w vv• .'uv~,•

ION f A$ CIIATAS DE COLIMA

RELOJES DE COLIMAF. MEDINA 66

TEL, 2.13-88Y

JOYERIA C®LIMAMADERO144

TEL. 2 ..30-40

CON LO MEJOR EN JOYAS, RELOJESY REGALOS.

NO TENEMOS SUCURSALES.

Tome xXXW A6o XVlllEp(lL\ I - \ U . 5(158

Importantes Gestiones Realize el Gobernador en Ia CapitalOtorgara plazas la SEP a'Ob1uuo favorables acuerdas con diversus Secrelarios de Fslado

en reiacion can obras que se rjeiotao eo Colima .

los ultlmos Normalistasque se graduaron en esta

1IJTAIILE

'AVA%ECLOGILIDIP.

El L1 f11PtN1 J : :ESTITL1

tU\FR1 Li lUll~HE GA1PIISl n vocero autorizado dcl Departamcnlo de

lSanidad Vegetal de la Secretarja de Agriculturey Ganadel ia, informo a DI ARID DE COLIMA (jUP

haste el memento se llevan tratadas treint a y echomil hectareas. (lentro de la campana contra ILL rato de cameo que dicha 1dependencia viene lie-'ando a cabo en nuestrantidad, o que significaque se ha superado en

itu1) mimero de once mil

orgaoihectareas a las que se

• •,

1tenian programadas on Eli a~icion~~ra~icaIPelltn .Sin embargo, se espe

ra que pare fines dcl presente mes, se pueda aumentar dicha cifra a cuerent ;; y onto mil hectareal Las tratadas con ccbas con rodenticida, para to coal ya se vienenreal undo los trabajoseorl'tspondlentes a la zo1)a de •A rmenia, en to tocant(' a los ejidos de Cofracia de Juarez, Pen -quihos . Rinc n de Lopez)• la ;(mpliacion dcl Rosa

TE i)11 ;~,,

COL,f%; ' o ci patio(:info dcl

Golf,(, Juvenil FASE .mt''g'I'ado

par •ovenesentuviast;ts de est

iu~, ()F()lea• .,

d Cder

i~

aI esttl-do ; Ilper'acinn, tendsIgga, dcl die 20de nib,

al 24meh d0 agorto

to ~umnna de Juventud,140 '•(,n todo Pmpeno orIanizar(,f y ban venido'nvita,,(l o a I,t ,luv~ ntudP~ntudcorn(!nSe a fin d0 rluc1ar1icipe En los (b.,

v0r~0oat() ( fll( • tetl(I1an vcri-

~4II O r1) 01 curse rte ILL-tnan ;r prOxinlsr .

I ''s ,, V ,. nrns (IU* ,( . (Il:~ lt nllararrl Pun e,lr rn~,~Yu,

,u rh I;

Editor

Director GeneralManuel Sancbes Sila. Manuel Scncbez de 1~ M.

Rouuioo

.pare

0011 CI ohlClO ( ICcOr(liI1ar (Ichi(Iamcnteto relati - a la c\p0'=j-cion galley (1110 •e 1 t111Olltada ell ISIS ,(l )Splanta5 (Ie J'alaci(' -1C( ;OI)jernu ci

proxjn (+1

(le SCptlClill)1 t

('on\I

me dcl sonar ( ;ol)erna-tie.r (lei Iata(10, El J)roxinlO IunCS tChl(h'a Iii-

n,<atl,'•( )

( 'lcl

Directive d el Movinilento

Popular Democratico

I,1) (1 aura de title ~saull)lca rclcl)ra(lael l : rnc5 anterior con la asistencia (Ic los Sin)latirub res (lel tO - imiento Popular Deinocratic( , riuedo CO lStittli(lo ci Conlitc DiI CCIil'O ded; t' la agrupacion (1 Ie(fan(l() llltcgra(lc) en las1g11 ente iurnla :

Presidents I,iccnciad' Lllcio \l\arer ( ;arcie . cretario I jcencja(Igap t ;nnralez v fesOrerO scnor RC'g-inn 1-Ier -"nail/ IIOrta .

It .\San)I)Ica iac'nllo a Ios (Ii l'C(tjvos )tre I'I('gtitr Jas c( ;nlisiOllcs (Joe (id )ail I o1h1 hI'eJ c , nlIt( I)jrecliv0 Iat~tlaI, taIn lnen Sc a 'l'lji''I 1ranljlar el rc"'j~tro (IC la .\'rru )acion ('(I111' .\,O jarjon (;jvil, ante las autoridades CC'rrc •I 'nulienles .

l':nlrc Ios princil ;ale5 ohjetivos 0111eg_" hI novel ;t ;rupacion cstan 1( :S (I& coil) lla<"en ,( anuru'iada aperture (lenlocratirl, 1a1 -:°'

',r el San°alnicnto (IC la :\(InlinistraejonIij " •

lo;;r;ur l ;l in ;Cl~rarjon (Ic COnlitCS 11)11

Luis .-\.mono 13arra-

CIIIIRS'/, :IRa lIaNAY,t Lilt SE1itiit1

III; .IGIESTIII QFE 1'TlllWI .iil

1,J GItPO

l .IfVElll, FES1S

t;ISu nrh11('FO 19 de la ( :alie 2 de AbriJ de estaciudad a las 20. .0 ho-ras, y ci programa serae1 slgulente ;

Lunes 20 . 'El l' '('nof1Ieno juventud', Ihanez.(conferencia audiovi-sual) .Manes 21 . "Quo es la

,iuvcutu(I latinnamerica-1)a" (P. Francisco Diaz)

MJe1(OICS 22 . Socio-drama "Y ci verho se hiz) car'nP" (Cal de JaCulture rlc Colima) ..Juvve, 23 . Pelicula :

''La sat (10' I ;( tierr ;l" .V10:nnts 24 . "Nacho

I 'r' 1

Iii

SE TUFRGN AVER

LOS UN! ERSITAfl1O5

TOLUOUEOSN

protestaron anteelli0bernaJOr

Puce autos (le ular-chat • do es(a citl(la(Inon (lest ii10 al 1'uertu(IC , )\rail/.aI j I I 0 1'1 •a(l c chi prOSC1uil' Sit viaje (IC ) hasty ILLciudad do Toluca . Ios- tudiantus iinjvCrsjta-rios en era Casa (lc I .stU(li()S, esttlvierOf e n

Cl, (lCS)a('hO 0Icl I':jc('uIiVO 0 101 Eslada, c in CIol)jcta (IC Saludau'IO vill IhliS111O t'1e111I " tx -presarle sti I ;ratCS1apar Ios actor (IC a rC-Sion clue tent() CJl('s • C(1)l( 105 alunnn)S cieL'nivcrsi(lad

0Ic Col H

(Pass a ILL I'Itinla l'ah)

El ;delega tc) estatedo It SeerctanIa (IC I(I-(lustria y Comercio Iscen(fade Abel Lopez Llerchas, informo a DIA RIODE COLI11A que se propiciara la int)'oduccion anuestra entidad de frijo Ilos de las claws "bayo"y "azufrado" principal-mente, provenientes doalms eslados, con eI fin

La DjreccjonCal de "htu'js)h o a'lei

PI'afesll)I'ec prncuran 01 a barn t ;lmiento de dicha produc j 11Ucrla I )u~na5, ashyto.

( do c(litar (li(r (nil ejenlLa anterior rneclI(l l i ))lens (IC oiler caroller

obe(lece a (the nle'IIante (Ic 4' 'lelltacioil tlll'ist i'una detectacion efectua

----

I ca (Jtle c01 lprcnden ell(page a l tiltima pl g •) pant Central un plain(

nlapa clel Irst ulo do ( .ot

1

~+t ,

lima ,coh1 las vja5 doI La ~,tG

roe

/ta ~ ( aI1111 .IIllilCion

C\I~leIl

ru"r :ioi

to

Caln(`l ii i• . 1 -

.110)51ell~~~~

c ' el•c

i • . 1 ire v.

1

homes 1orrajero~ (~~ ~ a ILL iilt ;„~ PAQ .I1 (fare a

I'Ilinla Pa g )

I'LL i)lgenie,l'(' (:a rtes

J

Director

Miembroe de PUA

hu,~ul6raau ~u toCulin)a .

)aniin :,(I 1() d(' A~rl,tu d(i 1 ( )731

~dmbu. do (turra~+ ~Nebu∎ Bernd Ortiz

(Periodirl'a, Unidot de America) gp de Ener,

InS~

1'.11 Ilea ciltrel'ISta CUl1CCCh(Ia I)ol' el Se'Crctaria (lc I',(lUCaCioll Pill )lira, Ingelliero \1C1Or I-t' :l\U .\htlja, CI (~ol)el'lla(1( r pi (Iio v )I)tu-vO 0Ic It -.; ecret~u'ia (le I(lUraCion, (Juc tUC1' IIIcreaclas un 1Otal IC Ochcnta V ('uatro nu0VaS))lyres pare lOS 1)laCStros (Itle intcg1 to la illtinla ( ;CfCracjon de la LSCUCia Normal "PrOI c -S(!r ( ;rCgOi 0) 'J'OrrC O 11111e1'U" (le esta capilal,

I'ur s1) panic ('I GCrejiIC' ( ;tonal (1 (_. l (-onljto .\(llnjnjstra(lor (lel Pro mole federal pr0-('nnslrnccion 0Ic I .scuelas, :\r(I • J( )SC h:aram,hjro la tnrnla1 pronlesa al ljCCUtivO (linlen~,C, (l( Mlle (•I I ('l life- (le Se1;iicinllre I)I'oNII11O,(L1ICdara cenIJ ;ICtalnentC terllllllada la se ttn(laet ;tl ;-l (IC ('OnSlruccjon (IC la ciu(Ii(I 1'njvC)sj -laria (IC ('olin);l (luc ('oI J)FC'n(l e la canstrucciondo \'ariU` cdifici0S (Ille all)C1 )1 I] la Rottenlyv varjas ia('Ul1((iC (IC la L'nivCrsidad 1e ('oli-nla .

IIO11E1.JE

9BE I,II,C ILI{flIl1Tl' LIR

II. EJECTIHI

fDEL FSTiDO

i'¢oFr,. ream Sli.r~ GtItCIA

Este die se Ilevara •A cat)o ILL eonstituciOii deILL Federation Estatal oc Trabajadores al Serviciodcl Gobierno dcl Estado y de Ios Ayuntamientos

( ;clue funcionan en nuestra enti(lad, pare to coaloportunamentc hen silo de5ignado ;pctr, los: res-

jeca'(i 'sili(litaltis tan-to el estatal collie 105municipaIes, SOS delega-dos efectivos a este congreso conrtituyente .

Posteriormente a esteevento, los Sindicatos deTrabajadores al Servi-cio dcl Gobierno y losAynntamientos :lei Es-tado, ofreceran a partirde las 14 .00 horns, enel Casino de h ) Feria deesta ciudad, una conli-d~' r c honor ~, s(,nol (~oI'erna(Irn' dcl Estado proloser Pahlo Silva G11'cia;) (mien los f raba iadorcSdesean lestimoniar soerratic nil v re('nnocinhiellto, ya Out I'ue precisenlenle (Insole ILL actualadministration dcl masstrO Silva Garcia, que se(ll'flml) lgn la Lev lP Traba •i a(Inl'CS aI Servicio dcl

C' 'I)

TURISMO EOITO

UNA CAHTILLA OE

INFORMACIUN

e efectuo la Segurula5Rcquena Ramirez, titu-

(Pass a la Ultima PQ ) Jar de ILL Secretaria drAgriculttn'a y Ganadc Semifinal dcl Concurs() de ILL,via en ci

Estado, infor-mo (tree se pr•oyecta IIH Carlcion Popular Co!imensevan a cabo la consl,r(I('ion de quinienloa ho . -nos fnrrajerns c1) e1 Islade do Colima, (brat)-

t(' l o, .'es (Iu(0 i c5. ti mey. t,ln(Iel presenle ano .

La realization (Jc 0sto proyecto forma par-te dcl Prngrama Naciopal Forra,iern cue dichadepcndencia hove a caho, ci objet() do ILL construccion (IC Ios heroesmencionadns conrlste enproporcioha1, a los gang(Iel'OS (IC nuestra toll(lad, la c;ultidaal (IC fn-I'raje suficiente pare cuBrit' suS necesidader ;Ipre*ios ccOnomicns Allr;into Ins mown c1) (1UCILL Se(IUIa afecta 111 ;16 ;dganado .

Se pUCde cnnsirlerargill' 1;( c)'(!il('Iall (IC los

( ;it ;t,Ins

I1(,trios

ror;rla

I .I

1()11e

J.

(

(,

'l l '( i)(

I

111II

I,l

Il)(11e

l . I1

I

J 't(Iii) de las cstaci('I

dcl ( ;rhea ha(liO Colima •

SC Ilcvo i cello CI .r,L 11I1(IO pro mole (le la SCrie~CnljfJO ;tl (ICI

"I'1~1111':R

I I';-'l'I\ :\I, ('()I,I111„\SI'; DI': I,.\ L.\\(,lO\ I'OPL L.\RIp73'' (iue patrocina I :nll)OtCIladOra de ('Olj -nla .

J'.11 (' ;I ;l sCI'IC s('Iillllllal Se pl'CStiltal'a11 its21 ('<tnriOnC` (I1)C caljficat ai prC'jan eI1tC CiiSC_jnne5 (IC 7 jntcrpr('tacionCS pOr j)I'O i . al)l~t :en el ('('rrCSJ .Ondj('ntc al (Iel 17, ~' just)) con las

J ;re c111a(la ... CI vjCr)1C5 ;ult0rjor, ttncln05 hasheJ n1(1i1 I)t() (Itte I ;tS I cOnlpOSjcjOnCS con punI11(('loll Il)ils aha sell Ills sl tiieilles :

1 .--'1( ;I i SII';111'h l .. I,,\ \i1;\ (IC l'Ii

c ._ Pcrez con (Ill put11 I .2,-i':S I'I : I':-; 111 ( ;OI,L\I .\ (lc I'in ;l

J)C • ( :O I1

J(1111(a'..,. .-VSJ'( )S1\ \I IA (IC )CSlis I' a(Iritiuez

a 1:t I ii I htt

Lo

Pag)

A su regreso de la capital dclpals, eh donde permaneciu par espycie de una semana el (ha de ayer elGobernador dcl Estado, profesor Pablo Silva Garcia, en una conferenciade pl'ensa die a conocer el resulta(lode las gestiones realizadas ante vanios

Secretaries de Estado y titulares de

depcndcncias of icicles . El Goberna-dor se entrevist(~ con los whores iiigeniero Luis Enrique Lracanlontes,ingeniero Leandro RoviI'OSa \1'a(tC,iitgeniet'o Eugenio Mendez 1)ocui roy con ci when licenciado Agtn tjn Olaoboe, •respectivamente Secretariesde Obras Publicas, Recursos Hidrau

Jicos, Comunicaciones y Transporter •y Jefe dcl Deportamento cie Tunis

no con quiches trato primordialmente la culmination de importantesobras en hcneficio de nuestra Estado, antes de que cohcluya su peniOclo

go bcrnamcntaI .El Jog Luis Enrique Bracamontes manifeso al Gobernador ;lava

Garcia que al finalizar el mes de septiembre o a 1)i is tardar en Ios primores dial dcl mes de octubre queuara completamente tenlnina(lo ci acre;huel'to international de "Playa (le 01'0" pare quo sea inaugurado 1101' cilicenciado Luis Echeverria Alvarez ch la gira de traba •j o que time pryyectado real izar poi' nuestra Estado .

Poi' so pane el ministho do Recursos Ilidraulicos Ic infonioO auuestro gobernante que en los ultlmos dins dcl mes cat septienli)re, , :(onlpania contratista 1CA hara la entrega a la dependenci(1 a su c-ug :;(IC la presa (le "Las Pie(h •as" que beneficiary a ILL agricuatura cabmen,=e. .

Ante ci Secretaria de ColnunicaciOnes y Transporter Inz 1S'I ;fellio i\lendez Docurro, el E,jecutivo colimeuse pidio quo foes puest() en~ervicio el sistenla de microondas en as ciudades de Teccnuin v Mar' .zanillo con el propesito de quo los habitantes de ester dos 'inlpc :lantespuntos puedau de ahor•a en adelante teeter (Jurante to(lo el ailo l ;) :,cfaI de television clue haste ahem solo el,tienen y en forma' :iefc'1no

(I'asa a ILL I'Itima I'%g)

Seminarlo al Magsterio

iTHABAJAHON ~Y1R

pare orientarlo acerca de NsSTA TRflDF IS

ILL Reforrma Educative

TOHTftLOODS~

L'.I Jlils ;lda hjC1'llt'S l'Ollcltll(1 Cl ~Cllllllal'I(I(IC Orjcnlacioll (plc Ia5 au[Ohio a(le5 e(lucaIIvascteclttar,)n CO la Iscucla Josc Maria i\IOrelos tanlal y las tOrlilJa(I(l-de esta Ciudad, v (IOil(le Se itn )u-tiel'On a Ios 1'(ls de esta cjucla'I lalln

asesOreS (Isle tendran a Sii rtrl''o ILL tal'ea do 11'itl'O1l eJ dIa (1 . aver

O1'lelltar a la Inasa IH ;l lsterlal, ('sp*Ci l lcalliCir hasia CCl'Ca (1C IitS

O

Ic a Ios maestros (IC hOraS, COn Cl ('1)1010 (l(

Scxaa an()

(ICIh'inla-' ahastecer la (lenr) uda

=CARTA=~

Colima, Col ., ag;lsto18 do 1973 .Sr . Don 1lamlel San*hezde la MadridDirector General(101 Diario ck ColimaCindad .

Estimado renal• Dire*tor :

Despucs de sa udarlo(be una mantra mfY cardi ;ll, tong() el gusto de'in formarle In sign iento :

Tat aSa111hlea generalnl'dinania celehrada eIdia lo. (iel actual . port

. ,

^~ -'convenir a mis illtereses ., . 10 par (ermtn3aa C 1 ISalu(I Y espiritu depend '

,T() me vi en ILL necesid>((I una etc a de I-~ v .icuna~ 1011

(Ii pr('scnt;tl' ml renun- P'1a voluntaria e irrevocable al puesto (lu0 r'nmnrn•esj(lentP

dcl

"1'1n 1o('lob

'\,s I1t(r~

ci

u) 1

t

'()

( II

II(Illll(la l .IColima

venia rte- ~

II 1t 1

ISPnlpenando (I('S(IP el 13 J) • all(')'y ('ItlI'

CIC la ('<l111pa11a dC haCtillaCiollrc(' ;) rostn (Ie 1,)72,

f0c .ha i i nlle nor iniciati-

Va lllje fue fundado, ellva designr~cion foe u'')role Pn nil favor : per e~I ;j razor a partir de laf0ch ;l (1110 mPn('inn') no,mP ha ro responsable (ICIns act(.: dP (li(ho'Cluh .

