INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell...

42
INDICE Calderas murales a gas Vitopend 100-W WH1B (kit solar) 24 y 30 kW pág. 4 Vitopend 100-W WHKB 25 y 30 kW pág. 8 Vitopend 100-W AH1B 24 y 30 kW pág. 10 Vitopend 200-W WHKA 29 kW pág. 12 Vitopend 200-W WH2A bajo NOx 24 kW pág. 14 Vitopend 222-W WHSA 24 y 30 kW pág. 16 Evacuación de gases de la combustión pág. 18 Calderas murales de condensación a gas (bajo NO x , clase 5) Vitodens 100-W WB1B (kit solar) 26 y 35 kW pág. 22 Vitodens 200-W WB2B (kit solar) 26 y 35 kW pág. 26 Vitodens 200-W WB2B 45 a 105 kW pág. 30 Vitodens 300-W WB3C 26 y 35 kW pág. 34 Evacuación de gases de la combustión pág. 36 Regulación y control Selección termostatos y sondas ambiente pág. 41 Termostatos y sondas ambiente pág. 42 Ampliación de funciones de Vitotronic 100 y 200 pág. 43 Ampliación para la regulación de un circuito de calefacción con válvula mezcladora pág. 44 Circuito de calefacción con Modular Divicon pág. 45 Instalaciones con Vitotronic 100 y 200 pág. 46 Interacumuladores de A.C.S. para calderas sólo calefacción Selección interacumulador Vitocell pág. 49 Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 Vitocell 100-W modelo CUG 120 y 150 litros pág. 51 Vitocell 100-W modelo CVA 120, 160 y 200 litros pág. 52 Vitocell 300-W modelo EVA 160 y 200 litros pág. 53 Vitocell 100-W modelo CVB 300 y 400 litros pág. 54 Vitocell 100-W modelo CVU 300 litros pág. 55 Energía solar térmica Vitosol 222-F Equipos solares compactos pág. 58 Vitosol 200 y 300-F Colectores solares planos pág. 60 Vitosol 200-T Colectores solares de tubo de vacío pág. 64 Vitosol 300-T Colectores solares de tubo de vacío pág. 66 Conjuntos solares combinados para consumos de A.C.S. unifamiliares pag. 68 Accesorios para Vitosol pág. 70 Interacumuladores de A.C.S. para sistemas con energía solar térmica Vitocell 100-V modelo CVW 390 litros pág. 72 Vitocell 100-V modelo CVA 160 a 1.000 litros pág. 73 Vitocell 300-V, modelo EVA 130 a 200 litros pág. 74 Vitocell 300-V, modelo EVI 200 a 500 litros pág. 75 Vitocell 100-B, modelo CVB 300 a 500 litros pág. 76 Vitocell 100-U, modelo CVU 300 litros pág. 77 Vitocell 300-B, modelo EVB 300 y 500 litros pág. 78 Vitocell 100-E, modelo SVW/SVP 200 a 1.000 litros pág. 79 Vitocell 140/160-E, modelo SEI/SES 750 y 1.000 litros pág. 80 Vitocell 340/360-M, modelo SVK/SVS 750 y 1.000 litros pág. 81

Transcript of INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell...

Page 1: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

INDICECalderas murales a gasVitopend 100-W WH1B (kit solar) 24 y 30 kW pág. 4Vitopend 100-W WHKB 25 y 30 kW pág. 8Vitopend 100-W AH1B 24 y 30 kW pág. 10Vitopend 200-W WHKA 29 kW pág. 12Vitopend 200-W WH2A bajo NOx 24 kW pág. 14Vitopend 222-W WHSA 24 y 30 kW pág. 16Evacuación de gases de la combustión pág. 18

Calderas murales de condensación a gas (bajo NOx, clase 5)Vitodens 100-W WB1B (kit solar) 26 y 35 kW pág. 22Vitodens 200-W WB2B (kit solar) 26 y 35 kW pág. 26Vitodens 200-W WB2B 45 a 105 kW pág. 30Vitodens 300-W WB3C 26 y 35 kW pág. 34Evacuación de gases de la combustión pág. 36

Regulación y controlSelección termostatos y sondas ambiente pág. 41Termostatos y sondas ambiente pág. 42Ampliación de funciones de Vitotronic 100 y 200 pág. 43Ampliación para la regulación de un circuito de calefacción con válvula mezcladora pág. 44Circuito de calefacción con Modular Divicon pág. 45Instalaciones con Vitotronic 100 y 200 pág. 46

Interacumuladores de A.C.S. para calderas sólo calefacciónSelección interacumulador Vitocell pág. 49Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50Vitocell 100-W modelo CUG 120 y 150 litros pág. 51Vitocell 100-W modelo CVA 120, 160 y 200 litros pág. 52Vitocell 300-W modelo EVA 160 y 200 litros pág. 53Vitocell 100-W modelo CVB 300 y 400 litros pág. 54Vitocell 100-W modelo CVU 300 litros pág. 55

Energía solar térmicaVitosol 222-F Equipos solares compactos pág. 58Vitosol 200 y 300-F Colectores solares planos pág. 60Vitosol 200-T Colectores solares de tubo de vacío pág. 64Vitosol 300-T Colectores solares de tubo de vacío pág. 66Conjuntos solares combinados para consumos de A.C.S. unifamiliares pag. 68Accesorios para Vitosol pág. 70

Interacumuladores de A.C.S. para sistemas con energía solar térmicaVitocell 100-V modelo CVW 390 litros pág. 72Vitocell 100-V modelo CVA 160 a 1.000 litros pág. 73Vitocell 300-V, modelo EVA 130 a 200 litros pág. 74Vitocell 300-V, modelo EVI 200 a 500 litros pág. 75Vitocell 100-B, modelo CVB 300 a 500 litros pág. 76Vitocell 100-U, modelo CVU 300 litros pág. 77Vitocell 300-B, modelo EVB 300 y 500 litros pág. 78Vitocell 100-E, modelo SVW/SVP 200 a 1.000 litros pág. 79Vitocell 140/160-E, modelo SEI/SES 750 y 1.000 litros pág. 80Vitocell 340/360-M, modelo SVK/SVS 750 y 1.000 litros pág. 81

Page 2: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

Calderas murales a gas

Page 3: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

5

VITOPEND 100-W WH1B

4

VITOPEND 100-W WH1B

Caldera mural a gas mixta o sólo calefacción

■ El kit solar hace posible unaconexión rápida, cómoda y conescasas necesidades de espacio ainstalaciones centrales de energíasolar para la producción de A.C.S.Por medio de un intercambiador decalor integrado, sólo cuando existedemanda, se precalienta A.C.S. deforma inmediata con energía solar.

Modelo VITOPEND 100 WH1B - 24 kW VITOPEND 100 WH1B - 30 kW

Servicio Mixta Sólo calefacción Mixta

Nº homologación CE CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447

Potencia térmica útil 10,5 – 24 kW 10,5 – 24 kW 13 – 30 kWCarga térmica nominal 11,7 – 26,7 kW 11,7 – 26,7 kW 14,5 – 33,3 kWRendimiento con carga total (100%) 89,9 % 89,9 % 90,0 % Rendimiento con carga parcial (30%) 89,7 % 89,7 % 89,6 %Eficiencia energética según CEE 92/42 Baja temperatura Baja temperatura Baja temperaturaClase NOX 3 3 3Emisiones de CO con carga total < 100 mg/kWh < 100 mg/kWh < 100 mg/kWh Clase protección eléctrica X4D X4D X4DTemperatura de caldera máx, ajustable 40 – 76ºC 40 – 76ºC 40 – 76ºCBomba circulación a 700 l/h 4 mca 4 mca 4 mcaVolumen depósito expansión 6 litros 6 litros 10 litrosPresión inicial depósito expansión 0,8 bar 0,8 bar 0,8 bar

Sistema producción ACS Intercambiador placas - Intercambiador placasCaudal de consumo (con ∆T= 25ºC) 14 l/min - 17,2 l/minCaudal de consumo (con ∆T= 30ºC) 11,5 l/min - 14,3 l/minClasificación ACS según EN13203 2 estrellas - 2 estrellasTemperatura ajustable 30 – 57ºC - 30 – 57ºCPresión máx de servicio 10 bar - 10 bar

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 725 mm x 400 mm x 340 mm 725 mm x 400 mm x 340 mm 725 mm x 450 mm x 360 mmAltura con cubierta de la valvulería 796 mm 796 mm 796 mmAltura con kit solar 914 mm - 914 mm

PesoFuncionamiento atmosférico 27 Kg 26 Kg 31 KgFuncionamiento estanco 33 Kg 32 Kg 37 Kg

Conexión de humos para funcionamiento atmosférico Ø 130 mm Ø 130 mm Ø 150 mmpara funcionamiento estanco

- Coaxial Ø 60/100 mm Ø 60/100 mm Ø 60/100 mm- Paralela Ø 80/80 mm Ø 80/80 mm Ø 80/80 mm

Evacuación gases de la combustiónConexión a través de pared exterior (tipo C12)

- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 3 m 3m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 10 m 10 m 8 m

Conexión a través de cubierta (tipo C32)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 5 m 5 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 12 m 12 m 10 m

Conexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 30 m (adm. + evac.) 30 m (adm. + evac.) 20 m (adm. + evac.)

Modelo VITOPEND 100-W WH1B – caldera MIXTAMixta Instantánea. Atmosférica

Datos técnicos

■ Para funcionamiento atmosférico y estanco- de 10,5 a 24 kW (mixta y solo cale-facción).- de 13 a 30 kW (mixta).

■ Ligera y de dimensiones compactas.

■ Quemador modulante para unasbajas emisiones contaminantes.

■ Montaje y mantenimiento sencillosgracias al bloque hidráulico AquaBloc. - distancia de montaje a la pared: 125 mm.- todos los componentes, incluido elintercambiador de placas, son fácil-mente accesibles desde el frontal.

■ Fácil manejo gracias a la regula-ción en función de la temperaturaambiente con sistema de diagnósticointegrado.

■ Posibilidad de integración en ins-talaciones de energía solar.

■ Elevado confort de A.C.S conmáxima uniformidad de la tempera-tura de salida gracias a la regulaciónelectrónica.

■ Clasificación Baja Temperaturasegún 92/42 CEE.

Modelo VITOPEND 100-W WH1B – caldera SÓLO CALEFACCIÓN

Accesorios hidráulicos

Sólo Calefacción. AtmosféricaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 24 kW WH1B 191 WH1B 192 1.068 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 24 kW WH1B 239 WH1B 240 1.126 €

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación y control Ver pág. 41

Interacumuladores de A.C.S. para calderas sólo calefacción Ver pág. 49

Marco de montaje para caldera mural mixta a gas (24 kW) 7197 870 185 €Marco de montaje para caldera mural mixta a gas (30 kW) 7197 873 185 €Marco de montaje para caldera mural sólo calefacción (24 kW) 7197 872 179 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Llave de paso de gas Rp 1/2 7180 818 16 €Embellecedor Vitopend 100-W WH1B (24 kW) 7243 374 37 €Embellecedor Vitopend 100-W WH1B (30 kW) 7243 379 37 €Plantilla de premontaje con tapón (si se solicita se puede suministrar de antemano) 7243 079 31 €Juego para emplazamiento en el exterior 7193 964 7,2 €Juego de herramientas (para todas las Vitopend y Vitodens de Viessmann) 9537 070 139 €

Sólo Calefacción. EstancaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 24 kW WH1B 187 WH1B 188 1.152 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 24 kW WH1B 235 WH1B 236 1.210 €

Mixta Instantánea. EstancaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 24 kW WH1B 307 WH1B 309 1.216 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 24 kW WH1B 213 WH1B 215 1.332 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 24 kW WH1B 602 WH1B 603 1.714 €

Equipo con valvulería completa 30 kW WH1B 308 WH1B 310 1.527 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 30 kW WH1B 214 WH1B 216 1.689 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 30 kW WH1B 608 WH1B 609 2.025 €

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humosTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 24 kW WH1B 291 WH1B 293 1.298 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 24 kW WH1B 221 WH1B 223 1.414 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 24 kW WH1B 600 WH1B 601 1.796 €

Equipo con valvulería completa 30 kW WH1B 292 WH1B 294 1.609 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 30 kW WH1B 222 WH1B 224 1.771 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 30 kW WH1B 606 WH1B 607 2.107 €

Regleta de montajecaldera mixta

7193 969 (24 kW)7197 871 (30 kW)

Regleta de montajecaldera solo calefacción

7193 971

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 24 kW WH1B 323 WH1B 325 1.107 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 24 kW WH1B 229 WH1B 231 1.223 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 24 kW WH1B 604 WH1B 605 1.605 €

Equipo con valvulería completa 30 kW WH1B 324 WH1B 326 1.401 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 30 kW WH1B 230 WH1B 232 1.563 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 30 kW WH1B 610 WH1B 611 1.877 €

Kit solar7425 511 (24 kW)7425 513 (30 kW)

Valvulería completacaldera mixta

7199 770

Valvulería completa caldera sólo calefacción

7199 772

Page 4: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

76

VITOPEND 100-W WH1BVITOPEND 100-W WH1B

Dimensiones

Conexión evacuación de gases de la combustión

VITOPEND 100-W WH1B con kit solarEn qué consiste el sistema solar tér-mico Vitopend 100-W con acumula-ción solar comunitaria?

1. El sistema de captación, que esdonde la energía térmica proce-dente del sol se transfiere a unfluido caloportador, el cual secalienta cuando pasa por los cap-tadores solares y es transportadahasta los sistemas de intercambioy acumulación.

Compuesto por:

- Intercambiador de placas (35 kW)Máxima eficiencia y rendimiento

- Válvula de 2 víasPermite reducir el dimensionado del circuito secundario

- By-pass (Ø 8 mm)Permite reducir tiempos de transferencia de energía

- PurgadorFacilita la puesta en funcionamiento del sistema

- Detector de flujo

Vitopend 100-W WH1B (24 kW)

24 kW

Funcionamiento atmosférico Funcionamiento estanco

30 kW 24/30 kW

Vitopend 100-W WH1B (30 kW)

2. El sistema de acumulación, tienela finalidad de acumular laenergía térmica contenida en elfluido caloportador y transferirlaal circuito secundario para produ-cir agua caliente.

3. Sistema intercambio y sistema deapoyo auxiliar:

■ El sistema de intercambio trans-fiere la energía térmica a travésde un intercambiador al aguasanitaria de consumo.

■ El sistema de soporte con energíaconvencional, genera la energíaadicional necesaria para garanti-zar un suministro continuo deagua caliente sanitaria cuando laaportación energética des del sis-tema de captación solar no seasuficiente.

Page 5: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

9

VITOPEND 100-W WHKB

8

VITOPEND 100-W WHKB

Caldera mural a gas mixta con microacumulación dinámica

Tubos acodados7197 865

Valvulería completa7199 770

Modelo VITOPEND 100 WHKB - 25 kW VITOPEND 100 WHKB - 30 kW

Servicio Mixta Mixta

Nº homologación CE CE-0085 BS 0081 CE-0085 BS 0081

Potencia térmica útil 10,5 – 25,1 kW 13 – 30 kWCarga térmica nominal 11,7 – 27,9 kW 14,5 – 33,3 kWRendimiento con carga total (100%) 91,5% (atm) – 92,9% (est) 91,5% (atm) - 92,2% (est)Rendimiento con carga parcial (30%) 92,1% (atm) – 90,0% (est) 91,7% (atm) – 88,9% (est)Eficiencia energética según CEE 92/42 Baja temperatura Baja temperaturaClase NOX 3 3Emisiones de CO con carga total < 100 mg/kWh < 100 mg/kWh Nivel de potencia sonora < 49 dB < 49 dB

Clase protección eléctrica X4D X4DTemperatura de caldera máx, ajustable 40 – 76ºC 40 – 76ºCBomba circulación a 700 l/h 4 mca 4 mcaVolumen depósito expansión 10 litros 10 litrosPresión inicial depósito expansión 0,8 bar 0,8 bar

Sistema producción ACS Intercambiador placas Intercambiador placasCaudal de consumo (con ∆T= 25ºC) 14 l/min 17,2 l/minCaudal de consumo (con ∆T= 30ºC) 12 l/min 14,3 l/minClasificación ACS según EN13203 3 estrellas 3 estrellasTemperatura ajustable 30 – 57ºC 30 – 57ºCPresión máx de servicio 10 bar 10 bar

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 725 mm x 450 mm x 360 mm 725 mm x 450 mm x 360 mmAltura con cubierta de la valvulería 806 mm 806 mm

Peso

Funcionamiento atmosférico 31 Kg 33 KgFuncionamiento estanco 37 Kg 39 Kg

Conexión de humos

para funcionamiento atmosférico Ø 130 mm Ø 150 mmpara funcionamiento estanco

- Coaxial Ø 60/100 mm Ø 60/100 mm- Paralela Ø 80/80 mm Ø 80/80 mm

Evacuación gases de la combustión

Conexión a través de pared exterior (tipo C12)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 3 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 10 m 8 m

Conexión a través de cubierta (tipo C32)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 5 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 12 m 10 m

Conexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 30 m (adm. + evac.) 20 m (adm. + evac.)

Modelo VITOPEND 100-W WHKB – caldera MIXTAMixta Instantánea. Atmosférica

Datos técnicos

■ Para funcionamiento atmosférico y estanco- de 10,5 a 25 kW- de 13 a 30 kW

■ Ligera y de dimensiones compactas

■ Quemador modulante para unasbajas emisiones contaminantes

■ Máximo confort en ACS: valorada con3 estrellas en confort de ACS gracias asu microacumulación dinámica de 4litros, garantizando tiempos de calenta-miento reducidos.

■ Montaje y mantenimiento sencillosgracias al bloque hidráulico AquaBloc. - distancia de montaje a la pared: 125 mm

- todos los componentes, incluido elintercambiador de placas, son fácil-mente accesibles desde el frontal.

■ Fácil manejo gracias a la regula-ción en función de la temperaturaambiente con sistema de diagnósticointegrado.

■ Completa gama de accesoriospara cualquier necesidad y exigencia

■ Funcionamiento especialmentesilencioso: < 43 dB (30 kW, funciona-miento atmosférico, carga parcial)

■ Clasificación Baja Temperaturasegún 92/42 CEE

Accesorio Referencia Euros

Termostatos de regulación y control Ver pág. 41

Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Llave de paso de gas Rp 1/2 7180 818 16 €Embellecedor Vitopend 100-W WHKB 7243 379 37 €Juego de insonorización 7243 078 16 €Plantilla de premontaje sin tapón 7197 156 11 €Plantilla de premontaje con tapón 7243 079 31 €Juego para emplazamiento en el exterior 7193 964 7,2 €Juego de herramientas (para todas las Vitopend y Vitodens 9537 070 139 €de Viessmann)

Mixta Instantánea. EstancaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con tubos acodados 25 kW WHKB 059 WHKB 061 1.396 €Equipo con valvulería completa 25 kW WHKB 055 WHKB 057 1.424 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 25 kW WHKB 063 WHKB 065 1.586 €

Equipo con tubos acodados 30 kW WHKB 060 WHKB 062 1.646 €Equipo con valvulería completa 30 kW WHKB 056 WHKB 058 1.674 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 30 kW WHKB 064 WHKB 066 1.836 €

Mixta Instantánea. Estanca con chimenea de evacuación de humosTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con tubos acodados 25 kW WHKB 071 WHKB 073 1.478 €Equipo con valvulería completa 25 kW WHKB 067 WHKB 069 1.506 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 25 kW WHKB 075 WHKB 077 1.668 €

Equipo con tubos acodados 30 kW WHKB 072 WHKB 074 1.728 €Equipo con valvulería completa 30 kW WHKB 068 WHKB 070 1.756 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 30 kW WHKB 076 WHKB 078 1.918 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con tubos acodados 25 kW WHKB 083 WHKB 085 1.270 €Equipo con valvulería completa 25 kW WHKB 079 WHKB 081 1.298 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 25 kW WHKB 087 WHKB 089 1.460 €

Equipo con tubos acodados 30 kW WHKB 084 WHKB 086 1.488 €Equipo con valvulería completa 30 kW WHKB 080 WHKB 082 1.516 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 30 kW WHKB 088 WHKB 090 1.678 €

Regleta de montaje

7197 871

Accesorios hidráulicos Accesorios

Dimensiones Evacuación de gases de la combustión

24 kW

Funcionamiento atmosférico

30 kW

Funcionamiento estanco

24/30 kW

Page 6: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

11

VITOPEND 100-E AH1B

10

Caldera mural a gas mixtapara instalación exterior o encastrada■ Caldera mural a gas mixta, conproducción instantánea de aguacaliente sanitaria, para montaje enexteriores o encastrado- de 10,5 a 25 kW- de 13 a 30 kW

■ Protección antihielo hasta -5ºC

■ Quemador modulante para unasbajas emisiones contaminantes

■ Funcionamiento especialmentesilencioso

Incorpora un mando a distanciadigital Vitotrol modelo RC con elque se puede controlar la configura-ción cómodamente desde cualquierpunto del interior de la vivienda.

