Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri....

20
E E LGOIBAR LGOIBAR - 1019. zenb. XXIV urtea - 2017-01-20 - 1019. zenb. XXIV urtea - 2017-01-20 Ikuskizuna Mintxetan

Transcript of Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri....

Page 1: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

EE LG

OIB

AR

LGO

IBA

R-

1019

. zen

b. X

XIV

urt

ea -

201

7-01

-20

- 10

19. z

enb.

XX

IV u

rtea

- 2

017-

01-2

0

Ikuskizuna Mintxetan

1019 azala copia:Maquetación 1 19/01/17 15:59 Página 1

Page 2: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

1019 azala copia:Maquetación 1 19/01/17 15:59 Página 2

Page 3: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

ZOZOAK BELEARI 3

IBON SERRANO LASA

ARKAITZ IRURETA ARRIETA

“Egitan, gizaseme hauek ez omen ziren, ez errege, ezta hiru, ezta ekialdekoak ere”

I-bon Vivant! Zuria bai oporrei txispiaataratzia! Aspaldixan oporren ingurukonere gogoetaz lagun artian jardunarren, ipar poluan bakarrik bakarda-

dian bakarrizketan nabillen sentsaziuadaukat. Zure testua ikusitta, kontu honiadarretatik kolpe egitteko momentua aille-gatu dala pentsatu, eta publiko egingodot. Zure omenez!

Gabonak erregiekin amaittu ez ezik,hasi ere erregian diskurtsuarekin egittendabe askok. Sarri pentsatzen dot gura-suen ilusiua umiena baiño haundixaguadala. Erdi Aroko pertsonaia honek urterogauza bardiña esan arren, harridurazikusi dot oindiok diskurtsua kritikatzen

dala, monarkia bera kritikatu biharrian.Mendetan eman ez diran aldaketak espe-roko ete zittuen?

Nik ETBko zure diskurtsua nahixago,nahiz eta motel eta ahots sudurkariz ira-kurtziak barria eragin didan, apaiz esze-nifikazioa apurtuz.

Diskurtsuen aurretik ere, Gabonetakoargixek, erregalu-iragarkixek eta jatekuenpreziuen ixoeriak adierazten dabe Gabo-nak badatozela. Hónek jaixok konsumobasatira mugatu diran susmua daukat.

Edozein kasutan, eskerrik asko Baltha-zar eta lagunetaz erakutsi diguzunagaittik.Horren harira, azken jentillaren etorrerare-kin ere, berdintasunaren izenian demasa

egin genduala etorri jata burura: Olen-tzero leku batzutan neska zan arren, mutilmozorrotu eta emakume loreontzi bat jarridiogu aldamenian. Lehengusuak aurre-kuan edarra bota zigun; eurenian, Do-mingo Mari, Olentzero emakumezkoarenlaguntzaile ei da! Oraindik norbaitti Olen-tzera deitzeko tentaziua emango dio,tripa kendu eta St. Niklausen koka-kolakolore gorrixekin sexy-sexy jantzi.

Eta promestutakora bueltatuz, ohartual zara abuztuko oporrak izan ezik, egu-tegian jai egiten dittugun egun guztiak,astebukaerak barne, kutsu politiko eta er-lijiosokoak direla? Ez al dira norbana-koen askatasunaren oinarrien kontrako?

Ar-Khadi gorentasun hori, elgoi-bartarron bihotzak epeldurik,gamelu baktriarren soinetan,etxeratu dira jada ekialdeko

hiru erregeak Media eta Persia urrunetarat.Hara non eta akemenidar jatorri exo-

tiko horrek piztu du nigan Balthazarrenbeltzarantasuna ikertzeko grina. Bada, bi-saia azpisahariarra baino, ez al legokiogehiago profil indoiraniar gisakoa?

Txantxa aurrez saihestearren, arrazagai démodé sentikorra izanik, jakin bekigorentasunak estimuaren gailurrean dau-kadala beltzen leinua. Lerdentasuna, do-torezia, musikaltasuna, alaitasuna, etabaita euskaltzaletasuna ere, egozten bai-tizkiot black-power delakoari.

Ikerketa epifanikora itzuliaz eta Wiki-pedia lagun, emaitza zinez bitxiez egin

dut topo azti hauen inguruan. Erran nahibaita jatorrizko San Mateoren testamentu-tik eliza ofizialak erabat itxuraldatu duelatradizioa. Bada, egitan, gizaseme hauekez omen ziren, ez errege, ezta hiru, eztaekialdekoak ere!

Balthazarri (Baltamir, Bel-Sar-Utsor) ga-gozkiolarik berriz, are kontu sinesgaitza-goa: Mansa-Musa Maliko erregedirdiragarrian inspiratuaz, XVI. gizaldianbaino ez baitu elizak beltz bilakatzen!

Baina zur eta lur utzi nauena bene-tan: Alegia Espainian, ba omen dela ez-tabaida sutsua Balthazarrenirudikapenaren inguruan. Ohikoa bolun-tario gizagaixoa betunez lohitzea izanbada, egon badago iritzi publikoa Balt-hazar benetako beltzaran batek antzeztudezan galdegiten duena.

Orduan ohartu naiz euskal egoeraepifaniko paregabeaz eta beste behinere gure “partikularitateaz”. Esker onezbihotza puzturik, 2017an ETBn igor-tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarteaukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira-kur beza gorentasunak).

“Euskaldun@k, harro gagoz barriro.Beste erkidegotan, kabalgatari buruzkoeztabaidatan katramilaturik, eta, gugeu, beti lez, estatuan, eta estatutuan,aitzindari. Horren lekuko, oroi dagigun,Donostian, hainbat urtez, naturalki, liskarbarik, Agbounike jauna, udaltzainabera, izan dogula Balthazar errege.Hortaz, puztu dagiguzan bularrak”.

Bai, Baudelaire zen le droit de s'enaller aldarrikatu omen zuena.

“Horren harira, jentillaren etorrerarekin ere demasa egin genduala etorri jata burura”

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 3

Page 4: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

IRITZIA4

Kalebarren plaza, 2 - 20870 ELGOIBAR943 744 112

Publizitatea: 943 743 704 [email protected]

[email protected]

BARRENek bere gain hartzen du espazio arazoengatik iragar-kiak lekuz aldatzeko eskubidea. BARRENek ez du bere gainhartzen Iritzia, Zozoak Beleari eta eskutitzak ataletan adiera-zitakoen erantzukizunik. KOORDINATZAILEA Ainhoa AndonegiKAZETARIAK Ainhoa Andonegi, Asier Orbea, Ainara ArgoitiaHIZKUNTZA ARDURADUNA Ainara Argoitia PUBLIZITATEA Leire RubioMAKETATZAILEA Zaloa Arnaiz ATARI DIGITALEKO ARLO TEKNIKOARENARDURADUNA Aitor Lauzirika ADMINISTRARIAK Amaia Arrizaba-laga, Nerea Osoro KOLABORATZAILEAK Garazi Ayesta, NoraHadi, Ibon Serrano, Arkaitz Irureta, Nora Kortaberria, NereaGurrutxaga, Andoitz Agirregomezkorta, Abel Arriaga, InmaMugertza, Ander Izagirre, Ana Alberdi, Eneko Iturbe, Eire Vila,Mikel Olaizola, Manu Sanchez, Unai Villena, Iosu Juaristi, Ain-hoa Lendinez, Iñigo Lamelas, Jose Luis Azpillaga, Julen An-sola, Edurne Izagirre, Alain Ulazia, Paula Heras, EnetzEzenarro, Jesus Jimenez, Mikel Artola, Iñaki Odriozola, AnderMujika, Ander Soraluze, Arantza Etxeberria, Irati Agirreazal-degi, Maddi Mendibil, Haizea Beristain INPRIMATEGIA GertuKoop.E. TIRADA 4.860 ale LEGE GORDAILUA SS-1.038/92ISSN 1138-1855