Con ohioto de flue l~nninion publiCa se enterP de ' an)eriormenteexpuesto, d' manesfilly atenta lc ('SIOY suhr)r'a )((l1) f (!n+r 1 :( 111011rlj5rlnnn,)' ,z de ('Ahi(la ala proSPntP Pt) las n;),ri .has de su aci''ditadO DiaI.Io .

N)) me rest ;( sin(, ag)' :'r:PCer a uste(I no tan sOIn (s1 a sine tOdas 1as

(pa a a Gt llilitirga pig.)

Los l1( lie, .( • (1' : nj : ;-

1'ia . Vnl ;rc ILLS n)O(lali' Sucitada par ILL nl)li :~a

dales I(uC la heIOrnl ;l (la sttspCnsion (JO I ;II)l -

I ducativa deben apli rC5 litre a p'lrtii- (lc is

f'al'se lal ('se l'u'll) ICC to Iecho • cItd hl II' ;iil ('

live .

1' tipo (IC n('nl'il)5 lo'

LOs iS((,rrcS i 'ibit.. (Ilas olOnlin :;Os v fe,li.-

1( n l

0 O

v uS. , 1arts oh r ('11)11, I(-10(10) lII))) dricnl a(__ion cn Ia5 are ;tS (IC' illi('tlt() (()11 CI (1l'rr''1+(

( iencja5 1laltnlaticas • J .r('Sidt'ncial (1nc S(tl)rt

\att1)'al(''-.

y

SOcialOM. cl oai'iictilar Cxj ;IC .

its( ('(h)l() Cil la Illatrl'lil Sill ('llll) ;li' 'n CJ Ill'.(

(IC Isl :an01,

lesIai' (be las :uha5 -lrcase ('01i11 llSeS 'Va 1)O

(Papa n IA Iiltima P4j! ) ease :+ ( •

till(' .,' •

I' ., .

contra

tetanus

tiiasi'.a flue cl In-.tiluto 11'1('~ :i' :anO (ICI Se iiit("(,ci ;ll Ileva a ca1I0 r1) Cl I'atacln (IC ('Oliln(t aII'ir1CS (I`I "Cl'Cll'1O (IC ,Iv'II('ina I)rl'1'tlltll'a .

c' :1 ('l 1111 do l)i'(V 'lllr el' tc1 tilvs CU IL' Clll(I<I''(le5 (l( 'l t (Omill v llttnzanilln .

La ('alllpana (IC r( Il'I'011('la ('OIISta1'EI l1e 3t'tapas S!lct'Siv't15, con (Jllracion (IC (licz (Ij(I : ••caula tine • dtlr;ulle 105 1)e es dC merle, scpt1enlI)rc \' octuhrC, pru~c(I~in(IOSC iI1Ritu' las ('t;tJ itII)SCCllcnlc~ de ILL cita(la can(l(an ;l CI (lit( veinlitre do cede n)cs .

`t t'thICl11 ;1 flue (I1.li'ailte la calllpana ;1010 •;I)ll'liClalla(la (I(' 17t('tll)a('loi) api'ax1111a(Iai)l~'11t .cual'Cnta ac110 nlil InCnOrCS, eti a~ C(lad(S hoct(til e111r1' Ins Anti III('<e5 1 • las 5tH.. ;i li' . isdial reprQ..c1)1a ci orheuta par rjcnl0 do ILL poiII tcjon .

I'Or Otra p;lrtC', 1)ttl-a (Ii IC una l' I'" )I l ; ; 1)l :)

(Pass a la `.lliima Pug .)

rio .gar una reunion a l ;t

Pur otra pane, coatinun (Iiciendo nuestra yue hen Sido convnca-

Sulo eo Coliwatuentt:

informative, to clos Iu5 titulares dC las

Os elevado el(Pa.Sa a la tillima Nag) I (Pass a la Cltima Pag)

Se constituyo el Cmitepreuio del frijol

r A V I S I T 0

JOYERIA Colima

(

Se Sorprendera

MADERO144 TEL. 2-30-40 ,((

NO TENEMOS SUCURSALES

POR FIN!

CftN MIL MUJERES REGIIJMONTANAS PROTESTA1iPOR LA CAREST1A. C. S. A.

SUPER AUTOS 1 CAMIDIEflS,S.IRmy de Co)lm~n No. 3g

c0LrMA, COL.

COMPRAMOS

de

Contado y sin JIn ;c¢

En codos eipos y

modelUTOMUVIIES

YCAMIONETAS.

Ic iniimosua

ala

llOARivosuuio~Todos ios juevesa las 2000 hums

en je!

PERPETUO SOCCRRO

de colores . . .

Cihaco $I3 01) Ton . ' I,O$OCemenlo Tolteca sago s73.f0 Ton. 5 •I H .pCalidra Incalpa race S 5.80 Ton . 5215 .(

PEDIDOSM. Arista 252 Colima Tel 2-12-0

M. Alrarez S V. de Alvarez Tel . 2-11-`)

Tacos CampanitaORDENELOS PARA BASTIMENTO

A LOS TELEFONOS2-14-18 Y 2-02--40

MID() OCEANT STAR

Lo MAXIM()L MERIDIAN(), Madero 151~A

Tel . 2-24.44

Valiant y Dar 1973Automaticos

DACSA

CENTRO SOCIAL

EL (iALEONLo invite a sti e~peciaUdaden CARNES ASABAS vPOLLOS A LA PLANCHA ySaborear Ia Cetveza de Barrll clam y obS{'3>!r(y y Florde Mocteztima

CENTRO SOCw L

EL GALE() N ,CONSTITUCION 9

Jaime lloriileSFeroaodez

Consultorio Hidalgo 58=B

Telefonos 2-23-50 y 251=65

GlnecologIa y Obstetrlcia

EL

Restaura

BarTodos los dies .TAMER y MA. .NOLO desde las 9~ P, M

,-'a ,

;..,3AJ

Nf . 52

TEL. 2mi

'~.1nti'WWbM'1/;;`'~'

2

Eo su

FrmciaI

de Ia4rro

de Ia ega8j~

Le oireu esta 1abrIi

1erta?

Insecticida SHELTON

TINT(.' i IIEDIA;~ lie litre precio normal

S 14.50

Precio Normal

S 31 .00l Oferta de ANII'ERSARIO

S 12.95

OFERTA

21 .95y edemas 2 holes (ie 1 -1 de litre Regalados TINT€ ROUTLo('1()n BLACK LABEL YARDLEY

Precio Norm tl

S 2?.50( Precio \ormai

S 21 .00

OF><' RTA S

~ 17.90Oferla de AN11'ERSARIO

S 10.95

1" nn ( n,jaa,gue regaladoUn Shampoo 1lisuky de tin litre

1 Biberon grande o c1 ice y una taza( Precio Newell

S 24.00 . L SOLO S 3 .9:;()ferta de \NIVFRSARIO

S 19.95Y edemas tin ENJUAGUE de 1 2 litre

1_'115

+ . .115 sombr ;t lIisu :,~ p<u •a parpadosregalado y tin lapiz labial llisttkyNormalmente

S 22.80Spray VANART

S 11.50Precio Normal

S 14 .7 •

Ofcrla . '~Ii'ERC.ARIOt Oferta de AN1VEHS.RIO

S 10.95

1'll i)O vo compact(, Missuky y tut(

lal)iz labial Missuky2 TALCOS PONS

\clnlctlmente

c 21.90una grande y otro chic()SOLO POR S 10 .95

O1er1 ;i

y'~ rRS:? x' 1 0

`~ 1-1 .95

Ca ja Ampulas de KironP S 17 .0(1 Pn e~lnhitr :+i!Ilic' N ;ictdO Y u1t DuroglinNormalmente

,S X1 .00CRENIA PON'S ''D" Tanlano Extracon una crema Pon's li(10ida (pica regalad ;l

I~,li, ER~,~Ttil(1

S 11;.90?~

SOLO ['OR ~+ 16.50fi

FR('(1 +I,' i! l liil'U IT --2-1~~

Nornl ;tlmeute

$ 16.00Lotion Ice Bluce-de \Villianls

ANIVI(1RSARIO

.$ 11 .75Crande Normalmente

S `10 .00Oferta ANIVERSARIO

S 15.00

)I' FPT 1 DF` VANAPTShampoo Nuel'a GenerationChica Nolmlalmente

S 18L'n litre NORMAL

S 25.00Precio :1N I1"ER,`;

-

it

ARIA

y q„

,-t\ lVERS:1RIb

:~ 21 .9(1 iS

Etil'ERE `1 :15 OFERT:IS EN EL CI'l(S1) n!' LOS PRf1X MOS P1 AS .>>

COMPRO~` CAMIONES Y CAJIIONETAS CHOCADAS1' 0 DETERIORADAS, PAGO INJIEDLITO.~;

EL PISTONCARRETER:1 11IAN7,ANILLO KM . 1TEL. 2-21-55

I'Or 1 ;( 1()('tI)ra \ ir ;inia V' . NI1 'F( )1 •a t'ra tienll ;() clue las nlnieres hit'ier ;ul1111 ;l I1111 , rCSU)nallle Inan,IcS1aci011 ell l'(111tVt liela (' .\1 :1:~T1 .1

(° to acaI)a lie ul'urrir en 11( ;11I(i1.. ', en (I, 11111'

It(rnlalmelltc

('l l :\

\I IL_\ \I .A.S 1)1

\S.\ i11(~strai i1 p(1 )licalncnte ~u(icscor,te, l() 1)()r Ia inCOnteniblc alza (le IOs al-Ii' ulos de 1''' 1e1 - .1 n(ce\i(lad l( )5 cuales, Il ese1 ;1s 1)rume~ ;ts hechas cn t'(mlrario, pan se ni(1()su)icn'I

inCOmi(Ierablenlenle' .Cf1111)al •a r 011 l's1()s 111OllleilllN IOs 1)1'l'l'l(i6

(le 1)... c()n1t'5tibles (IC' pace nn an() 0 sC'is 111e'sc~a la 1 0Ch ;1, ('~ ~Illlal'sl' 1'11 1111 plall0 cie ab5()Illt ;i1)er1)lc'ji(lacl . (lc ii

atinar a c(,nlllrehl(lcr (Iu1 .c • l(, (1110 ell re ;tli(I l(1 les IS tall (tar L, (lc ( '()nlera sus hi 1Os C as 1)()brcs esl)OS 1 con Siete a ()t .r0tlluchachitu. t' (uc0 1)adi -e (lisl)(ule (ie iul sala-ri() hastante 1e (luci(l ,, el rttal 110

ha stt I rill()1111141111 011111-111(). La 1)1'( l)U1(i011 ?1111 .0 to (111gang nn 1)50(.( (le I tit ilia y l0 (lue pan 11111erla 1( ins \'1\(10 .

'e.; cencillamentc ;Ihonlinal)let( (I() I)ara (Iuc fl fl 1e(l I('i(1() ~'rul ;o (le c()1llercian1jut : iIlll'(ha1I(,'.' 1' (1etalllstaS ha ;511 to quocun!linlueute se ()Il(lce (01110 "sit a OStC, , : clOI)l

O ,. (:anti(1 ;(1e Sul)cri()ris de diner() a 1)aS(' !(ICI l1 tell 1

de nuc~tro Du(l)l() .'-e ha hablado much() s(1)re el 11Osible en- ,

ten(linlient() cnlr1

l;ls alias aut()ridades, l()s Co11e1•c iallt( .. a ..i'i(ttll()rcs, inh'rn~ecliari()s ) dc -tallistas, ('()n cl Objet() (le e;tncliar clii(lados ;tntente entr ( 1od()s, 1a 111511€1'5 cie c(!ntenel' estaI(lca 11111 ;11'1011 (1110 a1uenaza 111th",

sel •l allletltc1'()t] teinlinaI- la 1;5cienci ;t (lc nlill ()nes (IC nle\i(an()s. C:rec (Ine Cl (1010'1() iii av )V (Iue HelennuestrOS gohcrnahtes cOnsiste cn clue sc 1)asanla m :ivc'r 1)arte (let seyeni() e~tu(lian(lo ci)nl„1 .C .()1 \C1 tal O ('1151 SI1l1aC1011 Sin 11( ;51 • a 1'eCe~en al4llnOS ((SOs • a actual• cie la ra1)i(lez (In('

a l( r( .(1uicre . .\lglulus Iuucinnari()S inclusr'e. s()u iriralr,Ires (1e a(lVertir Ia- Inne~tas ('or . .eC11 ( 11C1~S (Ic till Cas() 1 :('1110 el (111 0 11OS ()(111) ten el (Iuc I ; )s amts (le rack , las scn(ras (I11

I ;t 11'as (Ill ('uI)asl ;l al i)i'a7O • 1' ;111 a ios Illel't' ; 'OS a l)1(l)) - el Gill O Sll tPnt() tie sns hi )Osl ;ll'I(I() • acIualliit'lllt' ..(

('11C I!1trall

C :I .-1 10(1 ;1ha s en la ()rilla (l . Ia (1Csesl)Cl ariOIL 1)11es(Ill it ;'fl )

'i

!n!

; ) I> I1 lt(

I) ;4ra pacer t1 !e ttl51 - ' tI(!), uii kilo (It 1 :ellei()s 1 ;ara eI

() ;i • asi wile las cocas, 1()S 1)('llcj0S clue hacc art(CO t111111)1a ) ;l11'( )s CO11J1)1lr l)ara illleS~l'( s

1I( ;S () &. atos, h()\ - tanlbi(n t'stan 1) )r las nul)e5 .

1 US an las cie c ;lsa ra n() nos inll)re .i(1' ; ((.nl !Os (liscurs0s (1C Inlanit() () nlenranit(111 eS ;tsl~ (111 0 h :11 sah(IO 1 •a :)- l,i C ;tll, . ;l 1)1's tai - ('f EN \I IL SI .AOl~ :1S, las (Iue Se ;il l

nl ;lni'e~1ar(ln al Se(relari0 (lc (i())ierrn) d-';11et'() Leoji ,n l`artir (let (1 :i () (It ..' a ;Osl() iu -Ual:-I l 1111 ;1 '`lllte1ga de (0(1115 COllSiStellte e1

I1ic2tnl''nle (' I)1pJ -•t1' tat O (.'till 1 .1'OClll('tO 1' ha'er ca so OrlisO 11e a,l uOS, c( )fl eJ

cie )l)ii'ar a I( •' ('(,1n0rci ;tnt('s a 1)a -iar'11S 1 ;recins . Fist : .'reten(li(! ;I ''hue( :t (1.e c()cina' al 1 ; t1e( l

111!11!10 1)5U1(, ('ell el 1(111(!() 11 O l) es 1)I1('s r(i€ eiit ;l el 1)1'incll)l() (le ii() 111i1C Sei'I(h (1(' l :l:lali(ht(! Sul)Vcrsiola de laS :\\I.\S 1)E C :1SA .las (Iur ~e cl~a O n(), (lisl)(nlen (le una gall

llcr%a hO,);;11 .0 115 • I)il°s sell sttlllalllclllc 1111tH'enter (On 10:5 hii()s r el nlarid() y 1()dos sap1(S (111e clt~ul(l0 (lc canter se 1(.515 . el h()mhro(11;0(.1 h ;l('C CasO ('nuts(, a ('Ha le~llltrel' 0llsC1";scion dt ti1i() moral C( )11 tal de 1x)1 e1- 1101' :u •,s SUV0s ; O ]1(('P111( ;

'para 1)0(10(. alinlentarl( ;tits () 111CI1(~S . c()111'ellll']lteI11e111e1 t an ill flacion, una (l( I1 ((li(la alza (l(n'eciOs en Ios articulOS de 1)rilnera necesicla(l,ur%O.Sallleute 1!1)1,11( ;1 Ia d(~sOrbita(la lnterVer'

((

(.loin (I c 1)ers()najes ajcn()s t()1a11nente al 1)alto-ccr (1( l :t nla\Oria re It l ;ulll tci0n . I';s ,1(1[(!()11' en t)(1() CI +11(11)0() IO ln •C'ci()s (Ie 1()s allmeljt('.5 pan ~uhi(l0 ( (n~i(leraI)le111 nte, hero tan( -l ien (', ccr(! :1(I (Ill( e11 \lcxiCO, sicnil)rc ha exi _I (lu nn ,(.111 , 0 (le cOI11 !(lathes ine;(rul)u1O O~ .',('111011C's a1'u(Iad s 1 ;01' inieriiie(ltariOS V 11151(

I<Iunt'iOnari( s. pan In;(11015(1() lOS 1) eci()s (le 10-articnl( , ~ 'IC lni)le -1 11(C(id ;ul' c l! 'I1 n)hurn ;' -Il() l)I' ,vccho .

Si lrt

o ((15.1 (.(1 nlnjeTe ellc)j ;t(I ;t .•

n ('aI "

-Aces

hal'et• nil escan(1a!O (le 1OS I)tlC11OS, 1)110 •hair (IIIt inul4inar (lc 10 (Iuc' ~crlan apace-1'1I.\ \ I II . S I;SO1 ..\S biCn en()ja(las \' (1i<I

,

'

•,lt-, la . . a hIlIc 1tistiria•

)( 11

tt

1, ~1 -c 1)ia•

n1

,1

t

~nGuile s. :.ria r~t1)az (1e (idlene1115 . . ) ( La P , jBola . . . . el 1jcrict(+ . . . .

el

seli0r

( ;Ol)eh'naHay (1110 e~. itar clue las CL)-IS lle~~ue,1 a m~(VOres : 1(Ordue 'cli)ICS colnerciantes V SenrnS(let (;Ol)iernn . ;thor ;t iue la pi i1esla en 1IOn1(

1 . 1•es', nlali;nla sera e'n Chihuahua, Soils, 1_fi ~( (choacan . DaXaCa, rl'an11)ico () e11 cl 1)r()ni0 I)it+ ito 10(1(,51 ; v acan 'uste(lcs a saber! 'ienlbree' halllbre h ;1 st(l() l)(51111~i (')rlselera • (YHlfialllOy( 'll

(111 0 niie~tl'as a .ll~ls .Aii1 riclad( s ( .hlitrlle, ;l1(111N1i1O a to COnnerciante~ a salir (le la 1k't0l1

ll 1 ,l

•

~

(11 I11U1111 - ~1

( lo

s. . .1ucn 1111 la .s an

>,'' 15 O 11(1 • las lllalas, 0I1 uiia abs0l11t ;! t -e~1i(1 ;1r 1 .(le cjer15 det( . )I) l1a(l;i !;ul :ul('i ;t tllerecida V 1crica, I1€'rc) ULi11C . I1lP' t( ,lei-at •celes el crinlin ;(1

l;: h1j o, ('l 1)crti11Iir5cles F=SC011( rel • las 111e1Call('ia

I);lr'

P1'()t'0(I1

sl1 '11111 ('11i 5111'+('+1t() (l~'' ;I•

1'eri(} l •; s() 21(]e11' (IC ser estlil :i(lalllellte cane1le,co . e1 l ;(~ actnales cir(un~lanciac e ; 11111`' t)' (1 : ( On el ha ;111, re ( let 1!1( l'1 ()

11 (!

s .. e ~(inc~ra ! \ nue~tras 11th iere~ e11 - 'loran \• as cnO-,ii' .

