BOLETÍN INFORMATIVO DE LAS COMARCAS DE CALATAYUD, CASPE, EJEA DE LOS CABALLEROS, TARAZONA Y ZARAGOZANº32 OCTUBRE 2008

SUMARIO

Edita Asociación Profesional Empresa-rial de Fontanería, calefacción,gas, climatización, mantenimien-to y afines de Zaragoza.

Colaboradores:José Mª Marcén SalvadorC. ForcénP. HernándezSanemientos Marín, s.a.VaillantTecmanJunkersRoca Calefacción, s.l.PrimagasBlansolConaifBuderus

Dirección: Polígono Industrial Cogullada.Agrupación NIDO, nave 38. 50014 Zaragoza.Tel.: 976 464 169Fax: 976 475 081E-mail: apefonca@apefonca.orgwww.apefonca.org

Diseño y maquetación: Microarte, s.l. Tel. 976 29 98 53

COMARCAS PAGINA2Manifiesta tus quejas...

CARTA DEL PRESIDENTEPAGINA3

Amigos o enemigos.

GENERAL PAGINA2Cuadro de honor.

FORMACIÓN PAGINA4Curso de soldadura de polietileno.

LABORAL PAGINA6-10Fiestas laborales 2009.Grandes premios calidad deinnovación.

ACTIVIDADES PAGINA12-18XIX Congreso Conaif.

INDUSTRIA PAGINA19-23Quemadores de gas ROCA.Calderas Buderus.Válvula de corte kits solares.

Relación de Normas UNE.Instalaciones de suministro de agua.

Los primeros impuestos sobre carruajes ycaballerías de lujo se instauran en tiemposde Carlos II, pero su vigencia dura poco de-bido a la dificultad para su cobro. Un siglomás tarde, Carlos IV retoma el proyecto ylo manda ejecutar en otros términos. En1808, el Estado recauda por este conceptodos millones de reales. En 1867, la ley depresupuestos restablece ambos impuestoscon carácter general. En 1895 se modificael criterio de dividir el impuesto por ciuda-danos y se distribuye por poblaciones, se-gún el número de habitantes, y quedan es-tablecidos los nuevos precios. Quedanexentas del pago las caballerías destinadassimultáneamente al arrastre de carruajes ylabores del campo. El propio texto aclaraque se consideran carruajes de lujo “losque sirvan para la comodidad, recreo u os-tentación de sus poseedores”. Los ayunta-mientos, por su parte, pueden recargar esteimpuesto un 100 por 100.

CARMELO FORCÉN

IMPUESTOS SOBRE CARRUAJESAÑO 1887

AÑO 1898

En Madrid En Sevilla, Cádiz En las demás En los demásBarcelona, cápitales de pueblosMálaga y Valencia provincia, puertos

habilitados ypoblaciones demás de 15.000habitantes

Escudos Escudos Escudos EscudosCaballería de regalo no destinadas al tiro 10 8 6 3

CARRUAJES DE LUJO

Coches de dos ruedas cada uno 16 12 66 4Coches de cuatro ruedas cada uno 20 16 12 8

TARTANAS, CARROS Y DEMAS VEHÍCULOS ANOLOGOS

De dos ruedascada uno 10 5 1 3De cuaro ruedascada uno 12 6 6 4

POBLACIONES DE 100.000O MÁS HABITANTES

Por cada carruaje . . . . . . . . . . . . . 80 pesetasPor cada caballería . . . . . . . . . . . . 30 pesetas

POBLACIONES DE 20.001A 99.999 HABITANTES

Por cada carruaje . . . . . . . . . . . . . 40 pesetasPor cada caballería . . . . . . . . . . . . 15 pesetas

LAS DEMÁS POBLACIONES

Por cada carruaje . . . . . . . . . . . . . 20 pesetasPor cada caballería . . . . . . . . . . . . 7,50 pesetas

Nº32 OCTUBRE 2008

2

COMARCASCALATAYUDD. Antonio Maestro MontesinosPº San Nicolás de Francia, 6 Tel. 976 884262

CASPED. Antonio Ballabriga ClaveríasC/ Subida S. Cristóbal, 7 Tel. 976 630689

EJEA DE LOS CABALLEROSD. Manuel Baquero BurgueteC/ Justo Zoco, 36 Tel. 976 660092

TARAZONAD. Florencio Moñux MartínezC/ Rudiana, 13 Tel. 976 641339

Por el bien de todos, creemos de gran impor-

tancia la manifestación de quejas, así como

también de sugerencias.

