on viuen el dia a dia d'una forma poc habitual. El recull pretén mostrar com és aquesta gent i com són aquestes petites societats alternatives que creuen viure al marge de la societat però que potser tan sols són una conseqüència d'aquesta.

Helena Roig

www.helenaroig.com [email protected]

HUMAN FUM I MANRI

Human neix a Girona a través de la fusió de dos artistes autodidactes, Ivan i Marc, vinculats al món del graffiti i del street art, evolucionant-l´ho fins al punt d’aconseguir treballs de decoració, il·lustració, disseny gràfic, aerografía, pintura personalitzada, realisme, art deco, moda...

Human Fum i Manri

http://marcribas.wordpress.com www.manristar.com ivanstar abuli@gmail com

IMATGES TRANSCENDENTALS

Una obra visual i impactant que reprodueix una sèrie d’il·lustracions de moments importants en la història de la humanitat. La intenció d'aquest projecte és, en primer lloc, donar a conèixer alguns fets als que potser no s’ha donat la rellevància que mereixen, en segon lloc, recordar aquells que sí han tingut un ressò mundial i, en tercer lloc, fer reflexionar sobre els crims que s'han comès contra la humanitat. "Un pueblo que no conoce su

istoria no puede comprender el enir"

Helmut Kohl).

hpresente ni construir el porv( [email protected] paugirones@hotmail com

Una obra visual i impactant que reprodueix una sèrie d’il·lustracions de moments importants en la història de la humanitat. La intenció d'aquest projecte és, en primer lloc, donar a conèixer alguns fets als que potser no s’ha donat la rellevància que mereixen, en segon lloc, recordar aquells que sí han tingut un ressò mundial i, en tercer lloc, fer reflexionar sobre els crims que s'han comès contra la humanitat. "Un pueblo que no conoce su historia no puede comprender el presente ni construir el porvenir" (Helmut Kohl). Peace Prudence sea diversions [email protected] [email protected]

METAMORFOSI

Metamorfosi és un projecte que neix a partir de la visió i la percepció de la figura humana.

Una àmplia selecció de dibuixos tractats amb tècniques vàries, i els anys de dedicació, han sigut decisius per obtenir la imatge inicial sobre la qual s'ha construït aquest projecte.

Metamorfosi és una experimentació de la transformació del dibuix gràcies a un procés digital, d'on neix una nova imatge, que conserva l'essència de l'original, però que pretén crear una visió diferent de l'art figuratiu, acostant aquest tipus d’expressió plàstica a la nostre era digital.

Maria Celej [email protected]  

Page 3: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

HOMBRE CON LUNAR EN LA MEJILLA IZQUIERDA

UNA PART DEL SEGLE XX MATÈRIA NATURAL VIDATUSANA

L’obra “Hombre con lunar en la mejilla izquierda” es va realitzar el 2010. És una pintura a l'oli sobre tela. I el suport està format per dos peçes de 80 x 60 cm.

“Hombre con lunar en la mejilla izquierda” forma part d'una sèrie que explora com les facetes psicològiques, en aquest cas el somni, es veuen marcades per l'expressió superficial i gestual del cos (la pell, en el rostre, el cos,...).

De vegades la manera més profunda de conèixer quelcom és mitjançant la seva absència, la seva empremta i el seu rastre.

Francesc Ruiz / 680755636 www.flickr.com/hookyou, [email protected]

En aquesta col·lecció presento les meves obres més recents, potser les que millor sintetitzen el que ha estat el meu treball fins ara. Portada pel sentiment de no haver assolit una solució definitiva en una obra, em veig irremeiablement abocada a la creació de la següent; en elles he anat plasmant idees i me n'adono que l’experiència pictòrica no és col·locar diferents materials sobre un suport, és més aviat provar i seleccionar una d'entre una infinitat de possibilitats i anar aprofundint, recorrent camins i ser, a voltes, a la vora d'un abisme al que només pots evitar de caure desempallegant-te d'allò superflu, deixant que flueixi la teva energia per a permetre que aflori l'ànima en forma de textures i colors Cati Salazar [email protected]

Trencant la forma quadrada, centrant-me només en l’ésser humà i el seu moviment, en la seva personalitat que vol trencar la uniformitat i trobar-se a ell mateix, interiorment.