J) C1() 111111' ell seri0 . (~T f i ) .

cri~

INSTITUTO DE CIENCIASMANUEL C. SILVA

INC01t1'OR :ADO A LA EDUCACION DEL ES

O

SECCION SECUNDARIA

AI iniciu (le un nuevo Ano Escolar, es to institution, )lace (lei conocimiento de Losseilores Padres de Fanlilia gtte este Plantel continuara con su ob •j etivo de cooperar cot(el Gobicrno tie( Estado y con la Sociedad Co limense para lograr •jovenes (iuc por sus estudigs y preparation pungan en alt o el hombre de nuestra ciudad y nuestro Estado .

Se impartiran Las material aeaclemicas con estricto apcgo a Los nuevos programasdisl)uestos por la Secretaria de Education Ptiblica .

Cuenta coil cl siguiente personal docent e especializado :

Protcsora

Lour(les Gonzalez R •

Rcsponsable de la Secciun

BiologicBeatriz E . Cisneros L •

" "

"

Ingles"

Esthela Usain de Zepeda

" " "

Espanol II"

EIizabelh EnrIquez Cas111as

"

" "I "

Litehttul'a 'Prol'esor

Ardon Vazquez Requena

" "

"

. 1atematicasIngeniero

Marcos Macias Colio

" " "

QuimicaProfesor

Jesus Perer, Chav' z

" "

"

Fisica II"

Hcriberto Nledina Villafana

" "

"

Educ. Fisica"

Salvadou Cisneros Ramlrez

"

" " „

Geogratla"

Francisco Rodriguez Aguilar

" "

"

Espanol I"

Salvador Rodriguez Aguilar

" "

"

HistoricJose Cruz 1-IerIlall(le%

" "

"

A. PlasticasCapitan

lManuel Garcia Espinosa

" "

"

Educ. Fisigay Act .

Pbro.

Pedro Rueh(s Zamora

" " "

Practical'

Orieu iacioni Vocational

Las inscripciones estan abicrtas a par tic del dia L() de agosto (lei ano en torso de 9a• L h orn. c i

n

'5 1 el (tom'i(•

1'ilio d(, ht primary( (,nDr. Mt),u(.l Gamdu No . 130, ucni 'xmeto 1aStcundaria laborara en su nuevo edifici o es colar a la salida de Colima por Ia carreterca is E.;taucia .

EL 1)11{l;C'1'Oh

1'l )I ) . SA LVADOR RODRIGUEZ A(;UILAR

Coati k el 11el1llClll(

ccl,i va e'i ('(ht(I d(' asi~

tic II hiu(I('rtiarte' 11 ;(x'

(It1

I(nsar cii al units(•( )`,,'l:I j) Fit II-'1 Iti ar, de

l)e,uO tenet - cn cuci'ita

(lire la e I ((l a(It CI1,l(Ia

I )'1 r ;1(Ilte 1itiestU( Iii (

asi •'„( ;(I )a1'(II11 de tit

11I 'S `e eU l ictlt1 .i l Out 1.1!1O: kis V Illedi0

lus

trc~ .ui('~ • sc nil eI llestri '') intelecit aI (luc

ha, l aICanril(l()

(cOnlrnl (lue 1)lle(l,( eiele

cer ' ( I)1C sns Csfl1 e-rc'~

1)ill'a

o,1 is'Ir' Cllitll

tier iOntlIICI '

t licit

tr l~ 1(' lie\ art .III 11105

l ,illll)ictl

hat'

(I1Ie1enel' Cn CUUSI(lC'I'iICOii

Icl ; I(11( S

de (1t1'~ Ce

(IiSi titia . :\dill cIlalldL

a 1 (IuS lo, pa(lrcs de

fan i is tu)s a caloric

cpte une~tr( iii5( s IlIran a Las iuIeit)Ies (.'-

CIICI,IS*

iuiucha

1eCe<illle Ira Sitllacioi1 generat (( 11U; 1u 1)l •rnlite .

P( i adellta • , es mill

i111 i'laille cstat' CU11 ; -

cieti e, (le (I11e nU ~icm

pre fag nlas Cams SOIL

1a 'lleturCS .

Si U ted cuuSi(Icra

clue

la

ii ensuali(la(1(Ilk dCI)era l)a;ar IIO1~

gilt > I hij0 asista a exite ;c LIa

clue tantu lea1 . . 1a a ustef(I • e CI1

rne!lu'a 1)Or encilua tie<r, t)()ihili(la(le~ . 1)icu<(1, I(ien antCS de deci

dir ..e I'('rqule

el (lair1 •

111L

1ui

El Cuiclaclo del NinoCU' e'S (11IIIa iadu avl'll

IIUS ell ilpal'l(IICia, tctt

I'~Ili1)Iee till

tabUll l's I'IILl (lo :

ltal)I t

)11'uS (Ira (III ( '

aStar ell CO - Cial, para ciISC'1'l'a1 1o,a'tuS (1ue (leheratt ha SiLS (lilt_ a Ii( lactic resin terstu'it (le su piel . .l .a

ctrl(•' ~' tutOnCCS cl so, tan su1)erl luau v (Iui- \ el('s cl in :IO cuiu chainCI1I1CIO 1'a lit) Sera solo 'lad 1)O1' CS() (I 1 .S(IlliCt ( '~ 1)(1 (lt1C 1I( Ie .. ll'1'llal'a .I)aI .zL j) Lg L1 la COI(tiii(- ct)Iu1)IetaIuIelltc stt \ id L . lO ojitus . DCS(lc lue 1,ttlra . :1(Iein is~ C)!1i( IC (Id )C1 a (ICSl)drial'lc< a1'e (IUC IUD llili()s son 1,0 AI)l';( :L;:1DO tllia htl'l ta 11()Iit, V tolint\' sllsce'I)tll)les 1' title

lieu. 1UCIO I)1'el)al'it(lu : ('Iel licChu (I(' eI1CUIl1J'ill'-

I'.S

)llacal' lll,la l'aCUt

l),1I1 k

cl YICSil\tlllu+ 1o,Id (tit CtIC•1 IIC

cull tillSC coil (lilt sus COnIj)

I

.

ru1)a • OtIe 1(

lu 1n1'lierus tietleli r„<i( ; (Itle I'e'r~ultill durente deli-

haccr C( )II calula vellOs u) I)USeeil

ha-

slut( (liullente

Ca1)itcita(I(

\ •

( t. al l

e„ 1111•ICCO111'CIICIOII1'I)lan de liiveles de vida I title cubre C 1OI i al ill •ath

ell

• e

• e, 1el

d

n)p0 .

1 1 .cltreFCIItCS, 1)Itedc ales- S'C'I de Las 1)O'il)ili(Ll(le~ ch0 de (Itle se it(la1)1Cu

tarle, 1)t1( sitarI)re, '\ ,le usted.

nletur O peOr a LOS clodsi ust('(1 trata (IC (I11 )lug- iIllun'taute : nO hi0,& clue ~( l)ru(Iuzr .(u

sit 11110 in, lleslliel'Czca I (JIvile I)anal' (IRiria e11 sus \ Ida1+ (IC1)c11(Ie"

afire lug (lellla>, al lull' - 1IICIIIC' a •I.ls 1)e(1tlC'11 )S. J'a de 11VSntl'as .

( SOCIA.LES HUERTA(

ESPECIALIDAD EN FOTOGRAFIAS A COLORES DE :

Matrimonios. XV Atios, Primeras Comuniones, Fiestas Inlantiles etc .

Servicio a domicilio

>

A sus ordenes en Medellin 199 Telelono 2 .31'11

,WWVVa^W v'W •`'WWJVWWWI'-VVl- •-- ._,~~ . .'-.'- ..Para dams y CabaHero,N®r11

Nlldo OCeant Star,Chapa y acero

T E L E \

.I ')ZADIOLANDIA . S A EL MERIDIAN®, Madero 157TARAI ;F1),,

°del. 2m24~44RLCIJERI)E St1 ('1'L ES E N '

BAHIA?

CENTRO TUJ ISTICOL'n rinconcito de embrujo tropical . Bonltastardeadas y musica para gozar al comptis deLOS REEBYS

i1

desde Las 5 de la tai de sabados y dolllingus .v

,

A1 C. Gobernador del Estado:A la Comunidad Universitaria :A1 Pueblo en General:

Las of icitias (le Gobicrno, sin niugun nlotivo, ni provocation do paneniicsti t, itIiIC 1a nlira(la paSi\a de Politics Guai'(11i111e5 del (Jr(Icn PUhlico,

i tu!CiO1I lFR)s scrci(lurts del pueblo .ANTI : 'lAL SITLACION QL;L DLGRADA LA :I-IONO-

I~ .11EI1,IDAll 1)11 .. (-iOLILRNO ll1:L LS'J'ADO DL COL1111AEI . .1':\ A 10~ N't;L*l'RA .M .\ kN1LR .JC .A 1'ROTLS"I'.A Y LXIUI11( )S L .1 IN :11LD,IAT .1 AI'LLCACION DL LA LEV PARAOUII NLS, OCLL'1 •A \DO`L LA JO LL A11PAI~O DLL DIGNONO1iBkE DLL LN11 1 R-1"1' •1 111() A' l .)1 : LAS PROPLAS L'LR

1'LIiLiCAS, (TOMETLN '1'000 TIP() DL DLLITOS LNLA I'1,1{SON :1 1)l :. O1 ;IL:N1 1 ISITAN PAC1 ICAMLN'1'L LS •

'I' I, ES"CAD() 1) IL CC)LIILI,

j1'1'ENTAI-1LN'I'L,

I)

. ;

El dia li do atiO'to (iel aft( cn CIII - . ) cl ('Ortutu u L)CC1li .ivo ticla FecieracioIJ L ;~tu(liantil L'nivCrsitaria (Icl ,cclO (1(' 11(xiCO, elirecil)rlicl(la( : a Las \isi1a~, reitliza(Iils rLCICriteultute put • I( )S l .stu(hal1tee is la t ;II!\-l~i(la(1 tic ese l sta(lo (IC COlluta, \'i~i1ai ii 1as instalatones t;hive : .',ilar is , tl 1-InS~'o l1e lay ( ul1UIrt5-~Ic OCCic1ente, Con (IlI)jet(, do C( .1!()Cel el I)rU I'C :•( 1 aca(lcllliCu 1' Cllllllri l (111e ha a1Ca1V .a'IC1 CSta Lui eI~IClall~ j etitl'el'har Ina~ II uLr1elllcllte 1( ;.S 1azuS (Ie aiuIIstad tint sienl1)1 hall txlsti(LO tntrc anlbas L iii\ •c l,sicli .ldcsi girl

Ib;lrgu al prCSeu,tdI 'C ell el I 'itItC1(' (IC ( )I)icru0 C1i es-to Cltl(Ia(I' a ;:ul)ll)tttiad(' l 1)ul 105 i ItLIII111,S' t 1111 erillat •I ( )s auI 1 It I•IUIICS(It Csta 1']slIi' 11111Ilu5 a l'C'(hll((s 1'1('1 ('lltallicllle ( 'I1 ti i((ICI lit~+ variIlas111 ( 'lil1 ( ;d

1):i.1 )

1

a Fl )I l~ (l(

IIl

l'

1 ffl

IIII

IIL~)( ; (I C

I1>UIl(I(' L IIHIRI tIt(-s 1- utcnCcICI :t(- a lit l • • . I : . ( ; ., Cli Ii

r )t,'(-'(I(

cu el iutcriur dtI LH .('1 [I\ ( ) I)I, LA I'I :l)L11,AClO\ .LST1il)1 :AN FlL

I 1 L,11 1 1' .111 l .1 11.;I. I':S I' .11)l .) 1)1 : 1I I l ICO .

I'rESident:e, 111~AEL' R011LRO A 1 - I

''

1 JC 1'aesideutc . S .LRGIO :I)1? LA. TO1 RE L1F\i iNOC c u' I (,i d . , A.N'l'O.N I ( ) GC)1NtZ :-1LLG LOC; i E~1 N'G .~

•

-'-- -',,, ..n„Y

w-

-.--

.i'L/~.'/-.MNdV`.' .,

.,'/ •/`J-- :.ill

//`AI

CA 'ROUSEL~ '1Y

CENTRO DE LA CIUDADRESTAURANT = BAR. SERVICIO DIARIO DE 12 A .M. A 12 P.M.

ESPECIALIDAD EN CARNES HEREFORD V MARISCOS...- w--w-. .-. - -

- nni~wv-nn_.iw-w-_-.•---..ww. - - -

_

1N

,I,i

aniversarin de Ii fu~daGjqde

45 i'.- COLIMA

r Pexposjcicin

'de--__,__~

pintura colimericoriternpor

triea

. . ` -'. de! S ai Ode aosto -_~alaciq

1/V v,-Vn^

~% -'- -///'I/ ..- :;z ./W,J/w~,-,M„~..f~ /NN- MJy ,

VLKKACIA VETFiKI4AIIA

"LA CASH DEL GANADFRO"iSAO JNA CONTRA OERRIENGUR. CEPAI1 A1~OS Y YACG'"A CONTRA EL COLEIA POcL q

DE SDS CFT;I!O,REY COLEMAN

.,7€

1

p0~.

DECLAR-CONTRA EL ALTO COSTO DE LA VIDA

r OOPEIt ;I ;EMOS EN EST. LUCII:1 CON NtTFSTROS ( ;1t .- NUEsDES( ENTO~

EN'I'I' IESE 1)E L :1 RE :ILII)AI) :i ! :( '1-IE NIDO LATH \I1-I)L\N :1 I)K : ;u ; Gr` 9.90

JABON 1IAJA I.HICO cads uno ..4.a01 .1~:CIlE \A\

" 1'-212 .50

} .O CIO\lI AJ .aCI-II (' A,DES12.90

.

a :'17CIIOCO MILKTAI IA~OGRANDE 82•1 8.90 IIAMPO OD O PDE1I, ITRO• . ••• • . • •NLRONEC A. IADE TRESA`IPU LA •S 1 6.90SHAMPOO VA NA R TDE1L ITRO•1 ; •9 0M MOTELCON DESODORANTE DE DIEZTOA LLAS

.. ." 5.9OAG I':1COL ONIASAN BO R NDE1L ITRO"''26.001[ [ODESCON DIEZTOA LLAS

. . . . ••" .1 .90

aGUACOL ONIASAN BOR NDI:11E DI()L ITRO . . . . • • • • • • • • ~~1 8 .00E REN ACON DIEZTOA LLAS

•• " 2.90

1GICOL ONIASAN BOR '1 )E 14DELI 1'RO• • .. .1 0.50

KLEENEX 1) E150H OJAS 2;40

AGUACOL ONIASAN BOR N 1)E 181 . 1TRO 5.90

IiLE EN EIDE 200II OJAS:1 .1 `1 SUA MP00MI SUK Y 1)E1L ITRO . . ...

. . • • . . •i0.9()KLEENEX D E300H0.1AS

'' 4 .4 0 DESODOR: INTEAR I~ID"10.90

1hG ODONB OL SADE 100 CR . .. • " 4.50

Porf feltsdeesp ac ionoanot amo smssproduc tos,l x~roguin c end-:1,LG ODONBO LS :1DE 2(10 G11 7 . ;i0 m

enteeambiar em osdel ista par e daracon ocerC odasnues t ras

•gia ndes•1'A I,CO1I AJ

:1 NOTE ''5.50

Ofertas".: I_ \TCY1T A •I A('A .T:1 I)'E TRES• . . :, "19.80

Sol() 1'c'ndPl'elll~~ tl •i 'F 1111'% ;lS cOll'IO llla\r1110 a c3da C1!e11i'' .

~I' RMACIA DE LA SANGRE DE CRISTO

5ucursal (~uadaluuan ;l

Sucul' al \o, _'

, ICUrsa1 Nn, :Llladero ) %Iedellvt

Frente al fine Diana

:lquiles Serd ;in r llr. 11i1,ruel GalintloVYV NMM/V` VIM n '̂uV`NV 1`/\^r./~. /.,^l r.NJ N.r• rJ• . . J` . •,/' N

ww~ rwrw. ^MAIMMAAAM

:: V.. ' : ,

.

ECONOMICO

t

NORMAL $0.15 PAL ABRA NEGRO $0.20

°N'N

A-a•A

I I-E`~DO lIA('NIFICO NO SUr'nn c~

ealur

.

ACCIONES T E L EFO • TEh1;E .O DE RIE-

I'en emos oslamp

adorac,

NOS T MONEDAS, G0, sistema de Pent

R

loa lamoa

. Ctrw

eompr*m m y vende-

tas. .iupcri'ic-. hec

ule.

_..mod.

Caea CeballoB

.

tarcas, a 10 minutos

0-0-0oted . Tel.

APRENDA

mane)ar delad

• • ORGANO Harnrnd Ten carro o cuela doble CA11hI0 o vendo case

202-5 Nuevecito . Grancontrol, curse de 6

descuent• sobre fac•'junto

7_'U t-'

, Jal.dies. TeI. 2-23 .77, Ig

~ ;3Q 000 00 recibo ca

tura. Hidalgo 6G al-nacto Sandnt •.il l2 .

tos. Tel . 2-05-55, Co . isa menos precio en

lima, Col.COlima ci Comala. 11e . ._ ,

ATENCION : se solid

(lellin 121 . Colima .

0 P 0 RTUNIDAD Che-tan 10 jOvenes para

-

violet 191'2, Dome ';trabajo f~ cil . sueldo SE VENDS 1LINLAN A

111iIq iil1a, solo conta-base S60.00 Intense-

I)E ,,000 M2 A 6

do lladero No. 640 .

>dos ver Sr. Barreto .

CUAPR:IS 1)EL CEN . >Dr. Miguel Galinc~cl TRO. B .1 RATISIM A ,OPORTUNIDAD RAMNo . 428. ciudad .

~' CON MITCHAS FA BLEB CLASSIC' 70(' I L 11) A DES. SE

2 PUERTAS, MAGN'I

ACEPTA FINCH A FICAS CONDICI()-c-E-C

. CUENTA. B.R.A.C.C. NES. VERLO

JOIE

COIfPRO camioneta y S .A . 1ledellin 29 Tel.

RIA PRECIADO.coche seminuevo. Ca-

2_3''---10 .

-

ea Ruts, Tel. 2-02-13 .

