Más aplicaciones con versatilidad inigualada(1.• Responda a una gama mayor de necesidades de

los clientes con capacidad de ancho de 2,64 m (104 pulgadas).

• Imprima en una amplia variedad de materiales, incluyendo vinilo, telas(2, papel, película y opciones sin recubrimiento de bajo costo.

• Participe del creciente mercado de señalización en materiales blandos con la capacidad de imprimir en una gama más amplia de materiales textiles(2.

• Cree aplicaciones vívaces para interior y exterior: en señalización para exterior ofrece mayor durabilidad que las tintas ecosolventes(3.

Productividad facilitada.• Imprima hasta 70% más rápido(1 con tiempos de

entrega extremadamente cortos.

• Produzca impresiones a doble cara(4 con registro automatizado de ambos lados que pasan de inmediato al acabado.

• Aumente el tiempo de actividad con impresión automática, confiable, de bajo mantenimiento y gestión remota.

• Controle fácilmente las configuraciones y tareas de la impresora mediante la pantalla táctil intuitiva.

Obtenga nuevos negocios de clientes preocupados por el medio ambiente.• Atraiga a clientes preocupados por el medio

ambiente con las tintas HP Latex y los materiales de impresión HP reciclables(5.

• Mejore el ambiente de trabajo —sin ventilación especial(6 ni etiquetas de advertencia de peligro— a diferencia de la mayoría de las tintas ecosolventes.

• Devuelva y recicle sus consumibles gratuitamente(7 y mejore drásticamente la eficiencia de la tinta(8.

• Elija un sistema de impresión líder del sector en certificaciones ambientales y reconocimiento.

Ofrezca más opciones de impresión, disfrute de productividad rápida y fácil.

• Tintas HP Latex a base de agua: no requieren ventilación especial(1 ni etiquetas de advertencia y no poseen contaminantes atmosféricos peligrosos (HAP)(2 • Produzca impresiones sin olor(3

• Cree impresiones en papel de pared HP con certificación FSC® y GREENGUARD Children & Schools CertifiedSM y cumpla con los criterios de AgBB(4

• Reduzca su impacto en el medio ambiente: imprima usando una gama de medios HP reciclables y recicle todos los consumibles de impresión(5 • Cartuchos de tinta con certificación Eco Mark(6

1) Con las tintas HP Latex, no se necesita ventilación especial para cumplir con los requisitos de OSHA en los EE. UU. con relación a exposición ocupacional a químicos orgánicos volátiles (VOC). La instalación de equipos de ventilación especiales queda a criterio del cliente. HP no realiza ninguna recomendación al respecto. Los clientes deben consultar la normativa y los requisitos nacionales y locales.

2) No contiene contaminantes atmosféricos peligrosos de acuerdo con el Método 311 de la EPA.

3) Algunos sustratos pueden tener olor inherente.4) El papel de pared sin PVC HP impreso con tintas HP Latex es

GREENGUARD Children & Schools CertifiedSM y cumple con los criterios de AgBB con relación a la salud en cuanto a la evaluación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (VOC) para productos para interior.

5) Visite www.hp.com/recycle para conocer cómo participar y para ver las características y la disponibilidad del programa HP Planet Partners. Es posible que el programa no esté disponible en su área.

6) Cartuchos de tinta Designjet Latex HP 792, número de certificación 11 142 004 de la oficina Eco Mark de la Asociación Medioambiental del Japón.

Recicle el hardware de impresión y los consumibles de impresión de gran formato. Descubra cómo en nuestro sitio web:

www.hp.com/la/ecosolutions

DETALLES ECOLÓGICOS

Impresora Hp DesIGNJeT serIe L28500

PóstERs PARA PuntO DE vEntAReduzca los costos sin sacrificar la calidad.• Imprima en papeles sin recubrimiento de bajo costo. Con las tintas HP

Latex, puede imprimir en papeles sin recubrimiento y reducir hasta 30% sus costos de medios. Las impresoras que usan tintas con solvente exigen telas recubiertas, más caras, para lograr los mismos resultados.

• Obtenga una calidad de imagen excelente. Produzca impresiones con alta resolución de hasta 1200 ppp y con una amplia gama de colores saturados, adecuados para visualización a corta y larga distancia.

CAjAs DE LuzProporcione colores vibrantes y saturados con una alta productividad• Logre una excelente calidad de imagen. Produzca impresiones de alta

resolución, de hasta 1200 ppp, con colores densos y saturados que resisten una inspección a corta distancia.

