Informació dels successos, l’economia, els esports i la ...1 de novembre de 2012 Gaudeix del...

36
Informació dels successos, l’economia, els esports i la cultura de la Jonquera i contrada 3 - Núm. 133 - 1 de novembre de 2012 Revista mensual i diari digital > Entrevista Robin Townsend Fotògraf de l’Agència EFE. Algunes de les seves fotos han donat la volta al món > Àlbum fotogràfic Xarxa de Telegrafia Nova informació sobre la xarxa de telegrafia òptica a la Jonquera > Patrimoni Octubre Les millors imatges de les activitats culturals i socials del mes d’octubre Temps de canvis Quin futur per la Jonquera a partir del 25 de Novembre?

Transcript of Informació dels successos, l’economia, els esports i la ...1 de novembre de 2012 Gaudeix del...

  • RdR1

    1 de novembre de 2012

    Informació dels successos, l’economia, els esports i la cultura de la Jonquera i contrada

    3 - Núm. 133 - 1 de novembre de 2012Revista mensual i diari digital

    > Entrevista

    Robin TownsendFotògraf de l’Agència EFE. Algunes de les

    seves fotos han donat la volta al món

    > Àlbum fotogràfic

    Xarxa de TelegrafiaNova informació sobre la xarxa de

    telegrafia òptica a la Jonquera

    > Patrimoni

    OctubreLes millors imatges

    de les activitats culturals i socials del

    mes d’octubre

    Temps de canvisQuin futur per la Jonquera a partir del 25 de Novembre?

  • 2

    1 de novembre de 2012

    Gaudeix del nostre buffet o si ho prefereixes servei de restaurant a la cartaEurocenter - Polígon Mas Morató - C/ Galicia, 2 - 17700 LA JONQUERATel. 972 555 878 - Fax: 972 555 872www.granbuffetlibre.com

    C/ Major, 109 baix - 17700 LA JONQUERAT. 972 555 [email protected]

    C/ Muntaner, 15, 1º D - 17600 FIGUEREST. 972 672 391 - F. 972 675 [email protected]

    LABORAL, FISCAL I COMPTABLENOU SERVEI JURÍDIC:

    Especialistes en laboral, penal i estrangeria

    (Visites concertades tots els dijous)

  • 3

    1 de novembre de 2012

    CRÈDITS

    Infojonquera.cat Diari digital de la JonqueraL’Esquerda de la BastidaRevista mensualApartat 151 - 17700 LA JONQUERA(00.34) 972 554 105

    Disseny/impremta. www.impremta.infoContractació publicitat: 972 55 41 05Dipòsit legal. GI-1574-93Núm. exemplars. [email protected]. Ivan SanzConsell de redacció. Koke del Campo, Judith Nadal, Josep Ribas, Gemma Arché, Anna Font, Clàudia Capalleras Salellas i Laia JoanFonts d’informació. Agències, El Punt, Diari de Girona Ajuntaments i entitats Opinió. Els articles d’opinió reflecteixen només les idees, creences o afirmacions dels seus autors i són publicats sota la seva responsabilitat.

    Portada: fotografia general de la Jonquera des de les cases del veïnat de Sant Julià dels Torts (Miquel Cruañas)

    Amb el suport de:

    Agermanats amb Revista Massana L’Albera - Argelers de la Marenda

    Infojonquera té canal propi a Facebook, Twitter i a YouTube: www.youtube.com/infojonquerawww.facebook.com/infojonqueratwitter.com/#!/infojonquera

    Membres de:

    > Temps de canvis per la Jonquera a partir del 25 de novembre?Vivim una època de canvis. L’economia, la política, la vida social, el mediambient, la tec-nologia... Tot canvia a una velocitat que sovint voldríem més pausada, però bé que ens hi adaptem perquè ben mirat tampoc no ens queda altre remei.El proper 25 de novembre hi ha unes noves eleccions per escollir els nostres represen-tants al Parlament de Catalunya i, en conse-qüència, al Govern de la Generalitat.Des que el passat 11 de setembre vam viu-re la manifestació històrica del milió i mig de persones, més o menys tothom té un senti-ment generalitzat que estem davant d’algun canvi molt més profond.

    Tot apunta que si el 25 de novembre al ves-pre els resultats dónen una majoria absoluta de partits que estan a favor de convocar un referèndum per la independència de Ca-talunya, és molt possible que en un termini de temps no superior als 4 anys els catalans siguem convocats a donar un sí o un no a l’Estat propi.Serà en aquest referèndum, que serà consul-ta si el govern de l’Estat espanyol no ho per-met, quan el futur de Catalunya i de la Jon-quera podria canviar definitivament. Si així ho desitgem una majoria de ciutadans, és clar.

    Sobre aquest referèndum (o consulta), no ens toca valorar com es farà, ni quan, ni si fa por a uns i en canvi il·lusiona a altres. Ni si vol dir trencament i ruptura amb Espanya o si vol dir fer ús d’un dret per relacionar-se en igual-tat de condicions amb Espanya, amb Europa i amb el món. I sobretot, per administrar-se un mateix els recursos que genera.En aquesta revista sempre hem tractat tots els temes des d’una perspectiva local i ara arriba el moment de valorar com pot canviar la Jonquera si finalment Catalunya vota en un referèndum i el resultat és que sí, que la ma-joria de ciutadans volen que Catalunya sigui un estat independent.

    La Jonquera seria un dels pobles que més canviaria el seu estatus actual si Catalunya esdevingués un nou estat, sobretot perquè hi ha una sèrie de factors fonamentals que ara depenen del Govern espanyol i en una Cata-lunya independent passarien a dependre del nou Govern. Per exemple: Com seria l’IVA en una Catalunya independent? Seria més baix que a l’Estat francès? Seria l’oportunitat

    definitiva per veure la N2 convertida en una autovia? S’hi faria un manteniment eficient? Quin ús tindrien els edificis actuals de la co-missaria de la Policia Nacional? I de l’antiga caserna de la Guàrdia Civil? I els edificis duaners? La política sobre els impostos es-pecials, seria més generosa amb el territori que els genera? L’autopista AP7, continuaria siguent de peatge? Què passaria amb els funcionaris de l’Estat destinats a la Jonquera (forces de seguretat, duaners...)? S’acabaria la picaresca de les administracions per resol-dre la prostitució al carrer i a les carreteres? Quines respostes tenen els partits polítics a aquestes preguntes?

    Preguntes, doncs, que requereixen respostes concretes i que cal fer arribar als partits po-lítics que aposten per una Catalunya com a nou estat d’Europa. Però també als que no.Per aquest motiu hem convidat als tres partits polítics amb representació a l’Ajuntament de la Jonquera perquè ens responguin, o ens donin la seva opinió, sobre l’escenari que es pot obrir a partir del 25-N.

    En el futur, amb la perspectiva que dóna el pas del temps i amb la celeritat amb què canvien les coses, potser els jonquerencs re-cordarem aquests dies com a apassionants i il·lusionants o qui sap com els interpretarem. En qualsevol cas els canvis que potser es produïran en aquests propers quatre anys han de ser l’oportunitat per millorar el país en el seu conjunt i per acabar amb una sèrie de greuges que a la Jonquera també patim, com a la resta de Catalunya. Però amb algun avantatge. Si ens hem adaptat als canvis que comentàvem a l’encapçalament d’aquest editorial, segur que també sabrem adaptar-nos als canvis polítics, (o fins i tot de fronteres) que puguin venir. Però si, a més, mirem la història de la nostra vila veurem que sempre ho hem fet i que encara n’hem sortit reforçats.

    1 de novembre de 2012

    Editorial

  • 4

    1 de novembre de 2012Editorial

    > LES QUATRE PREGUNTES

    1 - Per què una Cata-lunya fora de la UE no és una bona opció? No són un bon referent Suissa, Islàndia o No-ruega?

    2 - Si quedèssim fora de la UE, la Jonquera tornaria a recuperar els tràmits duaners que es van eliminar l’any 1991?

    3 - Podria passar, doncs, que a la Jon-quera encara li anés millor una Catalunya fora de la UE?

    4 - Obririen les agèn-cies de duanes de la Jonquera delegacions a Ulldecona o a Torres de Segre?

    Un total de 35 lectors han participat a l’enquesta del mes d’octubre a infojon-quera.cat. A la pregunta de Els comen-taris dels lectors a Infojonquera han de rebre algun tipus de filtre?Un 23% han respost No, sempre que vagin degudament signats amb noms verídics o haver facilitat una adreça e-mail vàlidaUn 26% han respost Sí, perquè tot i es-tar identificats només haurien d’opinar de temes de la Jonquera i cal filtrar els que no ho siguinUn 51% han respost Un filtre pot esde-venir una censura que atempta contra la llibertat d’expressió i només s’han d’eliminar o moderar els ofensius o insultants

    LES ENQUESTES D’INFOJONQUERA.CAT

    XARXES SOCIALS

    Seguiu-nos a Twitter!

    infojonquera.cat ja té el seu espai pro-pi a Twitter. Hem començat a introduir els titulars de les notícies per facilitar-vos l’accés a la informació de forma rà-pida i puntual. Apunta-t’hi i segueix-nos, ja som 41 membres!

    Més amics a FacebookI a Facebook ja tenim 243 amics, 13 més que el mes d’agost. Podrem arribar als 300? Ajuda’ns a fer créixer aquest espai per saber què passa a la Jonquera via xarxes socials.

    A qui votareu el 25-N? El Govern espanyol prohibirà el referèndum?

    Per aquest mes de novembre l’enquesta d’Infojonquera.cat plantejarà tres enques-tes (una cada deu dies).La primera enquesta, per als primers deu dies de novembre serà:A quin partit votaràs a les eleccions del 25-N?La segona enquesta, a contestar entre les dies 10 i 20 de novembre, serà per dema-nar si creieu que el Govern espanyol pro-hibirà el referèndum?I finalment hi haurà una tercera enquesta, prevista per plantejar entre els dies 20 i 30 de novembre, pendent encara de concre-tar.

  • 5

    1 de novembre de 2012 Tendències i senyals

    Vehicles oficials aparcant on no correspon

    Onze d’octubre, 12 del migdia, aparcament reservat per a minusvàlids i taxis del carrer Major... Aquest vehicle de la Guàrdia Civil es va estar més d’un quart d’hora aparcat sense els llums d’emergència activats.

    Era el sopar o l’esmorzar?La matinada del 10 d’octubre vam localitzar aquesta ses-sió de pícnic en una New Jersey davant el club Paradise. A primera vista vam poder veure que els comensals havien gaudit d’un magnífic menú a base d’aperitius de patates fregides, salmó fumat, entrepans de tonyina amb tomà-quet (o similar), tres pots de paté de Casa Tarradellas, ai-gua de Viladrau, etc. El que no entenem és per quin motiu van deixar la “taula” parada i van marxar suposadament de forma precipitada. Perquè? Els ingredients eren variats i de qualitat. Se’ls va fer tard? Era l’esmorzar o el sopar?

    L’auca 2012 de la Jonquera

    Si aneu al Cafè de La Unió jonquerenca podreu gaudir d’una auca del nostre poble interpretada genuïnament pel veí de la Jonquera Pere Vila. Fixeu-vos-hi bé que d’alguna manera tots hi sortim reflexats (o gairebé tots).