Jose Valencia

www.josevalencia.com, [email protected]

La meva manera de pintar és expressionista. Les tècniques que utilitzo són mixtes, és a dir que qualsevol cosa que doni color serveix. He après a pintar amb el meu pare.

Martín Ley

www.ceramicaley.com [email protected]

Page 4: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

Em fascinen les persones, adults i nens, per les històries que els seus rostres i cossos expliquen. Què hi ha de l’ésser físic com a resultat de la « Natura » o la « Cultura » ? M’interessa el moment en què es prem l’obturador –l’element de l’ànima que és capturat amb la càmera en un moment precís. M’agrada experimentar amb la tècnica per a expressar el meu punt de vista- . Utilitzo tècniques vintage de cambra fosca, càmeres de joguina, retoc digital i fins i tot tisores i cola.

Sarah Garrod [email protected]

EXPERIMENTAL PHOTO PORTRAITS

La inspiració per a aquesta obra és un llibre escrit el 1884, que és un directori dels bordells de finals de Segle XIX a Paris. Hi ha una llista d´adreces, noms... i ofereix una breu descripció –la majoria despectius- de les dones que hi treballaven. Vaig passar els dos darrers estius a Paris, cartografiant, reubicant i fotografiant els edificis tal com són ara, en un intent de capturar l´essència d´aquells qui els freqüentaven. El meu viatge continua aquest estiu a Paris...

Karen Rawlinson [email protected]

IMAGES OF PARIS BROTHELS

Material: Marbre/ Pedestal de ferro

Dimensions: 80 cm.

Peu metàl·lic: 100 cm

Simbolitza l’esperar sense braços la vida que passa i que es veu sempre una mica de massa amunt...

Alfons Plujà

www.pluja-escultor.com alfonspluja-escultor.blogspot.com

NEN ASSEGUT

Al fons a l’esquerra és una sèrie de fotografies d’un element força ordinari i aparentment insignificant com és la cremada de cigarreta d’un wc públic. Aquest banc d’imatges podria ser el fruit d’un hàbit un pèl excèntric, una invasió imaginària a la intimitat, una crida a l’incivisme o fins i tot una col·lecció probablement inútil. Maria Ros http://preferiria.wordpress.com/

AL FONDO A LA IZQUIERDA

Page 5: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

Acrílic sobre tauler de 230cm d’alçada. El que m’interessa és el sentit unitari i actiu del jo-i-tu que Pànikkar dóna a l’experiència compartida: és l’experiència del jo, que no és possible sense l’experiència del tu. L’encontre, la trobada. "Parlar de la dimensió absoluta de totes les coses és parlar del seu esperit: el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen i omplen el seu cor amb la cançó del pi que es balanceja. Mira a través de les verdes branques i veu els blancs núvols anar a la deriva per la volta celest, i sent la cançó dels núvols… Els indis comptaven amb un sistema simple en el qual cada individu posseïa l’esperit d’un ocell o un animal que se li havia revelat, estaven molt a prop de la natura, i aquest sistema entrellaçat d’esperits manifestant-se desembocava en una comunió amb tota la natura.” (Edward Curtis, Guerreros de antaño). Raimond Vayreda [email protected]

TÒTEMS

"El ladrón de muselina" és un viatge de recerca del somni de felicitat que no volem perdre i d’exploració de la pròpia identitat. També és un relat sobre els sentits de la lluita i de la resignació, dues realitat paral·leles separades tan sols per un tel fi, quasi transparent. Una aventura que ens proposa tornar a trobar els nostres somnis i desitjos i capbussar-nos dins del nostre propi univers oníric. Zuzanna Celej www.zuzannacelej.blogspot.com www.zuzannacelej.ultra-book.com [email protected]

EL LADRÓN DE MUSELINA

Mitjançant el brodat intento rescatar hores femenines: el temps d'una tasca tradicionalment definida per la condició de ser dona. Exploro ànimes d'objectes quotidians, vells, usats; els les robo sense que se n'adonin, i els en regalo de noves. Cada peça és el resultat d'una exploració o exercici poètic; i un intent d'entendre el temps d'execució que hi resta atrapat. Roser López [email protected] http://www.covomilersdemosquits.blogspot.com/

