INDIVISIÓN FORZOSAHEREDITARIA

Curso de Actualización Derecho de

Curso de Actualización Derecho de

Familia Y Sucesiones

Facultad de Derecho – U.N.C.María Cecilia Cohen

Mendoza, 28 de Junio de 2.012

PRESENTACIÓN DEL TEMA

1.- ENCUADRE DEL TEMA

2.- NORMATIVA VIGENTE

3.- NORMATIVA PROYECTADA

4.- IMPLICANCIAS

5.- REFLEXIONES FINALES

1.- ENCUADRE DEL TEMA

� CESACIÓN DE LA

COMUNIDAD HEREDITARIA

PARTICIÓN: “ Negocio jurídico unilateral oplurilateral que pone fin a lacomunidad hereditariamediante la distribución delactivo neto hereditario entre loscoherederos, determinando elhaber concreto de cada heredero.”

PRINCIPIO DE DIVISIÓN FORZOSA

� ArtículoArtículo 33..452452..-- Los herederos, sus acreedores y

todos los que tengan en la sucesión algún

derecho declarado por las leyes, pueden pedir enderecho declarado por las leyes, pueden pedir en

cualquier tiempo la partición de la herencia, no

obstante cualquiera prohibición del testador, o

convenciones en contrario.

2.-… DE DONDE VENIMOS

LEY 14.394LEY 14.394AUSENCIA CON PRESUNCION DE

FALLECIMIENTO. BIEN DE FAMILIA. INCORPORA UN PARRAFO AL

ARTICULO 108 DEL CODIGO CIVIL.

INDIVISIÓN IMPUESTA POR EL CAUSANTE

�� ArtículoArtículo 5151 . – Toda persona podrá imponer a sus herederos,aun forzosos, la indivisión de los bienes hereditarios , por unplazo no mayor de diez años .

� Si se tratase de un bien determinado , o de un establecimiento� Si se tratase de un bien determinado , o de un establecimientocomercial, industrial, agrícola, ganadero, minero, o cual quierotro que constituya una unidad económica , el lapso de laindivisión podrá extenderse hasta que todos los herederosalcancen la mayoría de edad, aun cuando ese tiempo excedalos diez años. Cualquier otro término superior al máximopermitido, se entenderá reducido a éste.

� El juez podrá autorizar la división , total o parcial, a pedido de laparte interesada y sin esperar el transcurso del plazoestablecido, cuando concurran circunstancias graves orazones de manifiesta utilidad o interés legítimo de tercer o.

INDIVISIÓN IMPUESTA POR LOS HEREDEROS

�� ArtículoArtículo 5252.. –– Los herederos podrán convenir que laindivisión entre ellos perdure total o parcialmente por unplazo que no exceda de diez años , sin perjuicio de lapartición temporaria del uso y goce de los bienes entre loscopartícipes .copartícipes .

� Si hubiere herederos incapaces, el convenio concluido porsus representantes legales, no tendrá efecto hasta lahomologación judicial. Estos convenios podrán renovarseal término del lapso establecido.

� Cualquiera de los herederos podrá pedir la división , antesdel vencimiento del plazo, siempre que mediaren causasjustificadas.

�� ArtículoArtículo 5353.. –– Cuando en el acervo hereditario existiere unestablecimiento comercial, industrial, agrícola, ganade ro, minero,o de otra índole tal que constituya una unidad económica , el

INDIVISIÓN IMPUESTA POR EL CÓNYUGE

o de otra índole tal que constituya una unidad económica , elcónyuge supérstite que lo hubiese adquirido o formado en tod o oen parte, podrá oponerse a la división del bien por un términomáximo de diez años .

� A instancia de cualquiera de los herederos, el juez podrá aut orizarel cese de la indivisión antes del término fijado, si concurr ierencausas graves o de manifiesta utilidad económica que justif icasenla decisión.

� Durante la indivisión, la administración del establecimie ntocompeterá al cónyuge sobreviviente.

� Lo dispuesto en este artículo se aplicará igualmente a la casahabitación construida o adquirida con fondos de la sociedadconyugal formada por el causante, si fuese la residencia hab itualde los esposos.