  • 6

    1 de novembre de 2012Informació

    > Les entrades del casc urbà lluiran aviat una bandera catalanaL’Ajuntament de la Jonquera instal·larà una ban-dera catalana a cadascuna de les entrades nord i sud del casc urbà, tot i que no s’ha especificat concretament en quins punts. La iniciativa va ser aprovada en el Ple municipal del mes de juliol a instàncies del grup municipal d’ERC tot i que va comptar amb el vist-i-plau de l’equip de Govern de CIU i de l’únic regidor del PP. La iniciativa republicana també valorava la necessitat de can-viar la bandera catalana (senyera) per una este-lada en determinades dates, com per exemple la Diada Nacional de Catalunya o la diada de Sant Jordi, un punt en el qual el PP no hi va estar d’acord. L’alcaldessa va recordar, però, que la Jonquera es va adherir als “Municipis per la inde-pendència”. Aquesta iniciativa ja s’està aplicant en altres municipis de Catalunya, habitualment en astes d’un màxim de 15 metres d’alçada i amb la bandera d’una mida de 5 per 3 metres.

    • Simulació d’una asta amb bandera catalana a l’entrada principal del casc urbà de la Jonquera (Fotomuntage Infojonquera.cat)

    > Dades d’atur del mes de setembreEl Departament d’empresa i ocupació de la Generalitat ha fet públiques les dades d’atur corresponents al mes de setembre. A Agulla-na el nombre d’aturats és de 40, a la Vajol 6, a Cantallops 15 i a la Jonquera 263.En el cas concret de la Jonquera la tendència és a l’alça sobretot si les dades es comparen amb l’any 2010, quan hi havia 231 aturats. o l’any passat, ja que el 2011 hi havia un total de 244 aturats.A l’Alt Empordà la xifra total és de 10.262.Pel que fa a l’Estat espanyol l’atur va pujar un 1,72% respecte a l’agost en 79.645 desocu-

    pats més, cosa que torna a situar la xifra total d’aturats registrats a les oficines d’ocupació (antic Inem) per sobre dels 4,7 milions des-prés de tres mesos per sota d’aquesta barre-ra.En concret, la desocupació va arribar al tan-cament del setembre a la xifra de 4.705.279 persones, de les quals 9.575 s’han registrat a Catalunya. Des del setembre del 2011, la desocupació s’ha incrementat en 478.535 persones, l’11,3%.

    > Accident d’un camió a la rotonda de Can QuartosLa rotonda de Can Quartos va ser l’escenari, el 12 d’octubre a la vesprada, d’un accident d’un camió que transportava paper. El xofer va quedar ferit, però no greu, i de resultes de l’accident el trànsit va quedar tallat en aquest punt. La carretera d’Agullana en va quedar afectada des de les 19:00, aproximadament, fins ben bé les 11 de la nit.

    • El camió accidentat a la rotonda de Can Quartos (Toni Pagés)

    > Troncs cremats se’n van cap a ItàliaLa fusta del bosc cremat a l’Alt Empordà en el gran incendi del mes de juliol es durà a Itàlia, a una planta de biomassa de Sardenya. El primer vaixell amb fusta treta dels boscos empordanesos va sortir a mitjans octubre i d’un total de 4.000 tones, 2.000 pertanyen a l’incendi empordanès. L’empresa Enerfust XXI, de Cassà de la Selva, està treballant en a diferents zones de bosc cremat, d’on està extraient llenya, com ara Agullana i Capmany. Aquesta empresa és la mateixa que promou una planta de biomassa a Cassà.

    OFICINA LA JONQUERAMercè Vilalta FuentesDelegada MAPFREc/ Major 133 - 17700 La JonqueraTel / Fax: 972555018Mvl: [email protected]

  • 7

    1 de novembre de 2012 Informació

    Apartat 131 • C/ Major, 93 baixos17700 LA JONQUERA

    T. 653 07 78 89 • [email protected]

    • El Conseller Felip Puig des de l’altiplà de Canadal va observar els boscos cremats de la rodalia de la Jonquera (Foto: Gencat)

    > El conseller Puig visita els boscos cremats i presideix la reunió de la Junta de seguretatEl govern iniciarà en les properes setmanes actuacions de prevenció d’incendis com ara les cremes controlades i la creació de franges de protecció al voltant dels nuclis habitats. Aquestes operacions les desenvoluparan els cossos de bombers i els serveis d’agricultura i medi natural, en col·laboració amb els ajuntaments i les comunitats de propietaris. L’objectiu d’aquestes actuacions, que va anunciar el 4 d’octubre a la Jonquera el con-seller d’Interior, Felip Puig, serà generar més buits i discontinuïtats a les masses forestals, de manera que es redueixin les situacions

    de risc per a la població, que es van posar en evidència amb els incendis d’aquest estiu passat.“Cal donar prioritat a la seguretat per so-bre de determinats criteris de paisatge o de protecció ambiental”, va dir el conseller, que va advertir que “alguns arbres o algun paisatge potser s’hauran de sacrificar”. D’aquesta manera, Felip Puig va donar a la Jonquera el tret de sortida a la campa-nya forestal de prevenció, considerant que “ara que la sensibilitat és a flor de pell, val la pena ser més incisius, agosarats i

    atrevits”. El conseller d’Interior va anunciar aquestes mesures des del pàrquing del Por-tús, al punt exacte on –tal com li van explicar els bombers– va començar l’incendi del juliol, apel·lant a una actuació decidida perquè quan hi torni a haver condicions climatològi-ques extremes com les que es van produir aquest estiu millori la capacitat de resposta. “No tindrem mai tots els diners que vol-dríem per apagar incendis, i els recursos que tenim els hem d’utilitzar bé i per prio-ritats”, va dir Felip Puig, admetent el context actual d’austeritat pressupostària.

    > PRESIDEIX LA REUNIÓ DE LA JUNTA DE SEGURETAT

    Els indicadors de seguretat dels últims mesos a la Jonquera apunten que ha disminuït un 40% el nombre de delictes i faltes, i un 50% el de delictes contra el patrimoni, segons va informar el mateix dia Felip Puig. Amb aquestes dades el conseller d’Interior –que va assistir ahir amb l’alcaldessa de la Jonquera, Sònia Martínez, a la junta local de seguretat de la Jonquera – va voler fer un balanç clara-ment positiu de la recent inauguració de la comissaria de la Jonquera. Puig va atribuir aquests resultats a la feina dels Mossos d’Esquadra i la col·laboració amb la policia local i les forces de seguretat de l’Estat, i va anunciar més efectius dels Mossos d’Esquadra per a la comissaria, justificats per la singularitat (comerç i zona de pas fronterer) que caracteritza la Jonquera.

  • 8

    1 de novembre de 2012Informació

    Carrer Nord, 22Tel. (00.34) 972 55 44 3617700 LA JONQUERAwww.aduanerallorente.com

    > La UdG, el Mume i Portbou creen la Càte-dra BenjaminEl consell de govern de la Universitat de Girona (UdG) va aprovar el 25 d’octubre la creació de la Càtedra Walter Benjamin, Me-mòria i Exili, impulsada per la mateixa uni-versitat, l’Ajuntament de Portbou i el Consorci del Museu Memorial de l’Exili de la Jonquera (Mume).

    • La presentació de la Càtedra a càrrec de Jordi Font, Elisabet Cortada, Sònia Martínez, Joaquim M. Puigvert i Jörg Zimmer. Foto: EL PUNT.

    • D’esquerra a dreta: Jaume Torramadé, president d ela Diputació de Girona, Sònia Martínez, alcaldessa de la Jonquera i Jordi Font, director del MUME, en el moment de rebre el premi (Foto. DdGi)

    > El MUME guardonat als premis Librepress 2012Els premis Liberpress van néixer el 1999 a Girona per difondre la cultura de la solidaritat i la cerimònia es converteix en una festa de la llibertat i reconeixement cap a la gent que lluita i pateix o denuncia injustícies. Enguany s’ha concedit un guardó al Museu Memorial de l’Exili de la Jonquera. La cerimònia de lliu-rament va tenir lloc la vesprada del dijous18 d’octubre a l’Auditori Palau de Congressos de Girona. Tot i considerar-se un museu nou es valora el fet que aporta la sàvia vellesa, la memòria i el sofriment de la humanitat en els seus desplaçaments forçats. Tots els exilis, inclòs el republicà, esdevinguts al llarg del temps constitueixen un tema historiogràfic impor-tantíssim.

    Va rebre el Premi LiberPress Catalunya 2012 perquè és una idea, una institució, un projec-te gairebé perfecte que defensa els drets de l’home, i perquè investiga i denuncia un dels episodis més dolorosos de la humanitat: el camí de l’exili, els desplaçats, els camps de refugiats, el sofriment d’haver d’abandonar el país, especialment amb referència a la retirada i l’exili dels republicans espanyols a l’estranger. A criteri dels organitzadors el MUME és un gran orgull per Catalunya i per la humanitat i hauria de ser més conegut i re-conegut. El Museu Memorial de l’Exili va ser promogut per l’Ajuntament de la Jonquera amb el suport de la Unió Europea (programa FEDER-INTERREG III-A), de la Generalitat de Catalunya i de la Diputació de Girona.

    > Dinar popular dels Amics de Santa Maria L’Associació dels Amics de Santa Maria es va constituir oficialment l’1 de març de 2012 amb l’objectiu de recollir fons per a la rehabilita-ció de l’església parroquial de Santa Maria. Actualment l’associació la formen una quin-zena de voluntaris que han començat a pre-parar diferents actes per recaptar fons. Entre aquests actes (sortejos, subhastes d’art o esponsoritzacions) està previst organitzar un dinar popular el diumenge 11 de novembre. El preu és de 6 euros i els interessats s’han d’inscriure a les oficines de Can Laporta.

  • 9

    1 de novembre de 2012 Informació

    > Comencen les obres de restauració del cementiri, afectat pel focL’incendi del 22 de juliol va causar danys im-portants al cementiri municipal. La proximitat d’aquestes instal·lacions al bosc, que per la part de ponent del perímetre es toquen, va propiciar que les flames i les altes temperatu-res deixessin molt malmesos alguns nínxols i els xiprers, que van quedar calcinats. La intensa calor assolida a l’interior del recin-te també va fer dilatar alguns teulats dels nínxols més antics o que altres plantes orna-mentals quedessin molt afectades. Segons va informar l’Ajuntament de la Jonquera els danys en la vegetació del recinte van pujar a uns 6.000 €, als quals s’hi han d’afegir uns

    37.000 € d’obres de restauració i reparació dels esmentats nínxols.A banda de les pèrdues econòmiques hi ha també la vàlua sentimental i és que el cemen-tiri en el seu conjunt es trobava en bon estat de conservació. A principis d’octubre van co-mençar les tasques de neteja, que consistien en netejar de brossa el conjunt del cementiri i la tala dels troncs calcinats. A mitjans de mes es van estars retirant les soques dels xiprers, de gran volum, i es van començar a fer les primeres reparacions.

