India y Dubai - mercosurviagens.com.br · Dubai y alojamiento. Día 03 – Dubai (Hd City + Crucero...

14
CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS | LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 80 CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS R E F . C-3086 cheta a la parrilla, el cordero, las hogueras, las pipas de agua y los relajantes sonidos de la música árabe, le invitara a una tarde inolvidable. Después de la suntuosa cena, una bailarina, le mostrara el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por arena y el pintarse con Henna, también se encuentran incluidos. Al término, regreso a Dubai y alojamiento. Día 03 – Dubai (Hd City + Crucero Dhow) Desayuno. Sobre las 09:00 Hrs visita de la ciudad de aprox. 4 horas de duración incluyendo transporte, guía turístico mul- tilingue y entradas. Comenzaremos desde Deira pasando por el Zoco de las Especies. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Posteriormente nuestra ruta continuará por la carretera de Jumei- ra, y la Mezquita de Jumeriah, Parada para Hoteles previstos (o similares) CIUDAD OPCIÓN HOTEL Dubái A-Cat.3* Fourtune Pearl B-Cat.4* Std Fourtune Grand C-Cat.4* Suha / City Season D-Cat.5* Asiana Dubái Hyatt Regency El precio incluye Traslados aeropuerto-hotel- aeropuerto con asistencia de habla inglesa. 3 noches en régimen de aloja- miento y desayuno buffet. Transporte durante la visitas indicadas Visita medio día de Dubai con guía de habla hispana. Safari por el desierto con cena y transporte (chófer habla Inglesa) Cena y crucero en el barco Dhow con traslados (chófer habla Inglesa) Entradas donde se indica. Asistencias habla española en el traslado de llegada, Crucero Dhow y Safari por el desierto siempre que sea posible y estén disponibles. El precio no incluye Visa de Dubái Cualquier otro tipo de almuerzo no indicado en itinerario. Seguros personales Gastos extras personales Propinas para guía y conductor Fechas de inicio Domingos y Jueves Del 01/Abr al 31/Oct de 2014 Importante El servicio de asistencia hablan- do español en los traslados y en las excursiones por el desierto y crucero Dhow está incluido siempre que los guías que ha- blan español estén disponibles. En caso contrario la asistencia de estos servicios será de habla inglesa. Precios no válidos durante ferias y congresos. En la fecha de pu- blicación de este folleto no tene- mos el listado de ferias y congre- sos de 2014 en Dubai, por lo que informaremos durante la reserva en caso de existir suplemento. Precios por persona en USD Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D” Cat. 3* Cat. 4* Std Cat. 4* Cat.5* 01/Abr-09/May + 10-15/Ago En doble/triple 385 415 475 565 Supl. Single 140 195 250 340 Supl. 1 pax viajando solo (1) 385 415 475 565 10/May-31/Ago (Excepto 10-15/Ago) En doble/triple 340 365 420 505 Supl. Single 170 195 250 340 Supl. 1 pax viajando solo (1) 340 365 420 505 01/Sep-31/Oct En doble/triple 400 430 490 585 Supl. Single 185 205 260 355 Supl. 1 pax viajando solo (1) 400 430 490 585 Suplementos: Tramite de visado (Neto) (2) 80 (1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single. (2) Para realizar el trámite del visado es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite. Itinerario descriptivo Día 01 - Dubai Llegada y asistencia en el Aeropuerto In- ternacional de Dubai. Tramites de inmigra- ción pasaportes y equipajes. En la TERMI- NAL 3 – EK FLIGHTS & SHARJAH AIRPORT, la asistencia se realizará fuera, en el punto de encuentro ‘’MEETING POINT’’. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 02 - Dubai (Excursión desierto en 4x4) Desayuno. Mañana libre y por la tarde, sobre las 15:00-15:30 hrs efectuaremos la mas popular excursión en vehículos Land Cruisers 4x4 (6 personas por vehículo) y realizar un excitante trayecto por las fan- tásticas altas dunas. Una vez desaparezca el sol, nos dirigiremos a nuestro campo en el desierto donde el olor a la fresca bro- realizar fotos en el Burj AL ARAB, el único hotel de 7 estrellas en el mundo. Visita de Medinat Jumeira y continuación has- ta la Isla de la Palmera Jumeirah. Tiem- po libre en el Dubai Mall para compras. Regreso al Hotel y tiempo libre hasta las 19.00 hrs que saldremos para embarcar en un crucero en Dhow (embarcación tradicional de madera ). Su viaje le llevara desde la desembocadura del arroyo hasta el iluminado Dubai Creek Golf Club, que se asemeja su estructura a unas velas de barco. La cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes, y be- bidas no alcohólicas. Regreso al hotel y alojamiento Día 04 - Dubai Desayuno. A la hora indicada traslado de salida al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Dubai en 4 días 4 días desde 340$ Dubai Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

Transcript of India y Dubai - mercosurviagens.com.br · Dubai y alojamiento. Día 03 – Dubai (Hd City + Crucero...

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201580 CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

R E F . C-3086

cheta a la parrilla, el cordero, las hogueras, las pipas de agua y los relajantes sonidos de la música árabe, le invitara a una tarde inolvidable. Después de la suntuosa cena, una bailarina, le mostrara el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por arena y el pintarse con Henna, también se encuentran incluidos. Al término, regreso a Dubai y alojamiento.

Día 03 – Dubai (Hd City + Crucero Dhow)Desayuno. Sobre las 09:00 Hrs visita de la ciudad de aprox. 4 horas de duración incluyendo transporte, guía turístico mul-tilingue y entradas. Comenzaremos desde Deira pasando por el Zoco de las Especies. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Posteriormente nuestra ruta continuará por la carretera de Jumei-ra, y la Mezquita de Jumeriah, Parada para

Hoteles previstos (o similares)CIUDAD OPCIÓN HOTELDubái A-Cat.3* Fourtune Pearl B-Cat.4* Std Fourtune Grand C-Cat.4* Suha / City Season D-Cat.5* Asiana Dubái Hyatt Regency

El precio incluye•Traslados aeropuerto-hotel-

aeropuerto con asistencia de habla inglesa.

•3 noches en régimen de aloja-miento y desayuno buffet.

•Transporte durante la visitas indicadas

•Visita medio día de Dubai con guía de habla hispana.

•Safari por el desierto con cena y transporte (chófer habla Inglesa)

•Cena y crucero en el barco Dhow con traslados (chófer habla Inglesa)

•Entradas donde se indica.•Asistencias habla española en el

traslado de llegada, Crucero Dhow y Safari por el desierto siempre que sea posible y estén disponibles.

El precio no incluye•Visa de Dubái •Cualquier otro tipo de almuerzo no

indicado en itinerario.•Seguros personales•Gastos extras personales •Propinas para guía y conductor

Fechas de inicioDomingos y Jueves Del 01/Abr al 31/Oct de 2014

Importante•El servicio de asistencia hablan-

do español en los traslados y en las excursiones por el desierto y crucero Dhow está incluido siempre que los guías que ha-blan español estén disponibles. En caso contrario la asistencia de estos servicios será de habla inglesa.

•Precios no válidos durante ferias y congresos. En la fecha de pu-blicación de este folleto no tene-mos el listado de ferias y congre-sos de 2014 en Dubai, por lo que informaremos durante la reserva en caso de existir suplemento.

