Obama se reunió con el Papa

Ju

lio

2

00

9

HABIA UNA VEZ UN ANCIANO MUY SABIO...

Pag. 3

CANAPAS CANAPAS —— BOLIVIA BOLIVIA Una aventura sin limitesUna aventura sin limites

Pag. 9

En esta edición :

Pag. 16

O começo ... Pag. 5

2

EditorialEditorial A veces, muchas cosas pueden parecernos o aparentar algu-na forma que de un momento al otro podrían transformarse en algo inesperado. Hoy en dia estamos rodeados de prejui-cios de muchas personas, a veces buenas o a veces malas, y la mayor parte ese concepto inicial donde enmarcamos a al-guna persona puede sorprendernos. Nosotros debemos poder tener la capacidad de poder dejar a un lado los prejuicios, y aun asi, nosotros creamos conocer a alguna persona, no debemos olvidar que cada individuo es una cajita de sorpresas. Alguna vez pudimos reflexionar y pensar cuantas veces llega-mos a juzgar a las personas diariamente simplemente por su forma de vestir, su forma de hablar, o inclusive su forma de caminar. Si queremos un verdadero cambio debemos comenzar por nosotros mismos. “Ser Actores y no Espectadores” Daniel Nisttahuz CICE-AMERICA

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Pueden enviar sus comentarios, sugerencias y también artículos al si-guiente correo electrónico:

ciceamerica@gmail.com O visitar nuestra pagina WEB:

www.cice-america.org

Contáctanos a...Contáctanos a...

CICE América

Dirección General Boletín Info CICE

América : Daniel Nisttahuz

Diseño y Diagramación

Andrea Cabrera

Fotografías e Imágenes: Darwin Nisttahuz

Edición de Textos Daniel Nisttahuz

Redacción:

Andrea Cabrera Alberto Mensi

Sylvia Said Hanna André Torricelli Daniel Nisttahuz

Dr. Rolando Rocha

Aportes Especiales

Susana Machado Corpo Nacional de Escutas – Escutismo Católico Portu-

guês / Região Açores

Ruzlan Espinoza Espinoza Asociación de

Scouts de Bolivia

Mauricio Moutinho e Felipe Eduardo Portela de

Paulo CCME/ R.J. Brasil

Diego Sáez, Comisionado

Nacional COPASCA, Scouts de Argentina

Dirección:

Calle Litoral Nº300, Margen Laguna Alalay

Teléfono:

(591)-4-4542202

Fax: (591)-4-4540404

STAFFSTAFF

Había una vez un anciano muy sabio, tan sabio era que todos decían que en su cara se podía ver la sabi-duría. Un buen día ese hom-bre sabio decidió hacer un viaje en barco, y en ese mismo viaje iba un joven estudiante.

El joven estudiante era arro-gante y entró en el barco dándose aires de importan-cia, mientras que el anciano sabio se limitó a sentarse en la proa de barco a contem-plar el paisaje y cómo los marineros trabajaban.

Al poco el estudiante tuvo noticia de que en el barco se encontraba un hombre sabio y fue a sentarse junto a él. El anciano sabio permanecía en silencio, así que el joven estudiante decidió sacar conversación:

- ¿Ha viajado mucho usted? - A lo que el anciano respondió:

• Sí - - ¿Y ha estado usted en Damasco? - Y al instante el anciano le habló de las estrellas que se ven desde la ciudad, de los atardeceres, de las gentes y sus costumbres. Le describió los olores y ruidos del zoco y le habló de las hermosas mezqui-tas de la ciudad.

- Todo eso está muy bien. – dijo el estudiante – Pero… habrá estado usted estudiando en la escuela de astro-nomía. - El anciano se quedó pensativo y como si aquello no tuvie-se importancia le dijo:- No. -

El estudiante se llevó las manos a la cabeza sin poder cre-er lo que estaba oyendo:

- ¡Pero entonces ha perdido media vida! - Al poco rato el estudiante le volvió a preguntar:

- ¿Ha estado usted en Alejandría? - Y acto seguido el anciano le empezó a hablar de la belleza

de la ciudad, de su puerto y su faro. Del ambiente abarrotado de sus calles. De su tradición, y de otras tantas cosas. - Sí, veo que ha estado usted en Alejandría. – repuso el estudiante – Pero, ¿estudió usted en la Biblioteca de Alejandría?. - Una vez más el anciano se encogió de hombros y dijo:

- No. - De nuevo el estudiante se llevó las manos a la cabeza y dijo:

- Pero cómo es posible, ¡Ha perdido usted media vida!. - Al rato el anciano vio en la otra punta del barco que entraba agua entre las tablas el barco. Enton-ces el anciano preguntó: - Tú has estudiado en muchos sitios, ¿verdad?. - Y el estudiante enhebró una retahíla de escuelas, bibliotecas y lugares de sabiduría que parecía no tener fin.

Cuando por fin terminó el viejo le preguntó: -¿Y en alguno de esos lugares has aprendido na-tación?. - El estudiante repasó las decenas de asignaturas que había cursado en los diferentes lugares, pero en ninguna de ellas estaba incluida la natación.

- No. – respondió. El anciano, arremangándose y saltando encima de la borda dijo antes de tirarse al agua:

• Pues has perdido la vida entera. -

Muchas veces debemos dejar los prejuicios, y agrade-cer a Dios sobre las cosas que el nos ofreció en la Vi-da.

HABIA UNA VEZ UN

ANCIANO MUY SABIO...

3 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Le plus grand événement scout d'Europe pour les jeunes de 16 à 22 ans a été lancé à Reykjavik, la capitale islandaise, le 20 juillet. Plus de 3000 participants de toute l'Europe et du monde entier se sont réunis pour une cérémonie d'ouverture qui a mis tout le monde dans l'état d'esprit "Routiers". Après la cérémonie d’ouverture, les Routiers ont entamé des ran-données de 4 jours, en tribus d'environ 50 personnes. Au cours de leurs randonnées, les participants ont découvert différentes régions d'Islande. Les randonnées se sont finalement toutes ter-minées à Althingi, un camp

commun, où les quatre jours restants ont été consacrés à différentes festivités et à la poursuite du processus d'apprentissage comencé pendant les randonnées. Cette opportunité unique pour les jeunes membres du Mouvement de se réunir et vivre une aventure dans un environnement interculturel est organisée tous les trois ans con-jointement par les Régions européennes de l'OMMS et de l'AMGE. L'Organisation des Scouts et Guides d'Islande a travaillé dur pour offrir un événement de qualité et toutes les personnes présentes au camp peuvent à présent réellement voir que ce dur labeur s'est révélé productif. Pour en savoir plus sur le Roverway, consultez le site Web : www.roverway.is