3.- HACIA DONDE VAMOS …

PROYECTO DE UNIFICACIÓN

Libro QUINTO - TRANSMISIÓN DE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE

Título VI - ESTADO DE INDIVISION

Capítulo 2 - INDIVISION FORZOSA

INDIVISION IMPUESTA POR EL TESTADOR

ArtículoArtículo 23302330..-- El testador puede imponer a sus herederos, aun legitimarios, laindivisión de la herencia por un plazo no mayor de DIEZ (10) años.

Puede también disponer que se mantenga indiviso por ese plazo o, en caso de haberherederos menores de edad, hasta que todos ellos lleguen a la mayoría de edad:herederos menores de edad, hasta que todos ellos lleguen a la mayoría de edad:

a) un bien determinado;b) un establecimiento comercial, industrial, agrícola, ganadero, minero, o cualquierotro que constituye una unidad económica;c) las partes sociales, cuotas o acciones de la sociedad de la cual es principal socio oaccionista.

En todos los casos, cualquier plazo superior al máximo permitido se entiendereducido a éste.

El juez puede autorizar la división total o parcial antes de vencer el plazo, a pedido deun coheredero, cuando concurren circunstancias graves o razones de manifiestautilidad.

PACTO DE INDIVISIÓN

ArtículoArtículo 23312331..-- Los herederos pueden convenir que la indivisión entre ellos perduretotal o parcialmente por un plazo que no exceda de DIEZ (10) años, sin perjuicio de lapartición provisional de uso y goce de los bienes entre los copartícipes.

Si hay herederos incapaces o con capacidad restringida, el convenio concluido porSi hay herederos incapaces o con capacidad restringida, el convenio concluido porsus representantes legales o con la participación de las personas que los asistenrequiere aprobación judicial.

Estos convenios pueden ser renovados por igual plazo al término del anteriormenteestablecido.

Para ser oponible a terceros, el pacto que incluye bienes registrables debe serinscripto en los registros respectivos.

Cualquiera de los coherederos puede pedir la división antes del vencimiento delplazo, siempre que medien causas justificadas.

OPOSICIÓN DEL CÓNYUGE

ArtículoArtículo 23322332..-- Si en el acervo hereditario existe un establecimientocomercial, industrial, agrícola, ganadero, minero o de otra índole queconstituye una unidad económica, o partes sociales, cuotas o accionesde una sociedad, el cónyuge supérstite que ha adquirido o constituido entodo o en parte el establecimiento o que es el principal socio o accionistade la sociedad, puede oponerse a que se incluyan en la partición,de la sociedad, puede oponerse a que se incluyan en la partición,excepto que puedan serle adjudicados en su lote.

Tiene el mismo derecho el cónyuge que no adquirió ni constituyó elestablecimiento pero que participa activamente en su explotación.

En estos casos, la indivisión se mantiene hasta DIEZ (10) años a partir dela muerte del causante, pero puede ser prorrogada judicialmente apedido del cónyuge sobreviviente hasta su fallecimiento.

Durante la indivisión, la administración del establecimiento, de las partessociales, cuotas o acciones corresponde al cónyuge sobreviviente. (…)

contincontin.. artículoartículo 22322232..-- A instancia de cualquiera de los herederos, eljuez puede autorizar el cese de la indivisión antes del plazo fijado, siconcurren causas graves o de manifiesta utilidad económica quejustifican la decisión.

El cónyuge supérstite también puede oponerse a que la vivienda que

OPOSICIÓN DEL CÓNYUGE

El cónyuge supérstite también puede oponerse a que la vivienda queha sido residencia habitual de los cónyuges al tiempo de fallecer elcausante y que ha sido adquirida o construida total o parcialmentecon fondos gananciales, con sus muebles, sea incluida en lapartición, mientras él sobreviva, excepto que pueda serleadjudicada en su lote.

Los herederos sólo pueden pedir el cese de la indivisión si el cónyugesupérstite tiene bienes que le permiten procurarse otra viviendasuficiente para sus necesidades.