■ Instalación, mantenimiento yasistencia técnica simplificados, gra-cias al acceso desde la parte frontal

■ Fácil gestión de la regulación enfunción de la temperatura ambien-te a través del mando a distancia

■ Confortable producción de aguacaliente sanitaria gracias al inter-cambiador de placas integrado

■ Clasificación Baja Temperaturasegún 92/42 CEE

Vitopend 100-E, versión para

exteriores

■ Cubierta de chapa de acero laca-do en blanco, completamente her-mético y resistente a la intemperie

■ Dimensiones: 900x580x250 mm

■ Peso: 35 y 38 kg

Vitopend 100-E, versión para

montaje encastrado

■ Cubierta de acero zincado, resis-tente a la intemperie, disponible paratodo tipo de salidas de humos yaspiraciones de aire de combustión

■ Dimensiones: 1150x600x250 mm

■ Peso: 35 y 38 kg

Modelo VITOPEND 100 AH1B - 24 kW VITOPEND 100 AH1B - 30 kW

Servicio Mixta Mixta

Nº homologación CE CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447

Potencia térmica útil 10,5 – 24 kW 13 – 30 kWCarga térmica nominal 11,7 – 26,7 kW 14,5 – 33,3 kWRendimiento con carga total (100%) 90% 90%Rendimiento con carga parcial (30%) 89,7% 89,6%Eficiencia energética según CEE 92/42 Baja temperatura Baja temperaturaClase NOX 3 3Emisiones de CO con carga total < 100 mg/kWh < 100 mg/kWh

Clase protección eléctrica X4D X4DTemperatura de caldera máx, ajustable 40 – 76ºC 40 – 76ºCBomba circulación a 600 l/h 4 mca 4 mcaVolumen depósito expansión 8 litros 8 litrosPresión inicial depósito expansión 0,8 bar 0,8 bar

Sistema producción ACS Intercambiador placas Intercambiador placasCaudal de consumo (con ∆T= 25ºC) 14 l/min 17,2 l/minCaudal de consumo (con ∆T= 30ºC) 11,5 l/min 14,3 l/minClasificación ACS según EN13203 2 estrellas 2 estrellasTemperatura ajustable 30 – 57ºC 30 – 57ºCPresión máx de servicio 10 bar 10 bar

Dimensiones (altura x anchura x longitud)

Montaje exterior 900 mm x 580 mm x 250 mm 900 mm x 580 mm x 250 mmMontaje encastrado 1150 mm x 600 mm x 250 mm 1150 mm x 600 mm x 250 mm

Peso

Unidad básica 35 kg 38 kgMarco de montaje encastrado 19 kg 19 kgChapa frontal / chapa de cubierta 7 kg 7 kg

Conexión de humos para funcionamiento estanco

Coaxial Ø 60/100 mm Ø 60/100 mmParalela Ø 80/80 mm Ø 80/80 mm

Evacuación gases de la combustión

Conexión a través de pared exterior (tipo C12)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 3 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 10 m (solo montaje exterior) 8 m (solo montaje exterior)

Conexión a través de cubierta (tipo C32)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 5 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 12 m (solo montaje exterior) 10 m (solo montaje exterior)

Conexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 30 m (adm. + evac.) 20 m (adm. + evac.)

Datos técnicos

VITOPEND 100-E AH1B

Accesorios hidráulicos

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Vitotrol 100 (modelo RC) - termostato ambiente digital con programador semanal 9571 815 incluidoMarco de montaje encastrado para Vitopend 100 AH1B para montaje encastrado 7277 485 148 €Codos de conexión para Vitopend 100 AH1B para montaje encastrado 7282 973 118 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Kit de protección antihielo (para emplazamientos en zonas con temperaturas entre -5º y -15º) 7199 600 75 €Juego de herramientas (para todas las Vitopend y Vitodens de Viessmann) 9537 070 139 €

Vitopend 100-E AH1B para exterior

Marco de montaje encastado

(en exteriores o en interiores)

Valvulería completa7199 769

Codos de conexión7282 973

Marco de montageencastado7277 485

Dimensiones

Emplazamiento en exterior

Mixta Instantánea. Estanca. Emplazamiento en exteriores

Mixta Instantánea. Estanca. Montaje encastradoTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo sin codos de conexión 24 kW AH1B 009 AH1B 011 1.930 €

Equipo sin codos de conexión 30 kW AH1B 010 AH1B 012 2.259 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con tubos acodados 24 kW AH1B A25 AH1B A27 1.832 €Equipo con valvulería completa 24 kW AH1B A29 AH1B A31 1.860 €

Equipo con tubos acodados 30 kW AH1B A26 AH1B A28 2.144 €Equipo con valvulería completa 30 kW AH1B A30 AH1B A32 2.172 €

Modelo VITOPEND 100-E AH1B – caldera MIXTA

Vitopend 100-E AH1B para montaje encastrado

Tubos acodados7193 988

Page 7: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

13

VITOPEND 200-W WHKA

12

VITOPEND 200-W WHKA

Caldera mural a gas mixtade microacumulación

Disponible en dos versiones:- Vitotronic 100: servicio en funciónde la temperatura ambiente.- Vitotronic 200: servicio en funciónde la temperatura exterior.

■ La regulación Vitotronic le ofrecetodas las posibilidades para un eleva-do confort en calefacción adaptado atodas las necesidades deseadas.

■ Para funcionamiento estanco- de 10,5 a 29 kW.

■ Especialmente económica gracias asu elevado rendimiento estacional.

■ Combustión poco contaminantegracias al quemador modulante.

■ Adaptación automática de losgases de la combustión para un buengrado de rendimiento de forma conti-nuada.

■ Regulación Vitotronic para unmanejo sencillo e intuitivo.

■ Especialmente silenciosa idealtambién para la zona de vivienda.

■ Rápido montaje previo y final conayuda del sistema de montaje rápido.

■ Elevado confort en agua calientesanitaria gracias a la microacumula-ción en el intercambiador de placas,garantizando tiempos de calenta-miento reducidos. Valorada con 3estrellas en confort de ACS.

■ Clasificación Baja Temperaturasegún 92/42 CEE.

Modelo VITOPEND 200 WHKA - 29 kW

Servicio Mixta

Nº homologación CE CE-0694 BR 1100

Potencia térmica útil 10,5 – 29 kWCarga térmica nominal 12,1 – 32,6 kWRendimiento con carga total (100%) 91,3 %Rendimiento con carga parcial (30%) 91,8 %Eficiencia energética según CEE 92/42 Baja temperaturaClase NOX 3Emisiones de CO con carga total < 100 mg/kWh Nivel de potencia sonora

Clase protección eléctrica X4DTemperatura de caldera máx, ajustable 40 – 76ºCBomba circulación a 700 l/h 2,5 mcaVolumen depósito expansión 10 litrosPresión inicial depósito expansión 0,75 bar

Sistema producción ACS Intercambiador placasCaudal de consumo (con ∆T= 25ºC) 16,5 l/minCaudal de consumo (con ∆T= 30ºC) 14 l/minClasificación ACS según EN13203 3 estrellasTemperatura ajustable 38 – 57ºCPresión máx de servicio 10 bar

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 850 mm x 480 mm x 380 mm

Peso 51 Kg

Conexión de humos

para funcionamiento estanco- Coaxial Ø 60/100 mm- Paralela Ø 80/80 mm

Evacuación gases de la combustión

Conexión a través de pared exterior (tipo C12)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 4 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 9 m

Conexión a través de cubierta (tipo C32)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 4 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 9 m

Conexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 14 m (adm. + evac.)

Datos técnicos

Modelo VITOPEND 200-W WHKA – caldera MIXTA

Mixta Instantánea. Estanca con regleta de montaje y valvulería completa

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humos y regleta de montajecon valvulería completa

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 29 kW WHKA 739 WHKA 740 2.124 €Equipo con Vitotronic 200 29 kW WHKA 741 WHKA 742 2.426 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 29 kW WHKA 691 WHKA 692 1.831 €Equipo con Vitotronic 200 29 kW WHKA 693 WHKA 694 2.133 €

Accesorio Referencia Euros

Plantilla de montaje sobre pared (elementos de fijación, dispositivos Z002 720 211 €y llave gas R1/2)

Plantilla de montaje empotrado (elementos de fijación, dispositivos Z002 732 237 €y llave gas R1/2)

Accesorios hidráulicos

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación para Vitotronic 100 Ver pág. 41

Sondas ambiente de regulación para Vitotronic 200 Ver pág. 41

Ampliación funciones para Vitotronic 100 y Vitotronic 200 Ver pág. 43

Juegos de ampliación para la regulación del circuito de calefacción (sólo para Vitotronic 200) Ver pág. 44

Distribuidor del BUS KM 7415 028 74 €Cubierta valvulería 7197 600 51 €Grupo de seguridad de 10 bar (DN 15) 7180 097 150 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Adaptador para la medición de corriente de ionización 7822 883 9,2 €Sistema de enjuague del intercambiador de placas 7179 753 71 €Juego de herramientas (para todas las Vitopend y Vitodens de Viessmann) 9537 070 139 €

Dimensiones

Regleta de montajesobre pared

Z002 720

Regleta de montajeempotradoZ002 732

Tabla de dimensiones

a (Ø exterior) 100 mm

bPlaca coaxial de conexión de la caldera 57 mmPlaca paralela de conexión de la caldera 133 mmCodo de conexión de la caldera 87º 95 mm

Page 8: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

1514

VITOPEND 200-W WH2AVITOPEND 200-W WH2A

Modelo Vitopend 200 WH2A – 24 kW Vitopend 200 WH2A – 24 kW

Servicio Mixta Sólo calefacción

Nº homologación CE CE-0085 BO 0340 CE-0085 BO 0340

Potencia térmica útil 10,5 – 24 kW 10,5 – 24 KwCarga térmica nominal 12,1 – 26,7 kW 12,1 – 26,7 kWRendimiento con carga total (100%) 94% 94%Rendimiento con carga parcial (30%) 94,5% 94,5%Eficiencia energética según CEE 92/42 Baja temperatura Baja temperaturaClase NOX 5 5Emisiones de NOx < 25 mg/kWh < 25 mg/kWh Emisiones de CO < 10 mg/kWh < 10 mg/kWh

Clase protección eléctrica X4D X4DTemperatura de caldera máx, ajustable 40 – 76ºC 40 – 76ºCBomba circulación a 700 l/h 2,5 mca 2,5 mcaVolumen depósito expansión 10 litros 10 litrosPresión inicial depósito expansión 0,8 bar 0,8 bar

Sistema producción ACS Intercambiador placas -Caudal de consumo (con ∆T= 25ºC) 14 l/min -

Caudal de consumo (con ∆T= 30ºC) 11,4 l/min -

Clasificación ACS según EN13203 3 estrellas -

Temperatura ajustable 30 – 57ºC -

Presión máx de servicio 10 bar -

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 850 mm x 480 mm x 380 mm 850 mm x 480 mm x 380 mm

Peso 49 kg 48 kg

Conexión de humos

para funcionamiento estanco- Coaxial Ø 70/110 mm Ø 70/110 mm- Paralela - -

Evacuación gases de la combustión

Conexión a través de pared exterior (tipo C12)- Longitud concéntrica máxima con Ø 70/110 mm 5 m (GN) – 4 m (GLP) 5 m (GN) – 4 m (GLP)

Conexión a través de cubierta (tipo C32)- Longitud concéntrica máxima con Ø 70/110 mm 5 m 5 m

Datos técnicos

Modelo VITOPEND 200-W WH2A – caldera MIXTAMixta Instantánea. Estanca con regleta de montaje y valvulería completa

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humos y regleta de montajecon valvulería completa

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WH2A 619 WH2A 620 2.439 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WH2A 621 WH2A 622 2.730 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WH2A 623 WH2A 624 2.192 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WH2A 625 WH2A 626 2.483 €

Modelo VITOPEND 200-W WH2A – caldera SÓLO CALEFACCIÓNSólo calefacción. Estanca con regleta de montaje y valvulería completa

Sólo calefacción. Estanca con evacuación de humos y regleta de montajecon valvulería completa

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WH2A 213 WH2A 214 1.956 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WH2A 215 WH2A 216 2.247 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WH2A 217 WH2A 218 1.710 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WH2A 219 WH2A 220 2.000 €

Accesorios hidráulicos AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación para Vitotronic 100 Ver pág. 41

Sondas ambiente de regulación para Vitotronic 200 Ver pág. 41

Ampliación funciones para Vitotronic 100 y Vitotronic 200 Ver pág. 43

Interacumuladores de A.C.S para calderas sólo calefacción Ver pág. 49

Juegos de ampliación para la regulación del circuito Ver pág. 44de calefacción (sólo para Vitotronic 200)

Distribuidor del BUS KM 7415 028 74 €Cubierta valvulería 7197 600 51 €Grupo de seguridad de 10 bar (DN 15) 7219 722 98 €(sólo para caldera a gas mixta)Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Adaptador para la medición de corriente de ionización 7822 883 9,2 €Sistema de enjuague del intercambiador de placas 7373 005 92 €Juego de herramientas 9537 070 139 €(para todas las Vitopend y Vitodens de Viessmann)

Regleta de montajesobre pared

caldera mixta

Regleta de montaje

sobre pared

Dimensiones

Caldera mural a gas mixta o sólo calefacción – emisionesNOx clase 5

■ Para funcionamiento estanco- de 10,5 a 24 kW

■ Rendimiento estacional hasta un94%

■ Combustión poco contaminantegracias al quemador modulante depremezcla refrigerado por agua

■ Emisiones contaminantes pordebajo de los valores límite prescri-tos por la insignia de protección delmedio ambiente “Ángel azul”.Emisiones NOX clase 5.

■ Adaptación automática de los gasesde la combustión para un buen gradode rendimiento de forma continuada

■ Ocupa poco espacio, ya que no seprecisa distancias laterales para laasistencia técnica

■ Montaje, mantenimiento y asisten-cia técnica especialmente sencillosgracias al sistema modular y a suamplia caja de conexiones

■ Clasificación Baja Temperaturasegún 92/42 CEE

Disponible en dos versiones:- Vitotronic 100: servicio en funciónde la temperatura ambiente.- Vitotronic 200: servicio en funciónde la temperatura exterior.

■ La regulación Vitotronic le ofrecetodas las posibilidades para un eleva-do confort en calefacción adaptado atodas las necesidades deseadas.

Page 9: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

VITOPEND 222-W WHSA

16

VITOPEND 222-W WHSA

Modelo VITOPEND 222 WHSA - 24 (30) kW VITOPEND 222 WHSA - 30 kW

Servicio Mixta Mixta

Nº homologación CE CE-0085 BP 0399 CE-0085 BP 0399

Potencia térmica útil 10,5 – 24 kW 13 – 30 kWCarga térmica nominal (atm/est) 12,1/12,4 – 26,4/27,2 kW 12,1/12,4 – 33,3 kWRendimiento con carga total (100%) 91% 91%Rendimiento con carga parcial (30%)Eficiencia energética según CEE 92/42 Baja temperatura Baja temperaturaClase NOX 3 3Emisiones de CO con carga total < 100 mg/kWh < 100 mg/kWh Nivel de potencia sonora

Clase protección eléctrica X4D X4DTemperatura de caldera máx, ajustable 40 – 76ºC 40 – 76ºCBomba circulación a 700 l/h 4 mca 4 mcaVolumen depósito expansión 8 litros 8 litrosPresión inicial depósito expansión 0,8 bar 0,8 bar

Sistema producción ACS Interacumulador InteracumuladorPotencia térmica nominal en ACS 10,5 – 30 kW 10,5 – 30 kWSistema calentamiento acumulador Intercambiador de placas Intercambiador de placasVolumen acumulador 50 litros 50 litrosMaterial interacumulador Inox InoxCaudal de consumo (con ∆T= 30ºC) (toma 10 minutos) 20 l/min 20 l/minClasificación ACS según EN13203 3 estrellas 3 estrellasTemperatura ajustable 10 – 60ºC 10 – 60ºCPresión máx de servicio 10 bar 10 bar

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 900 mm x 600 mm x 480 mm 900 mm x 600 mm x 480 mm

PesoFuncionamiento atmosférico 60 kg 60 kgFuncionamiento estanco 67 kg 67 kg

Conexión de humospara funcionamiento atmosférico Ø 140 mm Ø 140 mmpara funcionamiento estanco

- Coaxial Ø 60/100 mm Ø 60/100 mm- Paralela Ø 80/80 mm Ø 80/80 mm

Evacuación gases de la combustiónConexión a través de pared exterior (tipo C12)

- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 3 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 8 m 8 m

Conexión a través de cubierta (tipo C32)- Longitud concéntrica máxima con Ø 60/100 mm 3 m 3 m- Longitud concéntrica máxima con Ø 80/125 mm 8 m 8 m

Conexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 18 m (adm. + evac.) 18 m (adm. + evac.)

Datos técnicos

Caldera mural a gas mixta con interacumulador■ Caldera compacta y económicacon acumulador integrado en aceroinoxidable con capacidad de 50 litrospara el máximo confort sanitario.

■ Para funcionamiento atmosféricoy estanco- de 10,5 a 24 (30) kW- de 10,5 a 30 kW

■ Elevado confort en A.C.S.:- Acumulador de acero inoxidable de50 litros que asegura una disponibili-dad constante de agua caliente.- Función Booster de 30 kW paratiempos cortos de funcionamiento arégimen: capacidad de suministro de20 l/min (toma 10 minutos).

■ Clasificación confort 3 estrellassegún EN 12203.

■ Vaso de expansión de membranaintegrado.

■ Ajuste automático de la combus-tión para un rendimiento elevado.

■ Regulación a temperaturaconstante o en función de la tempe-ratura exterior.

■ Clasificación Baja Temperaturasegún 92/42 CEE.

Modelo VITOPEND 222-W WHSA – caldera MIXTAMixta Instantánea. Atmosférica

Mixta Instantánea. Atmosferica con regleta de montaje y valvulería completaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WHSA 093 WHSA 094 2.588 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WHSA 095 WHSA 096 2.890 €

Equipo con Vitotronic 100 30 kW WHSA 105 WHSA 106 2.739 €Equipo con Vitotronic 200 30 kW WHSA 107 WHSA 108 3.041 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WHSA 097 WHSA 098 2.396 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WHSA 099 WHSA 100 2.698 €

Equipo con Vitotronic 100 30 kW WHSA 101 WHSA 102 2.547 €Equipo con Vitotronic 200 30 kW WHSA 103 WHSA 104 2.849 €

Mixta Instantánea. Estanca

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humos y regleta de montajecon valvulería completa

Accesorios hidráulicos AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación para Vitotronic 100 Ver pág. 41

Sondas ambiente de regulación para Vitotronic 200 Ver pág. 41

Ampliación funciones para Vitotronic 100 y Vitotronic 200 Ver pág. 43

Juegos de ampliación para la regulación del circuito Ver pág. 44de calefacción (sólo para Vitotronic 200)

Distribuidor del BUS KM 7415 028 74 €Cubierta de la valvulería 7243 077 50 €Depósito de expansión para A.C.S. (2 litros) 7824 494 85 €Válvula de seguridad para A.C.S. (6 bar) 9572 227 6,3 €Válvula de seguridad para A.C.S. (10 bar) 9572 228 6,4 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Adaptador para la medición de corriente de ionización 7822 883 9,2 €Juego de herramientas 9537 070 139 €(para todas las Vitopend y Vitodens de Viessmann)

Dimensiones

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WHSA 356 WHSA 357 2.603 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WHSA 358 WHSA 359 2.905 €

Equipo con Vitotronic 100 30 kW WHSA 364 WHSA 365 3.186 €Equipo con Vitotronic 200 30 kW WHSA 366 WHSA 367 3.488 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 24 kW WHSA 360 WHSA 361 2.877 €Equipo con Vitotronic 200 24 kW WHSA 362 WHSA 363 3.179 €

Equipo con Vitotronic 100 30 kW WHSA 372 WHSA 373 3.460 €Equipo con Vitotronic 200 30 kW WHSA 374 WHSA 375 3.762 €

Regleta de montajesobre pared (valvulería,

llave de gas G 3/4

y tubos acodados)7248 403

192 €

Regleta de montajeempotrado (valvulería,

llave de gas G 3/4

y tubos acodados)7248 399

243 €

Tabla de dimensiones

a (Ø exterior) 100 mm

bPieza de conexión coaxial 70 mmde la caldera 60/100Pieza de conexión paralela 133 mmde la caldera 80/80Pieza de conexión paralela 136 mmde la caldera 60/100 a 80/125

cCodo de 90º para conexión 95 mmcoaxial de caldera 60/100

Pieza y codo 90º para conexión 228 mmparalela de caldera 80/80

Pieza y codo 90º para conexión 246 mmcoaxial de caldera 60/100 a 80/125

Funcionamiento estanco Funcionamiento atmosférico

17

Disponible en dos versiones:- Vitotronic 100: servicio en funciónde la temperatura ambiente.- Vitotronic 200: servicio en funciónde la temperatura exterior.

■ La regulación Vitotronic le ofrecetodas las posibilidades para un eleva-do confort en calefacción adaptado atodas las necesidades deseadas.

Page 10: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

1918

EVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTIONEVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTION

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitopend

Tamaño del sistema

Descripción sistema Sistema concéntrico paralelo

ø 60/100 mm ø 70/110 mm ø 80/125 mm ø 80/80 mm

Pieza de conexión de la caldera (coaxial) 7197 742 _ 7198 586 _29 € 56 €

Codo de conexión de la caldera (coaxial) 7194 858 _ _ _32 €

Pieza de conexión de la caldera (paralela) de ø 60/100 a ø 80/80 mm _ _ _ 7194 85964 €

Conexión a través de pared exterior 7194 843 7176 578 7198 597 _50 € 184 € 118 €

Conexión admisión y evacuación a través de pared exterior (ø 80 mm) _ _ 7198 58562 €

Conexión de entrada de aire a pared exterior _ _ _ 7198 57632 €

Conexión a través de la cubierta, color negro 7194 831 7176 568 7338 643 _106 € 162 € 162 €

Conexión a través de la cubierta, color arcilla 7194 832 7176 569 7183 682 _106 € 162 € 162 €

Conexión a través de la cubierta (ø 80 mm), color negro _ _ _ 7338 658164 €

Conexión a través de la cubierta (ø 80 mm), color arcilla _ _ _ 7199 791162 €

Conexión a través de la cubierta de ø 80/125 a ø 80/80 mm, color negro _ _ _ 7338 656162 €

Conexión a través de la cubierta de ø 80/125 a ø 80/80 mm, color arcilla _ _ _ 7183 940162 €

Conducto concéntrico 1 m de largo (recortable) 7194 841 7176 576 7198 592 _30 € 71 € 71 €

Conducto concéntrico 0,5 m de largo (recortable) 7194 842 7176 577 7198 591 _26 € 53 € 53 €

Conducto (ø 80 mm) 1 m de largo (recortable) _ _ _ 7198 58023 €

Conducto (ø 80 mm) 0,5 m de largo (recortable) _ _ _ 7198 58119 €

Codo concéntrico 90º 7194 836 7176 573 7198 594 _26 € 63 € 63 €

Codo concéntrico 45º (2 unidades) 7194 837 7176 574 7198 593 _47 € 129 € 129 €

Codo concéntrico 30º (1 unidad) _ 7187 063 _ _57 €

Codo concéntrico 15º (1 unidad) _ 7187 062 _ _57 €

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitopend

Tamaño del sistema

Descripción sistema Sistema concéntrico paralelo

ø 60/100 mm ø 70/110 mm ø 80/125 mm ø 80/80 mm

Codo (ø 80 mm) de 90º _ _ _ 7198 57819 €

Codo (ø 80 mm) de 45º (2 unidades) _ _ _ 7198 57930 €

Pieza concéntrica de inspección, recta 7194 833 7176 570 7198 598 _103 € 112 € 133 €

Codo concéntrico de inspección 90º 7194 834 _ _ _103 €

Pieza en T concéntrica de inspección _ 7176 571 _ _184 €

Colector de condensados concéntrico horizontal 7194 846 _ _ _49 €

Colector de condensados concéntrico vertical 7197 769 _ _ _41 €

Colector de condensados para instalación horizontal (ø 80 mm) _ _ _ 7176 62459 €

Colector de condensados para instalación vertical (ø 80 mm) _ _ _ 7198 57721 €

Conjunto de sifón de vaciado 7179 307 _ 7179 307 7179 30731 € 31 € 31 €

Prolongador por encima de la cubierta 0,5 m, color negro _ 7339 868 _ _71 €

Prolongador por encima de la cubierta 1 m, color negro _ 7339 869 _ _85 €

Prolongador por encima de la cubierta 0,5 m, color arcilla _ 7339 871 _ _71 €

Prolongador por encima de la cubierta 1 m, color arcilla _ 7339 870 _ _85 €

Manguito corredizo 7194 840 7176 575 _ _68 € 31 €

Abrazadera de fijación 7194 835 7176 572 7198 596 7198 59610 € 10 € 10 € 10 €

Tapas universales 7185 139 7185 139 7185 140 7185 14066 € 66 € 69 € 69 €

Teja universal para cubierta de tejas, color negro 7338 644 7248 013 7338 644 7338 64436 € 37 € 36 € 36 €

Teja universal para cubierta de tejas, color arcilla 7183 692 7248 014 7183 692 7183 69237 € 37 € 37 € 37 €

Teja universal para cubierta de tejas planas, de pizarra, color negro 7180 808 7248 015 _ _36 € 54 €

Teja universal para cubierta de tejas planas, de pizarra, color arcilla 7180 809 7248 016 _ _38 € 54 €

Collarín para cubierta plana 7338 645 7248 017 7338 645 7338 64524 € 24 € 24 € 24 €

Rejilla protectora 7337 276 7337 276 7337 276 _51 € 51 € 51 €

Page 11: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

Calderas murales de condensación a gas

(bajo NOx, clase 5)

Page 12: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

2322

VITODENS 100-W WB1BVITODENS 100-W WB1B

Modelo VITODENS 100-W WB1B – caldera MIXTA

Mixta Instantánea. EstancaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 26 kW WB1B 212 WB1B 214 1.834 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 26 kW WB1B 216 WB1B 218 1.929 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 26 kW WB1B 224 WB1B 226 2.339 €

Equipo con valvulería completa 35 kW WB1B 213 WB1B 215 2.091 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 35 kW WB1B 217 WB1B 219 2.193 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 35 kW WB1B 225 WB1B 227 2.596 €

■ El kit solar de la Vitodens 100hace posible una conexión rápida,cómoda y con escasas necesidadesde espacio a instalaciones centralesde energía solar para la producciónde A.C.S. Por medio de un intercam-biador de calor integrado, sólo cuan-

do existe demanda, se precalientaA.C.S. de forma inmediata conenergía solar. De este modo, sehace frente de manera óptima yeconómica a la obligariedad legal demontar instalaciones de energíasolar en toda obra nueva.