RoverWay 2009 20-28 juillet 2009 en Islande

En números anteriores hemos planteado la necesidad que tenemos lo dirigentes scouts de la ayuda de María santísima y de usar esa valiosa herramienta que es el Rosario. Antes de comenzar a ver más desglosado cada grupo de misterios del Rosario, que lo haremos desde el próximo núme-ro, creo que es importante detenernos en la utilidad que sacamos de esta herramienta. El Rosario nos es útil a los dirigentes scouts católicos por tres motivos muy simples: En primer lugar, nos ayuda a confirmar nuestra fe y saber dar razón de ella. En segundo lugar, nos ayuda a vivir la esperanza de nuestras comunidades. En tercer lugar nos ayuda a vivir en la mutua caridad. Esto lo logramos por supuesto si el Rosario es una oración meditada y vivida; si solamente recitamos las oraciones vocales, serán muy valiosas pero no será un rosario scout, más aún, si no meditamos los misterios desde nuestra vivencia scout, será un valioso rosario, pero no un rosario scout. FE. La consideración de los momentos que vieron Jesús y María, de sus palabras. de sus actitudes, de sus silencios..... iluminando cada paso de nuestra vida como dirigentes scouts como de nuestras comunidades, de nuestros beneficiarios y sus familias nos permite ver la realidad con los ojos de la Fe y dar respuesta de Ella ante las alegrías y las penas. ESPERANZA. Recuperar los valores trascendentes de nuestras actividades con los beneficiarios a la luz del Rosario nos permitirá encontrar el camino que de los gozos y luces de los buenos momentos, pasando por el dolor de los sufrimien-tos, dificultades y desengaños nos confirmen en la esperanza del triunfo glorioso de Aquel que es la cabeza del Cuerpo Místico y que nosotros, como sus miembros, también participaremos. CARIDAD Finalmente ese lazo de unión que se va creando en una comunidad que medita y reza el Rosario junto al Gran jefe Jesús y a María, Nuestra Señora, crea vínculo que trascienden los meros lazos de hermandad circunstancial. Vale lo que decía el venerado P. Patricio Peyton: “la familia que reza unida, permanece unida”. Podríamos trasladarlo a nuestros grupos, a nuestras comunidades scouts: “la comunidad scout que reza unida, perma-nece unida”. Como nos queda camino por recorrer en este descubrimiento de lo que nos enseña el rosario a nosotros los scouts, los invito a todos los que quieran a enviarme material que nos sirva para ir construyendo este espacio; para lo cual lo pue-den hacer a:

alberto.mensi@cice-america.org Nos vemos en el próximo fogón.

4 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

CAYADO EN EL CAMINO Alberto Mensi — CICE AMERICA 

© www.roverway.is

© www.scoutsmsc.org

Saí do acampamento Rhine Moot às 16:00 e após toda a trajetória até chegar a Igreja de São Pedro e São Paulo, em Noiss, participei da recebeu os visitantes na Paróquia com uma belíssima festa noturna preparada pelo grupo de jovens. Observar a diversidade era algo bastante interessante e, mais interessante ainda foi observar os olhares curiosos dos jovens alemães daque-la comunidade, em ver tantas pessoas diferen-tes. Era possível notar que eles nunca haviam

estado com pes-soas de outras et-nias e mistura-dos, como todo bom brasileiro é. A festa de recepção

da comunidade conta-va com comidas típi-cas, bebidas típicas e com um bom ambiente dançante com músicas da moda. Tudo prepa-rado pelos jovens. Na-quele ambiente, todos iam se integrando com os alemães e também nossa delegação ia se conhecendo mais um pouco. Também foi o primeiro contato com as saladas enlatadas que nos acompanhari-am por toda a Jornada Mundial da Juventude com o Papa e um pou-co mais adiante, en-quanto durassem as

latas arma-zenadas. Na hora de dormir, já haviam sido separados os locais. Alguns dor-miriam nas salas de au-la da escola

e outros, foram aloca-dos para estadia junto a famílias da comuni-dade. Duas realidades bem diferentes. Uns ficaram em confortá-veis casas de famílias alemãs, com todas as regalias e uma família totalmente preocupada com seu bem-estar e em mostrar a vida co-mo funciona por lá. Enquanto outros se a-venturavam deitados nos sacos de dormir, no chão das salas de aula. Obviamente, eu fiquei no chão de uma das salas de aulas, com meu saco de dor-mir e as latinhas de saladas alemãs que me rodeavam e que vie-ram a tornarem-se a-migas inseparáveis da minha alimentação. A primeira noite teve um sabor de curiosida-de, pois já havia come-çado a Jornada Mundial do Papa coma Juventu-de, justamente o grande evento que havíamos trabalhado por mais de um ano para poder parti-cipar. O desper-tar do dia 16 de agosto foi rápido,

alerta total para iniciar as caminhadas da Jor-nada. O café da manhã teve bastante ingredi-entes, com iogurtes, pão com manteiga, bis-coitos, leite com choco-late e etc. Comida não foi o problema em ne-nhum dos cafés da ma-nhã. Saí com meus amigos Rodrigo Félix, Fagner e outro Rodrigo, pega-mos o trem e nos diri-gimos para Colônia, para conhecermos a tão famosa catedral. No caminho já encon-tramos um grupo de portugueses com quem fizemos uma bela foto-grafia juntando as ban-deiras de Portugal e do Brasil. E fomos rumo a Colô-nia, a catedral dos três reis magos. - Continua no próxi-mo número-

5 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Por: Andre Torricelli F. da Rosa CICE-AMERICA Rio de Janeiro/Brasil.