Precios por persona en USD Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D”

Cat. 3* Cat. 4* Std Cat. 4* Cat.5* 01/Abr-09/May + 10-15/AgoEn doble/triple 385 415 475 565Supl. Single 140 195 250 340Supl. 1 pax viajando solo (1) 385 415 475 565 10/May-31/Ago (Excepto 10-15/Ago) En doble/triple 340 365 420 505Supl. Single 170 195 250 340Supl. 1 pax viajando solo (1) 340 365 420 505 01/Sep-31/OctEn doble/triple 400 430 490 585Supl. Single 185 205 260 355Supl. 1 pax viajando solo (1) 400 430 490 585Suplementos:Tramite de visado (Neto) (2) 80

(1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single. (2) Para realizar el trámite del visado es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.

Itinerario descriptivo

Día 01 - DubaiLlegada y asistencia en el Aeropuerto In-ternacional de Dubai. Tramites de inmigra-ción pasaportes y equipajes. En la TERMI-NAL 3 – EK FLIGHTS & SHARJAH AIRPORT, la asistencia se realizará fuera, en el punto de encuentro ‘’MEETING POINT’’. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 02 - Dubai (Excursión desierto en 4x4)Desayuno. Mañana libre y por la tarde, sobre las 15:00-15:30 hrs efectuaremos la mas popular excursión en vehículos Land Cruisers 4x4 (6 personas por vehículo) y realizar un excitante trayecto por las fan-tásticas altas dunas. Una vez desaparezca el sol, nos dirigiremos a nuestro campo en el desierto donde el olor a la fresca bro-

realizar fotos en el Burj AL ARAB, el único hotel de 7 estrellas en el mundo. Visita de Medinat Jumeira y continuación has-ta la Isla de la Palmera Jumeirah. Tiem-po libre en el Dubai Mall para compras. Regreso al Hotel y tiempo libre hasta las 19.00 hrs que saldremos para embarcar en un crucero en Dhow (embarcación tradicional de madera ). Su viaje le llevara desde la desembocadura del arroyo hasta el iluminado Dubai Creek Golf Club, que se asemeja su estructura a unas velas de barco. La cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes, y be-bidas no alcohólicas. Regreso al hotel y alojamiento

Día 04 - DubaiDesayuno. A la hora indicada traslado de salida al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Dubai en 4 días

4 díasdesde

340$

Dubai

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 81CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

R E F . C-3088

Itinerario descriptivo

Día 01 - DubaiLlegada y asistencia en el Aeropuerto Internacional de Dubai. Tramites de in-migración pasaportes y equipajes. En la TERMINAL 3 – EK FLIGHTS & SHARJAH AIRPORT, la asistencia se realizará fue-ra, en el punto de encuentro ‘’MEETING POINT’’. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 02 - Dubai (Excursión desierto en 4x4)Desayuno. Mañana libre y por la tarde, sobre las 15:00-15:30 hrs efectuaremos la mas popular excursión en vehículos Land Cruisers 4x4 (6 personas por ve-hículo) y realizar un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Una vez desaparezca el sol, nos dirigiremos a

nuestro campo en el desierto donde el olor a la fresca brocheta a la parrilla, el cordero, las hogueras, las pipas de agua y los relajantes sonidos de la música ára-be, le invitara a una tarde inolvidable. Después de la suntuosa cena, una bai-larina, le mostrara el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por arena y el pintarse con Henna, también se en-cuentran incluidos. Al término, regreso a Dubai y alojamiento.

Día 03 – Dubai (Fd City)Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad de día completo incluyendo transporte, guía turístico multilingue y entradas. Comenzaremos desde Deira y se pasara por el Zoco de las Especies. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Posteriormente se-

guiremos por la carretera de Jumeira, y la Mezquita de Jumeriah, Parada para realizar fotos en el Burj AL ARAB, para finalizar con una experiencia única de compras en un Centro Comercial de Du-bai, con vistas al Burj Kahlifa, el edificio más alto del mundo (tiempo para fotos desde el exterior). Aproximadamente a las 18.00 hrs se les recogerá para llevar-les de vuelta al hotel. Alojamiento

Día 04 - Dubai – Sharjah – Dubai – Crucero DhowDesayuno. Salida hacia Sharjah para efectuar una visita de medio día in-cluyendo transporte, guía turístico mul-tilingue y entradas. Comenzará la visita en la rotonda monumental de la cultura, antes de ir al Museo de Historia Natural en el desierto. De regreso a la ciudad, nos dirigiremos a la Corniche, con el Zoco de Oro de Al Majara y en el cora-zón del distrito del patrimonio, donde se encuentra la Cámara Al Naboodah y el zoco Al Arsa, que dan una idea de cómo se vivía antiguamente. El tour termina en el zoco Central, con su típica arqui-tectura árabe y donde encontrará una gran selección de alfombras, antigüe-dades y objetos curiosos para comprar Regreso a Dubai. Tiempo libre hasta las 19.00 Hrs que saldremos para embarcar en un crucero en Dhow (embarcación tradicional de madera). La cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes, y bebidas no alcohólicas. Regreso al Hotel y alojamiento.

Día 05 - DubaiDesayuno. A la hora indicada traslado de salida al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

El precio incluye•Traslados aeropuerto-hotel-ae-

ropuerto con asistencia de habla Inglesa.

•4 noches en régimen de alojamien-to y desayuno buffet.

•Transporte durante la visitas indica-das

•Visita Dubai (Viejo-Moderno-Com-pras) con guía de habla hispana.

•Safari por el desierto con cena y transporte (Chófer hablando inglés)

•Visita Sharjah con guía de habla hispana.

•Cena y crucero en el barco Dhow con traslados (Chófer hablando in-glés)

•Entradas donde se indica.•Asistencias habla española en el

traslado de llegada, Crucero Dhow y Safari por el desierto siempre que sea posible y estén disponibles.

El precio no incluye•Visa de Dubái (Ver el cuadro de

precios donde se indica el importe)•Cualquier otro tipo de almuerzo

no indicado en itinerario.•Seguros personales•Gastos extras personales •Propinas para guía y conductor

Fechas de inicioDomingos y Jueves Del 01/Abr al 31/Oct de 2014

Hoteles previstos (o similares)CIUDAD OPCIÓN HOTELDubái A-Cat.3* Fourtune Pearl B-Cat.4* Std Fourtune Grand C-Cat.4* Suha / City Season D-Cat.5* Asiana Dubái Hyatt Regency

Dubái

Importante•El servicio de asistencia hablan-

do español en los traslados y en las excursiones por el desierto y crucero Dhow está incluido siempre que los guías que ha-blan español estén disponibles. En caso contrario la asistencia de estos servicios será de habla inglesa.

•Precios no válidos durante ferias y congresos. En la fecha de pu-blicación de este folleto no tene-mos el listado de ferias y congre-sos de 2014 en Dubai, por lo que informaremos durante la reserva en caso de existir suplemento.

Dubai en 5 díasDubai

5 díasdesde

500$

Precios por persona en USD Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D”

Cat. 3* Cat. 4* Std Cat. 4* Cat.5* 01/Abr-09/May + 10-15/AgoEn doble/triple 555 595 675 795Supl. Single 220 255 335 455Supl. 1 pax viajando solo (1) 555 595 675 795 10/May-31/Ago (Excepto 10-15/Ago) En doble/triple 500 530 605 720Supl. Single 220 255 335 455Supl. 1 pax viajando solo (1) 500 530 605 720 01/Sep-31/OctEn doble/triple 590 635 675 850Supl. Single 235 270 335 485Supl. 1 pax viajando solo (1) 590 635 675 850Suplementos:Tramite de visado (Neto) (2) 80

(1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single. (2) Para realizar el trámite del visado es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201582

R E F . C-3096

Itinerario descriptivo

Día 01 – DelhiLlegada al aeropuerto internacional. Recepción y bienvenida especial con guirnalda de flores, asistencia y trasla-do a su Hotel. Alojamiento en el ho-tel. Delhi, capital y tercera ciudad más grande de la India, ofrece al visitante una imagen rica en cultura, arquitec-tura y una gran diversidad humana. Su historia, monumentos, museos, galería de arte, jardines y exóticos espectácu-los hacen de Delhi un destino privile-giado.