La puesta en común de ideas entre todos los

profesionales del ramo, así como, la manifes-

tación pública de todo problema hará nues-

tra vida profesional más agradable, facilitan-

do el desarrollo de la actividad laboral.

Invitamos a todos los asociados a que envíen

cartas, quejas o sugerencias firmadas con su

nombre, para poder publicarlas en la revista.

Socios Colaboradores RevistaCUADRO DE HONOR

GENERAL

INDUSTRIAS BLANSOLSaneamientos Marin

Nº32 OCTUBRE 2008

3

CARTA DEL PRESIDENTE

Se ha terminado la época estival y gracias a Dios hemos vuelto a la rutina cotidiana. Antes del verano, se palpaba en el am-biente una intranquilidad preocupante en nuestro colectivo.

La disminución en el número de presupuestos, el parón de algunas obras y el retraso en el pago e incluso algunas veces el im-pago nos atormentan y no nos dejan realizar nuestras tareas diarias con lucidez.

LAMENTABLEMENTE EN ESTE PAÍS EL NO PAGAR, SALE GRATIS.

Esta Asociación ha tenido varias reuniones con distintos grupos de instaladores con idiosincrasias muy distintas, pero en de-finitiva si juntamos los problemas de todos nosotros, los podríamos resumir en tres:

EL DESCENSO EN EL TRABAJO DEBIDO AL PARÓN DE LA CONSTRUCCIÓN

LA SOLVENCIA DE NUESTROS CLIENTES Y SUS POSIBLES SOLUCIONES.

LA FORMA DE CONSEGUIR UN MAYOR RESPETO A LA HORA DE PODER FIRMAR UN CONTRATO ENCONDICIONES CUANDO MENOS NO PERJUDICIALES PARA NOSOTROS.

En primer lugar, quiero decir que las posibles soluciones que se encuentren para estos problemas, deben de asimilarse por to-do el colectivo y no solamente en época de crisis como la que estamos pasando, sino también cuando vengan, que vendrán, losaños de bonanza.

Como he dicho antes desde esta Asociación sabemos que la problemática de todas las empresas que la componen no es la misma,pero si que creemos que las Reglas Fundamentales tienen que servir para todas y que se deben aplicar con la máxima rigidez.

A los tres problemas anteriores que nos vienen, de una forma o de otra, dados desde el exterior de nuestras empresas, yo aña-diría un cuarto que es el más enquistado porque se mantiene en el tiempo, y no es otro que

LA FALTA DE RESPETO Y CONSIDERACIÓN QUE TENEMOS CON NUESTROS COMPAÑEROS CUANDO TER-MINAMOS TRABAJOS SIN PEDIRLE PERMISO AL QUE LOS HA COMENZADO Y DEJADO SIN TERMINAR.

PREGUNTÉMONOS ¿POR QUÉ NO LOS HA TERMINADO?

TENGAMOS SIEMPRE PRESENTE QUE LA EMPRESA QUE COMPITE CON NOSOTROS POR UNA MISMAOBRA, SOLO NOS QUITARÁ EL TRABAJO, EL QUE NO NOS PAGA NOS HA QUITADO EL TRABAJO Y LOSMATERIALES.

Por muy buena relación que tengamos con nuestros clientes, a la hora de firmar un contrato deberíamos de tener la mente tanfría como ellos. ¿SI LOS BANCOS NO AVALAN A NUESTROS CLIENTES, LO VAMOS A HACER NOSOTROS?

PENSEMOS COMO EMPRESARIOS QUE ES LO QUE SOMOS, AUNQUE ALGUNAS VECES NO LO PAREZCAMOS.

PARA TERMINAR QUIERO EMPLAZAROS A TODOS AL XIX CONGRESO DE CONAIF, QUE SE CELEBRA-RÁ EN ZARAGOZA LOS DÍAS 23 Y 24 DE OCTUBRE.

¡OS ESPERAMOS!

José Mª Marcén SalvadorPresidente de A.P.E.F.O.N.C.A.

AMIGOS O ENEMIGOS

Nº32 OCTUBRE 2008

4

Durante los pasados días 8 y 9 de julio, seorganizó un curso de soldadura de polietileno,clase C, en la Asociación.

A este curso se inscribieron más de 30 instaladores asocia-dos, haciendo necesario realizarlos en dos grupos, de ma-ñana y tarde.

