IkusI ala ez IkusI, zeruan dago eguzkI - fruiz.eus PRESS 57_2017ko... · eguzkI. 2 ARRIETA •...

ARRIETA • FRUIZ • GAMIZ-FIKA • MEÑAKA

E U S K A R A Z E R B I T Z U A57. zk. 2017ko bagila

IkusI alaez IkusI,

zeruan dagoeguzkI

2 ARRIETA • FRUIZ • GAMIZ-FIKA • MEÑAKA EUSKARA ZERBITZUA ERDU PRESS

BARRI LABURRAKArgazkilaritza ikastaroa egingo da Arrieta, Fruiz eta Gamiz-Fikan. Emon izena udaletxean ekainaren 1etik 12ra eta aukeratu zein egun eta ordutegi gurago dozun.

Edozein aparailugaz parte hartu leike: mugikorra, argazki kamera txikia, handia… Oinarrizko ideak eta teoria lantzeaz gain, praktika be landuko da.

Dohainik izango da, baina adi ibili, plaza mugatuak diralako.

Aukerea aprobetxau eta zure argazkien kalidadea hobetzen ikasi.

Martxan dago II. argazki lehiaketea! Pasa dan urtean lez, Alkarregaz Beti Eukeraz programaren barruan 2018ko egutegirako argazkiak lehiaketa bidez aukeratuko dira.Maiatzetik irailera arteko epea dago argazkiak egiteko eta udaletxeetara eroateko. Oinarrietan ikusi daitekeanez, aurtengo baldintzak erraz-errazak dira, edozein herritarrek parte hartzeko moduan.

2017ko Euskaldunen lanpoltsa zabalik dago. Orain arte 15 eguneko epea egon izan da izena emoteko, baina hainbat herritarrek egindako proposamena aztertu ostean, lanpoltsa urte osoan zabalik eukitea hobetsi zan.

Baina urtero lanpoltsa barrituko da, batez be udako lan eskariei begira zerrenda eguneratua eukiteko: udalekuetako begiraleak, sorosleak…

Pasa dan urtean lez, udalen webgunetan emon behar da izena; lanbila bazagoze ez galdu denporarik eta emon izena.

Meñakako jaietako II. kartel lehiaketaBigarrenez lehiaketa bidez aukeratuko da jaietako kartela. Meñakarrek bagilaren 23 arteko epea daukie “Meñakako jaiak 2017” testudun eta eskuz egindako koloretako marrazkia aurkezteko. Kategoria bi egongo dira, eta 75 edo 150 euro irabazteko aukerea dago. Informazino gehiago gura izan ezkero udal webgunean kontsultau.

(MUB)3

Laukiz, Gatika, Bakio, Fruiz, Arrieta, Gamiz-Fika eta Maruri-Jatabeko udalak alkarlanean dabilz gazteen partaidetza prozesua martxan jartzeko. (MUB)3 izeneko dinamizazino prozesu honen bidez 13 eta 17 urte bitarteko gazteen kezkak eta beharrak ezagutzeko aukerea egongo da: kultura, kirola, aisia, hezkuntza…

Hasteko herri bilerak egingo dira; Arrieta, Fruizen eta Gamiz-Fikan hurrengo ekainaren 11n izango da Fruizko Ludotekan arrastiko 18:30etan.

Gazte, zure herriko ekimenen parte izan!

3ARRIETA • FRUIZ • GAMIZ-FIKA • MEÑAKA EUSKARA ZERBITZUAERDU PRESS

NekazarieN eguNaMaiatzaren 15ean gure lurrak lantzen edo laboratzen dabienen eguna da; herriko nekazari, labradore, laborari, baserritar, lurzaintzaile, atxurlari guztien eguna. Fruiz nekazal herria izanik, ezin ahaztu behargin hauen funtzioa eta esfortzu itzela, horregaitik urtero omenalditxo bat egiten jake egindako lana eskertzeko.

Laster herriko igeriLekuak barriro zabaLik!Bagilaren 19an zabalduko dira igerilekuak eta umeak zein nagusi gogotsu dagoz jada.

Urtero lez, astelehenetik domekarako zerbitzua eskainiko da, goizeko 9:00etatik 14:00etara; espero daigun eguraldi ederra eukitea eta asko disfrutau ahal izatea.

Ekainean Aquagym eta igeriketa ikastaroetarako izen emotea zabalduko da, eta garagarrilean, besteak beste, udalekuetan dagozan umeek, astean baten, ur jokoak eukiko dabez.

