Indice - · PDF fileNCh1934. NCh Hormigón preparado en central hormigonera

Click here to load reader

  • date post

    04-Mar-2018
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of Indice - · PDF fileNCh1934. NCh Hormigón preparado en central hormigonera

  • I

    Indice

    Pagina

    1 Alcance y campo de aplicacin 1

    2 Referencias 1

    3 Definiciones 2

    3.1 Hormign preparado. 2

    3.2 Central hormigonera. 2

    3.3 Equipo de transporte. 2

    3.4 Sitio de descarga. 2

    3.5 Amasada. 2

    3.6 Suministrador. 2

    3.7 Comprador. 2

    3.8 Propietario. 3

    3.9 Desviacin normal ponderada de la planta. 3

    4 Base de compra 3

    4.1 Designacin del hormign. 3

    4.2 Unidad de compra. 4

    4.3 Medicin de volumen. 4

    4.5 Tolerancias. 5

    5 Materiales 5

    6 Equipos 5

  • NCh1934

    II

    Indice

    Pagina

    7 Fabricacin 6

    7.1 Amasado del hormign. 6

    8 Entrega y recepcin 6

    8.1 Tiempo de transporte y entrega. 6

    8.2 Gua de entrega. 7

    9 Control del hormign 7

    9.1 Control de Produccin. 7

    9.2 Control de recepcin. 8

    9.3 Informe de laboratorio. 9

    10 Evaluacin estadstica de la resistencia mecnica 10

    ANEXO A - Recomendaciones para la calibracin de bsculas y medidores 12

    ANEXO B - Recomendaciones para aplicar el control interno en una planta de hormign preparado. 18

    Bibliografa. 22

  • III

    NORMA CHILENA OFICIAL NCh1934.Of92

    Hormign preparado en central hormigonera

    Prembulo

    El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo elestudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de laINTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISIONPANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esosorganismos.

    La norma NCh1934 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto Nacionalde Normalizacin, sobre la base de un documento preparado por el Centro Tecnolgicodel Hormign y la Asociacin Chilena de Empresas Productoras de Hormign, y en suestudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes:

    Asociacin Chilena de Empresas Productoras deHormign, ACHEPH Jos Alberto BravoCementos Bo-Bo S.A.C. e I. Arnoldo Bucarey G.Cemento Meln S.A. Ral Muoz

    Rafael Spencer G.Colegio de Ingenieros, Comisin Vivienda Sergio Rojas I.Corporacin Nacional del Cobre, CODELCO-Chile,Divisin El Teniente Alfredo Wolnitzky R.Departamento de Investigaciones Cientficas yTecnolgicas, Universidad Catlica de Chile,DICTUC Ramn Schmidt C.Empresa Nacional de Electricidad S.A., ENDESA Orlando Hofer P.Grau Ltda. S.A. Christian GuillouHrting - Henckel Ricardo Lpez A.Hormigones Premix Ltda. Osvaldo Corts

    Juan Carlos Henrquez

  • NCh1934

    IV

    Hormigones Transex Carlos Arcos D'HainautIlustre Municipalidad de Santiago Enrique Schlesinger S.Instituto Chileno del Cemento y del Hormign Augusto Holmberg F.

    Javier Morales F.Instituto Nacional de Normalizacin, INN Margarita Cecilia Soto M.Instituto Profesional de Santiago Armando Soto O.

    Margarita Cecilia Soto M.Instituto de Investigaciones y Ensayes deMateriales de la Universidad de Chile, IDIEM Pablo Carrillo V.

    Juan Egaa R.Laboratorio Rafael Fernndez Rafael Fernndez N.Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU Francisco Osorio M.

    Daniel Snico H.Polchem S.A. Pablo Ossandn M.Ready Mix S.A. Francisco Aldunate B.SERVIU Metropolitano Marcelo Haristoy P.SIKA S.A. Chile Bernardo de la Pea R.Sociedad de Hormigones Ptreos S.A. Arturo Holmgren G.

    Carlos RosUniversidad Central Patricio Nez R.Universidad Federico Santa Mara Ren TobarUniversidad de Concepcin Jos Castillo G.Universidad de Chile, Facultad de Arquitectura Ral Marchetti S.Universidad de Valparaso Luis Madariaga V.

    Esta norma se estudi para establecer los aspectos tcnicos involucrados en latransferencia del hormign preparado en central hormigonera.

    Los anexos no forman parte del cuerpo de la norma, se insertan slo a ttuloinformativo.

    Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, ensesin efectuada e112 de Diciembre de 1991.

    Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Repblica por Decreto N009,del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, de fecha 27 de Enero de 1992, publicado enel Diario Oficial N34.193 del 14 de Febrero de 1992.

  • 1

    NORMA CHILENA OFICIAL NCh1934.Of92

    Hormign preparado en central hormigonera

    1 Alcance y campo de aplicacin

    1.1 Esta norma establece y define los aspectos tcnicos involucrados en la transferenciadel hormign preparado, entre el suministrador y el comprador. La transferencia seentiende efectuada en el sitio de descarga o en el lugar que fije el contrato.