ANTOLOGIA POÈTICA

Obra realitzada amb el programari lliure processing (processing.org), que pren com a base caràcters de diferents escriptures que es combinen formant paraules impossibles i dibuixen un rostre humà inexistent. El programa dissenyat per l'artista utilitza informació de retrats de persones reals de diferents cultures i països i les combina presentant nous rostres que a vegades semblen monstres, altres cares totalment versemblants o veritables belleses. La peça reflexiona sobre la idea que tant la cultura com la genètica evolucionen de forma constant i es van recombinant les unes amb les altres. Es celebra la barreja cultural on les llengües ja no són barreres sinó vincles per crear una nova humanitat feta d'unió, de mescla i d'atzar.

BABEL

Quelic [email protected] www.caotic.net

Page 6: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

El Col·lectiu Fotogràfic INSIGHT mostra les fotografies que Franz Kafka realitzà a principis del segle XX per a elaborar, a partir d’elles, la Metamorfosi. Aquesta troballa neix del viatge d’INSIGHT a Praga, el 2010, amb l’afany d’investigar la figura de Kafka i realitzar un remake sobre la seva obra més coneguda. Però la sort i les ganes d’INSIGHT fan que el remake no sigui tal, sinó una mostra del que allà van trobar.

La “Metamorfosis de Insight” és la recopilació d’aquest material fotogràfic inèdit, que Franz va elaborar per a concebre la seva “Metamorfosi”.

Col·lectiu Insight http://insightfotografia.blogspot.com

LA METAMORFOSIS DE INSIGHT

Un espectacle de pintura i música en directe. L'Artista Pau Morales pintarà una banda de músics mentre crea una melodia amb la veu. Dj Savi (Óscar Aguilera) gravarà el so en directe i en farà loops de manera que es creïn diverses pistes de veu. El públic haurà de col·laborar en alguns moments amb les seves mans i la seva veu 3.linc.

Enllaç a un espectacle similar fet amb sodejamm al Giroscopi Cultural: http://www.youtube.com/watch?v=ToSwPYpL_xk

Pau Morales i Dj Savi www.paumorales.com

PAU MORALES & PAPER BAND

Avui dia els processos de control són símptomes del procés industrial que estem vivint. Sistemes que s'utilitzen típicament en la seguretat per a les persones i que d'una manera indirecta, han passat a formar part de la vida quotidiana. CONTROL pretén ser un reflex d'aquesta seguretat virtual que ens envolta.

OBJECTS OF MIGRATION CONTROL

Object(s)  of  Migration  (Objecte(s)  de  la Migració), un projecte sobre experiments. Us agrada l’Skype? Truqueu danielvandersmissen1 Us agraden les trobades en entorns virtuals? Busqueu Dan Yapungku a Second Life ... IGECC per la vostra seguretat diària IGECC va iniciar el setembre de 2011 una recerca científica sobre Objectes de la Migració. A tal efecte, l’empresa va demanar a Dan Yakulto i Dan Yapungku de fer una investigación profunda sobre l’interior de les condicions de vida i les cultures humanes de la terra. Els resultats han estat astoradors i molt clars. IGECC=interactIve ongoinG expEriment in chaotiC communiCation (experiment interactiu en curs sobre el caos de la comunicació).

Däniel Vandersmissen http://artwallk.weebly.com/igecc.html http://www.danyapungkuawllk.com/index.htm

Art Polemika [email protected]

Page 7: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

País de producció /Camerun-Espanya durada / 5’ idioma de la pel·lícula / francès idioma dels subtítols / català format /PAL , 720 x 576, so / 48 khz stereo sinopsis / Douala, Camerun, 27 maig del 2009. El Barça disputa la final de la Champions League davant del Manchester United a Roma. La passió i la resistència d’un país africà davant del futbol que es juga a Europa. La mirada que tanca el cercle de l’espectacle futbolístic. CRÈDITS director /Joanot Cortès productora / Kanema guió / Joanot Cortès so / Josep Parets muntatge / Joanot Cortès i David Gutiérrez fotografia/ Joanot Cortès música / Vincent Paradis [email protected]