Kristona da herrian alkartzeko eta ondo pasetako beste gune bat izatea uda sasoian, goazen disfrutetan ba!

Fruiz kiroL taLdeaFutbol deboraldiaren amaieragaz batera, Fruizko Futbol Kanpusa martxan jartzen da. Aspalditik dabil Fruiz Kirol Taldea lanean kanpus hauek antolatzen, eta lan itzela egiten dabe. 5 egunez goizeko 9:00etatik 14:00 arte gure gaztetxuek euren kirol trebeziak hobetzeko ariketak landuko dabez.

Ondoren, uztailaren 1ean, bazkide bazkaria egingo dabe FKTekoek probalekuan, denboraldiaren amaiera ezin hobea.

Fruizko ibiLaLdiaEkainaren 11n, domekaz, Kirkiñitu mendizale taldeak antolatzen dauan XIII. Fruizko ibilaldia izango da. 2004an hasi ziran antolatzen ibilaldi hau eta gaur egun herriko ohituretan guztiz errotuta dagoan ekimena da.Ibilaldi handia eta txikia egiteko aukerea emoten dabe, 16km ala 7km. Bertoko auzo eta inguruetatik paseo ederra egiteko aukerea: Ganebaso, Urrebasterra, Bizkaigane, Jainko, Lekerika, Elorrixa, Samese, Kantera, Lomerike… Urtero lez dutxak, edaria eta jatekoa egongo dira.

Fruiz


Erdi Aroko bizimoduak baldintzaturik sortu ziran deiadar Mendiak. Herriak sakabanatuta egozalez Batzar Nagusien hasieraz ohartarazoteko sistema eraginkorrena adarra jotea zan. Kolitza, Gorbeia, Ganekogorta, Oiz eta Sollube mendien tontorretatik adarra jo eta deiadarra lau haizetara hedatzen zan.

Horren bidez, herritarrek bazekiten hurrengo ilargi-aldaketan Batzar Nagusiak ospatuko zirala eta Gernikako Aretxaren gerizpean batzen ziran.

Gaur egun, historia eta mendizaletasun ikuspegitik daukien esangurea aintzat hartuta, urtero ospatzen da Deiadar Mendien Jaia.

XIV. edizinoa Solluben ospatu zan, eta Bizkaiko hainbat herritatik etorritako jentea batu zan Arrietako plazan tontorrera alkarregaz igoteko.

arrieta

kaNta bazkaria

deiadar MeNdiak

Arrietarrak kantazaleak dira, bai! Maiatzaren 12an ospatu zan Belaunaldien arteko laugarren kanta bazkaria Uriena txokoan eta betiko lez, gustora ibili ziran parte hartzaileak.

Jente asko animau zan, eta umeak zein nagusi ibili ziran kantetan: Zaramaren Txatxo famatua, Su ta Gar, Gatibu, gure betiko kantak… Hainbat estilo, garai eta adin batuta parebako giroa sortu zan.

Bazkaria be bikaina, menu gozo-gozoa prestau ebien sukaldariek!

barrikuNtzak saN JuaN ospakizuNataNAurtengo San Juan eguna Jainkon ospatuko da. Bertako la-rratan piztuko da sua eta afari meriendea txokoan izango da. Ekainaren 23ko gauak mitologia izango dau oinarri, eta gai horri helduta sorpresatxu batzuk egongo dira.

Udal frontoia kolorez bete zan karnabal egunean: animatzaileak, Goazen karaokea, txokolatadea… hainbat ume eta nagusi mozorrotuta ikusteak giro ederra sortzen dau eta itzel pasa gendun.

karNabaLak


gure daNtza taLdeak10 urte bete dauz

MeÑaka

Meñakako dantza taldeak 10. urteurrena ospatu eban martxoaren 25ean frontoian. Eguraldiak ez lagundu arren, jente asko hurbildu zan. Kantak eta bertsoak be euren lekua eduki eben.

“Martiak hogeita bostean batu gara azkenean.Dantza saioa eskaintzen dabe herriaren aurrean.Hamargarren urteurrenean onena emon gurean.Holantxe segi deiela dantzan beste ehun urtean”

“Dantza solte ta jausieez da sarri ikusie.Egiten deuren beharra ez da bape itsusie.Hauxe da injustizie.Neska gehiau zabizie.Horrexegatik mutilok bere dantzara erduzie!”

itsas bidaia MeÑakatXu eLkarteagazEgun ederra lagun izanik, kuadrila majoa batu zan. Hasteko arrantzale museoa ikusi eben eta gero hegaluzen ibili ziran, Elantxobe eta Mundakako portuetara sartuaz.