Modelo VITODENS 100 WB1B - 26 kW VITODENS 100 WB1B - 35 kW

Servicio Mixta Sólo calefacción Mixta Sólo calefacción

Nº homologación CE CE-0085 BT 0029 CE-0085 BT 0029 CE-0085 BT 0029 CE-0085 BT 0029

Potencia térmica útil (Ti/Tr = 50/30ºC) 9,0 – 26,0 kW 9,0 – 26,0 kW 11,0 – 35,0 kW 11,0 – 35,0 kWPotencia térmica útil (Ti/Tr = 80/60ºC) 8,2 – 29,3 kW 8,2 – 23,7 kW 10,0 – 35,0 kW 10,0 – 35,0 kWRango modulación 1:3 1:3 1:3 1:3Rendimiento estacional Hs (Ti/Tr = 40/30ºC) 98,7 % 98,7 % 98,5 % 98,5 %Rendimiento estacional Hi (Ti/Tr = 40/30ºC) 108,6 % 108,6 % 109,2 % 109,2 %Eficiencia energética según CEE 92/42 4 estrellas 4 estrellas 4 estrellas 4 estrellasClase NOx 5 5 5 5Emisiones de NOx < 40 mg/kWh < 40 mg/kWh < 40 mg/kWh < 40 mg/kWhEmisiones de CO < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh

Temperatura de caldera máx. ajustable 40 a 75ºC 40 a 75ºC 40 a 75ºC 40 a 75ºCCaudal nominal en el circuito (Ti/Tr = 80/60ºC) 1018 l/h 1018 l/h 1370 l/h 1370 l/hVolumen vaso expansión 8 litros 8 litros 8 litros 8 litrosPresión vaso expansión 0,75 bar 0,75 bar 0,75 bar 0,75 bar

Potencia térmica útil para ACS 8,2 - 29,3 kW - 10,0 - 35,0 kW -Sistema producción ACS Intercambiador placas - Intercambiador placas -Caudal de consumo (con ∆T = 25ºC) 16,7 l/min - 20 l/min -Caudal de consumo (con ∆T = 30ºC) 14 l/min - 16,7 l/min -Clasificación ACS según EN 13203 3 estrellas - 3 estrellas -Presión máx. de servicio 10 bar - 10 bar -

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 725 x 400 x 340 mm 725 x 400 x 340 mm 725 x 400 x 360 mm 725 x 400 x 360 mmAltura con Kit Solar 914 mm - 914 mm -

Peso 39 kg 38 kg 44 kg 43 kg

Evacuación gases de la combustiónDiámetro evacuación humos/admisión aire

- Coaxial Ø60/100mm Ø60/100mm Ø60/100mm Ø60/100mm- Paralela Ø80/80mm Ø80/80mm Ø80/80mm Ø80/80mm

Conexión través de pared exterior (tipo C13)- Longitud concéntrica máxima con Ø60/100mm 10 m 10 m 8 m 8 m- Longitud concéntrica máxima con Ø80/125mm 13 m 13 m 11 m 11 m

Conexión a través de cubierta (tipo C33)- Longitud concéntrica máxima con Ø60/100mm 10 m 10 m 8 m 8 m- Longitud concéntrica máxima con Ø80/125mm 13 m 13 m 11 m 11 m

Conexión doble flujo máxima con Ø80/80mm 15 + 15 m 15 + 15 m 15 + 15 m 15 + 15 m

Datos técnicos

■ Para funcionamiento estanco- de 9 a 26 kW (mixta y sólocalefacción)- de 11 a 35 kW (mixta y sólocalefacción)

■ Rendimiento estacional hasta un109%.

■ Clase 5 en emisiones NOx.

■ Dimensiones compactas y pesosmínimos.

■ Superfície de transmisión Inox-

Radial de acero inoxidable: - Autolimpieza de las superficies deacero inoxidable lisas gracias al flujoparalelo de humos y condensados

- Altamente resistente a la corrosióngracias al acero inoxidable de pri-mera calidad 1.4162

■ Quemador cilíndrico modulante

MatriX de desarrollo y producción pro-pia: - Bajas emisiones- Larga vida útil gracias al tejido deacero inoxidable MatriX- Adaptación óptima al intercambia-dor de calor y al quemador

■ El servicio Booster en A.C.S. de29 kW en el modelo Vitodens 100-WWB1B (24 kW) garantiza un mayorcaudal de A.C.S. proporcionandohasta 14 l/min con ∆T= 30ºC.

Caldera de condensación a gas mixta o sólo calefacción

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humosTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 26 kW WB1B 293 WB1B 295 1.980 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 26 kW WB1B 297 WB1B 299 2.075 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 26 kW WB1B 220 WB1B 222 2.485 €

Equipo con valvulería completa 35 kW WB1B 294 WB1B 296 2.237 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 35 kW WB1B 298 WB1B 300 2.339 €Equipo con valvulería completa y KIT SOLAR 35 kW WB1B 221 WB1B 223 2.742 €

Modelo VITODENS 100-W WB1B – caldera SÓLO CALEFACCIÓNSólo Calefacción. Estanca

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con valvulería completa 26 kW WB1B 200 WB1B 202 1.649 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 26 kW WB1B 204 WB1B 206 1.746 €

Equipo con valvulería completa 35 kW WB1B 201 WB1B 203 1.991 €Equipo con regleta de montaje y valvulería completa 35 kW WB1B 205 WB1B 207 2.096 €

Accesorios hidráulicos

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos de regulación y control Ver pág. 41

Interacumuladores de A.C.S para calderas sólo calefacción Ver pág. 49

Marco de montaje para caldera mural mixta a gas (26 kW) 7262 158 181 €Marco de montaje para caldera mural mixta a gas (35 kW) 7262 160 185 €Marco de montaje para caldera mural sólo calefacción (26 kW) 7262 442 164 €Marco de montaje para caldera mural sólo calefacción (35 kW) 7262 443 172 €Embellecedor Vitodens 100-W WB1B (26 kW) 7193 965 37 €Embellecedor Vitodens 100-W WB1B (35 kW) 7296 418 37 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Equipo de neutralización 7252 666 232 €Granulado de neutralización (2 x 1,3 kg) 9524 670 55 €Juego de herramientas (para todas las Vitopend y Vitodens de Viessmann) 9537 070 139 €Adaptador para medidor de corriente de ionización 7822 883 9,2 €

Regleta de montajecaldera mixta

Regleta de montajecaldera sólo calefacción

Valvulería completacaldera mixta

Valvulería completa caldera sólo calefacción

Kit solar7425 511 (26 kW)7425 512 (35 kW)

Page 13: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

A Conducto de vaciado de condensados: tubo flexible ø 22 mm

B Impulsión de calefacción ø 20 mm

C Caldera sólo calefacción de condensación a gas:

- Impulsión del interacumulador G3/4

Caldera mixta de condensación a gas:

- Agua caliente sanitaria ø 16 mm

D Conexión de gas R1/2

E Caldera sólo calefacción de condensación a gas:

- Retorno del interacumulador G3/4

Caldera mixta de condensación a gas:

- Agua fría ø 16 mm

F Retorno de calefacción 20 mm ø

G Vaciado de válvula de seguridad ø 18/22 mm

H Regleta de montaje con consola y valvulería

K Cubierta de la valvulería

L Marco de montaje con consola y valvulería

2524

VITODENS 100-W WB1BVITODENS 100-W WB1B

Dimensiones

VITODENS 100-W WB1B con kit solarEn qué consiste el sistema solar tér-mico Vitodens 100-W con acumula-ción solar comunitaria?

1. El sistema de captación, que esdonde la energía térmica procedentedel sol se transfiere a un fluido calo-portador, el cual se calienta cuandopasa por los captadores solares y estransportada hasta los sistemas deintercambio y acumulación.

2. El sistema de acumulación, tienela finalidad de acumular la energíatérmica contenida en el fluido calo-portador y transferirla al circuitosecundario para producir aguacaliente.

Compuesto por:- Intercambiador de placas (35 kW)

Máxima eficiencia y rendimiento- Válvula de 2 vías

Permite reducir el dimensionado del circuito secundario- By-pass (Ø 8 mm)

Permite reducir tiempos de transferencia de energía- Purgador

Facilita la puesta en funcionamiento del sistema- Detector de flujo

3. Sistema intercambio y sistema deapoyo auxiliar:

■ El sistema de intercambio trans-fiere la energía térmica a travésde un intercambiador al aguasanitaria de consumo.

■ El sistema de soporte con energíaconvencional, genera la energíaadicional necesaria para garanti-zar un suministro continuo deagua caliente sanitaria cuando laaportación energética des del sis-tema de captación solar no seasuficiente.

Page 14: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

Datos técnicos

2726

VITODENS 200-W WB2BVITODENS 200-W WB2B

Modelo VITODENS 200-W WB2B – caldera MIXTA

■ Para funcionamiento estanco- de 6,5 a 26 kW (mixta y sólo calefacción)- de 8,8 a 35 kW (mixta y sólo calefac-ción)■ Rendimiento estacional hasta un 109%■ Clase 5 en emisones NOx■ Amplio rango de modulación de 1:4■ Superfície de transmisión Inox-Radial

de acero inoxidable: - Autolimpieza de las superficies de aceroinoxidable lisas gracias al flujo paralelode humos y condensados- Altamente resistente a la corrosión gra-cias al acero inoxidable de primera cali-dad 1.4571■ Quemador cilíndrico modulante

MatriX de desarrollo y producción propia: - Bajas emisiones- Larga vida útil gracias al tejido de aceroinoxidable MatriX- Adaptación óptima al intercambiador decalor y al quemador

■ Regulación de combustión inteligenteLambda Pro Control: - No precisar cambiar los inyectores alcambiar el tipo de gas- Alto rendimiento constante incluso convariaciones en la composición de gas- Niveles de emisión constantementebajos- Nivel de ruido de combustión reducidogracias al bajo número de revolucionesdel ventilador■ El servicio Booster en A.C.S. de 29 kWen el modelo Vitodens 200-W WB1B (26kW) garantiza un mayor caudal de A.C.S.proporcionando hasta 14 l/min con ∆T=30ºC■ El KIT SOLAR de la Vitodens 200 haceposible una conexión rápida, cómoda ycon escasas necesidades de espacio ainstalaciones centrales de energía solarpara la producción de A.C.S. Medianteun intercambiador de placas, se preca-lienta el A.C.S. de forma inmediata conenergía solar.

Caldera a gas mixta o sólo calefacción 26 y 35 kW

Modelo VITODENS 200-W WB2B – caldera SÓLO CALEFACCIÓNSólo Calefacción. Estanca

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 002 2.518 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 005 2.820 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 003 3.048 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 006 3.350 €

Sólo Calefacción. Estanca con regleta de montaje y valvulería completaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 368 2.752 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 371 3.054 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 369 3.282 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 372 3.584 €

Sólo Calefacción. Estanca con evacuación de humos y regleta de montaje convalvulería completa

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 735 2.898 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 737 3.200 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 736 3.428 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 738 3.730 €

Mixta Instantánea. EstancaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 007 3.048 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 009 3.350 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 008 3.363 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 010 3.665 €

Mixta Instantánea. Estanca con regleta de montaje y valvulería completaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 373 3.326 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 375 3.628 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 374 3.641 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 376 3.943 €

Mixta Instantánea. Estanca con regleta de montaje y valvulería completa con KIT SOLAR

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 767 3.939 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 769 4.241 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 771 4.254 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 773 4.556 €

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humos y regleta de montajecon valvulería completa

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 739 3.472 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 741 3.774 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 740 3.787 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 742 4.089 €

Mixta Instantánea. Estanca con evacuación de humos y regleta de montaje y valvulería completa con KIT SOLAR

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB2B 768 4.085 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB2B 770 4.387 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB2B 772 4.400 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB2B 774 4.702 €

Disponible en dos versiones:- Vitotronic 100: servicio en funciónde la temperatura ambiente.- Vitotronic 200: servicio en funciónde la temperatura exterior.

■ La regulación Vitotronic le ofrecetodas las posibilidades para un elevadoconfort en calefacción adaptado a todaslas necesidades deseadas.

Modelo VITODENS 200 WB2B – 26 kW VITODENS 200 WB2B – 35 kW

Servicio Mixta Sólo calefacción Mixta Sólo calefacción

Nº homologación CE CE-0085 BT 0432 CE-0085 BT 0432 CE-0085 BT 0432 CE-0085 BT 0432

Potencia térmica útil (Ti/Tr = 50/30ºC) 6,5 – 26,0 kW 6,5 – 26,0 kW 8,8 – 35,0 kW 8,8 – 35,0 kWPotencia térmica útil (Ti/Tr = 80/60ºC) 5,9 – 23,7 kW 5,9 – 23,7 kW 8,0 – 31,7 kW 8,0 – 31,7 kWRango modulación 1:4 1:4 1:4 1:4Rendimiento estacional Hs (Ti/Tr = 40/30ºC) 98 % 98 % 98 % 98 %Rendimiento estacional Hi (Ti/Tr = 40/30ºC) 109 % 109 % 109 % 109 %Eficiencia energética según CEE 92/42 4 estrellas 4 estrellas 4 estrellas 4 estrellasClase NOx 5 5 5 5Emisiones de NOx < 40 mg/kWh < 40 mg/kWh < 40 mg/kWh < 40 mg/kWhEmisiones de CO < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh

Temperatura de caldera máx. ajustable 40 a 75ºC 40 a 75ºC 40 a 75ºC 40 a 75ºCCaudal nominal en el circuito (Ti/Tr = 80/60ºC) 1018 l/h 1018 l/h 1361 l/h 1361 l/hVolumen vaso expansión 10 litros 10 litros 10 litros 10 litrosPresión vaso expansión 0,8 bar 0,8 bar 0,8 bar 0,8 bar-

Potencia térmica útil para ACS 5,9 - 29,3 kW - 7,9 - 35,0 kW -Sistema producción ACS Intercambiador placas - Intercambiador placas -Caudal de consumo (con ∆T = 25ºC) 16,7 l/min - 20 l/min -Caudal de consumo (con ∆T = 30ºC) 14 l/min - 16,7 l/min -Clasificación ACS según EN 13203 3 estrellas - 3 estrellas -Presión máx. de servicio 10 bar - 10 bar -

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 850 x 450 x 360 mm 850 x 450 x 360 mm 850 x 450 x 360 mm 850 x 450 x 360 mmAltura con kit solar 1040 mm - 1040 mm -

Peso 46 kg 45 kg 48 kg 47 kg

Evacuación gases de la combustiónDiámetro evacuación humos/admisión aire

- Coaxial Ø60/100mm Ø60/100mm Ø60/100mm Ø60/100mm- Paralela Ø80/80mm Ø80/80mm Ø80/80mm Ø80/80mm

Conexión través de pared exterior (tipo C13)- Longitud concéntrica máxima con Ø60/100mm 10m 10 m 10 m 10 m- Longitud concéntrica máxima con Ø80/125mm 13 m 13 m 11 m 11 m

Conexión a través de cubierta (tipo C33)- Longitud concéntrica máxima con Ø60/100mm 10m 10 m 10 m 10 m- Longitud concéntrica máxima con Ø80/125mm 13 m 13 m 11 m 11 m

Conexión doble flujo máxima con Ø80/80mm 15 + 15 m 15 + 15 m 15 + 15 m 15 + 15 m

Page 15: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

2928

VITODENS 200-W WB2BVITODENS 200-W WB2B

Accesorios hidráulicosAccesorio Referencia Euros

Regleta de montaje sobre pared para caldera mixta Z002 788 278 €Regleta de montaje empotrado para caldera mixta Z002 732 237 €Regleta de montaje sobre pared para caldera sólo calefacción Z002 789 234 €Regleta de montaje empotrado para caldera sólo calefacción Z002 737 219 €Llave acodada para gas R1/2 para montaje en pared 7329 001 48 €Llave acodada para gas R1/2 para montaje empotrado 7329 002 37 €

Regleta de montajesobre pared

Z002 789

kit solar7426 513

Regleta de montajeempotradoZ002 737

Dimensiones

Montaje sobre pared Montaje empotrado

A Obligatorio en combinación con acumulador horizontal

DE Conexión del vaso de expansión G3/4

CSV Conexión del sifón de vaciado

V Llave de vaciado

PCC Pieza de conexión de la caldera

BSSA Altura hasta el suelo

VS Válvula de seguridad

RCF Retorno de la calefacción

ICF Impulsión de la calefacción

CG Conexión de gas

RI Retorno del interacumulador (sólo calefacción)

AF Entrada agua fría (mixta)

II Impulsión del interacumulador (sólo calefacción)

ACS Salida agua caliente sanitaria (mixta)

Caldera mural a gasModelo VITODENS 200-W WB2B - Caldera MIXTA

VITODENS 200 WB2B con KIT SOLAR

Regleta de montajesobre pared

Z002 788

Regleta de montajeempotradoZ002 732

Caldera mixta Caldera sólo calefacción

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación para Vitotronic 100 Ver pág. 41

Sondas ambiente de regulación para Vitotronic 200 Ver pág. 41

Ampliación funciones para Vitotronic 100 y Vitotronic 200 Ver pág. 43

Juego de ampliación para la regulación del circuito de calefacción (sólo para Vitotronic 200) Ver pág. 44

Interacumulador de A.C.S. para calderas sólo calefacción Ver pág. 49

Distribuidor del BUS KM 7415 028 74 €Válvula de seguridad de membrana 10 bar 7219 722 98 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Cubierta valvulería 7197 599 50 €Equipo de neutralización 7252 666 232 €Granulado de neutralización (2 x 1,3 kg) 9524 670 55 €Juego de herramientas 9537 070 139 €Adaptador para medición de corriente de ionización 7822 883 9,2 €Sistema de lavado del intercambiador de placas 7373 005 92 €

El kit solar de la Vitodens 200 WB2B está compuesto por:-Intercambiador de placas (35 kW)

Máxima eficiencia y rendimiento-Válvula de 2 vías

Permite reducir el dimensionado del circuito secundario-By-pass (Ø 8 mm)

Permite reducir tiempos de transferencia de energía-Purgador

Facilita la puesta en funcionamiento del sistema-Detector de flujo

Page 16: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

3130

VITODENS 200-W WB2BVITODENS 200-W WB2B

Modelo VITODENS 200 WB2B

Servicio Sólo calefacción Sólo calefacción Sólo calefacción Sólo calefacción

Nº homologación CE CE-0085 BT 0432 CE-0085 BT 0432 CE-0085 BT 0432 CE-0085 BT 0432

Potencia térmica útil (Ti/Tr = 50/30ºC) 17 – 45 kW 17 – 60 kW 30 – 80 kW 30 – 105 kWPotencia térmica útil (Ti/Tr = 80/60ºC) 15,4 – 40,7 kW 15,4 – 54,4 kW 27 – 72,6 kW 27 – 95,6 kWRango modulación 1:4 1:4 1:4 1:4Núm. máximo calderas en secuencia 4 4 4 4Margen de potencia en secuencia 17 hasta 180 kW 17 hasta 240 kW 30 hasta 320 kW 30 hasta 420 kWRendimiento estacional Hs (Ti/Tr = 40/30ºC) 98 % 98 % 98 % 98 %Rendimiento estacional Hi (Ti/Tr = 40/30ºC) 109 % 109 % 109 % 109 %Eficiencia energética según CEE 92/42 4 estrellas 4 estrellas 4 estrellas 4 estrellasClase NOx 5 5 5 5Emisiones de NOx < 40 mg/kWh < 40 mg/kWh < 40 mg/kWh < 40 mg/kWhEmisiones de CO < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh < 50 mg/kWh

Temperatura de caldera máx. ajustable 40 a 75ºC 40 a 75ºC 40 a 75ºC 40 a 75ºCTipo de bomba Accesorio Accesorio Accesorio AccesorioCaudal nominal en el circuito 1748 l/h (∆T=20K) 2336 l/h (∆T=20K) 4587 l/h (∆T=15K) 6020 l/h (∆T=15K)Volumen vaso expansión - - - -Presión vaso expansión - - - -

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 850 x 480 x 380 mm 850 x 480 x 380 mm 850 x 480 x 530 mm 850 x 450 x 530 mmPeso 65 kg 65 kg 83 kg 83 kg

Evacuación gases de la combustión

Diámetro evacuación humos/admisión aire Ø 80/125 mm Ø 80/125 mm Ø 100/150 mm Ø 100/150 mmConexión a través de pared exterior (tipo C13)

- Longitud concéntrica máxima 10 m 6 m 15 m 15 mConexión a través de cubierta (tipo C33)

- Longitud concéntrica máxima 10 m 6 m 15 m 15 mConexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 12 + 12 m 12 + 12 m 12 + 12 m 12 + 12 m

Datos técnicos

■ Para funcionamiento estanco- de 17 a 45 kW (sólo calefacción)- de 17 a 60 kW (sólo calefacción)- de 30 a 80 kW (sólo calefacción)- de 30 a 105 kW (sólo calefacción)

■ Posibilidad de conexión en secuen-cia de hasta cuatro calderas con unapotencia térmica de hasta 420 kW.