Realizado el curso, el día 10 de julio, se procedió a examinar alos asociados de los conocimientos adquiridos con este tipo desoldadura.

Para la impartición de este curso, se contó como profesores ytécnicos de SEDIGAS, que como ya sabes son la única entidadreconocida para la impartición de este tipo de cursos.

Te recuerdo que el nuevo Reglamento de Gas, en su ITC-ICG09, de instaladores y empresas instaladoras de gas, diceque: “las soldaduras de las tuberías de polietileno deberán serrealizadas por soldadores cualificados de tuberías de polietile-no para gas”.

CURSO DE SOLDADURADE POLIETILENO

FORMACIÓN

IMPARTIDO POR SEDIGAS EN LASINSTALACIONES DE LA ASOCIACIÓN

Nº32 OCTUBRE 2008

5

Nº32 OCTUBRE 2008

6

FIESTAS LABORALES

Han sido publicadas en el BOA, las fiestas laborales, de carácter retribuido y no recuperables e inhábilespara el año 2009, en la Comunidad Autónoma de Aragón, y que son las siguientes:

1 de enero jueves Año Nuevo

6 de enero martes Epifanía del Señor

9 de abril jueves Jueves Santo

10 de abril viernes Viernes Santo

23 de abril jueves San Jorge (Día de Aragón)

1 de mayo viernes Fiesta del Trabajo

15 de agosto sábado Asunción de la Virgen

12 de octubre lunes Fiesta Nacional de España

2 de noviembre lunes (en sustitución del 1 de noviembre) Todos los Santos

7 de diciembre lunes (en sustitución del 6 de diciembre) Constitución Española

8 de diciembre martes Inmaculada Concepción

25 de diciembre viernes Natividad del Señor

A estas fechas, se le añadirán dos de carácter local.

LABORAL

20092009

2009

Nº32 OCTUBRE 2008

7

Profesionales de la instalación eligieron a la marca Junkers entre sus favoritas

Junkers ha resultado la marca ganadora de los I Premios de Calidad e Innovación en Climatización y Sa-neamiento en las categorías de calderas, calentadores e interacumuladores.

Los resultados de este estudio, recogen las encuestas de 350 profesionales de la instalación especiali-zada de todo el país, en marzo de 2008, quienes de manera espontánea han respondido sus marcas fa-voritas para cada categoría.

Los Premios de Calidad e Innovación en Climatización y Saneamiento, convocados por la revista Am-biente y Clima del grupo editorial Reed Business Information, vienen a identificar y reconocer a las mar-cas que en cada sector de actividad practican la excelencia y contribuyen a mejorar y a hacer más ren-tables los negocios de sus clientes. Es la primera vez que se convocan en el sector de climatización y saneamiento, aunque desde el 2001se realizan en otros sectores como ferretería y bricolaje, material eléctrico y de telecomunicaciones.

Durante el acto de entrega de premios, los representantes de Junkers recibieron el reconocimiento desus 6 premios, por haber resultado los favoritos en calderas, calentadores y acumuladores en las men-ciones de calidad e innovación.

Junkers se complace en recibir estos premios, como un reconocimiento a su esfuerzo en trabajar parael profesional ofreciéndole productos y servicios de máxima calidad.

www.junkers.es

Nº32 OCTUBRE 2008

8

JUNKERS GANADORA DE PREMIOS DE

CALIDAD E INNOVACIÓN 2008

LABORAL

Nº32 OCTUBRE 2008

9

COMUNICADO DE PRENSA

PROMOCIÓN RENOVE 08

Con el RITE 07 como gran protagonista del presente año, Baxi Calefacción vuelve a lanzar una campaña que simplifica su interpretación. Ante la confusión que haya podido generar el RITE 07, sabremos qué caldera instalar en reposición en función de si la salida de humos es a fachada o a cubierta. La promoción, que durará desde el 15 de octubre hasta el 15 de enero, pone empeño en ayudar al instalador cada vez que reponga una caldera mural y, lo premiará con vales de gasolina gratuitos.

¿Qué consideraciones hacen sobre el RITE?

Mariano Tur (Resp. del Dpto. de Calderas Murales en Baxi Calefacción) vuelve a resumirnos qué solución es la más adecuada para la cumplir el RITE 07: “Las calderas de condensación (Bios y Novadens) y de bajo NOx (Novanox) son las ideales para evacuar los productos de la combustión a fachada en edificios de viviendas que se reformen, al ser todas ellas de clase 5 de NOx”. Y prosigue con la combustión a cubierta: “El resto de calderas convencionales (Laura, Altais, Victoria 24), según lo que indica el nuevo RITE, pueden seguir siendo utilizadas siempre que evacuen los productos de la combustión a cubierta. Cabe recordar que estas calderas, en su versión estanca, también pueden evacuar los Productos de Combustión a fachada en viviendas unifamiliares existentes cuyas instalaciones térmicas se reformen”.