Salí del campamento Rhine Moot a las 16:00 y después toda la trayectoria hasta lle-gar a la iglesia de San Pedro y San Pablo, en Noiss, participé del re-cibimiento de los visi-tantes en la parroquia con una bellísima fiesta nocturna, preparada por un grupo de jóve-nes. Observar la diver-sidad era algo bastante interesante y, todavía mas interesante era observar las miradas curiosas de los jóvenes alemanes de esa co-munidad, viendo tan-

tas per-sonas diferen-tes. Era posible adivinar que ellos nunca habían comparti-do con personas de otras etnias o

haberse mezclado, co-mo todo buen brasilero es. La fiesta de recepción de la comunidad conta-ba con comidas y bebi-das típicas y con un ambiente de danza, con ritmaos del mo-mento. Todo prepara-do por los jóvenes. En aquel ambiente, todos se iban integrando con los alemanes y tam-bién nuestra delega-ción se iba conociendo un poco más. Y también fue el primer contacto

con las ensala-das enlatadas, las cuales nos acompañarían por toda la Jor-nada Mundial de la Juventud con el Papa y más adelante, hasta que du-

ren las latas almacena-das. En el mo-mento de dormir, ya estaban se-parados los espacios. Algunos dormirían en las aulas de la es-cuela y otros, fueron destinados a alojarse con las familias de la comunidad. Dos reali-dades muy diferentes. Unos estarían en con-fortables casas alema-nas, con todas las co-modidades y con una familia que se preocu-pe de su bien estar, mostrándoles como es que realmente es la vida alemana. En cam-bio otros deberían aventurarse con sus sleeping, en el piso de las aulas. Obviamente, yo me quede en una de las aulas, con mi sleeping y las latitas de ensaladas alemanas, las cuales me rodea-ban y que se convertir-ían en las amigas inse-parables de mi alimen-tación. La primera noche, fue muy curiosa, debido a que ya había comenza-do la Jornada Mundial del Papa con la Juven-tud, el gran evento por el cual habíamos tra-

bajado, por más de un año, para poder partici-par. El despertar del día 16 de agosto fue muy rápido, alerta total para iniciar las camina-tas de la Jornada. El desayuno tuvo bastan-tes ingredientes, yo-gurts, pan con mante-quilla, biscochos, leche con chocolate, etc. La Comida no fue un pro-blema, en ninguno de los desayunos. Salí con mis amigos Rodrigo Félix, Fanger y el otro Rodrigo, toma-mos el tren y nos diri-gimos hacia Colonia, para conocer la famosa catedral. En el camino encontramos a un gru-po de portugueses con los cuales nos toma-mos una bella fotograf-ía, con las banderas de Portugal y Brasil. Y fuimos rumbo a la catedral, los tres reyes magos. Continuara...

6

LA FRATERNIDAD MUNDIAL SCOUT Por: Andre Torricelli F. da Rosa CICE-AMERICA Rio de Janeiro/Brasil. Traducción Portugués - Español: Daniel Nisttahuz CICE - AMERICA

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

7 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Scouting Around the World with Genuíno Madruga

Caros amigos escuteiros, No passado dia 6 de Junho, pelas 14 horas (hora local) o navegador Genuíno Madruga chegou ao porto das Lajes, ilha do Pico – Açores. Genuíno Madruga havia saído deste mesmo porto no dia 25 de Agosto de 2007 para a sua segunda volta ao mundo em solitário, no seu pequeno veleiro Hemingway. (http://www.genuinomadruga.com). Quando já estava “de regresso a casa”, na última etapa entre o Brasil (S. Luis do Mara-nhão) e os Açores teve ainda que superar mais uma terrível e súbita tempestade que lhe partiu o mastro do Hemingway. Por esta razão não chegou aos Açores na data pre-vista (30 de Maio de 2009) mas uma semana depois, no sábado 6 de Junho de 2009. No dia 6 de Junho foram muitas as pessoas (e entre estas muitos escuteiros) que acor-reram ao porto das Lajes do Pico a fim de saudar e aclamar o herói açoriano. Durante toda a viagem Genuíno Madruga (antigo escuteiro e apoiante do escutismo) representou os “escuteiros açorianos” transportando a bordo uma bandeira internacio-

nal do escutismo, no casco do Hemingway a Flor de Lis do CNE e no seu coração uma saudação amiga para ser entregue a todos os escuteiros que “encontrasse na sua rota”, a propósito das comemorações dos 100 anos do Escutismo a nível Mundial. Para que tal acontecesse uma equipa de es-cuteiros (pertencentes ao Agrupamento 1197 do Corpo Nacional de Escutas – Escu-teiros Marítimos de Ponta Delgada – Açores; da qual fizeram parte Luis Filipe Machado, Susana Machado, Duarte Granadeiro, Marco Cidade, Carla Cidade, Bruno Gonçalves e Ana Isabel Machado) trabalhou afincadamente estabelecendo muitas centenas de contactos por email e alguns telefonicamente. Alguns contactos não tiveram resposta mas outros aderiram ao Projecto e não só recebe-ram de braços e coração aberto o “nosso” emissário Genuíno Madruga proporcionando-lhe recepções calorosas, algum apoio e principalmente ouviram as suas aventuras e comunicações sobre os Açores e sobre os escuteiros que cá ficaram. Em alguns locais foi o próprio Genuíno que tomando a iniciativa estabeleceu contacto com os escuteiros locais, transmitindo deste modo a nossa e sua mensagem de amizade e paz.

© w

ww

.gen

uin

om

ad

rug

a.co

m

© www.genuinomadruga.com

8 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

A equipa que coordenou esta Actividade Internacional vem em primeiro lugar agradecer ao navegador Genuíno Madruga a opor-tunidade impar de “dar um rosto” a tantos escuteiros por este mundo fora. Em todo o lado há escuteiros e todos são movidos pelo mesmo “espírito escutista” de ser amigo e irmão dos outros escuteiros de ajudar (Boa Acção), de promover a Paz mundial e de aprender com quem tendo uma valiosa experiência de vida se dispõe a partilhá-la com os mais novos. Por meio desta actividade obtivemos e estabelecemos contactos, trocamos fotos e experiências, com outros escuteiros diferentes, mas iguais. Gostaríamos de manter, sempre que possível, este conhecimento mútuo e continuamos a acalentar a esperança de

que um dia também nos venham visitar às nossas belas ilha dos Açores. Serão bem vindos! Em anexo segue um ficheiro elaborado com os contactos estabelecidos. Deste modo também poderão en-tre vós trocar mensagens e estabelecer ligações. Estamos assim a fechar a “teia” que foi crescendo à ma-neira que Genuíno foi navegando por mar e nós pela NET. Também juntamos uma pequena apresentação com algumas fotos dos grupos participantes neste projecto.

Em nome desta equipa e dos escuteiros dos Açores do Corpo Nacional de Escutas venho agradecer a todos os escuteiros que “perceberam a ideia”, aderiram e “desenvolveram” con-nosco este projecto. Obrigada por receberem tão bem o Genuíno, por o ajudarem quando necessitou, por o acolherem com música, faixas de boas vindas, nos vossos portos, nas vossas terras e nas vos-sas actividades. Todos vós mostraram que o Escutismo está para durar mais cem anos!