    • Obres de neteja i restauració al cementiri municipal (Infojonquera.cat)

    > Lliurament dels Pre-mis del Concurs de Fotografia de l’Albera El divendres 19 d’octubre es va fer el lliura-ment de premis del XIII Concurs Fotogràfic de l’Albera. L’acte es va celebrar a l’Oficina d’Informació del PNIN de l’Albera de la Jon-quera, ubicada als baixos de Can Laporta. Enguany es van presentar a concurs 59 foto-grafies, de 21 participants diferents.El jurat del concurs, reunit el dia 2 d’octubre, va atorgar els següents premis: 1r premi (trofeu i 250 €), a la fotografia “Les llums d’Ouillat”, d’Antoni Fernández i Castro. El 2n premi (trofeu i 150 €), a la fotografia “Passe-jant entre gegants”, d’Eduard Juandó i Beya i el 3r premi (trofeu i 100 €), a la fotografia “L’últim raig”, d’Artemi Bellés GinerFinalment, el premi al vot popular (trofeu i 60 €) va ser per la fotografia “Les llums d’Ouillat”, d’Antoni Fernández i CastroEls premis van ser lliurats per l’alcaldessa de la Jonquera, Sra. Sònia Martínez Juli, i la re-gidora de Cultura, Sra. Anna Vera de la Torre, i membres del jurat.El Concurs de Fotografia de l’Albera es va convocar per primera vegada l’any 1999 i està coorganitzat per l’Acej i l’Ajuntament.

    • Entrega de Premis a les oficines del PNIN de l’Albera, als baixos de Can Laporta (Josep Ribas)

  • 10

    1 de novembre de 2012Informació

    > Celebrada la 34a Trobada al Coll de ManrellaEl diumenge 21 d’octubre es va commemorar al coll de Manrella l’exili del president de la Generalitat Lluís Companys. L’edició del diu-menge va ser la XXXIVa trobada que es fa en aquesta collada, que limita La Vajol i Agullana amb la població nord-catalana de Les Illes i Morellàs, per on es va exiliar fa 73 anys el president de la Generalitat, l’any 1939.Aquest any com a novetat hi havia l’Excursió de la Ruta de l’Exili, amb sortida al Restau-rant Can Comaulis, passant per Coll de Lli, Les Illes i tornada a Coll de Manrella, que va comptar amb la participació d’una vintena d’excursionistes.En memòria al president, a les 12 del mig-dia va arribar la “flama de la Llibertat”, amb benvinguda per part d’Alfons Quera, Do-lors Manzanera i Andre Bordanell (alcaldes

    d’Agullana, la Vajol i Les Illes, municipis on conflueixen a la plaça del monument).L’acte, que malgrat el mal temps va comptar amb la participació de prop de 400 persones, va seguir amb les Ofrenes florals, adhesions a l’acte i l’entrega del 8è Guardó Memorial Coll de Manrella, Parlaments a càrrec de Lau-ra Vilagrà (Alcaldessa de Sant Pedor i Vocal de l’Associació de Municipis per la Indepèn-dencia), Jordi Fàbrega (Alcalde de Sant Pere de Torelló), Josep Manel Ximenis (Alcalde d’Arenys de Munt) i Carme Forcadell ( Pre-sidenta de l’Assamblea Nacional Catalana). La Trobada va acabar amb un dinar popular per a 150 comensals servit a la Societat La Camèlia de la Vajol. Ja a la tarda hi va haver l’actuació musical de sobretaula amb el Can-tautor Nord-Català Ramon Gual.

    > El mes d’octubre deixa a la Jonquera fins a 166 litres/m2 Segons les dades de l’estació meteorolò-gica de la Jonquera, entre els dies 18 i 22 d’octubre es van recollir 53 litres a la zona del casc urbà, (a Darnius la xifra pujava fins als 64 litres, a la Vajol als 94 i a Maçanet de Cabrenys a 136 l/m2). En canvi, en zones al-tes de la Jonquera (muntanya de Sant Jullià) la pluja va ser més generosa, arribant als 60 litres /m2.La pluja va caure amb intensitat a estones i va provocar alguns problemes en zones com l’avinguda Jesus Mercader i el carrer Euska-di. El còrrec d’aigua que prové del Camp del Suro, que passa pel Túnel de la Caixa abans de desguassar al Llobregat, va trobar els em-bornals obturats i va propiciar una inundació de fang negre a la zona del mercat munici-pal. Un cas similar va passar al polígon Mas Morató, tot i que en aquest cas l’aigua de la pluja provenia directament del pendent de la muntanya. Pel que fa al darrer temporal de pluja, entre els dies 30 i 31 d’octubre, la xifra ha estat de 72 litres/m2. El global d’octubre ha estat de 166,6 l/m2 en 4 tongades.

    • Trobada a Coll de Manrella el diumenge 22 d’octubre de 2012 (Josep Ribas)• Fang i cendra al carrer Països Catalans (Infojonquera.cat)

  • 11

    1 de novembre de 2012 Informació

    > Segona edició de la Festa de les Cultures el 12 d’octubreDivendres 12 d’octubre la Jonquera va viure una diada intercultural. Des de bon matí i fins a la matinada la Plaça de l’Ajuntament va aco-llir un esdeveniment intercultural que amb el nom de “Dia de les cultures” buscava unir les diferents ètnies i cultures que conviuen a la Jonquera en una festa unitària. A la plaça s’hi van instal·lar unes parades gastronòmiques en les quals s’hi van poder degustar de forma molt econòmica menjars típics de les cultu-res participants. També hi va haver sessió de balls folklòrics i ball. Entre els països repre-

    sentats per mitjà de ciutadans que resideixen o tenen un vincle amb la Jonquera hi havia Argentina, Brasil, Equador, Hondures, Colòm-bia, República Dominicana o Andalusia. El públic va acollir molt bé la diada i ja des del matí força públic es va acostar a la plaça per gaudir dels espectacles programats. La Festa de les Cultures estava organitzada pel Cafè de la Plaça i comptava amb la col·laboració del Bar El Toc i el Centre Excursionista Jon-querenc.

    > Viatge del Casal de l’Avi cap a AndalusiaEntre el 26 de setembre i fins el dia 2 d’octubre el Casal de l’Avi va organitzar un viatge a Andalusia. Els participants al viat-ge van tenir com a centre neuràlgic l’Hotel Guadalquivir de San Lúcar de Barrameda, a la Costa de la Luz. Visitaren des de la des-embocadura del riu Guadalquivir i amb el vaixell “Real Fernando” el Parc Nacional de Doñana, el Puerto de Santa María, situat al centre de la Badia de Càdiz, lloc que també visitaren amb el vaixell “Santi Pietri”. A Sevilla també van visitar el barri típic de Santa Cruz, de carrers i patis, el barri de la Macarena, El Arenal, Triana, la Torre del Oro, la Giralda, el Parque de María Luisa i com no podia faltar la Plaza de España, amb el seu racó dedicat a Girona o Gerona, com ho tenen ells posat. A Jerez de la Frontera van veure la reserva més important del món de cavalls de pura raça es-panyola i espectacle de doma eqüestre, van gaudir d’una passejada amb trenet pel centre històric, un visita al típic celler de vins i bran-dys González Byass. També van passar per Arcos de la Frontera i Grazalema. Al final va esdevenir en un viatge molt interessant i bo-nic que els va deixar amb ganes de començar a pensar en un viatge per al 2013.

    • Batucada a la plaça de l’Ajuntament la diada del 12 d’octubre (Josep Ribas)

    > Exposició «Formes en correspondència», de Jordi Martoranno a Can LaportaDel 15 al 31 d’octubre es va poder veure a Can Laporta de la Jonquera l’exposició «Formes en correspondència», de l’artista gironí Jordi Martoranno. Aquesta exposició era la novena mostra que s’organitzava en el marc del programa Exposicions Viatgeres, impulsada per la Diputació. • El Casal de l’Avi a Sevilla (C. Llosa)

  • 12

    1 de novembre de 2012

    > El regidor popular demana més control sobre la Policia LocalEn el Ple municipal celebrat dilluns 8 d’octubre el regidor del Partit Popular Miguel Angel Bo-tana va suggerir exercir un major control so-bre l’ús del vehicle patrulla de la policia local. El regidor va intervenir a l’apartat de Precs i preguntes per suggerir que es fes un major i millor control dels membres de la policial local ja que considerava que alguns agents podrien estar fent-ne un ús no reglamentari del vehicle. Botana va adreçar aquest prec a l’equip de govern, en especial a l’alcaldessa Sònia Martínez i a la regidora de Governa-ció Judith Carreras, perquè va assegurar que tenia coneixement que s’havia localitzat el vehicle patrulla fora del terme municipal i va insinuar que al costat d’un restaurant.La regidora de Governació va contestar que

    el vehicle patrulla sempre ha de quedar a prop o a la vista dels agents durant el torn de treball i que per tant, malgrat tinguin una hora de temps per dinar, durant aquesta estona ni tant sols se’ls permet canviar-se d’uniforme, ja que han d’estar preparats per atendre qual-sevol imprevist o urgència. També va afegir que la única possibilitat de localitzar el vehicle patrulla fora del municipi és quan els agents realitzen pràctiques de tir a Sant Climent. Botana no va voler informar públicament de quan s’havien produït ni a on aquestes irregu-laritats quan va ser preguntat per Judith Ca-rreras. Finalment la regidora de Governació va deixar entendre que aquesta qüestió se li hauria d’haver comunicat oportunament.

    • Ple municipal celebrat el dilluns 8 d’octubre (Infojonquera.cat)

    Informació

    > Aplicar mesures als damnificats pels focs no es considera urgentEl portaveu de CiU a la Comissió de Medi Ambient del Senat, Pere Maluquer, ha denun-ciat que el PP ha rebutjat la moció de CiU que instava el Govern espanyol a aplicar mesures urgents per als damnificats dels incendis de l´Alt Empordà el passat 23 de juliol a la Jon-quera i Portbou. La moció va rebre el suport de PSOE i CIU i l´Entesa no es va personar a la comissió.La iniciativa instava el Govern a destinar ajuts fiscals, bonificacions a la Seguretat Social per als damnificats, partides per al turisme i qua-tre milions per regeneració forestal.

    > ERC denuncia el desgavell circulatori a la cruïlla de La CaixaEl grup municipal d’ERC va denunciar en el Ple municipal el desgavell circulatori que es dóna sovint a la cruïlla de la carretera N2 amb els carrers Mateu Pla i Arriate. Segons els re-publicans el problema és que sovint els vehi-cles no respecten el senyal que prohibeix cir-cular en direcció nord pel carrer Arriate. Com a solució es recorda que en el seu moment es va demanar la instal·lació d’un semàfor que regulés la circulació a la zona. L’equip de Govern, CIU, va indicar que el Ministeri de Foment no ha donat cap resposta sobre aquesta petició i en el Ple d’octubre la regi-dora de Governació va admetre que el senyal de direcció prohibida crea confusió perquè no està degudament col·locat.

  • 13

    1 de novembre de 2012

    En el Ple municipal del 8 d’octubre es van passar comptes dels terminis de pagament establerts per la Regidoria d’Hisenda. En resum es tracta de lluitar formalment contra la possible morositat en les operacions co-mercials entre administracions i proveïdors. Per aquest motiu es fa un seguiment especial sobre el registre de factures amb l’objectiu de donar transparència als pagaments per part dels Ajuntaments.Actualment i per Llei està estipulat (des del 2010) que el període de pagament per a l’any 2012 sigui de quaranta dies i és d’obligat compliment que els tresorers de les corpora-cions locals elaborin trimestralment un infor-

    me sobre el compliment dels terminis. I això és el que es va fer en el Ple municipal.Es va informar dels imports ja liquidats i els pendents, a la vegada que es va fer públic que el període mig de pagaments és actual-ment de 44 dies i s’espera acabar el quart tri-mestre amb una mitjana de 40 dies des de la data del registre de factures, tal com preveu la Llei de 2010. La reducció dels terminis de pagament per part de les administracions ha estat una llarga reivindicació de les activitats econòmiques, que ara veuen com, poc a poc, es compleix una mesura que es considera clau per evitar la fallida d’empreses i autònoms.

