INb7UNIDAD AGTIVA - VACUNAS

VACUNA CUNTRA LA MA^IITIS GANGRENOSA

La mamitis gangrenosa puede prevenirsecon vacunas (anacultivos) muertas. Una ex-periencia de más de 40.000 vac^unaciones nome ha dejádo lugar a dudas. Es cierto que laprevención de esta enfermedad pudiera in-tentarse a base de las medidas clásicas : vi-gilancia del pezón y mamas, para descubriry tratar cualquier alteración; aislamiento delos corderos ladrones de leche con sus respec-tivas madres; limpieza y desinfección de lo-cales, etc., etc.

No obstante, en la práctica, la vacunación-una o, mejor, dos inoculaciones antes de laparidera o quince días antes del destete, porser más frecuente la presentación de la en-fermedad en la época del ordeño, o bien, unaantes de la paridera y otra antes del deste-te-es Io recomendable, económico y eficaz.

Como curativa solamente debe emplearseen los casos de evolución muy lenta.

VACUNA CONTRA LA PAPERA Y ABSCESOS

Es corriente el preparar una vacuna mixtacontra la papera y abscesos de los équidos

(mal de la cnuz, gabal^ro, heridas de pies, et-cétera).

A pesar de que los microbios principal-mente responsables, estafilococos y estrepto-cocos, y con los que s^e preparan las vacunas,no son tan buenos antígenos como otras es-pecies microbianas, los resultados obtenidoscuando las vacunas se han elaborado a con-cieneia y se inoculan cantidades adecuadasno pueden negarse, al menos en la ínmensamayorfa de los. casos y procesos.

La vacuna antipapérica debe emplearsepreventivamente, de preferencia en los ani-males jóvenes, y todos los años. Presentadala enfermedad en un efectivo, también debeaplicarse, mej or aún si a la vez empleamosel s^uero antiestreptocócico. Tanto en un casocomo en otro, debe completarse con el buencuido de los animales (alimentación adecua-da, ejercicio moderado, evitarles los cambiosbruscos de temperatura, etc) .

En los abscesos debe asociarse el trata-miento local y el antiviru,g correspondiente.

VACUNA CONTRA LA MAMITIS DE LAS VACAS

Hemos de referirnos exclusivamente a 1amamitis corriente, estreptocócica la mayoríade las veces.La vacuna tal y como se puede preparar

actualmente no responde siempre a una pre-suseos ;

•- 34 -

venci<in duradera ni pai'a un tratamiento efi-caz. I^'o ohstante, debe recomendars^e comocoadyuvante de las medidas higiénico-sanita-rias y de los variados tr°atamientos, ya quehemos registrado bastantes casos en que hasido suficiente por sí misma para curar ma-mitis, especialm^ente con autovacu^nas.

La prevención de la mamitis en las vacaslecheras y la lucha contra ella, una vez de-clarada en un estabio, exigen una serie demedidas, prácticas y tratamientos que hemosestudiado ampliamente en otras publicacio-nea. En ésta nos l^emos de concretar al estu-dío de los sueros y vacunas.

ANTMR,U5

Los productos solubles resultantes del cul-tivo de microbios tienen pod^er inmunizante,y en estos últimos años han adquirido granimportancia, en pa,rticular en el tratamientode procesos supurativos locales, Sea porq^ueinmunizan activamente las células sensiblesal microbio específico todavía no invadidas,con lo que éste se ve imposibilitado de exten-der su acción nefasta, siendo destrufdo rápi-damente por las defensas orgánicas; sea porotro meeanismo, el resultado práctico es in-negable, especialmente en ]a papera, gaba-rro, mzml de la crz^z, mamitis, ciertas infeccio-nea de la piel en pe^rro, y, en general, en todoproceso supurado.

36 ..._

^rr2Lt..1ndOS'C de ^1llpera V n7^imltlS, ell 1)dl'-tícular, y aun en los procesos más ;:enci llos,debe completarse el tr•atamiento con las me-didas y prácticas que en cada caso aconsejanlos laboratoi^ios productores.