Día 02 - DelhiDesayuno. Por la mañana, visita del Delhi antiguo incluyendo: El Fuerte Rojo (exterior), uno de los más opulentos fuertes de la época del Imperio Moghul, la Jama Masjid, la mezquita más larga de la India y Raj Ghat, la tumba de Mahat-ma Gandhi. Disfrutan de un paseo fas-cinante por Rickshaw (carrito tirado por hombre) en Chandni Chowk para ver sus mercados y bazares. Por la tarde, visita de Nueva Delhi: Qutub Minar, Puerta de la India, Palacio Presidencial y Par-lamento. Tambien se visitará el Templo de los Sikhs (Guruduwara Bangla Sahib). Alojamiento en el hotel.

Día 03 – Delhi – Agra Desayuno en el hotel. Salida por ca-rretera hacía Agra, a la llegada, trasla-do al hotel. Por la tarde, visita del TAJ

Mahal, -símbolo del amor- construido por el emperador Mogol Shahjahan en el siglo XVII. Disfruten de un paseo en Tonga (carreta de cabello típicamente decorada) desde el aparcamiento hasta el TAJ Mahal. (Solo de ida, vuelta en au-tobús electrónico). (El TAJ Mahal cierra los viernes). El regreso al aparcamiento se hará en autobús electrónico. Aloja-miento en el hotel.

Día 04 – Agra – Fatehpur Sikri – Jai-pur Desayuno en el hotel. Salida hacía Jaipur visitando Fatehpur Sikri en vía. También conocida como “la ciudad fan-tasma” construida en arenisca roja por el emperador Akbar en el año 1564 AD en honor del Santo Musulmán Sheikh Salim Chishti. Salida por carretera ha-cía Jaipur, a la llegada traslado al hotel. Alojamiento en el hotel.

Día 05 – JaipurDesayuno en el Hotel. Por la mañana, excursión al Fuerte Amber, un palacio romántico y clásico de Rajasthan de la dinastía Kachwaha quien gobernó esta región desde el siglo VIII hasta el XII. Subida al fuerte será en lomo de ele-fante (sujeto de disponibilidad) o en jeep si no hay elefantes disponibles. Por la tarde visita a la ciudad resaltando el City Palace, conocido por su mezcla de arquitectura Rajasthani y mogol. Se hará una parada para hacer fotos en Hawa Mahal tambien conocido como el

Palacio de los vientos que fue construi-do para que las mujeres reales pudieran observar las procesiones sin ser vistas. Tambien se visitará el Observatorio As-tronómico. Alojamiento en el Hotel.

Día 06 – Jaipur – Delhi - DubaiDesayuno. Salida hacia Delhi por ca-rretera. Llegada y traslado al aeropuer-to para salir en vuelo con destino Dubai (no incluido). Llegada y asistencia en el aeropuerto. Trámites de inmigración, pasaportes y equipajes. En la Terminal 3 – EK Flights & Sharjah Airport, la asis-tencia se realizará fuera, en el punto de encuentro “Meeting Point”. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 07 – DubaiDesayuno. Mañana libre y por la tarde excursión en vehículos Land Cruisers 4x4 (6 personas por vehículo) y reali-zaremos un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Una vez des-aparezca el sol, nos dirigiremos a nues-tos campamento en el destiero donde el olor a la fresca brocheta a la parrilla, cordero, hogueras, pipas de agua y los relajantes sonidos de la música árabe le invitará a pasar una tarde inolvida-ble. Después de la suntuosa cena, una bailarina le mostrará el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por la arena y el pintarse con “henna” también está incluido. Al término de la visita, regreso a Dubai y alojamiento.

Fechas de inicioMartes y sábados Del 19/Abr/2014 a 15/Abr/2015

India

Hoteles previstos (o similares)CIUDAD HOTELNueva Delhi Royal Plaza 5*Agra Four Point Sheraton 5*Jaipur Mansingh 4*Sup. Dubái Asiana Dubai 5*

10 díasdesde

1.545$

India y Dubai

India

India

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 83CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

El precio incluyeDubai:•Traslados aeropuerto-hotel-ae-

ropuerto con asistencia de habla Inglesa.

•4 noches en régimen de aloja-miento y desayuno buffet.

•Transporte durante la visitas indi-cadas

•Visita Dubai (Viejo-Moderno-Compras) con guía de habla hispa-na.

•Safari por el desierto con cena y transporte (Chófer hablando in-glés)

•Visita Sharjah con guía de habla hispana.

•Cena y crucero en el barco Dhow con traslados (Chófer hablando inglés)

•Entradas donde se indica.•Asistencias habla Española en el

traslado de llegada, Crucero Dhow y Safari por el desierto siempre que sea posible y estén disponibles.

India:• 2 noches de alojamiento y desa-

yuno en Delhi, 1 noche en Agra y 2 en Jaipur.

• Asistencia de habla inglesa en el aeropuerto a la llegada y a la salida.

• Traslados, visitas y entradas indi-cadas.

•Guíaacompañantedehablaes-pañola durante todo el recorrido.

El precio no incluye•Trayecto aéreo Delhi-Dubái• Visados y tasas• Cualquier otro tipo de almuerzo

que no esté indicado en el itine-rario.

• Seguros personales.• Gastos extras personales.• Propinas para guía y conductor.

(1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single.(2) Para realizar el trámite del visado de Dubai es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubai. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámitePrecios válidos hasta el 28/Oct/2014. Para fechas posteriores consultar.

Precios por persona en USD En doble/triple Sup. Sgl Sup. 1 pax solo (1)Salidas 19/Abr-03/May 1.625 700 1.520Salidas 06/May-26/Ago 1.545 700 1.440Salidas 30/Ago-30/Sep 1.680 735 1.605Salidas 04-28/Oct 1.865 900 1.775 Tramite de visado (Neto)(2) 80

Día 08 – DubaiDesayuno. Por la mañana, visita de la ciudad de día completo incluyendo transporte, guía multilingüe y entradas. Comenzaremos desde Deira y se pasará por el Zoco de las Especias. Atravesare-mos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Posteriormente seguiremos por la carretera de Jumeriah y la Mezquita de Jumeriah. Parada para realizar fotos en el Burj Al Arab. Para finalizar, experiencia única de compras en un centro comer-cial de Dubai con vistas al Burj Kahlifa, el edificio más alto del mundo (tiempo para hacer fotos desde el exterior). Aproxima-damente a las 18.00 hrs, recogida y vuelta al hotel. Alojamiento.