    Informació

    > L’Ajuntament pagarà les factures en un màxim de 40 dies

    • Taulell oficial d’anuncis ubicat a la Plaça de l’Ajuntament (Infojonquera.cat)

    > Publiquen la llista dels clients de prosti-tutesL’Ajuntament de la Jonquera ha penjat al seu plafó d’anuncis la llista dels noms dels clients de prostitutes que no paguen les multes. Es tracta d’un procediment administratiu habitual que afecta, sobretot, els ciutadans sancio-nats, que no estan empadronats al municipi o que no tenen domicili conegut, i que no se’ls ha pogut notificar. Es tracta d’una mesura dissuasiva, sobretot a clients estrangers que saben que no els arribarà la multa a casa.

    > ERC demana informació de la pedrera A l’apartat de Precs i Preguntes del Ple muni-cipal del 8 d’octubre els regidors d’ERC van demanar informació sobre la pista forestal d’accés a la pedrera de Mas Brugat.Segons el portaveu dels republicans, Jaume Domènech, el camí d’accés a la pedrera no compleix l’amplada permesa en bona part del seu trajecte i només es cenyiria al permés en el seu tram inicial. En concret no compleix perquè fa més de 5 metres d’amplada, un fet que s’accentuaria a les corbes. Aquest fet ja va ser publicat al full informatiu que publica ERC, “el Serrat” i Jaume Domènech hi va voler fer referència de forma expressa. L’alcaldessa Sònia Martínez va respondre que enviaria els técnics municipals a compro-bar l’amplada tot recordant que els permisos

    ja estaven donats des de l’anterior legislatura. Martínez va aprofitar per comentar a Jaume Domènech que el butlletí d’ERC no arribava a la seva bústia i que per això no en sabia res.El portaveu republicà també va demanar in-formació sobre els tancaments que han apa-rescut en una finca propera al paratge de Sant Llúcia, qüestionant si els permisos s’adapten a la normativa i si el tipus de tancament és el més encertat per al pas de la fauna. Ja per acabar la seva intervenció Jaume Do-ménech també va fer un prec sobre l’estat de conservació de la capella de Sant Martí del Forn del Vidre per demanar-hi una actuació, sobretot tinguent en compte la condició que és un bé cultural catalogat.

    > L’Ajuntament aprova els festius localsEn el Ple municipal del mes de juliol el con-sistori jonquerenc va aprovar per unanimitat dels regidors els festiu locals del 2013. Les dates escollides son el dilluns 20 de maig, dia de Pasqua de la Pentecosta, i el 23 d’abril diada de Sant Jordi. El 8 de setembre, festiu habitual de la Festa Major, coincideix el 2013 en diumenge.

  • 14

    1 de novembre de 2012Informació

    En commemoració del 50è aniversa-ri de la mort del compositor (1895-1962) l’associació Cantallops Acció Cultural, amb la col·laboració de Joventuts Musicals de Giro-na i amb el suport de l’ajuntament del munici-pi, va convidar a Edmon Elgström, professor de la Universitat de Barcelona, a impartir una conferència sobre la figura del músic català. Va ser la tarda del dissabte 6 d’octubre quan Elgström, docent a la UB i en el Conservatori Superior de Música de Barcelona, va explicar d’una manera magistral i amena el periple vi-tal del mestre Toldrà mostrant la vessant més humana i descobrint la magnitud i la impor-tància de la seva obra. La classe, titulada “Eduard Toldrà, una vida dedicada a la música”, va anar acompa-nyada per diferents audicions de les compo-sicions de l’autor i una sèrie de fotografies que il·lustraven els diferents moments de la vida del músic. La seva vinculació amb Can-tallops, per haver contret matrimoni amb Ma-ria Sobrepera el 1923, va fer que gran part de la seva obra fos escrita i concebuda en aquest poble empordanès. L’associació orga-nitzadora no és la primera vegada que reivin-dica la figura del mestre. El maig de 2010 va presentar el llibre – CD “Cantallops, cançons de tradició oral” amb la gravació d’una mostra

    de les cançons que recollí el mestre al poble entre 1925 i 1926 per aportar-les a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. L’associació reivindica la posada en valor del mestre i la seva relació amb Cantallops per part de les institucions. Després de la xerra-da del professor Elgström, l’acte de comme-moració es va cloure amb la interpretació de dues peces musicals de Toldrà: el Sonetí de la Rosada i l’Ave Maria, a càrrec de la violinis-ta Fina Bonet i el pianista Marc Romero.A l’acte, que s’organitzava a l’edifici de les an-tigues escoles de Cantallops, hi van assistir unes quaranta persones.

    > TOLDRÀ PRESENT A LA FESTA DE LA VEREMA

    La festa de la Verema d’enguany, celebrada a Cantallops el primer de setembre, també es-tava dedicada al compositor i músic Eduard Toldrà. La nit de l’1 de setembre s’homenatjà el músic en un acte al pati de Can Batlle, casa pairal de la seva esposa Maria Sobrepera i on estiuejaven. En presència de la seva filla Narcisa Toldrà es va descobrir una placa a la façana de la casa, en record i homenatge a la persona més il·lustre que ha tingut relació amb Cantallops.

    > L’acte era impulsat per Cantallops Acció Cultural, Joventuts Musicals i Ajuntament de Cantallops

    > Cantallops commemora el 50è ani-versari de la mort d’Eduard Toldrà

    • Fina Bonet (violí) i Marc Romero (piano) interpreten el Sonetí de la Rosada i Ave Maria, ambdues d’Eduard Toldrà (CAC)

    > El rebut de l’IBI es podrà pagar fraccionat a partir de 2013L’Impost de Béns Immobles (IBI) es podrà pagar, a partir de 2013, de forma fraccio-nada. Així ho va acordar l’Ajuntament de la Jonquera en el Ple de juliol, si bé aquesta modificació encara s’ha de traslladar a les or-denances fiscals de 2013. Aquesta proposta ja s’havia presentat en el Ple del mes de maig però va ser retirada a l’espera d’obtenir el vist-i-plau dels serveis tècnics municipals ja que no estava garantida aquesta possibilitat des dels serveis informàtics i de recaptació. Actualment l’IBI es paga en un sol cop i sovint suposa una despesa inassumible per alguns contribuents.

    > Comença la perfora-ció del túnel de la MAT per la banda francesa

    Aquest mes d’octubre han començat les obres del Túnel de la Mat al vessant nord de l’Albera. El període d’obres s’allargrà quatre mesos. Es preveu que pels voltants del mes de febrer, després d’haver-se endinsat 1,6 quilòmetres, es trobi amb la tuneladora Al-bera, que va començar a treballar el passat mes de març i que a hores d’ara ja ha arribat gairebé als quatre quilòmetres.La Canigó, tal com es va batejar aquesta màquina de fabricació alemanya, començarà a perforar el túnel d’aquí a finals de mes, des-prés que s’hagi finalitzat una boca d’entrada als Pirineus d’uns 150 metres que s’ha ex-cavat manualment, a causa de les dificul-tats geològiques que presentava el terreny. Avançarà a un ritme variable d’entre 25 i 40 metres al dia i haurà d’estar llesta per posar en marxa el 2014.

    • L’IBI es podrà pagar fraccionat o d’un sol cop (Infojonquera.cat)

  • 15

    1 de novembre de 2012 Informació

    > Protestes dels estan-quers francesos Un centenar d’estanquers francesos es van manifestar el 7 d’octubre al Portús per protes-tar contra l’augment del preu del tabac. Els comerciants, procedents de diferents indrets del departament dels Pirineus Orientals, es van concentrar al Portús nord-català, perquè com a la Jonquera, cada cop hi ha més ciuta-dans francesos que travessen la frontera per comprar tabac a Catalunya. Van posar l’exemple que el paquet de tabac més venut costa a Catalunya 4,25 euros i a França, 6,60. Es calcula que prop d’un 25% dels cigars que es consumeixen a Perpinyà són comprats fora de l’Estat francès. Els ma-nifestants portaven pancartes i van fer talls intermitents de trànsit a la carretera, molt a prop del Portús.

    El 15 d’octubre de 2010 començaven les obres per desmantellar les antigues cabi-nes frontereres de l’AP7, al Portús. L’Estat francès va respondre d’aquesta manera a l’amenaça de la Comissió Europea (CE), que li havia comunicat que el multaria amb una sanció milionària si no retirava les antigues cabines fronteres. La CE en aquell moment va recordar que aquestes estructures difi-cultaven el trànsit de vehicles i incomplien el codi de fronteres que regula el Tractat de Schengen i que estableix un espai europeu sense fronteres interiors.Però en el seu expedient la CE només va fer referència a l’Estat francès per a les cabines de l’autopista, i encara avui es mantenen també les estructures de l’N-II, que correspon a l’Estat espanyol de treure-les. En aquest cas, dos anys després, encara no hi ha hagut cap moviment per eliminar-les i no queda clar si en els pressupostos del 2013 hi ha cap par-tida destinada a aquesta finalitat.A la frontera de la Jonquera van desaparèixer l’1 de gener de 1993 els controls duaners i més tard s’aplicaria la lliure circulació de les persones en el marc de les dues mesures de l’acord de Shengen per crear un espai euro-peu sense fronteres interiors. Des d’aleshores la infraestructura s’ha mantingut a la N2 de la Jonquera mentre que ha desaparegut a l’AP7

    o en altres llocs com Coll d’Ares-Molló o Port-bou.Una revisió de l’any 2006 del reglament de Shengen, que desenvolupa els acords d’aquest Tractat, estableix que no hi poden haver barreres físiques. Però el reglament es va aprovar fa sis anys sense que hagi supo-sat cap canvi a la frontera franco-espanyola a la N2. Els governs d’ambdues bandes i els sindicats de la policia van defensar la ido-neïtat de la infraestructura per poder abordar problemes com el tràfic de drogues. De fet, a l’inici de les obres per l’enderroc de la frontera a l’AP7 de l’any 2010 va suposar protestes per part dels treballadors francesos.Però des de la Unió Europa no ho van veure així. A principi de 2010, des de Brussel·les es va exigir la supressió de la frontera visible de l’AP7 després que els observadors dels pas-sos fronterers europeus testifiquessin sobre aquesta irregularitat. La N2 en va quedar al marge i des d’aleshores no se’n tenen notí-cies.Precisament l’abril d’aquest any es va sus-pendre tempoaralment el Tractat de Schen-gen, de lliure circulació de persones dins de la UE, amb motiu de la reunió del Banc Central Europeu (BCE) a Barcelona el 3 de maig, i va provocar el 28 i 29 d’abril cues i un incident amb un periodista nordcatalà.

    > Ara fa dos anys es van desmantellar les cabines policials de l’AP7

    > La frontera del Portús incompleix els acords de Shengen

    • Suspensió temporal dels acords de Shengen l’abril passat. Les cabines policials van servir per a nous controls (Arxiu Infojonquera.cat)

    • Els estancs de la Jonquera i el Portús atrauen un gran nom-bre de compradors francesos i nord-catalans (Arxiu Esquerda)

    > Festa dels 40 i 50 anys de casats de la JonqueraEl diumenge 28 d’octubre es va celebrar el dinar dels 40 i 50 Anys de casats al Restau-rant Artigas de la Jonquera. Hi van assistir prop de 40 assistents que van acompanyar les 5 parelles que celebraven l’aniversari. L’esdeveniment era organitzat pel Casal de l’Avi.