~-R°R"0

COMPRO monedas an- 0 1I:. DE 'IERRENO

RESIDENCLAL EN RENTO case . dos recatig•uas y acciones de

A>y-, ,~

;.1N• FERN'AN-

mares, sale - cometelefono, Casa Ruiz,

DO A SS120.00 M2 ., 2

dor, bang, closet • ToReforms 140, Tel . , . .

A OS PAR.1 P.1GAR

das comodidades . Tel .2-O2.13

B.R.A.C.C.S.A., Merle- 2-03-68.

Cases ~

11in 29 Tel . 2-3l _10

S-S-STerrenos

EN N c 0c?IIMA1 r.,4N -~ cE VENDS CASETAVF

PARA CAMIONETANDO CAS- no5PISOS CAI,LE INDE D •TSt'Nr. :1LLENDE

VENDO lote urbano Cu

TEL. 2-OS, TEyutlan, Enrique 01- • P E D

E N' C IA 1 IO

'3

''' 3,

FRL\TE AI. .}AR COliAN', COL.dembourg, Constitu DI\ INFORI[

:1N rIcion 13 .

SOI,ICITO COCIXERA1.OMENO MEDINA I N D ISI'ENSABLE

RENTO local esquina 157 ES'I'A ('WI):ID.

OUEI)ARSE A DOR-propio abarrotes . Nue z~Ar, INFORMES INv ecito. Francisco Zar

F-F-F

,FOR1lES. HII).1LG0co )' Tepeyac .

' FAM. C 0 L I MENSE

No. 63 7 T'r;1 . . .RENTO CASH CEN'TRI OFRECE ASISTEN- 2_1 l ;1

CL-1 A ES TI"D IANCA. G. TORRE> TES INF. EN SAN SE VENDS ITN MOLI

QUINTERO 181.4 RE TA MON'ICA 262, EN NO DE . NIITAIIALCAMARAS, SAI,A. THE GARIBALDI V S E M I N DEVO

. IN-COMEDOR, .. BA RFFOR1r., ( :1DA- F

,ORJIES TOPRES j;:f OS, T E L EFON'0 .

(1DINTERO ;i8'1 ('0'F1' T qES TEL. . . .

I"1J-1R:A, JAL.2---0S-i3.

H-H-H

I I-ONN DDE FATIMAIIO.TALATERIA '[ SI COLIDIA, COL .

LOTES AL 10RTE CIU L E NCIADORFS DFI cE VENDS POLLITAI Afl EN FRACCIO- 'l OD05 I N S T AL:1 I(;IMBER ALTA POSNAMIEN"f0 LOMAS (`ION I N MEDI

:ITA, TI'RA, 5 DE MAYODE CIRCI \ALA- REV COLJM- N 320.

•> >2 •o

ff

LION Sx22 y 10x1811

,.

TODOS SERVICIOS.T-T-TCORTO ENGANCHE

Ms-M-M

PLAZO.1B

.R.AOC.C .S. 1iISCEL:IN" A '-L1cEa ~nosotros los ma

A., 1ledellin 29, Tel . PANITA. Emiho (a- tamos! Fumigamos

2-32-10.

1't'anza lS ), (a urlos

con la tecnica mssT~pa, dos de La Camps moderns, pare eater- ~-ItiTERESNTES ofer- na) time pare las miner c It c a r a c has,

tas . . . Rancho de Vi

dames colimenses ti-

moscas, alacranes, es-Ila cerquita carretera,

ras bordadas, botones,

quilines, grillos, etc .case ladrillo. teja con

kilos, encajes, listo-

Una llamada al Tel .4cretLr 1,100 M2 .$40 .00

lees, acrilan, agujas pa

2-02-77 o al 2-03-?1,I1 I2 . En Coquimatlan

ra maquina de cosec

puede acabar con loscase mocha construe

pal's cosec a mano,

molestos hichos . Fumi -ci4In ladrillo superfi-

flores, alfileres v ex

andora dP' TToanr

'V

cie 930 M2 . Esquina tenso surtido ell flier- TELEVISION AMERI-tambien 540.00 1L,

ceria. ~Precios? ;Los

CANA P 0 R T ATILFrancisco Garcia Ce-

mejores! Visitenos ~r

MODEROA TEL . . ..ja . Telefono 2-20-04

le complacerenlos .

2 0-03 .

~Necesita Dinero?

Lf gusta'a genie? Ilorario libre, fabulosas

ganalrcias ; le encantara sec Conse •j era Pro-fesional (ie productos de tocador, fantasia,nnrificadores. etc. Llame al Tel . 2-1I-56 ~)

2-19-83 de Colima .

S o iii o 'irvieo a

Pago buen ~ueldo

indispensable quedarse

a dorwir

CALZADA GALVAN 87 SUR

4g-

Sterna Mlat k Kontiki

calidad co;rprobada

dams y c aIIero

EL MIERIDIANO, I adero 157-A

Tel . 2-24-44

'ENDO mesas de billar 1,

iaccesorios, I n f orman,Case Ruiz, Tel .2-02-13 .

'ENDO VITRINa, EY

T E u E v r 5 r o NH 113 I DORES CRIS- R,^ D1OLANDJA . S A fTAL. C;0N'D0LAS,

.

,~ ?7ARIIAZONES CE-

gARED

PRO, INTERCOIIt'-N I C A LION . TELE-FONOS ALCANC':

`^' ~~~ ~~.,300 MFTROS. RE-

CnLf3J PARED, EI .E- ~~~~ ADORES aLT:1- ;JE, 27 DE SEl'`1'IEJI ~~BRE N t Ji. 11 .

E

de In unInternactonaloualn190 .9O.

Profundamente conmov dos poi las muestras dede

ej,jeetlde aeelante ro~• 1111Dodge

condolencia que recibimos con motivo deld

~

an de Ait•e. In ,

f ailecimiento dei Sr,foinl

en Primo de~'erdad '~o . 65'2 .

LENDO JI :1Qt'IN:1 DE $

~ESCRIBIR 1' (' ;~•~

S

u a a L•~

tic

a ll l C `r Z

a l l l aC OPIC')h t'I' 70, TON E

~

e

LADA V `1EI)L . 1REV COLIJIAN 3211,

Ocurrido el 11 de Agosto, de todo corazon ~ •EN i)0 .1 TO L LO '1969. .iOCII) :IDES~

.e VE

gradecemos las atenciones que nos dispense•

, E CON- ~~l)0, I N I'OR111 :~ ~!

con en tan doloroso trance .E\ RFa' C01.11I :1N ~ ;;No . ;381 .

ENI)E110S GALI,ITOS 1

Colima, Col„ 19 de Agosto de 1973

1' GALLINAS .IAPO iNESAS 1)ESOr . . .

ESPOSA, hIJOS, NIETOS NLRMA~lOS V DE1~AS FAMILIARS`ti 100.0(1 P:IR, I\'FOR I -."M1~^ N„MES TEL. 2--i1-99

.,.,~

w . JOYERIA FINA

J v; i.nt

Dart 1973 ,yLo que busque, to tenemos

!

AutOmaticos

~,

EL MERIDIANO, Madero 157-A ,

A C S .ATel . 2-24-44 -

Como distrlbuidores autorizadns

;

JACUZZI UNIVERSAL ,

Fnos complace ofrecer a nuestroa clientes y amigos los pro-ductos de esta Prestigiada marca,

F~Tenemos para entrega InmediatH, motores de rs`rios tipos.

motobombas electricas y con motor de combustion inferna .(_on servicio de instalacion,

~-Ofrecemos tambien equipos de bombeo para pozos profun=

,dos zquI'pas para aiberca y toda class de Productos fabrics-,

,dos por esta press giada firms

> d;12

rte.Je

ed

G G ~c-4~,~~

9Si ~ ~

Jubrtz 80

~~

>

Tels. 2.18.54, 4 .00.40 y 4.06.38

>

1

SUCURSAL EN TECOMAN

Av . 40 de Noviembre 354

Tel 35

Ltherrse de la Sed en , . .

Pedidos al Tetefono 2 .30-30

B. DOMINCJUEZ 463Los fabulosos Reto jes M ido,

Oceant Starcon cristal, dia y fecha,

admirelos

L MERIDIANO, Madero 157-ATel. 2-24-44

El Fraccionamiento PLACETAS ESTADIO esta siruado en las cercaniasdel centco de Ia Ciudad y limitado en sus lindros

epot hileras de viejosy frondosos higuerones . Durance el dIa eorren vientos templados y pot lasnoches el afire fresco dcl Sur invita a un sumo profundo y reparador .

Los autobuses de Servicio Urbano pasan pot el corazon dd Fraccion-:.

-miento con toda regularidad .

Adquiera su lote con :nagnifica ubicacioe aprovechando el eomodo plazode CINCO ABIOS quc le otrecemos para pagarlo :

FRACCIONAMIENTO PIACETAS ESTADIO

InfornieS y Ventas en Ia Caseta dal FracclouamientO, o en e! 'Tel . 2-4114~

- VoI_ .-\ JUS1'_A

t)t lleza v sinlpatia, liudemos:i 1 .,

ha illicia(lo va . Dos guapas senoritas sefu t : .! ;in en buenat lILi el trono de la proxinla FeR,, it,nal que indudablemenle tends mayor luz

en aiios anteriores. 1` uestro actual flan•

b i, •t ;, l , , senol

0l'es01 Pl, b c , lh a Garcia, time

IntPi1 ell gtle asI sea . -\ el le tocaril rose

nit:. V al senor profesor Barbosa I-Ieldt, clause

r l a. e j•apido tr.nscurre cl tiempo y cuan trisla; lcspedidas, no cretin :' peso el mundo es

I y , mini a su mau•cha . Poi' to que respects a(;, iidatas al reinado, tanto una conlo la otra

itne' cualidades que ameritan que obtengan el

„r A cual le . . :\ LAS 1G horas del mar

h

ii! 110. en la E~cuela Normal Regional de Ciu

d i ; %man, present) brillaulte examen para ob

QP1• < i titulo de ;naestra, la sei orita EIvi Espi

,a LiIlesteros . Ntiestra palsanita obtuvo la ma

;l !ificaei(in v per si fees poco, se hizo acres

ra mention hoiprifica . ;Felicitacionesl . . . EL

1CF F Lie. enAdministraciu de Empress

fret', Cairdenas Cahrera, decidio va formar pall

del Hndicato de \Itrtires . La mans de su Lety

I alr :t fee pedida la semana anterior v la body

e Ii : :1a para el proxinlo ales de dicienlbre . . .

:1• : :LICITADCS el 111iercoles ultimo Ins Ma

y llarios co}imenses, entre silos la senora

iris 'Zandoval de •Orozeo con 111017v0 de su onoi,tk y su espos o el senor Jese e ozco Gutie-

~z qu precisamente en esa fecha temple anos

. POP SU PARTE,_ el senor Cesar Puts, fee

a~a : io el marten anterior por su esposa Ia se

ra ol•ro Jlmenez de Puga que en su honoreC1C .,l noche de tine dia tubs ricos tama'cs

cage :lOs de los clue disfrutaron aigunos matri

~nio ;ue cultivan su amistad . . . DESPUES DE

fret de su via .je de bolas, se encuentran nee

men entre nosotros ei senor Alessio Morales y

e~pu: a Lucila . . . EN ALCARACES, rodea cla

farme aces e incontables amigos, festejo el mier

'es l . imo so onomastico, con una exquisite v

GL@2 : ) OO V

r

.

a )andante comida regional, la senorita 1laria Cu

ridlviu(la

(ICVelasco . . . UN GRUPO de amigos

del senor Lic. Angel Mario Martinet Tories, le

ofrecio aver )Or la noche, en el Puerto de Man-

zanillo, una despedida de soltero en la que conln

de costumbre, abundaron las bromas propias de

estos agasajos . En Queseria foe objeto de otro

festejo similar y enlulando s Raill Velasco, les di

re : al'ul hay mss . . . EN ELEGANTES pliegos,

los seflores Jests Za ragoza Miranda, Amelia P. do

Zarat•oza . Enligdio Patron Lara y Emelia J . dePatron, estan participando a sus anlistacte el en

lace religioso de sus hijos Amelia Ernestina y Ja

vies, que se efectuara en el Santuario Guadalupa

no a las 12 horas del dia 25 del actual, dignilndose

impartii hi bendicion nuptial el senor Pbro. J. Na ,

tividad Leal . Despues de Ia ceremonia religiosa en

e1 bahieario de San Cavetano se efectuara un bltin

(us. Felicidad sterna deseamos a los futuros esno

SOS .. . 14ARIA LUISA VELAZQUEZ Grajeda,

que vacations en la capital del pals, se reports en

una, bonita postal . . . L A DIRECCION General de

Mejoramiento Profesional del 1lagisterio y los

ahlmnos del tercer grado del Ciclo Profesional de'

Centio Norman Regional que funciona ell Ciudad

Guzlllall, Jal ., estuvieron lllvitando a los exIme-

nes recepcionales y al festival de clauses del ano

escolar que se efectuo aver a las 11 horas en el

Teatro del propio Centro. Entre los egresados se

encuentra cl colinlense Jose Reyes Guzman, cono

cido en el mend() de los deportes como

`'El abuelo" . . . ANITA Zaragoza, de "Su Banco

Amigo", vacations (lends hate algunos dins en la

capital jalisciense. Pronto estara . nuevaimente en

tie n)sotros . . . FIASTA el jueves.

PEI{N1A%~~ 1ENEEl~~'AS

1'RESENTA

Su vistosa lines de telas

~

bars taplceria .

`Certinas de tela

r

y

bambu, cortineros

'U'

nletalicos .

Exposiciou, Morelos 133

-

Tel. 2-111-15

0

.r

u. . . .

p . 1 .,ooo~op'1'

DI37L

4COLIMRt+1'

1 ,T•!•jj--- •.&•. ttulu„ur,

rlrI .11„u1r..n.Yrtr .t.,c)rnptt10Y DOIVIINGO

IIUV I)ONIIN(~O1 J de agostu

(in

_e COMMA. ~IrHb~

srl1Ftro

. , 1 ' IAN •

Iloos.

A1t

dv'Vco ( ` rrr rr^ f IuJ CUFNip

~

~~

~ ~ FnRMIDAAIF pE

'

i~ IAR(,U M1.rAUE

d1$ :i

v

;5

I1, •

,

¼

r

~' t1

rpeOUCCIOkis

,E---

•-•-

Lp p aI

°

,p00

'

+7 a'-- r

'''

A,~

GYC ; • ~ ttf-

u •- - f,eHUrr:orcr2

<\~

fijl"~ 3~} -d,1

'I ~c.

,1 . • : ==

r I

~A~~41 L A~Y'

1

+

1

~-rAN corgi RA ; .

,

"Las bestial dcl terror"-

pasa a lttsS

11- .30, 2.35, 5 .50" Ial'talul lit1 ? •','

''Qtl( fainilia .

"

I)a~ ;l a la :-

pasa a Ias

c

10.00, 12 .55 . : ; . :1O, ( . :r 1

10.00, 1 .05, 4 .20 v 7 .311

y 1U.1U

NOTICIEROS

' La pra(lera dcl OC,:te"

pawn a las 9 .05 ltnir,

c

pasa a las :

Luneta

$ 3 .0()

(

l1 .°IU. 2.25, 5.211 V F . ;3

Balcorl

2.OU

(

Locali'lad ; 3 .U0 do l;ts

de Ias 10.00 a Ia 1 . p .m .

10 a .m. a la 1 p.m .

Luneta

$ 4.00

Pot' la lards $ 5,00

Balcon

3.00

En las dulcerias de estos sires se vends a Precios Populates

rogramas

I'IOy

1U.-l'5

"E

I •A 1ILIA" (Color)

11 .-Ii

''i"( ;'11i0i,

((olor)

l-I,0O

" : ::.1L?,I I'RI .; 1 ;N i)O.NIIN(~0'' (Color)

15 .00

''MEXICO, iNAGIA 1' J NC(:EiN'J'kO" (Color)

17. .(U )

"s l E1l1'R I ; NN I)O,N'i L\(0" (Col(,,r )

21 .11(1 ''AL: IiAY hJAS'' ((IIOr)

22 .(Ut

''0t ti :.N' ('feIetc;ltr(r t c'o'ot)

23. UO

"( roi1'll ;\'I'_1RIOS N' (' I,LLflRfDAJ)I:S + Colori0 3O

" D[ PEDI[)A 1)1'; LA 1 RANS;vlISION'

C ()rte sf a de

Joyeria Colima

LO MEJOR Etr JOVAS V RELOJES

Madero 144

Telffono 2 .30.4Q

NO TEN E,1OS SUCURS ALES

REYDE COIIMAN 381~O7 52/2'Oi 89/2.l8.62

LUTEo

t1YCRM i

JIlL

.,flu

!'

: ___

oII

L

CINE;

'fRURICAL

110Y DOMINGO

I

Albert() \'Azquez,

Ana Martin y

Ii uatt iIiratida cu

1'':11.'1'] S a LA 11)JL L L

pasa a lass 5 .00 y 3 .11 ;1

- adcnlais --

;;rutO cl 1';iIII1 t

tt t(lt)

d(' F'atI al, frill ;)

1'1';i110,

,101'g( Itavaf • ('I l :

Si N'I'O Y 41;1 .,

A(;U1L14 F;EAL

a colorcs

pa(i)l aa las 6.35 v 9.50

Lor;tlitlal(1,

y, 1 .OU

SOLO 1':A ( •( )1 N.l .A • 1

(viene de la ' a. p*gins)

as por ('l I)t'.paltament()

)e In;peccion y Vigilatt

:ia de dicha depcndencia'

Nevada a sail' eu J;ts ))O I

hlariOnes

de

Coliln ;l,

PIauzaniiJlo, ('uyutlfui,

Arinsria, Coquinlathin,

EI Trapiche y C,O1I'tdia

:?e Juarez, se nudo cons

tat.a r que el Esta(lo de

i OIin)a ocupa el primer

[agar a 1)i'' nalcional,

,n Iu gtie respccI atl ;)I

to •n rccio a clue e :pt:n

1e dish() pl'odUCM .