Con esta explicación, Baxi Calefacción concluye: “cumplir el RITE es fácil” y, en la presente promoción incluye seis calderas sobre las que destacan dos nuevas: Novanox – Caldera Bajo NOx (Clase 5): La instalación más sencilla, como cualquier caldera mural estanca sin necesidad de desagüe para evacuar condensados.Novadens – Caldera Condensación (Clase 5 de NOx): El equilibrio perfecto entre prestaciones, diseño y precio.

Para más información sobre la promoción y las calderas, puedes dirigirte a cualquier distribuidor .

Nº32 OCTUBRE 2008

10

LABORAL

Nº32 OCTUBRE 2008

11

Nº32 OCTUBRE 2008

12

ACTIVIDADES

Zaragoza, 23 y 24 de octubre de 2008

XIX CONGRESO DE CONAIF PARA LAS INSTALACIONES Y LA ENERGÍA

El próximo mes de octubre de 2008 darácomienzo la decimonovena edición del Congresointernacional de CONAIF para las Instalaciones yla Energía en Zaragoza, donde los días 23 y 24celebrará dos jornadas completas de mañana ytarde.

Para esta edición CONAIF ha elaborado un intere-

sante programa de ponencias que ya está cerrado. Se

desarrollará en la Feria de Zaragoza, el mismo lugar

donde se ubicará una exposición representativa del

sector de las instalaciones en la que van a participar

los principales fabricantes que tienen algo que ofrecer

a las empresas instaladoras.

Además, un completo programa de actos paralelos

completará la edición de este año. Para los acompa-

ñantes están previstas varias excursiones a lugares em-

blemáticos de Zaragoza y otros puntos de Aragón (ciu-

dad de Zaragoza, casa natal de Goya, Monasterio de

Veruela, Bodegas Bordejé, Palacio de Bureta). Para los

congresistas habrá un cóctel de bienvenida patrocina-

do por Gas Natural y un almuerzo de trabajo patroci-

nado por Repsol Butano; además de la tradicional ce-

na de gala y un cóctel que la precede, ambos

patrocinados por Gas Aragón y la colaboración, en el

caso de la cena, de Junkers y Roca (Baxi Calefacción).

Las expectativas que se tienen para esta edición son,

según el presidente de CONAIF, José María de la

Fuente, “inmejorables debido al interés que tienen los

temas que se van a abordar, el alto nivel profesional

de los ponentes y la implicación de las principales em-

presas fabricantes que van a participar en la exposi-

ción paralela; y también al apoyo que desde Aragón

en general y Zaragoza en particular ha recibido, fun-

damentalmente de la asociación anfitriona (APEFON-

CA), la Cámara de Comercio y el ayuntamiento de

Zaragoza, el Consejo Regional de Cámaras de Aragón

y el Gobierno de Aragón desde su departamento de

Industria”.

Más información en www.conaif.es o en elteléfono de CONAIF 91 468 10 03.

Nº32 OCTUBRE 2008

13

Nº32 OCTUBRE 2008

14

23 DE OCTUBRE

JUEVES MAÑANA 10.30 H. RECEPCIÓN Y REGIS-

TRO DE CONGRESISTAS.

11.00. H Inauguración oficial a

cargo de Excmo. SR. D. JUAN

ALBERTO BELLOCH JULBE,

Alcalde de la ciudad de Zaragoza.

11.30. H EL AGUA, EL GRAN

RETO DEL SIGLO XXI. PERS-

PECTIVAS DE FUTURO.

EL AGUA, FUENTE DE VIDA.

2005-2015.

Ponente: D. Carlos Fernández-

Jáuregui. Director de Naciones

Unidas de apoyo al Decenio In-

ternacional para la Acción “El

agua, Fuente de Vida. 2005-

2015”.

Moderador: D. Manuel Rodrí-

guez Chesa. Presidente de

APEIFCA, Asociación de Hues-

ca. Presidente de la Cámara de

Comercio de Huesca.

12.00 H. POLÍTICAS INDUS-

TRIALES QUE AFECTAN A LOS

INSTALADORES.