• Elimine el tiempo de secado. Las impresiones se secan totalmente dentro de la impresora, lo que permite entregarlas de inmediato. Con las tecnologías a base de agua, solvente o Lambda, debe dejar que las impresiones se sequen totalmente antes de embalarlas o montarlas.

sEñALIzACIón En MAtERIALEs bLAnDOs(2

Complemente su negocio sin perder versatilidad.• Imprima en telas no recubiertas de bajo costo(2. Con las tintas HP Latex,

puede imprimir en telas no recubiertas con una excelente nitidez de imagen y ahorrar hasta un 30% en costos de sustratos. Las impresoras que usan tintas con solvente exigen telas recubiertas, más caras, para lograr los mismos resultados de calidad de imagen.

• Imprima directamente sobre tela. Con las tintas HP Latex, puede imprimir directamente sobre la tela mediante un proceso simple de un solo paso. La impresión con sublimación de colorante requiere un equipo de transferencia de colorante adicional, papel de transferencia y un proceso más complejo de dos pasos.

Amplia mejora en impresión a doble cara.

• La capacidad de impresión a doble cara (4 le permite imprimir banners de ambas faces con una intervención mínima del operador. El sensor óptico de avance de medios HP (OMAs) controla el registro automáticamente.

• también puede ahorrar tiempo, ya que no se necesita rebobinar el rollo entre la impresión de ambos lados.

Más materiales textiles y más alta calidad.

Compatibilidad total con bobinas de 264 cm (104 pulgadas). Ahora, usted tiene acceso a muchas bobinas de materiales textiles disponibles en el mercado.

Maximice la variedad de medios que puede manejar, incluyendo materiales blandos que antes eran demasiado livianos para cargarlos.

Obtenga una calidad de imagen todavía mejor con el nuevo sistema de tensión frontal y los soportes para el borde.

Impresora HP Designjet serie L28500

RECubRIMIEntO DE PAREDEsDescubra una nueva oportunidad de mercado.• Cree impresiones sin olor(9. Las impresiones producidas con las tintas HP

Latex no tienen olor, lo que las hace ideales para cualquier lugar donde esto podría ser un problema. Excelentes noticias para cobertura de paredes y papel para pared, para cubrir grandes superficies, donde cualquier olor sería notado de inmediato.

• Imprima con la tintas HP Latex en papel de pared HP sin PvC y ofrezca decoraciones de pared para interiores GREEnGuARD Children & schools CertifiedsM (10 y que cumplen con los criterios de Agbb sobre salud relacionados con la evaluación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (vOC) en productos para interiores(11. Este papel para pared HP también tiene certificación FsC®, lo que significa que este medio apoya el desarrollo de un manejo forestal responsable en todo el mundo.

GRáFICA PARA vEHíCuLOsReduzca los plazos y acceda a segmentos de mercado de alto valor.• Puede laminar inmediatamente después de imprimir. no se necesita dejar que

las impresiones se sequen, de modo que puede aceptar trabajos con plazos ajustados que permiten obtener precios diferenciados.

• Disfrute una flexibilidad y una conformidad excelentes: las tintas HP Latex se estiran con el vinilo durante el montaje sin quebrarse.

• benefíciese con las garantías de rendimiento de HP, 3M y Avery Graphics. Produzca gráfica para vehículos con las tintas HP Latex que superan a las tintas ecosolventes(3. HP es la única compañía que ofrece y garantiza todo el sistema de impresión de gráfica para vehículos(12 con la Garantía de rendimiento HP para vinilo moldeado brillante HP Air Release y sobrelaminado moldeado brillante transparente HP(13.

bAnnERs PARA ExtERIOREs y EvEntOsDiferencie su negocio.• Produzca imágenes capaces de construir las mejores marcas. vea resultados

con negros sofisticados y brillantes en vinilos autoadhesivos y banners. Cree señalización para exteriores con durabilidad general incluso mejor que las impresiones producidas con las tintas ecosolventes(3. Obtenga una permanencia de exposición en exteriores de hasta tres años sin laminado y hasta cinco años con laminado(3.

• Distinga su negocio. Imprima con una combinación de tintas HP Latex y sustratos de PvC alternativos y ofrezca una solución completa, diseñada pensando en el medio ambiente, para diferenciar a su empresa en un mercado altamente competitivo. El banner a doble cara reforzado HP HDPE es una alternativa liviana y reciclable(5 a los banners de lona de PvC.