VACUNA CONTRA EL CARBUNCb

La prevención de la fiebre carbuncosa pormedio de vacunas es tm hecho comprobadoen centenares de millones de animales vacu-nados desde el año 1881, fecha en que se rea-lizó la pri^mera e históx•ica demostración. In-cl^usive puede evitarse en terrenos intensa-mente infectados (malditos). Para tal preven-ción contamos con vacunas a base de g^7^-menes vivos atenuados, solos o adicionadosde ciertas sustancias; con suero y, en con-secuencia, con sue^•o-vacuna. Las vacunasmuertas no inmunizan, no previenen; al con-trario, ^es conveniente que t^engan cierto po-der, cierta ^virulencia, para que con ellas seconsiga inmunidad duradera.

Sin referirnos a una vacuna determinada,pues son muchas .las que se han preparado,diremos que debe ser ,la preferida, por eco-nómica y eficaz, para empleo a título preven-tivo; vacunando todos los años, y mejor dosveces, se conseguiría hacer d^esaparecer elcarbunco en pocos años, aun en las zonasdonde se hubiesen dado casos. Cuando sola-

-só-

mente se vacuna una vez, debe hacerse en losmeses de marzo a mayo; si bien, al no repe-tir la vacunación, en alg^unos casos la inmu-nidad se pierde antes de finalizar el año; seestablece transcurridos seis a catorce días.

Cuando la enfermedad ya se ha presentadoen un rebaño, lo indicado será : s*uero ^cvraenfe^rmas, porque a grandes dosis y al prin-cipio de la enfermedad es cwrativo, y suero-vaewna para los sospechosos. No obstante, sise carece de suero, debe vacunarse igualmen-te a éstos, y desde luego a los sanos de lasespecíes sensibles, porque solamente será pe-ligrosa los primeros días si hay animales yainfectados, aunque no presenten síntomas.En todo caso de ínfeccíón en un rebaño o es-tablo debe crearse una zona circundante delfoco vacunando los animales de especies sen-sibles a la infección.

Actualmente se implanta en España el tra-tamiento sanitario obligatorio en varias pro-vincias, y los resultados han sido francamen-te satisfactorios.

La lucha anticarbuncosa se completará conel tratamiento adecuado de cadáveres, paraevitar que los animales pasten en terrenos in-fectados, a no ser después de haberles vacu-nado sólidamente; saneamiento de terrenos,cuando sea práctico; precaución al manipularpieles, lanas, cadáveres ; desinfecciones pro-fundas y repetidas de objetos conta^minados,etcétera, etc.

-87-^^ Geore^

ae+ 'i{^ ^^a+ ^'4^ ^.

,

^ li^I

r ír

q?^ , %

__ 38 --

VACUNA C0^'TRA EL CARBUNCO SINTOMATICO

La pre^•ención del carbunco sintomáticopciede conse^•uirse de una manera segura, sinpeligro y con poco dinero, a base de a^^•esi-nas, filtra^os, anaru.lti^t^os; esto es, vacunasmuertas, sin los inconvenientes de las vivas,aunq^ue atenuadas, de los primeros tiempos.

Como la enfermedad prácticamente no escontagiosa, se evitará con tocla segurídad, sila vacuna está bien elaborada, vacunandocada ocho o diez meses los animales que ha-yan de ir o permanecer en el pasto, especial-mente en terrenos montañosos.

Esta vacuna constituye uno de los hallaz-gos más valiosos, tanto por su valor intrín-seco como por haber abierto el camino aotros. En general, es suficiente una sola va-cunación.

VACUNA CONTRA EL COLERA Y TIFOSIS AViAR

Investigaciones verificadas en los últimosaños han demostrado que con la denomina-cicín de cálera aviar (cólera de las gallinas)agrupába^rnos infecciones originadas por gér-menes microbianos que nada tenían de comúncon la pasterela o aerisepticus, causante delcólera. Entre aquéllas• destacadas por su frP-6uencia la Tifosis aviar, debida al P. san^q^ci-

- 39 --

^aarccm, que, además de ser muy frecuente,r•esulta muchas veces indiferenciable para lostécnicos no habituados al laboratorio.

Ante estos h^chos er•a natural intentar lapreparación de una vacuna contra ambas en-fex•medades, habiéndose conseguido con unamuerta en la que intex•vienen, proporcional-mente, ambos gérmenes, y que con una, y me-jor dos inoculaciones, confiere suficiente in-munidad para prevenir la infección durante^unos ^xmeses, y para cor•turl^c en los gallinerosdonde se haya presentado.

Es indudable que la prevención del cóleraaviar puede conseguirse con microbios vivosatenuados por envejecimiento; pero se correel riesgo, como siempre que se emplean gér-menes vivos, de crear focos infecciosos, másraro en este caso, y de provocar la enfer-medad.