Política industrial de la Unión

Europea.

Política de servicios de la

Unión Europea (Directiva Bol-

kestein).

Política Española (Caso parti-

cular de la Ley de Regulación

y Fomento de la Actividad In-

dustrial de Aragón).

Conclusiones.

Ponente: D. Carlos Javier Nava-

rro Espada. Director General de

Industria y de la pequeña y

mediana empresa de Aragón.

Moderador: D. José María Mar-

cén, Presidente de APEFONCA,

Asociación de Zaragoza.

12.45 H. PREVENCIÓN DE LA

MOROSIDAD E IMPAGOS.

Ponente: D. Carlos García Rioja.

Presidente de AEPIM, Asocia-

ción para la Prevención de la

Morosidad e Impagos.

JUEVES TARDE17.00 H. MESA REDONDA:

MONOGRÁFICO DEL RITE.

Concepto de reforma de Insta-

laciones según el RITE.

El RITE y el mantenimiento.

Oportunidad.

Fomento energías Renovables.

Subvenciones.

Ahorro y eficiencia energética.

Certificación energética de los

edificios.

Ponente: D. Agustín Soler. Ge-

rente de ECOENERTEC. Sector

Energías Renovables.

Ponente: Técnico de la Direc-

ción General de Industria y de

la Pequeña y Mediana Empresa

de Zaragoza.

Ponentes: D. Carlos Bouza. Jefe de los

Centros de Formación de BA-

XI ROCA.

D. Gorka Goiri. Responsable

Técnico de Nuevos Productos

VAILLANT GROUP.

D. Vicente Gallardo. Represen-

tante de JUNKERS.

Moderador: D. Esteban Blanco.

Ponente de Calefacción de CO-

NAIF.

20.30 h. Cóctel de bienvenida.

Patrocinado por GAS NATURAL

y con la Colaboración de la Cá-

mara de Comercio de Zaragoza.

Lugar de celebración:Hall de la Cámara de Comercio

de Zaragoza.

(Pº Isabel la Católica, 2).

ACTIVIDADES

XIX CONGRESO INTERNACIONAL DE CONAIFPARA LAS INSTALACIONES Y LA ENERGÍA

Avance programa

FERIA DE MUESTRAS ZARAGOZA. 23 Y 24 OCTUBRE 2008

Nº32 OCTUBRE 2008

15

Nº32 OCTUBRE 2008

16

ACTIVIDADES

24 DE OCTUBRE

VIERNES MAÑANA10.30 H. LEY REGULADORA DE

LA SUBCONTRATACIÓN EN EL

SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN.

Ponente: D. Antonio Hinojal

Zubiaurre. Director del Servicio

de Relaciones Laborales de

CEPYME Y FEMZ (Federación

de Empresarios del Metal de

Zaragoza).

Ponente: D. Román García Oli-

ver. Director Territorial de Ins-

pección de Trabajo y Seguridad

Social de Aragón.

Moderador: D. Luis Manuel

Moreno Quijano. Director Área

institucional de Conaif. Res-

ponsable departamento Jurídi-

co CONAIF.

11.45 H. MESA REDONDA ES-

TRATEGIA DE LAS COMPAÑÍAS

COMERCIALIZADORAS.

Posicionamiento en el nuevo

entorno competitivo.

Líneas de negocio.

Estructura y desarrollo de lared comercial:

Canales propios.

Canales externos.

Objetivos comerciales.

Ponentes mesa redonda:Representante de ENDESA.

Dña. María Jesús Blasco Blanco.

Directora GLP España REPSOL

YPF.

D. Alberto Oros Laguens. Respon-

sable Previsión de la Demanda y

Regulación, GAS NATURAL.

Moderador: D. Antonio Blanco

Peñalba. Consultor energético.

Ruegos y Preguntas14.00 h. Almuerzo de trabajo.

Patrocinado por Repsol Butano,

que se celebrará en el Restauran-

te El Cachirulo. (Imprescindible

invitación). Ctra. de Logroño,

Km. 1,500 - Zaragoza.

VIERNES TARDE17.00 H. CONAIF, POLÍTICA DE

EMPRESA.

Origen y motivación. La defen-

sa de los intereses de los insta-

ladores.

Logros conseguidos y no con-

seguidos.

Estrategia empresarial a seguir.

El futuro. En qué estamos tra-

bajando. Propuestas para futu-

ro inmediato.

Visión de las Instalaciones des-

de CONAIF. Como afecta la

crisis económica en el sector.