MIRADA NEGRA

Aerópolis és un projecte basat en la interferència i el conflicte entre la identitat i els territoris en construcció d'espais i territoris perifèric com aeroports. Una proposta que ens parla en un llenguatge híbrid (video-instal·lació) dels processos de construcció i deconstrucció de lectures transversals. Edu Valderrey [email protected] www.malpais.org

PENÉLOPE DOESN’T GO TO WAR

La meva Penélope, amb el seu vestit de rebaves de ferro, és una dona que està esperant i teixint signes de pau, que murmura paraules, parts de contes de fades moderns. Per contribuir al seu objectiu, es pot tallar la xarxa i les peces metàl·liques i aportar una nova forma al seu vestit. Gràcies a la interacció amb el públic, ella es convertirà en una escultura multiforme i extemporal que simbolitza la unió entre tots aquells que han recoregut el mateix camí. Giada Pieri [email protected]

AERÓPOLIS 18 LA CADIRA PER BARRET

Un bon dia haig de llençar una cadira, i per portar-la al contenidor me la poso sobre el cap. Aquest fet innocent provoca una sèrie de reaccions en cadena a la gent del carrer: rialles, crits, gossos esvalotats. Si aquest simple canvi d'ús d'un sol objecte quotidià fa tant d'enrenou, què passarà si tenim no una sinó cent persones passejant per Girona amb una cadira per barret?

David Lloret http://lacadiraperbarret.org/ [email protected]

Page 8: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS VISUALS  

FREIGHT TRAIN TO MIDNIGHT

Una dona es desperta a Pankow, un barri de Berlín. Perduda i desorientada, camina cap a una ciutat que no coneix.

Trobades amb desconeguts es barregen amb els seus somnis. Els seus somnis envaeixen la realitat.

Una pel·lícula lírica i onírica sobre la memòria i la identitat.

Arpad Ferenc, Aisha Prigann, Benjamin Mahoney

[email protected] unbekanntefrau.com

Freight Train to Midnight Unbekannte Frau / Dona Desconeguda

PROJECTE RÁMLAH

"El projecte rámlah vol inserir la memòria en el present en recordar les grans inundacions a Girona. En altre temps protagonistes a la vida quotidiana d'un dels eixos comercials de la ciutat: la Rambla de la Llibertat. Ara inexistents a causa de la força continguda al pantà de Susqueda. Recordar-ne perills passats pot portar a percebre el paisatge construït com una amenaça, un risc latent que contrasta amb la placidesa d'un contorn urbà ufanós, escenari turístic i comercial, carta de presentació de la ciutat".

Eva Cau i Víctor Masferrer www.ramlah.org

Page 9: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS MUSICALS  

Dime que tú no Cantas presenten el seu primer treball discogràfic auto editat i auto produït "Salón de Juegos". Han compartit escenari amb D'callaos i Pastoray La Pegatina. Amb el seu directe no deixen ningú indiferent i transformen l’escenari en un improvisat “Saló de Jocs” (d’aquí el nom del seu disc). Posen tota la seva energia per tal que la gent que decideixi invertir el seu temps anant-los a veure en gaudeixi com un nen amb la seva joguina preferida. Segur que faran parlar! Contacte: 600656694 [email protected]

DIME QUE TÚ NO CANTAS

Los Seis Días és feminitat feta pop, cançons fabricades des del més pur sentiment. Una banda rica en emocions i amb influències ben diverses, tot i que sempre amb el pop-rock com a engranatge. A més, l’afany per dibuixar les seves històries no està renyit amb l’accessibilitat.

Van debutar amb “Lunes” (Ricky Falkner) i amb el tema “Te odio” com a bandera (en el que col·laborà Santi Balmes de Love of Lesbian), i ara, el 2011, presenten el seu segon disc “Jueves”, produït per Suso Saiz.

