Araban barrena bizikletaz egingo dugun Inaziotar Bidearen azken jardunaldi honetan Lapoblacionera igoko gara, eta Kantabriako Mendilerro ikusgarria igarotzen lagunduko digu. Beste aldean, mahastiz betetako lurra ikusiko dugu, eta bertan Erdi Aroko hainbat hiribildu: Bilar, Kripan, Guardia edo La Puebla de Labarca. Azken hori, Ebro ibaiaren alboan dagoena, Euskadin barrena egin dugun ibilbidearen amaiera da, baina ibilbide osoaren hasiera besterik ez da, Manresan San Inazioren kobazuloan amaitzen baita.

Esta última jornada del Camino Ignaciano en bicicleta por tierras alavesas nos depara la ascensión al puerto de Lapoblación, que nos permitirá salvar la majestuosa Sierra de Cantabria. Al otro lado, nos aguarda un mar de viñedos jalonado por bonitas villas medievales como Elvillar/Bilar, Kripan, Laguardia o La Puebla de Labarca. Ésta última, ubicada al pie del río Ebro, constituye el broche fi nal de nuestro periplo por Euskadi que no es sino el comienzo de esta travesía en la que aún quedará lejos la Cueva de San Ignacio en Manresa.

Santikurutze Kanpezu > Navarrete

Distantzia: 50,3 kmDistancia:

Desnibela: 689 mDesnivel:

Denbora, gutxi gor.: 4h 30´Tiempo aprox:

Zailtasuna: ErtainaDifi cultad: Media

Zolatutako bide-zorua: 60 %Firme pavimentado:

Zolatu gabeko bide-zorua: 40 %Firme no pavimentado:

Aldapa handieneko tarteak: Tramos de mayor pendiente: Genevilla – Lapoblación

SANTA CRUZ DE CAMPEZO / SANTIKURUTZE KANPEZU. Santikurutze Kanpezutik abiatu eta Torca ibilbidetik jarraituko dugu, lurrezko bide batetik, Kodes mendilerroaren behealdetik; artez eta erkametzez betetako basotxoak eta, tarteka, larredi zabalak zeharkatzen ditu. Nafarroako lurretan sartzean, GR-1eko seinaleei jarraitu beharko diegu eta, tarte honetan, Inaziotar Bidearekin bat dator. Hilerrira iritsi baino zertxobait lehenago Encinedoko Andre Mariaren ermitaren aurriak ezkerrean utzi ondoren, metro gutxi batzuk baino ez zaizkigu geratuko Nafarroako Genevillako hiribildura iristeko. Aurreko egunetan euria egin badu eta uste badugu bidean lokatza egongo dela edo asfalto gainean zirkulatu nahi badugu, beste aukera A-126 errepidea da.

GENEVILLA. Nafarroako herri txiki honen sarrerara iristen garenean, GR 1 bidearen markak utzi eta NA-743 errepidetik jarraituko dugu eta Lapoblacion mendatera igotzen hasiko gara. Handik pixka batera, Cabredorako sarrera eskuinaldean utziko dugu eta igotzen jarraituko

dugu NA-7200 errepidetik, eta hurrengo bidegurutzean NA-7211 errepideari jarraituko diogu.

LAPOBLACION. Lapoblacioneko etxeak Kantabriako mendilerroaren azpian daude, Lapoblacion edo “El León Dormido” izenarekin ezaguna den mendiaren azpian, Errioxatik begiratuta itxura hori duelako. Ikuspegi bikainez gozatzen dugun bitartean, errepidetik jarraitu behar dugu ondoko Meanora bideratuz. Oinezkoentzako Inaziotar Bidea hemendik aurrera gutxi gorabehera bizikletaz egin daitekeen arren, gomendatzen dizuegu NA-7300 errepidetik jarraitzea Kripan arte.

KRIPAN. Hiribildu polit honen sarreran GR 120 bidearen seinaleekin topo egingo dugu berriz ere, baina hobe da errepidetik jarraitzea Bilar - Guardia noranzkoan. Ondoren, Los Llanoseko dolmenaren adierazpenarekin topo egiten dugunean, berriro GR bidearekin bat egiten dugu, eta hemendik aurrera marka gorri eta zuriei jarraituko diegu Guardiara iritsi arte partzela-bide erosoen artetik eta mahastiz inguratuta.