ARGITARATZAILEA:

LAGUNTZAILEAK:

Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailak (Hezkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

BABESLEA:

O

Eskolako haur txikienekin aritzen naizlanean, baina nik ere asko ikastendut beraiengandik.

Ni piloto automatikoarekin ibili izannaiz urteetan eta umeei esan izan diet:zuk bulba/alua daukazu, beraz neskazara. Edota zuk zakila daukazunez, mu-tila zara.

Horiek izan dira nire eta nire lankideenhitzak askotan, gehiegitan. Baina, eskolanzakila zeukan haur batek esan zigun beraneska zela, eta berretsi egin zuen, eskolaneta etxean. Eta denok onartu genion, beraneska sentitzen zenez neska zela. Bera

izan zen ikasgai hori iraka-tsi ziguna.

Egoera honek gure es-kolan, hausnarrean jarri gin-

tuen Haur Hezkuntzakoirakaslegoa hasieran, eta es-

kola osoa jarraian. Irakasleonhainbat jarrera, baieztapen, lan, fitxa,

irudi, kuestionatu eta baztertu ditugu, be-rriak eraikiz.

Dagoeneko guk haurrei ez diegu esa-ten neskak edo mutilak diren, beraiek au-rrez zer diren adierazten ez badigutebehintzat. Neska gehienek bulba dute,eta mutil gehienek zakila dute esaten

dugu, badaudelako zakila duten neskaketa bulba duten mutilak.

Sexuazio prozesuan denok garatzenditugu ezaugarri maskulino eta femeni-noak, batzuk ikusgarriagoak (keinu etahitz egiteko era, arropak…), beste batzukezkutuagoan (gorputzeko ileak…). Beraz,haurrari genitalak begiratu ondoren ez dakomeni zein generoko edo sexukoa denadieraztea, sexuazioan arlo psikologikoaeta sozialak ere eragina izaten dutelako.

Hizkuntza erabiltzen hasten deneanhasten da haurra neska edo mutila senti-tzen den adierazten.

Irakasleok asko daukagu ikastekooraindik; haurrak adi entzun beharreangaude, benetan haur bakoitzaren zorion-tasuna ardura bazaigu behintzat.

Eta Chysallis da adingabe transexua-litate egoeran dauden gurasoen elkartea,norbaitek zalantzarik balu, bertan aurki-tuko du laguntza, aholkua, edo sosegua,gero eta haur gehiagorengan azaleratzenbaita egoera hau.

“Guk haurrei ez diegu esaten neskak edo mutilakdiren, beraiek aurrez zer

diren adierazten ez badigute behintzat”

Chrysallis

ARANTZA ETXEBERRIA Irakaslea

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 4

Page 5: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

GUTUNAK 5

BARRENek ez du bere gain hartzen IRITZIA eta ESKUTITZAK ataletan adierazitakoen erantzukizunik. Eskutitzak ondo identifikatuta egonbehar dute. Ez ahaztu izen-abizenak, NANa eta telefonoa jartzea. Bidali helbide honetara: [email protected]

ESKUTITZEI BURUZKO ARAUDIA

BARRENen edozein gutun argitaratu ahal izateko, honako baldintzahauek bete beharko ditu nahitaez:

1. Eskutitz guztiek identifikatuak egon behar dute: izen-abizenak,telefono zenbakia eta NAN zenbakia derrigorrezkoak dira.2. 1.500 karaktere izan behar ditu gehienez eskutitzak.3.Eskutitzak izen-abizenen inizialekin edota izen-abizenekinargitaratuko dira. Ezizenarekin ezingo dira sinatu gutunak. Onartuegingo ditugu identifikagarriak diren taldeak: “Ikastolakoirakasleak”, esaterako. Bestalde, sinatzailearekin batera bestelagun batzuk ere daudenean, hauek ere identifikatuta egon behardute.4. Pertsona eta erakundeek gutun-egilearen izen-abizenak jakitekoeskubidea izango dute gutun horretan euren izena aipatu edoerreferentziaren bat egiten bada eta gutuna inizialekin sinatutabadago.5. Ez dira onartuko: biraoak, gutun iraingarriak eta errespetu faltazidatzitakoak, buzoneatzeko edo kale banaketa egiteko idatzitakoidazkiak, pertsona eta erakundeei zuzenduriko mehatxuak…6. Ez dugu gazteleraz datorren eskutitzik argitaratuko.

Iluminada Tadeo Camino2017ko urtarrilaren 18an hil zen, 91 urte zituela.

Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak, bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere. Era berean, San Lazaro

egoitzako langileek eskainitako arreta ere eskertzen dute.

O

u MOTORDUNEI1997ko otsailaren 12an Karakate,

Irukurutzeta, Agarreburu Trekutz eta in-guru hori interes naturaleko gunea izen-datu zuten. Horrek esan nahi du koka-pen bereziko gunea dela, bereziki ba-bestu beharreko gunea, balore ekolo-giko, kultural eta ekonomikoagatik, etanekazaritza, abeltzaintza eta baso uztia-penagatik. Parke arkeologiko ere badamendi hau, erromatarren kanpamendubat. 18 trikuharri, zutarri bat, sei elur-zulo…

Babes hau askoz zorrotzagoa da,gune hau Euskadiko Korridore Ekologikoizendatua dagoelako. Eta kategoria ho-rretan daude, besteak beste, Karakate-Irimo, Aratz, Izarraitz, Aizkorri, Pagoeta,Jaizkibel, Adarra… Eta denetan moto-rrak debekatuta daude. Kultur Ondarea(Erreferentzia: Aranzadi), Auzitegi Go-renak dio ondasun kulturala babestekolegeria dela, sortu daitekeen min edotriskantzari aurre egiteko sortua.

Lur publikoetan ibiltzeko ere, lur ho-retan ibiltzea baimenduta egon beharda, eta hori seinaleztatuta egon beharda. Eta lur pribatuan ibiltzeko ez dauka-zue inongo eskubiderik. Zuek ezin za-rete nahieran ibili. Mendi gain honetanez dago biderik. Gizaki eta abereekegindako lerro bat bakarrik, eta basoe-tan berdin, noski.