Alta productividad1) IMPuLsE LA PRODuCtIvIDAD

con velocidades de impresión hasta 70% más rápidas(1 para hacer más en menos tiempo.

2) ACELERE LAs EntREGAs con las tintas HP Latex: las impresiones salen secas y listas para el acabado o para usarse de inmediato, de modo que puede pasar directamente al laminado, el acabado, el envío o la exposición.

3) AHORRE tIEMPO COn LOs CAbEzALEs DE IMPREsIón sustItuIbLEs POR EL CLIEntE: La impresora HP Designjet L28500 está diseñada para permitirle ahorrar tiempo y mantenerse productivo. Evite perder tiempo con una llamada al servicio de asistencia con los cabezales de impresión

sustituibles por el usuario. Los sistemas de prueba y mantenimiento automáticos de los cabezales de impresión reducen el mantenimiento manual y permiten una impresión confiable sin intervención del operador.

tecnologías de impresión HP LatexLas tintas HP Latex son tintas a base de agua que combinan las mejores

características de las tintas ecosolventes con las características de

las tintas a base de agua. Puede obtener durabilidad y versatilidad

para exteriores en papeles de bajo costo no recubiertos, que

tradicionalmente se asociarían con tintas ecosolventes, junto con las

ventajas de impresiones sin olor(9, bajo mantenimiento y los beneficios

ambientales que obtiene con las tintas a base de agua.

Las tintas HP Latex se secan totalmente dentro de la impresora para

formar una película durable en el medio de impresión. Las impresiones

salen de la impresora secas, de modo que puede pasar directamente

al laminado, el acabado, el envío o la exposición.

PRODUCTO

CQ871A Impresora HP Designjet L28500 de 104 pulgadas

ACCesORiOs

CZ277A Eje de 7,6 cm (3 pulgadas) para impresora HP Designjet L28500 de 104 pulgadas

CZ278A Accesorio de carga de medios para HP Designjet de 2,64 m (104 pulgadas)

CR765A Accesorio de carga de medios para HP Designjet de 1,54 m (61 pulgadas)

CQ201A Kit de mantenimiento del usuario para HP Designjet L2x500

CAbeZAles De iMPResión HP ORiginAles

Cn702A Cabezal de impresión Designjet HP 792 amarillo/negro

Cn703A Cabezal de impresión Designjet HP 792 cian/cian claro

Cn704A Cabezal de impresión Designjet HP 792 magenta claro/magenta

CARTUCHOs De TinTA HP ORiginAles

Cn705A Cartucho de tinta negra Designjet Latex HP 792 de 775 ml

Cn706A Cartucho de tinta cian Designjet Latex HP 792 de 775 ml

Cn707A Cartucho de tinta magenta Designjet Latex HP 792 de 775 ml

Cn708A Cartucho de tinta amarilla Designjet Latex HP 792 de 775 ml

Cn709A Cartucho de tinta cian claro Designjet Latex HP 792 de 775 ml

Cn710A Cartucho de tinta magenta claro Designjet Latex HP 792 de 775 ml

COnsUMibles De MAnTeniMienTO HP ORiginAles

CR278A Kit de limpieza de cabezal de impresión Designjet HP 792

CR279A Kit de mantenimiento de tinta para Designjet HP 792

CH622A Recipiente de limpieza de cabezal de impresión Designjet HP 789/792

MATeRiAles De iMPResión HP ORiginAles

banners

banner reforzado HP HDPE, nuevo, (5

banner reforzado para impresión a doble cara HP HDPE, nuevo, (5

banner HP Durable Frontlit scrim

Materiales autoadhesivos

vinilo brillante adhesivo HP Air Release Cast

vinilo para ventana adhesivo perforado HP One-view

vinilo adhesivo brillante HP Permanent

vinilo adhesivo mate HP Permanent

Películas

Película de poliéster para retroiluminación HP, (5

Telas de poliéster

banner textil pesado HP, (5

banner textil liviano HP, (5

Papeles/Papeles fotográficos

Papel de pared sin PvC HP, nuevo, certificación FsC®, GREEnGuARD CertifiedsM (10

Papel para póster blanco satinado HP, (5

Papel para póster fotorrealista HP, (5

Papel HP blue back billboard

Materiales especiales

banner HP DuPont™ tyvek®, (5

Lienzo satinado HP

seRviCiO y sOPORTe TéCniCO

U0l97e soporte de hardware HP por tres años al siguiente día hábil para Designjet L28500 de 104 pulgadas