La vacuna cólera-tifosis aviar está indica-da, tanto en ariimales y gallineros libres deenfermedad, como en los atacados. Sus efec-tos curativos son, con mucha frecuencia, cla-ramente visibles aun en enfermos en los que,el cuadro clínico revela una infección algoavanzada, siempre que no lleve marcha ful-minante.

El mantener los gallineros en excelentescondiciones de higiene y de ración nutritivaha sido en muchos casos suficiente para ver-los libres de a^mbas enfermedades, mientra^^on la puina d^ dos abandon^,dog,

-40-

La prevención puede conseguirse iguat-mente con suero ,v con suero-vacuna. Seríapráctica recomendable el vacunar con vacunao suero días antes de emprpnder un .viaje,porque en éstos se dan con frecuencia verda-deras hecatombes, y antes de ir a concursos,exposiciones, etc.

VACUNA MIXTA CONTRA LAS INFECCIONESDEL CERDO

(Bacterina porcinri mixta.)

Existen varias infecciones del cerdo origí-nadas por gérmenes, cuaI suipesfifer-suisep-ti.cus, paratifus y colibacilo, independientedel virnzs filtrable, causante de la peste o có-lera, que se manifiestan unas veces aislada-mente y otras pocos dias después de la va-cunación simultánea (suero-vi'rus) contra pre-citada enfermedad.

La comprobación y repetición de estas in-fecciones motivó estudios y ensayos que die-ron como resultado la preparación de unavacuna mixta polivalent^e, a base de los gér-menes indicados y de los productos resultan-tes de su metaboIismo en los medios de cul-tivo ; se debe recomendar : a) siempre quehaya una infección del cerdo, preferentemen-te de tipo intestinal, no achacable a la pesteporcina, lo que el clínico y el labora,torio

pueden poner de manifiesto (menor contagio-sidad, ser m^enos mortífera, lesiones, aisla-mieñto del agente causal, etc) ;,y b) en tocloslos c^rdos recién vcccu^nados cantra la peste,empleándose unos días después. A veces seha aplicado en la misma sesión sin peligroalguno, si bien nos parece recomendable es-perar a que pase la reacción de la primera.

La inoculación, o mejor dos, confiere in-munidad de unos meses. El asociársele el sui-septivus o pastereta, está perfectamente jus-tificado, porque éste sale, en ocasiones, a con-secuencia de la vacunación contra la peste opor otros trastornos y procesos orgánicos.

VACUNA CONTRA LAS PASTERELOSIS 0 SEPTICE-MIAS HEMORRAGICAS DE LOS RUMIANTES Y DEL

CERDO

En patología infecciosa de los animales te-nemos un grupo de enfermedades que se ca-racterizan por ser netamente septicémicas,con hemorragias en los órganos internos ymuerte rápida con frecuencia. La causa esun microbio bipolar, el b. .bipolaris septicuso pasterela, muy corriente en el organismosin alterar su normal funcionamiento, perosusceptible de convertirs^e en productor deenfermedad, en patógeno, cuando causas va-rias-cansancio, desnutrición, viajes, enfria-mientos, infecciones, etc.-, sin perjuiçio de

-42-

otras que nos son desconocid<is, facilitan laexaltac^zón a del^ílitan las clcfensas.

Esta,s enfermedades-pccstc i°closi,s o septi-cemias hemorr^gicas-de los lJGvidos, cíel ga-nado lanar, septicemia del búfalo, pulmoníacontagiosa del cerdo, de ]c^^ cabra, etc., sonpoco o nada contagiosas, por lo clue se r.^re-sentan siempre en forma enzoótica o en fo-cos aislados. No obstante, son peligrosas yoriginan pérdidas que pueden prevenirse va,-c2cnan^do y procurando evitar los factores queinfluyen en su presentación.

Contra todas y cada una se preparan vacu-nas, generalmente muertas, y sderos, y, porlo tanto, suero-vacunas. Lo esencial para ob-tener resultados es que la elaboración res-ponda a las exigencias científicas.

Pueden emplearse a título pi•event.ivo en]os ani^males sanos de los focos, y aun en losatacadas, porque influencian favorablementeel proceso. Una, o mejor dos inocu]acion^PS,con unos días de intervalo, confieren inmuni-dad de unos meses.

Podría emplearse previamente, con se,guri-dades de éxito, y todcrs los años, cn las loca-lidades donde. se dan con frecuencia, ^y siem-pre que los animales hayan de realizar viajes.