Contacte: 677817951 [email protected]

LOS SEIS DÍAS

Albert Jordà presenta el seu segon treball en solitari "La vida esclata quan es para el temps" (La Produktiva Records). Els temes, composats i escrits pel músic tarragoní, desborden optimisme i són una invitació a redescobrir la bellesa que s’amaga en els moments quotidians que massa sovint ignorem. Trobarem un Albert Jordà més fresc i vital que ens seduirà amb uns sons orgànics i intensos que irradien calidesa, aconseguint així que les cançons respirin i bateguin. En aquest primer concert a la provincia de Girona, l'Albert Jordà s'acompanyarà de la seva banda. Contacte: 627625080 [email protected]

ALBERT JORDÀ

Dinatatak floreix entrant el mes de juny com les roselles, l’any 2007, sota el sol i la màgia de Barcelona. Dos xilens, dues italianes de Sardenya, un francès i un mexicà comencen el seu viatge musical. Dinatatak fusiona ritmes, estils i llenguatges. Juga amb ritmes de flamenc, de swing o d’afro sense ser res de tot això, sinó només Dinatatak. La nostra música balla claqué, i amb això aferma la percussió i obre visions sobre els móns que va pintant. Hi ha una guitarra que s’insinua damunt de talons fins o trepitja fort amb botes sonores. Hi ha un baix polifacètic que ara s’afegeix cantant a la guitarra, ara baixa a terra unint-se a la caixa i el berimbau. Contacte: 637281475 [email protected],

DINATATAK

Page 10: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS MUSICALS  

BURITACA és una banda de world music nascuda a Barcelona que surt de l’esquema tradicional del mestissatge per a portar una nova, potent i alegre proposta de “World Beats”. El grup participa del que ells anomenen el gran “Barawanié”, que és també el títol del seu àlbum, publicat l’abril de 2011 per Kasba Music. El terme fa referència a la manera como Buritaca i els seus membres es prenen la vida, amb esperança i alegria, i és també la base per a la composició de les seves lletres.

Contacte: 649206974 [email protected]

BURITACA

Laia Bastús, àlies “Laion”, és una cantautora amb colors de música d’arrels.

La seva veu trencada, com un rugir, esclata en emocions, i la guitarra n’és l’instrument de batalla.

Lletres contundents, històries clares.

Laia Bastús Guinovart

LAION

638 84 55 14 [email protected] www.myspace.com/laiabastus

Mecànica orgànica interpreta melodies, cançons i poemes propis que parlen dels mecanismes i els engranatges que tenim a dintre; la mecànica invisible davant d’estudis científics o diagnòstics clínics, però perceptible per la música i la poesia; la mecànica del cos, del cor, del cap; la mecànica de dins projectada cap enfora amb veu senzilla i colpidora, tendra i atractiva, irònica i reflexiva, dura i trencadissa. La paraula i la música es donen la mà i canten juntes en nom de la poesia. www.myspace.com/mecanicaorganica

MECÀNICA ORGÀNICA

Page 11: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS ESCÈNIQUES  

DANZA DE LOS ESPEJOS

"Danza-ritual donde se borran las barreras energéticas entre el observador y lo observado. Se impulsa el movimiento de la conciencia femenina" La mujer desconocida wwwlamujerdesconocida1.blogspot.com

Aquesta peça sorgeix de la necessitat, de la inquietud, d'un retrobament. Com a individus comencem sols un camí que acabem compartint amb tot el què o qui ens envolta. Així doncs està basada en una evolució cíclica d'emocions, un loop de diferents estats, on cada individu juga el seu rol. És a través de la fisicalitat on experimentarem diferents estats. Intèrprets: Mireia Arnella, Antonio Izquierdo Música: ALVA NOTO & RYUICHI SAKAMOTO Trioon ii [email protected] [email protected]

ARTESPAI

La peça és un recopilatori de diferents viatges. Un intent de condensar tots aquells elements significatius d'un, de molts viatges. I una reflexió en un món on la gent viatja cada vegada més. «Els petits no-res » és un espectacle de petit-mitjà format amb pel·lícules de Super-8, diapositives manipulades amb una màquina d'escriure, efectes de llums i ombres amb toca-discs reciclats i joguines, creació sonora, poesia i teatre. Basat en històries reals. www.ultimocomboio.com