LAGUARDIA

SANTA CRUZ DE CAMPEZO / SANTIKURUTZE KANPEZU. Partimos de Santa Cruz de Campezo por la senda de la Torca en un camino de tierra que discurre a los pies de la sierra de Kodes atravesando bosquetes de encinas y quejigos entre extensos pastizales. Al entrar en tierras navarras, debemos seguir la señalización del GR 1 que coincide con el Camino Ignaciano en este tramo. Tras dejar a la izquierda las ruinas de la ermita de Nuestra Señora del Encinedo, poco antes del cementerio, apenas quedan unos metros para alcanzar la villa de Genevilla. Si ha llovido los días previos y prevemos que pueda haber barro en el camino o preferimos circular por asfalto la otra opción la constituye la carretera A-126.

GENEVILLA. Al llegar a la entrada de esta pequeña población navarra, nos despedimos de las marcas del GR 1 para continuar por la NA-743 y acometer la ascensión al puerto de Lapoblación. Al poco, dejaremos a la derecha el acceso a Cabredo mientras continuamos ganando altura

por la NA-7200 y, en el siguiente cruce, seguimos por la NA-7211.

LAPOBLACIÓN. Las casas de Lapoblación están situadas al pie de la Sierra de Cantabria bajo el monte conocido como la Lapoblación o como “El León Dormido”, por la forma que toma visto desde tierras riojanas. Mientras disfrutamos de las espléndidas vistas, debemos seguir por la carretera en dirección a la cercana Meano. Aunque el Camino Ignaciano a pie a partir de aquí es más o menos ciclable, os recomendamos seguir por la NA-7300 hasta Kripan.

KRIPAN. Justo a la entrada de esta bonita villa nos volvemos a topar con la señalización del GR 120, aunque es mejor seguir por la carretera dirección Elvillar – Laguardia. Poco después, al toparnos con la indicación del dolmen de Los Llanos, volvemos a entroncar con el GR, y no dejaremos ya las marcas rojas y blancas para alcanzar Laguardia por cómodas parcelarias en un mar de viñedos.

LAGUARDIA

0

5 45,4

14

20,3

31,4

0

5,4

14

20,3

31,4

km km

SANTA CRUZ DE CAMPEZO/SANTIKURUTZE KANPEZU > LAGUARDIA

Bidezatia / Tramo

Zolatutako bide-zorua / Firme pavimentadoZolatu gabeko bide-zorua / Firme no pavimentado

Nav

arre

te

Krip

an

Gen

evilla

San

tikur

utze

kanp

ezu/

San

taC

ruz

de C

ampe

zo

1000

800

600

40010 20 30 40 50

INAZIOTAR BIDEA BIZIKLETAZEL CAMINO IGNACIANO EN BICI

Euskadiko Inaziotar Bidea oinez egiteko seinaleztatua dago, GR 120 gisa eta homologatutako marka zuri-gorrien bitartez. Gida honetan, zakuto eta guzti mendi-bizikletaz egiteko zailenak izan daitezkeen zatiak saihesteko hainbat aukera proposatuko dizkizugu. Kontuan izan zenbateko sasoi-puntua duzun zein bide egingo duzun erabakitzeko garaian.

Inaziotar Bidea ez dago bizikletaz egiteko seinaleztatua. Lor ezazu GPS bat edo zure smartphonean ibilbidea markatuko dizun app bat.

Ez ahaztu kaskoa, arropa islatzailea, giltzarrapo on bat, eguzkitarako betaurrekoak, eguzkitarako babesa eta bizikletan oinarrizko konponketak egiteko beharrezkoa den materiala.

Kontu handiz ibili errepideko zatietan.

Oinezko erromesengana hurbiltzen zarenean, mantsotu abiadura haien ondotik igarotzean.