Mendi honetan 26 hektarea dauz-

kagu garbi. Karakaten eta Atxolinen sail handiak. Eta Irukurutzeta eta hango zur-tarria gureak dira.Gure salaketa motordunen kontra doa.Eta zuek aurrerantzean ere gure lurretaraetorriko zaretela diozue. Talde horreta-koak zarete, jendeari aurre egiten dio-zuenak? Baserritarrei mehatxu egin etaeraso egiten diezuenak? Gure lurrakhondatzen dituzuenak? Zuzenketarik ezbadago, mehatxutzat hartuko dugu etaepaitegietan ikusiko dugu elkar.

JULIAN EZENARRO

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 5

Page 6: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

MOTZIAN6

Aita Agirre eraikina berrantolatzeko proiektua ezagutarazteko webgunea zabaldu du Elgoibarko Udalak

Elgoibarko Udalak Aita Agirre eraikina berrantolatzea erabakizuen, eta sortu nahi duten ekipamendu berrian kultur jardue-rarekin zerikusia duten eragileei egingo diete lekua. Orain

arte eman diren eta emango diren pausoen inguruko informazioaeta dokumentazioa (planoak, infografiak, fotomuntaiak, e.a) web-gune batean bildu dituzte. Interesa dutenek, beraz, www.aitaa-girre.net webgunean eskuratu ahal izango dute informazio guztia.Erabilera berrietarako erabiliko diren espazioak moldatzeko etabirbanatzeko obrak zehazten ditu web orriak. Elgoibarko Udalaknabarmendu duenez, proiektuaren inguruko iritziak emateko au-kera ere badago, “balorazioak” izeneko atalean. Aita Agirreproiektua prozesu parte-hartzailearen baitan ari dira garatzen,eta “proiektuaren jarraipen zehatza” egiteko aukera eskaintzekozabaldu dute webgunea.Eraikinak Aita Agirre plaza du aurrez aurre. Eraikin honek, bes-talde, egitura simetrikoa duten fatxada eta teilatua ditu, hain zuzenere, mantendu eta eraberritu egin behar direnak. Era berean, erai-kinaren barrualdean, hainbat esku-hartze egingo dira programa-ren premiei erantzungo dieten “gune polibalente eta malguak”lortzeko. Eraikin historikoa berritu egingo dute eta atzealdeaneranskin berri bat eraikiko dute. Bolumen berri bat sortuko duteinstalazioak eta eskailera multzoak kokatzeko, baita ibiltzeko mo-dukoa izango den terraza bat ere.

Elgoibarko Udalaren esanetan, Aita Agirre eraikina eraberritzea-ren helburua elgoibarrentzat "komunitate-ekipamendu bat" egiteada, bertan, udalerriko kultur jarduerak egin ahal izateko. Hortaz,eraberritze horren izaera “publikoa eta soziala” izango delaazpimarratu dute.

Mendaroko Garagartza auzoa urak hartu zuen berriz ere astelehen gauean

Iragarria zegoen, eta bete egin zen.Azken egunetako euriteen ondorioz, gureerreken ur emaria nabarmen handitu zen,eta arazoak sortu ziren. Altzolako esta-zioan, esaterako, 68 litro pilatu ziren as-telehenean metro koadroko, eta mailalaranjaraino iritsi zen. Deba ibaiak gai-nezka ere egin zuen Altzolan, eta ohikoarazoak eragin zituen Mendaron, Gara-gartza auzoan. Deba ibaia hain zetorrenhazita ezin zuela Kilimon errekaren ur-emaria behar bezala hartu, eta behetikgora hasi zen ura, estoldetatik gora.Hala, Garagartzarako punturik baxuenaurak hartu zuen, eta kalteak eragin zi-tuen.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 6

Page 7: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

MOTZIAN 7

San Anton Eguna isilik eta hotz es-natu zen Elgoibarren. Hala ere, jaiegun horretarako iragarrita zeuden eki-taldiak bere horretan burutu ziren, etagiro onean joan zen eguna. Meza na-gusia izan zen goizean, eta parrokiakoabesbatzak hartu zuen parte. HerrikoAntzokian jende asko batu zen eguer-dian Musikeneko perkusio taldearenkontzertuaz gozatzeko, eta etxeko txi-kienek milaka salto, jauzi eta barre al-gara egin izan zituzten gaztelupuzgarrietan. Arratsaldean, berriz,erraldoi eta buruhandien kalejira eginzen, herriko dultzaineroekin eta zezen-zikletekin.

Hotz egin arren, giro onean joan zen San Anton Eguna

Mintxeta Atletismo Taldearen loteria kobratzeko oharra

Mintxeta Atletismo Taldeak saldu-tako loteriak saria izan du, eta hori ko-bratzeko astean hiru egun jarri dituzte:astelehen, asteazken edo ostiralean,19:00etatik 20:00etara, elkarteakMintxetan daukan egoitzan kobratuahal izango da.

Gure Esku Dago taldeak egin du errifaren zozketa

Gure Esku Dago-k 30.000 eu-roko sari bat eta mila euroko hamarsari zozketatu ditu. 30.000 eurokoa55.513 zenbakiak jasoko du. Milaeurokoak, hauek dira: 158.639,97.686, 89.983, 129.784,29.273, 145.022, 20.987,82.542, 124.071, 117.574. Sari-dunek [email protected] helbi-dera idatzi behar dute.

1994an berreskuratu zuen Elgoi-barko Izarrak baserriz baserri kantuaneta eskean aritzeko ohitura zaharra,eta aurten ere ez du hutsik egingo ba-serritarrekin duen hitzordura. SantaAgeda bezperan irtengo dira urtero be-zala, otsailaren 4an. Goizeko10:00etan batuko dira Kalegoen pla-zan, eta bi taldetan banatuta, baserri

auzoetan arituko dira kopla kantari22:00ak aldera arte. Amaitzeko, Aias-tiako soziedadean afalduko dute.

Interesatuek urtarrilaren 31ra artedaukate izena emateko epea. Telefo-noz, 943 741626 (Imanol) telefonoradeituta edo [email protected] helbidera idatzitaeman daiteke izena.

Santa Ageda bezperan baserriz baserri kantuan jarduteko izenematea zabalik dago

Sendi Anaitasuna elkartearen batzarra,

domekan

Mendaroko Sendi Anaitasuna el-karteak urteko batzarra egingo du,domekan. Hiru gai izango dituzte:Iazko diru-kontuak, zuzendaritzari gal-derak eta bazkideen zerrenda irakur-tzea. Gogorarazi dute bileraraagertzen ez diren bazkideek 10 eu-roko isuna izango dutela. Bilera Azpil-goetako elizan izango da, 12:30ean.