SUERO-VACUNA CONTRA LA PESTE PORCINA

La peste porcina es la enfermedad másgrave y conta^iosa que padece el cerdo. Aqtt-

: "` ^^, C^or^7^ ^. ^tiry

-48-r, ,` ^^^ ,^

_ ^^"` ^x,, _^\1

-^-

-45-

46

r{^.ie debemos aspirar a mantenec las piar^^ yr^porquerizas libres de infección a base i^ e^^^-cumplir r•ig•ur•osamente. una serie de medi ^sde la policía sanitar•ia, ^en muchas provinci^no es posible conseguirlo por la extensión al-canzada en los últimos años.

En éstas hay que ir a la prevención direc-ta, a base de sucro y de suero y v^irus; estoes, vaounando.

La preve.rzció•rz q^o^z• el suer•o, aunque eficazpor ser pasiva, esto es, ŝin intervención re-accional del organismo, dura solamente detres a seis semanas, como máximum. Al es-tablecerse rápidament•e, en horas si se tratade sueros purificados, tiene como indicaciónespecial la preve7ación inmediata; esto es,cuando la enfermedad se encu•entra ya en laporqueriza o piara, y en caso de peligro in-mediato de contagio.

Deben recíbir el suero todos los animalessospechosos, los muy expuestos y los enfer-mos, si est^ín al principio de la enfermedad(en éstos, a dosis elevadas) ; las hembras engestación, lechones que maman, en cuanto sedé un caso, especialmente si las madres noestán vacunadas; los recién adquiridos, salvoque haya garantía de vacunación previa ; losdestinados a ^mercados, conoursos, etc.

La prevención activa, duradera, so.lamentese consigue con suero y virus, o sea suero-vacurzación, o método llamado simultáneo. Noexistén todavía ^^aeumas (sin suero), sea a

base de sangre, sea de tejidos, que confieraninmunidad duradera; dan, sí, ligera protec-ción, pero insuficiente para resistir un con-tagio continuado.

La suero-vcu^u^uucián (método simultáneo 0suero y virus) confiere .una inmunidad segu-ra, que dura con frecuencia toda la vída delanimal explotado en sistema intensivo y ra-zas mejoradas. Un cerdo suero-vacunado con-forme corresponde, puede resistir sin trastor-nos, unas semanas después, cantídades de vi-rus suficientes para matar miles de animalesno inmunizados.

Está indicado e1 método en toda localidady piara donde se presente la infeccíón, peroen animales sanos, con Ias excepciones indi-cadas para el suero. No debe suero-vacunarseen los distritos libres de infección, porque e]virus puede ser eliminado por .los vacunadosy crear ,un foco nuevo de peste. Por ia mis-ma razón, los vacunados no deben mezclarsecon los sanos hasta transcurrídas tres sema-nas, cuando menos.

El método simultáneo, si bien puede apli-carse a 1os animales de cualquier peso y edad,por fácil manejo, menor coste y porque símuere alguno la pérdída es menor, debe apli-carse de preferencia en los jóvenes de 20 a40 kílos. Ewto no excluye la posibilidad devacunar ios de menor peso ni los de mayor,con arreglo a la dosificación que los distintoslaboratorios tengan establecida.

-49--

Los sitios preferibles para .^a in®cula'^iónson : parté interna del muslo, áXila, ^etrás dela oreja y costado. `

Son prácticas recomendablé^, el irxoCt^larlos animales en sitios donde no ^ ley, amtepalvo y el colocar los vacunados durantg:, v^ist-ticuatro horas en terrenos o ouadras li^mpias.

El suero debe inyectarse en un sitio y elvirus en otro.

VACUNA ANTIVARIOLICA OVINA

La prevención de la viruela ovina ^ puedeconseguirse poniendo en práctica una seriede medidas de policía sanitaria, y por la va-cunación. Esta puede conseguirse con vzre^,eon suero y virn^s y con vacuna sensi^bilizada.

La vacunación empleando el virus, sea elnatural, sea el de los laboratorios, puede ha-cerse con lanceta y con jeringuilla, siendo re-ĝiones preferibles para la primera el extre-mo inferior de la cara interna de la cola, noamputada, y la punta de la cara interna dela oreja; y cuando se utiliza la jex•inguilla serecurre casi siempx•e a la inoculación en elcosta^do.