El Camino Ignaciano por Euskadi está señalizado como GR 120 por medio de marcas homologadas rojas y blancas para su realización a pie. En esta guía te proponemos diversas opciones para evitar los tramos que pueden resultar más complicados para una bicicleta de montaña con alforjas. Valora tu forma física a la hora de decidir el camino que vas a realizar.

El Camino Ignaciano para bicicletas no está señalizado como tal. Hazte con un GPS o una app. con el trazado a realizar en tu smartphone.

No olvides llevar casco, ropa refl ectante, un buen candado, gafas de sol, protección solar y material necesario para realizar las reparaciones básicas.

Extrema la precaución en los tramos de carretera.

Cuando te acerques a peregrinos a pie, reduce la velocidad al pasar a su lado.

GOMENDIOAKRECOMENDACIONES

Vitoria-Gasteiz

Bilbao

DonostiaSan Sebastián

NAVARRETE

Loyola

KANPETZU

Lapo

blac

ión

Lagu

ardi

a

Lapu

ebla

de

Laba

rca

Fuen

may

or

KMZ GPXSANTA CRUZ DE CAMPEZO/SANTIKURUTZE KANPEZU >

NAVARRETE

eu es

50,3 689m 4h 30´

INAZIOTAR BIDEABIZIKLETAZ

CAMINO IGNACIANOEN BICI

4

EZ GERATU EZAGUTU GABE!¡NO TE LO PIERDAS!

La Hoya herria aztarnategi arkeologikoa da, eta K.a. 1200. urtetik K.a. 250. urtera bitarte bizi izan zen jendea bertan. Interes bereziko herria da, zeren merkatu-egun batean erasotu, erre eta lurperatu egin baitzuten herria duela 2.300 urte inguru, eta aztarna ugari geratu ziren “denboran izoztuta”. Herrira iristeko, Kripanen Inaziotar Bidearen ibilbide nagusiari jarraitu eta GR 38 bidetik metro gutxi batzuk egin beharko ditugu.

El Poblado de la Hoya es un yacimiento arqueológico correspondiente a un asentamiento que fue habitado entre el 1200 a.C. y el 250 a.C. Su especial interés recala en el hecho de que fuera asaltado, incendiado y sepultado un día de mercado hace unos 2300 años, dejando gran cantidad de restos “congelados en el tiempo”. Podremos acceder a él tomando en Kripan el trazado principal del Camino Ignaciano y desviándonos unos metros por el GR 38.

Guardiaren irteeran, Aintziren Biotopo Babestua aurkituko dugu. 4 urmael txiki dira; gazitasun-maila handia dutenez, fauna oso berezia eta munduan oso toki gutxitan aurki daitekeen fl ora biltzen da bertan. Halaber, hegaztiak behatzeko paradisutzat ere jotzen da. Horregatik guztiagatik, urmaelak Biotopo Babestu izendatu dituzte eta Natura 2000 Sarean, nazioarteko garrantzia duten hezeguneen RAMSAR Hitzarmenean eta Birding Euskadi sarean sartuta daude. www.birdingeuskadi.net.

A la salida de Laguardia encontramos el Biotopo Protegido de Las Lagunas. Se trata de 4 pequeñas balsas con una alta salinidad que poseen una fauna singular y una fl ora valorada como rareza mundial y que supone un paraíso para el avistamiento de aves. Por todo esto han sido declaradas Biotopo Protegido y están incluidas en la Red Natura 2000, en el Convenio RAMSAR de humedales de importancia internacional y en la red Birding Euskadi. www.birdingeuskadi.net.

Sorginaren Txabola trikuharria Euskadiko handienetako bat da, eta oso ongi kontserbatuta dago. Trikuharrira iristeko, GR 120.2 bidea hartu behar dugu Bilarretik. Herriaren irteeran dago.

La Chabola de la Hechicera es uno de los dólmenes de mayor tamaño y mejor conservado de Euskadi. Para acceder a él debemos tomar la variante GR 120.2 por Elvillar. Lo encontraremos a la salida de la villa.

Aukera izanez gero, bisita ezazu Guardia herriaren erraietan induskatutako familia-upategietakoren bat, edo mahastien oinetan bertan kokatuta dauden diseinu abangoardistako bodega modernoren bat.