Nós por cá estaremos SEMPRE ALERTA PARA SERVIR! Para todos um “ABRAÇO DO TAMANHO DO MUNDO” A responsável pela Equipa do Projecto Genuíno Madruga/Escutismo Susana Machado Corpo Nacional de Escutas – Escutismo Católico Portu-guês / Região Açores

© www.genuinomadruga.com

ARGENTINA – Ushuaia (perto do Cabo Horn)

© www.genuinomadruga.com

TIMOR – Dilí / Comissária Internacional da União dos Escuteiros de Timor Leste UNE-TL © www.genuinomadruga.com

© www.genuinomadruga.com © www.genuinomadruga.com

INDONÉSIA—Bali

ÁFRICA DO SUL Ilhas Maurícias

El evento empezó en la Sede de la Aso-

ciación de Scouts de Bolivia con la llegada

de la delegación de Oruro el día martes 7

de Julio, una delegación muy entusiasma-

da y llena de ganas porque de una vez

empiece el CANAPAS 2009, a primeras

horas del día Miércoles 8, la delegación de

Chuquisaca llegaba a Cochabamba y todos los participantes del distrito anfitrión

empezaban a llegar con sus grupos y sus patrullas, dispuestos a comenzar un

evento inolvidable, que marcaría historia entre los eventos nacionales organizados. Una vez mas los Scouts de Bolivia a

pesar de todas las dificultades ocasionadas por la Gripe AH1N1, los bloqueos de carreteras en el Valle Alto de Cochabam-

ba, salíamos adelante realizando un evento nacional con todas las normas de seguridad requeridas y con la calidad que

caracteriza a nuestras actividades.

El evento se inauguro esa noche, con gran entusiasmo y participación de las patrullas que

llegaron hasta el Campo Escuela de la Asociación de Scouts de Bolivia, para este evento,

juegos artificiales, barbijos y canciones scouts dirigidas por dirigentes de todos los distritos

participantes caracterizaron esta ceremonia. Para finalizar el día se dividieron los sub-

campos en fogatas en las cuales los Exploradores pudieron demostrar diferentes habilida-

des como actuación, canto, etc.

El segundo día lo pasamos de lo mejor en la población de Arani, durante la mañana pintamos bancas y arreglamos la plaza

principal del pueblo y contribuimos a que uno de los poblados mas tradicionales y con mas historia en el Departamento de

Cochabamba pueda verse mejor ante sus visitantes al concluir el trabajo con el objetivo cumplido pudimos almorzar una

comida típica de los campesinos y agricultores del lugar, bastante papa, K’allu (ensalada de cebolla, tomate y quesillo) y

huevos pasados, hicieron que recobráramos las fuerzas para iniciar los juegos tradicionales y la búsqueda del tesoro de

esa tarde, donde las patrullas acompañadas de niños del lugar recorrieron por todo el pueblo jugando juegos como liga

liga, pata pata, chorro morro, pelota manchada, carrera de ollitas, ula ula, coscoja, cajcha y muchos otros.

Por la noche se realizaron los juegos nocturnos, que fueron muy competitivos e interesantes, esa noche pocos eran los

exploradores cansados con ganas de ir a dormir.

El tercer día partimos al raid “Aventura en los Valles”, donde sin duda alguna to-

dos los exploradores participantes demostraron que son capaces de desafiarse

así mismos con toda la alegría y el espíritu scout que nos caracteriza, Fue una

actividad desafiante con pasos comandos, arrastres y otras postas muy intere-

santes. Además que todos pudimos interactuar en contacto con la naturaleza. Sin

duda fue una gran Aventura en los Valles.

9 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

CANAPAS 2009 – Campamento Nacional de Patrullas

“Bolivia Somos Todos”

Cochabamba del 08 al 12 de Julio  Ruzlan Espinoza — Scouts de Bolivia  

© Germán Rocha — ASB

© Germán Rocha — ASB

© Scouts Bolivia

© G

erm

án

Ro

cha —

AS

B

En la noche pasamos momentos inolvi-

dables, conociendo y siendo parte de

nuestra cultura sin ningún tipo de distin-

ción entre todos bailamos diferentes

danzas de los distintos departamentos

del país, demostrando que a pesar de

las diferencias “Bolivia Somos Todos”.

El cuarto día fue lleno de desafíos, donde los participantes pudieron desarrollar

diferentes aptitudes y potencialidades por medio del trabajo en equipo, en juegos

altamente participativos donde compitieron con otras patrullas en dos circuitos.

La última noche de campamento fue muy divertida, amenizada por el grupo musi-

cal NOVA, que interpreto música para todos los gustos durante cuatro horas se-

guidas. Fue una noche donde bailamos y coreamos todos los ritmos.

El quinto y último día del CANAPAS, claro esta nos despertamos tardísimo después de la fiesta de noche antes, y a media

mañana empezamos los talleres, cada taller estaba muy bien preparado con personas que conocían muy bien del tema,

los talleres sin duda ayudaran a los exploradores a poder trabajar en distintas especialidades. Al finalizar los talleres se

realizo la ceremonia religiosa, dirigida por nuestra Pastoral Nacional

quien con una ceremonia muy sencilla, dinámica y participativa, re-

flexiono conjuntamente a los participantes diferentes aspectos vividos

durante el Campamento. Fue una ceremonia muy bonita en contacto

con la naturaleza y con nuestro creador.

Como todo tiene que tener un final el CANAPAS 2009, finalizo con la

ceremonia de premiación a las Patrullas más destacadas y la clausura

del evento. La premiación fue muy impactante y seguro que nadie que

participo de este evento podrá olvidarla fácilmente.

Agradecemos a to-

dos los participantes

del CANAPAS 2009,

a los distritos de

Chuquisaca, Oruro y

Cochabamba que a

pesar de las dificultades estuvimos decididos a hacer

historia y a la Asociación de Scouts de Bolivia por el

gran apoyo prestado.

“Bolivia Somos Todos”

10 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

© Germán Rocha — ASB

© Germán Rocha — ASB

© Germán Rocha — ASB

© Germán Rocha — ASB

© Germán Rocha — ASB

Centro Cultural do Movimento Escoteiro

Em 1983, surgiu entre os

jovens pioneiros do Gru-

po de Escoteiros São Pe-

dro, 19º RJ e de outros

Grupos, a discussão de

“como o Movimento Es-

coteiro poderá sobrevi-

ver, fazendo tão pouco

de sua história, sem pas-

sar um pouco de sua memória aos que se suce-

derem”. Como resultado da discussão, surgiu o

“Projeto Acervo Cultural do Movimento Escoteiro”

que culminou com a fundação , em 8 de novem-

bro de 1985, do Centro Cultural do Movimen-

to Escoteiro – CCME, são mais de 20 anos cola-

borando com a preservação histórica da memória

escoteira.