Fikako JaiakHarri desafioak emon deutsien jaiei hasiera, ondo emonda gainera. Nabarniz jatetxeko zaldia, Harriti neska taldea eta desafioaren irabazlea izan zan Urolako astoa izan ziran parte hartzaileak. Herritar asko batu ziran probalekuan erronka berezi honetan apustu bidez parte hartzeko gogotsu, umeek be ederto baten pasau eben.

gaMiz-Fika

Desafioa amaitu eta parrillada hasi zan, arrakasta itzela euki eban eta antolatzaileak lan ta lan ibili ziran eguzkipean.

Gaueko kontzertuen giroa ez zan gitxiago izan mariatxi naparrakaz eta erromeriagaz plaza dantzan egon zan ordu txikiak arte, eta txosnan gazteak lan ta lan.

Bagilaren 4an, domekaz, Gamiz-Fikako nekazaritza eta eskulangintza XVI. azokea izan zan. 13 artisau eta 11 nekazari postu egon ziran, guzti-guztiak euren produktu propioakaz.

Hilaren 17an mendi irteera egingo da Urkiola-Gantzagara herriko mendizale eragile batzuk antolatuta. Goizeko 9.00etan atarako da autobusa Gamizetik eta ostean Fikan egingo dau paradea. Udaletxean emon behar da izena eta interesdunen arabera autobusa pagetako prezioa zehaztuko da. 10 kilometroko ibilbide

erraza egongo da, hiruzpalau ordukoa. Helburua menditik paseoa egitea da, eta antolatzaileek erritmoa zein norabidea gidatuko dabe.

23an, barikuz, San Juan eguna izango da. Udaren etorrera gurean beti jai giroan murgildurik ospatzen da. 20:00ak aldera afari-meriendea hasiko da eta ostean sua biztuko da.

bagiLeaNgaMiz-FikaN


euskeraz bizi gura dogu

Olgetan Euskaraz proiektua Getxoko Egizu euskera alkarteak jarrri eban martxan orain dala urte batzuk. Arrakasta itzela izan eban, eta ordutik hainbat herritan eta eskolatan eredu lez erabili da: Bedia, Lemoa, Leioa, Erandio, Lemoiz, Gorliz, Sopela, Abanto…

Baina zertan datza programa ba?

Berez, euskararen erabilera eta transmisinoa sustatzea da helburu nagusia. Horretarako ume eta guraso talde txikiak osatzen dira eta dinamizatzaile baten laguntzaz euskal kantak, olgetak eta abar lantzen dira.

Programa honen bidez holako 6 saio planteetako asmoa dago, eta irailetik aurrera izena emoteko epea zabalduko da. Horretarako, udal Ikastaroakaz batera informaziodun eskuorriak banatuko dira.

Guraso euskaldun zein erdaldunek parte hartzeko programea da eta beharreko eskarmentua dekien herrietako gazteakaz lan egingo da, saioen dinamizazinoa eurek beraiek bideratzeko.

OLGETAN EUSKARAZ PROGRAMA LASTER

GUREAN

IKUSI, IKASI eta ERABILI

Markia! Uxela Selo

Itzel“Bedxen esnias goixian eitxen

bada, egurdidxen gastai freskoa markia! talo beroas”

Hobe“Uxela etorko balitxikez orrek!”

(Hobe etorriko balira)

Zelako“Selo betoskoa dan”

(Zelako betozkoa den!)

GURE BERBAK GURE OHITURAK: Oraingo hontan “Meñaka Berbarik Berba” liburutik jasotako batzuk:


ALKARRIZKETEAURIBE BUTROEKO GURE ESKU DAGO ALKARTEA

1.- Zein izan zan Uribe Butroeko Gure Esku Dago alkartea sortzeko arrazoia?Alde batetik, bat egiten zalako ekimenagaz, eta, beste alde batetik, Herri Galdeketek legezko marko bat eukiteko eta ekimen serioa izateko beharrezkoa ikusten zalako alkartea bera sortzea.

2.- Zelan izan zan alkartea sortzeko prozesua? herri bakotxean, herrien arteko alkarlana…Herri ekimen guztiak hasten diran lez: sare lan handia eginez. Sentsibilidade, ideologia, jatorri… ezbardinetako jentea batuaz eta auzolana eginez alkartzen gaituen horren inguruan: erabakitzeko eskubidearen inguruan.