Tanto una como otra deben ser intra^dér-anicas, en el espesor de Za piel y lo más su-perficiales posible. Si se hace la inyecciónbajo Ja piel, lo más probable es que se gene-

eueQOe 4

3

wam^^ma

^ ^p^ n

m ^C o

^ <A -^..^ ^IO Cy ^

G ?'m QG ^^ ^

^ m^ ^LL -.^ ^

(D

^^

ralice el brote, pudiendo ocasionarse muer-tes.

Para hacer la inoculación prev^ntiva vo-lurataria son buenas las épocas del año enque no hace ni mucho frío ni mucho calox, ycuando no hay peligro de lluvias o nievespróximas. No se debe vacunar nunca en losrebaños índemnes y sin probabílidades decontagio inmediato; las hembras preñadas orecién paridas, los corderitos q^ue aún ma^many Ias reses muy delgadas por cualquíer cau-sa, y sobre todo si su estado caquéxico es de-bido a la distomatosis, a la estrongilosis o aotra enfermedad parasitaria de indole aná-1oga, pues en cualquiera d^ estos casos lá va-cuna antivariólica puede producir evolucio-nes graves y hasta la muerte. ^

Tampoco se deben vacunar nunca contra laviruela, a menos de peligro inmediato de con-taminación, las reses recién esquiladas, ycuando se esté en el período de la monta.

La inocula,ción de necesida.^d, o s^ea la quese practica cuando han apaz•ecido casos deviruela en un rebaño, no tiene ninguna clasede contraindicación, pues por muchas quesean las pérdidas que la vacunación ocasione,son mucho menores qu^e las que origina ^1desarrollo libre de la infección natural.

El sarF ^•o antivariólico previene inmediata-mente y contribuye a la r,uración. Desgra-ciadamente, no se produce en cantid^d y la

-62-

inmunidad conferida es dc corta duración.Su empleo está indicado en los rebaños

atacados a e ►i los ^m^u,y expuestós al contagio,sin limitación de edades ni estado del animai:

La suero-z•u,cuna^^c^i^,n y métodos similaresestán indicados en todos los casos del virus,y aun en los animales sanos ^l•z los rebañosatacados.

La vacuncc sc^nsibiGiza^dcx puede aplicarse encualquíer época del año, y lo mismo a lasovejas en estado de gestación o durante lacría, que a corderos. No debe producir brotevariólíco ni originar pústulas en el sitio deinoculación, formándose tan sólo un ligeróabultamiento, que desaparecerá poco a poco.

VACUNA CONTRA EL MOQUILLO

Hasta estos íiltimos años se preparabanvácunas contra el moquillo del perro par-tiendo de la pasterela o bac^llus bronch^i-sep-tic.us, considerado prim^eramente el verdade-ro responsable cie la enfermedad, y de otrosgérmenes aislados del enfermo o del cadáver.

Los re5ultados de estas vacunas y de lossueros obtenidos a base de ellas, sin que sesepa exactamente la causa, unas veces dai^resultados inesperados por su bondad, yotras, cuando con más confianza ]as preconi-

-53-

zába^mos, el fracaso más rotundo venía a de-mostrarnas la inseguridad.

Demostrado que la causa primera ^lel mo-quillo es un virus filtrabl^e, mejor aún, variosvirus o cepas a los que resulta sensible el pe-rro, hurón, zorro, etc., la investigación se en-caminó por este sendero, y el resultado no sehizo esp^erar, obteniéndose una vac^una eficaza base del virus y dei suero.

En nuestro país todavía no se ha elaboradoesta vacuna, la verdadera, por lo que se si-gue empleando la antigua, la de los gérmen^:=secundarios y d^e asociación. Tampoco tene-mos a mano suero antiespecífico, salvo el deperros que hayan pasado la enfermedad, porlo que se recurre al de caballos preparado enlos Institutos, y que recomendamos emplearcomo curativo, primero, por ser suero, y se-gundo, porq^ue ha de actuar también favora-blemente eri las camplicaciones debidas a losprecitados gérmenes.

VACUNA CONTRA EL MAL ROdO DEL CERDO

Una larga práctica ha demostrado la posi-bilidad de prevenir, e inclusive curar, el m:tlrojp a base de sueros y vacunas. Enferme-dad que se presenta con frecueneia en ciertaszonas (telúricas), sea por naturaleza del sue-lo, sea por abundancia o curso lento del agua,o por cixcunstancias no siempre conocidas

- 54 --

^n0 O1V1demOS QUe el ^ermen piled@ V1Vlr nor-

malmente en el organismo), se puede preve-nir con ^+aca^.^ur a base de rn^.crobi.os vi,2^os so-los, con .^r^ero y con surro-var^cn.a.