Nesse período o CCME se firmou como uma insti-

tuição sólida e reconhecida nacionalmente.Tem

uma biblioteca com mais de 3500 volumes e um

acervo gigantesco de revistas, distintivos, cami-

setas, selos, filmes, fotografias, slides. Guarda

em seu acervo a documentação das Federações

Brasileira dos Escoteiros do Mar, da Carioca de

Escoteiros, Fluminense de Escoteiros e de vários

Grupos e pessoas físicas ligas ao Movimento Es-

coteiro. São dezenas de milhares de páginas! Da

União dos Escoteiros do Brasil, abriga toda a do-

cumentação desde meados da década de 1940.

Fiel à sua missão, o Centro Cultural do Movimen-

to Escoteiro promoveu a editoração dos informa-

tivos “Memória Escoteira” e “Escoteiro do Mar”

bem como Fac-símile da primeira edição do Guia

do Escoteiro, de autoria do Velho Lobo (Alte.

Benjamin Sodré) e o Tomo I da História do Esco-

tismo Brasileiro, 1910-1924, de autoria do almi-

rante e antigo escoteiro Bernard David Blower.

11 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Também foram

publicados os

livros “O Cha-

pelão –histórias

da Vida de Ba-

den-Powell” e a

“História da

Insígnia da Ma-

deira no Bra-

sil”, ambos de

Antônio Bou-

langer. Mais recentemente publicou o livro “Um

Escoteiro no Caminho de Santiago”. Outros pro-

jetos editoriais estão em andamento. Em seu

Espaço Cultural, várias exposições foram feitas,

dentre elas destacamos a de selos e de antigas

estampas do sabonete Eucalol, com motivos es-

coteiros; as de fotografias “BP Imagens de uma

vida extraordinária” e “Benjamin Sodré um e-

xemplo de vida”; a de lenços e camisetas esco-

teiras e a comemorativa aos 85 anos do escotis-

mo do mar.Recentemente tivemos a publicação

dos livros: “Em meus sonhos volto sempre a Gil-

well”, um livro sobre a História de Gilwell e da

Insígnia de Madeira no Brasil e no Mundo, tive-

mos também “ Um escoteiro no caminho de San-

tiago”, um livro que conta a história de Antônio

Boulangr U-

choa Ribeiro,

autor do livro

sobre Gilwell

Park, durante

a caminhada

de Santiago.

Felipe Eduardo Portela de Paulo e  Mauricio Moutinho  Rio de Janeiro/Brasil 

Fachada — © C.C.M.E.

Presidente entrega premio a jovem escoteiro pela vitoria na competição das redações — © C.C.M.E.

Museo — © C.C.M.E.

Em 2010 será comemorado o centenário da che-

gada do Escotismo no Brasil, através de subofici-

ais da Marinha Brasileira e a fundação do Centro

de Boy Scouts do Brasil, a Região Escoteira do

Rio de Janeiro e o CCME acordaram que a Assem-

bléia Nacional do próximo ano, bem como os e-

ventos paralelos, serão organizados pelo Centro

Cultural com suporte e apoio da UEB/RJ.Além

disso, teremos a criação da medalha c CCME, e

pretende-se lançar nos próximos dias o livro

“Sinais de Pista – A viagem de B-P pela América

do Sul em 1909”, contendo informações, dados e

pinturas inéditas feitas por B-P, de autoria do

sr.Mauricio Moutinho. Outras ações estão em cur-

so para tornar inesquecível o ano do centenário.

Para maiores informações, visite www.ccme.org.br

12 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Biblioteca — © C.C.M.E. Entrada — © C.C.M.E.

Presidente Roberto Ricardo exposição no c.c.m.e. — © C.C.M.E.

espaço-cultural2 — © C.C.M.E.

espaço-cultural 1 — © C.C.M.E.

13

El lunes 29 de Junio y como parte de mi viaje a España me hice presente en la sede del Movimien-to Scout Católico en Bar-celona con la finalidad de hacer entrega de un cua-dro de Nuestra Señora de los Scouts a nuestros

hermanos scouts católi-cos españo-les con quie-nes desde hace años mantenemos una relación fraternal. Allí me en-contré con Noelia Pala-cios, Secreta-

ria General del MSC, quien fue la encargada de recibir esta invocación para ellos desconocida. Luego de conversar ani-madamente explicándole los orígenes del cuadro, detalles sobre la devo-ción por Nuestra Señora

y su ubicación final en la Cripta de la Basílica de Luján, realice formal-mente la entrega del cuadro acompañado por buena cantidad de es-tampas y dos Catillas de Oraciones Scouts una de las cuales estaba firmada por el Capellán Nacional Monseñor Mario A. Poli quien prologo en su mo-mento dicha Cartilla. En el mismo acto de her-mandad recibí como atención hacia COPASCA Scouts de Argentina una imagen, medio cuerpo, de San Jorge en cerámica con rasgos caricaturescos muy simpática. Cabe re-cordar que además de

Patrono de los Scouts, San Jorge es Patrono de Catalunya donde se en-cuentra la sede del MSC. Tras un breve repaso de nuestras actividades, in-tercambio de experiencias y de algunos materiales impresos, nos saludamos cordialmente con un Siempre Listo y un fuerte apretón de mano izquier-da, quedando como al presente hermanados por este movimiento mundial que no reconoce fronte-ras.