Día 09 – Dubai – Sharjah – Dubai – Crucero DhowDesayuno. Salida hacia Sharjah para efectuar la visita de medio día inclu-yendo transporte, guía turístico multi-lingüe y entradas. La visita comenzará en la rotonda monumental de la cultura, antes de ir al Museo de Historia Natural en el destiero. De regreso a la ciudad, nos dirigiremos a la Corniche, con el Zoco

de Oro de Al Majara y en el corazón del distrito del patrimonio, donde se encuen-tra la Cámara Al Naboodah y el Zoco Al Arsa, que da una idea de como se vivía antiguamente. El tour termina en el Zoco Central, con su típica arquitectura árabe y donde encontrará una gran selección de alfombras, antigüedades y objetos cursiosos para comprar. Regreso a Du-bai. Tiempo libre hasta las 19.00 hrs, para embarcar en un crucero Dhow (embar-cación tradicional de madera). La cena buffet está compuesta por una selección de platos árabes y bebidas no alcohólicas. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 10 – Dubai – Ciudad de origenDesayuno. Traslado al aeropuerto y sali-da. Fin de nuestros servicios.

Dubai

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

Dubai

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201584

R E F. C-3106

Itinerario descriptivo

Día 01-El CairoLlegada al aeropuerto de El Cairo. Tras-lado al hotel y alojamiento.

Día 02-El Cairo Alojamiento y desayuno buffet. Hoy tendremos el día completo de visitas. Comenzaremos con El Museo de An-tigüedades donde podemos ver el Te-soro de Tut Ankh Amon y mucho más de los monumentos del antiguo Egipto. Almuerzo en restaurante local. Luego continuación hacia Giza donde se ubi-can las tres pirámides de Keops, Kefren y Micerinos, construidas desde hace más de 4.500 años, con la Esfinge y el Valle del Templo. Alojamiento.

Día 03-Cairo/LuxorDesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con salida a Luxor (no in-cluido). Llegada y traslado al puerto fluvial para embarcar en el crucero. Al-muerzo a bordo. Luego visita de la ori-lla oriental del Río Nilo donde podemos ver el Templo de Karnak, construido en el año 2000 A.C. y dedicado a Amón Ra y después el Templo de Luxor que fue construido en la dinastía moderna en el año 1450 AC. por Amenofis y Ramsés II. Cena y fiesta de baile. Noche a bordo.

Día 04-Luxor / EdfuPensión completa. Cruzaremos el Río Nilo a la orilla occidental para visitar el

Valle de los Reyes, donde podemos en-contrar las tumbas de los Reyes de la di-nastía moderna [1550 - 830 AC.]. Luego visitamos el templo fúnebre de la Reina Hatshepsut que fue tallada en piedra en el año 1450 AC, construida en un estilo distinto al de los otros templos. El tour termina con una visita de los Colosos de Memnon, las dos estatuas del rey Ame-nofis. Navegación hacia Edfu. Fiesta de Galabeya. Noche a bordo.

Día 05-Edfu / Kom Ombo /AswanPensión completa. Visita del templo de Dios Horus, construido entre 237 - 57 AC. Considerado el templo más perfecto de los de la Civilización Egipcia antigua. Navegación hacia Kom Ombo. Visita

Egipto con fin de semana en Dubáidel templo de los Dioses Sobek y Hora-ris. Navegación hacia Aswan. Noche a bordo.

Día 06-AswanPensión completa. Navegación en fe-lucca para realizar una visita panorá-mica alrededor de la isla elefantina, el jardín botánico y el Mausoleo de Agha Khan (visita exterior). Noche a bordo.

Día 07-Aswan/El CairoDesayuno. Desembarque y visita a la Alta Presa, la presa de Aswan, el Obelis-co inacabado y templo de Philae. Tras-lado al aeropuerto para salir en vuelo destino El Cairo (no incluido). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

El precio incluye• Todos los traslados.• Visita de El Cairo con Pirámides

y Museo.• 3 noches en régimen de aloja-

miento y desayuno Buffet en El Cairo

• 2 almuerzos• Crucero por el Nilo de 4 días/3

noches en Pensión Completa.• 4 noches en régimen de aloja-

miento y desayuno buffet en Dubai.

• Excursión safari en 4x4 por el desierto con cena y espectáculo incluidos.

• Visita de medio día de la ciudad de Dubai.

• Cena en el barco Dhow.• No se incluye ningún trayecto

aéreo.

Fechas de inicioSábados Del 03/Mayo/14 al 25/Abril/15

Hoteles y barcos seleccionadosCIUDAD CAT HOTELEl Cairo Plata Gran Pyramids Oro Holiday INN City Stars Crucero Plata Solaris IINilo Oro Solaris II / Nile Dolphin Dubái Plata Sea View Fourtun Grand Oro Moevenpick

12 díasdesde

1.195$

Egipto

Dubai

Dubai

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 85CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

Día 12-DubaiDesayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Importante• Consultar precios en algún caso

OBLIGATORIOS de cena Navidad 24/Dic y cena Fin de Año 31/Dic.

• Las visitas del Jardín Botánico, Isla Elefantina y el Mausoleo de Agha Khan son visitas exteriores (no se incluye entrada)

• En los meses de Junio y Diciem-bre 01/16 la autoridad Egipcia cierra la esclusa de Esna. Todas las visitas de Luxor se realizan en desde Esna

• El orden de las visitas puede ser alterado, respetando en todo momento su contenido.

• El “Check Out “ del crucero el último día será a las 08:00 Hrs.

Día 08-El Cairo /Dubai Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo destino Dubai (no inclui-do). Llegada a Dubai y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 09-DubaiDesayuno y mañana libre. Por la tar-de excursión safari por el desierto en vehículos 4x4 con cena incluida por las fantásticas dunas del desierto. Durante el viaje podrá ver camellos y sentarse en lo alto de una duna a contemplar las es-pectaculares puestas de sol con sus to-nos naranja. Después de haber repuesto fuerzas tras la suntuosa cena, una bailari-na, le mostrara el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por arena y el pin-tarse con Henna, también se encuentran incluidos. Regreso a Dubai y alojamiento

Día 10-DubaiDesayuno. Visita de medio día de la ciudad de Dubai. Salida del hotel hacia Deira, se pasará por el zoco de las es-pecies, zoco del oro y atravesando el Canal en taxi acuático llegada y visita al Museo de Dubai. Seguiremos a Jumei-rah para visitar su Mezquita (exterior). Parada para fotos en el Burk al Arab, único hotel de 7 estrellas en el mundo. Pasaremos por el Burj Khalifa, el world Trade Centre y el centro internacional financiero. Regreso al hotel. Sobre las 19h00 traslado al puerto para la cena en el barco del Dhow, barco tradicional de madera. Al final del día, regreso al ho-tel. Alojamiento.