    • Cinc matrimonis celebraven el 50è aniversari (J. Ribas)

  • 16

    1 de novembre de 2012Informació

    > La policia ha efectuat 179 comissos de mate-rial durant el 2012 El dispositiu policial especial habilitat per combatre la venda ambulant a la Jonquera ha permès realitzar un total de 179 comissos de material des del gener fins aquest mes de setembre. Els Mossos i la Policia de la Jon-quera han treballat conjuntament des de prin-cipis d’any per prevenir la venda ambulant al municipi.Segons han informat els Mossos d’Esquadra, la patrulla mixta formada pels Mossos i la Policia Local han portat a terme un servei de proximitat de patrulles a peu i motoritzades per la zona del Portús per prevenir la venda ambulant i garantir la seguretat ciutadana de la població. La prevenció s’ha concentrat en els horaris comercials de la zona, fet que ha donat com a resultat el comís de gran quan-titat de material, com ara rellotges, ulleres, bosses de mà, carteres, samarretes, gorres, cinturons, pantalons, auriculars, etc. Aquesta actuació conjunta entre els dos cossos poli-cials s’emmarca dins dels dispositius que es realitzen periòdicament per la zona i que es reforcen els tres mesos d’estiu.La Jonquera és una de les moltes poblacions que pateixen, sobretot durant l’estiu, la venda ambulant il·legal.

    Carrer Major, 34T. (00.34) 972 55 41 90

    17700 LA JONQUERA (Alt Empordà)

    > Un sindicat de Mossos denuncia l’estat de la comissaria en mòdulsAgents dels Mossos d’Esquadra denuncien que estan treballant en condicions precàries a la comissaria, construïda de manera provi-sional en mòduls prefabricats, de la Jonquera. La instal·lació, de 146 metres quadrats i que va ser inaugurada el passat juliol, presen-ta algunes deficiències estructurals que els mateixos agents han denunciat en els últims dies per carta davant la Direcció General de la Policia. Entre altres situacions, denuncien l’existència d’unes filtracions que permeten el pas de l’aigua de la pluja en un lloc on hi ha material elèctric, informàtic i policial.Les queixes han vingut motivades sobretot per les pluges que van caure el passat 21 d’octubre i que van provocar l’entrada d’aigua a raig en els mòduls, obligant al tancament

    temporal de la comissaria. Una situació que el Sindicat de Policies de Catalunya (SPC) considera “intolerable”.Fonts oficials dels Mossos d’Esquadra, però, consideren que l’incident és “un fet puntual”.També asseguren que ja s’està treballant en les millores que haurien d’evitar noves molès-ties; entre elles la instal·lació d’una sobreco-berta que evitarà que l’aigua torni a acumular-se en el sostre i es filtri fins a l’interior.El mòdul prefabricat es va instal·lar a petició de l’Ajuntament i veïns, que fins al juliol pas-sat havien de recórrer a la comissaria de la veïna Figueres. L’actual conjuntura econòmi-ca fa impossible la construcció d’una Comis-saria de Districte que atengui els 13 municipis als quals estan destinats els agents.

    • La comissaria de Mossos d’Esquadra de la Jonquera, en mòduls prefabricats, va ser inaugurada el 30 de juliol passat (Josep Ribas)• Mossos d’Esquadra i Policia local patrullant (Arxiu Esquerda)

  • 17

    1 de novembre de 2012 Informació

    > Batussa entre bàndols pel suposat control de les zones de prostitucióEl matí del dijous 25 d’octubre es va produir una batussa al carrer Sant Miquel, a tocar de la Plaça de l’Ajuntament de la Jonquera. Un veí de la zona va alertar a la Policia Local i els Mossos d’Esquadra de la disputa a que es-taven protagonitzant diversos ciutadans que semblaven expressar-se en romanès.A l’arribada dels Mossos d’Esquadra alguns dels protagonistes de la batussa van marxar precipitadament en un ambient marcat pel nerviosisme i l’exaltament d’aquestes perso-nes de la batussa, a la vegada que quan van veure la policia deseguida van comentar que la seva presència no era necessària.Segons han informat els Mossos d’Esquadra a Infojonquera.cat sembla ser que la discus-sió hauria començat per un suposat apro-piament d’una zona de prostitució habitual

    d’un dels bàndols. Així doncs, un nou grup de proxenetes i noies hauria ocupat la zona dels primers i hauria començat la baralla a prop d’un dels pisos on viuen les noies que formen part del primer grup, al carrer Sant Miquel.Els Mossos han informat que la investigació continua oberta i que de moment són qua-tre les persones identificades, quatre noies, dues de cadascun dels suposats bàndols. L’enrenou va aixecar expectació, sobretot per la presència de dues patrulles dels Mossos, Policia Local, Policia estatal i d’una ambulàn-cia del SEM, que va fer témer el pitjor. Final-ment, però, el serveis d’emergències mèdi-ques només van fer acte de presència perquè així ho estipula el protocol quan es produeix alguna batussa o baralla.

    • Mossos d’Esquadrai ambulància del SEM a la plaça de l’Ajuntament ahir al matí (Josep Ribas)

    > Onze detinguts per vendre roba falsificadaEls Mossos d’Esquadra han detingut 11 per-sones i han comissat 41.000 peces de roba falsificada en un operatiu contra la venda il·legal que es va fer a la Jonquera, a prin-cipis d’octubre. El material confiscat tindria en el mercat un valor superior als 2 milions d’euros. Els detinguts tenen antecedents.Es van fer escorcolls en cinc botigues del Portús i una de la Jonquera. Totes pertanyien a la mateixa societat i el material comissat es va localitzar en un gran magatzem, que era des d’on se subministrava als establiments.L’inspector Josep Montenys, cap de l’àrea d’investigació criminal de la regió policial de Girona, ha explicat que els detinguts utilitza-ven amagatalls molt ben pensats: “Els ama-gatalls són molt curiosos, des d’un interruptor que pitges i s’obre el mirall del canviador a, fins i tot, una cambra de bany destinada a mi-nusvàlids amb una paret que si la mous vas a parar a un magatzem immens.”Amb aquest ja són tres els operatius policials a la Jonquera, amb un total de 103.000 peces comissades en un any per un valor de més de 5,1 milions d’euros.

    • Mossos actuant contra la venda de roba falsificada al Portús (Arxiu Josep Ribas)

  • 18

    1 de novembre de 2012Informació

    La Guàrdia Civil va detenir el matí del 5 d’octubre tres persones acusades de tràfic de drogues després que localitzessin en el seu vehicle 17.000 pastilles d’èxtasi i gairebé 11 quilograms de metamfetamina en pols. Els agents duein a terme un control rutinari quan van inspeccionar un vehicle de matrícula ale-manya ocupat per dos homes i una dona que es disposaven a passar la frontera amb des-tinació a l’Estat francès. Durant la inspecció, els agents van comprovar que un coixí situat en el seient posterior pesava molt, cosa que els va portar a sospitar que podia amagar al-guna cosa a l’interior. Dins del coixí van trobar

    tres bosses de plàstic a l’interior de les quals es podien veure pastilles de color verd, que després de les preceptives proves van resul-tar contenir èxtasi. Els agents van detenir els tres ocupants del vehicle com a presumptes autors d’un delic-te contra la salut pública i van continuar amb una inspecció més exhaustiva del vehicle. Això els va dur a descobrir en els laterals del darrere de l’automòbil dos paquets amb una substància que va resultar ser metamfetami-na. Els detinguts tenen entre 23 i 34 anys i són de nacionalitat polonesa, turca i aleman-ya.

    > La Guàrdia Civil intervé 17.000 pas-tilles d’èxtasi

    > Els Mossos detenen dos homes amb 80 quilos d’haixixAgents de la Policia de la Generalitat – Mos-sos d’Esquadra de la comissaria de Figue-res i la Jonquera van detenir la tarda del 3 d’octubre, dos homes de nacionalitat france-sa, Andre Enerst Alain B, de 31 anys, veí de la Bollene i Laurent B, de 26 anys, veí de Mon-tee des Frigoules, com a presumptes autors d’un delicte contra la salut pública.Els agents van aturar un turisme a la carre-tera N-II al punt quilomètric 776,4 al terme municipal de la Jonquera. Quan els mossos van demanar la documentació als dos ocu-pants del vehicle van observar que aquests presentaven una actitud nerviosa i amatent. Per aquest motiu, els agents van escorcollar el vehicle amb el suport d’un gos de la unitat canina especialitzat en la detecció de dro-gues. En la inspecció del maleter els agents van trobar-hi tres bosses grans que contenien 82’20 quilograms d’haixix, distribuïts en diver-sos paquets. Els mossos van detenir els dos ocupants del vehicle com a presumptes au-tors d’un delicte contra la salut pública. Els detinguts, que no tenien antecedents, van passar a disposició del Jutjat de Figueres.

    • Haixix intervingut pels Mossos d’Esquadra

    > Detingut amb dos milions d’eurosLa Guàrdia Civil va detenir el 6 d’octubre un home xinès de 33 anys per portar documen-tació falsificada i 1.989.000 euros que duia empaquetats i envasats al buit dins del cotxe. Els diners van ser ingressats en una entitat bancària a disposició del servei de la comis-sió de la prevenció del blanqueig de capital i infraccions monetàries.

    • Oficina de la Guàrdia Civil a la Jonquera (Arxiu Esquerda)

    > Diversos detinguts per transport d’haixix Detingudes dues persones amb 12 quilos d’haixix amagats al seu vehicle en un control fiscal rutinari. La detenció es va produir el 17 d’octubre quan, la Guàrdia Civil, després d’identificar els dos ocupants d’un vehicle amb matrícula italiana, van trobar 12 quilos d’haixix. Els detinguts són G.R., de 32 anys d’edat i M.M, de 48 anys, ambdós de nacio-nalitat italiana. I el 30 d’octubre van ser detinguts dos joves, de 27 i 32 anys que viatjaven en un cotxe amb matrícula francesa, quan portaven 48 quilos d’haixix amagats al cotxe. La droga anava embolcallada en paquets lligats amb cinta adhesiva de color marró, i els dos de-tinguts l’havien intentat dissimular posant-la a dins d’una maleta i d’una bossa de mà. El jutjat d’instrucció en funcions de guàrdia de Figueres se’n va fer càrrec.

  • 19

    1 de novembre de 2012

  • 20

    1 de novembre de 2012Informació

    > El CEJ va renunciar a la tràgica cursa Cavalls de Vent 2012Una dona de 38 anys participant a la cursa de muntanya Cavalls del Vent, on els atletes disposen 24 hores per completar un traçat de 84,2 quilòmetres pel Parc Natural del Cadí-Moixeró, al Pirineu català, va morir durant el transcurs de la prova. La dona va ser tras-lladada a l’hospital de Berga encara que els serveis mèdics no van poder salvar-li la vida. El lliurament de premis de la cursa, en què es va imposar el campió mundial, Kilian Jornet amb un temps de 08:42.20, es va suspendre i es procedí a guardar un minut de silenci a la plaça principal del municipi de Bagà.Les complicades condicions meteorològiques en què es va disputar aquesta prova va pro-vocar l’abandonament de 680 participants dels 890 que han pres la sortida entre el miler d’inscrits.Entre els participants que van abandonar hi havia tres jonquerencs que corrien pel CEJ: José Antonio Gómez, David Gómez i José Antonio Moreno, que es van retirar a meitat de recorregut, veient que intentar acabar era jugar-s’hi la salut. En aquest cas i veient la tràgica experiència de la corredora era evi-dent que la retirada va ser un encert.