■ Rendimiento estacional hasta un 109%.

■ Clase 5 en emisiones NOx.

■ Amplio rango de modulación de 1:4

■ Superfície de transmisión Inox-

Radial de acero inoxidable: - Autolimpieza de las superficies deacero inoxidable lisas gracias al flujoparalelo de humos y condensados- Altamente resistente a la corrosióngracias al acero inoxidable de primeracalidad 1.4571

■ Quemador cilíndrico modulante

MatriX de desarrollo y producciónpropia: - Bajas emisiones- Larga vida útil gracias al tejido deacero inoxidable MatriX- Adaptación óptima al intercambia-dor de calor y al quemador

■ Regulación de combustión inteli-gente Lambda Pro Control: - No precisa cambiar los inyectoresal cambiar el tipo de gas- Alto rendimiento constante incluso convariaciones en la composición de gas- Niveles de emisión constantementebajos- Nivel de ruido de combustión redu-cido gracias al bajo número de revo-luciones del ventilador

Caldera a gas sólo calefacción45 a 105 kW

Modelo VITODENS 200-W WB2B (45 y 60 kW)Caldera SÓLO CALEFACCIÓN

Sólo calefacción. Estanca

Circuito de calefacción e interacumuladores de A.C.S. para caldera de 45 y 60 kWAccesorio Referencia Euros

Juego de conexión del circuito de calefacción sin bomba de circulación 7245 738 198 €Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba (3 etapas) (Wilo VIRS 25/7-3) 7247 341 452 €Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba (de caudal variable) (Wilo VIRS 25/7 BUS) 7247 374 622 €Juego de conexión del intercambiador de A.C.S. Z006 183 306 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 45 kW WB2B 011 3.811 €Equipo con Vitotronic 200 45 kW WB2B 013 4.113 €

Equipo con Vitotronic 100 60 kW WB2B 012 4.217 €Equipo con Vitotronic 200 60 kW WB2B 014 4.519 €

Accesorios hidráulicos

Juego conexión circuitocalefacción sin bomba

7245 738

Juego conexión circuitocalefacción con bomba

3 etapas 7247 341caudal variable 7247 374

Juego conexión delintercambiador ACS

Z006 183

Modelo VITODENS 200-W WB2B (80 y 105 kW)Caldera SÓLO CALEFACCIÓN

Conjunto caldera sólo calefacción estanca con juego de conexión circuito de calefacción y aguja hidráulica

Circuito de calefacción e interacumuladores de A.C.S. para caldera de 80 y 105 kWAccesorio Referencia Euros

Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba (3 etapas) y aguja hidráulica Z006 144 incluido enel conjunto

(*) Debe incluirse en el pedido una de las dos consolas:Consola para aguja hidráulica (montaje en el suelo) 7346 787 48 €Consola para aguja hidráulica (montaje en la pared) 7346 788 74 €

Juego de conexión del intercambiador de A.C.S. 7348 934 215 €

Tipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 + juego conexión circuito calefacción (*) 80 kW WB2B 522 + Z006 144 - 7.666 €Equipo con Vitotronic 200 + juego conexión circuito calefacción (*) 80 kW WB2B 524 + Z006 144 - 7.968 €

Equipo con Vitotronic 100 + juego conexión circuito calefacción (*) 105 kW WB2B 523 + Z006 144 - 9.457 €Equipo con Vitotronic 200 + juego conexión circuito calefacción (*) 105 kW WB2B 525 + Z006 144 - 9.759 €

Accesorios hidráulicos

Juego conexión circuito calefaccióncon bomba y aguja hidráulica

Z006 144

Juego conexión del intercambiador ACS

7348 934

Disponible en dos versiones:- Vitotronic 100: servicio en funciónde la temperatura ambiente.- Vitotronic 200: servicio en funciónde la temperatura exterior.

■ La regulación Vitotronic le ofrecetodas las posibilidades para un elevadoconfort en calefacción adaptado a todaslas necesidades deseadas.

Page 17: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

3332

VITODENS 200-W WB2BVITODENS 200-W WB2B

Dimensiones

A Conexión del depósito de expansión G1B Válvula de seguridadC Impulsión de calefacción G 11/2

D Impulsión del interacumulador G 11/2

E Conexión de gasF Retorno del interacumulador G 11/2

G Retorno de la calefacción G 11/2

H Zona en la pared posterior para introducir los cables eléctricosK Juegos de conexión (accesorios)

Representación sin aislamiento térmico (volumen de suministro del juego de conexión)

L Sin juegos de conexiónM Con juegos de conexiónN Medida recomendada para la instalación de una sola calderaO Medida recomendada para la instalación de varias calderasP Conexión concéntrica con codo (accesorio)R Conducto de vaciado de condensados

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación para Vitotronic 100 Ver pág. 41

Sondas ambiente de regulación para Vitotronic 200 Ver pág. 41

Ampliación funciones para Vitotronic 100 y Vitotronic 200 Ver pág. 43

Juego de ampliación para la regulación del circuito de calefacción (sólo para Vitotronic 200) Ver pág. 44

Interacumulador de A.C.S. para calderas sólo calefacción Ver pág. 49

Instalaciones de varias calderas en cascada Consultar lista de precio general

Distribuidor del BUS KM 7415 028 74 €Sonda de temperatura del interacumulador para registros de la temperatura de A.C.S. 7179 114 80 €Vaina de inmersión para sonda de temperatura del interacumulador (incluidas en los interacumuladores) 7819 693 43 €Equipo de neutralización (hasta 60 kW) 9535 742 258 €Equipo de neutralización (80 hasta 420 kW) 7264 769 378 €Granulado de neutralización (2 x 1,3 kg) (hasta 60 kW) 9524 670 55 €Granulado de neutralización (8 kg) (80 hasta 420 kW) 9521 702 69 €

Caldera mural a gasVitodens 200-W WB2B - 45 hasta 60 kW

Vitodens 200-W WB2B - 80 hasta 105 kW

A Válvula de seguridad B Conexión del depósito de expansión G1C Impulsión de calefacción G 11/2

D Impulsión del interacumulador G 11/2

E Conexión de gasF Retorno del interacumulador G 11/2

G Retorno de la calefacción G 11/2

H Juegos de conexión (accesorios)Representación sin aislamiento térmico (volumen de suministro del juego de conexión)

K Zona en la pared posterior para introducir los cables eléctricosL Sin juegos de conexiónM Con juegos de conexiónN Medida recomendada para la instalación de una sola calderaO Medida recomendada para la instalación de varias calderasP Conducto de vaciado de condensados

Page 18: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

3534

VITODENS 300-W WB3CVITODENS 300-W WB3C

Modelo VITODENS 300 WB3C - 26 kW VITODENS 300 WB3C - 35 kW

Servicio Sólo calefacción Sólo calefacción

Nº homologación CE CE-0085 BR 0433 CE-0085 BR 0433

Potencia térmica útil (Ti/Tr = 50/30ºC) 5,2 – 26 kW 7 – 35 kWPotencia térmica útil (Ti/Tr = 80/60ºC) 4,7 – 23,7 kW 6,4 – 32 kWRango modulación 1:5 1:5Rendimiento estacional Hs (Ti/Tr = 40/30ºC) 98 % 98 %Rendimiento estacional Hi (Ti/Tr = 40/30ºC) 109 % 109 %Eficiencia energética según CEE 92/42 4 estrellas 4 estrellasClase NOx 5 5Emisiones de NOx < 16 mg/kWh < 16 mg/kWhEmisiones de CO < 10 mg/kWh < 10 mg/kWh

Temperatura de caldera máx. ajustable 40 a 75ºC 40 a 75ºCCaudal nominal en el circuito (Ti/Tr = 80/60ºC) 1018 l/h 1361 l/hVolumen vaso expansión accesorio accesorioPresión vaso expansión - -

Sistema producción ACS - -

Potencia térmica útil para ACS - -Caudal de consumo (con ∆T = 30ºC) - -Clasificación ACS según EN 13203 - -Presión máx. de servicio - -

Dimensiones (altura x anchura x longitud) 850 x 480 x 380 mm 850 x 480 x 380 mmPeso 48 kg 50 kg

Evacuación gases de la combustión

Diámetro evacuación humos/admisión aire Ø 80/125 mm Ø 80/125 mmConexión a través de pared exterior (tipo C13)

- Longitud concéntrica máxima 10 m 8 mConexión a través de cubierta (tipo C33)

- Longitud concéntrica máxima 10 m 8 mConexión doble flujo máxima con Ø 80/80 mm 15 + 15 m 15 + 15 m

Datos técnicos

Caldera mural a gas sólo calefacción 26 y 35 kW■ Para funcionamiento estanco- de 5,2 a 26 kW (sólo calefacción)- de 7,0 a 35 kW (sólo calefacción)

■ Rendimiento estacional hasta un 109%.

■ Clase 5 en emisiones NOx.

■ Amplio rango de modulación de 1:5.

■ Superfície de transmisión Inox-

Radial de acero inoxidable: - Autolimpieza de las superficies deacero inoxidable lisas gracias al flujoparalelo de humos y condensados- Altamente resistente a la corrosióngracias al acero inoxidable de primeracalidad 1.4571.

■ Quemador cilíndrico modulante

MatriX de desarrollo y producción propia: - Bajas emisiones- Larga vida útil gracias al tejido de

acero inoxidable MatriX- Adaptación óptima al intercambia-dor de calor y al quemador

■ Bomba integrada de corriente

contínua con control de revolucionesdisminuye a más del 50% el consumode corriente.

■ Regulación de combustión inteli-gente Lambda Pro Control: - No precisa cambiar los inyectoresal cambiar el tipo de gas- Alto rendimiento constante inclusocon variaciones en la composicióndel gas- Niveles de emisión constantementebajos- Nivel de ruido de combustión redu-cido gracias al bajo número de revo-luciones del ventilador.

Modelo VITODENS 300-W WB3C – caldera SÓLO CALEFACCIÓN

Sólo calefacción. EstancaTipo conexiones hidráulicas Potencia Gas natural GLP Euros

Equipo con Vitotronic 100 26 kW WB3C 041 3.774 €Equipo con Vitotronic 200 26 kW WB3C 045 4.076 €

Equipo con Vitotronic 100 35 kW WB3C 042 4.276 €Equipo con Vitotronic 200 35 kW WB3C 046 4.578 €

Accesorios hidráulicos

AccesoriosAccesorio Referencia Euros

Termostatos ambiente de regulación para Vitotronic 100 Ver pág. 41

Sondas ambiente de regulación para Vitotronic 200 Ver pág. 41

Ampliación funciones para Vitotronic 100 y Vitotronic 200 Ver pág. 43

Juegos de ampliación para la regulación del circuito de calefacción (sólo para Vitotronic 200) Ver pág. 44

Interacumuladores de A.C.S para calderas sólo calefacción Ver pág. 49

Distribuidor del BUS KM 7415 028 74 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €Cubierta de la valvulería 7197 600 51 €Equipo de neutralización 7252 666 232 €Granulado de neutralización (2 x 1,3 kg) 9524 670 55 €Juego de herramientas 9537 070 139 €Adaptador para la medición de corriente de ionización 7822 883 9,2 €

Dimensiones

Regleta de monta-je sobre pared

Z002 789

Regleta de montajeempotrado Z002 737

Marco de montajesobre pared

Z005 587

Marco de montajeempotrado Z005 588

Accesorio Referencia Euros

Regleta de montaje sobre pared para caldera sólo calefacción Z002 789 234 €Regleta de montaje empotrado para caldera sólo calefacción Z002 737 219 €Marco de montaje sobre pared con depósito expansión 18 litros Z005 587 353 €Marco de montaje empotrado con depósito expansión 18 litros Z005 588 388 €Llave acodada para gas R1/2 para montaje en pared 7329 001 48 €Llave acodada para gas R1/2 para montaje empotrado 7329 002 37 €

A Obligatorio en combinación con acumulador horizontal

DE Conexión del vaso de expansión G3/4

CSV Conexión del sifón de vaciado

V Llave de vaciado

PCC Pieza de conexión de la caldera

BSSA Altura hasta el suelo

RCF Retorno de la calefacción

ICF Impulsión de la calefacción

CG Conexión de gas

RI Retorno del interacumulador

II Impulsión del interacumulador

Montaje empotradoMontaje sobre pared

Disponible en dos versiones:- Vitotronic 100: servicio en funciónde la temperatura ambiente.- Vitotronic 200: servicio en funciónde la temperatura exterior.

■ La regulación Vitotronic le ofrecetodas las posibilidades para un eleva-do confort en calefacción adaptado atodas las necesidades deseadas.

Page 19: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

3736

EVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTIONEVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTION

Descripción Tamaño del sistema

ø 60/100 mm ø 80/125 mm ø 100/150 mm

Adaptador concéntrico de Ø 60/100 mm a Ø 80/125 mm 7373 240 _ _79 €

Adaptador concéntrico de Ø 80/125 mm a Ø 60/100 mm _ 7373 239 _105 €

Adaptador concéntrico de Ø 80/125 mm a Ø 100/150 mm _ 7373 247 _90 €

Conexión a través de pared exterior (obturadores de pared incl.) 7373 232 7373 243 7247 54496 € 91 € 140 €

Conexión a través de la cubierta, color negro 7373 230 7373 271 7373 249186 € 234 € 349 €

Conexión a través de la cubierta, color arcilla 7373 231 7373 272 7373 250186 € 234 € 349 €

Pieza final de pared (para Tipo C53 cuando el alero sobresale un poco) 7176 753 7176 655 7176 69023 € 41 € 51 €

Prolongador por encima de la cubierta 0,5 m de largo, color negro 7311 367 7311 371 7373 25185 € 71 € 115 €

Prolongador por encima de la cubierta 1 m de largo, color negro 7311 369 7311 373 _111 € 122 €

Prolongador por encima de la cubierta 0,5 m de largo, color arcilla 7311 368 7311 372 7373 25285 € 71 € 115 €

Prolongador por encima de la cubierta 1 m de largo, color negro 7311 370 7311 376 _111 € 122€

Teja universal para cubierta de tejas, color negro 7373 288 7373 288 7338 26053 € 53 € 116 €

Teja universal para cubierta de tejas, color arcilla 7373 289 7373 289 7338 25953 € 53 € 116 €

Teja universal para cubierta de tejas planas, de pizarra, color negro 7373 469 7373 469 7190 20078 € 78 € 80 €

Teja universal para cubierta de tejas planas, de pizarra, color arcilla 7373 470 7373 470 7190 20178 € 78 € 80 €

Collarín para cubierta plana 7248 017 7248 017 7338 25624 € 24 € 74 €

Componentes del sistema de tubos CONCÉNTRICO - tubo rígido PP

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitodens

Descripción Tamaño del sistema

ø 60/100 mm ø 80/125 mm ø 100/150 mm

Conducto concéntrico 1,95 m de largo 7373 225 7194 322 7247 538113 € 130 € 185 €

Conducto concéntrico 1 m de largo 7373 224 7194 321 7247 53761 € 76 € 110 €

Conducto concéntrico 0,5 m de largo 7373 223 7194 320 7247 53640 € 61 € 94 €

Conducto concéntrico para exterior 1,95 m de largo _ _ 7247 552185 €

Conducto concéntrico para exterior 1 m de largo _ _ 7247 551110 €

Conducto concéntrico para exterior 0,5 m de largo _ _ 7247 55094 €

Codo concéntrico 87º 7373 226 7194 323 7247 53950 € 79 € 122 €

Codo concéntrico 45º (2 unidades) 7373 227 7194 324 7247 54089 € 110 € 162 €

Pieza concéntrica de inspección, recta 7373 228 7199 781 7247 54175 € 92 € 140 €

Pieza concéntrica de inspección de pared exterior, recta _ _ 7247 547162 €

Codo concéntrico de inspección 90º 7373 229 7199 782 _84 € 115 €

Pieza en T concéntrica de inspección _ _ 7247 542162 €

Paquete de pared exterior 7373 234 7194 327 7247 553223 € 222 € 307 €

Abrazadera de fijación _ Z006 008 _(necesaria para cada una de las conexiones del conducto de ventilación) 353 €

Abrazadera de fijación _ Z006 007 _(necesaria para cada una de las conexiones del conducto de ventilación) 355 €

Manguito corredizo concéntrico 7373 236 7194 329 7247 54355 € 46 € 78 €

Tapas universales 7185 139 7185 140 7190 02666 € 69 € 75 €

Rejilla protectora 7189 821 7189 821 7189 82180 € 80 € 80 €

Abrazadera de fijación 7176 762 7176 664 7176 68210 € 18 € 25 €

Obturador de pared 7176 760 7176 662 7176 6817,8 € 25 € 27 €

Componentes del sistema de tubos CONCÉNTRICO - tubo rígido PP

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitodens

Page 20: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

3938

EVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTIONEVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTION

Descripción Tamaño del sistema

ø 60 mm ø 80 mm ø 100 mm

Adaptador simple de Ø 60 mm a Ø 80 mm 7373 338 _ _76 €

Adaptador para conexión en paralelo de ø 60/100 a ø 80/80 mm 7373 241 _ _(para sistema de doble tubo) 86 €

Adaptador para conexión en paralelo de ø 80/125 a ø 80/80 mm _ 7189 822 _(para sistema de doble tubo) 90 €

Paquete básico del conducto de ventilación (PP rígido), compuesto por:

- arco de apoyo 7373 211 7194 305 7247 534- riel de apoyo 152 € 162 € 218 €- cubierta de conducto de ventilación (PP)- soportes separadores (3 unidades)

Paquete básico del conducto de ventilación (metal, PP rígido), compuesto por:

- arco de apoyo 7373 265 7373 269 7373 279- riel de apoyo 216 € 230 € 291 €- cubierta de conducto de ventilación (PP) y conducto final (acero inox.)- soportes separadores (3 unidades)

Soportes separadores (3 unidades) 7176 729 7147 033 7339 87320 € 29 € 31 €

Conexión a través de pared exterior (para sistema de doble tubo) _ _ _

Conexión a través de la cubierta (para sistema de doble tubo) _ 7162 670 _162 €

Teja universal, color negro (para sistema de doble tubo) _ 7338 644 _36 €

Teja universal, color arcilla (para sistema de doble tubo) _ 7338 645 _24 €

Obturador de pared interna (para sistema de doble tubo) _ 7338 659 _10 €

Obturador de pared externa (para sistema de doble tubo) _ 7338 660 _3,6 €

Rejilla exterior para la entrada de aire (para sistema de doble tubo) _ 7338 661 _9,3 €

Rejilla exterior para la salida de humos (para sistema de doble tubo) _ 7338 662 _10 €

Abrazadera de fijación (para sistema de doble tubo) _ 7338 663 _8,7 €

Componentes del sistema de tubos SIMPLE para tiro forzado o doble tubo - tubo rígido PP

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitodens

Descripción Tamaño del sistema

ø 60 mm ø 80 mm ø 100 mm

Conducto 1,95 m de largo (2 unidades) 7373 213 7194 309 7247 55455 € 100 € 129 €

Conducto 1,95 m de largo 7373 212 7194 308 7247 55529 € 54 € 78 €

Conducto 1 m de largo 7373 214 7194 310 7247 55618 € 32 € 55 €

Conducto 0,5 m de largo 7373 215 7194 311 7247 55711 € 25 € 45 €

Codo del conducto 87º 7373 218 7194 314 7247 56011 € 18 € 28 €

Codo del conducto 45º (2 unidades) 7373 219 7194 315 7247 56125 € 29 € 43 €

Codo del conducto 30º (2 unidades) 7373 220 7194 316 7247 562(para uso en conductos de ventilación no rectilíneos) 28 € 29 € 43 €

Codo del conducto 15º (2 unidades) 7373 221 7194 317 7247 563(para uso en conductos de ventilación no rectilíneos) 28 € 29 € 43 €

Pieza de inspección, recta 7373 216 7194 312 7247 55829 € 39 € 62 €

Pieza en T de inspección (87º) 7373 217 7194 313 _30 € 61 €

Codo de inspección (87º) _ _ 7247 55984 €

Placa de ventilación 7176 728 7176 634 7516 59734 € 48 € 106 €

Obturador concéntrico de pared del sistema de ventilación (Tipo B33)(para el emplazamiento de la Vitodens con conducto concéntrico 7176 731 7176 635 _hasta la entrada del conducto de ventilación con entrada de aire por 36 € 78 €el sistema de ventilación

Prolongador en acero inoxidable (380 mm de largo) 7373 278 7373 278 7373 49357 € 57 € 68 €

Juego de piezas de conexión para instalación múltiple, compuesto por:- tubo de inspección ø 100 mm _ _ 7190 015- conexión de humos ø 80 mm 191 €- abrazadera de fijación y soporte separador

Juego de piezas de conexión para conducto de vaciado de condensados:- bifurcación 87º ø 40 mm _ _ 7197 343- abrazadera de fijación y soporte separador 188 €- manguito largo ø 80 mm

Abrazadera de fijación _ _ 7190 016(necesaria para cada una de las conexiones del conducto de ventilación) 36 €

Conexión del conducto de vaciado de condensados (excéntrica) _ _ 7190 017ø 40 mm a 100 mm 69 €

Componentes del sistema de tubos SIMPLE para tiro forzado o doble tubo - tubo rígido PP

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitodens

Page 21: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

40

EVACUACION DE GASES DE LA COMBUSTION

Descripción Tamaño del sistema

ø 60 mm ø 80 mm ø 100 mm

Paquete básico del conducto de ventilación (PP flexible), compuesto por:

- arco de apoyo 7190 564 7194 304 7247 535- riel de apoyo 191 € 205 € 262 €- cubierta de conducto de ventilación (PP)- soportes separadores (3 unidades)

Paquete básico del conducto de ventilación (metal, PP flexible), compuesto por:

- arco de apoyo Z006 147 Z006 112 Z006 148- riel de apoyo 426 € 425 € 425 €- cubierta de conducto de ventilación (PP) y conducto final (acero inox.)- soportes separadores (3 unidades)

Soportes separadores (5 unidades) 7190 560 7147 035 7189 81746 € 66 € 47 €

Conducto flexible 8 m de largo (sobre bobina) 7190 559 7147 039 7189 816301 € 489 € 478 €

Conducto flexible 12,5 m de largo (sobre bobina) 7190 558 7147 038 7189 815481 € 763 € 892 €

Conducto flexible 25 m de largo (sobre bobina) 7190 557 7147 037 7189 814946 € 1528 € 1487 €

Pieza de inspección, recta 7190 561 7194 318 7189 818(para montar el tubo flexible de salida de humos) 123 € 155 € 279 €

Pieza de conexión 7190 562 7194 319 7189 819(para unir conductos flexibles de salida de humos) 93 € 92 € 242 €

Dispositivo de ayuda para la introducción (con cuerda de 20 m) 7190 563 7147 036 7189 82079 € 80 € 103 €

Componentes del sistema de tubos SIMPLE - tubo flexible PP

Accesorios de evacuación de gases de lacombustión en calderas Vitodens

Regulación y control

X X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X X X

X

X

X X X X X

X X X X X

X X X X X

Vitotrol 100, modelo RT

Vitotrol 100, modelo UTA

Vitotrol 100, modelo UTD

Vitotrol 100, modelo UTD-RF

Vitotrol 100, modelo UTD-RF2

Vitotrol 100, modelo UTA-RF2

Vitotrol 200

Vitotrol 300

Vitocom 100, modelo GSM

Vit

otr

on

ic 1

00

Vit

otr

on

ic 2

00

Vit

otr

on

ic 1

00

Vit

otr

on

ic 2

00

Vit

otr

on

ic 1

00

Vit

otr

on

ic 2

00

Vit

otr

on

ic 1

00

Vit

otr

on

ic 2

00

Vit

otr

on

ic 1

00

Vit

otr

on

ic 2

00

Vit

op

en

d 1

00–W

WH

1B

Vit

op

en

d 1

00-W

WH

KB

Vit

op

en

d 2

00-W

WH

KA

Vit

op

en

d 2

00-W

WH

2A

Vit

op

en

d 2

22-W

WH

SA

Vit

od

en

s 1

00-W

WB

1B

Vit

od

en

s 2

00-W

WB

2B

Vit

od

en

s 3

00-W

WB

3C

Page 22: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

43

REGULACION Y CONTROL - VITOTRONIC 100 Y VITOTRONIC 200REGULACION Y CONTROL - VITOTRONIC 100 Y VITOTRONIC 200

Ampliación de funciones de VITOTRONIC 100 y 200

Descripción Referencia

Ampliación interna H1

Tarjeta electrónica para el montaje en la regulación. Regulación de dos funciones:

- Función de seguridad: conexión de una válvula magnética de seguridad externa (GLP)

- Función adicional (a elegir una de la lista): 7179 057- Conexión bomba para circuito de calefacción directo 82 €- Conexión bomba de circulación para calentamiento del interacumulador de A.C.S.- Conexión bomba de recirculación de A.C.S. (sólo con vitotronic 200)- Conexión de un aviso colectivo de averías

Amplación interna H2

Tarjeta electrónica para el montaje en la regulación. Regulación de dos funciones:

- Función de seguridad: bloqueo de extractores de aire externos

- Función adicional (a elegir una de la lista): 7179 144- Conexión bomba para circuito de calefacción directo 82 €- Conexión bomba de circulación para calentamiento del interacumulador de A.C.S.- Conexión bomba de recirculación de A.C.S. (sólo con vitotronic 200)- Conexión de un aviso colectivo de averías

Ampliación externa H1

Ampliación de 8 funciones para montaje en pared:- Conexión bomba para circuito de calefacción directo- Conexión bomba de circulación para calentamiento del interacumulador A.C.S.- Conexión bomba de recirculación de A.C.S. (sólo con vitotronic 200) 7179 058- Conexión de un aviso colectivo de averías 141 €- Demanda de una temperatura mínima de caldera- Conmutación externa del modo de funcionamiento- Bloqueo externo- Prefijado de la temperatura de consigna de caldera mediante una entrada de 0-10 V

Ampliación externa H2

Ampliación de 4 funciones para montaje en pared:- Conexión bomba de recirculación de A.C.S. (sólo con vitotronic 200)- Demanda de una temperatura mínima de caldera 7179 265- Conmutación externa de modo de funcionamiento 140 €- Bloqueo externo

Funcionamiento a temperatura ambiente o con VITOTRONIC 100

Descripción Referencia Compatibilidad instalación

Vitotrol 100, Modelo RT

Termostato ambiente 7141 709- Funcionamiento con tensión de 230 V 41 €

Vitotrol 100, Modelo UTA

Termostato ambiente análogico con programador diario 7170 149- Ajuste de temperaturas 140 €- Ajuste programa diario- Funcionamiento con tensión de 230 V- Conexión a caldera mediante 3 hilos

Vitotrol 100, Modelo UTD

Termostato ambiente digital con programador semanal y diario 7179 059- Ajuste de temperaturas 165 €- Ajuste programa diario y semanal- Funcionamiento mediante pila de 3 V- Conexión a caldera mediante 2 hilos

Vitotrol 100, Modelo UTD-RF

Termostato ambiente digital inalámbrico con programador semanal y diario 7160 432- Ajuste de temperaturas 300 €- Ajuste programa diario y semanal- Funcionamiento mediante pila de 3 V- Conexión a caldera mediante 3 hilos

Servicio en función de la temperatura exterior con VITOTRONIC 200

Descripción Referencia Compatibilidad instalación

Vitotrol 200

Sonda ambiente digital para ajustar en un circuito de calefacción 7450 017- Ajuste de temperatura confort y programa de funcionamiento 115 €- Con teclas para servicio fiesta y servicio ahorro- Con sonda para el control por temperatura ambiente

(sólo para el circuito de calefacción con válvula mezcladora)

Vitotrol 300

Sonda ambiente digital para ajustar en un circuito de calefacción 7248 907- Ajuste de temperatura confort y reducida, temperatura de A.C.S., 191 €programa de funcionamiento y vacaciones, teclas para servicio fiesta y servicio ahorro

- Ajuste programación de calefacción, del interacumulador de A.C.S. ybomba de recirculación de A.C.S.

- Con sonda para el control por temperatura ambiente(sólo para el circuito de calefacción con válvula mezcladora)

Vitotrol 100 Modelo GSM

Para el control y el accionamiento a distancia a través de GSM/redes Z004 594de telefonía móvil 385 €

- Sin tarjeta SIM

Vitotrol 100, Modelo UTD-RF2

Termostato ambiente digital inalámbrico con programador semanal y diario 7296 065 Vitodens 100-W WB1B- Ajuste de temperaturas 294 €- Ajuste programa diario y semanal- Funcionamiento mediante pila de 3V

Receptor integrable a la caldera

Vitotrol 100, Modelo UTA-RF2

Termostato ambiente analógico inalámbrico con programador semanal y diario 7296 064- Ajuste de temperaturas 252 €- Ajuste programa diario - Funcionamiento mediante pila de 3VReceptor integrable a la caldera

Sonda de temperatura exterior

Para conmutar la regulación en servicio en función de la temperatura exterior Z006 50687 €

42

Vitopend 100-W WH1BVitopend 100-W WHKB

Vitodens 100-W WB1B

Con VITOTRONIC 100:

Vitopend 200-W WHKAVitopend 200-W WH2AVitopend 222-W WHSA

Vitodens 200-W WB2BVitodens 300-W WB3C

Con VITOTRONIC 200:

Vitopend 200-W WHKAVitopend 200-W WH2AVitopend 222-W WHSA

Vitodens 200-W WB2BVitodens 300-W WB3C

Page 23: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

4544

REGULACION Y CONTROL - VITOTRONIC 100 Y VITOTRONIC 200REGULACION Y CONTROL - VITOTRONIC 100 Y VITOTRONIC 200

Circuito de calefacción con Modular Divicon Ampliación para la regulación de un circuitode calefacción con válvula mezcladora

Nota - Sólo con regulación VITOTRONIC 200

Descripción Referencia

Juego de ampliación para un circuito de calefacción con válvula mezcladora

Con motor de la válvula mezcladora (para montaje en la válvula mezcladora)Compuesto por:

- Sistema electrónico de la válvula mezcladora con motor de la válvula mezcladora 7178 995para válvulas mezcladoras Viessmann DN 20 a 50, de R 1/2 a 1 1/4 424 €- Sonda de temperatura de impulsión (sonda de contacto con cable de conexión de 2,0 m)- Con conector para bomba de circuito de calefacción, conexión a la red eléctrica y conexión del BUS KM

Juego de ampliación para un circuito de calefacción con válvula mezcladora

Sin motor de la válvula mezcladora (para montaje en pared)(el servomotor se debe pedir por separado)(completamente cableado para conectar)Compuesto por:

- Sistema electrónico de la válvula mezcladora 7178 996- Sonda de temperatura de impulsión (sonda de contacto con cable de conexión de 5,8 m) 279 €- Con conector para bomba de circuito de calefacción, conexión a la red eléctrica y conexión del BUS KM- Bornas de conexión para el motor de la válvula mezcladora

Termostato de máxima para la limitación de temperatura de la calefacción

para suelo radiante

Regulador de temperatura por inmersión 7151 728- Con cable de conexión con conector RAST 5 193 €- Con vaina de inmersión de acero inoxidable

Termostato de máxima para la limitación de temperatura de la calefacción

para suelo radiante

Regulador de temperatura por contacto 7151 729- Con cable de conexión con conector RAST 5 155 €- Con vaina de inmersión de acero inoxidable

Circuito de calefacción con Modular Divicon Variantes de bomba

Distribuidor de circuitos de calefacción Modular Divicon

con: Regulación manual Regulación por presión diferencial

- Bomba de circuito de calefacción con válvula de retención, completamente cableada para conectar Wilo (4-3) Wilo (6-3) Grundfos Grundfos Wilo (E/1-5) Grundfos Grundfos

- 2 llaves de paso con termómetro (UPS 40) (UPS 60) (Alpha+ 40) (Alpha+ 60)- Aislamiento térmico

Con válvula mezcladora de 3 vías R 3/4"Z000 716 Z000 717 Z000 712 Z000 713 Z000 719 Z000 714 Z000 715

592 € 715 €

Con válvula mezcladora de 3 vías R 1"Z000 732 Z000 733 Z000 728 Z000 729 Z000 735 Z000 730 Z000 731

618 € 741 €

Válvula by-pass 9557 011para Modular Divicon 23 €

Sin válvula mezcladora R 3/4"Z000 724 Z000 725 Z000 720 Z000 721 Z000 727 Z000 722 Z000 723

470 € 593 €

Sin válvula mezcladora R 1"Z000 740 Z000 741 Z000 736 Z000 737 Z000 743 Z000 738 Z000 739

483 € 606 €

Colector con aislamiento térmico (negro)- Para Modular Divicon doble 7147 860

Montaje en la pared 241€(con fijación mural que debe pedirse por separado)

- Para Modular Divicon triple7147 861Montaje en la pared

330€(con fijación mural que debe pedirse por separado)

Fijación mural

- Para Modular Divicon7147 886

23€

- Para colector7147 887

29€

Aguja hidráulica- Caudal volumétrico hasta 4,5 m3/h- Montaje en el colector 7148 100- Con aislamiento térmico (negro) 247€

- Con vaina de inmersión montada, 50 mm de longitud

Sonda temperatura para agua hidráulica7179 488

80€

Page 24: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

4746

REGULACION Y CONTROL - VITOTRONIC 100 Y VITOTRONIC 200REGULACION Y CONTROL - VITOTRONIC 100 Y VITOTRONIC 200

Instalaciones con VITOTRONIC 100Funcionamiento a temperatura ambiente

Caldera mixta con producción instantánea de A.C.S.

1. Caldera mixta:- Vitopend 200-W WHKA (29 kW) Ver pág. 12- Vitopend 200-W WH2A (24kW) Ver pág. 14- Vitopend 222-W WHSA (24 y 30 kW) Ver pág. 16- Vitodens 200-W WB2B (26 y 35 kW) Ver pág. 26

2. Termostato ambiente Vitotrol 100 UTD 7179 059

Caldera sólo calefacción con interacumulador para la producción de A.C.S.

1. Caldera sólo calefacción:- Vitopend 200-W WH2A (24 kW) Ver pág. 14- Vitodens 200-W WB2B (26 y 35 kW) Ver pág. 26- Vitodens 300-W WB3C (26 y 35 kW) Ver pág. 34

2. Termostato ambiente Vitotrol 100 UTD 7179 059

3. Interacumulador para A.C.S. Ver pág. 49

Caldera sólo calefacción con interacumulador para la producción de A.C.S.

1. Caldera sólo calefacción:- Vitodens 200-W WB2B (45 y 60 kW) Ver pág. 30

2. Termostato ambiente Vitotrol 100 UTD 7179 059

Ampliación interna H1 7179 057

3. Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba (*) 7247 341

4. Interacumulador para A.C.S. Ver pág. 49

5. Juego de conexión del interacumulador A.C.S. con bomba(*) Z006 183

Caldera sólo calefacción con interacumulador para la producción de A.C.S.

1. Caldera sólo calefacción:- Vitodens 200-W WB2B (80 y 105 kW) Ver pág. 30

2. Termostato ambiente Vitotrol 100 UTD 7179 059

Ampliación externa H1 7179 058

3. Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba de primario Z006 144y aguja hidráulica

4. Consola para aguja hidráulica (montaje en suelo) 7346 787

5. Distribuidor de calefacción con Modular Divicon (**) Ver pág. 45

6. Interacumulador para A.C.S. Ver pág. 49

7. Juego de conexión del interacumulador A.C.S. sin bomba 7348 934(a seleccionar por el instalador)

Instalaciones con VITOTRONIC 200Servicio en función de la temperatura exterior

Caldera sólo calefacción con interacumulador para la producción de A.C.S.

1. Caldera sólo calefacción:- Vitodens 200-W WB2B (45 y 60 kW) Ver pág. 30

2. Sonda ambiente Vitotrol 300 7248 907Distribuidor del BUS KM 7415 028

3. Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba (*) 7247 341

4. Juego de ampliación para un circuito de calefacción 7178 995

5. Distribuidor de calefacción con Modular Divicon (bomba con válvula mezcladora de 3 vías)(**) Ver pág. 45

6. Interacumulador para A.C.S Ver pág. 49

7. Juego de conexión del interacumulador A.C.S. con bomba (*) Z006 183Ampliación interna H1 (sin recirculación ACS) 7179 057Ampliación externa H1 (con recirculación ACS) 7179 058

Caldera sólo calefacción con interacumulador para la producción de A.C.S.

1. Caldera sólo calefacción:- Vitodens 200-W WB2B (80 y 105 kW) Ver pág. 30

2. Sonda ambiente Vitotrol 300 7248 907Distribuidor del BUS KM 7415 028

3. Juego de conexión del circuito de calefacción con bomba de primario y aguja hidráulica Z006 144

4. Consola para aguja hidráulica (montaje en el suelo) 7346 787

5. Juego de ampliación para un circuito de calefacción 7178 995

6. Distribuidor de calefacción con Modular Divicon (bomba con válvula mezcladora de 3 vías)(**) Ver pág. 30

7. Interacumulador para A.C.S Ver pág. 49

8. Juego de conexión del interacumulador de A.C.S. sin bomba 7348 934(a seleccionar por el instalador)Ampliación externa H1 7179 058

Nota:(*) comprobar en datos técnicos que la curva de las bombas se adaptan a la instalación.(**) consultar datos técnicos Modular Divicon para su selección.

Nota:(*) comprobar en datos técnicos que la curva de las bombas se adaptan a la instalación(**) consultar datos técnicos Modular Divicon para su selección

Caldera mixta con producción instantánea de A.C.S.

1. Caldera mixta:- Vitopend 200-W WHKA (29 kW) Ver pág. 12- Vitopend 200-W WH2A (24kW) Ver pág. 14- Vitopend 222-W WHSA (24 y 30 kW) Ver pág. 16- Vitodens 200-W WB2B (26 y 35 kW) Ver pág. 26

2. Sonda ambiente Vitotrol 300 7248 907Distribuidor del BUS KM 7415 028

3. Juego de ampliación para un circuito de calefacción 7178 995

4. Distribuidor de calefacción con Modular Divicon (bomba con válvula mezcladora de 3 vías)(**) Ver pág. 45

Caldera sólo calefacción con interacumulador para la producción de A.C.S.

1. Caldera sólo calefacción:- Vitopend 200-W WH2A (24 kW) Ver pág. 14- Vitodens 200-W WB2B (26 y 35 kW) Ver pág. 26- Vitodens 300-W WB3C (26 y 35 kW) Ver pág. 34

2. Sonda ambiente Vitotrol 300 7248 907Distribuidor del BUS KM 7415 028

3. Juego de ampliación para un circuito de calefacción 7178 995

4. Distribuidor de calefacción con Modular Divicon (bomba con válvula mezcladora de 3 vías)(**) Ver pág. 45

5. Interacumulador para A.C.S Ver pág. 49Ampliación interna H1 (con recirculación ACS) 7179 057

Page 25: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

Interacumuladores de A.C.S. para calderas sólo calefacción

X X X

XX XX X

XX XX X X

XX XX X X

XX XX X X

XX XX X

Vitocell 100-W modelo CWG

(80 litros)

Vitocell 100-W modelo CUG

(120 y 150 litros)

Vitocell 100-W modelo CVA

(160, 200 y 300 litros)

Vitocell 300-W modelo EVA

(160 y 200 litros)

Vitocell 100-W modelo CVB

(300 y 400 litros)

Vitocell 100-W modelo CVU

(300 litros)

Vit

op

en

d 1

00-W

WH

1B

(24

kW)

Vit

op

en

d 2

00-W

WH

2A

(24

kW)

Vit

od

en

s 1

00-W

WB

1B

(26

y 35

kW

)

Vit

od

en

s 2

00-W

WB

2B

(26

y 35

kW

)

Vit

od

en

s 2

00-W

WB

2B

(45

y 60

kW

)

Vit

od

en

s 2

00-W

WB

2B

(80

y 10

5 kW

)

Vit

od

en

s 3

00-W

WB

3C

(26

y 35

kW

)

Page 26: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

5150

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA CALDERAS SOLO CALEFACCION

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA CALDERAS SOLO CALEFACCION

Modelo VITOCELL 100-W modelo CGW

Volumen 80 l

Conexiones:- Circuito primario caldera R 1”- Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 3/4”

Presión de servicio en el circuito primario de caldera y en el circuito secundario de A.C.S. 10 bar

Temperaturas admisibles:- En el circuito primario de caldera 110ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC

Consumo por disposición qBS con una diferencia de temperatura de 45K 1,37 kWh/24h

Dimensiones: - Longitud 473 mm- Anchura 500 mm- Altura 850 mm

Peso 68 kg

Potencia térmica útil para la producción de A.C.S. 24 kW

Producción de A.C.S. de 10 a 45ºC y una temperatura media de caldera de 78ºC 590 l/h

Caudal de agua de mezcla consumible 45ºC durante el calentamiento del interacumulador A.C.S. a 60ºC:- Sin calentamiento posterior 89 l- Con calentamiento posterior 119 l

Datos técnicos

Vitocell 100-W modelo CGW mural

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-W mural, modelo CGW Z002 355 966 €Juego conexión para vitocell 100-W CWG 7178 345 188 €Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €Válvula de seguridad de 10 bar 7219 722 98 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €

■ Interacumulador de A.C.S. muralde acero con esmaltado.

■ Volumen de 80 litros.

■ Depósito de acumulación de aceroresistente a la corrosión con esmalta-do Ceraprotect de dos capas de fabri-cación propia.

■ Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo decorriente inducida disponible comoaccesorio.

■ Máximo confort del A.C.S. gracias al calentamiento rápido yuniforme mediante serpentín degran dimensión.

■ Calentamiento del volumen totalde agua a través de serpentines tendidos hasta el fondo del intera-cumulador.

■ Mínimas pérdidas de calor gracias al aislamiento térmico completo de gran eficacia (sin CFC).

Modelo VITOCELL 100-W modelo CUG

Volumen 120 l 150 l

Conexiones:- Circuito primario caldera R 1” R 1”- Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 3/4” R 3/4”- Recirculación de A.C.S. R 3/4” R 3/4”

Presión de servicio en el circuito primario de caldera y en el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles:- En el circuito primario de caldera 110ºC 110ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS con una diferencia de temperatura de 45K 1,60 kWh/24h 1,75 kWh/24h

Dimensiones: - Diámetro ø 553 mm ø 596 mm- Altura 904 mm 932 mm

Peso 72 kg 85 kg

Potencia térmica útil para la producción de A.C.S. 24 kW 24 kW

Producción de A.C.S. de 10 a 45ºC y una temperatura media de caldera de 78ºC 590 l/h 590 l/h

Índice de rendimiento NL según DIN 4708 1,2 1,6

Rendimiento instantáneo durante 10 minutos 153 l 173 l

Datos técnicos

Vitocell 100-W modelo CUG

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-W modelo CUG de 120 litros Z002 356 865 €Vitocell 100-W modelo CUG de 150 litros Z002 357 931 €Juego de conexión para Vitocell 100-W CUG 7178 347 172 €Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €Revestimiento de los tubos de interconexión Vitocell 100-W (120 litros) 7179 030 59 €Revestimiento de los tubos de interconexión Vitocell 100-W (150 litros) 7179 031 59 €Termómetro 7819 509 17 €Válvula de seguridad de 10 bar 7180 097 150 €Válvula reductora de presión (DN15) 7180 148 62 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalsituado bajo caldera de acero conesmaltado

■ Volumen de 120 y 150 litros

■ Depósito de acumulación de aceroresistente a la corrosión con esmalta-do Ceraprotect de dos capas de fabri-cación propia.

■ Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo decorriente inducida disponible comoaccesorio.

■ Máximo confort del A.C.S. gracias al calentamiento rápido yuniforme mediante serpentín degran dimensión.