Si tienes la oportunidad, no dejes de visitar una de las antiguas bodegas familiares excavadas hace siglos en las entrañas de la villa de Laguardia o alguna de las modernas bodegas con diseños vanguardistas situadas al pie de los propios viñedos.

LAGUARDIA. Arrancamos de la villa de Laguardia siguiendo el mismo Camino que los peregrinos a pie y tomamos una pista hacia el Este, que se dirige hacia la balsa artifi cial del Prao de la Paúl. Pronto alcanzaremos el cruce en el que nos separamos de la variante GR 120.2 que conduce a Elvillar. Esta variante, continúa rodeando la laguna. Nosotros debemos girar a la derecha junto con el GR 38, Ruta del Vino y del Pescado, separándonos de ésta. Tras cruzar la carretera, tomaremos una pista que pasa cerca de la laguna Carralogroño y, poco después, junto a otra de nombre Carrabalseca. Un kilómetro después de dejar atrás ésta última alcanzamos una bifurcación en la que nos despedimos de la Ruta del Vino y el Pescado que sigue su camino en dirección hacia Oyón.

Continuaremos nuestra ruta hacia el Sur por parcelarias fl anqueadas por viñedos y, sin apenas desnivel uniremos nuestra andadura al GR 99, Camino Natural del Ebro, para alcanzar Lapuebla de Labarca, último municipio alavés del Camino Ignaciano.

LAPUEBLA DE LABARCA. Atravesamos la villa por la Calle Real hasta alcanzar una rotonda para desviarnos a la izquierda y alcanzar el puente sobre el río Ebro, que

cruzamos. Dejamos atrás Álava y nos despedimos momentáneamente del Camino Natural del Ebro, que se dirige hacia Elciego para continuar por la LR-251. Discurrimos por la estrecha carretera hasta que ésta pasa bajo un puente del ferrocarril. En este punto tomamos un camino a la izquierda que discurre paralelo a las vías hasta alcanzar el punto de paso y, una vez cruzadas, continuamos entre viñedos para volver a unirnos al GR 99 que nos acompaña hasta los aledaños de la localidad de Fuenmayor.

FUENMAYOR. Tras pasar el casco antiguo de Fuenmayor, seguimos por la Av. Cenicero y después a la izquierda por la acera junto a la carretera de Navarrete.

Al alcanzar la carretera Logroño-Vitoria, giramos a la izquierda y la cruzamos con precaución. Debemos buscar un camino de tierra que parte a la derecha junto a un canal de agua. Cuando el camino llega a la carretera continuamos por el arcén, pasamos bajo la A-68 y seguimos hasta rebasar el acceso al peaje de la autopista. Tomamos un camino de tierra que parte a la izquierda y al poco de pasar junto al peaje, tomamos una parcelaria a la derecha que nos conducirá a Navarrete entre viñedos.

NAVARRETE

LAGUARDIA. Guardiatik abiatuta, oinezko erromesen Bideari jarraituz, Prado de la Paúl urmael artifi zialerantz doan pista bat hartuko dugu ekialdera. Laster bidegurutze batera iritsiko gara, eta Bilarrera daraman GR 120.2 bidea alde batera utzi behar dugu. Saihesbide honek urmaela inguratzen jarraitzen du. Guk eskuinalderantz joan behar dugu GR 38 Ardoaren eta arrainaren ibilbidearekin batera, urmaela atzean utzita. Errepidea zeharkatu ondoren, Carralogroño aintziratik eta, ondoren, Carrabalseca aintziratik hurbil igarotzen den pista bat hartuko dugu. Aintzira hori pasa eta kilometro bat aurrerago bidegurutze bat topatuko dugu; Ardoaren eta arrainaren bidea utzi egin beharko dugu, bide hori Oionerantz baitoa.

Guk hegoalderantz jarraituko dugu partzela-bideetan barrena, mahastien tartetik, eta, ia desnibelik gabe, GR 99 Ebroko Bide Naturalarekin egingo dugu topo, eta Lapuebla de Labarcara iritsiko gara, Inaziotar Bideak Araban zeharkatzen duen azken udalerrira, alegia.