Nuestra unión es nuestra fuer-

za, implicación de los distintos

agentes

Beca Conaif.

Ponente: D. José María de la

Fuente Bueno. Presidente de CO-

NAIF.

Ponente: D. Manuel Rodríguez

Chesa. Presidente de APEIFCA,

Asociación de Huesca. Presi-

dente de la Cámara de Comer-

cio de Huesca.

Ponente: D. Carmelo Forcén. Ex

Presidente de APEFONCA,

Asociación de Zaragoza.

18.00 H. Clausura a cargo del

Excmo. Sr. D. ARTURO ALIAGA

LÓPEZ. Consejero de Industria,

Turismo y Comercio de Aragón.

21.00 H. Cóctel previo a la cena

patrocinado por ENDESA, y pos-

terior Cena de Gala-espectáculo

que se celebrará en el Complejo

Hostelero SELLA ( C/ Pilar Lo-

rengar, 1. Villanueva de Gállego-

Zaragoza). Imprescindible para

asistir a la cena la compra de en-

trada. Coste 65 € (IVA incluido).

Información en Conaif (tel. 91468 10 03).

Colaboradores Cena-espectáculo:

ENDESABAXI ROCA CALEFACCIÓNJUNKERS

Avance programaFERIA DE MUESTRAS ZARAGOZA. 23 Y 24 OCTUBRE 2008

Nº32 OCTUBRE 2008

17

Nº32 OCTUBRE 2008

18

ACTIVIDADES

Grifería Tres.

FIG, S.L.

Revista El Instalador.

Ega Master.

Saneamientos Marín Fontanería.

Endesa

Outokumpu.

Válvulas Arco.

Saunier Duval.

Cype ingenieros.

Ingeniería Plástica del Sur (IPS).

Baxi Roca.

Uponor.

Henkel-Loctite.

Gas Natural.

Instrumentos Testo.

Grundfos.

Fontaneros, S.A.

Industrial Blansol-Barbi.

CONAIF.

FinConsum.

Fracciona.

Caja Madrid.

CSM Correduría de Seguros.

Repsol.

Ecopipe, S.L.

Alder Venticontrol.

Inox. San Valero.

Banco Santander.

Ferroli-Cointra.

Draeger.

Orkli.

Robert Bosch-Junkers.

Construlan.

AENOR-CTC 004 “Tubos y accesorios de cobre”.

Lana Sarrate.

Kohler-Jacob Delafon.

Telefónica Móviles (Movidream).

Lapesa.

Vaillant.

Fagor.

Domotermia.

Área Asociaciones-Federaciones de CONAIF:Pymetal (Cantabria), FRAEF (Federación Anda-luza), FAVI (Federación Vasca), ASEFOSAM(Madrid), AEFPA (Alicante), FEINCAL (Federa-ción Castilla y León), FERCA (Federación Cata-lana), ASETIFE (Toledo), ASEIF (Valencia),FAEFONCA (Federación Aragonesa), INFOCAL(Baleares).

Área de Prensa: Correo de la Construcción, In-geniería del Gas, Construnario, Montajes e Ins-talaciones, Ambiente y Clima.

LISTADO DE EXPOSITORES XIX CONGRESO CONAIF

Pabellón 7 Feria de Zaragoza. 23 y 24 de octubre de 2008

Nº32 OCTUBRE 2008

19

QUEMADORES DE GAS MODULANTES

Baxi Calefacción completa su ya amplia gama de quemadores de gas de aire forzado, con la incorporación de tres nuevos modelos modulantes de media y baja potencia de la gama Crono.

Los modelos se denominan Crono 8-GM, Crono 15-GM y Crono 20-GM y cubren el rango de potencias desde 49 hasta 250 kW, con su principal característica de aportar un funcionamiento modulante con una relación de modulación1:3. Adicionalmente, disponen de emisiones contaminantes realmente bajas, presentando una clasificación en NOx de Clase 3 s/EN 676.

El funcionamiento modulante del quemador permite adaptar en todo momento la potencia de la caldera a las necesidades que requiere la instalación, permitiendo un funcionamiento con menor frecuencia de arranques de quemador, mejor regulación de la temperatura y menores pérdidas por paros que se traduce en un incremento del rendimiento estacional, menor consumo y menor contaminación ambiental.Los nuevos modelos Crono-GM se unen a la gama de quemadores actualmente disponibles, con el fin de permitir equipar a todas nuestras calderas a partir de 50 kW de la opción modulante en combustible gas.