Dia 11-Dubai Desayuno y alojamiento. Día libre

Egipto

Precios por persona en USD 03/May-13/Sep

20/Sep-11/Oct 18/Oct-25/Abr 27/Dic +

21/Mar-04/Abr

En doble/triple (**) 1.195 1.440 1.480 2.085Supl. Sgl 470 640 635 940Supl. 1 pax viajando solo (1) 865 1.035 1.030 1.340 Cat. Oro En doble/triple (**) 1.505 1.725 1.790 2.670Supl. Sgl 590 720 730 980Supl. 1 pax viajando solo (1) 985 1.115 1.125 1.375 Suplementos:Tkts aéreos Cai/Lxr – Asw/Cai (Neto) 310Tkts aéreos Cai/Dub (Neto) 470

(1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single.(**) Para el mes de Mayo 2014 está previsto un aumento de los carburantes en Egipto. Esta medida a fecha de hoy no es oficial pero en caso de aplicarse lo informa-remos en el momento de la reserva y el suplemento a pagar por persona (NETO) es de Usd 120.-

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

Cat. Plata

Egipto

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201586

R E F. C-3093

Itinerario descriptivo

Día 01 - AmmanRecepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 02 – Amman – Ajlun – Jerash – AmmanDesayuno y salida para realizar una visita al Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su des-trucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se con-templa una hermosa vista. Continuación para realizar la visita de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se en-cuentra al norte de Amman, aproximada-mente a 45 km y a una hora de distancia por carretera. Durante la excursión, visita-remos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afro-dita y finalizando, el teatro romano, con una maravillosa acústica. La conservación de las ruinas de Jerash, actualmente aun sorprende, pudiendo tener una idea muy acertada de cómo eran las ciudades en la época. Al finalizar la visita, regreso a Am-man. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 03 – Amman – Madaba – Monte Nebo – Mar Muerto – PetraDesayuno y salida para hacer la visita panorámica de la ciudad de Amman. Con-tinuación a Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuen-

tra el primer mapa mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la monta-ña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometi-da, a la que nunca llegaría. Traslado al Mar Muerto. Tiempo libre para baño y barros. Por la tarde, continuación a Petra. Cena y Alojamiento en el hotel.

Día 04 – Petra Desayuno. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacio-nalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la vi-sita, regreso al hotel. Tiempo libre. Cena en restaurante local y alojamiento

Día 05 – Petra – Wadi Rum - Amman Desayuno y salida hacia la población de Ai Beida, también conocida como la pequeña Petra. Visita de este caravanserais. Conti-nuación y salida hacia Wadi Rum. Después de 1 hora Y 30 minutos de camino, llega-mos al desierto de Lawrence de Arabia. La visita dura dos horas, y se realiza en peculiares vehículos 4 x 4 conducidos por

beduinos, (6 personas por coche) consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto. En nuestro paseo observaremos las maravillas que ha hecho la naturaleza y la erosión con las rocas y la arena. Al finalizar la visita, regreso a Am-man. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 06 – Amman – Castillos del Desier-to - AmmanDesayuno y salida para visitar los Casti-llos del Desierto, importantes caravanse-rais, fortalezas y pabellones de caza en la época de esplendor de los omeyas. Regre-so a Amman. Cena y alojamiento

Día 07 – Amman - DubaiDesayuno y a la hora prevista, traslado al aeropuerto de Amman para volar a Dubai (Vuelo no incluido). Llegada al aeropuer-to de Dubai. Asistencia en los trámites y traslado al hotel. Según la hora de llegada, se puede hacer opcionalmente una cena a bordo del crucero típico “Dhow”– barco tradicional que se utilizaba hasta los años 70 del siglo pasado, para transportar las mercancías desde los países vecinos a los Emiratos - navegando por la desenada de Dubai conocida por el “Creek” en el que se puede disfrutar de las espectaculares vistas de los grandes edificios iluminados. Alojamiento en el hotel.

Día 08 – DubaiDesayuno buffet. Visita de medio día de Dubai. Visitaremos el HERITAGE VILLAGE Continuamos con la zona de Bastakia con

Fechas de inicioDomingos y miércoles Del 01/Ene al 29/Oct 2014

Hoteles previstos (o similares)CIuDAD CAT. HoTElAmman Bronce Days INN Amman Cham Plata Holiday Inn Bristol Warwick Landmark Oro+Oro Plus Kempinski Meridien MilleniumPetra Bronce Panorama Petra Mooon Plata Nabatean Beit Hotel Taybet Oro+Oro Plus Movenpick MarriotDubai Bronce Ibis Al Barsha Plata Majestic Dhow Palace Oro Movenpick Burj Melia Burj Park Regis Oro Plus Intercont. Festival City Kempinski Mall

Raíces de Jordania y DubaiJordania

10 díasdesde

1.395$

Dubai

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 87CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

El precio incluye•Todos los traslados indicados en

programa•4 noches Amman, 2 noches en

Petra y 3 noches en Dubai•Media Pensión en Jordania (ex-

cepto la primera noche).•Estancia en régimen de aloja-

miento y desayuno en Dubai.•Visitas de Amman, Jerash, Ma-

daba, Monte Nebo, Petra, Casti-llos, Wadi Rum y Mar Muerto

•Visita medio día Dubai con al-muerzo en restaurante local y Safari por el desierto con cena.

•Guía de habla española.

El precio no incluye•Tkt de avión Amman-Dubai•Bebidas y Propinas•Extras y cualquier gasto personal•Seguros personales (robo, enfer-

medad, pérdidas, daños persona-les, etc.…)

•Tasas y Visados. El precio aproxi-mado (siempre a reconfirmar) de entrada a Dubai es de Usd 120.-

Informaremos en cada reserva los documentos que necesita-remos para realizar los trámites de estos

visados. Recordamos que no se permiten sellos de Israel en los pasaportes para poder entrar en Dubai. En el caso de Jordania, el precio aproximado del visado es de Usd 45.- por pax realizando las 2 entradas en Jordania que tiene el programa.

•Tasas de salida de Jordania, aprox. Usd 15 por pax pago di-recto

Importante•Gastos de cancelación se aplica-

ran si la reserva es cancelada con menos de 15 días. El importe to-tal de los gastos será informado en cada caso pues dependerá de lo que aplique cada hotel.

•Ante la dificultad de encontrar guías hablando español en tem-porada alta de turismo, el orden del programa puede ser modifi-cado respetando siempre todas las visitas.

sus antiguas casas de comerciantes, ga-lerías, restaurantes, café…etc. Almuerzo en restaurante típico. Visita del Museo de Dubai y más tarde un paseo en “Abra” (taxi de agua) para tener una visión ge-neral de la ensenada. Continuaremos hacia las exóticos aromas del Zoco de las Especies y el brillo del millón de dó-lares del mayor Zoco del Oro del mundo. Visita de la antigua escuela Al Ahmadiya que se considera uno de los sitios cultu-rales e históricos de Dubai. Por la tarde recogida del hotel para salir al safari del desierto con cena incluida, en lujosos vehículos 4 X 4 (6 personas por coche)

para disfrutar sobre las dunas de arena, la puesta de sol y para llegar hasta el campamento envuelto en un ambien-te tradicional árabe, donde se puede montar en camello, fumar la aromáti-ca Shisha (pipa de agua), tatuarse con henna, o simplemente admirar la luz de la luna cenando un buffet árabe con ensaladas frescas y barbacoa de car-ne y pollo con postre frutas. Durante la cena, disfrutaremos un espectáculo folklórico con bailarina de la Danza del Vientre. (Durante el mes de Ramadán no se permiten los bailes). Regreso al hotel y alojamiento.

Día 09 - DubaiDesayuno. Mañana libre dedicada a las compras por Dubai que es conocida por ser la ciudad de las compras. Por la tar-de posibilidad de hacer excursión opcio-nal al Dubai moderno: La Mezquita de Jumeirah, panorámica del hotel Burj Al Arab, la isla de la palmera “Palm Jumei-rah” El Dubai Marina, el Mall Of Emirates para ver el SKI DUBI, la torre más alta del mundo, Burj Khalifa. Alojamiento.