La vaouna con microbios, una, o mejor dosinoculaciones, con diez dfas, al menos, de in-tervalo, es siemprG un poco expuesta, y a queproduce una infección lígerfsima, que, noobstante, puede ser influenciada por las mar-chas, alimentación, engorde brusco, razas se-lectas y otros factores.

El s^cc^ro solo confiere una in^nunidad pa-sajera, de dos a tres semanas, y si bien esrecomendable para prevenir a los expuestosal conta^io y com.o curat^.vo, toda vez pue re-curriendo x tiempo e inyectando cantídad sesalvan la mayorfa de los atacados, en las zo-nas infectadas no es suficiente ni económicosu empleo para extinguir los focos ni preve-nir permanentemente, porq^ue al desaparecerla acción, inmunizante el animal vuelve a in-fectarse por el microbio o agente causal exis-tente en cuanto Ie rodea, y con las parta-dores.

Lo práctico y más seguro es prevenir abase de suero-vaowncc, repitiendo la inocula-eión preventiva todos los años.. Es económica,ségura y prácticamente sin riESgo. El suero,aunque eficaz como preventivo y curativo,cuesta mucho más.

55 -

VACUNA CONTRA EL ABORTO CONTAGIOSODE LAS VACAS

En cierta pub.licaciún uficial (1) deeíamos,refiriéndonos a este prob;ema, lo siguiente :

Pac^tnas mlcc^r•tas.-Con vacunas m^uertas,a base de emulsiones microbianas de concen-tración adecuada es posible aumentar la re-sistencia argánica y obtener una reducciónen el número de abortos.

No obstante, su empleo ŝc ha restringidotanto que tienden a. desaparecer, porque lainmunidad conferida es insuficiente, por noser intensa, por pronta desapari^ción y por noinfluir grandemente en sentido favorable enlos procesos creados en el feto y enyoltura.

Vac^una5 2^iz^as.-Es indudable que con lasvacunas viv^>s se cor;•.sigue ^un aumento de re-sistencia a la infección, inmunidad durableen cierto grado ,y disminución de] aborto.

Se ha dicho que las vacunas vivas son pe-ligrosas, por crear lo que se conoce con elnombre de partado•res de ,qérmenzes, indivi-duos que eliminan microbios, aunque ellospareciesen sanos ; por ser peligrosa para otrasespecies y para el hombre ; por no evitar lasalteraciones placentarias ; por no disminuir

(1) Brucelosis bovirta: Aborto corttagioso de la vaca,por Cayetano Ldpez y López, Inspector General Vetert-nario. Circular científica núm, 3, Dirección General deGanaderfa.

-58-

en gran proporción el nacímíento de ternerosdébiles ni cambatir la esterilidad; no ser po-sible con elIas extinguir la infección; ser ca-paces de originar en algunos casos la mismaenfermedad; poder provocar el abarto, y noser recomendable su empleo en las hembrasen gestación, al menos a partir del tercero ycuarto mes. Concretamente, serian más per-judiciales que beneficiosas. Conviene decirque hay vaounas vivas preparadas con razasmias a menos virulentas, y aun avirulenic^.sdel to^do, para el cobayo. Yo he sostenido,después de decenas de miles de experiencias,que se ha exagerado mucho el peligro de lasvacunas vivas, pues vivas no quiere decir ví-rulentas ; que empleando razas muy atenua-das el organismo actúa y se defiende bien, yque aplicadas exclusivamente en vaqueríasinfectadas, no tendrían las consecuencias des-agradables que se les atribuye.

La sibuación cuctual es ésta : con razas ate-nuadas, por ejemplo, la estirpe 19 Buck, osea 1a vacuna B. A. I., de Estados Unidos, ycon otras que nosotros y otros investigadoresposeen, aplicadas a terneras de euat^ro a

ocho meses de Qdad, puede conseguírse unresultado real por lo que al aumento de críasse refiere, y marcadamente eficaz para pre-venir la infección.

Puede hacerse extensíva la aplicación anovillas y a vacas vacías, siempre que se de-

-57-

jen transcurrir tres meses hasta la cubri-ción.