U0l98e soporte de hardware HP por 3 años, en 4 horas, 13x5 para Designjet L28500 de 104 pulgadas

U0M13Pe soporte de hardware HP por 3 años al siguiente día hábil para Designjet L28500 de 104 pulgadas

U0M14Pe soporte de hardware HP por 1 año, posgarantía, en 4 horas, 13x5 para Designjet L28500 de 104 pulgadas

Para obtener más información, visite:www.hp.com/go/Designjetl28500Para ver más materiales de impresión HP de gran formato y tamaños, visite: www.hp.com/go/lFPrintingMaterials

software: Para soluciones de RIP de terceros certificadas por HP, visite: www.hp.com/go/l28500/solutions

vea la Guía de requisitos de preparación del local para asegurar un total cumplimiento de todos los requisitos de instalación y funcionamiento, procedimientos de seguridad, advertencias, precauciones y normativa local. Descargue este y otros manuales desde: www.hp.com/go/l28500/manuals© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se hará responsable de errores técnicos o de edición ni de omisiones en el presente documento.

4AA3-7654sPL, Octubre de 2011

velOCiDAD De iMPResión(14

Hasta 70 m2/h (753 pies2/h)

MeDiOs

Manejo Alimentación por bobina, enrollador de salida, cortador automático (para vinilo, medios a base de papel, película de poliéster para retroilum. y banners delgados)

Tipos banners, vinilos, películas, telas, papeles, malla (con soporte de papel usado con medios porosos)

Tamaño bobinas de 58 a 264 cm (23 a 104 pulgadas), con núcleos de 76 mm (3 pulgadas), hasta 100 kg (220 lb)

Diámetro de la bobina Hasta 25 cm (9,8 pulgadas) de diámetro exterior

grosor Hasta 0,5 mm (19,7 mil)

MODOs De iMPResión(14

2 pasadas bidireccional 70 m²/h (753 pies²/h)

4 pasadas bidireccional 40 m²/h (430 pies²/h)

6 pasadas bidireccional 28 m²/h (301 pies²/h)

8 pasadas bidireccional 18,4 m²/h (198 pies²/h)

10 pasadas bidireccional 14,7 m²/h (158 pies²/h)

12 pasadas bidireccional 12,3 m²/h (132 pies²/h)

16 pasadas bidireccional 9,2 m²/h (99 pies²/h)

iMPResión

Resolución de impresión Hasta 1200 x 1200 ppp

Márgenes (sup. x inf. x izq. x der.) 5 x 5 x 5 x 5 mm (0,2 x 0,2 x 0,2 x 0,2 pulgadas)

Tecnología de impresión HP thermal Inkjet

Tipos de tinta tintas HP Latex

Colores de tinta Cian, magenta, amarillo, negro, cian claro, magenta claro

gota de tinta 12 pl

Tamaño del cartucho de tinta 775 ml

Cabezales de impresión 6 (2 x amarillo/negro, 2 x cian/cian claro, 2 x magenta claro/magenta)

boquillas 2112 por cabezal de impresión (2 colores por cabezal de impresión, 1056 boquillas por color)

longitud de impr. máxima sin límite físico (determinado por el software de RIP o la longitud de la bobina)

COneCTiviDAD

interfaces (estándar) Gigabit Ethernet (1000base-t)

DiMensiOnes (AnCH. x PROF. x AlT.)

impresora 358,1 x 73 x 137,7 cm (141 x 29 x 54 pulgadas)

envío 385 x 110 x 167,5 cm (151,6 x 43,3 x 65,9 pulgadas)

PesO

impresora 380 kg (837 lb)

envío 629 kg (1387 lb)

COnTeniDO De lA CAjA

Impresora HP Designjet L28500, cabezales de impresión, kit de limpieza de cabezal de impresión, recipiente de limpieza, medios de muestra HP originales, base de la impresora, enrollador de salida, accesorio de carga de 1,54 m (61 pulgadas), accesorio de carga de 2,64 m (104 pulgadas), soporte de borde, kit de voltaje trifásico, direccionador de manejo de residuos, herramienta de configuración, kit de mantenimiento del usuario, guía de referencia rápida, software de documentación

vARiACiOnes AMbienTAles

Temperatura operativa 15 a 30°C (59 a 86°F)

Temp. de almacenamiento -25 a 55°C (-13 a 131°F)

Humedad operativa 30 a 80% de HR (sin condensación)

ACúsTiCA

Presión de sonido, activa 61 db(A)