El precio nlaxlnr) a

I ue se cotizall estas cl ;,

es de I'ri iol para su rclt

a al puhlico, es de ocho . 1 .

peSOS kilo de "bay()" :;,' l

Meth DCSOS kilo de "azll

(''ado", en tart() que enll I

31 h4sta iO (1(' McXi('O ('1

friiot " ba\ro " Fe ven le co

, I n1~ nudco a dos ocher d

) kiln v en cl pucrto de

4lazatl ;in <:h lmecle obte 1,(

let• friiol " nzuf uln'' ell •n ; mislll .)S

rondicinl)r's tr)

p ~r(nt2 hasf.a a dos cua. tic

Ce11f) hilu •

I 1Ii

Poi' If )WI' Ias arilori i e,'

: atlas de lit S C h~'1 p• .: ( I i

t'(lia.flO la COfVe1' ell('ia

r' rn)e mcc a)lte 111 (,I,,,' la_•a niiento c1e los 1)ca •nli- (l;os c(1 r r c S poled dices r ;

t I)Cr-nnas 1)u^ : e ,c :oj a 111

;i~o

cu

ntt .t . n . n tl Ier~so i;'~ l0

. u '(l() ;(.( .! I lc

(' 4~i• .ltis.

toml'l :I'( irlil dr' l ) i('h0 '~r)ro-

l11(fn

uil;l

:rarran('i)

al%O i;r1)jp (•r l

l+r

~"';iI1

14'I 'i1~j 1 rir . Ill Ir rtq"'

1

u

i(tl( ) u) marra(I„ dr` -. (.1'('t1SI) (t1

'I f1r .sin -(p1t

tellla' ;,r 1tj:11il1Plil

-

n

(I

!-

CARTA

(V'ien(' de Ia era . Prig.) I

)0)1(1;lust.' ur t' s" ~1121'

-

.,l .il,r1arthe (I'r'an+,'

t •Stirjii n! ft''t)I(' (!r' •I nl r'1

cia1X11,1) • n()

I•,ahirtnl„ r'( 1)111

.x111 n : ;tr ;1 II •_ (rrl •- - m •:

sl

11 1)t 1'!(1 n

l U

n rule Eli( - 1 m}(t'h •' 1L . L I j ~l

!) •' ' • nap nginrl q1 1'i •. , ,,

ell

, • rlr

'n 1)i •I 1 •i n)i, n rlId 1 lu)rtC' .l1) tlli ., ~

r1) nnm'i,41 (,q I2'lr)

rta

• .

11'' ,',t nrirn ,l1) 11C1'f r l

( 1

(_1c(I,1(''('lmint;

'n, t'x 1uc .1(It'I)I .

\1nf ,

;11th

(~oIiIu ;' .

(I'I;hli • • :

l2l

i' 1 1 1 V'.111 l O . •:Viene de la la.. pQghla) ,' I

I';l set iii ha ii o de Origin -

''I(:!011 Data lOS lilac's

r( ` de scyIO an(1 tan l

.e del sistenla estaI tl

VI

COlnO (tee J'e(iel t ,

t•Crificallrai (1(~l

27

(1(1 11'111rc Clltc Iileti al

I-1 (I('

"cf)II(Illl)1'e 111011110 ell p !

IivCi is CSCUCIaIS ll(

L'SfI

riu(la(1 .

l'-C('111~t11 lea(

c' ) lanzanilIO .

a

rillll

1)1i

'

~'RIS11O . . .

'l'hAItA) .A1~ON ., .

'NO'I'A111 .1 : • • .Viene de la lra Pag.) (viene de la la. paging) (Viene de la Ira . P,

1 CU(( I l o denl0'trafi- es c('nIral cl hechO (l,( anterioi.mente rnen&

1(' I( ' s

ll tu)ici jnsqtic se ~ ,usdaii l

;(s do es solo la primer

(

,[

1) 1len pa de dicha cam '

el l;st ;t(lu. adliVi(Iafles

(IC

t'ru'ly ya que se po)-ectad

En la otra cara (IC ('Oral v nl()linos (l c nix tuarla en forma

cat-tiha figuran 1(r - tat~lal los alas donlili- acute. debido a qu

que algunas regio!IgraIias (lc ti1)O Itii

g )S, Sjnucontra Ia 111L se encuentren

o (le la ciu(lad (le CO la ('ali(11(I (let malt clue merle fibres de L~

1)a, en ('in(~O mil r!( Viene Cxpen(Iiendo CO ga, exists la posib

tas c2i'1'tillas, con la N :NSL P) Escuchandc~'de que en u1) deteri

1'ccciol) y telcf()n0 (I se conientari'o

en el do laps() vuelvan a i~

ferar los roedortS . !0fi'ina kslatal r scrod(' do (Itle niientras to que se precisarii

e la l)elcgacion !eels COliula pidues main net dichas areas 111

I (le. '!'aril )1O1<i 'CO (h. e';('elcnte C2Iliili(l control permanents

U (lati)s

>`csl1C(tO a't ( St(

P° ^' (' Il-\ d(1()

r CO e1 fin de proteger de

sC)1(iUS

(cc'_ >iiI)iI N .A-t 1 b' a Utras pat

' men'

a

ta

las'ose

a . y = del presents ciclo agrr(stlr(3,hOicles> .tii , tes (eel pail y a(1tu se la y evitar que Se rq

ICs, re'1atu';ults, vial (Iestina CI ipais de dc- to 1 O que veuiasuc(i

Cel)lllll ;caCi(ltt+

' CCll( i (file ~? adgttrl.'10 do

atlteriQIa1lentk,•

,, lh n(-U (Ill {'

Utictr 1111' • Ill* Ja lncti,t~ lt) •( ual•~ . e (ttle ;los t'too .u

':

, .

' slotlitdos - - 1r • 1st'. .

I~ifai -

tcc

.1(~l d(. \l,tn/a ( 'Stitlri atclltai.llYrrr i

•;t. l'a . :, .

1111) y: tlll1t 1' .afl(irainrc;t t I l" ~ll'tl (ai 1 l'-'1

ci)I1111CI1'enormes perdidas eLi

el Puerto .

se v a su salad .

Ios agricultores .

JI'O R'1 • :1NT[S ;L*l'IONES REALIZO .

lens de Ia Iar . 1 tgina)

pot' meal() (eel canal relransmisor runlet() 5 cura torte esta instala

en ci Vulcan . AI respect() . el ingeniero 1lcnder, Docurro di.i o que y

encucnIran en nuestro pals los egUipos de in portacion que perm!

'au c11 iau' dicha( scnal dcs(le Ia ciudad de Mexico hasty el •pucrto Oe

anzanillo, incluycrldo '''scoria tt, y clue se data priori(1ad para que It

Os (,qt, til1o

cln i 1

cns(tal'l(, (l)S a lay c

r itId•tles antes senaladas .

I or ti' 1 par's', con ci miSnlO nlinistro de Comunicaciones V Thr

t t( , CI] Go) I

•s r, ~esl iones para que .

,se iticluva a May.

u radar 1 1)X1(1 las to en las !L1 Las aercas internacioitatles .

Cutt e1 Jcfe (set 1)epartainento do Turismo . Lie . Agustin Olachy

pac)1'esor 1;i ,Io Silva Garcia re tlizo Ias gestiones necesarias para~que

La mayor br(.,VCda(I l

I)osiblc Cl l)c )artamento de Turismo realise para

nes curl liens hardy tiuestra zoliat .

1: :b1 !o que respecta a la visitat (eel Presidents tie la Repliblica, Ue

1IS Ec1icvsta'ia :1lvarez, c1 Gobernador dcl Estado duo que atin no lit ,

to precisa(la con exactitud la fecha en que el primer mandatario nl>;

.nary Peru agrego que tratarai de cntrevistarse con el va sea el c1)

'acct() U ci (lia trcs clef proximo tiles de scptien)bre en ocasion de b

IUi'a (IC su tercer informs do GObierno .

( )1l l'•N :1Jt, . . .

ienn de La la . 1' )gins'

1)I('rnn v lt)s ;lyuuta- (lo .

Colitua, la scnorita

enlos (I('I Estado,

Suscril :en fats

iuvita cia Delgado Gactaf,)

ut.o jU 'Ulico cuv() pri clones por Cl Sitidicato Ios burocrallas gel•

er aniveisa ri0 se curl- ( d

ra11aladnrcs al Servi tantiento pot'teno d

c c1) est ;t fech ;l . Icio dcl Gobicrno del Es nor 11iguel de la w

A esta fl 11ldal home tad()ci

Senor 117ario Ho AnguianoY por tai

jc se cstIIu asistir;in ii-!es StndovalL por el Avuntanuento tecot

rosinla(;au)lclite mitt Sindicatto d(' Traha .iado- sc Cl sctior FaustiuONl

O v :) ;i0 cnlplcaalos pit acs (Ice AvuntanlielllO de za Renteria .

(OS d(' ln(I() sl I~~Sta-

l~E L CAMP:tTR..

SE 'ONE . SUS ®RtDENES

DISERULE EL MEJOR CLIMA Y AMBIENTE DE COLIMA

e

~

e

n

®,/er~7ec~ eua . Q.•~au_~~ ,l

/

~ r 'cot es~~ e

oc

~C~ane

1101 DOMINGO

20th . Century l'ox pre-

senta en l'rcntiere a :

.10111) \Va .viie y

l~icli ;u'd Boons en

Gigante entre

los hombres

co'ol's~ cimPnlascop(

1)a .;t a las 7.20 y 10 .30

- a(lenri:, : ---

-cruet- More

Dana \Vynter y

Call 1llollncr ell

jUundan al

Bismark!

c(>1)(niasrop(

pa :;a l fat,; ,) .00

Eiif'i la (;ent'ra1 '; :11()0

I,:1

. A. G . . . .

(Viene do Ia la. Paging'

pane dcl plan ;t largo

platy, Consistent( :

en

~,ralnsfournar a nuesira

entidad en u1) Estado

eminentcmente ganade-

1'0, raz011 pal' to glie se

pondt'a eSCCial glen

cion en la ganudcria

existents cii Cl meth() cii

dal, por cste mot.ivo se

PARA TOiv[AR AGUA PURR QUE

RI L' ION" PAPA\

ha designado al medico

G~r1RA\'1'1CE SU SALUD Y LA DE

(Viene de Ia lra. Pag.) Jor re tlA~ t llicl elt(,CVnICal

LOS SLIOSt UNICAhIENTE

~

•dcpelldencias federates Ingeniero agronomo Eu

tOrnaran pane Cli j0 dishyen decrams a

Aa UA I JI IFICADA

E!

(fue

sta ex

p

Ix)Scn, 1)ara con el fin de glte coordi

a

> >

afinar los detalles co- nen v diri •j arl los tratba/ '

[_uuII e.: A

rrespondientes a esta .jos' de Ja refelida cans

activida(1d

pang en el EstadO .

Ivl .1i k R1 FR' 133

TEL. 2-09-90

En la actualidad se

'

• enema con dent() trein-

Se acne el 1)1'01)0S1 to lornos forrajeros

tO de que c1) to one res cntisti tidos durance c i

SE E1 ECTL':O 1 .:1 SEGUNDA .. • •

pea al pr€Sente gnu, ano pasa((), poi' to que1 Vlene de Ia 'lEb. Ptlg,) .

I )or se t- el LI1t11110 de la se considera (que con los

1 .--O L1Ii\II'URI , de Javier Flores ) (restiou

(ltlllhltitratll'

(~lllllle.IltOS

CIC

nueva'

' `'

':

.a .

acreaciiin se ' )accts • obte

rss c()li )(')"j)FiI Ur •

(i~I,I i I i'oIesoi- ,tlva : Gar

1net ally capaicidad !e a1

5•=-1-1l •J O l)I'; LA NADA de •M'anuel Pas cia al frtnte delGObier tilacenamient() sul'icien-tur cuttt SO ptultus .

1 110 (lc Colilna, Ia ulul to a los treinta millones

('I;s ctruiu~o de J

b ell's ROdriguez con 89 ticitada ex1)osicion seal (IC kilos de forra,je para

hint' '

to till', gill.I)lia l)O, 1( el p1oximo 111)0ya que

1'

-

, •

•

la capaculad do sorter=I

;I Pr (i\il u u vi('rnes 2-I sera el u1tinfo pIO aharcandO atn(Ja-la (. )ra

)' . i4 • •, cloY~ de ca(iaf iu)a do lob: i

granla ~(nltfinal (lE (I()nde ~aldran en forma nttlterial l t1lliada t lO hoINloS fludtua .cntre silty

c (-

.-

r

Of

`

Id

lnltlvI , .

( l.all(11)11S

)

1

~ I ,

ltl" CIICn

,h (

C dlull 1L111tLtaCIOn Ilea largo 1e

I

ta y s i nta t01) 1

a •( 1r ^ltii u)as ql1( c(Ilnl)eliran en la final )(~r InOS tlnos^ C1) Ins (lice, (lad .

I1

(~ )'s r 'r

c

e'

e

t~

Of ra ilk' 1 'a+s

~eliljas1( .

1 III

n

1(c,l I1 (1, (1e

l1 an de J roll : )C'

li'l't J a ) Ct( )s'

-

s _ ...... .. du( st1,IU1)(.at .I, la

9& d-

- •. S liasta

O

(.(5, l1

J

1111. Ol I L

LIl1lJWt Ila(IO1' 1

Ll'rti, tI() l( )s ]lc3i'iit

1)s

'iti •r •-

J,

.

'

_

l l 0,e ( . I lbli Nfl' . .rt p( • I•

• . . . , •'s" • • =

:. ' , `'' • . . . 'lrilidad de aj)rovechar al'

1 )10[!OR

"C);.R11I

~E FI EON . . .

maxirnrl la totalidad de,N: .-1

(Vies(; de Ia Ira . Prig )

(Viene de la era

las coscchas dcl pi'esen

, •. 1111' ( l1 ) C1a11 Sll~ all f I to a'l`l, yal CU(~ S(' J)royc('

\)r (IC SCIS ant ,s SC C )1Isl(lcIe protegida COnlra(

e~

ti Tier'''

c1:ta

horneal

forra,jes-

(11011 .,

Sillct I'( tan's, se nCccsilat clue se has dos apljca

dc' main de ternpol;tl, de'

v ii1 res antet'IOI', al scr sorgos, de put(ta (IC Ca-ciOnCs. (lc vacun ;t nn :i sally tiles, sin embargo,

_., .

., . `

atacadOS por otr0 grtt 1)a y de rugs tt•e inta ,ya lus rtjnos nlci )1eti 1e leis anus Cs necesariu

~ p(J estvdiantil. sins() sht5(s dif( r(..nt(~s

(lttc 'C le ap11(IUl'Il II'CS (lOSIS, ca (file al in !s111() (Ie foriaje 1)or tuna call

((('I I l e ~( ( ti CgC e a., e e

. t!(1'1 il ,Iprmunada (lc sic

dad, sc Ies ('Sty )rut-ifl n(l()tl contra la (lifICriar

.

to mi( fllt

pesos1

(~cnLl.ll Antnni(1 a111cllntnt(~

v la tOS 1Erin ;t • CU fe,jtie tales clue aun(fue u r

lt'i

~Orancgrat,

Ot.ra cle i

.

as circunstansun (

t

((1)u l

u1Oltali(lad infanlll I lus t~1111(l~llal'ic)s `Tu- slag ell rfuc cslril) .). la im

. tis C4)11!)! (alit 11 -

Son

11

itluchaS

(1l:altil(111 > I liigtte1 os

(lc 11aI1(la1'On p(II-(at))CIa) It( •dicha C tI11

de tips! 111t1rfall .

dcl (l()I)CFIld(1O1' ~I1\'~lpang, ('l)nsistc Cli l1 lie-

. t1(I(-lu,, cl

I .~IS

E 'sally re rttlarmEUle

Cesi(l1 t1 u1' (''I(' cltl ;111 i(lal'('I ;(, illt('i'\'1niC1a (h('

e. a cl : sc

~ t • . 1

-, ~ r

e

,

pl-C\'C1

nmriat' el rove'riot' 't I

Sf

t

d( .11 i ptna . 1C Ill (helm

tI

1 ;lll(I( I

()tames )(' r-

'. •~I

t .

(0 rlr' I`1 ili(lt'

I71'a riu sUi(J Ciiil-(' SUS (let'CC11(,habiellteS . 51110 elf Iit-iii

espa

ta (I11eci

alc tro I)lt' 'lc, pi' i . In rltic

I1€ fc,Irt cl 1)illllict) rii gcnelal, llevandOSC ;t cat-

, •

,I11(' ctli (i(arut' 1'(aU1f :l i 1)l p1 ' Cin(lit)IC

bo (II( has Caill lanai~ tit f(?rllla dI) O!

, lnc'lelliciil))1 ' I ;t

iuiat'o](

nlal11e11tC ' fee 1 a111(l(l1CC) , 1)u gel( (1(

r~l'atlllla .

1'ia, y1 qnc 1 ;1 came y 1a'b '~ Illll)ltllc' t- se castWile lc(hc ,junta rug ( I lilt( vr1

l c'tiatliii('Ilf ' al I( )S

res' fortna(it la tl'iolu!~in

de

? L ( .(`~ .LI 1-L -Y c:) Ii COMITE . . . .

pcnsabje; .

Ios alilnent()s !1! 1 .- rico ::Cl'

(Viene de fat la. pail;ina)

protcina grin' ;'' .

-

l-()r sll

II

tie el Cs-

Poi • otI • t parts, (licll((s

li .Cl ) ; .l)

('OII l.lill'alti ;l

rI1l .C1()al' C1) la l)1'0\1-

hol'Itus resnilatll

sit na-1 ' 1) ttidiante (,abriel Leon merle ccolmmiros Si So

ma COnti~n(la Electoral para la reilovacion de I Polanco, (le IOS direct i toma en collsi1eracion

Avuntaniientos en los 11'lunicipios de Colima . 1-i ;,•os de1 CEUC, maul- que ci cost() lie consfrnc

IIa (lc :11~arer, ( uauhtenioc,

Arnieria,

Ceco festo clue se Viene (t ii cion ('c 11110 (l( estos ton

i flan

1I •, iii ; nui11iI .

diand() Ia

pOSibilidal,I( tIJ1(i(la(l 1)a)ra cin('Ilen-

1 :I n sr ;:eliI :1

toneladas . - ---

(IC quilt ('1 (JjJ

sus- (le I'orra,ic, 1)u cxcc(ic do

VAL1 N F Y DART 1973

pellda .atctivi(la(Ies cli lresctentos cincticnta pc

tas

(I11'ei-sas

CSCl1t'lals sos, aclenias (IC (Ills Sn

Iltlll•e l'tiltal- -

(I(' COI1- manteitiniletlto represell

'

A~utomatlcoz

111

hatstal V1)t1'llc'1 • (UCto Un gust' 11111111110 to

1

mando en cuenta la re(tt

D A C S A

sC haga misticia en Cs tuabilidad que r('prescn

; -

t( 1)etlO5O inci(Icittc .

to par;' hl ganglia() .

A MIS HIJASItl ;l\ : lint' ptlco 1('s he (SC1it(l .h .)1' I ,.) srago do prise .