3.- Hainbat herri eta pertsona izanik, komuniketako, erabakiak hartzeko zein ideak batzeko dinamika berezirik lantzen dozue, ala?

Egon daitekeen dinamikarik eraginkorrena eta garbiena guztion artean batak eta besteak esaten eta pentsetan dauena entzun, hitz egin eta adostea da. Ikuspegi/egiteko/modu/pentsakera ezbardinak doguz, baina amankomuna dogun puntu batean alkartu gara danok, erabakitzeko eskubidea dogula aldarrikatzearena. Helburua argia bada eta gogoa, sinismena, konpromisoa badago, alkar ulertzeko gai gara eta eskualde hontan hori holan dala demostrau dogu.Hori aurrera eroateko bilerak egiteko deialdiak egiten dira, ardurak banatzen eta betetzen dira, bakotxak ahal dauen denpora eskaintzen deutso, eta hasieran esandakoa kontutan izanda… aurrera goaz.

Gipuzkoako Goierriko Nazioen Herria eta Gazta Zati Bat ekimenetik abiatuta (2011) beste herri batzuetan lekukoa jaso eta guztion artean Gure Esku sortu zan. 2014ko ekainean Durango eta Iruñea artean giza katea egin gendun honako eduki hauek lantzeko: Euskal herritarrok dogun etorkizuna erabakitzeko eskubidea gauzatzea, eta, gure herrietan egitekoan zein antolaketan dogun aniztasuna aintzat hartzea (sentsibilidadea, ideologia, jatorria…). Horrek gure herriari onurak ekarriko deutsozala konbentzituta gengozan: herri kohesinoa hobetzea, bizikidetza, balore kolektiboak… Giza katetik aurrera beste hainbat ekimen egin dira, Herri Galdeketa kasureko.


4.- Ze ekimen antolatu dozuez orain arte?Meñaka, Arrieta, Gamiz-Fika eta Fruizen arteko Herri desafioa (200 pertsona inguru batu ginan) eta Antzerkia (ehundik gorako antzezle, 350 ikusle inguru) izan dira esanguratsuenak; baita herri-bazkariak, hitzaldiak, bideo forumak (“Gazta zati ba”t atera zenean), irteerak, etb be.

5.- Zein izan da herritarren erantzuna?Oso oso ona izan da erantzuna, ez bakarrik Herri galdeketan, parte hartze emaitzak hauek izan zirala kontutan izanda: Fruizen %51.28, Gamiz- Fika %42,45; Arrieta %39,9; Meñaka %50,4. Erantzun oso ona izan da egin diran herri mailako zein Euskal Herri mailako ekimen guztietan be, hasi giza-katetik eta herri galdeketa arte. Gure herri txiki guzti honeetan ez da egon inoz hainbesteko parte hartze anitza antolatu diran dinamiketan. Hitza emon, entzunak dirala bermatzen badozu eta gainera alkarregaz eraikitzen goiazala ikusita, herritarrek erantzuten dabe. Testuinguruak sortu behar dira hau holan izan dadin eta sortzen dozuzenean bagoaz. Gainera, herrietan egon diran taldeak zabalak izan dira, gura izan dauenak parte hartu dau eta gardentasunez lan egin dogu, horri be erantzun deutsie. Holan, xume-xume eta lan askogaz, alkarregaz eraiki dogu: batzuk antolatzen eta beste batzuk erantzuten. Itzela!!!!

6.- Zein da zuen orain arteko ibilbidearen balorazinoa?

Jentea hurbildu eta “hau oin dala urte batzuk egingo zala es-ango bazoztean ez neuen sinis-tuko” edo “ez neuen pentsetan batzuk alkarraz lanean ikusiko neuzenik ostabere”… horreek entzunda pentsetan dogu egin doguna, eta, egiten jarraituko doguna, bide onetik doiala. Gure Esku Dagon helburuak kontutan hartuta, lehen esan dogu Gure Eskuko dinamikak berak onurak ekarriko deutso-zala gure herriari, besteak bes-te, bizikidetza, herri kohesinoa, erabakitzeko kultura… eta ho-lan gure artean ezagutu gara eta ezagutzen gabiz; danok euki doguz sorpresa onak eta honeekaz gelditzen gara. Alkartzen gaituenaren inguruan batzen gara eta aurrera!