ELS PETITS NO-RES

Una parella jove, divorciada (o acabada de casar?) que conviu en el mateix espai. La seva vida és rutina, desinterès, cansament. Les seves pressions són excessives: per un costat l'ideal romàntic de l'amor, per l'altre l'acceleració i demés exigències (èxit, bellesa, perfecció, treball, excés d'activitat...) Tres nivells d'acció. Dues forces que oprimeixen a una ¿parella?. Dos individus que viuen junts. Ells són descartables. Descartable és descartable. http://www.vimeo.com/user5711065 Contacte: [email protected]

DESCARTABLE

Page 12: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

ARTS ESCÈNIQUES  

Al pont de ferro, imant amb força, apel·lo l'energia que m'atrau 1/2 volta. Acció - ReAcció! Sublim xoc de fusió... Martina Riba [email protected]

LIBÉLULA BRITTA

Una rata despistada i amant de la xocolata i dues pallasses a les quals els agrada esmorzar cafè groc, viatjar entre bombolles, dormir amb mitjons i perdre tots els trens, ens conviden a un dia d’aventures quotidianes plenes de màgia, humor i color. Un espectacle de clown i titelles que fascina als nens de totes les edats, de 0 a 103 anys. Kleine Rotonda teatro www.kleinerotondateatro.blogspot.com [email protected]

Page 13: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

LA XARXA DE CENTRES CÍVICS. La ciutat dels barris Som espais d’oportunitats per a la ciutadania. Dotem els barris d’un lloc de trobada, de relació, de formació i de participació ciutadana La xarxa de centres cívics formem part de l’entramat social i territorial de cada barri. Som equipaments de proximitat, que contribuïm a la cohesió social, fomentem la participació i oferim espais per a la creació i formació.. Enfortim els vincles i les relacions de confiança, incrementem la possibilitat d’establir noves xarxes relacionals, facilitem la participació individual i col·lectiva i posem en relació la població amb el seu territori immediat. Som espais dinàmics oberts al conjunt de la ciutadania, que s’adapten a les necessitats socials i ofereixen accessibilitat i proximitat de determinats serveis culturals i socials. Un espai de la ciutadania i per a la ciutadania, un espai per trobar-se i relacionar-se, per participar, un espai per a formar-se i per a la construir col·lectivament projectes d’alt valor social. La creació d’espais relacionals, espais d’ acollida adreçats a diferents col·lectius adreçats. Espais adaptats que ofereixin un servei públic, on tothom s’hi senti acollit, on tothom se’l pugui fer seu. Vivim al barri. Un factor molt important d’arrelament a la ciutat continua sent el punt de referència per molts ciutadans: allà on la gent et pregunta com estàs, com t’ha anat el dia, i la teva família?. Un dels reptes de la nostra ciutat i del futur centre cívic és fomentar la vida al barri des de la proximitat la confiança i la complicitat del conjunt de la ciutadania. El barri ens donen un espai idoni per a les relacions humanes. El valor de la proximitat ens facilita una calidesa que ens fa sentir com a casa. Hi fem vida social. El barri és, doncs, un factor molt important d’arrelament a la ciutat. No només per els nouvinguts, sinó per qualsevol persona o col·lectiu. Dotar els barris d’equipaments i espais de trobada enforteix aquestes relacions personals, que són bàsiques per sostenir la convivència, les pràctiques cíviques i el confort en la vida ciutadana.

Som equipaments de proximitat. Més del 70 % de les persones que participen a la xarxa de centres cívics, ho fan en el seu centre cívic més proper, ubicat geogràficament en el seu barri de referència. Durant el 2009, més de 26.000 persones han participat activament en els centres cívics. En aquests moments, els 25 % de la població gironina fa ús de la xarxa municipal de centres cívics. L’ impacte territorial dels centres cívics en els diferents sectors de la ciutat és important.