Vtccunc^s rle a,btinr•ció^z r^^ta^^•^Ic^dci.-Consis-ten en emulsiones microbianas a]as que seagregan sustancias grasas y de otra nat^ira-leza capaces de frenar, de detener más tiem-po, en el sitio de inoculación, los gérmenesque contiene la vacuna, .y el organismo quelos recibiera .lentamente ciel foco reaccionaríamejor.

Sea éste el mecanismo, sea otro, lo que pu-diera ser probable, las conclusiones a que hanllegado ]os investigadores franceses, que sonlos que más las han empleado, son : estas va-cunas son inofensivas para los animales yel hambre; pueden emplearse en he.mbras engestación y no crean portadores de gérme-nes ; conceden protección eficaz a los aníma-les expuestos a la infecci<ín ; reducen el nú-mero de abortos y los cásos de esterilidad.

En cabras, ovejas •y cerdas, .las vacunasantiabortivas tienen las mismas indicacionesque en las vacas.

VACUNA CONTRA LA PERINEUMONIA BOVINA

La vacuna corriente •empleada no es otracosa que un oultivo de] agente causal ; es,pues, vacuna viva, y si bien se la sirve des-pués de varios pases, o sea atenuada, es im-prescindible vigilar los animales^atacados, ya

- 58 -

que •en murhus casos, tr^lnscurr°ido un tiempovariak>le, suele aparecer un tumor del tamañode un haevo duro, y caliente, que, por r•eglageneral, desaparece sin complicación, siendoeste tumor indicio de una reacción loca] y es-tableciéndose la inmunidad un mes despuésde practicada la vacunación. ^ EI tumor locales a veces de mayor tamaño que el indicado,necrosándose y cayendo la punta de la cola,sin más complicación; puede invadir la cola,,y entonces hay que recurrir a los refrigeran-tes locales, escarificaciones y fricciones, conaplicación de yodo, etc. Casos hay que debeamputarse Ia cola; tal se impone si la tume-facción ]lega al tercio superior, ya que tí^e noz•ecurrir a tan radical recurso la ínfecciónpuede alcanzar la raíz, el recto, periné, ycausar la muerte del animal.

Siendo preventiva, solanrente debe em-plearse en animales sanos y en casos sospe-chosas de infección, debiendo entonces pre-venir a Ios dueños acerca del mayor peligrode accidentes, que no serían debidos a la va-ouna y sí al estada del animal.

La perineumonía bovina es enfermedad cu-ya extinción podría conseguirse fácilment^eponiendo en práctica urias cuantas medidas:prohibición de tratar los enfermos, salvo losde un valor excepcional, y en este caso, se-cuestrándoles; sacrificío de atacados, que po-drán ser destinados al consumo; investiga-ción de sospechosos, no vacunación, etc,

^• ' ^e^^`^

cN0 ^^ ^,+ ^^^^

_• ^I-58-

rr ^_' *^ ^c: . ^ ^... i ^

^ ^r

.^, ;'t

-80-

VACUNA C^NTRA LA VIRUELA Y DTF`PERiA AVIAR

Establecida la identídad de la Vírv.cel^n, y Di:f-teria, y admitiéndose que la causa es un vi-rus filtrable, difícilménte cultivable fuera delorganismo, las vacunas se preparan a base denódulos, costras, crestas, falsas znembranas,etcétera, de la misma o diferente especie,convenientemente tratadas.

La vacuna puede emplearse a título pre-ventivo, siendo suficiente una sola inyecciónpara conseguirlo, y, en animales infectados,como tratamiento, recomendándos•e, en estecaso, el verificar una segunda, y a veces ter-cera, inoculación.

Locales higiénicos, temperatura • v alimen-tación adecuadas para enfermos, limpieza ydesinfección, ración nutritiva propia y des-trucción de cadáveres, completan el plan. Losenfermos pueden ser saerificados para elconsumo.

VACUNA ANTIRRABICA

La vacuna contra la rabia es conquista an-tigua ; si su empleo ha tardado años en ge-neralízarse en 2os animales, especialmente enel perro, se debe a que los primeros ^métodosde preparación imponían v^rias inocuiacio-

nes, y el tratamiento ►•esultaba costoso y mo-lesto. En la actualidad siguen empleándoselas vacunas a base de varias inoculaciones,hasta seis, para los animales mayores y deprecio, y de una o dos para el perro. Aqué-llas podemos considerarlas vivas, y las em-pleadas en este animal, en España sobre todo,muertas o en un estado tal que no resultanpeligrosas.