Visita de Scouts de Argentina al Movimiento Scout Catolico España

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

 Diego Saez  ‐ COPASCA Scouts de Argentina  

© www.scoutsmsc.org

O próximo dia 8 de agos-to, sábado, será o dia em

que os Escoteiros do Mar do Brasil iniciarão as comemorações do ano fes-tivo do centenário de sua criação. Nas diversas partes do país os Grupos de Escoteiros do Mar estarão se reunindo, para o cerimonial de arriar a Bandeira do Brasil ao som do api-to marinheiro e renovarão suas promessas escoteiras. No mesmo mo-mento todos receberão a Insígnia do Centenário, que poderão usar nas camisas do uniforme escoteiro, e participarão de grandes festividades que estão sendo preparadas. A insíg-nia do Centenário dos “Sea Scouts” usada no Brasil é idêntica a utilizada na Inglaterra para a mesma come-moração. Para as festividades todos são convidados a participar e estão previstas as comemorações nos estados do Pará, Rio Grande do Norte, Bahia, Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. As come-morações em todo o Brasil serão realizadas de 08/agosto/2009 até 01/agosto/2010 e contará com diversas atividades comemorativas. O lema do centenário dos Escoteiros do Mar em todo o mundo será “Uma água, uma Lei” recordando que em terra cada país possui suas leis, mas, que nas águas em todo o mundo a lei é uma só, e a nossa lei é a lei escoteira. A loja da UEB (União dos Escoteiros do Brasil) preparou duas agradáveis surpresas para a comemoração dos Escoteiros do Mar, a camisa oficial das comemorações e a insígnia do centenário do escotismo do mar. Maiores informações sobre as comemorações do centenário podem ser vistas no “Documento Base das Co-memorações do Centenário” no WebSite www.escoteirodomar.org

Abertura do centenário dos Escoteiros do Mar Coordenação Nacional de Escoteiros Do Mar

UEB- Brasil

Marine Scouts da Holanda 2005

International Training Course in France

Aimed at executives in the scout movement and group leaders that have a global responsibility in matters of (“training” )the courses

are integrated in the Summer University program, of the SGDF. 180 participants coming from all corners of France come to acquire

innovative skills which they will then apply towards educating the youth in their respective countries. The 25th of July was the be-

ginning of a very rich exchange not only between the participants but also with the “Pionniers” (ages 14-17) who were also on

site attending their national camp. An international training course such as this has not been organized in France since 1997. The

participants will return home having shared their best practices and having enriched their own knowledge in the subject of gui-

ding and educating youth. Source: http://www.scout.org/en/information_events/news/2009/international_training_course_in_france

1er. Seminario Interamericano Scouts del Mundo y 3er. Foro Interamericano

En el Campo Escuela

Nacional Iztarú, de

propiedad de la Aso-

ciación de Guías y

Scouts de Costa Rica,

se realizó entre el 6 y

el 12 de julio pasado

el 3er. Foro Interame-

ricano de Jóvenes y el

1er. Seminario Inter-

americano Scouts del Mundo.

El Foro Interamericano de Jóvenes Scouts tuvo lugar entre el

6 y el 8 de julio, bajo la coordinación de la Red Interamericana de

Jóvenes. El encuentro produjo recomendaciones sobre: Liderazgo

juvenil, Producción de materiales, Comunicaciones; Representa-

ción juvenil así como sugerencias para mejorar la Red y el Foro

Interamericano de Jóvenes Scouts.

Asistieron representantes de 16 OSN de la región, así como ob-

servadoras de la Asociación Mundial de las Guías Scouts (AMGS).

Durante todo el evento los jóvenes contaron con la presencia del

señor Jorge Katín, miembro del Comité Scout Interamericano.

El Seminario Scouts del Mundo se realizó entre el jueves 9 y

domingo el 11 de julio, fue dirigido por Andrés Morales, Respon-

sable de la Unidad de Adolescentes y Jóvenes Adultos de la Ofici-

na Scout Mundial, sede central, asistido por Héctor Carrer de la

Oficina Scout Mundial, Región Interamericana.

14 Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Jambville, France; Representatives from 14 countries have come together in to participate in international training courses STIF, STAF and CHAM which began on the 25th of July and will run till the 2nd of August.

The courses organized by the French Scouts and Guides association (SGDF) in partnership with the World Scout Bureau, attract participants from Belgium, Burkina Faso, Burundi, Canada, Ivory Coast, Finland, Haiti, Lebanon, Mada-gascar, Mauritania, Portugal, Rwanda, Chad and Tunisia.

De este espacio de capacitación participaron dirigentes

de 16 organizaciones scouts nacionales de nuestra re-

gión, que trabajan en programa de jóvenes a nivel na-

cional (miembros de comisiones nacionales de progra-

ma o vinculadas con las ramas mayores, Caminantes y

Rovers), todos ellos interesados en las valiosas oportu-

nidades que brinda el Reconocimiento Scouts del Mundo

a los jóvenes de sus asociaciones.

Es importante

destacar que

tanto el Foro

como el Semi-

nario contaron

con el generoso

y fundamental

aporte de la

Asociación de

Guías y Scouts

de Costa Rica, que facilitó la alimentación, hospedaje,

materiales, traslados locales, así como todo el apoyo de

recursos humanos para el éxito de ambos eventos.

Source: http://www.scout.org/en/around_the_world/region_interamericana/informacion_y_eventos/noti-cias/1er_seminario_scouts_del_mundo_y_3er_foro_de_jovenes_interamericanos

© World Scout Bureau

© World Scout Bureau

© WSB Victor Ortega

15

O dia 19 de julho en-cheu de felicidades o Distrito Escoteiro de Volta Redonda no inte-rior do Rio de Janeiro. O Chefe Leandro Nunes Teixeira foi ordenado Diácono com a imposi-ção de mãos e Oração Consecratória do Ex-mo. Revmo. Bispo Dio-cesano D. João Maria

Messi da Diocese de Barra do Piraí. Exatamente às 15:00 na Igreja Nossa Se-nhora da Conceição cerimonial foi iniciado tendo a presença de diversos escoteiros de Volta Redonda (RJ) e também de outras cidades, assim como amigos e parentes que viram o Chefe Leandro crescer dentro do movimento escoteiro. A alegria dos di-versos grupos escoteiros que prestigiaram a Ordenação foi imensa e os jovens e adul-tos portaram as bandeiras com muito en-tusiasmo. Juntamente com Leandro também foram ordenados diáconos os jovens Alexandre da Silva Melo e José Antonio Perry. O lema desta turma de novos diáconos é “Aquele que dentre vós quiser ser grande, seja o vosso servidor, e aquele que quiser ser o primeiro dentre vós, seja o servo de to-dos.” Mc 10, 43-44 Leandro especializou-se como Chefe Esco-teiro ao fazer cursos do Ramo Lobo e faz parte do 22º Grupo Escoteiro São Judas Tadeu (Volta Redonda/Rio de Janeiro), on-

de atua como Assessor Religioso acompanhando com grande empenho o desenvolvimento religioso dos jovens e adultos com quem convive.

ORDENAÇÃO DIACONAL DO ESCOTEIRO LEANDRO

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

O Chefe Leandro é mais um jovem sacerdote-escoteiro que recebe a Missão de conduzir o rebanho de suas futuras pa-róquias, mas também recebe a tarefa de guiar todo o reba-nho da fraternidade mundial escoteira pelos caminhos do nosso Deus pai.