Odol ateratzeak, gaur zortzi

Gipuzkoako odol bankua gaurzortzi iritsiko da Elgoibarrera.18:30etik aurrera egingo dituzte odolateratzeak odol emaileen egoitzan.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 7

Page 8: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

ERREPORTAJEA8

Bi txapeldun olinpiko MintxetanJuan Mugertza Nazioarteko Krosa jokatuko da domekan Mintxetako zirkuituan, European Athletics Asociation (EAA) kategoriapean. Mintxetaatletismo taldeak lan handia egin du aurten ere munduko korrikalaririk onenak Elgoibarrera ekartzeko, eta besteak beste, 2016ko OlinpiarJokoetako bi txapeldun izango dira dokeman Mintxetan: Ruth Jebet eta Conseslus Kipruto. Bi txapeldun olinpiko izango dituen Europakolasterketa bakarra izango da aurtengo Mugertza krosa. Guztira 700 bat korrikalari jardungo dira lehian, hamar lasterketatan banatuta.Ikuskizuna ziurtatuta dago.

Mintxeta Atletismo Taldeak gogotik egin du lan aurtenere, eta dena prest dauka astebururako. Zapatu ilun-tzean egingo diete harrera korrikalariei udaletxean

(19:30), eta domekan ospatuko da atletismoaren jai handiaMintxetan. 90.000 euroko aurrekontua izango du aurtengokrosak, eta, besteak beste, korrikalarien artean bi txapeldunolinpiko izango dira, bata gizonezkoetan eta bestea emaku-mezkoetan: Conselus Kipruto keniarra eta Ruth Jebet bahrain-darra. Horrez gain, Euskadi, Nafarroa eta Kataluniakoselekzioak lehiatuko dira junior eta jubenil mailetan. Guztira700 bat atleta arituko dira lehian, hamar lasterketatan bana-tuta. 10:00etan hasiko da krosa. Senior mailako emakumez-koen lasterketa 12:30ean izango da, eta 13:10eangizonezkoena. Sarrera sei euro kobratuko dute (jublitauek laueuro eta umeek 2 euro).

OMENALDIAKOmenaldientzako tartea ere izango asteburuan zehar. Kiro-

lari, eta bereziki, atletismoari lotutako lau elgoibartar hil ziren

2016an, eta haien familieri “omenaldi xumea” egingo dietezapatuan, korrikalarien harrera ekitaldian: Rikardo Garate KirolZinegotzia, Angelo Iriondo urteetan Mugertza kroseko esatarilanetan ibilitakoa, Jose Gurrutxaga atleta, eta Mikel De Pabloantolakuntza taldeko kidea. Era berean, C.D. Elgoibarko kideeioroigarri bat emango diete, aurten klubak 100 urte beteko di-tuelako.

ANTOLAKUNTZARAKO LAGUNTZA BILADatorren urtean Mugertza Nazioarteko Krosaren 75. edi-

zioa jokatuko da, eta Mintxeta atletismo taldeak herritarreideia egin die antolakuntza lanetan laguntzeko. Urteak diraMintxetako kideak krosa antolatzen hasi zirela, eta jende be-rria behar dute taldean. “Ilusioa eta lanerako gogoa daukanjendea nahi dugu taldean”, adierazi du Zigor Diez Mintxetataldeko kideak. Azken batean, ilusioz lan egiten dute, bainaurtero-urtero krosa antolatzeak “lana” dauka, eta datorren ur-tean 75. urteurrena izango dela kontuan hartuta, zerbait be-rezia prestatzeko ahalegina egin nahi dute.

- AINHOA ANDONEGI -

Eguaztenean aurkeztu zuten krosa udaletxean, eta leku berean egingo diete atletei ongi-etorria, zapatuan.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 8

Page 9: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

9

DOMEKAN KONTUAN HARTZEKO KORRIKALARIAK

RUTH JEBET(Bahrain, 1996)

w 3.000 metroko oztopo laster-ketan Txapeldun Olinpikoa2016ko Rio de Janeiroko Olin-piar Jokoetan.wMunduko errekorra ondu zuen2016an.w 3000 metroko traba lasterke-tan munduko txapelduna izanzen 2014an.

SENBERE TEFERI(Etiopia, 1995)

w Munduko kros txapeldunor-dea 2015ean.w 5.000 metroan munduko txa-peldunordea 2015ean.w 2016ko Rio de JaneirokoOlinpiar Jokoetan bosgarrenegin zuen 5.000 metroan.

ANCUTA BOBOCEL(Errumania, 1987)

w 2016an laugarren egin zuenEuropako kros txapelketan.w 2015ean bosgarren eginzuen Europako kros txapelketan.w 2016an seigarren eginzuen Elgoibarko Mugertzakrosean.

TRIHAS GEBRE

(Euskal Herria, 1990)

w 2016an Espainiako kros txa-pelduna.w 2016an zazpigarren eginzuen Europako kros txapelketan.w 2015ean 15. egin zuen mun-duko kros txapelketan.

AWEKE AYALEW(Bahrain, 1993)

w 2016ko Mugertza Krosekoirabazlea. w 2015eko Munduko KrossTxapelketan 10. postua.w Aurtengo denboraldian Ata-puercan eta Venta de Baño-sen irabazi du.

CONSESLUS KIPRUTO(Kenya, 1994)

w 2013ko Mugertza krosekoirabazlea.w 3.000 metroko oztopodunlasterketan Txapeldun Olinpi-koa 2016ko Rio de JaneirokoOlinpiar Jokoetan. w 3.000 metroko oztopodunlasterketetan bi aldiz mundukotxapeldunordea.

JOSHUA CHEPTEGEI(Uganda, 1996)w 2016ko Rio de JaneirokoOlinpiar Jokoetan 6. eginzuen 10.000 metrokoan, eta9.a izan zen 5.000 metro-koan.w 2014ko txapelduna juniormailan, 10.000 metroan.w 2015ean 3. egin zuen El-goibarko Mugertza krosean.

ILIAS FIFA(Espainia, 1989)w 2016an Europako txapel-duna, 5.000 metroan.w 2016an Europako kros txa-pelketan seigarren egin zuen.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 9

Page 10: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

KIROLA10

Javi Dominguezek hamabosgarren egin du Hong Kongo ultra lasterketan

Munduko ultren txapelketako (Ultra Trail World Tour) lehen proba jokatuzuten asteburuan Hong Kongen, Vibram Hong Kong izeneko 100kilometroko mendi lasterketa. Javi Dominguezek proban parte hartu

zuen, eta hamabosgarren postuan sailkatu zen. Gustura itzuli da lortutako emai-tzarekin eta bizitako esperientziarekin, ibilbidea bere ezaugarrientzako ego-kiena ez zela aitortu duen arren. “Asfalto gainean ondo moldatzen direnkorrikalarientzako aproposa zen ibilbidea. Horrez gainera, lehen 50 kilome-troak oso lauak ziren, eta 900 metro zeuzkan igo genuen mendirik garaienak.Gogortasun gehiagoko ibilbideetan hobeto moldatzen naiz ni”. Guanghzouhirira bisita bat egiteko astia ere izan zuen Dominguezek, han baitago berebabesleetako bat den Vibram enpresaren lantegietako bat.

San Anton Pilota Txapelketako finalakjokatuko dituzte gaur gauean, 22:00etatikaurrera, Ikastolako frontoian. Promesa mai-lan, Agirreamalloak eta Ibarlozak Elolareneta Garmendiaren aurka jokatuko dute. Se-nior mailako finalean, berriz, Salaberria etaAranguren, batetik, eta, Espinal eta Cece-aga, bestetik, ailegatu dira finalera.