    > Ensurt per a Manel Cabezos, ja recuperatL’entrenador de la UE la Jonquera, Manel Cabezos, que va patir un infart a principis d’octubre ja es troba recuperat i va rebre l’alta hospitalària el divendres 19 d’octubre. L’entrenador de la UE va patir l’obstrucció de dues artèries que li van provocar un infart. La ràpida intervenció dels equips d’emergència van evitar mals majors. Fins llavors, l’equip de pri-mera catalana va estar entrenat i dirigit per Xavi Agustí. La plantilla lii va regalar al técnic un video sorpresa abans de l’encontre davant l’Avià, que ben segur el deuria emocionar. (Enllaç a Infojonquera.cat)

    > Jonquerencs a la Cursa de la Ma-rrana 2012 i “MaraTrail Catalan”Diumenge 30 de setembre es va disputar la primera edició de la Cursa de la Marrana. El recorregut que en principi havia de ser de 21 km amb sortida i arribada a Vallter 2000, amb pujada a una cota màxima de 2.884 metres, es va haver de retallar a causa de les condi-cions hivernals. Per part del CEJ hi van parti-cipar: Josep Penalva Solà (2h 06 min 21 seg) 18è de la general, Jordi Llosa Muriscot (2h 16 min 09 seg) 46è, Jéssica Garrote Arjona (122a.), i Jordi Picornell Mach (123è) amb el mateix temps (3h 06 min 55 seg).I el 28 d’octubre, 11 Jonquerencs es van atre-vir a participar en la Maratrail Catalan orga-nitzada per l’associació “Les Semelles dans le vent” que es disputava a la Catalunya del Nord, a la localitat d’El Voló (Le Boulou). El recorregut de 42.900 metres i 1.288 de desni-vell positiu, es podia fer de manera individual o en la modalitat de relleus, que consisteix en fer equips de 2, 3 o 4 persones que s’haurien de repartir els quatre relleus dels que consta-va la cursa (1 º de 8,9 km, 2 º de 12,5 km, 3 º de 9 km i 4 º de 12,2 km).De la Jonqueram, en modalitat individual, hi

    van participar: David Gómez Villanueva (3 h 16 min 30 segons) 4rt classificat, Manuel Terrassa Rebollo (Club Natació Lleida) 3h 32 min 3 seg 11è clas. ,José Antonio Moreno Salazar (CEJ) 3h 40min 6 seg. 13è clas., Car-les Plana Olivet (CEJ) 3h 42 min 11 seg. 15è classificat, i Josep Penalva Solà (CEJ) 4h 11 min 51 seg. 41 è classificat.En relleus (79 equips masculins): Josep Se-rra, Sergi Cabrera, Juan Luis Cabrera i Paco Vera (“Club atletisme Póker de Ases”) 3 h 17 min 58 s, 14è classificat, Jaume Ricart Sán-chez i Jordi Picornell Mach (CEJ) 3h 50 min 20 seg, 48è classificats.

    > Premi Nacional del deporte per l’equip d’hoquei patins espanyol

    La selecció espanyola d’hoquei patins de l’any 2011, formada únicament per catalans, i de la qual en formava part el preparador físic jonquerenc Jordi del Campo, ha estat guardonada amb aquest premi que es dóna a l’equip, o selecció, que més hagi destacat per la seva actuació esportiva al llarg de l’any. Les últimes cinc edicions d’aquest premi han estat guan-yades per la selecció espanyola de bàsquet masculina, en tres ocasions, la selecció espanyola de voleibol masculina, en una ocasió, i la selecció espanyola de futbol masculina, en una ocasió. Felicitem-nos doncs per

    l’aportació de l’hoquei jonquerenc, una mostra més de la importància d’aquest esport per la Jon-quera.

    > El Casal de l’Avi va celebrar el Dia Interna-cional de la Gent GranEl divendres dia 5 d’octubre es va cele-brar a Platja d’Aro el dia Internacional de la Gent Gran, organitzat per FATEC i amb la col·laboració del Casal de l’Avi de la Jonque-ra. Des de la Jonquera es va organitzar un autocar amb sortida a les 8 h. del matí, para-da per esmorzar a Palafrugell i visita cultural a Can Mario i al Museu del Suro, on es va conèixer el procés del suro per fer taps, aglo-merats, etc. Les visites varen ser molt interes-sants i amenes, es varen fer dos grups amb guia ja que a l’excursió hi van assistir un total de 57 persones. A la mateixa excursió el Ca-sal de l’Avi va aprofitar per conèixer i visitar el Far de Sant Sebastià.L’excursió va finalitzar amb un dinar a l’Hotel “La Terrassa” de Platja d’Aro, ball i compres a les botigues del carrer comercial de Platja d’Aro.

  • 21

    1 de novembre de 2012 Àlbum fotogràfic

    NENS 10,00 € • ADULTS 16,50 € Mas Morató • Avda. Euskadi, 4 - 17700 LA JONQUERA

    Tel. (00.34) 972 55 63 50 - Fax: 972 55 55 18www.buffetelmirador.com • www.facebook.com/BuffetLibreElMirador

  • 22

    1 de novembre de 2012Crònica

    Oficina 0191Av. Miquel Mateu i Plà, 617700 LA JONQUERATel.: 972 55 70 00 - Fax: 972 55 59 19

    > Presentació del llibre “El Quixote va esborrar el Quixot” • Xixona, 12 d’octubre de 2012

    S’havia de fer, i el 12 d’Octubre, dia de la hispanitat, perquè era una necessitat his-tòrica: anar al poble dels torrons a dir que Cervantes era un d’ells, que Servent, el geni de les lletres espanyoles (o sia catalanes), era de Xixona. Per això els vàrem presentar el llibre “El Quixote va esborrar el Quixot”, que ja va per la segona edició.Potser sí que quan hi va anar en Jordi Bil-beny havien sentit algun comentari i vàrem poder fer coneixença amb gent que s’havia documentat. Ara reincidíem en els nostres arguments. Esperàvem causar sorpresa i crèiem que arribaria a molts altres xixonecs, albaidencs, alacantins i valencians, que viuen aïllats, dins d’una bombolla informa-tiva castellanista.

    I allí érem, en el poble dels Servent i Sirvent que tenen a l’escut un cérvol i es poden dir Cerv-antes. Per a dir-los que el gran geni universal no es deia Cervantes, sinó Ser-vent, cognom que ha evolucionat en Sirvent. I que era fill dels senyors del castell.

    > Presentació transcendent a XixonaQuedava enrere el llarg pelegrinar des de la Jonquera tant a prop de França fins al sud del país, com si fos un viatge purificador que ens preparava per a llevar les mentides. Ens va mostrar que no som un país tan petit com ens volen fer creure. I els espantables xàfecs tardorencs semblava que volien impedir-nos arribar i exposar el missatge, quan davant la nostra ruta queien opaques barreres d’aigua i no vèiem la carretera. Però a la fi els que érem allà vàrem viure el moment.I allí hom comprenia que el dia 12 d’octubre no pot ser el dia dels països castellans, sinó el dia dels catalans. Perquè en realitat va ser quan Colom, el parlamentarista català, va portar els ideals de llibertat que aquí peri-llaven, a una utopia que es concretava i que s’havia de dir “Nou Món”. Allà la part que necessàriament tocava res-saltar era que El Quixot es va escriure en Espanyol, o sia en Català, l’autèntica llen-gua de “Cerv-antes” i no pas en castellà. També vàrem explicar que la gran potència i força marítima, militar i comercial era Cata-lunya i no pas Castella.

    Quina il·lusió! Pel dia, pel tema, pel lloc, com si les forces tel·lúriques i la balanguera que regeix els fils de la vida s’hagueren confa-bulat. I ens acolliren l’alcalde i diversos re-gidors, la sala era molt plena, fins amb gent que venia de lluny.

    El de fa anys cultivat foment castellanista de falses suspicàcies i rivalitats va ser in-útil a l’antic regne català de València, que semblava respirar. I les incomprensions es van volatilittzar. Els bruixots de la censura i de la contrainformació demagògica van ser escombrats a mida que exposàvem les veri-tats i denunciàvem les mentides, segons els coneixements de la Nova Història.Ja us ho dic, un gran dia. Un en què aca-bàrem en un sopar que, com toca en aquests anys de crisi en què l’Estat espanyol sembla enfonsar-se, va ser auster, però de confra-ternització.

    I allà, precisament amb els grans experts, va ser el moment de parlar dels torrons de la Jonquera, els que fan a la pastisseria, què bons! Els que es venen als comerços i a la fira del torró, que enguany no es celebra. Per què em va semblar que els fèiem en-veja? No serà que amb els jonquerencs hi veuen bons clients i millors relacions? Doncs amb tantes emocions i xerrera vaig pujar al cotxe, i a València vaig veure què m’havia oblidat de comprar els torrons, o sia que aquest Nadal, els compraré a la Jon-quera. A veure, si no sóc jo que xerro massa, la gent a què ha d’anar a Xixona?La premsa també se n’ha fet ressò, que jo sàpiga: l’Información D’Alacant, El Levante de València, amb dos articles, i l’Avui.

    Lluís M. Mandado i RossellOctubre de [email protected]

    • Acte de presentació del llibre de Lluís Maria Mandado (Foto: B. VIDAL. El Punt Avui.cat)

  • 23

    1 de novembre de 2012

    > Les millors imatges de la vida social i cultural del mes d’octubre

    • Degustació de menjars típics dels representants de les diferents cultures

    • Ambient carioca a la batucada a la vesprada del 12 d’octubre a la Plaça de l’Ajuntament• La plaça de l’Ajuntament va viure un ambient multicultural

    • Balls folclòrics a la plaça

    • La boira i el mal temps no van impedir la Trobada en homentage al qui fou el president de la Generalitat Lluis Companys

    Àlbum fotogràfic

  • 24

    1 de novembre de 2012

    El senyor Emilio Borque, historiador del tema (podeu veure la web telegrafiaoptica.wikispa-ces.com/La+Jonquera) m’ha fet arribar nova informació sobre la línia la Jonquera – Barce-lona, el que és d’agrair.

    A l’Esquerda aquesta temàtica s’ha tractat anteriorment, per tant cal informar dels da-rrers coneixements adquirits de la qüestió.En la Guia General de Barcelona de 1849 – es pot trobar a Internet amb aquesta entrada – a la pàgina 227 hi consta la línia de tele-grafia òptica prevista, en la que consta “Ba-rrio de arriba Caramanchel La Junquera”. D’entrada ja tenim la seva ubicació, encara que no el lloc exacte.

    Si l’edifici de la telegrafia òptica era en el lloc on ara hi ha la torre, podria ser que la part corresponent a la porta d’entrada fos una part de l’antiga estació, que aprofitaren al cons-truir la fortificació. Cal tenir present que les estacions de telegrafia òptica eren de planta quadrada.