Día 10 – Dubai – Ciudad de origenDesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Dubai

Precios por persona en USD Cat. Bronce Cat. Plata Cat. Oro Cat. Oro Plus

(3*Sup - 4*) (4* - 5*Std) (5*) (5*+) 18/May-24/AgoEn doble/triple 1.395 1.790 2.000 2.360 Supl. Single 540 790 1.015 1.250

01/Ene-14/May + 27/Ago-29/OctEn doble/triple 1.465 1.895 2.180 2.680Supl. Single 590 900 1.145 1.610

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201588

Itinerario descriptivo

Día 01 - DubaiLlegada a Dubai. Encuentro y asisten-cia en el aeropuerto. Traslado al hotel. Alojamiento. OPCIONAL, según horario de llegada de hacer un paseo-cena en barco tradicional Dhow por la bahía conocida por el Creek.

Día 02 - DubaiDesayuno buffet. Visita de Medio día de Dubai. Visitaremos el HERITAGE VILLAGE Continuamos con la zona de Bastakia con sus antiguas casas de comerciantes, galerías, restaurantes, café…etc. Almuerzo en restaurante típico. Visita del Museo de Dubai y más tarde un paseo en “Abra” (taxi de agua) para tener una visión general de la ensenada. Continuaremos hacia las exóticos aromas del Zoco de las Espe-cies y el brillo del millón de dólares del mayor Zoco del Oro del mundo. Por la tarde recogida del hotel para salir al safari del desierto con cena incluida, en lujosos vehículos 4 X 4 (6 personas por coche) para disfrutar sobre las du-nas de arena, la puesta de sol y para lle-gar hasta el campamento envuelto en un ambiente tradicional árabe, donde se puede montar en camello, fumar la aromática Shisha (pipa de agua), tatu-arse con henna, o simplemente admi-rar la luz de la luna cenando un buffet árabe con ensaladas frescas y barbacoa

de carne y pollo y como postre frutas. Durante la cena, disfrutaremos un es-pectáculo folklórico con bailarina de la Danza del Vientre. (Durante el mes de Ramadán no se permiten los bailes). Regreso al hotel y Alojamiento

Día 03 - DubaiDesayuno buffet y alojamiento en el hotel. Día libre. Posibilidad de shop-ping en la ciudad de las compras.Por la tarde posibilidad de hacer ex-cursión opcional al Dubai moderno: La Mezquita de Jumeirah, panorámica del hotel Burj Al Arab, la isla de la palmera “Palm Jumeirah” El Dubai Marina, el Mall Of Emirates para ver el SKI DUBI, la torre más alta del mundo, Burj Khali-fa… Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 04 - Dubai - AmmanDesayuno buffet. A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Dubai para volar a AMMAN. (no incluido). Lle-gada. Asistencia y traslado al hotel. Cena y Alojamiento. (Cena incluida a los pasajeros que lleguen antes de las 21.00 horas. Para llegadas después de esa hora, no está incluida y no es re-embolsable).

Día 05 - Amman –Puente Allenby – JerusalénDesayuno y salida hacia la frontera israelí. Llegada. Tramites fronterizos. Transporte a Jerusalén en taxi o coche

concertado. Llegada al hotel. Distribu-ción de habitaciones. Alojamiento

Día 06 - JerusalénDesayuno. Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén: la Knesset (Parlamento), la Residencia Presidencial, el Teatro Mu-nicipal Visita al Museo Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Sigue a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista. Continuamos al Museo del Holocausto para su visita. Salida hacia la ciudad vieja. Recorrido por las 14 es-taciones de la Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de los Lamentos. Alojamiento en el hotel. Día 07 - JerusalénDesayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad. Continúa al Huerto de Getse-maní para conocer la Basílica de la Ag-onía. Continúa al Monte Zión para visi-tar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Sigue a través del Barrio Judío y el Cardo Ro-mano hacia el Museo de la Ciudadela. A la tarde salida a Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Alojamiento.

Fechas de inicioDomingos Del 05/Ene al 26/Oct/2014

Hoteles previstos (o similares)CIUDAD CAT. HOTELDubai Bronce Ibis Al Barsha Plata Majestic Dhow Palace Oro Movenpick Bur Melia Burj Park Regis Oro Plus Intercont. Festival City, Kempinski MallAmman Bronce Days INN Amman Cham, Arena Space Plata Holiday Inn Bristol, Warwick Landmark Oro Kempinski Meridien Millenium Oro+Oro Plus Kempinski Meridien MilleniumPetra Bronce Panorama Petra Mooon Plata Nabatean Beit Taybet Oro Movenpick Marriott Oro+Oro Plus Movenpick MarriottJerusalem Bronce Leonardo Inn Plata Leonardo Jerusalen Oro Dan Panorama Oro+Oro Plus Dan Panorama

R E F. C-3109

Dubai, Jerusalén y JordaniaJerusalén

12 díasdesde

2.145$

Jordania

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 89CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

de inmigración. Continuación para reali-zar la visita de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis. Jerash se encuentra al norte de Amman, aproximadamente a 45 km y a una hora de distancia por carret-era. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el car-do, la columnata, el templo de Afrodita y finalizando, el teatro romano, con una maravillosa acústica. La conservación de las ruinas de Jerash, actualmente aun sorprende, pudiendo tener una idea muy acertada de cómo eran las ciudades en la época. Al finalizar la visita, continuación a Amman. Cena y alojamiento.

Día 10 - Amman – Madaba – Monte Nebo – Mar Muerto – PetraDesayuno y salida para hacer la visita panorámica de la ciudad de Amman. Continuación a Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es impor-

El precio incluye• Todos los traslados• 3 noches en Amman + 1 noche

en Petra + 3 noches en Dubái + 4 noches en Jerusalén.

• Visitas de Amman, Jerash, Ma-daba, Monte Nebo y Petra.

• 4 noches en Jerusalén en aloja-miento y desayuno con las visi-tas indicadas.

• Media Pensión en Jordania ex-cepto primera noche y desayuno en Dubai.

• Visita medio día Dubai + Safari desierto con cena + almuerzo en restaurante local

• Guía en Español.

El precio no incluye• Tkt de avión Dubai-Amman.• Bebidas y Propinas• Extras y cualquier gasto perso-

nal• Seguros personales (robo, en-

fermedad, pérdidas, daños per-sonales, etc.…)

• Tasas y Visados.• Tasas de salida de Jordania,

aprox. Usd 15 por pax pago di-recto

• Tasas de salida de Israel, aprox. Entre Usd 35 y 55 por pax pago directo

• El precio aproximado (siempre a reconfirmar) de entrada a Dubai es de Usd 120.- Informaremos en cada reserva los documen-tos que necesitaremos para realizar los trámites de estos visados. Recordamos que no se permiten sellos de Israel en los pasaportes para poder entrar en Dubai. En el caso de Jordania, el precio aproximado del visado es de Usd 45.- por pax, siempre a reconfirmar.

• Recordamos que no se permiten sellos de Israel en los pasaportes para poder entrar en

Dubai.

Importante• Ante la dificultad de encontrar

guías hablando español en tem-porada alta de turismo, el orden del programa puede ser modifi-cado respetando siempre todas las visitas.