LAPUEBLA DE LABARCA. Erreal kaletik zeharkatuko dugu herria biribilgune batera iritsi arte, eta han ezkerretara joko dugu Ebro ibaiaren gaineko zubitik; zubia igaro egin behar dugu. Arabatik atera eta oraingoz agur esango diogu Ebroko Bide Naturalari,

bide hori Eltziegora baitoa; eta guk LR-251 bideari jarraituko diogu. Errepide estutik egin behar dugu aurrera, trenbidearen zubipetik igaro arte. Puntu horretan, ezkerretarako bidea hartu behar dugu, trenbideekiko paralelo, trenbideak zeharkatzeko punturaino iritsi arte; trenbidea zeharkatu ostean, mahasti artetik jarraituko dugu berriz ere GR 99 ibilbidearekin elkartu arte. Bide horretatik, Fuenmayor herriaren inguruetaraino jarraituko dugu.

FUENMAYOR. Fuenmayorreko alde zaharra igaro, Cenicero etorbidetik jarraitu eta ezkerretara jo behar dugu, espaloitik, Navarretera doan errepidearen ondoan.

Logroño-Gasteiz errepidera iritsitakoan, ezkerretara jo eta errepidea gurutzatu egin beharko dugu, kontu handiz. Eskuinetara doan lurrezko bide bat bilatu behar dugu orain, ubide baten ondoan. Bidea errepidera iristen denean, bazterbidetik jarraituko dugu, A-68 errepidearen azpitik pasa, eta aurrera egingo dugu autobideko ordainlekurako sarbidea igaro arte. Ezkerretara doan lurrezko bide batetik jarraitu behar dugu, eta ordainlekuaren ondotik igaro eta handik gutxira, eskuinaldean partzela-bide bat topatuko dugu; partzela-bide horrek Navarretaraino eramango gaitu, mahastien artetik.

NAVARRETE

LAGUARDIA> NAVARRETE

Bidezatia / Tramo

31,4

40,9

45,3

49

31,4

40,9

45,3

49

km km

• Guardiatik ateratzen garenean GR 120 bidearen markei jarraituz ez gara nahastu behar eta ez dugu GR 120.2 bariantetik jarraitu behar, berriz ere Bilarrera eramango gaituelako.

• A la salida de Laguardia siguiendo las marcas del GR 120 no debemos confundirnos y seguir la Variante GR120.2 que nos conduciría de nuevo hacia Elvillar.

• Santikurutze Kanpezu eta Genevilla artean, GR1 bidearen seinaleei jarraitu beharko diegu GR 120 homologatuta ez dagoen tarte batean.

• Entre Santa Cruz de Campezo y Genevilla, habrá que seguir la señalización del GR 1 en un tramo en el que el GR 120 no está homologado.

• La Puebla de Labarcatik aurrera, GR 120 bideak Ebro ibaia gurutzatu ondoren, Inaziotar Bidea GR gisa homologatuta dago. Beraz, hemendik aurrera gezi laranjek adieraziko digute zer bide egin behar dugun Manresarantz.

• A partir de La Puebla de Labarca, una vez cruzado el Ebro el GR 120, el Camino Ignaciano no está homologado como GR. Por tanto, a partir de aquí habremos de buscar fl echas naranjas que nos indiquen el camino a seguir hacia Manresa.

KONTUAN HARTU BEHARREKOAKA TENER EN CUENTA

945 405 424Arabako Mendialdea Eskualdeko Turismo Bulegoa (Antoñana)Ofi cina de Turismo Comarcal de Montaña Alavesa (Antoñana)

La Hoya herrixkaren Interpretazio Zentroa (Laguardia) Centro de Interpretación del poblado de La Hoya (Laguardia) 945 621 122

Laguardiako Turismo Bulegoa Ofi cina de Turismo de Laguardia 945 600 845

LarrialdiakEmergencias

941 441 062Navarreteko Turismo BulegoaOfi cina de Turismo de Navarrete

TELEFONO INTERESGARRIAKTELÉFONOS DE INTERÉS

www.euskaditurismo.eus