 André Torricelli  F. da Rosa ‐ CICE AMERICA 

O Convite - Leandro-22 GESJT-VR

Ordenacao Diaconal- Homenagem do Cla Excalibur

Ordenacao Diaconal- Homenagem do Cla Excalibur

Ordenacao Diaconal- Homenagem do Cla Excalibur

Ordenacao Diaconal- Homenagem do Cla Excalibur

Por primera vez desde que asumió la presidencia de Estados Unidos, Barack Oba-ma se reunió hoy con el Papa Benedicto XVI en el Vaticano y le aseguró que la cumbre del G-8 celebrada en la localidad italiana de L'Aquila fue "muy productiva" y se decidieron "ayudas para los países pobres". "Santidad, es un honor para mí estar aquí", dijo Obama , tras ser recibido con un apretón de manos por el Pontífice en la sala del Tronetto, anexa a la Biblioteca Pri-vada, lugar de la entrevista. Una vez sentados uno frente a otro, Benedicto XVI le preguntó por la cumbre del G-8, concluida pocas horas antes. El mandatario estadounidense, siempre sonriendo, le dijo: "Fue muy productiva y hemos decidido ayudas para los países pobres". Después bromearon sobre la numerosa presencia de fotógrafos y Obama le dijo:

"Estoy seguro de que usted está acostumbrado a ser fotografiado. También yo lo estoy". Luego los fotógrafos, cámaras de televisión y periodistas abandonaron la Biblioteca Privada, se cerraron las puertas y comenzó una conversación en privado que duró unos 30 minu-tos. Obama había llegado cerca de las 11.30 (hora argentina) a la Santa Sede en medio de fuertes medidas de seguridad. Entró en el peque-ño Estado a través del Arco de las Campanas, tras atravesar la Plaza de San Pedro. Decenas de carabineros y policías antidisturbios custodiaban la Plaza y la vía de la Conciliazione, la amplia calle que une el Vaticano con Roma, donde grupos de personas aplaudieron el cortejo presidencial. La basílica de San Pedro fue cerrada a los turistas y desviado el tráfico en la zona. Las alcantarillas y los cestos han sido selladas, de-ntro de las medidas de seguridad adoptadas. Antes de reunirse con el Pontífice, Obama mantuvo un encuentro de unos diez minutos con el Secretario de Estado de la Santa Sede ("primer ministro"), el cardenal Tarcisio Bertone. (Fuente: Agencias) Mas información: http://www.clarin.com/diario/2009/07/10/um/m-01956196.htm

16

Obama se reunió con el Papa en el Vaticano y hablaron de la cumbre del G-8

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Tres problemas canden-tes nos agobian hoy: El fundamentalismo, el fa-natismo y el facilismo. Los tres tienen en común el rechazo a lo diferente, a la diversidad. Tienen como hábitat el particu-larismo excluyente; como filosofía el integrismo;

como arma la intoleran-cia y como provocación las visiones apocalípti-cas. El Evangelio de hoy es el más radical y deci-dido mentís a todo esto. Para Jesús el bien y el mal, eso que llamaríamos ‘bueno o malo’ en cual-quier capítulo de historia, de política, de religión, de cultura o de econom-ía, lleva siempre como principio germinal, la di-cotomía, la dialéctica, el antagonismo, la plurali-dad.

En un género lite-rario precioso, Jesús proclama que a la siembra buena, viene lue-go, en anonimato descali-ficado, la porción de con-trariedad, cuando el así llamado ‘enemigo’ espar-ce su semilla que nacerá igual que la primera. Los/as puritanos/as querrán arrancarla de cuajo, des-truyendo así toda la siem-bra.

Pero la sensatez del sem-brador ha permitido que

nazcan juntas, crezcan juntas y den su fruto por separado. Ese es nuestro mundo, la parcela que nos toca vivir, nuestra historia de salvación. Conjugar en sano equili-brio los diversos matices, las contradicciones ínti-mas, la perplejidad plu-ral, nos ayudará a darle a este mundo la visión mis-ma de Dios.

Sb 12,13.16-19/ Rm 8,26-27/ Mt 13,24-43

SIEMBRA ANONIMA Por: Rvdo. P. Jesús Osorno G. - mxy

El presidente de EE.UU. le dijo a Benedicto XVI que el encuentro fue "muy productivo" y se decidieron "ayudas para los países pobres". Fue el primer encuentro desde la asunción de Obama.

El Cielo y el Infierno

17

Un hombre, su caballo y su perro, caminaban por un sen-dero. Al pasar cerca de un árbol gigantesco, cayó un rayo, y los tres murieron fulminados. Pero el hombre no se dio cuen-ta de que ya había dejado este mundo, y siguió caminando con sus dos animales (a veces a los muertos les lleva un tiempo ser conscientes de su nueva condi-ción...) La caminata se hacía muy lar-ga, colina arriba, el sol era de justicia, y todos terminaron sudados y sedientos. Necesita-ban desesperadamente agua. En una curva del camino, avis-taron una puerta magnífica,

toda de mármol, que conducía a una plaza adoquinada con blo-ques de oro, en cuyo centro hab-ía una fuente de donde manaba un agua cristalina. El caminante se dirigió al hombre que guardaba la entrada: - Buenos días. - Buenos días – respondió el hombre. - ¿Qué lugar es éste, tan bonito? - Esto es el cielo. - Pues qué bien que hemos lle-gado al cielo, porque nos esta-mos muriendo de sed. - Usted puede entrar y beber toda el agua que quiera. Y el guarda señaló la fuente. - Mi caballo y mi perro también tienen sed. - Lo siento mucho, pero aquí no se permite la entrada de anima-les.

Al hombre aquello le disgustó

mucho, porque su sed era grande, pero no estaba dispuesto a beber él solo; dio las gracias y siguió adelante. Tras mucho caminar, ya exhaustos, llegaron a una finca que tenía por entrada una vieja portezuela que conducía a un ca-mino de tierra, bordeado por árbo-les en sus dos orillas. A la sombra de uno de los árboles, había un hombre tumbado, con la cabeza cubierta con un sombrero, posiblemente durmiendo. -Buenos días – dijo el caminante. El hombre apenas respondió me-neando la cabeza. -Tenemos mucha sed, mi perro, mi caballo y yo. -Hay una fuente en aquellas pie-dras – dijo el hombre señalando el lugar -. Pueden beber cuanto les plazca. El hombre, el caballo y el perro fueron a la fuente y mataron su sed. A continuación, regresó para dar las gracias.