Como la profilaxis antirrábica ha de refe-rirse al perro, porque conseguida la desapa-rición de la enfermedad en este animal prác-ticament^e se habrá hecho desaparecer el pe-ligro para 1as otras especies animales y parael hombre, a él nos referimos exclusivamenteen los párrafos siguientes.

Podría coriseguirse la desaparición de larabia en un país con las m•edidas clásicas :recogtida, aislamie^tto, bozal, arbitrio y sac^ri-ficio de los perros. En el nuestro, sin dejarde aplicar estas medidas tan severamente co-mo sea posible, debe preconizarse a la vez lavacunaci^ó^i, al menos mientras no se consigaimplantar aquéllas en todo su rigor.

La vac^unc^ antirrci.bica es sencilla, econó-mica y ordinariamente no origina trastornos.Debe emplearse ob.ligatoriament^e en las lo-calidades donde se hayan dado casos, y aunen las províncias con varios focos. La inm•u-nidad tarda de quince a veinte días en esta-blecerse.

-82-

RECOMENDACIONES

Ante una persona mordida por un perro,aunque no se tenga sospechas de que puedapadeeer rabia, jamuís debe preconizcurse el sa-crificio del animal; al contrario, lo que pro-cede es impe.dir el sacrificio, atar el amimal,llamar al Veteri,nario para que lo reconozcay someta a observaciím du^•cunte quince ^Cía,s;sacrificar el animal inmediatamente auponevernos prívados d^e elementos de juicio degran valor.

Aunque se debe tratar la herida, este tra-tamiento n.o excluye en modo al^no el anti-rr¢bico, si así se procede según ^el cuadro ad-j unto :

Si la hérida es en la. eara, no hap que es-perar a nada; hay c^ue proceder a la vacu7tc^-cimz cuntírráb^ca lo antes posible.

^- 63 --

CUADRO DE CONDUQTA

f crro muerto o sacriflcado, desapare- Y`ratamfantp , V^nti-"cido antes de los quince días, y^ ,„Fr:^bíco`"rlef mo

perro muerto desconocido.......... _...1 did^ti.

Vivo y eii observación durante quin-ce dfas, durante este tiempo:

a) E! animal se manifiesta ra- ^

bioso ...................................

b) El animal muere de raLia.._.

a) F.1 animal sucumbe a otra -

afeccibn que no 9ea la ra^ Tratamient oP^t^*-,

bia .......... . ...... ^ rrábico.

^4`'

'

dl El anímal cae enfermo con '!+

signos sospechosos cíe ra-

bia .............................:........

^^) Las mordeduras son graves o

aaientan cerca de los cen-

tros nervíosos ......................

jl El anímal esté. enfermo, pero ^nr, ha muerto a los quince^

días y no presenta signo5 No ha,y necesidad

ctínicos^que puedan hacer^ de tratamientopensar en ía rabia ...............

^^1 EI anímal no presenta alte-^ antirrábico.

ractones después de I o tiquince días .............. _.......... ;

VACUNA CONTRA EL TF.TAN05

(Anatoxina tetánica.)

Es posible vacunar sólidamente contra eltétanos con dos inoculaciolles de anatorina.

- -- 64 _ _

Si esta vacunacicín no ha entrado todavíaamplinment:e en la práctica se debe, entreotras razones, a que el suero antitetánicopreviene pronto y bien.

Sin embargo, la inmunidad eonferida porla vacuna es activa, y, en consecuencia, du-radera, debiendo recomendarse para anirna-les muy expuestos a la infección, y en elEjército; movílizacíones, guerras, etc.

1NMUNIDAD PASIVA

SUEftOS

Con los su^eros, hemos dicho, creamos in-munidad prnnta, pero pasivcc; inmunidad quedesaparece al desaparecer los antícuerpos de1a sangre circulante, lo cual no tarda en su-ceder, pues 1os anticuerpos, aunque procedande un organism,o de la misma especie aní^mal,son eliminados o destruídos por lo que tienende materia extraña. ^

Aunque al tratar de las vacunas ya hemoshecho mención de varios, daremos cuenta enpocas líneas de los principalm^ente empleadosen la práctica.

SUERO ANTITETANICO

Suero netarrzente a^ititóxico; esto es, con-tra la toxvna tetdnica, que es la causante di-