■ Calentamiento del volumen totalde agua a través de serpentines tendidos hasta el fondo del intera-cumulador.

■ Mínimas pérdidas de calor gracias al aislamiento térmico completo de gran eficacia (sin CFC).

Page 27: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

5352

Modelo VITOCELL 100-W modelo CVA

Volumen 160 l 200 l 300 l

Conexiones:- Circuito primario caldera R 1” R 1” R 1”- Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 3/4” R 3/4” R 1”- Recirculación de A.C.S. R 3/4” R 3/4” R 1”

Presión de servicio - En el circuito primario de caldera 25 bar 25 bar 25 bar- En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles - En el circuito primario de caldera 160ºC 160ºC 160ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS con una diferencia de temperatura de 45K 1,50 kWh/d 1,70 kWh/d 2,20 kWh/d

Dimensiones: - Diámetro ø 581 mm ø 581 mm ø 633 mm- Anchura con registro de inspección y limpieza 605 mm 605 mm 705 mm- Altura 1189 mm 1409 mm 1748 mm

Peso 86 kg 97 kg 151 kg

Potencia térmica útil para la producción de A.C.S. 24 kW 24 kW 24 kW

Producción de A.C.S. de 10 a 45ºC y una temperatura media de caldera de 78ºC 590 l/h 590 l/h 590 l/h

Índice de rendimiento NL según DIN 4708 2,2 3,2 8,0

Rendimiento instantáneo durante 10 minutos 199 l 236 l 368 l

Datos técnicos

Vitocell 100-W modelo CVA

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-W, modelo CVA de 160 litros Z002 358 1035 €Vitocell 100-W, modelo CVA de 200 litros Z002 359 1077 €Vitocell 100-W, modelo CVA de 300 litros Z002 360 1503 €Juego conexión para Vitocell 100-W (uniones roscadas) 7178 349 137 €Juego conexión para Vitocell 100-W (uniones soldadas) 7178 348 137 €Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €Termómetro 7819 509 17 €Válvula de seguridad de 10 bar (DN 15, hasta 200 litros) 7219 722 98 €Válvula de seguridad de 10 bar (DN 20, para 300 litros) 7180 662 146 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalsituado al lado de la caldera, de aceroesmaltado

■ Volumen de 160, 200 y 300 litros

■ Depósito de acumulación de aceroresistente a la corrosión con esmalta-do Ceraprotect de dos capas de fabri-cación propia.

■ Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo decorriente inducida disponible comoaccesorio.

■ Máximo confort del A.C.S. gracias al calentamiento rápido yuniforme mediante serpentín degran dimensión.

■ Calentamiento del volumen totalde agua a través de serpentines tendidos hasta el fondo del intera-cumulador.

■ Mínimas pérdidas de calor gracias al aislamiento térmico completo de gran eficacia (sin CFC).

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA CALDERAS SOLO CALEFACCION

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA CALDERAS SOLO CALEFACCION

Modelo VITOCELL 300-W modelo EVA

Volumen 160 l 200 l

Conexiones:- Circuito primario caldera R 1” R 1”- Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 3/4” R 3/4”- Recirculación de A.C.S. R 1/2” R 1/2”

Presión de servicio: - en el circuito primario de caldera 3 bar 3 bar- en el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles:

- En el circuito primario de caldera 110ºC 110ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS con una diferencia de temperatura de 45K 1,40 kWh/24h 1,60 kWh/24h

Dimensiones: - Diámetro ø 633 mm ø 633 mm- Altura 1203 mm 1423 mm

Peso 84 kg 98 kg

Potencia térmica útil para la producción de A.C.S. 24 kW 24 kW

Producción de A.C.S. de 10 a 45ºC y una temperatura media de caldera de 78ºC 590 l/h 590 l/h

Índice de rendimiento NL según DIN 4708 1,7 2,9

Rendimiento instantáneo durante 10 minutos 177 l 226 l

Datos técnicos

Vitocell 300-W modelo EVA en acero inoxidable

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 300-W, modelo EVA de 160 litros Z002 362 1785 €Vitocell 300-W, modelo EVA de 200 litros Z002 363 2099 €Juego conexión para Vitocell 300-W (uniones roscadas) 7178 349 137 €Juego conexión para Vitocell 300-W (uniones soldadas) 7178 348 137 €Termómetro 7819 509 17 €Válvula de seguridad de 10 bar (DN 15) 7219 722 98 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalsituado al lado de la caldera

■ Volumen de 160 y 200 litros

■ Prolongada vida útil gracias aldepósito de acumulación de acero

inoxidable de alta calidad y resistentea la corrosión

■ No es necesario ánodo de protec-ción catódica adicional cómo medidaanticorrosión, con lo que no se gene-ran gastos adicionales.

■ Máximo confort del A.C.S. gracias al calentamiento rápido yuniforme mediante serpentín degran dimensión.

■ Calentamiento del volumen totalde agua a través de serpentines tendidos hasta el fondo del inter-acumulador.

■ Mínimas pérdidas de calor gracias al aislamiento térmico completo de gran eficacia (sin CFC).

Page 28: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

5554

Modelo VITOCELL 100-W modelo CVB

Volumen 300 l 400 l

Conexiones:- Circuito primario caldera R 1” R 1”- Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 1” R 1 1/4”- Recirculación de A.C.S. R 1” R 1”

Presión de servicio:- En el circuito primario de caldera 10 bar 10 bar- En el circuito solar 10 bar 10 bar- En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles:- En el circuito primario de caldera 160ºC 160ºC- En el circuito solar 160ºC 160ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS con una diferencia de temperatura de 45K 1,00 kWh/24h 1,08 kWh/24h

Dimensiones: - Diámetro ø 633 mm ø 850 mm- Anchura con registro de inspección y limpieza 705 mm 718 mm- Altura 1746 mm 1630 mm

Peso 160 kg 167 kg

Potencia térmica útil para la producción de A.C.S. 24 kW 24 kW

Producción de A.C.S. de 10 a 45ºC y una temperatura media de caldera de 78ºC 590 l/h 590 l/h

Índice de rendimiento NL según DIN 4708 1,4 1,4

Rendimiento instantáneo durante 10 minutos 164 l 164 l

Datos técnicos

Vitocell 100-W modelo CVB de doble serpentín

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-W, modelo CVB de 300 litros Z002 361 1490 €Vitocell 100-W, modelo CVB de 400 litros Z005 379 1964 €Juego conexión para Vitocell 100-W (uniones roscadas) 7178 349 137 €Juego conexión para Vitocell 100-W (uniones soldadas) 7178 348 137 €Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €Termómetro 7819 509 17 €Válvula de seguridad de 10 bar (DN 20) 7180 662 146 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalbivalente situado al lado de la caldera

con dos serpentines

■ Volumen de 300 y 400 litros

■ Depósito de acumulación de aceroresistente a la corrosión con esmaltadoCeraprotect de dos capas de fabricaciónpropia.

■ Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo de corrien-te inducida disponible como accesorio.

■ Máximo confort del A.C.S. gracias al calentamiento rápido yuniforme mediante serpentines degrandes dimensiones.

■ Calentamiento del volumen totalde agua a través de serpentines tendidos hasta el fondo del intera-cumulador.

■ Mínimas pérdidas de calor gracias al aislamiento térmico completo de gran eficacia (sin CFC).

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA CALDERAS SOLO CALEFACCION

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA CALDERAS SOLO CALEFACCION

Modelo VITOCELL 100-W modelo CVU

Volumen 300 l

Conexiones:

- Circuito primario caldera R 1”- Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 1”- Recirculación de A.C.S. R 1”

Presión de servicio:- En el circuito primario de caldera 10 bar- En el circuito solar 10 bar- En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar

Temperaturas admisibles:- En el circuito primario de caldera 160ºC- En el circuito solar 110ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC

Consumo por disposición qBS con una diferencia de temperatura de 45K 1,00 kWh/24h

Dimensiones: - Diámetro ø 631 mm- Anchura con Solar-Divicon 890 mm- Altura 1705 mm

Peso 195 kg

Potencia térmica útil para la producción de A.C.S. 26 kW

Producción de A.C.S. de 10 a 45ºC y una temperatura media de caldera de 78ºC 638 l/h

Índice de rendimiento NL según DIN 4708 1,4

Rendimiento instantáneo durante 10 minutos 164 l

Datos técnicos

Vitocell 100-W CVU para instalaciones solares

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-W, modelo CVU de 300 litros Z005 596 2345 €Juego conexión para Vitocell 100-W (uniones roscadas) 7178 349 137 €Juego conexión para Vitocell 100-W (uniones soldadas) 7178 348 137 €Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €Válvula de seguridad de 10 bar (DN 20) 7180 662 146 €Juego de sifón de vaciado 7189 014 26 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalsituado al lado de la caldera con dos

serpentines para instalaciones solares

■ Volumen de 300 litros

■ Con Solar-divicon integrada, regu-lación para sistemas de energía solarVitosolic 100, separador de aire y dis-positivo de llenado.

■ Depósito de acumulación de aceroresistente a la corrosión con esmalta-do Ceraprotect de dos capas de fabri-cación propia.

■ Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo de corrien-te inducida disponible como accesorio.

■ Máximo confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniformemediante serpentín de gran dimensión.

■ Calentamiento del volumen total deagua a través de serpentines tendidoshasta el fondo del interacumulador.

■ Mínimas pérdidas de calor graciasal aislamiento térmico completo degran eficacia (sin CFC).

Page 29: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

Energía solar térmica

Page 30: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

59

VITOSOL 222-F

58

VITOSOL 222-F

Equipo solar doméstico compacto

Modelo VITOSOL 222-F (150 litros) VITOSOL 222-F (200 litros)

Superficie bruta colector 2,22 m2 2 x 2,22 m2

Superficie de apertura colector 1,94 m2 2 x 1,94 m2

Volumen acumulador 150 litros 200 litros

Dimensiones colector

Anchura 1072 mm 1072 mmAltura 2078 mm 2078 mmProfundidad 100 mm 100 mm

Absorbedor – Características

Absortancia 95% 95%Emitancia 5% 5%Conexiones Ø 1” mm Ø 1” mmVolumen de fluido 1,4 litros 2 x 1,4 litros

Pesos

Estructura 32 kg 40 kgInteracumulador 100 kg 174 kgColector 44 kg 2 x 44 kgAccesorios 4 kg 4 kgEmbellecedores 11 kg 14 kg

Presión de servicio admisible 3 – 6 bar 3 – 6 barContraseña de homologación SST-2308 SST-6608

Datos técnicos

■ Instalación solar doméstica com-pacta con modelos:

- Modelo 150 litros y 2 m2 de superfi-cie colectora- Modelo 300 litros y 4 m2 de superfi-cie colectora

■ Alta eficiencia. Mediante la utiliza-ción de colectores solares con absor-bedor con recubrimientos altamenteselectivos SolTitan.

■ Máxima durabilidad.Desarrollados para soportar la clima-tología más rigurosa, así como elempleo de las calidades de agua másadversas, gracias a su doble circuitocerrado y el doble recubrimientocerámico del interacumulador.

■ Elevada seguridad de funciona-miento. Fabricación conforme a lasnormas y directivas europeas másrigurosas. Control de calidad del 100 % de la producción.

■ Garantía total. Colector solarfabricado en marco de aluminio yvidrio solar, con sellado continuo sinjuntas, recubrimiento altamenteselectivo Sol Titan y aislante de altadensidad de 40 mm de espesor.Acumulador de doble camisa ydoble recubrimiento cerámico.Presión de trabajo 6 bar.Aislamiento para intemperie de 50 mm de espesor. Con expansiónintegrada y protección adicionalmediante ánodo de magnesio,opcionalmente también de corrienteinducida.

■ Integración arquitectónica. ElVitosol 222-F se puede instalar encualquier tipo de vivienda.Disponible para el montaje tanto encubierta plana como en tejadosinclinados, funcionalidad y estéticaconviven en perfecta armonía.

■ Estética innovadora y atractiva.

Sistemas solares domésticos compactos VITOSOL 222-F

Tipo conexiones hidráulicas Volumen interacumulador Referencia Euros

Vitosol 222-F. Modelo 150 litros 150 litros SK00 200 2.276 €Vitosol 222-F. Modelo 300 litros 300 litros SK00 201 3.460 €Embellecedor (1 juego) 150 litros 9566 390 310 €Embellecedor (1 juego) 300 litros 9566 391 346 €Ánodo de corriente inducida 9566 392 240 €Resistencia de apoyo 1500 W 150 litros 9566 393 53 €Resistencia de apoyo 3000 W 300 litros 7194 363 64 €válvula térmica descarga 7198 289 57 €

Dimensiones

Vitosol 222-F 150 l

Vitosol 222-F 200 l

Page 31: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

61

VITOSOL F

60

VITOSOL F

Colector plano Vitosol 200-F y Vitosol 300-F

Modelo 200-F SV2 200-F SH2 300-F SV3 300-F SH3Superficie bruta 2,49 m2 2,49 m2 2,49 m2 2,49 m2

Superficie de absorción 2,31 m2 2,31 m2 2,33 m2 2,32 m2

Superficie de apertura 2,33 m2 2,32 m2 2,32 m2 2,32 m2

Dimensiones

Anchura 1056 mm 2380 mm 1056 mm 2380 mmAltura 2380 mm 1056 mm 2380 mm 1056 mmProfundidad 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm

Rendimiento óptico (área de apertura) 81,6% 84,1% -- --Coeficiente de pérdidas de calor k1 3,359 W/(m2 K) 3,243 W/(m2 K) -- --Coeficiente de pérdidas de calor k2 0,026 W/(m2 K2) 0,023 W/(m2 K2) -- --

Rendimiento óptico (área absorbedor) 82,3% 84,6 % -- --Coeficiente de pérdidas de calor k1 3,389 W/(m2 K) 3,263 W/(m2 K) -- --Coeficiente de pérdidas de calor k2 0,026 W/(m2 K2) 0,023 W/(m2 K2) -- --

Peso 52 kg 52 kg 52 kg 52 kgContenido de fluido 1,83 litros 2,48 litros 1,8 litros 2,5 litrosPresión de servicio admisible 6 bar 6 bar 6 bar 6 barTemperatura máxima de inactividad 221ºC 221ºC 221ºC 221ºCConexión Ø 22mm Ø 22mm Ø 22mm Ø 22mmCaudal recomendado 40 l/hm2 40 l/hm2 40 l/hm2 40 l/hm2

Capacidad térmica específica 14200 J/k 17528 J/K

Contraseña de homologación NPS-5908 NPS-5808

Datos técnicos

Vitosol 200-F: colector plano de altorendimiento, absorbedor con recubri-miento altamente selectivo SolTitan.

Vitosol 300-F: colector plano de altorendimiento con cristal antireflectan-te para una mayor eficiencia energé-tica. Y absorbedor con recubrimientoaltamente selectivo SolTitan

Características comunes:

■ Diseño del absorbedor de cobreen forma de serpentín con tuboscolectores integrados: se puedenconectar en paralelo hasta 12 colec-tores.

■ De aplicación universal para mon-taje sobre cubierta, integración en lacubierta y montaje vertical o en hori-zontal sobre estructura de apoyo.

■ El marco de aluminio moldeadoen una pieza y la junta continua delvidrio solar proporcionan una herme-

ticidad permanente y una gran esta-bilidad.

■ Parte posterior resistente a losgolpes y a la corrosión.

■ Sistema de fijación de Viessmannde fácil montaje con piezas de aceroinoxidable y aluminio comprobadasestáticamente y resistentes a lacorrosión: estándar para todos loscolectores Viessmann.

■ Conexión rápida y segura de loscolectores mediante un conector detubo flexible en acero inoxidable.

■ Atractivo diseño de colector,marco en RAL 8019 (marrón); encolectores de gran superficie, en alu-minio metálico. Si lo desea, el marcotambién puede suministrarse entodas las demás tonalidades RAL.

■ Homologación CE según la EN12975 y certificado Solar Keymark.

Colector plano VITOSOLVitosol-F

Modelo Estructura Superficie Referencia Euros

Vitosol 200-F SV2 Vertical 2,3 m2 7248 237 944 €Vitosol 200-F SH2 Horizontal 2,3 m2 7248 238 944 €Vitosol 300-F SV3 Vertical 2,3 m2 7248 611 1.207 €Vitosol 300-F SH3 Horizontal 2,3 m2 7248 612 1.207 €

Tubos de unión (1par) Para una bateria de N colectores, se necesitan 7248 239 37 €N-1 paresde tubos de unión.

Juego de conexión Se necesita un juego de conexión por batería 7248 240 77 €de colectores.

Juego de vainas de inmersión Necesario uno por instalación solar. 7174 993 43 €Juego de piezas de repuesto 7317 071 6,2 €

*Embellecedores y colores especiales consultar la tarifa general

Dimensiones

Modelo verticall Modelo horizontal

Tubos de unión7248 239

Juego de conexión7248 240

Juego de vainas de inmersión7174 993

Page 32: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

63

VITOSOL F

62

VITOSOL F

Accesorios para la fijación de una batería decolectores planos VITOSOL F

DISPOSICIÓN VERTICAL (MODELOS SV)

Cubierta inclinada. Montaje sobre la cubiertanº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Tejas Z005 183 Z005 184 Z005 185 Z005 186 Z005 187 Z005 188 Z005 189 Z005 190138 € 222 € 329 € 420 € 530 € 620 € 821 € 1019 €

Tejas planas Z005 191 Z005 192 Z005 193 Z005 194 Z005 195 Z005 196 Z005 197 Z005 198112 € 180 € 260 € 338 € 421 € 498 € 659 € 817 €

Pizarra Z005 199 Z005 200 Z005 201 Z005 202 Z005 203 Z005 204 Z005 205 Z005 206112 € 182 € 262 € 342 € 425 € 502 € 665 € 825 €

Sin ganchos de cubierta Z005 207 Z005 208 Z005 209 Z005 210 Z005 211 Z005 212 Z005 213 Z005 21470 € 117 € 178 € 235 € 297 € 353 € 472 € 590 €

Placas onduladas Z005 215 Z005 216 Z005 217 Z005 218 Z005 219 Z005 220 Z005 221 Z005 222perfiles 5 y 6 110 € 178 € 258 € 336 € 419 € 494 € 655 € 813 €

Placas onduladas perfil 8 Z005 223 Z005 224 Z005 225 Z005 226 Z005 227 Z005 228 Z005 229 Z005 230110 € 178 € 258 € 336 € 419 € 494 € 655 € 813 €

Tejas con grandes cargas Z005 231 Z005 232 Z005 233 Z005 234 Z005 235 Z005 236 Z005 237 Z005 238de nieve 151 € 270 € 403 € 518 € 652 € 768 € 1017 € 1263 €

Cubierta inclinada. Integración en la cubiertanº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Tejas Z006 150 Z006 151 Z006 152 Z006 153 Z006 154 Z006 155 Z006 156 Z006 157434 € 641 € 892 € 1099 € 1350 € 1557 € 2015 € 2473 €

Tejas planas Z006 166 Z006 167 Z006 168 Z006 169 Z006 170 Z006 171 Z006 172 Z006 173525 € 732 € 983 € 1190 € 1441 € 1648 € 2106 € 2564 €

Pizarra Z006 158 Z006 159 Z006 160 Z006 161 Z006 162 Z006 163 Z006 164 Z006 165434 € 641 € 892 € 1099 € 1350 € 1557 € 2015 € 2473 €

Cubierta plana. Montaje sobre estructura de apoyo con bastidornº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Ángulo de emplazamiento: Z005 451 Z005 452 Z005 453 Z005 454 Z005 455 Z005 456 Z005 457 Z005 458de 25º a 60º 269 € 533 € 797 € 1061 € 1325 € 1589 € 2145 € 2673 €

DISPOSICIÓN HORIZONTAL (MODELOS SH)

Cubierta inclinada. Montaje sobre la cubiertanº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Tejas Z005 255 Z005 256 Z005 257 Z005 258 Z005 259 Z005 260 Z005 261 Z005 262178 € 335 € 489 € 646 € 805 € 961 € 1275 € 1588 €

Tejas planas Z005 263 Z005 264 Z005 265 Z005 266 Z005 267 Z005 268 Z005 269 Z005 270155 € 291 € 424 € 560 € 696 € 831 € 1103 € 1363 €

Pizarra Z005 271 Z005 272 Z005 273 Z005 274 Z005 275 Z005 276 Z005 277 Z005 278155 € 293 € 426 € 564 € 700 € 835 € 1109 € 1380 €

Sin ganchos de cubierta Z005 279 Z005 280 Z005 281 Z005 282 Z005 283 Z005 284 Z005 285 Z005 286113 € 228 € 342 € 457 € 572 € 686 € 916 € 1145 €

Placas onduladas Z005 287 Z005 288 Z005 289 Z005 290 Z005 291 Z005 292 Z005 293 Z005 294perfiles 5 y 6 153 € 289 € 422 € 558 € 694 € 827 € 1099 € 1368 €

Placas onduladas perfil 8 Z005 295 Z005 296 Z005 297 Z005 298 Z005 299 Z005 300 Z005 301 Z005 302153 € 289 € 422 € 558 € 694 € 827 € 1099 € 1368 €

Tejas con grandes cargas Z005 303 Z005 304 Z005 305 Z005 306 Z005 307 Z005 308 Z005 309 Z005 310de nieve 191 € 359 € 537 € 720 € 903 € 1081 € 1445 € 1808 €

Cubierta inclinada. Integración en la cubiertanº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Z006 174 Z006 175 Z006 176 Z006 177 Z006 178 Z006 179 Z006 180 Z006 181532 € 890 € 1248 € 1606 € 1964 € 2322 € 3038 € 3754 €

Soportes para fachadasnº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Ángulo de emplazamiento: Z005 475 Z005 476 Z005 477 Z005 478 Z005 479 Z005 480 Z005 481 Z005 482de 25º a 45º 211 € 445 € 679 € 913 € 1147 € 1381 € 1849 € 2317 €

Cubierta plana. Montaje sobre estructura de apoyo con bastidornº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Ángulo de emplazamiento: Z005 491 Z005 492 Z005 493 Z005 494 Z005 495 Z005 496 Z005 497 Z005 498de 25º a 45º 188 € 371 € 554 € 737 € 920 € 1103 € 1497 € 1863 €

Ángulo de emplazamiento: Z005 467 Z005 468 Z005 469 Z005 470 Z005 471 Z005 472 Z005 473 Z005 474de 50º a 80º 215 € 425 € 635 € 845 € 1055 € 1265 € 1713 € 2133 €

Cubierta plana. Montaje sobre estructura de apoyo con pesos de sujeciónnº colectores 1 2 3 4 5 6 8 10

Ángulo de emplazamiento: Z005 483 Z005 484 Z005 485 Z005 486 Z005 487 Z005 488 Z005 489 Z005 490de 25º a 45º 241 € 477 € 713 € 949 € 1185 € 1421 € 1921 € 2393 €

Ángulo de emplazamiento: Z005 459 Z005 460 Z005 461 Z005 462 Z005 463 Z005 464 Z005 465 Z005 466de 50º a 80º 268 € 531 € 794 € 1057 € 1320 € 1583 € 2137 € 2663 €

*1 las losas de hormigón debe proporcionarlas la empresa instaladora.*2 El bastidor, p. Ej., una estructura de acero debe suministrarlo la empresa instaladora.