:i -' r

I'rk's,ul' si t U1)ll

n1Ontl'ntu para> • llu('tlu r ;taF de iutl'vU Ctrl list cls

el sillou, uyCU(j U cl t ;ttliu .lani')~ a tC)l'llO~ (IC cslas ct

)~ esttl~ Ierso . v de e~taS hafts,1 . lie 1a (• ; (I

Clue I)ultian al t11 )S .1' h;tsta l l traje uue ahura l(cl'i),

': t-o s i c U nil past .\n(' hat silhill para eatlust's

vu( I I e1 la bites .pan yue nil podia

k.iuar tie l)tl'a tllanet'a,Fsicn Cuntcntas (le ese 11t)Inh1'e

lQue al'1'as1ran l' 'n

till hlloF1 - pap°le.: •bli frnte:l tie ester litres .l)_te e, c „a liana .( ;Onu) n( ,;)tru: to hcnlus disfrmado .l)tll (~ran 11 ucl o las c„ra~ .1 rectterilentne at una vcz .

Il ;tle~l'la .RUherto I ernan(Icz Retainer .1'( )et a (ul)all(1 •I)jiectu1- (IC la Rcl it aCase de las Americas .

en o ac orri os'l'<

DOBERMAN:8'~

PADRES A LA VISTA,:'

INFORMES SRA. ORTEGACENTENARIO LOTS 10:3

)c

COLONIA MAGISTERIALCOLIMA . COL .

Z!HMIN

t' .;L .1I3R :1~ Dl: SIN) KIL .VI'I:S(Viene de la Ira. Peg.)

)firs tie parecetl! L;ls re~ll'1l'CI(,iies sell l,2ualulcn 'te Illet-it . .•s

,1' CI Ci11111't)I Cs hllallel, 11le laStO eintrnsi\O • de mild() (lilt' el trahajU se lace jnlpnsil)Ie . I ale ,ozau' de log printe„,fns • haste adheril'se al 1(,~unen v harcrsr insirunlcntO de laicle(1O i;l in>l;lla(la en el podcl' .

I •, . ill- rral -e e . (I(te el ldinla se hate irrl' ;p1iahlc• a cause (Ic las s) 1)echas, Elite Ilevana teuer lnje(I ) (le la I) (IL Sombre .(.(1uc r1US dice la ex 1 .e1'tencla acerca de [as(,Send(---l ii ,e, - ( t les (I t las IeinuC1 ICiaS : lluchasI e,_e ; • t ;Int() eu Its escuElas cons{1 e1 las unil; erSi(larles, Lt ; presiOnes indircctas Son las quecl;ui Ia

.venal.I's c'iii ln •On1iSO< din Ctos o in(li

recta, C( i1 el

OI)errs( • non Ia i lesia, con ftnldaciOnc • • hacen (IYte la e(Iuracia'II 1iI)era(IOra

:.ca tcnida curs(' denlasi :nlO pro resista, tickleit(l4)4) au az • (Ien)a,ia(IO aI)rCvt1I t(la .

1 •:duracion jjI)I'adUi-a t1 .;ada (le la radio) • Ia felt ri .;ion' 1 .a~ prcsjnneS Mean en nUm -I,r 'le I, „Dente: : aunt uC de hcchO• I ienen deIIa 'urtrci(in • nun •i 1a II )I gas enlprest que eannnrian • v que•, perlenecien(lo a los [)tulledaft(:. 'e ellctlent r ;ut de~cOlltentus con e( proresu de la lih€tiacion • aun(Iue sea pacifica . •

(continnara)

DE OPORTUNiDAD

Piano Stein Way SonsC

PA'1'I;NTI ; 1`)

NE11' VORL~EN PI'a,FECraS (ONDICIONES • INF01{MI ;h ( ;uu;RUl Uo 501,TEL. 2-13-G"_

COLI;11A, COL .PaI ' II,'gIral reillalo

f01109 IIII 1" ofa lionl • Iuat\ \1vV\'\VWV\-V\vVV\Y\. \ \VVr\W\\.\ \ \V\'\ti1 1 V\V\ \'\'\1 V\~ .~%~W

G A Er r

~rj r r

,,

SOCIALRevista Grafica Colimense compendio de losEvQntos sociales mes importantes del EstadoLlamenos al Tel . 2~3b=54 nuestro reportero,to estara esperandoJvJJJJ w'_ •N

.\ .\\~.\ .\ .\ .\'\\ .\1ti' . .\1'~~'V\n .'V~V\WV\'\\~nn~,~ .l\NV\ VvVW\'Vesac os era

cina en en a< Comodos, Amplios, Ventl1adosESTRENELOS !Informes Morels 179

Telefono 2=3 .534 =tea

I Alto a La UouIallhiuaoi~u COil 'Salild'•

EL Purilicador con EFFX"I'IVIDAD absolute (con Plala Coloidal)•

1'ERSA'PIL instalacibn NO I''1iA (no requiere herralnientas)•

FACIL de transporter (ligero (omo una cantata fotografica)Z • GR :1N FIJ JO de ague (150 litros pOr hors)S • ALTO 1{ENDIIIIEN'I'0 Purilica hasty 300 .000 litros Sill carnhiirbujia)

t•

Relrolavad) ( (nico pu rificador cue se lava Itot • IN1'ERaION )( • Construction RESISTI ;N'I'E (Material aIlIROrfOSiVO

(,j

>• ant ioxi(Iante)i • S375.00 al precio ntas R .-JO posil)Ie • con ob,jelo de ponerlo

, ;c<

al alcance de tO(I ;IS Its 101(LInas y Megan a todos los nivele ;sociales $:375 .00Pidalo al 2-11-5fi

"6ELITA' , DIST. 1' REP ., S • A •"No requiere instalacion fija especial

Aul • 20-10'2 S .S .A .

? .

i

MJ

;

t(

1

t ,)Conlunica a los padres de Fanlilia : I CI!Fechas de Inscription :A'umnos de nuevo inures' : 20, 21 y 22 de agostoAntigun,s ,tl

29, 3• 0 y 31 de agonto •

-tnnno •s •. Z7, 28, (4olicite el Prospect' .

b l

DIRECTOR :N UM . l a ?

I )ulnlti I

d(

(l(

MANUIL BANCHET OF LA M .

Palahras de KIO KilalraHUMBRES LIBRES( •OnIcrencia (I(' ,1IOus . Fielder Calnara, Arzohjspo de Olinda Rccjge, durance el con- 1-e4, juhilar de Pax IZ(,mana (1lovimien-

to jnlcrllacj(mal de ii telectuaIe .> catolicos),en Frihiiig' . •u iza . I'uhlicada por la revi~to ('0)1L XII)AI), miler() 3G . -E ;UNI )A I':112'l l' . .IIAV NI :C1 .~1f)AI) 1)1 : L'N .1 EDL;C :ICIONLII3LRAItOI& 1'ARA'['01)0S1 - nestro COflg1o COfIO con especialistasElite, seguranlente . haran profundizal0 los nuevos conce1)tOS (l e 1a e(lttcacion liheradora • Se halira dada mncha luz sohrc la e(Incacion capazde Reran a la conversion persnnal V al cambiode act itu(les ) • de nnentalidad . yue llegue hasfala transformacion del honlhre-uhjeto en hornhre-sujet0 de la historic v ageilte original dela creativiclaci t • de la culture . La have (lei mefodo Itare la e(lucacion Iihcrta(I(ira, to sahcis me.joy que vo . cs el (lial)gO, la e(lucacion por laaccion para el (IiaIt go es la E'sencia do la accion1'evo IICI(,1181 •l a , (Ill(' 11(, (twee 1'el' title niinorla(hle 511h ;1iitive a t,tra InllnOria.Ansianuo vet Megan la education caI,azde clever al honlhre-C 1Ctus al satin de sit vilion nlagica (let i nul(I(), gue to Ile - e a arse reflexion logica (Iue to liege llegar a percihir la relycion entre cause v efecto, v a descuhrir la conexion (pie exlsle (.1111 -e su 1e1'~)I1a • su Co111Un1loth su nlundo • v lo.; nlecanisnu)s d( • las estructunas de lroder clue act uan sohre coda la htunanj(Iad .I .:l honlhre atrotiia(1O Il )1 el suhdesarrollo, yel honlhre Epic se ha hcch , ii hunlano por la oPulencia y par cl ahusO (Ic poder, son elenlentosigualnnenie fun(lanlentales • carenles de conveycion hacia el pr)ces(, lol)aI de hunlantzaclon,para to que 1 ;e11 x111.)5 (Iue la rc tIida(1 sociales capaz tie trap ; orinacion .Deseanu)s que tu(IOS los honnhrES (lescuht •ansit propia di nidad v la de los (lelnas, para queju

1 n los, a lral •f (le (•onnun •c la (1 . . ces s 1 1ldarias . emprcndanlus el tl-lh jU herculeo de prrnnover firsnnln(lo n1,a> unid( i 1 ) 1)l l(( l(nto • 111'.

as hnmat .nLA LDL'C :1('ION L1IIEkAI)ORA,ES LIBRI':( . Lii (Itl~ 111e( 1i(It 1)( dun( .: ) pensar

e,

( u la1nlisnla educaciwl liheradura, (Iue Cs la esPename de l(a (tile cunlhatinlos p ad iClU e fl te 1)()r.Ia tiherta(1, es clla 111tsina, Iihre?,, Ou ee eS to (Iue I1S dice la ~ e - pc1'lenul de_u e ,pl 111( Cion humane en la America Latinat

enAfrica • en Asia? Cuando lay mesas ennpiezap a ahru' IOS oios, conocemos hten la teascion de l( )S privile ia(Ios . de lus opresores, lnuchar 'ears li a(IOS a los ohcrnantes, a sit veza1;rn'ados deS(le fuera,('oncientizacion, pr)nlocion hulnana • ('ducation Iiherach)l t • nunlhres prultul(Ianunle hunlanos v, aI Ini ;nlo tieiii1 . proftlndanlenle divjnus, suenan a I)ztlahras Suhvcrsivas . Congo siindicaran :t ltaci1 u . al'tl(la ill cl inuilisino, Loslccnicos del 1)1uvtlllletltO Se `ierate

•nol)11, adoso,adosa 1)).(1c111'ar clinlaS (tile lcs Sean nla5 hcnigflOSy los lideres locales Son presa (lei l lied' .t0ue es Ii) (tile pus (lice Ia ex lleriencia quese pucdc intentar, ell los re'inu'nes de dictaduras • canto de ir(IYliei I ;i COn1U de (lerc ha?(pasa a la tiltima Pti :¢ .)

L S . b

deMg d' en Colima

1)fF(ie pl'lI1CIp10S ([C Si

a tlel'fflti de ('llltll'O de w u n,cr~u,~ . cnun"icglo 'n la region de Coa

las antes tierras impro-

ros y del aumento dema y las zonas limItro-

ductivas, se puso de ma

consumo dentro de nuesi'es de Jells () V Michoa

nifiesto la energia y to

fro pail • se hacen precan, se sembraba alga

znn de hombres origina

parativos

para otra(ion y en Ia capital (le

lion de Colima y de

aventtu'a algodonera •nucatro Estado, funcio

otros venidos de otrasnaban'arias fabricas de

latitudes, que . los unifi-

La agencia de la Sehil .(dos y te,iidos comp

caba en tun solo comtin

cretaria de Agriculturel ra d San Cayetano, La

denomina(4 r, el de sa

y Ganadersa, pendienteArmonsa • Ia Atrevida .

lit adelanle y hacen de

de los problemas delet( : .

Tecoman una zone alta-

auto. ha manifestado aincite productive ; solo

la Prensa •v a los intereFl algodon para la fi

que fracasaron en el pri

sados en las siembras debr( . 'ra prO(lUCido en la

nmr intento v poi • l)1C)S

algodon, que deben apemile de Tecoman, de Cs

teab!e se dej, de :em

parse a deteiminadashuat'an y Coahuayana

brat algodon para inters

condiciones a fin de imy en cargas a lomo de

tar con el "ono verde",

pedir que en Colima probesti :ts era condueido

los cocoteros y limone-

liferen las plagas que enhasfa Ia eluded de Coli

rns •

u11 solo ciclo harian in-ma. en donde converti-

costeables los cultivos(los •n materia prima

Triunf( el hombre so

do la refersda obra .elernental para las fabri

bt'e la selva y las condic;(;, eras transformados clones adversls - y se hien ., ;ezas de mantas .

zc Tecoman y Arnlersa .

Por otra parte los teeque son ahora factor de

nicos hen comentadoF'ut espacio (le mas de

t('rnlinante en Ia econo

que el ciclo del algodono(henta anon, Ins Indus mix de toda la Entidad • que en el cas) de sent-1)•i„- continuaroli ful(CiO

Pc'ro los Buenos (IC coin brarse en el presente])1d() con base a la ma

Dertir a Tecoman en zo

rates, liana necesarios piet

: l,

r)'Ima

)r0due')

r, 11

d,t

n ;,

• •

sP1 ,.

I

;, als,odonet a .e I tile-

I,)s de auxilio o sea deen I~ region . Pamn des-

non al suck) Por incos

seguirse las condicionesput") pot' till perlodo de

teabilidad ; la fetid tie

que cn principso exigeIkmpo largo de casi cmn

rte del inured del Pacifi

Ia SAG . adennas se bitscu('nta ai os se dejara

co que heat de las plan

ca la seguruiad de losde ,;ntbrar algodcin, pa

tas de algodon (le un to

agricultores .pa r€=unpin conno una po

piano unico y con unatrite aventura en el va

production de algodon

Existe interes pot al1'r de Teconuin • duran

en hueso envidiable por

gunos agricultores locato !) • gestion administra

l is tradicionales zonas

les por incrementar entiv( (icl entonces (ol)er

ah goI(.o

, .~,

f a 111 h".

nel,t

-ten

Colima el cultivo deL alpad ; , • ,) . Jesus Gonzalez

era noble con )tapes y

g•o (lon, existe suficienteLu(.' • (mien (hO todo el

(lamas nosivas para los

nlercado para el producapo -, official a fin de coin

cultivos .

to y buen precio y elICi'Lu • en tierras produc

pass requiere de algodonIiv :(S mas de cuarenta

Despues de cast vein-

cot-no fibre y de sennillamil hectareas que cubier

plan produce la matron

nary extract su aceite,t(,s 1e monte y brenas

parte del limo) del pals

per) deben seguirse Lasflatly pro(htcs :un .

t(n alto porcentaje de Ia

condiciones que

pernncopra de (Mexico y cuan

tan que sea un negocioSc ;lltrier)n at ('tilt ivo

do et precio del algodon

oroductivo y en printeral :'o :lonero miles de her

ha subido en uu trescien

lugar debe tnnpedirse at~~rs y la Secretaria

tos por ciento de valor

codas laces que Ia re-ds Reculsos Hidraulicos

normal, conno consecuen

gion se infeste de plaC. ' .il,tlul •ti 'bras de srri

cia de h1 escasez de fi

gas pile edemas sensec.aci(n que funciona n a

br:t en et I11111ndo • de Its

i'd'es pats otros cultiIa. '('h ;Y, con et Inures'

irnportaeioiie

de Niexi

vos.

Vi

~,

Provincaetas de Iar

Pt)r M . S.\NCHE/. ~1L1 _1

APL, USOS V f1ROS

N . (1cl I)•--lsta ''1 •inet ;l" toe 1)uhlicatl :tOri , in ;tlnlel,te e1 ?-l tie enrro (I I't1O v la 1-e-

1)F)(Il1Ci11CUa clef t)ri i1 LI rcs1)clandulu integr(I ientc at igltal (1tte las a11t€Y1ul'es.

Fu c' cl (( ale ener0 de 1 27 . I _a Socieda l:,Iutnalit ta (le. :lrtesan)s ''l njbn v 'I'rahaio' r

(aired$ cn el entunccs existcute ]'catro Hidalgt)~u anu ;Il \(delft • • I .iteI 1- iu-lfllsical lara cutsin°Illurat' el and\'CIS1t'iu tic 'U ltlntlal'IOII \' • Gulp$ey todas las Ocasiunes alltei'1111-~, cn el local se11)1 -etuio tut 1)ul)licu (1e~1)rc( Cnl)Ult) . tleSC(h ;r (1tuivertiI e ,ratiS .

Iii el eSCCnariu se (led rrull0 el 1)IO~I'alll ;lde .c()stunlin'c : (luCUrSOS canciuncs • recited(ncs v alas (iiSCU1 OS v ranriol1 S . )Venal Naranjc) acOn11)ano e11 el 1)ianu a liS (11v t CI( llaS (111e

(: J ,111( 'U 1 .11x'v "I .a Cu1)a del 01\ - id0 ( u-(!uila : I )nits (1eclani5 tin I :,E'nia dehj(lO a siti(t 1)iItCiOI1 \' Feint 10 C( 'Ii a itt 110s \'e1.O 1an .1lti' : " O toglies ese Pals, ciel'1'a ese 1)latlu . . . .Hull SeVeri Lflu (~llilllall ej('' ito ell ill ~llltarr :t\ alenciana 1(s ine\ itahlcs .AircS .Aitdalures \- 13

. Joel Jilted() 1(I Sistio en el 1)1)I)() itu (le (IOlnc:;titer al "I(,Ix)" va silt "lt11(ti\OS (le ltuhcn 1)a1"!u, . . .

1.lasta Ii ul nn "jnguete comic, • e11 cl cultartiri )arOn Lull hove \ use I I . Orliz, (liriii

dl's desdc hanlhalinas 1x)r dun I ;z(guiel ('anll)uzsu() • (1uc ml (lesl)cr(liciaha eS:i OI :Ortnni(Iad I)aa;t rt•verclecCY sus \'iejUS laureles Iarail(It1lcscUS .aun sahic'nlln la turnu•n la (lunu'stica ;t ( Iue ~e

:c1)( .)nia • - pies su .en()1 L es1)O L ahOn I11I)

d'.`li 1)z(`ad '-I teats' ;ll .

pe - r (loll 1;z(iuiel • a n ign0 tenor (IC zar-ft la v I ;1•i llCll)al nh()1,r (le la Sucicdad \{utnit-

lista • d -a1ia1a anualnlente la colera cunvu~al,interv inicnd' en las v'eladaS connlenl,rativaS (lcsn )uric(la(l . 1 en v CI (la(1 COnnu)via agnel gill,.de iii' I1(')en(lencia lamed, ca( I<' r.Iuce

1)a-t

nn . . ,ra Into vulve1 a la er"astula (1e1 dulce ho"ar • .