    La simple anotació de “Barrio de arriba Ca-ramanchel” dóna per molta més informació. Teníem constància escrita de que el barri es deia de Carabanchel – paraula que no surt al diccionari Castellà ni en el Català, és el nom d’una població -, ja que algú va canviar la “m” per un “b”, en canvi els jonquerencs ho van escurçar eliminant una “a”, o sigui Carman-chel en castellà i Carmanxel en català.Segons la Guia General de Barcelona, en les notes 7 i 8, “Caramanchel”, era una paraula utilitzada a Catalunya per denominar un co-bert per a bestiar, en el segle XVIII. Fet que no ens hauria d’estranyar ja que a darrera de la torre hi ha un camí ramader i a poca dis-

    > Telegrafia òptica i el Carmanxel

    tància el corral de la Pepa Solera i el corral d’en Porta. La Ramaderia era el sector econòmic més important de la Jonquera, abans de que el sector del tap de suro agafés embranzida.

    Ramon BoixOctubre de [email protected]

    • Vista amb zoom fotogràfic de la Jonquera des de la torre de telegrafia òptica de Mont-Roig (Foto Ramon Boix)

    Patrimoni

    • Aquestes són la restes de la torre, dalt la carena de Mont-Roig. Al fons la Jonquera. (Foto Ramon Boix)

    • Restes de la Torre de telegrafia òptica de Mont-roig. Al fons el castell (Foto: Ramon Boix)

    • Un recorregut per les torres i murs dedefensa de la Jonquera, de Ivan Sanz - L’Esquerda 121 - Novembre de 2012• Sobre el patrimoni monumental de la Jonquera, de Jordi Cabezas - L’Esquerda 122 - Desembre de 2011 • Més informació sobre el patrimoni monumental de la Jonquera, de Ramon Boix - L’Esquerda 124 - Febrer de 2012

    > MÉS INFORMACIÓ

  • 25

    1 de novembre de 2012 Incendi juliol 2012

    > Josep Feliu • Afectat pel foc del 22 de juliol de 2012

    “Alguns clients no volien marxar”On eres el dia del foc i quan vas rebre el primer avís?Dins el restaurant, preparant els plats dels prop de 40 comensals que hi havia aquell dia. Avís no en vaig rebre cap, nosaltres mateixos ja vam veure que sortia fum cap a la zona del Portús

    Com vas reaccionar i què és el primer que vas fer?Aquell dia van venir les meves filles a tre-ballar. Elles mateixes controlaven des de la terrassa com evolucionava la cosa i jo els hi vaig dir que quan veiessin flames rere aquell turó (1) que m’avisessin de seguida. Però semblava que el foc no arribaria, que aniria en direcció cap a Agullana i això ens va man-tenir tranquils.

    I quan vas rebre l’avís de les teves filles que veien venir les flames, què vas fer? Devia passar una hora i mitja o dues des que va aparèixer el fum fins el moment en què la meva filla em va avisar que veia les flames rere el turó. A partir d’aquí tot va anar molt ràpid.

    Què vau fer amb els clients que devien es-tar dinant?Just acabava de tirar a la planxa 10 magrets d’una taula en què curiosament tots van de-manar el mateix per dinar. La meva filla em va avisar que “ja es veuen les flames allà sobre aquell turó” i de seguida vam donar l’ordre als clients que havien de marxar, que el foc era molt a prop, i que potser només teníem deu minuts per marxar tots d’allà.Recordo que dues taules de clients habituals van marxar sense pagar, ja els vaig dir que no es preocupessin, que en tot cas ja vindrien un altre dia. Recordo especialment la taula dels que no volien marxar, perquè no creien que hi ha-gués perill. Era la taula dels deu magrets, em deien que ja en farien via per menjar i marxar. Els vaig dir que no, que no ens podíem entre-tenir, que ja estàvem veient les flames eren a prop i que no era moment d’estar menjant; que jo no volia cap responsabilitat amb aquell panorama. Al final un dels comensals de la

    taula va sortir amb la meva filla a la terrassa i quan va veure el foc va quedar ben con-vençut que calia marxar.

    Devien ser moments de por i nerviosis-me...Por no, però nerviosisme una mica sí. Primer vam tancar les claus de pas del gas i vam tancar portes i finestres. Vam fer fora els clients i ja ens tocava marxar a nosaltres i aleshores recordo que faltava un cambrer, no sabíem on era. No podíem marxar sense ell. El vam cridar i finalment el vam trobar rere el restaurant mirant com avançava el foc. El vaig renyar perquè, clar, només ens faltava això, entretenir-se mirant el foc enlloc de mar-xar a corre-cuita.Quan ja érem gairebé a baix al poble la meva filla em va recordar que ens havíem deixat els dos gats, però ja era tard per anar a buscar-los.

    En quina quantitat calcules les pèrdues de l’incendi? Has rebut algun tipus d’ajuda?He calculat que prop de 60.000 euros, de mercaderia del celler i de la cuina, coberte-

    ria, llibres de cuina de gran valor, taules, etc. Tampoc et sabria dir les hores de feina dedi-cades després de l’incendi a netejar l’interior del restaurant, que va quedar ple de cendra. Va ser dur tornar poques hores després de l’incendi i veure tot això. Vam tardar quatre o cinc dies a netejar.Ajuda no n’he demanat però és que ja em van desanimar molt quan vaig fer la consulta de com funcionava el sistema. Ho he deixat es-tar perquè veig molt difícil accedir-hi.

    Alguna cosa més per afegir?Imagino que les temperatures a què es devia arribar aquí dalt devien ser impressionants. La caravana que teníem darrere la capella no es va cremar però va quedar fosa. I les am-polles de vidre, una màquina de cafè, una cal-dera, etc, de dos petits magatzems que tenim al costat de la caravana també van quedar literalment foses, no per les flames, sinó per les altes temperatures.I finalment donar les gràcies als clients que ens continuen donant suport, sobretot en moments de dificultat com els actuals.

    • Josep Feliu (Infojonquera.cat)

    (1) El turó al que fa referència Josep Feliu a l’entrevista, visible des de la terrassa del restaurant que mira a nord, és el Roc del Napolità, a tocar del camí vell de Santa Llúcia i del Mas de la Por.

  • 26

    1 de novembre de 2012

    “Un fotògraf o artista mai ha de caure en la nostàlgia, no porta enlloc”

    Robin, ens pots explicar breument com vas entrar al món de la fotografia? Els teus ini-cis...Hi vaig entrar a finals dels anys 60 per la meva afició a les carreres de cotxe. Amb setze anys recorria tot Catalunya en tren i autostop amb una minolta telemètrica de 35 mm fotografiant pujades en costa, ral·lis i és clar, les carreres de Montjuic. Després vaig tenir uns grans mestres dintre del món de la fotografia i les arts visuals.

    Quan entres al món professional, a EFE con-cretament?Vaig entrar al món professional als anys 80 en-cara que prèviament ja havia venut alguna foto. A l’ Agència EFE hi vaig entrar l’any 1999.

    Tens altres clients a part de l’agència? Vull dir si també tens altres clients o encàrrecs...Per altres mitjans de comunicació no. Sempre ho he considerat incompatible. Per altra part des dels anys 80 treballo per museus, galeries d’art i diversos artistes documentant exposicions, fent fotografia de conservació d’obres per cataloga-ció i la seva reproducció per catàlegs i llibres. També treballo per Agstock Images (http://www.agstockimages.com) dels EUA, una agència es-pecialitzada en temes d’agricultura.

    Quin material utilitzes actualment? Ets dels “nostàlgics” de la fotografia analògica o et trobes millor en la fotografia digital?Nostàlgic no, m’agrada la modernitat sempre recordant la història. Un fotògraf o artista mai ha de caure en la nostàlgia, no porta enlloc. Senzi-llament has d’utilitzar els mitjans amb els que et trobis més còmode.De totes formes encara utilitzo una vella Leica analògica per algunes coses meves i algun en-

    Entrevista

    càrrec especial. M’agrada la fotografia digital i les possibilitats que dóna. Amb l’equip digital que tinc (Nikon i Leica) puc encara utilitzar òp-tiques de primera qualitat de fa 40 o 50 anys. A més, dins del món de la premsa, la digitalització m’ha facilitat la feina d’una manera incalculable. La meva qualitat de vida entre ara i fa 10 anys és completament diferent.

    Quin tipus de fotografia és el que més t’agrada fer quan no és un encàrrec? M’agrada fotografiar la gent en el seu entorn i les seves activitats, la societat en general i la seva interacció amb l’entorn sigui urbà o rural. Encara que en el passat he fet molt paisatge, quasi sempre hi ha una presència humana en-cara que sigui solament un petit traç o testimoni.

    En general la natura per si sola no m’interessa.

    També fas retoc fotogràfic amb programes tipus Photoshop o ets contrari a fer aquest tipus d’intervencions?No faig cap tipus de retoc. Senzillament acla-reixo una foto si ho necessita, equilibri de color, contrast i alguna reserva puntual. No faig res que no fes en un laboratori fotogràfic analògic.

    Quines característiques ha de tenir una bona fotografia?Per mi ha de transmetre informació i humanitat amb claretat.

    Quina és aquella imatge que sempre t’hauria agradat fer i encara no ha estat possible?

    • Robin Townsend (Foto: ©Toni Vilches)

    Robin Townsend va néixer a la Jonquera el 8 agost 1953. Ac-tualment viu a Roses, està casat i té dos fills. Va passar bona part de la seva infància a la Jonquera, on encara hi té la casa pairal, al carrer Major, davant la Societat, i part de la família.Actualment treballa com a fotoperiodista per l’Agència EFE cobrint gran diversitat de temes. Ha produït un extens arxiu d’imatges: incendis forestals, tempestes de neu, mar i inun-dacions. Un llarg temari de successos havent publicat moltes d’aquestes imatges en els diaris més importants del món. Al-

    gunes de les seves imatges de l’incendi del passat 23 de juliol han donat la volta als cinc continents.Són molts els jonquerencs que sovint se l’han trobat en el lloc més inesperat a punt per captar una imatge, ja sigui pel seu arxiu personal, per vendre a la fototeca AgeStock o per un en-càrrec de l’agència EFE. És Llicenciat de la Universitat de Barcelona en Història Mo-derna.

  • 27

    1 de novembre de 2012

    més!Ja per acabar, Què més vols afegir o dir als lectors de l’Esquerda?Als qui els agrada fer fotos i s’ho prenen seriosa-ment, senzillament han de sortir cada dia, si és possible, amb un equip senzill però bo i fer mol-tes fotos. A part s’han de mirar moltes fotogra-fies d’altres fotògrafs però no solament a la xar-xa sinó en llibres i exposicions. S’ha d’estalviar algun calerot i comprar llibres dels fotògrafs que t’agraden.

    Ivan SanzOctubre de [email protected]

    Entrevista

    No hi penso. Cada dia quan vaig a fer una feina, sigui la que sigui, senzillament intento fer el meu treball el millor possible sigui el tema que sigui, que m’agradi o no.

    Una bona foto es busca o es troba?Una bona foto es troba treballant cada dia amb uns ulls ben entrenats i una concentració ab-soluta. La inspiració només ve treballant i, és clar, una bona preparació al darrere.

    Podem veure moltes imatges teves en mi-tjans de comunicació diversos via EFE. Podem interpretar doncs que feina no te’n falta?Notícies sempre n’hi ha i Girona en produeix moltes durant l’any.