San Anton Txapelketako finalak, gaur

Kirol Zehaztasun Ligako bigarren jardunaldia jokatu zen aurreko larunbateanAzpeitiko igerilekuan. Elgoibarko Igeriketa Taldeko igerilariek emaitza onak eskuratuzituzten. Iker Calvok 100 metro libreko proba irabazi zuen, 1.18,29ko denbora-rekin eta Yeray Dobarro sailkatu zen bigarren 1.24,36ko denbora eginda. 50metro libreko proban, berriz, bigarren postuak eskuratu zituzten, bakitzak bere adintartean Markel Larrañagak, Jon Martinek eta Nerea Arregik.

Igerilari elgoibartarrak maila onean, Azpeitian

Arg.: Aitor

EmaitzakFUTBOLAAnaitasuna 4 – Haundi 0 (Oho. erreg.)Elgoibar 0 – Iluari B 2 (1. erreg.)Elgoibar 0 – Anaitasuna 1 (Oho. jub.)Urola 1 – Elgoiba 3 (Jub.)Anaitasuna 1 – Elgoibar 1 (Oho. kad.)Billabona 2 – Elgoibar 0 (Inf. 1. maila)Elgoibar 2 – Lengokoak 2 (Inf. txiki)

ESKU PILOTASan Anton Txapelketa (2. finalerdiak)Agirreamalloa / Ibarloza 22 – Zabala / Zubeldia 13 Alberdi / Arandia 20 – Salaberria / Aranguren 22

SASAKIBALOIATake Coach 37 – Viento Sur Elgoibar 48

ARETO FUTBOLAVirgen del Portal 3 – Concepto Egile 2 (Naz. B)

ESKUBALOIAAlcorta 27 – Usurbil 24 (Senior giz.)Ereintza 20 – Lauko Elg. 24 (Senior emak.)Salento 24 – Haritza 27 (Senior giz.)Usurbil 28 – Tecnifuelle 35 (Jub. nesk.)Usurbil 26 – C. Astigarraga 22 (Kad. nesk.)Beristain 28 – Usurbil 20 (Jub. mut.)Urkunde 22 – Usurbil 28 (Kad. mut.)

AgendaESKUBALOIA (Olaizaga Kiroldegian)Zapatua, 2110:00 Txarriduna – Ereintza (Inf. nesk.)11:15 Bacalaos Alcorta – Ibaiondo (Inf. nesk.)12:45 Cometel – Ordizia (Inf. mut.)17:45 Urkunde – Zarautz (Kad. mut.)19:30 Beristain – Zarautz (Jub. mut.)Domeka, 2210:00 Dario – Urnieta (Kad. nesk.)11:30 Salento – Urola (Senior giz.)13:00 Alcorta FG – Barakaldo (Senior giz.)

ESKU PILOTA (Ikastolako frontoian)San Anton Txapelketako finalakBarixakua, 2022:00 Agirreamalloa/Ibarloza – Elola/Garmendia 23:00 Salaberria / Aranguren – Espinal / Ceceaga

FUTBOLA (Mintxetan)Zapatua, 2110:00 Elgoibar – Orereta Kafea A (Infantilak)12:00 Elgoibar – Arrasate (Oho. kad.)16:30 Elgoibar – Soraluze (Jub.)

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 10

Page 11: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

SEMAFOROA 11

Zuen kexak, galderak edo txaloak bidaltzeko: [email protected] - 943 744 112

Urazandi auzoko espaloi bat oso estua da:“Urazandi auzoan, errebuelta baten dagoen etxearen au-

rrean, espaloi estu bat dago, ezertarako balio ez duena. Es-tuegia da erosketa karroarekin edo umearen aulkiarekinjoateko, eta gurpildun aulkian doazenentzat, zer esanik ez! Oi-nezkoentzat ere, ez da batere erosoa. Betidanik egon da es-paloi hori hor, betidanik ezagutu izan dugu horrela, etaauzotarrok beste aldeko espaloitik ibili izan gara beti. Azke-naldian Urazandin irisgarritasuna hobetzeko lan asko egindira, baina espaloi hori oraindik ez dute konpondu. Une ego-kia izan daiteke hau, obrak egiten ari dira auzoan eta ondolegoke espaloi hau erabilgarri jartzea. Eskerrik asko”.

San Roke auzoan zebrabide gainean aparka-tzen du jende askok: “San Roke 14 eta 16 zenba-

kien inguruan zebrabide gainean uzten du autoa jende askok.Ondorioz, oinezkoek behar ez den lekutik gurutzatu behar iza-ten dugu bidea, umeekin, gurpildun aulkiekin edo dena dela-koarekin, eta hori oso arriskutsua da, bereziki, ilun dagoenorduetan edo euria egiten duenean. Auto jabe horiei eskatunahi diet zebrabidea errespetatzeko, mesedez”.

Baserri bideetako kartelak berritu dituzte Men-daron: “Baserri izenak eta bideak agertzen diren karte-

lak berritu egin dituzte Mendaron, eta oso txukun geratu dira.Txalo bat dagokionari lan hori egiteagatik”.

Erreserbatutako aparkalekuak hutsik egotendira gehienetan: “Guass dantzalekua zegoen aparka-

lekuan erreserbatutako aparkalekuak daude, baina gehienetanhutsik egoten dira. Ez dauka logika handirik urtean bi-hiru aldizerabiltzen diren aparkaleku erreserbatu horiek urteko egungehienetan hutsik egotea. Herritarrok aparkatzeko lekuakbehar ditugu. Benetan behar al dira erreserbatutako aparka-leku horiek guztiak?”.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 11

Page 12: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

KULTURA12

Apirilaren 5ean, goizeko zazpiretan,iritsiko da Korrika Elgoibarrera

Elgoibarko AEK euskaltegiko ardura-dun Amaia Larrañaga oholtza gai-nera igo zen Pirritx eta Porrotx

pailazoen Tipi tapa Korrika ikuskizunean.Hain zuzen ere, Korrikari eskainitakoa izanzen pailazoen azken saioa. Beste zenbaitelgoibartarrekin batera igo zen AEKko ar-duraduna oholtzara eta primizian eman

zuen albistea: Korrikaren lekukoa apirila-ren 5ean, eguaztena, ailegatuko dela El-goibarrera. Goiz esnatu beharko duguegun horretan Korrikari harrera egiteko,07:00etan iritsiko baita Elgoibarrera. He-rria zeharkatu ostean, Mendaro alderahartuko du bidea euskararen aldeko las-terketa.