Page 33: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

65

VITOSOL 200-T

64

VITOSOL 200-T

Colector de tubo de vacío

Modelo 200-T SD2A 2m2 200-T SD2A 3m2

Superficie bruta 2,876 m2 4,367 m2

Superficie de absorción 2,011 m2 3,024 m2

Superficie de apertura 2,141 m2 3,230 m2

Dimensiones

Anchura 1418 mm 2127 mmAltura 2031 mm 2031 mmProfundidad 143 mm 143 mm

Rendimiento óptico (área de apertura) 74,0 % 74,0 %Coeficiente de pérdidas de calor k1 1,28 W/(m2 K) 1,06 W/(m2 K)Coeficiente de pérdidas de calor k2 0,007 W/(m2 K2) 0,0065 W/(m2 K2)

Rendimiento óptico (área de absorbedor) 78,9 % 79,1 %Coeficiente de pérdidas de calor k1 1,36 W/(m2 K) 1,14 W/(m2 K)Coeficiente de pérdidas de calor k2 0,0075 W/(m2 K2) 0,007 W/(m2 K2)

Peso 51 kg 76 kgContenido de fluido 3,81 litros 5,82 litrosPresión de servicio admisible 6 bar 6 barTemperatura máxima de inactividad 295ºC 295ºCConexión Ø 22mm Ø 22mmCaudal recomendado 60 l/hm2 60 l/hm2

Capacidad térmica específica 20100 J/K 30500 J/K

Contraseña de homologación NPS-24908 NPS-24808

■ Colector tecnología de tubos devacío de flujo directo. Alto rendimien-to y absorbedor con recubrimientoaltamente selectivo Sol Titan, elevadoaprovechamiento de la energía solar.

■ De aplicación universal indepen-dientemente de la posición de mon-taje: en vertical u horizontal, sobrecubierta o en fachada, así como mon-taje sobre estructura de apoyo.

■ Unión sencilla y segura de lostubos mediante un innovador siste-ma de conexión.

■ Superficies de absorción resisten-tes a la suciedad integradas en lostubos de vacío.

■ Los tubos se pueden orientar alsol de forma óptima, con lo que se

maximiza el aprovechamiento de laenergía.

■ Aislamiento térmico altamente efi-ciente de la caja colectora, lo cualminimiza las pérdidas de calor.

■ Montaje sencillo y rápido graciasal sistemas de fijación Viessmann y alos conectores de tubo flexible enacero inoxidable.

■ La conexión de la impulsión y elretorno por el mismo lado a travésdel tubo colector integrado en la cajacolectora minimiza el gasto en lastuberías.

■ Atractivo diseño del colector, cajacolectora en color RAL 8019 (marrón).

Innovador sistemade conexión

A Caja de conexiones

B Aislamiento térmico de material celular de resina de melamina

C Tubería de retorno

D Tubo colector y distribuidor coaxial

E Tubo coaxial del intercambiador de calor

F Absorbedor

G Tubo de vídrio de vacío

Colector de tubos de vacío de paso directo VITOSOL 200-TModelo Superficie Referencia Euros

Vitosol 200-T SD2A 2 m2 SK00857 1.893 €Vitosol 200-T SD2A 3 m2 SK00858 2.833 €

Tubos de unión (1par) Para una bateria de N colectores, se necesitan 7188 620 37 €N-1 pares de tubos de unión.

Juego de conexión Se necesita un juego de conexión por 7268 267 110 €batería de colectores.

Juego de conexión con Para montaje en fachadas y conexión hidráulica 7268 268 129 €arco de ventilación desde abajoJuego de vainas de inmersión. Necesario uno por instalación solar. 7188 622 43 €Juego de piezas de repuesto 7317 071 6,2 €

Tubos de unión7188 620

Juego de conexión7268 267

Juego de conexión con arco de ventilación

7268 268

Juego de vainas de inmersión

7188 622

Accesorios para la fijación de una batería de colectores de vacío DISPOSICIÓN VERTICAL

Cubierta inclinada. Montaje sobre la cubiertaSuperficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Tejas Z005 607 Z005 607 Z005 608 Z005 608 Z005 608161 € 161 € 320 € 320 € 320 €

Tejas planas Z005 609 Z005 609 Z005 610 Z005 610 Z005 610141 € 141 € 280 € 280 € 280 €

Pizarra Z005 611 Z005 611 Z005 612 Z005 612 Z005 612141 € 141 € 282 € 282 € 282 €

Sin ganchos de cubierta Z005 617 Z005 617 Z005 618 Z005 618 Z005 61897 € 97 € 194 € 194 € 194 €

Placas onduladas perfiles 5 y 6 Z005 613 Z005 613 Z005 614 Z005 614 Z005 614139 € 139 € 278 € 278 € 278 €

Placas onduladas perfil 8 Z005 615 Z005 615 Z005 616 Z005 616 Z005 616139 € 139 € 278 € 278 € 278 €

Cubierta inclinada. Montaje sobre la cubiertaSuperficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Sobre estructura de apoyo (35 a 50º) Z005 621 Z005 621 Z005 622 Z005 622 Z005 622307 € 307 € 614 € 614 € 614 €

DISPOSICIÓN HORIZONTALCubierta inclinada. Montaje sobre la cubierta

Superficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Tejas Z005 623 Z005 623 Z005 624 Z005 624 Z005 624257 € 257 € 524 € 524 € 524 €

Tejas planas Z005 625 Z005 625 Z005 626 Z005 626 Z005 626222 € 222 € 542 € 542 € 542 €

Pizarra Z005 627 Z005 627 Z005 628 Z005 628 Z005 628222 € 222 € 455 € 455 € 455 €

Sin ganchos de cubierta Z005 635 Z005 635 Z005 636 Z005 636 Z005 636178 € 178 € 367 € 367 € 367 €

Placas onduladas perfiles 5 y 6 Z005 629 Z005 629 Z005 630 Z005 630 Z005 630219 € 219 € 450 € 450 € 450 €

Placas onduladas perfil 8 Z005 631 Z005 631 Z005 632 Z005 632 Z005 632219 € 219 € 450 € 450 € 450 €

Cubierta planaSuperficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Ángulo con respecto a la cubierta: 0º Z005 619 Z005 619 Z005 620 Z005 620 Z005 620109 € 109 € 217 € 217 € 217 €

FachadasSuperficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Ángulo con respecto a la fachada: 0º Z005 633 Z005 633 Z005 634 Z005 634 Z005 634172 € 172 € 345 € 345 € 345 €

Descripción VITOSOL 200-TDimensiones

Datos técnicos

Page 34: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

67

VITOSOL 300-T

66

VITOSOL 300-T

Colector de tubo de vacío

■ Colector tecnología de tubos devacío principio Heat pipe. Alto rendi-miento y absorbedor con recubri-miento altamente selectivo Sol Titan,elevado aprovechamiento de la ener-gía solar.

■ Eficaz transmisión de calor graciasa los condensadores instalados en elinterior del intercambiador de calorde doble tubo “Duotec”.

■ Los tubos se pueden orientarhacia el sol de forma óptima, con loque se maximiza el aprovechamientode la energía.

■ Aislamiento térmico altamente efi-caz de la caja colectora que minimizalas pérdidas de calor.

■ Montaje sencillo y rápido graciasal sistema de montaje y conexiónViessmann.

■ Atractivo diseño del colector, cajacolectora en color RAL 8019 (marrón).

Colector de tubos de vacío de principio Heatpipe VITOSOL 300-T

Vitosol-T

Tubos de unión7296 485

Juego de conexión7296 487

Intercambiador de calor enacero inoxidable de dobletubo “Duotec”.

Dimensiones

A Intercambiador de calor de doble tubo

B Condensador

C Absorbedor

D Tubo de calor (heatpipe)

E Tubo de vídrio de vacío

Descripción VITOSOL 300-T

Modelo 300-T SP3A 2m2 300-T SP3A 3m2

Superficie bruta 2,866 m2 4,324 m2

Superficie de absorción 2,004 m2 3,016 m2

Superficie de apertura 2,145 m2 3,228 m2

Dimensiones

Anchura (a) 1420 mm 2129 mmAltura (b) 2040 mm 2040 mmProfundidad (c) 143 mm 143 mm

Rendimiento óptico (área de apertura) 75,6 % 75,1 %Coeficiente de pérdidas de calor k1 1,28 W/(m2 K) 1,24 W/(m2 K)Coeficiente de pérdidas de calor k2 0,0063 W/(m2 K2) 0,0063 W/(m2 K2)

Rendimiento óptico (área de absorbedor) 80,9 % 80,4 %Coeficiente de pérdidas de calor k1 1,37 W/(m2 K) 1,33 W/(m2 K)Coeficiente de pérdidas de calor k2 0,0068 W/(m2 K2) 0,0067 W/(m2 K2)

Peso 58 kg 87 kgContenido de fluido 1,13 litros 1,65 litrosPresión de servicio admisible 6 bar 6 barTemperatura máxima de inactividad 273ºC 273ºCConexión Ø 22mm Ø 22mmCaudal recomendado 60 l/hm2 60 l/hm2

Capacidad térmica específica 17000 J/K 25300 J/K

Contraseña de homologación NPS-1209 NPS-1309

Datos técnicos

Modelo Superficie Referencia Euros

Vitosol 300-T SP3A 2 m2 SK01430 2.449 €Vitosol 300-T SP3A 3 m2 SK01431 3.612 €

Tubos de unión (1par) Para una bateria de N colectores, se necesitan 7296 485 68 €N-1 pares de tubos de unión.

Juego de conexión Se necesita un juego de conexión por batería 7296 487 90 €de colectores.

Juego de piezas de repuesto 7374 498 9,8 €

Accesorios para la fijación de una batería de colectores planos VITOSOL 300-T

DISPOSICIÓN VERTICALCubierta inclinada. Montaje sobre la cubierta

Superficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Tejas Z006 580 Z006 580 Z006 581 Z006 581 Z006 581164 € 164 € 320 € 320 € 320 €

Tejas planas Z006 582 Z006 582 Z006 583 Z006 583 Z006 583145 € 145 € 288 € 288 € 288 €

Pizarra Z006 584 Z006 584 Z006 585 Z006 585 Z006 585145 € 145 € 284 € 284 € 284 €

Sin ganchos de cubierta Z006 586 Z006 586 Z006 587 Z006 587 Z006 587103 € 103 € 200 € 200 € 200 €

Placas onduladas perfiles 5 y 6 Z006 588 Z006 588 Z006 589 Z006 589 Z006 589143 € 143 € 280 € 280 € 280 €

Placas onduladas perfil 8 Z006 590 Z006 590 Z006 591 Z006 591 Z006 591143 € 143 € 280 € 280 € 280 €

Cubierta planaSuperficie de referencia (m2) 2 3 4 5 6

Sobre estructura de apoyo (35 a 50º) Z006 547 Z006 547 Z006 548 Z006 548 Z006 548363 € 363 € 720 € 720 € 720 €

Page 35: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

69

CONJUNTOS SOLARES

68

CONJUNTOS SOLARES

Conjuntos solares combinados para consumos de A.C.S. unifamiliares

Alcance de suministroConjuntos solares con interacumulador de un serpentín

Nº personas Volumen (L) Nº colectores disposición Aporte solar* Código P.V.P.**

hasta 3 160 1 Vertical hasta 65% GV160V1 3654 €Horizontal hasta 65% GV160H1 3654 €

de 4 a 6 300 2 Vertical hasta 67% GV300V2 5220 €Horizontal hasta 67% GV300H2 5220 €

de 6 a 9 500 3 Vertical hasta 70% GV500V3 7061 €Horizontal hasta 70% GV500H3 7061 €

(*) Estimado para instalaciones ubicadas en Madrid (Zona IV C.T.E.) y consumo segúnC.T.E. para el nº máximo de personas.

(**) En el precio no está incluido la soportación de fijación de los colectores (estructura).

Consulte páginas 62 y 63 para seleccionar la estructura correspondiente según tipo decubierta y nº y tipo de captadores.

Conjuntos solares con interacumulador de dos serpentines

Nº personas Volumen (L) Nº colectores disposición Aporte solar* Código P.V.P.**

hasta 5 300 2 Vertical hasta 75% GB300V2 5053 €Horizontal hasta 75% GB300H2 5053 €

hasta 5 300 2 Vertical hasta 75% GU300V2 4842 €Horizontal hasta 75% GU300H2 4842 €

de 6 a 9 500 3 Vertical hasta 74% GB500V3 6996 €Horizontal hasta 74% GB500H3 6996 €

(*) Estimado para instalaciones ubicadas en Madrid (Zona IV C.T.E.) y consumo segúnC.T.E. para el nº máximo de personas.

(**) En el precio no está incluido la soportación de fijación de los colectores (estructura).

Consulte páginas 62 y 63 para seleccionar la estructura correspondiente según tipo decubierta y nº y tipo de captadores.

GV

16 0

V1

GV

16 0

H1

GV

300V

2

GV

300H

2

GV

500V

3

GV

500H

3

GB

16 0

V2

GB

16 0

H2

GU

300V

2

GU

300H

2

GB

500V

3

GB

500H

3

Configuración de conjuntos

COLECTORES SOLARES

Vitosol 200 F SV2 (vertical) 7248 237 1 2 3 2 2 3

Vitosol 200 F SH2 (horizontal) 7248 238 1 2 3 2 2 3

ESTRUCTURAS DE FIJACIÓN PARA COLECTORES

A seleccionar según tipo de cubierta y número y tipo de captadores (ver página XX)

INTERACUMULADORES

Vitocell 100-V de 160 litros 3003 702 1 1

Vitocell 100-V de 300 litros Z002 575 1 1

Vitocell 100-V de 500 litros Z002 576 1 1

Vitocell 100-B de 300 litros Z002 577 1 1

Vitocell 100-U de 300 litros Z005 181 1 1

Vitocell 100-B de 500 litros Z002 578 1 1

REGULACIÓN

Vitosolic 100 7246 594 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GRUPO DE BOMBEO

Divicón Solar PS10 7188 391 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESORIOS

Tubos de unión (un par) 7248 239 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2

Juego de conexión 7248 240 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Juego de vainas de inmersión 7174 993 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Separador de aire 7316 049 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Purgador automático 7316 789 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dispositivo de llenado 7316 261 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Vaso de expansión de 18 litros 7248 241 1 1

Vaso de expansión de 25 litros 7248 242 1 1 1 1 1 1

Vaso de expansión de 40 litros 7248 243 1 1 1 1

Fluido caloportador (25 litros) 7159 727 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2

Codo roscado 100-V 160 y 300 l 7175 213 1 1 1 1

Codo roscado 100-V 500 l 7175 214 1 1

Grupo de seguridad 160 l 7219 722 1 1

Grupo de seguridad 300 y 500 l 7180 662 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Código

Page 36: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

70

ACCESORIOS PARA VITOSOL

VITOSOLIC 100/200Regulación para sistemas de energía solar

Modelo Referencia Euros

Vitosolic 100 7246 594 372 €Regulación electrónica por diferencia de temperaturaPara producción bivalente de A.C.S. con colectores solares y calderas a gasóleo/gas y combustible sólidos

Vitosolic 200 7170 926 707 €Regulación electrónica por diferencia de temperatura para instalaciones con hasta 4 consumidores:Para producción bivalente de A.C.S. o el calentamiento bivalente de A.C.S. y del agua de psicina o el apoyo de la calefacción con colectores solares y calderas a gasóleo/gas y combustible sólidos.

Juego de ampliación calorímetro para Vitosolic 200Caudalímetro 06 (caudal nominal hasta 0,6 m3/h) 7170 959 257 €Caudalímetro 15 (caudal nominal hasta 1,5 m3/h) 7170 960 257 €Caudalímetro 25 (caudal nominal hasta 2,5 m3/h) 7170 961 257 €

Sonda temperatura para acumuladores solares 7170 965 72 €

Sonda temperatura del colector 7814 617 78 €

Registrador de datos para Vitosolic 200con conexión en serie RS232 7198 330 281 €con módem analógico 7198 331 404 €con módem GSM 7198 332 887 €

Termostato de seguridad para montaje en el interacumualdor de A.C.S. Z001 889 146 €Regulador de temperaturaComo limitador de temperatura con vaina de inmersión (margen de ajuste: de 0 a 80ºC) Z001 887 146 €Para Vitocell 100-V, 100-B, 340-M y 360-M (margen de ajuste: de 30 a 60ºC 7151 989 109 €reajustable hasta 110ºC)Para Vitocell 300-V EVI, 300-B (margen de ajuste: de 30 a 60ºC reajustable hasta 110ºC) 7151 988 96 €Vaina de inmersión de acero inoxidable 7819 693 43 €

Codo roscado para el montaje de la sonda del interacumuladorPara Vitocell 100-V modelo CVA de 160 a 300 litros de capacidad 7175 213 24 €

Vitocell 300-V modelo EVI de 200 y 300 litros de capacidadVitocell 300-B modelo EVB de 300 litros de capacidad

Para vitocell 100-V modelo CVA de 500 litros de capacidad 7175 214 24 €Para Vitocell 100-V modelo CVA de 750 y 1000 litros de capacidad 7219 729 24 €

Vitocell 300-V modelo EVI de 500 litros de capacidadVitocell 300-B modelo EVB de 500 litros de capacidad

Tapa de cierre del interacumulador con conexión R3/4" 7219 650 133 €para el montaje de un termostato de seguridad (Vitocell 300-V y 300-B)

*disponibles mas accesorios en tarifa general

Accesorios instalación solarModelo Referencia Euros

Solar-Divicon

Modelo PS 10 7188 391 563 €Modelo PS 20 7188 392 847 €

Ramal de bomba solar

Modelo P 10 7188 393 437 €Modelo P 20 7188 394 718 €

Separador de aire 7316 049 85 €Con purga de aire automática y llave de cierre

Purgador automático 7316 789 49 €con grifo de cierre y pieza en T de latón

Unión por anillos de presión (2 unidades) 7316 568 10 €

Unión por anillos de presión con purga de aire 7316 263 16 €

Válvula de seguridad para batería de colectores 7316 272 41 €

Depósito de expansión solar

18 litros, 10 bar 7248 241 106 €25 litros, 10 bar 7248 242 133 €40 litros, 10 bar 7248 243 169 €50 litros, 10 bar 7248 244 253 €80 litros, 10 bar 7248 245 354 €

Dispositivo de llenado (DN 22) 7316 261 46 €

Depósito tampón (12 litros, 10 bar) 7188 623 106 €

Medio portador de calor Tyfocor LS

25 litros en recipiente desechable 7159 727 124 €200 litros en recipiente desechable 7159 729 988 €

*disponibles mas accesorios en tarifa general

Interacumuladores de A.C.S. para sistemas con energía

solar térmica

Page 37: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

7372

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

Modelo VITOCELL 100-V modelo CVW

Volumen 390 l

Conexiones:Impulsión y retorno del agua de calefacción R 1 1/4”Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 1 1/4”Juego de intercambiador de calor solar R 3/4”Conducto de recirculación R 1”Resistencia eléctrica de apoyo Rp 1 1/2”

Presión de servicio en el circuito primario de caldera y en el circuito secundario de A.C.S. 10 bar

Temperaturas admisibles:- En el circuito primario de caldera 110ºC- En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 2,78 kWh/24h

Dimensiones: - Diámetro Ø 850 mm- Altura 1629 mm

Peso 190 kg

SerpentínVolumen de agua de calefacción 27 lSuperficie de transmisión 4,1 m2

Datos técnicos

VITOCELL 100-V modelo CVW

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-V, modelo CVW Z002 885 2.125 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988 7180 662 146 €Conjunto de intercambiador de calor de energía solar 7186 663 850 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 ó 6 kW)

- Para el montaje en la brida de registro en el área inferior Z004 955 460 €- Para el montaje en el área superior 7247 972 340 €

Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalde acero con esmaltado de dos capasCeraprotect

■ Volumen de 390 litros

■ Depósito de acumulación de aceroresistente a la corrosión con esmalta-do de dos capas Ceraprotect.Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo decorriente inducida disponible comoaccesorio.

■ Calentamiento de todo el volu-men de agua mediante serpentín decolocación baja hasta el fondo delacumulador.

■ Elevado confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniforme através de un serpentín de grandesdimensiones.

■ Mínimas pérdidas de calor gra-cias al aislamiento térmico de espu-ma blanda de poliuretano.

■ Posibilidad de incorporar hastados resistencias eléctricas.

Volumen 160 l 200 l 300 l 500 l 750 l 1000 lConexiones Impulsión y retorno del agua de calefacción R 1” R 1” R 1” R 1” R 1 1/4” R 1 1/4” Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 3/4” R 3/4” R 1” R 1 1/4” R 1 1/4” R 1 1/4” Conducto de recirculación R 3/4” R 3/4” R 1” R 1” R 1 1/4” R 1 1/4”

Presión de servicio– En el circuito primario de caldera 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar– En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles– En el circuito primario de caldera 160ºC 160ºC 160ºC 160ºC 160ºC 160ºC– En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC 95ºC 95ºC 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,50 kWh/24h 1,70 kWh/24h 2,20 kWh/24h 3,20 kWh/24h 3,70 kWh/24h 4,30 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 581 mm Ø 581 mm Ø 633 mm Ø 850 mm Ø 960 mm Ø1060mmAltura 1189 mm 1409 mm 1746 mm 1955 mm 2100 mm 2160 mm

Peso 86 kg 97 kg 151 kg 181 kg 295 kg 367 kg

SerpentínVolumen de agua de calefacción 5,5 l 5,5 l 10 l 12,5 l 24,5 l 26,8 lSuperficie de transmisión 1,0 m2 1,0 m2 1,5 m2 1,9 m2 3,7 m2 4,0 m2

Datos técnicos

VITOCELL 100-V modelo CVA

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-V, modelo CVA de 160 litros 3003 702 1123 €Vitocell 100-V, modelo CVA de 200 litros 3003 703 1169 €Vitocell 100-V, modelo CVA de 300 litros Z002 575 1633 €Vitocell 100-V, modelo CVA de 500 litros Z002 576 2333 €Vitocell 100-V, modelo CVA de 750 litros Z004 044 3441 €Vitocell 100-V, modelo CVA de 1000 litros Z004 045 4528 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988

- Para acumuladores de 160 y 200 litros 7219 722 98 €- Para acumuladoers de 300 a 1000 litros 7180 662 146 €

Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW)- Para acumuladores de 300 litros Z004 954 459 €- Para acumuladores de 500 litros Z004 955 460 €- Para acumuladores de 750 y 1000 litros Z004 956 494 €

Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 4, 8 o 12 kW)- Para acumuladores de 750 y 1000 litros Z004 999 555 €Ánodo de corriente inducida- Para acumuladores de 160 a 500 litros 7265 008 287 €- Para acumuladores de 750 y 1000 litros 7265 132 298 €

■ Interacumulador de A.C.S. verti-cal de acero, con esmaltado de doscapas Ceraprotect

■ Volumen de 160, 200, 300, 500,750 y 1000 litros

■ Depósito de acumulación deacero resistente a la corrosión conesmaltado de dos capasCeraprotect. Protección catódicaadicional con ánodo de magnesio,

ánodo de corriente inducida disponi-ble como accesorio.