Día 08 - JerusalénDía libre en régimen de Alojamiento y desayuno. Posibilidad de hacer excursión opcional a Massada y Mar Muerto

Día 09 - Jerusalén -Jerash - AmmanDesayuno. Salida hacia el puente Sheikh Hussein, frontera Israel/Jordania. Trámites

Jordania Precios por persona en USD Cat. Bronce Cat. Plata Cat. Oro Cat. Oro Plus

(3*Sup - 4*) (4* - 5*Std) (5*) (5*+) 18/May-24/AgoEn doble/triple 2.145 2.430 2.860 3.430 Supl. Single 750 965 1.430 1.645

05/Ene-30/Mar + 20/Abr-11/May + 31/Ago-28/Sep + 19-26/OctEn doble/triple 2.430 2.575 3.145 3.575Supl. Single 825 1.040 1645 1.860

06-13/Abr + 05-12/OctEn doble/triple 2.625 2.765 3.360 3.790Supl. Single 825 1.040 1.645 1.860

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

tante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta di-visó la tierra prometida, a la que nunca llegaría. Traslado al Mar Muerto. Tiempo libre para baño y barros. Por la tarde, con-tinuación a Petra. Cena y Alojamiento

Día 11 - Petra - AmmanDesayuno. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Durante la visita, cono-ceremos los más importantes y rep-resentativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio... Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finali-zar la visita, regreso a Amman. Cena y Alojamiento en el hotel.

Día 12 - Amman – Ciudad de origenDesayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Dubai

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201590

Itinerario descriptivo

Día 01 - DubaiLlegada y asistencia en el Aeropuerto Internacional de Dubai. Tramites de in-migraciónm pasaportes y equipajes. En la TERMINAL 3 – EK FLIGHTS & SHARJAH AIRPORT, la asistencia se realizará fue-ra, en el punto de encuentro ‘’MEETING POINT’’. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 02 - Dubai (Excursión desierto en 4x4)Desayuno. Mañana libre y por la tarde, sobre las 15:00-15:30 hrs efectuaremos la mas popular excursión en vehículos Land Cruisers 4x4 (6 personas por ve-hículo) y realizar un excitante trayecto por las fantásticas altas dunas. Una vez desaparezca el sol, nos dirigiremos a nuestro campo en el desierto donde el olor a la fresca brocheta a la parrilla, el

cordero, las hogueras, las pipas de agua y los relajantes sonidos de la música ára-be, le invitara a una tarde inolvidable. Después de la suntuosa cena, una bai-larina, le mostrara el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por arena y el pintarse con Henna, también se en-cuentran incluidos. Al término, regreso a Dubai y alojamiento.

Día 03 – Dubai (Hd City + Crucero Dhow)Desayuno. Sobre las 09:00 Hrs visita de la ciudad de aprox. 4 horas de dura-ción incluyendo transporte, guía turísti-co multilingue y entradas. Comenzare-mos desde Deira pasando por el Zoco de las Especies. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Poste-riormente nuestra ruta continuará por la carretera de Jumeira, y la Mezquita de Jumeriah, Parada para realizar fotos

en el Burj AL ARAB, el único hotel de 7 estrellas en el mundo. Visita de Medinat Jumeira y continuación hasta la Isla de la Palmera Jumeirah. Tiempo libre en el Du-bai Mall para compras. Regreso al Hotel y tiempo libre hasta las 19.00 hrs que sal-dremos para embarcar en un crucero en Dhow (embarcación tradicional de ma-dera ). Su viaje le llevara desde la desem-bocadura del arroyo hasta el iluminado Dubai Creek Golf Club, que se asemeja su estructura a unas velas de barco. La cena buffet esta compuesta por una selección de platos árabes, y bebidas no alcohólicas. Regreso al hotel y alojamiento

Día 04 - Dubai - EstambulDesayuno. A la hora indicada trasla-do de salida al aeropuerto para salir en avión (No Incluido) a Estambul. Llega-da y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento

Fechas de inicioJueves Del 03/Abr al 31/Oct de 2014

Importante• En Dubai el servicio de asistencia

hablando español en los trasla-dos y en las excursiones por el desierto y estará incluido siem-pre que los guías que hablan es-pañol estén disponibles. En caso contrario la asistencia de estos servicios será de habla inglesa.

• Precios no válidos durante ferias y congresos. En la fecha de pu-blicación de este folleto no tene-mos el listado de ferias y congre-sos de 2014 en Dubai, por lo que informaremos durante la reserva en caso de existir suplemento.

• El servicio de asistencia hablan-do español en los traslados y en las excursiones por el desierto y crucero Dhow está incluido siempre que los guías que ha-blan español estén disponibles. En caso contrario la asistencia de estos servicios será de habla inglesa.

• Precios no válidos durante ferias y congresos. En la fecha de pu-blicación de este folleto no tene-mos el listado de ferias y congre-sos de 2014 en Dubai, por lo que informaremos durante la reserva en caso de existir suplemento.

Hoteles previstos (o similares)CIUDAD OPCIÓN HOTEL

Dubái Opc. 1 Suha/City Season 4*

Opc. 2 Asiana Dubai 5*

Hyat Regency 5*

Estambul Opc.1 y 2 Grand Haliç 4*

Ankara Opc.1 y 2 Altinel/Blikent 5*

Capadocia Opc.1 y 2 Dedeman/Dinler 5*

Dubai y Turquía con Capadocia

R E F . C-3092

10 díasdesde

1.420$

Capadocia

Dubai

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 91CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

El precio incluyeDubai:• Traslados aeropuerto-hotel-ae-

ropuerto con asistencia de habla Inglesa.

• 3 noches en régimen de aloja-miento y desayuno buffet.

• Transporte durante la visitas in-dicadas

• Visita Dubai Medio día con guía de habla hispana.

• Safari por el desierto con cena y transporte (Chófer hablando in-glés)

• Cena y crucero en el barco Dhow con traslados (Chófer hablando inglés)

• Entradas donde se indica.• Asistencias habla española en

el traslado de llegada, Crucero Dhow y Safari por el desierto siempre que sea posible y estén disponibles.

Turquía:• Traslados de llegada y salida.• 2 visitas de dia completo con al-

muerzo en Estambul.• 3 noches alojamiento y desayuno

Buffet en el hotel de Estambul • Bus Estambul-Ankara • 1 noche en régimen de Media

Pensión en Ankara • 2 noches de estancia en régimen

de Pensión completa en Capadocia• Transporte en Bus o Minibús con

aire acondicionado durante el Tour

• Guía local de habla hispana du-rante todas las visitas y excursio-nes

• Entradas a los museos• Propinas en hoteles y restauran-

tes

El precio no incluye• Ningún trayecto aéreo• Visados• Cualquier otro tipo de almuerzo no

indicado en el itinerario.• Seguros personales• Gastos extras personales • Propinas para guía y conductor

Día 05 - EstambulDesayuno y alojamiento en el hotel. Visita de la Mezquita de Suleymaniye. Recorrido por el Bazar de las especias, conocido como el Bazar Egipcio. Visita de la Basílica de San Salvador en Chora. Almuerzo. Visita del Barrio de Pera con la Plaza Taksim, Parque de Gezi, Avenida Istiklal, Plaza de Galatasaray y Pasaje de las Flores. Regreso al hotel.

Día 06 - EstambulDesayuno y Alojamiento en el hotel. Visita de la Basílica de Santa Sofía de Constantinopla. Continuación hacia la Mezquita Azul, famosa por sus interiores de mosaicos de Iznik. Visita al Hipódromo Romanos y la Cisterna de Yerbatan. Tam-

bién, visitaremos el Gran Bazar, donde se comercializan todo tipo de productos tí-picos del país en sus casi 4.500 tiendas. Almuerzo. Por la tarde, recorrido en barco por el estrecho del Bósforo, que separa Eu-ropa de Asia. Vuelta al hotel. Alojamiento.