Eneko Etxanizek eta Jon Etxeberriakhasi dute aurresku txapelketa

Ander Errastiren liburubat japonierara itzuli dute

Ander Errasti elgoibartarrak GlobalProduction Networks: Operations de-sign and management izeneko liburuaargitaratu zuen 2014an, FloridakoTaylor&Francis editorialarekin, etaorain japonierara itzuli diote liburua.Enpresen ekoizpen eta logistika opera-zio kudeaketa, Japoniako filosofia, me-todo eta teknikak ditu oinarrianliburuak, eta idazlearen esanetan, Ja-ponian saltzea “errekonozimendu ai-pagarria” da berarentzat. Liburuaingelesez hitz egiten den herrialdeetandago salgai (Estatu Batuetan, Kana-dan, Ingalaterran, Australian) eta Inter-net bidez Alemanian, Japonian,Suedian, Norvegian, Belgikan, Fran-tzian, Italian eta Espainian ere erosdaiteke. Bigarren edizioan da dagoe-neko.

Zigilu erakusketakobildumagileei harreraegingo diete bihar

Altzolatarren Dorretxea Filatelia El-karteak joan zen zapatuan inauguratuzuten San Anton jaietako zigilu erakus-keta, eta domekara arte egongo dazabalik. Aurten ere 80tik gora bildumajarri dituzte ikusgai, eta bihar egingodiete harrera bildumagileei. Biharkoekitaldira, bestalde, CD Elgoibarko ki-deak ere gonbidatu dituzte. AurtenC.D. Elgoibarren mendeurrenari es-kaini diote erakusketa, eta klubeko ar-duradunei ere emango dieteoroigarria. 13:00etan izango da eki-taldia, Kultur Etxeko erakusketa gelan.

Aurresku eta Soinu Zahar ligaxketakolehen saioa jokatu zuten Legazpin zapatuan.Aurresku txapelketan 2006 eta 2010 urtebitartean jaiotako hamabost mutilek hartuzuten parte, tartean Elgoibarko Inazio Bere-ziartua eskolako bi ordezkarik: Eneko Etxanizeta Jon Etxeberria. Bi dantza egin zituzten,Alpargata edo eskua aldatzeko soinua etaAgurra. Txapelketa batean parte hartzenzuten lehen aldia zen arren, “maila onean”aritu zirela nabarmendu dute arduradunek.Txapelketako hurrengo saioa Billabonanizango da, urtarrilaren 28an. Han ereizango dira Inazio Bereziartuako dantza-riak: Amaia Sasiain, Oihane Agirrebeña,Aimar Almortza, Markel Goenaga etaGaizka Uranga, hain zuzen ere.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 12

Page 13: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

KULTURA 13

Herriko Antzokiko oholtzan bakarriketa, ohi legez, filtrorik gabe arituko dagaur zortzi Iban Urizar musikari elgoi-bartarra (20:30); Amorante, izen artis-tikoz. Kontzerturako sarrerak 5 euroanjarriko dituzte salgai, lehiatilan bertan.

Musika esperimentala eta kantu tra-dizionala uztartzen ditu bakarkakoproiektu honetan Urizarrek, eta esperi-mentazioaren eta inprobisazioarenbidea lantzen ditu. Amorante gisa El-goibarren emango duen bigarren kon-tzertua izango da barixakukoa etaaitortu du herrian aritzeak “halako ten-tsio puntu bat” edo “errespetua” sortzendiola, jakin badakielako publikoaren

parte handi bat ezaguna izango duela,baina aldi berean, edo horrexegatik,berezia ere izango dela dio. Harreraona izan du Amorantek bi urtean, etapubliko zabala batu du kontzertuetara,kontuan izanda Amorante bezalakoakunderground eremuetan mugitu izan di-rela gehiago orain arte. Pozik dago lor-tutakoarekin, eta aurreratu du lasterbinilozko singlea argitaratuko duela, bikanturekin: Brueghel zarra rumba ku-tsuko abestia eta Joxe Mari Iparragirre-ren Manuela abestiaren moldaketa.Singlea Amoranteren kontzertuetan es-kuratu ahal izango da, baina digita-lean ere emango ditu bi kantuok.

Amorantek kontzertua eskainiko du gaur zortzi Elgoibarko Herriko Antzokian

Danele Sarriugartek, Angela Davisen Women, Race and Class liburua euskaratu du 'Ema-kumea, arraza eta klasea' titulupean. Elkar argitaletxeak argitaratu du liburua, Eskafandra Fe-minista bildumaren barruan. Angela Davis pentsalari eta aktibista ezagunak emakume, beltzeta klase sozial apalekoa izateak dakartzan hiru zapalkuntzak lotu zituen aurreneko aldiz liburuhonetan. Esklabotza sistema, mugimendu abolizionista eta sufragista, abortua edota etxekolanak problematizatzen ditu, eta horrekin, ordura arteko feminismoa, hau da, feminismo zuria,arraza eta klase menperakuntzekiko itsu izan zela agerian utzi. Hiru aldiz zapaldua denak hirualdiz errebelde eta hiru aldiz aliatu izateko aukera eta zoria duela aldarrikatzen du pentsamendufeministaren lan mugarrietako bat den honetan.

Angela Davisen ‘Women, race and class’ liburua euskaratu du Danele Sarriugartek

Elgoibarko Udal Musika Bandak eta Celtas Cortos taldeak kontzertua es-kainiko dute Elgoibarren, ekainaren 16an, Kalegoen plazan. Iaz rock kon-tzertu berezia eskaini zuen Udal Musika Bandak eta ekitaldi haren arrastoanetorriko da aurtengo emanaldia ere. Iazko saioak arrakasta handia izan zuen,eta ikusleen eskaera horri erantzun nahian antolatu dute aurtengoa. CeltasCortos taldeak 30 urte bete ditu, eta urteurrenaren barruan musika banda etaorkestra batzuekin kontzertuak eskaini izan ditu. Horien artean Irungo musikabandarekin eskaini zuen taldeak saio bat Donostiako Aste Nagusian, etabanda horretako kideetako bat Gorka Mujika elgoibartarra zen. Orduan bu-ruratu zitzaion Mujikari Elgoibarko bandarekin ere egin zitekeela zerbait, etaJesus Cifuentes Celtas Cortos taldeko abeslariak, Txomin Mujika ElgoibarkoBandako zuzendariak eta Udaleko Kultura Sailak baietza eman zioten.

Celtas Cortos taldeak Udal Musika Bandarekin eskainiko du kontzertua

Celtas Cortos taldeak Gaztela-Leoiko Orkestra Sinfonikoarekin eskaini zuen kontzertuko une bat.

Arg. Ricardo Otazo

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 13

Page 14: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

MERKATU TXIKIA

P. M. Urruzuno kalea, 6 behea - Elgoibar943 743 140 - [email protected](

Etxebizitza, lokal eta garajez osatua dago gure komunitatea. Garajeek ere ordaindu

behar dituzte administrazio gastuak?

Administrazio gastuak eta administratzaileak jasotzen duen diru-saria gastu orokorrak dira, etahortaz, jabekide guztien artean ordaindu beharrekoak dira; garaje-jabeek barne.

Profesional horrekin izenpetzen den kontratuan argi jasoko da zenbateko diru-saria jasoko dueneta horri BEZa gehitu beharko zaio. Gastu orokorra izanda, jabekide guztiek erantzun beharko diote horri.