-A propósito, ¿cómo se llama este lugar? -Cielo. -¿Cielo? ¡Pero si el guarda de la puerta de mármol dijo que el cielo era allá! -Eso no es el cielo, es el infier-no. El caminante se quedó perple-jo. -¡Pero ustedes deberían evitar eso! ¡Esa falsa información debe causar grandes trastor-nos! El hombre sonrió: -De ninguna manera. En reali-dad, ellos nos hacen un gran favor. Porque allí se quedan todos los que son capaces de abandonar a los mejores ami-gos...

A prayer for Peace

Almighty God, in whose hands lies the destiny of men and na-tions, Let not the hopes of men

perish, nor the sacrifices of men be in vain.

O holy and life-giving Spirit, enable us by thy grace to root out from our common life the bitterness of ancient wrongs and the thirst to avenge the

betrayals of long ago.

Save us from the tyranny of history and set us free in a

new obedience to serve each other in the present hour.

Accepting the redemption wrought for us, we believe that all our sins of yesterday are co-

vered by thy mercy;

Grant us therefore grace and courage to give and to receive

the forgiveness which alone can heal today's wounds.

Draw us, O Lord, towards lo-ving kindness and guide us into

the way of peace

AMEN

PRAYER

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

18

Uno de los mejores complementos, para las cartillas de lobatos, y en si para todos nuestros programas scouts que realiza-mos con los mas pequeñitos, de una forma muy didáctica este libro nos relata la vida de San Fran-cisco de Asís, junto a pequeñas oraciones y mora-lejas, este es una de las mejores obras para niños de, Maria Izabel de Oliveira Tongu.

A History of the International Catho-A History of the International Catho-lic Conference of Scoutinglic Conference of Scouting

El Movimiento Scout y el Desarrollo El Movimiento Scout y el Desarrollo EspiritualEspiritual

Documento realizado por la Oficina Scout Mundial, Titulo Original: Scoutisme et Devé-loppement Spirituel, traducido al Español por Pablo Sponto, versión al español revisada y corregida por el autor. En este documento, el lector puede encontrar el desarrollo espiritual y religioso en el pensamiento de Baden-Powell, puntos de vista sobre los jóvenes de hoy y su dimensión espiritual, y algunos aspec-tos institucionales.

Descripción

Idioma: español Peso: 240 gramos. Dimensiones: 29 x 21 cm Precio: 4 € o 5,5 U$D

El primer libro publicado sobre la historia de la CICE a nivel mundial, como se fundó, cuáles fueron los factores que indujo a este propósito, sus precursores, etc. Es un libro que no puede faltar en nuestras bibliote-cas y fundamental para todos aquellos que queremos sa-ber mas de nuestra institución, recopilado y escrito por Domenico Sorrentino, con la traducción al ingles de Su-san Volipini. Nadie debe perder la oportunidad de leer esta magnífica obra, muestra de grandes valores e histo-ria de la CICE.

Descripción

Idioma: ingles Peso: 480 gramos. Dimensiones: 21,5 x 14 cm Precio: 26 €

Descripción

Idioma: español Peso: 180 gramos. Dimensiones: 28 x 21 cm Precio: 3 € o 4,5 U$D

FRANCISCO El Hermano de AsísFRANCISCO El Hermano de Asís

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

Hermano, te recordamos datos de nuestra próxima Conferencia Nacional COPASCA 2009 Septiembre 26 y 27 (aquellos que lo consideren podrán llegar el viernes 25 a partir de las 19,00) Casa de Ejercicios Espirituales San José de la localidad de Martínez (Zona V) Provincia de Buenos Aires. Temas a desarrollar: · La misión a la que estamos llamados. El Evangelio de la misión. Pautas de la misión en el Evangelio · Metodología y espiritualidad de la catequesis con adolescentes · La religión urbana Llevar BIBLIA Aclaramos también que la participación en la Conferencia será considerada como modulo de formación con-tinua para los I.M. guardando las formas administrativas correspondientes. Los gastos, traslado vía terrestre y encuentro, de cada Comisionado serán solventados por COPASCA Nacio-nal. Pueden participar otros hermanos católicos (mayores de 18 años) debiendo afrontar los gastos corres-pondientes. (Costo del Encuentro $60.-) Llevar ropa de cama o bolsa de dormir, bolsa de aseo y de rancho. PRE-INSCRIPCION: Los que deseen participar, deben confirmar su participación antes del 11 de septiembre, a copasca@scouts.org.ar

Diego Sáez

Comisionado Nacional Pastoral Scout Católica

Scouts de Argentina 2009: "El mayor ayuda y protege al menor"

Conferencia Nacional COPASCA 2009 “Discípulos y Misioneros del Maestro”

Para aquellas delegaciones nacionales que deseen viajar por México antes o después del Jamboree Scout Panamericano, ofrece-mos Home Hospitality con los grupos scouts de México. Para obtenerla es nece-sario ponerse en contacto a través del correo electrónico a: apoyo.turistico@jampan.org.mx , especificando:

• Organización Scout Nacional.

• Nombre del contacto.

• ¿En dónde te gustaría recibir Home Hospitality?

• ¿Por cuánto tiempo?

• ¿Cuántas personas solicitan alojamiento?

• ¿Que lugares turísticos desean visitar en ese lugar?

Esto es con el fin de ir solicitando los alojamientos con familias scouts y poder brindar la hospitalidad que caracteriza a México.

Más información: http://www.jampan.org.mx/http://www.jampan.org.mx/

19

HOME HOSPITALITYHOME HOSPITALITY

Año 2, N°. 15 - JULIO 2009

“Seminario Sub“Seminario Sub--Regional”Regional” SEMINARIO SUB-REGIONAL CICE-AMERICA

(Asunción– Paraguay, del 31 de Julio al 02 de Agosto del 2009) Este año podremos gozar de una mas de las actividades de CICE-AMERICA, fomentando al encuentro y análisis re-ligioso en esta ocasión a nivel Sub-Regional. Es por eso que es muy importante que todas las asociacio-nes aprovechen esta oportunidad , la cual de seguro nos traerá nuevas experiencias, y tendremos la oportunidad de compartir y conocer el trabajo a nivel espiritualidad que an-duvieron realizando, a lo largo de estos años nuestras dife-rentes asociaciones. Nos vemos en Paraguay, y digamos juntos:

"Con la fortaleza de Cristo Hoy y Siem-

pre Católicos"