■ Calentamiento de todo el volu-men de agua mediante serpentín decolocación baja hasta el fondo delacumulador.

■ Elevado confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniformea través de un serpentín de grandesdimensiones.

■ Mínimas pérdidas de calormediante aislamiento térmico com-pleto de alta eficiencia (sin CFC).

■ De aplicación universal. Cuandohaya mayores necesidades de A.C.S.pueden combinarse varios interacu-muladores Vitocell-V 100 mediantecolectores a modo de baterías deacumuladores.

Page 38: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

75

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

74

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

Datos técnicos

VITOCELL 300-V modelo EVA

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 300-V, modelo EVA de 130 litros Z002 062 1913 €Vitocell 300-V, modelo EVA de 160 litros Z002 063 2076 €Vitocell 300-V, modelo EVA de 200 litros Z002 064 2444 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988 7219 722 98 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalde acero inoxidable de alta aleacióncon calentamiento exterior sin bridade registro.

■ Volumen de 130, 160 y 200 litros.

■ Larga vida útil mediante el depósi-to de acumulación resistente a lacorrosión de acero inoxidable de altaaleación de gran calidad.

■ No se precisan ánodos de protec-ción como medidas adicionales de

protección anticorrosiva, por lo queno surgen costes adicionales.

■ Calentamiento de todo el volu-men de agua mediante serpentín decolocación baja hasta el fondo delacumulador.

■ Elevado confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniforme através de un serpentín de grandesdimensiones.

■ Mínimas pérdidas de calormediante aislamiento térmico com-pleto de alta eficiencia (sin CFC).

■ De aplicación universal. Cuandohaya mayores necesidades de A.C.S.pueden combinarse varios interacu-muladores Vitocell 300-V mediantecolectores a modo de baterías deacumuladores.

VITOCELL 300-V modelo EVI

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 300-V, modelo EVI de 200 litros Z002 067 3016 €Vitocell 300-V, modelo EVI de 300 litros Z002 068 3778 €Vitocell 300-V, modelo EVI de 500 litros Z002 069 5413 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988

- Para acumuladores de 200 litros 7219 722 98 €- Para acumuladoers de 300 a 500 litros 7180 662 146 €

Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW)- Para acumuladores de 200 litros Z004 957 503 €- Para acumuladores de 300 litros Z004 958 503 €- Para acumuladores de 500 litros Z004 959 504 €

■ Interacumulador de A.C.S. verti-cal de acero inoxidable de alta ale-ación con serpentín interior y bridade registro.

■ Volumen de 200, 300 y 500 litros

■ Larga vida útil mediante eldepósito de acumulación resistentea la corrosión de acero inoxidablede alta aleación de gran calidad.

■ No se precisan ánodos de pro-tección como medidas adicionales

de protección anticorrosiva, por loque no surgen costes adicionales.

■ Calentamiento de todo el volu-men de agua mediante serpentín decolocación baja hasta el fondo delacumulador.

■ Elevado confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniformea través de un serpentín de grandesdimensiones.

■ Mínimas pérdidas de calormediante aislamiento térmico com-pleto de alta eficiencia (sin CFC).

■ De aplicación universal. Cuandohaya mayores necesidades de A.C.S.pueden combinarse varios interacu-muladores Vitocell 300-V mediantecolectores a modo de baterías deacumuladores.

Volumen 130 l 160 l 200 lConexiones Impulsión y retorno del agua de calefacción R 1” R 1” R 1”Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 3/4” R 3/4” R 1”Conducto de recirculación R 1/2” R 3/4” R 1”

Presión de servicio– En el circuito primario de caldera 3 bar 3 bar 3 bar– En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles– En el circuito primario de caldera 110ºC 110ºC 110ºC– En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,30 kWh/24h 1,40 kWh/24h 1,60 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 633 mm Ø 633 mm Ø 633 mmAltura 1111 mm 1203 mm 1423 mm

Peso 77 kg 84 kg 98 kg

Volumen de agua de calefacción 25 l 28 l 35 lSuperficie de transmisión 1,1 m2 1,3 m2 1,6 m2

Datos técnicosVolumen 200 l 300 l 500 lConexiones Impulsión y retorno del agua de calefacción R 1” R 1” R 1 1/4”Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 1” R 1” R 1 1/4”Conducto de recirculación R 1” R 1” R 1 1/4”

Presión de servicio– En el circuito primario de caldera 25 bar 25 bar 25 bar– En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles– En el circuito primario de caldera 200ºC 200ºC 200ºC– En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,60 kWh/24h 2,0 kWh/24h 3,00 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 581 mm Ø 633 mm Ø 923 mmAltura 1420 mm 1779 mm 1740 mm

Peso 76 kg 100 kg 111 kg

SerpentínVolumen de agua de calefacción 10 l 11 l 15 lSuperficie de transmisión 1,3 m2 1,5 m2 1,9 m2

Page 39: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

7776

Datos técnicos

VITOCELL 100-B modelo CVB

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-B, modelo CVB de 300 litros Z002 577 1490 €Vitocell 100-B, modelo CVB de 400 litros Z002 883 1971 €Vitocell 100-B, modelo CVB de 500 litros Z002 578 2292 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988 7180 662 146 €Resistencia de apoyo EHO (ajustable a 2, 4 o 6 kW)

- Para acumuladores de 300 litros (montaje en la parte inferior) Z004 954 459 €- Para acumuladores de 400 y 500 litros (montaje en la parte inferior) Z004 955 460 €- Para acumuladores de 300 a 500 litros (montaje en la parte superior) 7247 972 340 €

Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €

■ Interacumulador de A.C.S. verticalbivalente con dos serpentines parainstalaciones solares.

■ Volumen de 300 litros.

■ Con Solar-divicon integrada,regulación para sistemas de energíasolar Vitosolic 100, tuberías, separa-dor de aire y dispositivo de llenado.

■ Depósito de acumulación deacero resistente a la corrosión conesmaltado de dos capas Ceraprotect.

Protección catódica adicional conánodo de magnesio, ánodo decorriente inducida disponible comoaccesorio.

■ Calentamiento del volumen totalde agua a través de serpentines ten-didos hasta el fondo del interacumu-lador.

■ Mínimas pérdidas de calor gra-cias al aislamiento térmico completode gran eficacia (sin CFC).

VITOCELL 100-U modelo CVU para instalaciones solares

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-V, modelo CVU de 300 litros Z005 181 2345 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988 7180 662 146 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW) 7247 972 340 €Ánodo de corriente inducida 7265 008 287 €

■ Interacumulador de A.C.S. verti-cal de acero con esmaltado de doscapas Ceraprotect, bivalente condos serpentines interior.

■ Volumen de 300, 400 y 500

litros.

■ Depósito de acumulación deacero resistente a la corrosión conesmaltado de dos capasCeraprotect. Protección catódicaadicional con ánodo de magnesio,

ánodo de corriente inducida disponi-ble como accesorio.

■ Calentamiento de todo el volu-men de agua mediante serpentín decolocación baja hasta el fondo delacumulador.

■ Elevado confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniformea través de serpentines de grandesdimensiones.

■ Mínimas pérdidas de calormediante aislamiento térmico com-pleto de alta eficiencia (sin CFC).

■ Para la producción bivalente deA.C.S. en combinación con colectoresde energía solar y caldera. El calor delos colectores de energía solar setransmite al agua sanitaria medianteel serpentín inferior. En el caso deproducción de A.C.S. monovalentecon una bomba de calor – conexiónen serie de los dos serpentines.

Volumen 300 l 400 l 500 lConexiones Serpentines R 1” R 1” R 1”Circuito A.C.S. y agua fría R 1” R 1 1/4” R 1 1/4”Conducto de recirculación R 1” R 1” R 1”Resistencia eléctrica de apoyo Rp 1 1/2” Rp 1 1/2” Rp 1 1/2”

Presión de servicio– En el circuito primario de caldera 10 bar 10 bar 10 bar– En el circuito solar 10 bar 10 bar 10 bar– En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles– De impulsión solar 160ºC 160ºC 160ºC– En el circuito primario de caldera 160ºC 160ºC 160ºC– En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,00 kWh/24h 1,08 kWh/24h 1,30 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 633 mm Ø 850 mm Ø 850 mmAltura 1111 mm 1630 mm 1955 mm

Peso 160 kg 167 kg 205 kg

Vaux (volumen: parte disposición de servicio) 127 l 167 l 231 l

Vsol (volumen: circuito solar) 173 l 233 l 269 l

Serpentín superiorVolumen de agua de calefacción 6 l 6,5 l 9 lSuperficie de transmisión 0,9 m2 1,0 m2 1,4 m2

Serpentín superiorVolumen de agua de calefacción 10 l 10,5 l 12,5 lSuperficie de transmisión 1,5 m2 1,5 m2 1,9 m2

Datos técnicosVolumen 300 lConexiones Circuito primario caldera R 1”Circuito secundario A.C.S. y agua fría R 1”Recirculación A.C.S. R 1”Resistencia eléctrica de apoyo Rp 1 1/2”

Presión de servicio– En el circuito primario de caldera 10 bar– En el circuito solar 10 bar– En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar

Temperaturas admisibles– En el circuito primario de caldera 160ºC– En el circuito solar 110ºC– En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,00 kWh/24hDimensionesDiámetro Ø 631 mmAltura 1705 mm

Peso 195 kg

Vaux (volumen: parte disposición de servicio) 127 l

Vsol (volumen: circuito solar) 173 l

Serpentín superiorVolumen de agua de calefacción 6 lSuperficie de transmisión 0,9 m2

Serpentín superiorVolumen de agua de calefacción 10 lSuperficie de transmisión 1,5 m2

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

Page 40: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

7978

Datos técnicos

VITOCELL 300-B modelo EVB

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 300-B, modelo EVB de 300 litros Z006 080 3654 €Vitocell 300-B, modelo EVB de 500 litros Z006 081 4984 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988 7180 662 146 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW)

- Para acumuladores de 300 litros Z004 958 503 €- Para acumuladores de 500 litros Z004 959 504 €

■ Acumulador de agua de cale-facción.

■ Volumen de 200, 400, 750 y 1000

litros.

■ Modelo SVW: para la acumula-ción de agua de calefacción en com-binación con bombas de calor

■ Modelo SVP: para la acumula-ción de agua de calefacción en com-binación con sistemas de energíasolar, bombas de calor y calderas decombustible sólido.

■ De aplicación múltiple en siste-mas de calefacción con dos o másgeneradores de calor y varios con-sumidores de calor gracias a susvarias conexiones de impulsión y deretorno, además de tres conexionesadicionales para puntos de medi-ción. Especialmente idóneos encombinación con sistemas de ener-

gía solar, bombas de calor y calde-ras de combustibles sólidos.

■ Con 200 litros de capacidad comoaccesorio de sistemas de calefaccióncon bomba de calor.

■ Funcionamiento económico delos sistemas de energía solar,

las bombas de calor y las caldera decombustibles sólidos independiente-mente de la demanda térmica real;el exceso de calor se compensa.

■ Emisiones reducidas de materiascontaminantes en calderas de com-bustibles sólidos gracias a que lainstalación funciona a carga totaltambién en los meses estivales y deentretiempo.

■ Mínimas pérdidas de calormediante aislamiento térmico com-pleto de alta eficiencia (sin CFC).

VITOCELL 100-E modelo SVW y SVP

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 100-E, modelo SVW de 200 litros Z005 026 706 €Vitocell 100-E, modelo SVP de 400 litros Z005 884 973 €Vitocell 100-E, modelo SVP de 750 litros Z005 027 1457 €Vitocell 100-E, modelo SVP de 1000 litros Z005 028 1787 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW)- Para acumuladores de 200 litros 7247 972 340 €

■ Interacumulador de A.C.S. verti-cal de acero inoxidable de alta alea-ción con dos serpentines interiores.

■ Volumen de 300 y 500 litros.

■ Larga vida útil mediante eldepósito de acumulación resistentea la corrosión de acero inoxidablede alta aleación de gran calidad.

■ No se precisan ánodos de pro-tección como medidas adicionalesde protección anticorrosiva, por loque no surgen costes adicionales.

■ Calentamiento de todo el volu-men de agua mediante serpentinesde colocación baja hasta el fondodel acumulador.

■ Elevado confort del A.C.S. graciasal calentamiento rápido y uniformea través de serpentines de grandesdimensiones.

■ Para la producción bivalente deA.C.S. en combinación con colecto-res de energía solar y caldera. Elcalor de los colectores solares setransmite al agua sanitaria medianteel serpentín inferior. En el caso deproducción de A.C.S. monovalentecon una bomba de calor, conexiónen serie de los dos serpentines.

■ Mínimas pérdidas de calormediante aislamiento térmico com-pleto de alta eficiencia (sin CFC).

Volumen 300 l 500 lConexiones Serpentines R 1” R 1 1/4” Circuito A.C.S. y agua fría R 1” R 1 1/4”Conducto de recirculación R 1” R 1 1/4”

Presión de servicio– En el circuito primario de caldera 25 bar 25 bar– En el circuito solar 25 bar 25 bar– En el circuito secundario de A.C.S. 10 bar 10 bar

Temperaturas admisibles– De impulsión solar 200ºC 200ºC– En el circuito primario de caldera 200ºC 200ºC– En el circuito secundario de A.C.S. 95ºC 95ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,17 kWh/24h 1,37 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 633 mm Ø 923 mmAltura 1779 mm 1740 mm

Peso 114 kg 125 kg

Vaux (volumen: parte disposición de servicio) 149 l 245 l

Vsol (volumen: circuito solar) 151 l 255 l

Serpentín superiorVolumen de agua de calefacción 11 l 11 lSuperficie de transmisión 1,50 m2 1,45 m2

Serpentín inferiorVolumen de agua de calefacción 11 l 15 lSuperficie de transmisión 1,50 m2 1,90 m2

Datos técnicosVolumen 200 l 400 l 750 l 1000 lModelo SVW SVP SVP SVP

Circuito primario de calefacción R 1 1/4” R 1 1/4” R 2” R 2”Vaciado/purga de aire R 3/4” – – –

Presión de servicio 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar

Temperaturas admisibles 110ºC 110ºC 110ºC 110ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,70 kWh/24h 2,48 kWh/24h 3,15 kWh/24h 3,53 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 581 mm Ø 850 mm Ø 960 mm Ø 1060 mmAltura 1409 mm 1630 mm 2100 mm 2100 mm

Peso 80 kg 122 kg 153 kg 176 kg

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

Page 41: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

8180

Datos técnicos

VITOCELL 140-E modelo SEI y VITOCELL 160-E modelo SES

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 140-E, modelo SEI de 750 litros Z004 950 2158 €Vitocell 140-E, modelo SEI de 1000 litros Z004 951 2708 €Vitocell 160-E, modelo SES de 750 litros Z004 952 3011 €Vitocell 160-E, modelo SES de 1000 litros Z004 953 3607 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW) 7247 972 340 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 4, 8 o 12 kW) 7248 190 401 €

■ Acumulador de compensación deagua de calefacción e interacumula-dor de A.C.S. combinados.■ Volumen de 750 y 1000 litros.■ Modelo SVK: acumulador decompensación de agua de calefac-ción polivalente con producción deA.C.S. integrada.■ Modelo SVS: acumulador decompensación de agua de calefac-ción polivalente con sistema decarga estratificada y producción deA.C.S. integrada. ■ Para instalaciones de calefaccióncon varios generadores de calor.Idóneos en combinación con los sis-temas de energía solar deViessmann para la producción deA.C.S. y el apoyo de la calefacción.■ Gracias a las conexiones a dife-rentes alturas, es posible emplear

generadores de calor de distintostipos. La estratificación de la tempera-tura no se ve afectada por ello.■ Se montan fácilmente y ocupanpoco espacio: interacumulador deA.C.S. y depósito de compensación enun mismo equipo.■ Tubo ondulado de agua sanitaria deacero inoxidable de alta aleación, flexi-ble y libre de tensiones, integrado enel depósito de acumulación.■ Óptimo aprovechamiento de laenergía solar gracias a la buena trans-misión térmica de la zona inferior pormedio de la amplia superficie de inter-cambio de calor del tubo ondulado deagua sanitaria.■ Vitocell 360-M: el dispositivo decarga estratificada estratifica la energíasolar por temperaturas, con lo que sedispone más rápidamente de aguacalentada mediante energía solar.

VITOCELL 340-M modelo SVK y VITOCELL 360-M modelo SVS

Descripción del sistemaAccesorio Referencia Euros

Vitocell 340-M, modelo SVK de 750 litros Z004 946 3451 €Vitocell 340-M, modelo SVK de 1000 litros Z004 947 3973 €Vitocell 360-M, modelo SVS de 750 litros Z004 948 5225 €Vitocell 360-M, modelo SVS de 1000 litros Z004 949 6199 €Grupo de seguridad conforme según DIN 1988 7180 662 146 €Dispositivo de recirculación forzada 7198 542 92 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 2, 4 o 6 kW) 7247 972 340 €Resistencia de apoyo EHE (ajustable a 4, 8 o 12 kW) (para acumuladores de 1000 litros) 7248 190 401 €Válvula de inversión de 3 vías 7814 924 208 €Codo roscado– Para acumuladores de 750 litros 7175 213 24 €– Para acumuladores de 1000 litros 7219 729 24 €

■ Acumulador de agua de calefacción.

■ Volumen de 750 y 1000 litros.

■ Modelo SEI: para la acumulación deagua de calefacción en combinacióncon sistemas de energía solar, bombasde calor y calderas de combustiblesólido. Con serpentín integrado paraconectarlo a colectores de energíasolar.

■ Modelo SES: para la acumulaciónde agua de calefacción en combinación

con sistemas de energía solar, bom-bas de calor y calderas de combustiblesólido. Con serpentín integrado paraconectarlo a colectores de energíasolar y con dispositivo de carga estra-

tificada.

■ Instalación simplificada gracias a laintegración del intercambiador decalor solar. No necesita ningunabomba adicional.

■ Mejora del aporte solar gracias aun dispositivo estratificador adicional(Vitocell 160-E) que permite aprove-char la energía solar más rápidamenteen la parte superior del acumulador.

■ Con Vitocell 140-E y 160-E se puedeañadir un módulo aparte de agua adi-cional para la producción de A.C.S.

■ Calefacción adicional eléctricaopcional integrable.

Modelo 140-E SEI 140-E SEI 160-E SES 160-E SESVolumen 750 l 1000 l 750 l 1000 lConexiones Circuito primario (impulsión y retorno) R 2” R 2” R 2” R 2”Circuito secundario (impulsión y retorno) G 1” G 1” G 1” G 1”

Presión de servicio– En el circuito primario 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar– En el circuito secundario 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar

Temperaturas admisibles– En el circuito primario 140ºC 140ºC 140ºC 140ºC– En el circuito secundario 110ºC 110ºC 110ºC 110ºC

Consumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,61 kWh/24h 1,72 kWh/24h 1,61 kWh/24h 1,72 kWh/24h

DimensionesDiámetro Ø 960 mm Ø 1060 mm Ø 960 mm Ø 1060 mmAltura 2100 mm 2100 mm 2100 mm 2100 mm

Peso 179 kg 208 kg 187 kg 218 kg

SerpentínVolumen de agua de calefacción 12 l 14 l 12 l 14 lSuperficie de transmisión 1,8 m2 2,1 m2 1,8 m2 2,1 m2

Datos técnicosModelo 140-M SVK 140-M SVK 160-M SVS 160-M SVSVolumen 750 l 1000 l 750 l 1000 lVolumen de agua de calefacción 705 l 953 l 705 l 953 lVolumen de A.C.S. 33 l 33 l 33 l 3 lVolumen del intercambiador solar 12 l 14 l 12 l 14 lConexionesCircuito primario de calefacción R 1” R 1 1/4” R 1” R 1 1/4”Circuito solar R 1” R 1” R 1” R 1”Circuito secundario A.C.S. G 1” G 1” G 1” G 1”Presión de servicio– En el circuito primario 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar– En el circuito solar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar– En el circuito secundario 10 bar 10 bar 10 bar 10 barTemperaturas admisibles– En el circuito primario 110ºC 110ºC 110ºC 110ºC– En el circuito solar 140ºC 140ºC 140ºC 140ºC– En el circuito secundario 95ºC 95ºC 95ºC 95ºCConsumo por disposición qBS (índice normalizado) 1,47 kWh/24h 1,55 kWh/24h 1,47 kWh/24h 1,55 kWh/24hDimensionesDiámetro Ø 960 mm Ø 1060 mm Ø 960 mm Ø 1060 mmAltura 2100 mm 2100 mm 2100 mm 2100 mmPeso 212 kg 240 kg 212 kg 240 kgVaux (volumen: parte disposición de servicio) 341 l 433 l 341 l 433 lVsol (volumen: circuito solar) 409 l 597 l 409 l 597 lSuperficie de transmisión– Intercambiador de calor solar 1,8 m2 2,1 m2 1,8 m2 2,1 m2

– Intercambiador de calor para ACS 7,2 m2 7,2 m2 7,2 m2 7,2 m2

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

INTERACUMULADORES DE A.C.S. PARA SISTEMAS CON ENERGIA SOLAR TERMICA

Page 42: INDICE - otrmalaga.esotrmalaga.es/wp-content/uploads/2010/10/TARIFA-REDUCIDA-2009.pdf · Vitocell 100-W modelo CGW 80 litros pág. 50 ... 7193 971 Tipo conexiones ... Nº homologación

8382