I .a I U lCletl se 1n•uI(1to hasty la media n0-cltt • la nunterosa runcurrencia al)anduno el teat , t( • t1i ;lerha clef esl,ectaculo IrCStflciado e n clgain cl.trsn (Ic las tics tiltiulas horns .

in en1-:

I aig0- at salir a Ia cane • a(Ivjrtio ese atniosterlI (_culiar lief 1)eligr(I : 1)alrullas (le 1)Olu is mOn •

'i1d0 ;. 1111e5 (n mall() v tsroltas de sold ; n los. de.f•uxiuue, en(luI ecul1S \ mirad ;(S tor\as se s11 .)(echan En in(1uietantes desiiles . La Plaza I. ttri-4. l)a1 pencil un canllkunento v lror ;i ujdO e,on :r luerr su1iciente I)ara (rear una imtresionI:(It' i I P i •i laIi 1 acI . de vcz en cuand0 v 1 ' el ruin:L ) (le •-;a ii Jocc" se 1' n -Otluciall detonaciuues (lc. . nla (le f uegci,

I'r('nto se su )( •) la noticia : hahian mired()l1( ; ''( ;ris(t ros" en dos t(luntnas de I1u)1ltllen-i •~ s sincroniza(los : una' 1xn' la "('alle ~\u(c ;( ., r

.Jr :lsta Lt eguide don(le d(;rn DnnacianO 'f crrn-))cs y dOn Aureljo Arcco tcnian sendus conlcr-ciU . • v la cilia • pot' la call( de "I .1 `;alaton', ha,s -

PAGIN :1 SIeSTI*.

S U1' 1 . I'; bI 1 . N "l (>

I) 0 I~1 l L\ 3 C A

SOCI000SAS :

iwr Einege

~u Modelo CHASIS CASETA del INTERNATIONAL D- 1500

r1na adecuadamente todos los regwsitos del lransporte decar a Permute la adaptation ventalosa de carmcenas p3racersiunes REDILAS. REFRESQUERAS. GANADERAS, VOL.TEOS, MUDANZAS v otras .

use eamioues . . . . •' - ; . .

Inlirnatiunal iII

,

Pygane

.

•'

Camron INTERNATIONAL D-1500 equipado con caja volleo,

1 0 IIU

d e b e ga a a r. . .

may manuable en Iota consuuccion

E, ahorro efedwo en ope ;acon, los bolos costos

'de mantenimiento, su alto rendimrento en lodes

sus panes asi comp su polente motor diesel

•-

x£tt,de Ia misma marca INTERNATIONAL, sonahunas de las cualidades de esta unidad ue

~ . =_-

~aq

.?LE DARA A GANAR LO QUE USTED

''')DEBE GANAR.

__=

r,,A

: .iCOMPRUEBE

QUE EL CAMION INTERNATIONAL D-1500ES UN NEGOCIO SOBRE RUEDAS, PARA USTEDI Cam~on INTERNATIONAL D-1500 con carroczria de redilas

pare crrya Genera , de gran capaeidad y resrstencia,

. JDE VENTA EN

MOTORS, r c

Medellin No . 151 Tel : 2-00-23 C&ima, Col .

to la Hernia dc • La Can11)lndo

''cu hl Iu .; su r I 1 I (,n la 1)crdid,l d(l)n(Ic al unOs atrc\ i(IOS rel)el(Ie>

nn hOnlhrc, alrarte, de 105 heritlos

se (lest: )i r;u'un haSta la 1 )lazucla

cue ;u(IicrOf Ilcrars t' v las Iucrzas1de L;( -angre (IC ('lasso) .

(IC! ( iOhierno re istrarcin tan solo

ntientras title jute (Ii la 1)O

un Icsiuna(10 (be hale .

1)hR ion (us trtLtaha Ctt

el I'eatt'`'

1' la ohlacion iii si(lniera se1Hidalo deI In •O lama elahorad

<l(r

.,

,~

atsio lnavulmetite, Irtle .s \ ht e .stetl

`t

1x)r 1' SOCicdad llutualisut v a )Ian

.Ira l'nnltallIraIIZad ;l COIL lo(lU t'Clle

(

)attnlIanlc

1)'

a.

l llc'I Ld .h~l a .u. 1

Iy> do v u)lcncias .hahilu;lles cn esentilitares v 1~)uli •%aces s• e hatian can.

r1u)ca de runStantes distut•h iusI

enlaS hus(,'tes Subversi

avaS, ( uc

inI

gue la 11111,1'lll'lellCl ;l dcl PresidenicrechazackL . Sc I - lei ar(,ii IN r I( ,,1

('lilt> • admirable t - rrsl)eiahlc encaminos tic Gunlala v (le'(eauhlc -.

nu'us cunreldus • desencadeno unaifr'c •

tilers civil tall innecr>aria Conlo1 • coma e11 lire ha ()torrid()

c.tuil . l'n1 4uc1 ra gue detcrmino

tit I1 histarIia1 (•onrulsiva (It • tines -

la

)C1(li(la (be 11111C11(5 ri(las' (lis-Itl as escal.unuz ;IS 1 ' encnen1( s s( 1

loco 1( CO nwnicaciones v la CC(

1 I

•~

et sI\os, nI tn01 od

() (lc

nn u11 n gldn faitedeI tai . V gucnero hobo nlas 1)61 VI ra (1ue son

fee al )ILItantent~ eslerjl en re-grc \ alas rnidci ye t

slam-) . LOs

sullados •

t ,

Soherbia resulto laacid doll de la Orquesto `iinfonica « el Estadodo Mexico ei pasadojuey'(. 16 en el teatroIlid :Jgo, el coal se viciVC i ;:derantentC abarrota(io de gent( amanlede lal buena musica ala (!tie iii la Movie hizodes tir de gozar deunn-• momentos agradaI)1(' . Es de elogiarse cles1 rzo quo hate noest1 . O .)bicrno pare darleup mayor reap a lacelebraciou net 15() ani-tcr~,1)lo de la fundacionde (lima.. ojala y estoseverns cub IUrales no dejell de realiza'.se p(,) elhecho de let miner claao (ie festejo •; en fluestry ciudad ya que on(spa'• inllentos sat ;s elust r u,'tivos que eleven)el nivel cultural del pilebla en general .

Ayer sabado en larga)t .1t de lu fanlilia CaS.

tar-tcua Bazavilvazo las

c :

woes neruru)a' 1e

Adiianal Ceballos, Susa-ret y Rosa Iluerta, or

cia C me'/,, Zabrina y Paganizarou tu11t fiesta de

triciat

\'(last(), Jeudielcordial bienvenida a un

I it ba y Celina Queve-grupo de amigos recinos

do. Abel Corona, Hectordo la ciudad de Guadala

Feri iidez, Silvia ar Er-lava (titre !os que se en

nest() Aldana, Teresa ycontraban Hector, Gili-

Lucila Ferpandez, Con-llermo, Miguel Angel y

chi Carahallo y variosSalvadnt E c h c g open,

mas que por falta do esRanwn Regla, . Ped~o

patio no es imposible inCa(stillo, Santa Chavez .

cluir .Trnia V Silvia Comet y

-i\h'tgarita Chavez acorn

Hoy ibr la noche enl) tnacla de su prorneti(lo

la huerla del senor Roel joven Ceeilio Pare-

berto Pizano eu la (all(cIes. La fiesta result to Dr. IVIiguel Galiudo Nu .do un cxitu (stand() flu

GG:i, se llevara a calmmorosamente conch ITi-

una alegre despedida deda .

soltera que organize Ro-

sa T-fuert.a pare Dora AnEl pastulo miercoles

gelica Ramire'r. quien ell ., foe el cumpleanos de

proximo sabado con-nueslra buena arniga

t)acra nupelas con PepeAna I'Iaria Schulte C ..

Mendoza a los que de,~eamet poi to coal sus anti

n10s que sear; min' fellgos le prepararon una

c•e s .fiesta so)'presa que i esul

- oto muv anintada y a la

Desde hare varios dialsque asistieruu Giullet se cneueutran entrc nosir,o Amaya, Rubes Cha otros las 1ovenes fami-vez • Lourdes Satlazar,

lists fornladas por Agus

tin Tre,je Ramos, Patricia Gomez de Tre•j o ysus dos hijos Agustin yErnesto, Jose Lopez Naranjo, Lilia Isles de Lopez y so pequeila Teresito los tulles vienen etiplan tie descanso pareto que se trasladaran esto fin de semana a la plyya de El Real. Les deseamos una cordial bleuvenida .

El mi(re'des pried()en el sal(;n de confereeties clef Hotel Costeiio,Ia) trabajadora social Armule S, .'deter, din uIlabrillante e instructiveconferencia sobre nutridoll a on distinguidogrupo de dames do la tocalidad entre las que seencontraban Row. Mar •ga vita de Gomez, la seriora Antonio Ochoa viu-da de Gc met„ RosaEmma de Musirlo . Elsade Altarieio • Lucina deVaznuez Magdalena deGarcia, Maria Ochoa de

Gutierrez, Rosaura deGonLalez, Graciela de irefez. Lupe de Velasco,Maria Luisa de Contrea'as, Elise de Gutierrez,Elhel de Sosa y Berthade Garay, donut( laconferencia se sirvio toy pastelillos haciendoaun mas grate dichareunion,

`t'acacionando en labermosa playa de Miramar, se encuentra noestry gentil amigo GloriaA1artha CGmez Hoffmanquien desde hate dialarribo de la ciudad deMexico en donde radica •tQue to diviertas Glavia'

El mattes pasado sa.lie mumbo a Guadalaja-ra en via•j e de negocios,fluea, tro (eluted() anti,-go DIigue1 Gai•c l'a Isaac .13uena suerte!(

1;N1.11\(' .1V1 )() flues

tras 1)aginas. con SO (us

IingtiaIa Ia'cscncia, Ie- h

I1CIllOS C'l1 IttleSt1 t

C(

lunuta a la ;eutII SC(

ra Maria I'1ena Fer-

nandez de .-1hnnlada v

5115 2 gtlapas hills a la

Iz(tliei(i'~ l (11Ili1e11 '10 -

lan(la \ l lit (Icrecha 1,;t

Nena I

La recc on e a e io

a ate a uarez

Hare dcl eonoeinrieuto do los Sres, padres de

familiar que las inseripciones pain cl mtevo

curs() en las seceiones de: Jardin de Ninos,

1i ima•gic S(\cundaraa Drurna y Nocloinay

Academia Comercial en calle Gral . Nuriez

No. -1G en esta, en horns habites.

urso

conic() ractico

e astroncnh1a

bajo la (hisriplirra "ESCOFFFER" .

s3

La a to cocina a sus ordenes • 24 lecc•iones (3mews) 2 veers por semana manes y juevesde -1.00 a 6.00 P .~I • en el Carrousel Canlpes-

i tie • Inscripcioli (cuola imiea) S 600.00

,i

>

Responsible dcl Curso :

Arturo Martin Morello

Inscrip

5clone: en Cuerlero 511 cIe 10 .00 am,

a 12 y de 5 .00 a 7.00 p•m .

Sterna Matik Kontikicalidad comprobadadamn y caballero

EL MERI®IA dO, Madero 157-ATeL 2-24.44

g~°

t

i

I ;C

FABPICA DE PUERTAS Y VENTANASDE FIERRO, TUBULAR, DE LAMiraA $

bfLtJM N[(CANCEL FIRIA ARTISTTCA

ENVERJADOS - ALAMBRAJO

Yea Io due comicyy lleveto of 1ntarat eADMIRE NUESTRAS SALAD

DE EXI-IIBICIONPRESUPUESTOS DE ESTPUC"r LTiA

Y TECHOS DE LAM NA

NTRfl NSTRU~' ``W16 DE SEPTIEMBRE 14

Tel. 2-18-38

I

brand() Joyce se rileria a la historic tl Ir-landa siempre lta)laba(le traiciones, de i11activilla( y de estret hez enhas ereenc•a as. l'ici't amento la historic tie Irlan-da esta Venn de traiciones :rmtehas veers es elextranjero, per() en()tins el nil~it)o illandes .

Los ilderes no coneguian sus objetivos, nilos nlovimicntos triun •faban, porque sitmpl'chab'a lilt traidor. La it'

aeti~: .rld de que hJnyco se maltitiesta er(

l

1' I r't. • dt l,lc.ez ,.;.el pt . Ilands ante la alg t, : „ :inglesa • En ese flu hto las idtunas eo?se,uenruattelunion a Ii iicias . • Las dos colas queda en to p .;iitico on elracionali~mc y is relgiosided. No Se pee e hablur de una y olvi garLa etla : El nacionalismo encierra al irlauclesy !lo le permite ver m Sally de sus fronteras .Joyce to labia cuando( ejo su nutria definitivemete. El orgullo sobrela ,rloria preterite maultenia en alto a los irlan(ese, per() ese recuerdoen la grandeza pasadaa Joyce no le pennon ;el querIa tin exp'eudorpresence. Joyce jamasdesprecic a su patria . Algunos piensan que el eScritor al abandonar sup~is eluden el compronltso . Con Joyce no fee ash .Desprecic el presence in(estado por una religi ny tin nacionalismo iuefie.a:ces. A Irlanda se le halla?mado • • Isle de Santosy 1e Sabios". Joyce (Iice al respect() : "Este al10 titulo (el de Is'a deSa.ntos y de Sabios) nofee inventado aver niante yer • Se remontai alos lnas remotos bent

FAGINA LEIS

SUPLEDII'r-

~t~,..aINI

James Joyce y IaP II'tr

pus, a los tiempos en Ulises puede regresar aque la isle era ver(lade

su isle, aceptando alr anrente tun foco de sva mismo tienlpo a su palstided e inteligencia, y

y a la villa del hombre •l rl •ovet tuba• sobre c1 c

~on

Solo • en el exilio,

l• Joytinente Su cultura y su ce Por fill Podri aPrenene.rgj(•al "italidad (ES- den a anal• a Su patl'ia" •('RITOS CRITICOS • p • Su earacter fuerte y su'_'26) .

vocation

intelectual leEl espiritu intelectual

nlantienen firnle, ya quede F •oy(•e es

gra nde

)one en tin segundo )I~t•nor} p oneEnlpieza a despreciar a no cl aliment ( ,~ corporal .Irlanda cuando t'staa • Joyce sake que form decoincidieulo con la lie su tiers la .'a a pasarLid: de los ingleses, si mat, peso su espiritu eso XII (1eja de st1 u .,a

~i)mbahe.llc y no se 1ct cteucia intelectual en trac•l a. Si Iralndaa no tieEurope. Joyce ap'.lntta : ne la claw de aliment(),"I .as arses c •ecorativas • o bier • no se la I)ue:1eX,1 'as que los antigtlos e recer en else nlomen-irlandeses destacaron • to, Joyce se vat a buscarfate: on abandonadas, y

la donde la haya . Peru,: cultura • lento la pro al arse• no reniega (le 511fang cot -no la sagnada pat ria, Si no clue sale deaeio de cultivai(~e" . ella con la idea de en(IBIDEM. p. ?35) • I ('utarse desde el exte

ate situation le ale rill con la realidad quea a tin conflict() intt'Iet 'a envuelve y, ta :nbien,

teal niur serio . 1', t Xiiirt con el desdo de an)ar1asel•tl paste (le tai s' i ! Inns, de amarla a penal•cion • (Ie. Ciertamente Joyce

'Con su aleiautlac t , les reprocha a los irlanI)retende provo(rl t •l in dews que hayan dejadocendio de Irlal,da . WLi de cultiyar e1 espiritu,re enfrentarse ran su l .a per() esto no afecta susad() con mail runnel patriotism(), por el con-miento y mats 1100 . fare trario, el reproche to ha,'transformarse as mil- ce por su patriotism() .1110, a so p:.ais y (I men Joyce ante las situacio(lo ent(ro r i una onion nes concretas, como lasy gran •fe (1)ifa llId . El tie s1 pals, reacciona coautohi i'n isrno heroi- 1110 till egoista ; per() eseco 5C h t i ransformado egoism() no es el comic),en el ,(Iil() rte Ulises . 5100 el de an genio, aParSteP,! en, e :; decir, • Joy- to de que el mismo esce unieIC partir, solo, to impregnado de pro-,. tl 1 i gas Si los corn testa, gee surge de lapaneros 1 .. diosos emir- desesperacion pr no totenidos en acariciar the ner a su ah•ededor elrabLlement, el vulgo. Du pan espiritual que el angame el largo viaje por sin. llas no se pierde enlas begins de su- exilio exabrupto:~ ( esteriles,Se servira de la astucia peels() que poser waspare(• veneer y mantener fuerza moral extraordi-a Elate . El silencio sera naria. Esa rortaleza essu orgullo. El exilio, en pi ritual, en donde se enfin, gracias a la leja-

cuentra su patriotism(),nia, le permitira colocar

to llevara a deambulara Irlanda en su verdade

por Europe, a vet enrat perspective . Solo den

una perspective realistapees de haberse hecho

a Irlanda ."experto del mend()",

o =

FOGUSA

EL ALIMENTO DE MAS RENDI:MIIENTO

pedidos: a_ .98.80 More~os ?5

Distribuidar de POLLITOS DFL REV

I °.p ;Y$ i

4

'rte

El hecho inlpresiunanto de que en el brevisimo laps() hist(irico dedos siglos, los mexict(nos pasaban (lc simplescazadores nonuadas a lalposition de tribe conquisladora, se ebplica solo si~.e admite la posibiIidadde que ya en el Siglo . .XIII fueran una tribealoja Ia eu el Altiplanodo illesoanl~rica • Pun totans(), esta tcsis recha-za que Aztlan, el punt()de partida de la peregrination azteca, estuviesecn algl n sugar del Nor-to del actual ternitol•i on)CXic'aI10 •

El e t n o historia(lorCarlos MartInez Mannr0 1Iene C•e l )to1,. to de vastat ; y I)01 lo demas, noestai solo . Ya en el SigloXIX, -el historiador 1Ianoel Orozco y Berra supeso clue e1 legen(lanioAztlan clebia localize rseal stir dcl actual estadode Guanajuato .

En ese entidad existela laguna de Yuriria, acuyas orillas se alza elcerro 'de Culiacail . Ahiestaba Culhuac~ii elcentro prrnclpal de Chicorn(iztoc, una de las 5provincial del senoriotolteca. Aztlan perteneria a Chicomoztoc. Porto tanto, Aztlan era parto del seliorio tolteca .Este se extendia en 1Iesoamerica. En conclu-sion -de ser cierta lahipotesis de MartihezMaria-, Aztlan estabaen 1'Iesoamerica, en analoriila de la laguna de Vuriria .

Poco se sane dcl themPo tl'anSC'w'1•i d0 en la) pereg'linacicn desde A •r.-tlain a Tula . Poi el cantrario, existe mocha infore acct n de 1 (1 qtri i0 durance el 1 i aycc-to emir Tula -situadaen el hay estado de Hidalgo y C'hapultepec- LaCOIIfIISloll vuelve parep•ecisar el laps() entreIa estancia (IC los a'/-lecats en Chapultepec •y lafundaci a do Tenocl~tiHail.