PROJECTE PERCU ART

PERCUART és un projecte d’intervenció cultural i artística comunitària dirigit a joves de 14 – 18 anys procedents de diferents comunitats culturals i que formen part de la vida col·lectiva de 6 barris de la ciutat de Girona. Percuart proposa intervenir artísticament en espais públics, amb grups de joves de diferents barris. A cada barri es crea un grup amateur de percussió i arts de carrer. Els diferents grups treballen durant un any entorn la percussió per formar l’espectacle Percuart estrenat en el marc de la Bateria de Girona durant la temporada de Fires de Girona 2008. Un Projecte Coordinat per la Xarxa de centres cívics de Girona amb la direcció artística de La Banda del Surdo. Amb el suport de:

Page 14: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

PROJECTE 1/62

1/62 és un projecte de sensibilització Intercultural que pretén donar el protagonisme a les pròpies famílies immigrades que viuen al territori. Volem que es mostrin tal i com son. Volem que siguin elles mateixes, a través de la seva pròpia quotidianitat, que posin imatge a la diversitat cultural. Perquè com bé sabem, de vegades la convivència no és fàcil i sovint, el desconeixement, el fet de trobar-se en un entorn cultural molt diferent al propi, pot generar la creació de determinats clixés culturals que s’allunyen de la realitat. Des del barri del Pont Major, ens proposem oferir una imatge, el més real possible de la diversitat cultural que actualment existeix al territori. Volem que les pròpies famílies immigrades mostrin aquesta realitat i ens ofereixin les imatges que considerin més adequades per tal de donar a conèixer la riquesa i el valor de la interculturalitat.

Projecte dirigit pel Centre Cívic del Pont Major

Direcció artística i fotogràfica a càrrec del fotògraf Martí Artalejo

PROJECTE SACAIS ROMI

Amb ulls de dona. 25 anys del barri de Font de la Pólvora_ Documental Sacais Romi d’ Àlex Carreras, Ramon Oliveras i Paula Radresa

El barri de Font de la Pólvora va fer 25 anys (1979–2004). Aquesta zona -observada i oblidada per igual- vol una nova

oportunitat aprofitant aquest aniversari. Vol explicar el barri des de la gent que ha fet la història, que la viu.

El projecte, centrat en una exposició fotogràfica, culmina amb l’edició d’aquest llibre de la col·lecció Tot Barris 3. SACAIS

ROMÍ. Amb ulls de dona, resultat i consolidació d’un procés que pren com a excusa el quart de segle d’un

barri jove de Girona mirant-lo amb ulls de dona.

Partim de retratar els rostres i de biografiar trets definitoris vitals de 25 dones d’ètnia gitana, les seves

famílies i el seu contrast amb l’entorn. Totes són representatives de diferents generacions, tenen profundes complicitats amb Font de la Pólvora i, en conjunt,

representen d’una manera o una altra la totalitat de famílies que viuen o han viscut al barri durant l’últim quart de segle.

www.sacais.org

Page 15: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

L'Escola d'Art d'Olot és l'única escola oficial d'art i disseny de les comarques gironines. Des de la seva fundació ha mantingut una participació activa en el seu entorn social,

educatiu, econòmic i cultural.

Actualment s'imparteixen cinc tipus d'estudis, el Batxillerat artístic, els cicles formatius de Grau Mitjà, els de Grau Superior, les Diplomatures i els nous Graus universitaris

d'acord amb EEES (l'espai europeu d'educació superior). www.escolartolot.com

Entre Taca i Taca, un somni_Realitzat pels alumnes del Cicle de Pintura.

SER/RES_ Alumnes de 3er d’ESDI.

Crisàlides_Alumnes del cicle d’Escultura de l’Escola d’Arts d’Olot.

Page 16: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

L'escola Universitària ERAM va ser creada per un grup de professionals interdisciplinaris d'àrees diverses com l'economia, el disseny o l'enginyeria amb inquietuds en el món de la formació amb l'objectiu de crear nous perfils professionals en el camp de la comunicació audiovisual i oferir una resposta a les noves professions emergents. És un centre de la Universitat de Girona que imparteix estudis relacionats amb l'audiovisual i el multimèdia ( 3D, fotografia, disseny gràfic, disseny web, disseny multimèdia... ) La seu està ubicada a la Factoria Cultural Coma Cros de Salt, carrer Sant Antoni, 1. Telf. 972 40 22 58 Projectes presentats: Autorretrat_Eva Durán. Vídeodansa

“Autoretrat” és una obra de videodansa on una ballarina de dansa contemporània es submergeix en la personalitat, sentiments i emocions de l'artista. Consta de cinc vídeos: Timidesa, Sensibilitat, Susceptibilitat, Innocència i Pessimisme. Cada vídeo expressarà una part de la seva personalitat i, a més a més, petites vivències i situacions que ha percebut al llarg dels seus vint-i-dos anys. Introspecció_Elisabet Samitier. Vídeoart. Perduda en la seva dualitat, la nina confusa descobreix el seu propi jo.