OPOSICIÓN DE UN HEREDERO

¡¡¡¡ NOVEDADNOVEDAD !!!!

ArtículoArtículo 23332333..-- En las mismas circunstancias que lasestablecidas en el artículo anterior, un herederopuede oponerse a la inclusión en la partición delestablecimiento que constituye una unidadeconómica si, antes de la muerte del causante, haparticipado activamente en la explotación de laempresa.

DERECHOS DE LOS ACREEDORES

ArtículoArtículo 23342334..-- Durante la indivisión autorizada por losartículos 2330 a 2333, los acreedores de loscoherederos no pueden ejecutar el bien indiviso nicoherederos no pueden ejecutar el bien indiviso niuna porción ideal de éste, pero pueden cobrar suscréditos con las utilidades de la explotacióncorrespondientes a su deudor.

Las indivisiones no impiden el derecho de losacreedores del causante al cobro de sus créditossobre los bienes indivisos.

4.- IMPLICANCIAS

* ¿ por que la inclusión de este nuevo artículo ?

* ¿ que implica que un solo heredero puedesolicitar la indivisión de un establecimientoeconómico ?

Por la importancia que revisten las

EMPRESAS DE FAMILIA

UTILIZACIÓN MUNDIAL

� 200 DE LAS 500 MAS GRANDES SON O ESTANCONTROLADAS POR FAMILIAS.

� PORCENTAJE DE EMPRESAS FAMILIARES SOBRE ELTOTAL:� ITALIA 99% U.S.A. 96%� SUIZA 88% R. UNIDO 76%� ESPAÑA 71% PORTUGAL 70%� ARGENTINA 75% COLOMBIA 68%

• S.A. San Miguel (controlada por Luis Otero Monsegur y la familia Miguens)

EN ARGENTINALo que surge de un examen del listado de estas empresas, es que la mayoría deellas son Empresas Familiares . Sobre las 19 empresas listadas, 13 son EmpresasFamiliares, en 1 participa una familia en el sindicato de con trol y 5 son empresasno familiares. Esto pone de manifiesto no sólo la importancia que tienen las empresasfamiliares dentro del grupo de grandes empresas argentinas, sino también quecontinúan liderando como en el pasado, el proceso de internacionalización de lasempresas argentinas.

• Grupo Techint (controlado por la familia Rocca)• Arcor S.A. (controlada por la familia Pagani) Monsegur y la familia Miguens)

• BGH (controlada por herederos de la familia Garfunkel)

• CLISA (controlada por la familia Roggio)• Petroquímica Río Tercero (no familiar)• Grupo Assa (no familiar)• Grupo Plastar (controlada por la familia

Strauss)• Sancor Coop. Unidas Ltda. (no familiar)• Habana (no familiar)• Bio Sidas S.A. (controlada por la familia

Arguelles)

• Arcor S.A. (controlada por la familia Pagani)• IMPSA (controlada por la familia Pescarmona)• Grupo Bagó (controlado por la familia Bagó)• Molinos Rio de la Plata S.A. (controlado por la

familia Pérez Companc)• Grupo Los Grobo (controlado por la familia

Grobocopatel)• Cresud S.A. (controlada por la familia Elsztain)• Roemmers S.A. (controlada por la familia Roemmers)• TECNA (no familiar)• Iecsa S.A. (controlada por la familia Calcaterra)

Primer estudio de Empresas Multinacionales (EMNs) Argenti nas en base a sus activos externos llevado acabo por Columbia Law School y The Earth Institute de la Unive rsidad de Columbia en Nueva Yorkcorrespondiente al período 2006 – 2008.

En la Argentina, las empresas familiares representan alrededor del 75%de las unidades económicas, aportan el 70% de los puestos de trabajo

en la actividad privada y controlan el 95% de la comercialización.

En U.S.A. producen el 50% del P.B.I. y el 60% del empleo.

NECESIDAD DE FORTALECERLAS EN SU PRINCIPAL DEBILIDAD:PRINCIPAL DEBILIDAD:

No superan la SUCESIÓN.