    Deus disposar d’un bon arxiu propi, consi-derable, variat... Guardo tot el meu arxiu des que tinc 10 anys quan em van regalar la meva primera càmera, una Kodak Fiesta. No he comptat mai seriosa-ment les fotografies que he fet, però són uns quants de centenars de milers de fotografies. Els negatius i transparències analògiques els guardo en caixes o fulls numerats per data i una petita explicació. Les fotografies digitals les guardo en tres discs durs i també guardo en un DVD les fotos més personals.

    Què penses del Visa pour l’image de Perpi-nyà o del Concurs fotogràfic de l’Albera?

    Fa dos anys que al Visa no hi vaig perquè coin-cideix amb les meves vacances però la darrera edició (2010) que vaig veure era impressionant. Moltes imatges encara les tinc gravades a la ment i vaig poder veure les fotografies origi-nals d’en David Douglas Duncan que va foto-grafiar la guerra de Korea i que sempre m’han impressionat per la seva profunda humanitat, ja des de fa 30 o 40 anys.En quant al concurs de l’Albera està bé, però crec que amb les xarxes socials actuals s’hauria de fer una campanya més grossa per atraure més participants encara que, és clar, no és un lloc on hi vagin grans quantitats de visitants com per exemple als Aiguamolls. S’ha de caminar

    > Robin Townsend Pi-Sunyer • Fotoperiodista

    > DE LA SECCIÓ “JONQUERENCS A L’EXILI

    Quan vas marxar de la Jonquera i per quin motiu?Ja fa molts anys i me’n vaig anar perquèem vaig casar amb una rosinca

    De què treballes actualment?Sóc fotoperiodista, i tinc el despatx a casa meva, a Roses.

    Què és el que més t’agrada del teu nou poble o ciutat actual?La Badia de Roses i el paisatge de la costa

    Què trobes a faltar de la Jonquera?No poder veure els meus amics de forma regular, asseure’m a la societat i prendre una cervesa i xerrar, o sortir al bosc a 5 minuts de casa.

    Què diuen els teus companys o veïns quan els dius que ets de la Jonquera?No gaire res, però normalment és el tópic dels protíbuls per no estar informats. No saben que al capdavall hi ha un poble.

    Véns de tant en tant a la Jonquera? O si no fos el cas, tens pensat tornar-hi algun dia definitivament?Sí, a vegades per treball, sempre hi alguna cosa a la frontera, o nevades, i vinc a veure la meva germana.

    Des del teu “exili”, t’agrada saber el que passa a la Jonquera? Si és el cas, com t’informes?Sí, m’agrada molt, la informació la trec de la meva germana, dels amics que veig de quan

    en quan i de les notícies.

    Què vols dir o afegir als lectors de l’Esquerda?La veritat és que tinc una verdadera enyorança i estimació per la Jonquera. És el poble de la meva família des de l’any 1600. El primer familiar jonquerenc de casa meva va ser la Gertrudis Cuberta, nascuda el 1611, filla d’un Cuberta, Ciutadà Honrat de Perpinyà, quan encara formava part de Catalunya. Sempre que demanen d’on sóc dic que sóc jonquerenc.

    Octubre de [email protected]

    • Robin Townsend, el 23 de juliol treballant de fotoperiodista mentre acompanyava una unitat dels bombers. (Jordi Ribot Puntí/ICONNA)

  • 28

    1 de novembre de 2012Opinió

    > Qüestions de cultura, política i economia entre Catalunya i EspanyaLa llengua oficial de Catalunya és la llengua catalana. L’hem heretada directament del llatí com França, Itàlia, Portugal, Romania i també Espanya han heretat les seves llengües del llatí.

    Contràriament, la llengua castellana que es par-la a Catalunya és sobrevinguda. L’han portada els emigrants, els espanyols que han vingut a treballar, o destinats a Catalunya; obrers, funcio-naris, guàrdia civils, mestres i tècnics. No és una llengua d’origen lingüístic, és d’origen social.No és correcte com diuen alguns polítics i la te-levisió de Madrid que pel fet de ser espanyol, si vius a Catalunya, a l’escola t’han de parlar i ensenyar en castellà. Catalunya no és exacta-ment Espanya. Les lleis escolars a Catalunya són diferents. Per damunt de la Constitució i de les resolucions dels Tribunals de l‘Estat hi ha la història i la tradició d’un poble. Catalunya no es pot deixar dominar. És cert que la llengua castellana és una de les llengües universals més riques. A Catalunya es parla al carrer, als esports, al treball. Tots els estudiants la saben perfectament en acabar el període escolar. Els amants de la cultura la coneixem. Però no oblidem que a Catalunya la llengua castellana és oficial auxiliar.

    Fullejant la història, és propi recordar que Isa-bel, reina de Castella, va contraure matrimo-ni amb el nostre príncep Ferran el 1474. En aquells anys, Catalunya i Castella eren dos estats independents, Isabel governava Castella i Ferran governava Catalunya que s’havia en-grandit amb Aragó, València i Balears. Hi havia entre els dos estats excel·lents relacions. El fet més important fou el descobriment d’Amèrica el 1492.El 1714 Catalunya va perdre el dret de ser una nació independent. Felip V reduí Catalunya a una província espanyola, com a càstig per no haver-lo ajudat a la guerra de Successió. Els polítics catalans foren grans herois, però uns

    mals diplomàtics. Havien de preveure que si guanyava la guerra el borbó que pretenia ser rei d’Espanya, Catalunya perdria bous i esque-lles. Li confiscarien la independència. L’onze de setembre de 1714 fou un gran error dels polítics catalans. Han passat tres-cents anys. Catalunya en aquests tres-cents anys d’unió amb Espanya ha gaudit d’un gran progrés comercial i industrial gràcies a la situació geo-gràfica de Catalunya, veïna d’Europa, i per tenir ports de mar. També per la industrialització i so-bretot per l’esperit de treball dels catalans.

    Actualment, Espanya sofreix una dura crisi econòmica. Molts catalans protesten perquè els ingressos econòmics de Catalunya són admi-nistrats descriminadament pel govern central. No se’ns torna el que és nostre. Catalunya re-clama el dret d’administrar la pròpia economia i els nostres impostos per superar la crisi. S’ha convocat eleccions pel 25 de novembre.

    Molts catalans creuen que un ampli concert econòmic dintre d’un nou sistema polític creiem que donaria independència i riquesa a Catalun-

    ya, en benefici de la cultura, de la sanitat, de les pensions i de les estructures com carreteres, ports, autovies, ect.

    El problema més greu que té Catalunya avui és la crisi econòmica, la falta de treball, el tanca-ment de fàbriques i indústries, els obrers sense feina, la joventut que no troba oferets laborals. Famílies amb falta de diners i amb problemes per pagar les hipoteques. Cal reconèixer i la-mentar que Espanya està subjecta a la tirania dels bancs i dels Estats d’Europa, als que deu una fortuna de milions d’euros. On es troba la solució? Com es resoldria amb una nova Ca-talunya?Com ha estat possible generar aquests deutes? Què van fer els governs que han governat fins ara, des de fa deu anys? El PSOE, els Sindi-cats, Montilla? Com van administrar els diners del poble? Aquests polítics ara no tenen dret a protestar.

    Francesc A. PicasOctubre de [email protected]

    Mapa de les balances fiscals. Document publicat el 15 de juliol de 2008, amb les balances fiscals de l’any 2005 de totes les comunitats autònomes amb l’Estat espanyol. Les que més paguen respecte al que després perceben són: primer les Illes Balears (saldo negatiu de -14,20%, seguides de Catalunya -8,70%, el País Valencià -6,32%, Madrid -5,57% i la regió de Múrcia -2,13).(Font: Ministeri d’Economia i Hisenda, 2008)

  • 29

    1 de novembre de 2012 Eleccions 25 -N

    > La Jonquera després de les elec-cions del 25-NL’Editor de la Revista ens demana una opinió com a partit, com a CIU, estrictament a nivell local, i aquesta és una pregunta molt difícil de contestar i de preveure.

    L’onze de setembre, un milió i mig de catalans varem sortir al carrer sota el lema “Catalunya, nou estat d’Europa”. Davant d’aquest clam massiu, i davant de l’escenari que s’obre a con-tinuació, és necessari que els ciutadans puguin expressar a les urnes quin camí ha de seguir el país. En democràcia, l’aval definitiu es produeix a les urnes.

    És per això que aquestes no poden ser unes eleccions que tinguin en compte els beneficis o els prejudicis que poden causar a un sector, població, persona o col·lectiu determinat. Són unes eleccions de país i els beneficis s‘han de calcular en el global a nivell de país, que sens dubte, seria molt beneficiós.

    Evidentment que a nivell local, i amb les carac-terístiques especials de la Jonquera, el resultat de les eleccions, però sobretot el procés que s’obrirà a continuació en els propers quatre anys, i el resultat final que ens pot portar a un

    nou Estat d’Europa, serà molt important per la nostra economia i per el manteniment de les estructures comercials i de serveis com a poble de frontera.

    El que està clar, és que continuarem essent frontera amb França, el nostre primer client. I que l’hàbit, el preu, la qualitat dels nostres pro-ductes i els serveis que oferim són un plus que no poden oferir ni ofereixen altres municipis del nostre entorn. Seria fer volar coloms assegurar que es baixaran els impostos, com l’IVA, i seria fer futurisme assegurar que immediatament de ser independents, el nou govern sorgit de les urnes, el primer que farà serà construir l’autovia A-2. En tot cas un país com Catalunya, convertit en Estat, incorporat immediatament a Europa, amb la seva estructura econòmica, exportado-ra, industrial, d’innovació, comercial i de serveis, logística de primer ordre mundial, evidentment que seria un país capdavanter a Europa, al nivell d’Holanda, de Suècia, de Dinamarca o d’Austria. I això vol dir, un país amb un nivell de vida mes elevat que l’actual, amb menys atur, amb una hisenda pròpia més efectiva, que permetria recaptar tots els impostos que es ge-neren a Catalunya, amb sous que actualment

    ja són mes elevats que a la resta d’Espanya, i amb possibilitats efectives de poder incremen-tar les pensions. Tot plegat, faria reduir la taxa d’atur i representaria una millor qualitat de vida i més possibilitats per els nostres joves emprene-dors i per les nostres empreses. Mai un procés d’aquestes característiques l’hem de mirar sola-ment a nivell local.

    Com a resposta a les preguntes de l’editor, ma-nifestar que a Convergència treballarem perquè l’economia del país i per extensió l’economia de la Jonquera no en surti perjudicada si assolim en un futur proper l’Estat propi. Encara que com hem dit, aquestes eleccions són a nivell general de país, les propostes que fa el nostre partit, de millora de la competitivitat, amb una Catalunya més innovadora i internacionalitzada, amb més ocupació, amb més exportació, amb una reduc-ció de la pressió fiscal individual, amb un país més segur, més sostenible, més hiperconnectat (corredor mediterrani), més emprenedor, amb més estat del benestar i amb menys pobresa, evidentment que a nivell local representarà una millora de la nostra situació laboral i econòmica. En quan a seguretat, i que afecta directament a la nostra població, la proposta de CIU és as-sumir per part de la policia de la Generalitat, els Mossos d ‘Esquadra, totes les competències de seguretat com Estat, inclosos els controls de fronteres. Amb això donem resposta a l’editor sobre que és farà amb els edificis propietat de l’E