7.- Eta hemendik aurrera, zer?, zein da alkartearen ibilbide-orria?Orain, EKAINAren 10ean Bilbon dogu hurrengo hitzordua, mobilizazino erraldoia egingo da eta Itun Herritarra aurkeztuko da galdeketa definitiboa egiteko asmoagaz. Gure eskubideez, protagonismoaz eta erabakitzeko gaitasunaz jabeturik, erabakitzeko prest gagoz; erabakitzeko beharra dogu gure orainaren eta etorkizunaren jabe izateko. Alkarregaz zer egitera iritsi geinkeen sentidu gura dogu.Orain arte egindako lanak bikoiztu, adostasun gehiago lortu, sarea zabaldu eta sendotu. Aurrean dogun erronkarako prest gagoz, ilusinoz eta gogoz beteak, eta batak besteari esku emonez aurrera-pausuak lortzen gaude, bagoaz pausu sendoz. Animo guztioi eta EKAINAREN 10ean BILBON IKUSIKO GARA!!!!


udaLekuak


Gure herrietako jaiak1-Zer da herriko jaietan gehien gustetan jatzuna? Zergaitik?2-Zer gustauko litzaizuke eukitea jaietan gaur egun ez dagoana?3-Zeintzuk dira zure jai gogokoenak?

UMEEN TXOKOA

DENBORA PASAK:Itzalakaz

olgetan: animau bertako irudiak

egiten eta zeureak be

sortu!

INHAR SERRANO GARRIDO (11URTE) MEÑAKA1- Txupinazoa. Festa egun batzuk eukiko doguzela esan nahi duelako.2- Herriko jaietako maskota bat.3- San Joan gaua eta herriko jaiak.

ANE BASTEGIETA GARAI (3 URTE) ARRIETA1- Dantza egitea, aurpegi margoztea, ...2- Barrakak3- Arrietakoak, San Martinak

MAlEN lARRABE lEGARRETA (9 URTE) GAMIZ-FIKA1- Jolasak. Dibertigarriak direlako2- Barrakak eta Zirkoa.3- Fikakoak eta Mungiakoak

JUNE ARINAS ZAlDUNBIDE (8 urte) FRUIZ1- Mozorro lehiaketa eta aurpegia margotzea. Asko gustatzen zait oso dibertigarria delako.2- Barrakak.3- Mungiako San Pedro jaiak.

12 ARRIETA • FRUIZ • GAMIZ-FIKA • MEÑAKA EUSKARA ZERBITZUA ERDU PRESSARRIETA • FRUIZ • GAMIZ-FIKA • MEÑAKA EUSKARA ZERBITZUA ERDU PRESS

Zure amesak zure bildurrakbaino handiagoak izan daitezala

TXISTEAK

EUSKARA ZERBITZUAZURE ESKU

ARRIETA • FRUIZGAMIZ-FIKA • MEÑAKA

Nor da?

Erantzunak hona bialdu:[email protected]@bizkaia.org

[email protected]@bizkaia.org

Lehiaketea

animatu parte

hartuten!!!

Parte hartzaileak: Arrieta, Fruiz eta Gamiz-Fikako Euskera Zerbitzua, Meñakako Udala eta Asier Legarreta.

SARIA: Erantzun egokienenartean Gamiz-Fikako Alaia

Tabernarako (Txinbo)menu 2 zozketatuko dira.

AURREKO ERANTZUNA:Etxaun Lekue

IRABAZLEA: Fruizko Olatz Enzunza, zuretzako Fruizko Herriko

tabernarako menu bi.

ZORIONAK!!!

APP-ak etaINFORMATIKA KOMIKIAK

8-12 urte bitartekoentzako Txan fantasma liburuaren app-a.

Zaindu zure Txanmagotxia; atara Txan labirintotik; jolastu; asmatu; grabau…

Motxila bizkarrean eta gidaliburua eskuan, Ben eta Nina Txinara doiaz hiru astez. Euren bidaiak, dibertigarria bezain ezohikoa, Pekindik Shangaira eroango deutse, Miao eskualdeko arroz-soloetatik pasauta.

Erre zenituzten sorginenoinordeak gara gu Erre zenituzten sorginenerratzak guk dauzkagu Erre zenituzten soginenarima ez da galdu Erre zenituzten sorginenirrifarra gara gu Sasien gaineanoihu ta irrintzi lainoen azpianaske nahi dugu bizi

ERREZENITUZTEN

IkusI ala ez IkusI, zeruan dago eguzkI - fruiz.eus PRESS 57_2017ko... · eguzkI. 2 ARRIETA •...

Documents

Transcript of IkusI ala ez IkusI, zeruan dago eguzkI - fruiz.eus PRESS 57_2017ko... · eguzkI. 2 ARRIETA •...