INDUSTRIA

Nº32 OCTUBRE 2008

20

BUDERUS presenta las nuevas calderas de acerode baja temperatura Logano SK645 y SK745

La marca es pionera en esta tecnología quepermite reducir el gasto energético contribuyendoal cuidado del medio ambiente.

• La tecnología y calidad de Buderus dota a estas calde-ras de alta fiabilidad y proporciona una elevada efi-ciencia energética.

• Su temperatura máxima de salida (120 ºC) garantizala seguridad en la instalación y uso.

• Flexibilidad óptima gracias al funcionamiento con gaso gasóleo.

• Estos modelos de caldera tienen una excelente rela-ción calidad-precio.

Buderus presenta las nuevas calderas de acero debaja temperatura Logano SK645 y SK745.

Las calderas, con rango de potencias de 250 a 3.500 kW,se pueden utilizar en distintos tipos de instalaciones: ins-talaciones de mediana potencia, industriales, en cascada,etc.

El diseño de las calderas Logano SK cuenta con una cá-mara de combustión generosamente dimensionada yperfectamente adaptada a la geometría de la llama,ofreciendo de este modo una combustión óptima con

bajas emisiones contaminantes. Además la combina-ción de un excelente aislamiento térmico y una gransuperficie de intercambio hace que las calderas consi-gan rendimientos de hasta un 93%.

Estos modelos de caldera, se pueden controlar a travésde la regulación Logamatic 4000 y se pueden combinarcon la amplia gama de acumuladores Buderus.

En 1977 Buderus introdujo la caldera de fundición debaja temperatura, que ha permitido reducir de maneraconsiderable el gasto energético, contribuyendo al cui-dado del medio ambiente. En la actualidad, la apari-ción de la tecnología Thermostream ha permitido au-mentar, aún más, el ahorro de combustible y disminuirla contaminación de nuestras ciudades.

Buderus es una marca internacional de origen alemán,perteneciente al Grupo Bosch y dedicada al desarrollo,fabricación y distribución de aparatos de calefacción,agua caliente sanitaria y energía solar térmica.

Como empresa líder e innovadora en el sector de cale-facción, Buderus ofrece una amplia gama de productosde alta calidad, elevada eficiencia energética y respetuo-sos con el medio ambiente.

www.buderus.es

INDUSTRIA

BuderusRobert Bosch España S.AHnos. García Noblejas, 1928037 MadridE-Mail: javier.garicano@es.bosch.comTeléfono +34 91 3279 204Telefax +34 91 3279 882Relaciones ExternasDirector: Javier Garicanohttp://www.bosch-prensa.com

Nº32 OCTUBRE 2008

21

INDUSTRIA

VÁLVULA DE CORTE KITS SOLARES

Baxi Calefacción, fabricante y comercializador de las calderas murales sigue ampliando su oferta de accesorios para integrar estos aparatos dentro de instalaciones solares, confirmando su posicionamiento como líder en soluciones solares. En este caso, ha lanzado unos kits que incluyen una válvula de corte y un fluxostato para su control que pueden montarse en su gama de kits solares .

Los kits solares es una de las múltiples posibilidades que ofrece Baxi Calefacción para que una caldera mural sirva de apoyo al servicio de ACS en una instalación solar colectiva. Básicamente se compone de una válvula termostática (manual o motorizada) para garantizar el máximo confort al Usuario y de un intercambiador de placas de alto rendimiento para posibilitar que el agua de consumo sea precalentada con la energía solar antes de entrar en la caldera. Otra de las características de estos kits es que se entregan totalmente montados y listos para integrarlos bajo la caldera. Esto, sin duda, facilita el trabajo de instalación, aportando una solución económica y simple a los requisitos del CTE en cuanto a apoyo solar.

La integración de estos kits bajo la caldera permite obtener un resultado óptimo en cuanto a la estética del conjunto y al espacio que éste requiere.

Los kits solares nacieron hace más de cuatro años y la gama se ha ido actualizando a medida que se renovaba el catálogo de calderas murales. El lanzamiento de los kits de válvula de corte ha supuesto un nuevo paso en el sentido de ofrecer la posibilidad de optimizar el funcionamiento de la instalación solar.

El objetivo básico de estos nuevos kits es evitar la circulación de agua por el circuito primario del intercambiador de placas del kit solar cuando no exista demanda de ACS desde la caldera donde

esté instalado dicho kit. En el momento que el fluxostato detecta demanda, la válvula abre su paso, posibilitando el intercambio de calor desde el sistema solar al agua de consumo.