Día 07 - Estambul - AnkaraDesayuno. Visita del Palacio Imperial de Topkapi. Después, cruzando el Puente Intercontinental del Bósforo, llegaremos a Asia. Almuerzo. Salida por la tarde en autobús con destino a Ankara. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 08 - Ankara - CapadociaDesayuno. Visitaremos el Museo de

las Civilizaciones de Anatolia y realiza-remos una parada en el Mausoleo Ata-turk. Almuerzo. Por la tarde, traslado a la región de la Capadocia, también co-nocida como “tierra de bellos caballos”. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 09 - CapadociaDesayuno. Excursión de día com-pleto por la Capadocia. Por la mañana visitaremos el Valle de Goreme y el Museo al aire libre de Goreme, conside-rado Parque Nacional por la UNESCO. Almuerzo. Continuación hacia Saratli, ciudad subterránea, cuya función prin-cipal era resguardar a sus habitantes en caso de posibles invasiones. Parada en Uchisar, que se alza en lo alto de un promontorio. Visita de los Valles de Pasabag y Avcilar. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 10 - Capadocia – Ciudad de ori-genDesayuno. Traslado al aeropuerto de Kayseri. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona en USD

Opción 1

Opción 2

En doble/triple 1.475 1.570 Supl. Single 600 695Supl. 1 pax viajando solo (1) 830 925 En doble/triple 1.420 1.505Supl. Single 600 695Supl. 1 pax viajando solo (1) 775 865

En doble/triple 1.490 1.590Supl. Single 610 710Supl. 1 pax viajando solo (1) 850 950Suplementos:Tkt Avion Kayseri-Estambul (Neto) 145Tramite de visado (Neto) (2) 80

(1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single.(2) Para realizar el trámite del visado es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubai. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite

03/Abr-09/May + 10-15/Ago

10/May-31/Ago (Exc. 10-15/Ago)

01/Sep-31/Oct

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.

Turquía

CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS| LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-201592

Hoteles previstos (o similares)CIUDAD CAT. HOTELDubái 3* Fourtune Pearl 4* Std. Fourtune Grand 4* Suha /City Season 5* Asiana Dubai Hyatt Regency

Fechas de inicioDomingos y Jueves Del 01/Abr al 31/Oct de 2014

El precio incluye• Traslados aeropuerto – hotel – aero-

puerto con asistencia habla Inglesa • 7 noches en régimen de alojamiento

y desayuno buffet en el hotel. • Transporte durante las visitas detalla-

das en el programa.• Safari por el desierto con cena y

transporte (Chofer hablando inglés)• Visita Dubai (Viejo-Moderno-Com-

pras) con guía de habla hispana.• Visita Sharjah con guía de habla his-

pana.• Cena y crucero en el barco Dhow con

traslados (Chófer hablando inglés)• Visitas Abu Dhabi, Costa Este y Fu-

jairah con guías de habla hispana y almuerzo.

• Entradas donde se indica.• Asistencias habla Española en el

traslado de llegada, Crucero Dhow y Safari por el desierto siempre que sea posible y estén disponibles.

El precio no incluye• Visa de Dubai • Cualquier otro almuerzo que no

esté indicado en el itinerario.• Seguros personales• Gastos extras personales • Propinas para guía y conductor

vehículos 4x4 por el desierto. (6 per-sonas por vehículo). Cena incluida con espectáculo. Regreso a Dubai y aloja-miento

Día 03 – Dubai – Fd City TourDesayuno. Visita de la ciudad de día completo incluyendo transporte, guía turístico multilingue y entradas. Comen-

Itinerario descriptivo

Día 01 - DubaiLlegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 02 – Dubai - Excursión por el desierto en 4x4Desayuno. Por la tarde excursión en

R E F. C-3087

zaremos desde Deira y se pasara por el Zoco de las especies. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Continuación a un centro comercial con tiempo libre. Alojamiento

Día 04 - Dubai – Sharjah – Dubai – Crucero DhowDesayuno. Salida hacia Sharjah y visita de medio día incluyendo transporte, guía turístico multilingue y entradas. Comenzará la visita en la rotonda de la cultura, antes de ir al Museo de Historia Natural en el desierto. De regreso a la ciu-dad, nos dirigiremos a la Corniche con el Zoco de Oro de Al Majara y en el corazón del distrito del patrimonio, donde se en-cuentra la Cámara Al Naboodah y el zoco Al Arsa. Por la tarde paseo en crucero en Dhow con cena incluida. Alojamiento.

Día 05 – Dubai – Abu Dhabi - DubaiDesayuno. Salida hacia Abu Dhabi y visita de día completo con almuerzo, transporte, guía turístico multilingüe y entradas que nos lleva pasando por el puerto de Jebel Al a la capital de los Emiratos Árabes Unidos. Parada para visualizar el JAZIRRA RESIDENCIA, ex residencia de Shaikh Zayed. Veremos la mezquita de Sheikh Zayed. Continu-aremos por el Puente Maqta Aly luego pasaremos por una de las zonas más ricas en Abu Dhabi y visitaremos una de las calles más bellas: Corniche Road. El tour continuará en el área de  Bateen con los palacios de la Familia Real. Alo-jamiento.

Dubai en 8 días

8 díasdesde

940$

Abu Dhabi

Dubai

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2014-2015 | 93CIRCUITOS DUBAI Y COMBINADOS

Importante• El servicio de asistencia hablando

español en los traslados y en las excursiones por el desierto y cru-cero Dhow está incluido siempre que los guías que hablan español estén disponibles. En caso contra-rio la asistencia de estos servicios será de habla inglesa.

• Precios no válidos durante ferias y congresos. En la fecha de publi-cación de este folleto no tenemos el listado de ferias y congresos de 2014 en Dubai, por lo que infor-maremos durante la reserva en caso de existir suplemento

Día 06 – Dubai – Costa Este – Fujai-rah - DubaiDesayuno y visita de día completo con almuerzo a la Costa Este y Fujairah incluyendo transporte y guía turístico multilingüe. Saldremos a Masafi. a través de las montañas de Hajar y ba-jaremos a las aguas azules del Golfo de Omán hasta llegar a Dibba. Almuerzo y visita a la mezquita BIDIYAH. Nuestra ruta nos lleva hasta Khorr Fakkan. Re-greso por Fujairah, único emirato en la costa Oriente. Alojamiento.

Día 07 – DubaiDesayuno y día libre. Alojamiento

Día 08 - DubaiDesayuno y traslado al aeropuerto . Fin de nuestros servicios

Dubai

Precios por persona en USD

Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D” Cat. 3* Cat. 4* Std Cat. 4* Cat.5*

01/Abr-09/May + 01-15/AgoEn doble/triple 1.040 1.115 1.240 1.455Supl. Single 370 455 570 785Supl. 1 pax viajando solo (1) 1.040 1.115 1.240 1.455

10/May-31/Ago (Excepto 01-15/Ago)En doble/triple 940 1.005 1.120 1.315Supl. Single 370 455 570 785Supl. 1 pax viajando solo (1) 940 1.005 1.120 1.315

01/Sep-31/OctEn doble/triple 1.110 1.155 1.265 1.455Supl. Single 375 460 585 800Supl. 1 pax viajando solo (1) 1110 1.155 1.265 1.455Suplementos:Tramite de visado (Neto) (2) 80

(1) El suplemento 1 pax viajando solo ya incluye el suplemento single.(2) Para realizar el trámite del visado es necesario recibir todos los datos completos de los pasaportes de los clientes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái. Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.

Salidas garantizadas mínimo 2 pax.