Legearen arabera, gastu orokorrak honako hauek dira: eraikinari eta haren elementuei eusteko beharrezkoakdirenak, eta indibidualizatzekoak edo banatzekoak ez diren karga eta erantzukizunak. Beraz, eraikinari dagozkiongestio-kontuak komunitateari dagozkio, tartean administratzailearenak, eta horrenbestez, gastu orokorretan sartubehar dira.

Bizilagun batek ezin du ahaztu komunitateko parte dela eta bere betebeharrak dauzkala, tartean administra-

tzailea kontratatzeak suposatzen duen gastuari, tasei, zergei eta aseguru-gastuei erantzutea.

AHOLKUA: Administratzailearen lanaren onuradun denak dira, etxejabeak nahiz lokal jabeak ere. Ho-rregatik, denen artean ordaindu beharreko gastua da hori. Partaide-kuotaren arabera ordaindu beharkodute.

ROSA Mª PINTADO: Etxaldeen Administraziorako-Gradu ikasketen arduraduna Al-

cala de Henareseko Unibertsitatean, eta Gipuzkoa, Bizkai eta Arabako, Errioxako eta

Kantabriako ikastetxeetan. Zuzenbidean lizentziatua. Kolegiatu zenbakia: 749

14

Merkatu txikiko iragarkiak hiru astez argitaratzen ditugu. Salmenta eta alokairu iragarkiak ordaindu egin behar dira.

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 18€ (alokairua) - 22€ (salmenta). Autoak saltzea: 18€ . Bestelakoak: 10€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 6€ gehiago ordaindu behar dira.

BAZKIDEENTZAKO PREZIOAK:

Etxebizitzak, garajeak eta lokalak: 15€ (alokairua) - 20€ (salmenta). Autoak saltzea: 15€. Bestelakoak: 8€.

Iragarkiari erretratua jarriz gero, 5€ gehiago ordaindu behar dira.

LANA...................................EskaerakOrduka lan egiteko prest nago: garbi-keta lanetan nahiz adinekoak zaintzen.( 602 490 595-----------------------------------------------------------------------------------------Nagusiak edo umeak zaintzeko prestnago. ( 631 185 896-----------------------------------------------------------------------------------------Etxeko lanak egiteko prest nago. Or-duka edo interna moduan. ( 631 552 986-----------------------------------------------------------------------------------------Matematikako klase partikularrak ema-ten dizkiet DBH, Batxilergo edota uniber-tsitateko ikasleei. Matematikanlizentziatua. ( 667 625 233-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Espe-rientzia handia daukat. Interna ere bai.( 602 193 095/612 216 458-----------------------------------------------------------------------------------------Pertsona nagusiak zaintzen egingo nukelan. Esperientzia handia dut. Garbiketalanak egiteko ere prest nago. ( 686 077 316-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzen lan egingo nuke,asteburuetan. ( 651 156 456 -----------------------------------------------------------------------------------------

Adinekoak zaintzeko eta garbiketalanak egiteko prest nago. Esperientziaeta erreferentziak ditut. ( 681 065 683 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Espe-rientzia handia daukat.( 635 005 536-----------------------------------------------------------------------------------------Asteburuetan adinekoak zaintzeko prestnago. Astelehenetik ostegunera gauezlan egiteko prest. ( 651 156 456-----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaindu edo garbiketa lanakegiteko prest nago. ( 680 808 125-----------------------------------------------------------------------------------------Tabernan, sukalde laguntzaile edo adi-nekoak zaintzeko prest nago.( 616 328 060 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko prest nago. Aste-buruetan. Esperientzia eta erreferentziakditut. ( 631 562 461 -----------------------------------------------------------------------------------------Adinekoak zaintzeko edo etxeak garbi-tzeko prest nago. Arratsaldez. ( 648 039 187 -----------------------------------------------------------------------------------------

Pertsona euskalduna adinekoak zain-tzeko prest. ( 617 571 210 -----------------------------------------------------------------------------------------Informatika eskolak ematen ditut. ( 680 944 294 -----------------------------------------------------------------------------------------Edozein lan egiteko prest nago: umeakedo adinekoak zaindu, etxeak, porta-lak, elkarteak, tabernak garbitu... Su-kalde laguntzaile, zerbitzari... Garbiketalanetan esperientzia handia daukat. Ge-riatria ikasketak ditut eta elikagaiak ma-nipulatzeko titulua ere bai. ( 616 441 825-----------------------------------------------------------------------------------------Lanerako prest nago, orduka. ( 622 162 798 -----------------------------------------------------------------------------------------EskaintzakAsteburuetan lan egiteko pizza bana-tzailea behar da. Motorrerako gidabai-mena beharrezkoa. ( 943 740 196

ETXEBIZITZAK......................AlokairuaPisua hartuko nuke alokairuan Elgoiba-rren. Bi edo hiru logelakoa.( 602 490 595----------------------------------------------------------------------------------------

Etxe polita alokatzen da, Mendaron. Er-digunean, udaletxe alboan. Hiru logela,bi komun, berogailu zentrala... ( 660 042 159 (arratsaldez deitu)------------------------------------------------------------------------------------------Etxea hartuko nuke alokairuan. ( 637 966 749 / 651 156 456 ------------------------------------------------------------------------------------------Bi edo hiru logelako etxea hartuko nukealokairuan. ( 688 723 121-----------------------------------------------------------------------------------------Hiru logelako etxea hartuko nuke alokai-ruan. ( 622 162 798

GARAJEAK.........................Garajea hartuko nuke alokairuan Ura-zandin.( 609 951 243-----------------------------------------------------------------------------------------Garaje itxia alokatzen dut Basarten.( 943 531 131

BESTELAKOAK.....................Ohe artikulatu indibiduala salgai. Pre-zioa adosteko prest nago. ( 689 299 702------------------------------------------------------------------------------------------Goiko Errota elkarteak bazkide berriakbehar ditu.( 626 797 027 (Julen)------------------------------------------------------------------------------------------

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 14

Page 15: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

ZORIONAK 15

Argazkiak eguazten eguerdia (12:00ak) baino lehen ekarri behar dira BARRENeko bulegora, edo [email protected] e-postara bidali.

Zorionak, Elene,astelehenean 7urte egin zenitue-lako. Etxekoen, etabereziki, Norarenpartez. Muxuhandi bat.

Zorionak, Esta-nis! Gaur 8 urte,danbor-jole! Muxuhandi bat familia-koen eta bereziki,Danelen partez.

Zorionak, Noa,asteazkenean 5urte bete zenitue-lako. Muxu potolobat etxeko guztienpartez, printzesa.

Zorionak, Ibon!Primeran ospatu di-tuzu zure 8 urteak!Muxu bat familia-koen partez.

Zorionak, Unai!6 urte handi! Patxohandi-handi batetxekoen, eta bere-ziki, Peruren par-tez.

Zorionak, Hai-zea, urtarrilaren23an 4 urte potoloegingo dituzulako.Muxu pila bat fa-miliakoen eta bere-ziki, Izairen partez.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 15

Page 16: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

AGENDA16

20 BARIXAKUA21:30 Bideo forum: Katmandu, un es-pejo en el cielo. Haizeak antolatuta,Loredi Salegik dinamizatuko du saioa.