Las (lochs principaalesr•elacionadas con Ia hisioria de los aziecas sonwins : el hecho de que,e autOllanru'an chichi-mecas ; 1)ayan invelltad0la rata entre Culhua-call y Tula : (ill(' halyailmodificado la historicde acuerdo a su eonve-niencias ; y que exlstan2 VersiOnes (lislintas (leSn )cr'egrinacio1l, to (Inc

()i'igItin 2 ubi(•aniones alpunt() de partida, Az-lliui . -e autullamabanchichimeras autonticbs

t e n o c h ichimecas-•tiin embargo, el significadO de esta palabra noaludia a su cultura . Atoll() In upo de guerrer(isv nomadas que penetra-ba al Altiplano, se le deuonliuaba, en forma generica, chichimeca. Porsupuesto, aziecas y chichimeras eras tribes difenentes .Durance su gobierno ,

Jfoctcruma el \Ie •to ln•eIendi(i pant icipar en sop•osperidad .los descen-diem c, cle su 5 antepas n(105 que })noun quedadocn la pltria original. Para ell() ordeno se reconst:ruyera la iota de la 1 e -regninacion y, ash sabera donde enviar los regallos. Los sabios aziecassolo reconstruyeron laIota haste Tula • El resto dei itinerario fee ]ocalizado media.nte arsesmagical .

Cuando los aziecasI I iunfaron sobre los topanecas, Izcoatl . hand()quemar los libros de hisioria. Ordeno que se es-cribieran otros, Bores dedatos en que Ia tribeapareciera como - desconocida, como vasalla ysin fame .

Pare el profesor liartinez i\'Iarln, 'una ale las1herbal maS contundenten de que los aziecas yavivian en :ileSOanlel'icales la conlpu•acion de lasdiferencias culturales enti-c los del siglo XII ylos verdaderos chichimecats -los chichimecas deXOloti- clue irrunlpie-ron en los Valles del Altiplano en la primes epoi.d gIIC 1()S 1)11)1C105.

Los c~uchimec•tas doXololl erraban tins losalimentos ; cazaban y rec'olectaban, no eras agricultures ; viviaul en cueVas ; Ill) lenian unidadorganizativa como el calpulls ; su religion eranluy simple, a base detin dins pare cl Sol yuno paua lea Tierra : notenian sacerdocio ; ni rituales ; iii ccimputo deltiempn • En conclusion :etan sores hunlanos ene5tadO tialva,le, o Senli-saivaie (aunque cot) cltiClllpO asinlllal't 11 conegal de ()tins ti loos)Por su parse • los az

teas • desde Aztlan, (ICjan evidencias de Ser extraol'dillanios ingeniel•OS •

I)tmlin,(;t, I'i (It' .1 alts( tlr' I'173

S U P T,

O M I N I C A L

PAGINA TRES

Aztl~n- la Patria Original de los Aztecas- estaba

\'uriria,

Etnohistoriaclor

En Cuatepec formaronuna prCSa . Construian

ficamente uotado pare

la, Iuodada en la razbnsisternas de riego, terra

orientar a su pueblo y

suficiente, es que los azllenes l)ara el c rltivo,

i'ecibi() el nomhre de

teens tenian ya contac-I

~chinampas •

Edificaroii

Iluitzilopochtli -el coil-

to con Ia milenaria cutlemPlos, JtIegos

el)r

bra del Sun-. Alrede-

tcra del Ilamado Impe-de ptat, ()bras de defense -

(lot' de este dins princi

rio Tolteca, det coal forcon murallas conceutri-

Pal existia una • jerarquia

maban parse como unac,u ., (0u patios interio

de (hoses- Mas null : ha

aidea aPartada : p)er( deres- y temazcales, o

1)ia una organization 1 i

cualquier moll(), integrasea, banns, to clue pier

teal.

da a ese mare() culturalha su adhesion a la lira

En el aspect() cientifi

que les era conocido •plan corporal .

co, los aziecas poseian

`Solo pensando queSo orbranizacion so-

el c•a lendario mesoame-

--dice 1llartinez Mariavial, a base de calIpenis

ricano, to que implic •a so

- en el siglo XIII eras((tan 7 los calpullis

conocimiento astrunonii-

a on gru1)o mesonmeracuando salieron de Az

co y matenlatico .

( an(), podemos entendertlan) era una estruc •t u

Comparados los ante

la capacidad que tuviera firnle • st pet \t

itle1

cats y los chichime°as,

roll los mexicas lira colie

1})assn la irrupcii;n de surge esta pre„ unta : locarse en on silo mats.I)s hl•sh, •a nos Deificaron

Por cue los Primeros

como uno de los gruPasa

1a tin ser human() cue ha

5011 mcdelos de crew-

mats importantes del AI1bin :sill() Su li(lcr ,• else

c•l on y los segunclos de

tipiano de 1Te,oameri-era tin saceraote magna

destrucc~ibu? La respues

ca".

ti? I' L h i%1 1? N 7 --

. .~ r ~ . .\ I

I )„n,in ., 1 9 ,Ic A1

a d J 73

I i• 1(I)i.F1) )1()N ROY (;1/R

Fumbo . al Universo

EMBLEN'IA DEL LABORATORIO ESPA-:ci i. II.-El emblems para la segunda misiondel Lalkn'atorro Espacial simholiza tres de losobjetivos princjpales del progranla . La tiguracentral, adaptada de una dibujada por Leonar-(lo da Vinci, ilnara las prnporciones de la forma humana v sugjere los diversos estU(1us delh(;mhre prcJpiamente dicho clue ce realir.a n enE1 espacjo. Al fond( se yen dos h nlisferios, que

E

-

'PI 1 r~senlan k . . e •studios da1 . (,1, ( •1zqu1 l da ) vIa ti€rra . Los tri])ulantes sun Alan Bean, cuminhaste ; Owe Garriott, pjluto cientiIlCO y JackL( 1'!11J . photo. FOTO (`IE) .

Los ties a_lronautas n rt am 11Lan )s ]uC

se enctiEntra a borclo del SKYLAB 11", conlimas sll elision de investigation, y enfrentali'dc una rie cIe dificultades, has recibido )ya laorden d': c( ntinuar su fusion do invesii ((ionde 5O (li,ls ''cc'lllo sr fuese tula nu,ion perfcctam€nte normal " L- na g' ,?era (lescul)ierta (. :nla linen ccml,ustible del sistcnla de dirccci6n'lcl : elu jo " .-\1'OLLO ' ha l;uestc; 0n dada 1ti_ca] acids ? de la nave para tracrlos de re reso,sinus v - (loos, a Ins t1 •es a,tronautas a mui sue aban 1(,nen cl "SKVLAB" eti foriita innic • .

'dicta . Peso et() nada time (1ue ver coil el ]ilno-atOriu C.,pacial en Si nnisnu) •

Por }0 1)sumo )a este 1)rohlenta foe stl1)eyrado, y 1+)s astronautas no tendran qne re ;swat,,c(altn aIu rlornlente se (Iijo, los astrunailtas •dC,,..ik n7isiou Espacial denoininada "SKYLAL~ I"Cc,nti'mlar fl normalnnente con SuS tareas, Lra` ..

( .ter ado, : )bierta en la linea.(ie.c(,inT5uStil)le del .!

tistet na do djreccjou dcl vuelo X14'19 uttie de comar(do ''APOLLO

puso en (loch la ca(,(lad de la nave ],arc tries (IC regrcso a los at ro~utas. Cuando se descubrio el mil funciona'nto de la nave de mando, el per,onal cienti

del Centro Espacial considero si se debjatar a to tripulacion (Iue regresara a la Tie

I

ortuadalnente el ])eligro ya paso .Jespues de cocoa de ocho horns de'espera,

SEULNDA 'JiJ ULACION, Los h'ipulanies de la segunda mision> del I .al)oraterio ESI)acial 111e darns 56 dins, son d' e iz(1uierda a de-

recha) Ovvcrl Garri()t . pjluto cientIfico ; Jack Lousnta, Piloto y AlanBean, c'nuandante, FOTO ;SI1 .

L tripulacion rccjhjO la 01-den (IC Cuntiinar, tills1)la hill' esl ;lh,lll eSpeCinrlu . La 1111( 1'1naC1011 ])10

1l orriunacla-per los telcmetrus (IC la nave '':1'(__LLO' , indicarun que la ;uteri sc encontriha enla linen de contbuslihle cue labia silo cerrada,Una in itn'Inacion postcri(n' proCC(lcutr dcl ''S I jLAB'', con iirnlo que Ia Estaclon Espacial, de33 nict1(S de largo y 1(ii) toneladas de peso, noh 11)Ia perdidu su capacidad de pernljtjr e) total

•

Iidcscnvulvinlicnto do la villa hunnana por un

'andPlio 1)criudo de lien)I)o, ~

Sin embargo, conlo niedida de precancjon,se I)reI)aro una nave "APOLLO" cue utrlizara

~:-CM~ L{ il(~Ia iercera mision a la Estaclon Orhitah para

!

~•rpcr7nitir clue pooch 1levar a borclo cinco hour

, ;

ttires, ) 9ue Se 1)ueda utllizar como vehiculo de

--restate en caso necesario . Por otra paste se infornno rue sl esta segiui la tril)ulaciOn al "SKYLAB''. o C0171o se conoce tamhicn "FERRl fE-

1RA ESPACIAL", time el exito esperado, se lievary adelante la tntalidad de su mision en snsim•estigaciones sobre el -o1, la 'flown y la rEac- idon del cuerpo humano en el viaje espaciah se

tcgm-anlente que no sera supera(lo en este deco-

tjnio por ]ninguna otra mision espacial norteame

1.

ncana,I-Iabra urla tercera y iiltinta tripulacion a

la Estaclon Espacial de los Estados L'nido . ,mi~n7a (Iue s•c'ra' lanzada al

]es )acio a fine • do

+.

., ~, AB(

l>' . ,, .esle gnu v' se ha plantllcado para ells una lntslonde < Bias, Posihlementc su permanencia en cl

: •Lc .pacio ~ prolon,u , p 1 o no por much) tt I1)o ya que no hay forma de reaprovtslonar al

.. KI LAB" COil aliment(), oxjgenO, agna, 1 . ( , ,11

bu tll)ie y otrl,s articulos \ hales para clue un is -

la raging a)(

c- -Pass a i

IABURAT0hI0 ESPACIAI . EN ORBIT:. Dihujo d€ un c ,)lcn> uitudinal (Id Lahoratorio Espacial colocado en orbits de la tiE-

~, .A 1a izquierda inferior el ntodelo de servicio y de utando Apolo,>p~Ui •z Rlo para transportar a las trjpnlaciOnes (1e ties hombre's hasta e)ZP4 acio desde alti a la tiers, En la parse superior, el '1'elescopjo Sotr. .l a-ener;gja para la estacion espacial y el telescopio se obtienenediailte los .tahleros de enert.ia 'nlar cIE'sI)lega(los • El espacio interior

rueife ct hill) Ii FSe al de una ca .a de Ianrlno sic Iiano. 1)'fO (S1 E) .

0 ortunidad Sobresaliente3Fl(ra mujeres amhiciosas de Colirna, Tecr-n(5n Ai'merig, Cerro de C,r(eba • 1' •an -~1S . ) ~~ 7 .) .0,cem-lertan sus horns fibres en dlncro poa onsejar con GELITA, Dishilnuiones y '

Representaciones, S .A . Llamc al T?l,

1.2-11-56 ,, 2-19--x3 do C :, 'i l ., a

Rara dams y cahallero

Mido Oceant Star,

chaps y aces

EL MERIDIANQ, Madero 157'A,

Tel . 2.24-44

VALIANT Y DART 1973k

Automatlcos

)

DACSA

~'

I )( . ,l, : I' , I , v • ,

I • 1'A

SUF~B~ ~r J DOMIN~C .AL

PA()INA C'.I 1CO

"Rl1AIh0 l\f ., 1 ;A11 1':W ;o''

v'uelus est)ariales prolunt;adus. Adcluas Ot1(, )]c'(Viene de hr 9ta . . I'f1g )

lrn 1)r( )) •crtO concierne al 5u1 . Las. ohservaci(;

`~t1 -N lall(a \'ICs 1)i)1' Ill,llc11 1 llelll1)(

'll I I (Ia\' ( . I (

I)e

SOIa1'e:i rue ;e IJe'Cn a Cal)() dt11'gntc d(s n

rr1 .r ; , cS. - tu .ti u - tjrulns se ];ashcan a horn s del " K5Y

.cs un • cncima ((c la atn u)sfera lerresiren -,

I

1I_

i' cl irtsarlu I-I (le j yO cuau(l(I la estaejOn

(Ion (lal - la dive para (l10 el 1101)11)1 pucda r :;-

en. :n .( tri1m la( la the lanzada al c>1)lcju (les(le (al)o

1

n'FO( ucir .1 I)rr) :cso g gins b r do encr ja v l)1

,1F

~

~"'c r _ .

ods erlel is elc(ariCl a1)1 II }(laillc ) a L• haJ'0 C' (J

, fe$tavnu d\, I ' I( u•ula,

cl o dsI

;I

t IillOr'1110 tallll)iCIl, (luc 1OS 111a1'eo5 (ltte 1 s

POI • su 1)at'le el DOCtor ( ;ittsci)1)e 't aialta, del%t•1 l )lllalllt'S I le l .`til .)C` ,rlllNla 117L51011 al LabOra

Laicall ~r1U dC bl ,; e . ;tl ti dClOl1e > \a lllev1r dl jrl grleGh l ily l llt al , I

lUt'l]lle deal- eJl (C111( 17te 1

la InIIIi l L tI1])ula cion IIdJU inf(nnl<

~-,'.Fcsle ]

Ill0s ilti

C

ft JO)) t <C . >i i - imi1)Is lrata r011 (le ImjveIse (1Cifl (Sla(ln 1'a hllella (tic e, la lliCJnl' OIItC]ll(la ja)llas s( lire ('1

I)i(lanlente tan 1)r(nllo coma llel;1 < 11 al ''51<Y-

~o1 .LAB' •, cl 1)asa(lo 2` de J•u liu • 1'or to tint' el

, ..,,,.~.~~~~..~.. . .nia1'er) d e(IIOI'o ])Or cocoa de lilt ha e] tl'a1)iti Las ii i1o1'111ELCionCs 1'CC( .)ril(las por la prI111CJ1)i

•\ ectad

ello

,nno

e

fi trll)tllaCiOf (lei ' SKYL.AIi', tUnhall an us

EV1T)E ACC7>;))E- .1i : ..

0pala

5, ml c

salons lusqu

~. ._cOntrolan e] vuelo y gajenes a,rc an clue no

Jliua Set' ailalizadas en stl t( tali(la(1, se4un elC;jste tU(lavia (lenulsia(ia 1)reucu1)scion 1for la

DOCtor 1lilliant C • I(eathldo la Adnlinistra-

,

~n c~•

r•-Ca •? ada Ga ,)v~+7 ,, . .xlennora : .w

don Nacioual de Acronautica y dcl EsIpads

tEl trabajo proyectado es cl unico pro]IOSi

(~A A) ja prinlera tripulacion tomo ntas (1(o

.

Autcmcvila:i_ade Ia mision acor(lada de 59 (liar (lentIO de

3(),(])0 Jotogralias dcl Sol . Por to limo la se-rela maS ;rande de las naves cspacialES jan7as

~l1n( a aril,ulacion iltlenta tomar c e- t ca 1 I dnble G

(,

,lanzadas .71 espacjo. Adcntas de su espacio pa .

do csas fotografias. Tainbien cn esta scgundara habitaciones, (11e e5 tall grande Coil)!) una

1t11s1O1i lOS aslrOnaiitas iIltelltaran, 1'ee111j)la,al • .1easa dE tres alcohas, el •'SK 1'I .AB" lleva tan,"

e, parasol con 111) pabcllon de dus paln> contra

LE SUGyERlJE1 501 . l stn (Jelica(la niani0hra )'a fee realizada,

GUARDS SJlien lOS i 1,sit •ttm~rulos de investi~acion si nsmo(1(lIiOS rue se havan lievad( Janlas al es"

con una caminata espaciahquedu ro tin tientpoI

~

L1a,,TANUIA .y)acio. Ia prinlera tripulacion del ''51<VLAH''

de duracjon sin precedenles, de aproxinta(lamene

5 28

trlla0 tai .~ 117 . trt111)e11tnS dlll'a1llE' 1O, -,f1 r11aS .

4e15 horns.

6w,NM

~ -'.;-La .. gnada trittllacion 1 )odra IrahaJ•a r con

La prjnrera marcha espacial de la misionon1

„eJ)05 l'' 1n iiulli1 .1 (bite 1Odra ,(•r nri • Iel 1 ,-

51~1'LAB II", consjglljo asi e1 princi])al (1)1C-ble

Iivo (111e se le hahia IiJjadoI

lJno de 1

I( s )riilri )a

?. .Lntrc los ob'etivosJ'etivos 1n'inci1)alesd( est ;i ,c •

les ohjetivos (1e los astronantas En su prinlerascaminata, fee la de instalar tlna nueva `'soar

+ .g~unrla miS!on, es descnhrir (1ui efectos 1)nedP )<toner en el sec humana una

brilla u pantalla" nu)ntada pr e1 astronalltapr O lOn~ada]iernutcncia en P cj ,spacio. Esla tri

Lonsma v Garriott, esta ntlcva ' sonlbrilla'', sirn

_

l)ulacior (] l;e h(:y se

•encuentra en el jnteriOr (Jul I_al)oratorjn l]a )1

vio para reenlplazar la (1ue anteru)rmcnte foe'

tclal, rctorn :n'a a la "flerri cl )roxim0 1 5 de Sep

cnlocada, en la 1)rind a inisio n "5h YLAL I'' .]

r1lembre 7 • '.lescendera en nn 1)unlO silnidoa

Cn esta ltuc\ a ' SOJlp1)rllla , pernutn'a a IOS hiskilonttroS al su(lue5tc de San Die('(„ Ca h

•ut'la,

rnjenll).O .~de la elisio

Sn I~IL.-1L II , y a l0s

-!.

.alL (S

ocII1)antes del Lahoratorio EsI)acial a vi

` ' RA ELOS cienljficns eS1)eras o htener una >erjcdc ' c~~ •

"

i)

e

v11' ) i ti di)ajal', ell tllla tellnpel'attll'a a°;rich-

I IL ' `` rocinlintoti S(ii)1 e cl c uer )o humano (111e1

1

e A1

„-.

tcrnnno de dicha caminata, lOs ttr()

4

._tlrialt SLt' llldE,S 1Y11'a al'll(lal' a deS ;ll'rUllal' t('C

la -

Qk as

excesiva fatiga, aas pats nlantu7er la salad ( )revenir O tra

hulas no

~

n (lickaCau main lall)h1Cll sC' hlzo Otro tral)ajo, 171 SI11US

~E ':EN1P EN'tar las en fermedades .

,_

Se cspera ta

que consistio e11 cal ;gar la ._cantaras del telesco - FADIGLAND P Smhien clue cstos c onucimient(~s

~

. 3]>lO

EARREDA .aynderi a dlselia rar naves y e(11111)() csnacial papa

solar .

„