La utilización de estos kits de válvula de corte resulta interesante cuando existen muchas viviendas conectadas a un mismo circuito primario solar. Ello permite aplicar factores de simultaneidad al cálculo de los elementos de este circuito (tuberías, circulador,…), optimizando su dimensionado.

Nº32 OCTUBRE 2008

22

INDUSTRIA

JUNIO 2.008

UNE 23584:2008: Seguridadcontra incendios. Sistemas decontrol de temperatura y eva-cuación de humos (SCTEH).Requisitos para la instalación enobra, puesta en marcha y man-tenimiento periódico de losSCTEH.

UNE 60250:2008: Instalacionesde almacenamiento de gases li-cuados del petróleo (GLP) endepósitos fijos para su consumoen instalaciones receptoras.

UNE 60631-1:2008: Estacionesde servicio de GNC para vehí-culos a motor. Parte 1: Estacio-nes de capacidad de suministro

superior a 20 m3/h.

UNE-EN 1074-1:2001 ERRA-TUM:2008: Válvulas para el su-ministro de agua. Requisitos deaptitud al uso y ensayos de ve-rificación apropiados. Parte 1:Requisitos generales.

UNE-EN 12416-2:2001+A1:2008: Sistemas fijos de luchacontra incendios. Sistemas deextinción por polvo. Parte 2:Diseño, construcción y mante-nimiento.

UNE-EN 14511-4:2008: Acon-dicionadores de aire, enfriado-ras de líquido y bombas de calorcon compresor accionado eléc-tricamente para la calefacción y

la refrigeración de locales. Parte4: Requisitos.

UNE-EN 14989-1:2008: Chi-meneas. Requisitos y métodosde ensayo para chimeneas me-tálicas y conductos de suminis-tro de aire independientes delmaterial para calderas estancas.Parte 1: terminales verticalespara calderas tipo C6.

UNE-EN 1775:2008: Suminis-tro de gas. Red de tuberías degas para edificios. Presión máxi-ma de operación inferior o iguala 5 bar. Recomendaciones fun-cionales.

UNE-EN 225-2:2008: Quema-dores de combustible líquidopor pulverización. Bombas ymotores con quemador de com-bustible líquido. Dimensionesde conexión. Parte 2: Motoresde quemador de combustible lí-quido.

JULIO 2.008

UNE-EN 13611:2008: Disposi-tivos auxiliares de control y se-guridad para quemadores a gasy aparatos de gas. Requisitosgenerales.

UNE-EN 14829:2008: Aparatosde calefacción independientesno conectados a un conducto

de evacuación que utilizan

combustibles gaseosos, cuyo

consumo calorífico es igual o

inferior a 6 kW.

UNE-EN 1634-1:2000/AC:2008: Ensayos de resistencia al

fuego y de control de humo de

puertas y elementos de cerra-

miento de huecos, ventanas

practicables y herrajes para la

edificación. Parte 1: Ensayos de

resistencia al fuego de puertas y

elementos de cerramiento de

huecos y ventanas practicables.

UNE-EN 88-1:2008: Regulado-

res de presión y sus correspon-

dientes dispositivos de seguri-

dad para aparatos que utilizan

gas como combustible. Parte 1:

Reguladores de presión para

presión de entrada inferior o

igual a 500 mbar.

UNE-EN 88-2:2008: Regula-

dores de presión y sus corres-

pondientes dispositivos de se-

guridad para aparatos que

utilizan gas como combustible.

Parte 2: Reguladores de pre-

sión para presión de entrada

superior a 500 mbar e inferior

o igual a 5 bar.

Normas UNE Relación de normas UNE reci-bidas en la Asociación, paraconsulta de los asociados.

Nº32 OCTUBRE 2008

23

INDUSTRIA

INSTALACIONES INTERIORES DE SUMINISTRO DE AGUA

(*) Siempre y cuando el proyecto de la instalación de suministro de agua no se haya adaptado a la exigencia básica de suminis-tro de agua HS 4 «DB HS Salubridad» del Código Técnico de la Edificación.

(**) Si las obras comienzan después de los tres meses de la fecha de concesión de la licencia de edificación, el proyecto y la ins-talación de suministro de agua se deberá adaptar a la exigencia básica de suministro de agua HS 4 «DB HS Salubridad» delCódigo Técnico de la Edificación.

Nº32 OCTUBRE 2008

24