Desmaterialització. Quim Güell. Vídeoart. Desmaterialització, un món ple d'objectes, de persones, de natura, de contaminació, un món on els humans ho som tot i no som res. Objectes quotidians, des-materialitzats creant noves formes, llums, textures i sensacions.

Homenatge a Quimera_ Disseny Col·lectiu de 12 alumnes del Diploma de Disseny Gràfic Tècnic 2011. Homenatge al projecte Quimera. Creació d'un disseny col·lectiu sobre els espais de mostra Inundart. A cada zona se li atribueix un color, i l'alumne li dóna el tractament personal adaptant-se a les pautes de l'obra global. Projecte Quimera_ Plataforma digital de creació artística col.lectiva.

Genís Carreras, Marc Bernatallada, Ruben Lojo, Martí Colomer El projecte Quimera neix, a finals de 2008, de la necessitat de crear un espai digital de creació artística. En aquest espai els usuaris poden elaborar il·lustracions col·lectives gràcies a les noves tecnologies, però també poden relacionar-se entre ells mitjançant el model de les xarxes socials actuals.

Page 17: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

Taller de Màscares i mirall en el retrat_Diego Espada. Alumnes GAM 2. 2011

Reforçant el caràcter propi de la persona amb la càrrega cultural i memòria col·lectiva que recordi a l'imaginari visual i escenogràfic d'un personatge de ficció. Els 7 pecats capitals_Pablo Sánchez

El Cristianisme ha influenciat en els codis morals catalogant allò lloable com a virtut i allò condemnable com a pecat. Sense ser necessàriament creients en som hereus com també ho és la majoria de la societat occidental actual.

Els 7 pecats capitals_Pau Puigdemont L'obra està inspirada en l'infern dantià descrit en els seus poemes a “La divina comèdia”. Es mostren els condemnats sotmesos als càstigs del seu destí. Una estètica tètrica, predomini del negre amb un color dominant per a cada pecat i una atmosfera confosa en un lloc res a veure amb el món terrenal. Els 7 pecats capitals_Estefania Carrillo Tota aquesta col·lecció de fotomuntatges s’ha inspirat en una cèlebre frase, que vaig aprendre fa molts anys, del poeta i dramaturg Tenessee Williams: “Mata els meus dimonis i els meus àngels també moriran” Aquests petits i entranyables dimonis que cadascun de nosaltres porta al seu interior i dels que en paguem l’existència a cada minut degut als protocols, per por a ser jutjats o pel simple fet de l’aprenentatge que hem adquirit. Amb la participació especial de:

ReAct Presentació dels següents projectes: “Tele-basura” i “Campanya electoral”_Col·lectiu ReAct: Ingrid Riera, Carla Rodríguez i Lorna Busquets. Acció/Vídeo. ReAct és un projecte multidisciplinar que es nodreix de l'acció creativa en diversos espais públics. Aquestes accions es desenvolupen mitjançant una sèrie de factors que generen la reacció del públic. La reacció de les persones és l'obra del projecte. Repressió de la Dona Tecnologia dels infants

Page 18: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

Puntvolat: Senyalització dels espais expositius d’inund’Art

 

 

Page 19: INFORMACIÓ SOBRE LES OBRES I DADES DELS ARTISTES · 2017-11-10 · el dels rius, de les muntanyes, dels arbres... Mentre un indi creua el bosc, els arbres que es mouen li xiuxiuegen

AMB LA PARTICIPACIÓ DE

AGT Orella Activa TACA Art-Crea Disseny Bussoga Grup de Percussió Xirois Fundació Fita Museu de la MediterràniaCoord. Territorial de Joventut a Girona

DIRECCIÓ AMB LA COL·LABORACIÓ DE

2011

Associació inund’Art

www.inundart.org

AMB EL SUPORT DE

AMB EL PATROCINI DE