Presión de sonido, en espera 45 db(A)

Potencia de sonido, activa 8,0 b(A)

Potencia de sonido, en espera 6,7 b(A)

COnsUMO De eneRgíA

Máximo 8 a 10 kW máximo (sólo cuando está en calentamiento)

Activa 4,2 kW

Ahorro de energía Menos de 64 watts

Apagada < 0,1 watts

Requisitos de energía voltaje de entrada: trifásico, 200 a 240 vCA (+/- 10%), 40 A o 380 a 415 vCA (-10% +6%), 24 A; 50/60 Hz (+/- 3 Hz)

CeRTiFiCACiOnes

seguridad EE.uu. y Canadá (certif. CsA); uE (cumple con LvD y En60950-1); Rusia (GOst)

electromagnético Cumple con los requisitos de Clase A, incluso: EE.uu. (reglas FCC), Canadá (ICEs), uE (Directiva EMC), Australia (ACMA), nueva zelanda (RsM), japón (vCCI), Corea (KCC)

Medioambiental WEEE, Eu RoHs, China RoHs, REACH, FEMP

gARAnTíA

un año de garantía de HW limitada; soporte telefónico 8 horas, 5 días a la semana

1) La impresora HP Designjet L28500 produce una amplísima gama de aplicaciones para interiores y exteriores a velocidades hasta 70% más rápidas que las HP Designjet L26500 y L25500, a partir de un único dispositivo, superando el número de aplicaciones diversas que pueden producir las impresoras tradicionales que usan tintas ecosolventes o a base de agua.

2) Para obtener los mejores resultados, imprima en medios que no permitan que la tinta traspase a la impresora. El desempeño puede variar dependiendo de los medios. Consulte a su proveedor de medios para ver detalles de compatibilidad.

3) Comparación de durabilidad basada en pruebas de tintas ecosolventes representativas, incluyendo las tintas ecosolventes Max en vinilo Avery sA para permanencia de exposición y resistencia a arañazos, abrasión/roce y química. La permanencia de la imagen y la resistencia a los arañazos, las manchas y el agua son estimadas por el HP Image Permanence Lab en una gama de medios que incluye materiales de impresión HP. vea www.hp.com/go/supplies/printpermanence

4) Para obtener los mejores resultados, use opciones de medios para impresión a doble cara.

5) La disponibilidad del programa de recuperación de medios de gran formato HP puede variar. Algunos papeles reciclables HP pueden reciclarse a través de los programas normalmente disponibles. Es posible que no existan programas de reciclaje en su área. visite www.hp.com/recycle para conocer detalles.

6) Con las tintas HP Latex no se necesita ventilación especial para cumplir con los requisitos de OsHA en los EE. uu. con relación a exposición ocupacional a vOC. La instalación de equipos de ventilación especiales queda a

criterio del cliente. HP no realiza ninguna recomendación al respecto. Los clientes deben consultar la normativa y los requisitos nacionales y locales.

7) visite www.hp.com/recycle para conocer cómo participar y para ver la disponibilidad del programa HP Planet Partners. Es posible que el programa no esté disponible en su área. Donde este programa no esté disponible, consulte la hoja de datos de seguridad de materiales (MsDs) disponible en www.hp.com/go/ecodata para determinar la eliminación apropiada.

8) Pruebas internas de HP basadas en la cantidad de tinta usada durante las rutinas de mantenimiento de tinta recomendadas comparando el sistema de impresión de las tintas HP Latex con ciertos sistemas de tinta ecosolvente.

9) Algunos sustratos pueden tener olor inherente.10) El papel de pared sin PvC HP impreso con tintas HP

Latex es GREEnGuARD Children & schools CertifiedsM. Consulte www.greenguard.org.

11) El papel de pared sin PvC HP impreso con tintas HP Latex cumple con los criterios de Agbb con relación a la salud en cuanto a la evaluación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (vOC) para productos para interior. vea www.umweltbundesamt.de/produkte-e/bauprodukte/agbb.htm.

12) La impresora HP está sujeta a la garantía de hardware de HP.

13) Pueden aplicarse algunas limitaciones a la garantía. vea la Garantía de rendimiento HP para vinilo moldeado brillante HP Air Release en www.hp.com/go/HPMediaWarranties.

14) velocidad basada en impresión usando el ancho completo (264 cm/104 pulgadas).

Impresora HP DEsIGnjEt serie L28500InFORMACIón PARA PEDIDOsEsPECIFICACIOnEs téCnICAs