21 ZAPATUA11:00 Filatelia Elkarteetako Euskal Fe-derazioaren lehen asanblada. KulturEtxeko hitzaldi gelan.13:00 C.D. Elgoibarren mendeurrenarieskainitako filatelia erakusketako kolabo-ratzaileei opari-banaketa. Kultur Etxekoerakusketa gelan.

19:30 Juan Mugertza kroseko korrika-lariei harrera. Udaletxeko pleno aretoan.

22 DOMEKA10:00 Juan Mugertza Nazioartekokrosa. Mintxetan. 11:00 San Bizente Eguna. Meza etaprozesioa, San Rokeko ermitan. Ondo-ren, salda eta txorizoa banatuko dituzte. 12:30 Sendi Anaitasuna elkartearen bi-lera Azpilgoetako elizan.

25 EGUAZTENA19:00 Bilkura irekia.EH Bilduk bilera antolatu du, 2016-2019 Legealdi Plana konpartitu eta aur-kezteko. Kultur Etxeko hitzaldi gelan.

27 BARIXAKUA20:30 Kontzertua. Amorante. HerrikoAntzokian.

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 16

Page 17: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

AGENDA 17

Botika ordutegiak 09:00 - 13:00 / 16:00 - 20:00

GUARDIAK

09:00 - 22:0020 Barixakua GARITAONANDIA21 Zapatua ETXEBERRIA22 Domeka ETXEBERRIA23 Astelehena FERNANDEZ*24 Martitzena YUDEGO25 Eguaztena ORUESAGASTI*26 Eguena BARRENETXEA27 Barixakua IBAÑEZ*

20:00 - 22:00* Guardia Elgoibartik kanpora denean,asteburuetan ezik: BARRENETXEA (Elgoibar)Errosario, 26 - Tel.: 943 741 277

22:00 - 09:00MANDIOLA (Eibar) San Agustin, 3 - Tel.: 943 820 533

* Fernandez: Herriko enparantza, 4,Garagartza (Mendaro) Tel.: 943 756 142* Ibañez: Rekalde, 1 (Soraluze) Tel.: 943 751 638* Oruesagasti: Kalebarren, 9 (Soraluze) Tel.: 943 751 384

‘Hasta el último hombre’

20 barixakua: 21:3021 zapatua: 19:00 / 22:15

22 domeka: 19:0023 astelehena: 21:30

‘Axel’(Euskaraz)

22 domeka: 16:30

‘Paterson’(Ongarri zinekluba)

26 eguena: 21:30

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 17

Page 18: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

HITZ ETA KLIK18

Unai Villena

Manu Sanchez

“Azken urte guztiak bezalaxe hasi duzu aurtengoa ere, albo batera utziz zeure buruari egindako promesak”

Aspaldi da umea ez zarela,aspaldi gauza askorenganakoilusioa galdu zenuela. Aspaldi

zin egin zenion zeure buruari behar be-zalako intsumisioa egingo zeniela hu-rrengo urteko Gabonei, eta hala ere,

Gabon zahar gaueko brindisean, betekadaz gainezkaturiko etabalio sinbolikoz hustutako jaien erdian topatu zenuen zeureburua beste behin ere, betiko lekuan, urte berrirako urterokoasmo onak berritzen. Xanpainarekin topa egin bitartean, urteo-tan metatutako promesa bete gabeen zerrenda maiztua errepi-katu zenion zeure buruari isilpean, 2017an beteko dituzulakoitxaropen etilikoz: maite dituzun pertsonei eta jarduerei denboragehiago eskaini, egiteko garrantzitsuak premiazkoei lehenetsi,merezi ez duten kontuekin zeure burua ez estutu… eta beste ha-maikatxo kontu, xanpain-burbuilak bezain eferbeszente eta galkor.

Urtarrilak 20 dituen honetan, Urteberri egunetik gaur arteigarotako asteei errepasoa egiteko aprobetxatu duzu arra-tsalde hotza. Joandako egunen orriak agendatik erauzteandenbora esku artetik itzuri zaizu, eta ziurtasun ilun batekhartu: azken urte guztiak bezalaxe hasi duzu aurtengoa ere,albo batera utziz zeure buruari egindako promesak. Ihesbideposiblerik gabe inposatzen zaizun egunerokotasun tematiakbetikorantz zaramatza zuzen-zuzen: errutina astun hitserantz.Horregatik irten zara etxetik paseo noragabean, sentipen horialboratu nahian, zeure burua galdu eta gogoeta ezerosoaketeten saiatzeko.

Baita lortu ere, harik eta Sigmako txoko honetaraino iritsieta espero gabeko galderekin behaztopa egin arte: Eta itsaszaldira igoko bazina? Halako uneak bilatuko bazenitu bizitzakolorez zipriztintzeko? Ume baten gisan jokatzera ausartukobazina noizean behin?

1019 alea Leire:Maquetación 1 19/01/17 16:02 Página 18

Page 19: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

Manuela Artetxe Galdos2016ko abenduaren 22an hil zen, 88 urte zituela.Sendiak bihotzez eskertzen ditu jasotako doluminak,

bai eta hileta elizkizunetara agertu izana ere.

V. URTEURRENA

Mari Karmen Gabilondo Etxabe2012ko urtarrilaren 19an hil zen, 58 urte zituela.

Haztea ez da gauzak gure atzean uztea,

gure barneangordetzea baizik.

Zurekin hazten jarraitzen duguEtxekoak

I. URTEURRENA

Tomas Astigarraga Lizarralde“Torre”

2016ko urtarrilaren 18an hil zen, 86 urte zituela. Haren oroimenez I. urteurreneko meza izango da, zapatuan, urtarrilak 21ean,

19:00etan Elgoibarko Bartolome Deunaren eliz-parrokian.Joango zaretenoi aldez aurretik eskerrak.

Kontxi Unanue OlaizolaPuntada bakoitza

hain da gordiñazauriek denbora bihar debela

esaldi jakiña.Kontsuelorik ez,zaztada samiña,egunetik egunera

xamurtuko dala miña.Hutsuna galanta, amamalkuek irteteko griña

zure bihotzaren zati batizango da neuriaren mamiña.

Eskerrik asko jaso dogun hitz, muxu eta besarkada bakoitzagaittik.Etxekuak.

1019 azala copia:Maquetación 1 19/01/17 15:59 Página 3

Page 20: Ikuskizuna Mintxetan - barren.eus - barren.eus · tzeko gabon diskurtsoa prestatu dut oroi-garri. Hona hemen hainbat pasarte aukeratu (motel eta ahots sudurkariz ira - kur beza gorentasunak).

AROZTEGIAK

PINTURA

ELEKTRIZITATEA

IGELTSERITZA

ITURGINTZA

LEIHOAK

Gremioen

gidaAroztegiakElektrizitateaIgeltseritzaIturgintzaLeihoakPintura

Gremioen

gidaAroztegiakElektrizitateaIgeltseritzaIturgintzaLeihoakPintura

1019 azala copia:Maquetación 1 19/01/17 15:59 Página 4