Las investigaciones realizadas indican que en un 70% nopasa la segunda generación, y que del 30% que loconsigue, tan solo un 15% continúan activas en la tercera.*

* Fuente IADEF

“¿Existe en el mundo alguna institución más perdurable que laempresa familiar?” se pregunta el profesor William O’ Hara.

ES UN FENÓMENO

NUEVO ?

Y contesta con una clara conclusión: “Antes de las corporacionesmultinacionales, existían las empresas familiares. Antes de larevolución industrial existían las empresas familiares. Antes de lacivilización griega y el Imperio Romano, existían las empresasfamiliares.”

IMPORTANCIA ECONÓMICA

� SOPORTAN MEJOR LAS CRISIS ECONOMICAS POR SUVOCACION DE PERMANENCIA.

� TIENDEN A GENERAR MANO DE OBRA INTENSIVA YESTABLE.

� TIENDEN A REALIZAR INVERSIONES A LARGO PLAZOSIN LA COMPULSION DE GANANCIAS INMEDIATAS

¿ QUE ES LA EMPRESA DE FAMILIA ?

DIFICULTAD

Empresa Familia

imprecisos

Empresa Familia

PAUTAS PARA DEFINIRLA

UNA EMPRESA ES FAMILIAR CUALQUIERA SEA SUTAMAÑO O FORMA JURIDICA, SEA UNIPERSONAL,SOCIEDAD DE HECHO, SOCIEDAD REGULAR CIVIL OCOMERCIAL U OTRA SI:

* La mayor parte del poder de decisión lo tiene la persona opersonas físicas integrantes de una misma familia que hancreado la empresa, o las personas físicas integrantes de unamisma familia que han aportado el capital para su formación osus cónyuges, ascendientes o descendientes.

* Al menos un representante de la familia participa formalmenteen el gobierno de la empresa.

INSTRUMENTO JURIDICO DE ESTRUCTURACIÓN DE LA E. F.

EL PROTOCOLO FAMILIAR

CONCEPTO: “ NORMA ESCRITA, LO MAS COMPLETA Y DETALLADA POSIBLE, QUE REGULA LAS RELACIONES ENTRE LA EMPRESA Y LA FAMILIA.”

� CARTA DE NAVEGACION PARA PREVENIR FUTUROS CONFLICTOS.

� ES UN ACUERDO MACRO QUE DEBE PREVER SU REVISION Y ACTUALIZACION.

CONCEPTO LEGAL

EL REAL DECRETO ESPAÑOL 171/2007 LO DEFINECOMO AQUEL:

� “ Conjunto de pactos suscriptos por los socios entresi, o con terceros con los que guardan vínculossi, o con terceros con los que guardan vínculosfamiliares, que afectan una sociedad no cotizada enla que tengan un interés común, en orden a lograrun modelo de comunicación y consenso en la tomade decisiones para regular las relaciones entre lafamilia, la propiedad y la empresa, que afectan a laentidad.”

¿ QUE SE PRETENDIA ?

5.- CONSIDERACIÓN FINAL

MARCO REGULATORIO PROPICIO:

1.- Facultad de elección del régimen patrimonial matrimonial

2.- Posibilidad de contratación entre cónyuges

3.- Libertad para la realización de pactos sobre herencia futura

4.- Disminución del sistema de legitimas

5.- Regulación del fideicomiso testamentario

REGULACIÓN ESPECÍFICA:

1.- Definición de empresa de familia

2.- Regulación del protocolo familiar

¿ QUE SE PRETENDIA ?

3.- Inclusión de normas especificas en los pactos sucesorios sobre empresa familiar

“ Un Código dictado en el siglo XXI no puedeomitir contemplar entre sus instituciones aquellasque dan sustento a la economía del país.”

REFLEXIÓN

“ En un mundo superior puede ser de otramanera, pero aquí abajo, vivir es cambiar yser perfecto es haber cambiado muchasveces.”

JOHN H. NEWMAN (1801 – 1890)

Cardenal y escritor británico.

MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por su atención !