    1.2 El hormign preparado debe cumplir con lo establecido en la norma NCh170, siendode responsabilidad del comprador las operaciones y manipulaciones posteriores a ladescarga del hormign, tales como transportes internos, colocacin, compactacin,curado, proteccin, etc.

    1.3 Cuando el comprador y el suministrador establezcan otras condiciones detransferencia para aquellos aspectos que esta norma permite, stos deben ser incluidosen el contrato.

    2 Referencias

    NCh148 Cemento - Terminologa, clasificacin y especificaciones generales.NCh163 Aridos para morteros y hormigones - Requisitos generales.NCh170 Hormign - Requisitos generales.NCh171 Hormign - Extraccin de muestras del hormign fresco.NCh1017 Hormign - Confeccin y curado en obra de probetas para ensayos

    de compresin y traccin.NCh1019 Hormign - Determinacin de la docilidad - Mtodo del

    asentamiento del Cono de Abrams.NCh1037 Hormign - Ensayo de compresin de probetas cbicas y

    cilndricas.NCh1038 Hormign - Ensayo de traccin por flexin.NCh1498 Hormign - Agua de amasado - Requisitos.

  • NCh1934

    2

    NCh1564 Hormign - Determinacin de la densidad aparente, delrendimiento, del contenido de cemento y del contenido de airedel hormign fresco.

    NCh1789 Hormign - Determinacin de la uniformidad obtenida en elmezclado del hormign fresco.

    NCh1998 Hormign - Evaluacin estadstica de la resistencia mecnica.NCh2182 Hormign - Aditivos - Clasificacin y requisitos.

    3 Definiciones

    3.1 hormign preparado: hormign dosificado en una central hormigonera, mezclado enla misma central o en un camin mezclador, transportado a un lugar predeterminado yentregado en el sitio de descarga.

    3.2 central hormigonera: central dosificadora o amasadora de hormign.

    3.2.1 central dosificadora: planta en la cual se miden y pesan los componentes delhormign y se cargan en el equipo amasador rodante.

    3.2.2 central amasadora: planta en la cual se miden, pesan y amasan completamentelos componentes del hormign y se cargan en el equipo de transporte.

    3.3 equipo de transporte: puede ser mezclador o agitador.

    3.3.1 camin mezclador: camin con tambor rotatorio estanco y no absorbente dotadode elementos amasadores que permiten obtener una mezcla homognea y mantener launiformidad del hormign de acuerdo a NCh1789.

    3.3.2 camin agitador: camin con tambor rotatorio estanco y no absorbente destinadoal transporte y capaz de mantener la uniformidad segn NCh1789 del hormignpreviamente amasado.

    3.4 sitio de descarga: lugar o lugares fijados por el comprador y aceptados por elsuministrador, que tengan un acceso fcil, limpio y adecuado, tanto para lamaniobrabilidad de los equipos de transporte como para recibir el hormign de formaque se mantenga la calidad del mismo.

    3.5 amasada: fraccin ms pequea del hormign fabricado y suministrado de una solavez por un equipo de transporte.

    3.6 suministrador: quien provee el hormign preparado y lo entrega en el sitio dedescarga, en donde se entiende est representado por el conductor del equipo detransporte.

    3.7 comprador: quien recibe el hormign preparado en el sitio de descarga, en donde seentiende est representado por la persona encargada de recibir el hormign preparado.

  • NCh1934

    3

    3.8 propietario: mandante de la obra en que se va emplear el hormign preparado.

    3.9 desviacin normal ponderada de la planta: se calcula con la siguiente expresin:

    =

    =

    =

    1

    1

    2

    )1(

    )1(

    ii

    n

    iii

    P N

    SN

    S

    en que:

    PS = desviacin normal ponderada de una planta de hormign preparado, MPa;

    iS = desviacin normal de las resistencias individuales de cada lote de

    hormign H2O o superior con N 30 resultados y determinada segn NCh1998;

    iN = nmero total de muestras que conforman un lote de homign i , con

    iN 30 resultados;

    n = nmero de lotes de hormign considerados en el clculo de PS

    3.10 Otros trminos se definen en NCh170 y NCh1998.

    4 Base de compra

    4.1 Designacin del hormign

    4.1.1 Los tipos de hormign, en la base de compra deben designarse, por lo menos, conlas siguientes caractersticas:

    a) resistencia especificada definida en NCh170;

    b) fraccin defectuosa, definida en NCh1998;

    c) tamao mximo nominal del rido grueso, definido en NCh163 y elegido segnNCh170;

  • NCh1934

    4

    d) docilidad del hormign, segn el asentamiento del Cono de Abrams, medido deacuerdo a NCh1019.

    NOTA - Ejemplos de designacin

    H30 (10) 20/6

    Corresponde a un hormign con una resistencia especificada a la compresin de 30 MPa a los28 das en probeta cbica de 20 cm de arista, con 10% de fraccin defectuosa, con un tamaomximo nominal del rido grueso de 20