معلادليل قرية مراح

إعداد

القدس-معهد الأبحاث التطبيقية

أَريج

بتمويل من

برنامج أزاهار التعاون الاسباني

2010

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

1

شكر وعرفان

دولي ) أريج( القدس -يتقدم معهد الأبحاث التطبيقية بالشكر والتقدير من الوآالة الإسبانية للتعاون ال . (AZAHAR)لتمويلها هذا المشروع من خلال برنامج أزاهار) AECID(من أجل التنمية

ديات، ومجالس وزارات، والبل سطينيين في ال آما يتقدم المعهد بالشكر الجزيل إلى المسؤولين الفل

الس القر ان والمج شترآة، واللج دمات الم ا الخ سطيني، لم زي للإحصاء الفل از المرآ ة، والجه وي .قدموه من مساعدة وتعاون مع فريق البحث خلال عملية جمع البيانات

ذا ام الماضي من أجل إنجاز ه وا طوال الع ذين عمل أريج أيضا تخص بالشكر جميع الموظفين ال

.العمل الذي يهدف إلى خدمة المجتمع الفلسطيني

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

2

مقدمة

م . هذا الكتيّب هو جزء من سلسلة آتيبات تحتوي على معلومات شاملة عن التجمعات السكانية في محافظة بيت لحق ي محافظة بيت لحم، بهدف توثي سكانية ف ات ال ع التجمع املة لجمي جاءت سلسلة الكتيبات هذه نتيجة لدراسة ش

ة، الأوضاع المعيشية في المحافظة، وإعداد الخطط التنموية للمساعدة في تحسين المستوى المعيشي لسكان المنطقار "من خلال تنفيذ مشروع امج ازاه ة حسب برن يم الاحتياجات التطويري سكانية وتقي ذي "دراسة التجمعات ال ، ال

ة د الأبحاث التطبيقي ذه معه دس –ينف ج ( الق ة )أري دولي من أجل التنمي اون ال بانية للتع ة الإس ول من الوآال ، والمم)AECID( وبرنامج ازاهار الاسباني ،)AZAHAR.(

ة شطة اللازم رامج والأن صادية، والب ة والاقت ق الأوضاع الاجتماعي ل وتوثي ة وتحلي ى دراس شروع إل دف الم يهز ع الترآي م، م ي محافظة بيت لح ستقرة ف ر الم للتخفيف من أثر الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية غي

.هار، وأهدافه المتعلقة بالمياه، والبيئة، والزراعةبصفة خاصة على برنامج أزا

صادية، ويهدف المشروع أيضا إلى دراسة وتحليل وتوثيق وفرة الموارد الطبيعية، والبشرية، والاجتماعية، والاقتم ي محافظة بيت لح شة ف ة والمهم اطق الريفي ة المن إضافة . والبيئية، والقيود المفروضة، وتقييم الاحتياجات لتنمي

ة سياسية والاجتماعي اع ال ر الأوض ن أث ف م ة، للتخفي شطة تنموي رامج وأن تراتيجيات وب داد اس ك، إع ى ذل إل .والاقتصادية السيئة وغير المستقرة، مع الترآيز على القطاع الزراعي

ى ا ة عل ة والانجليزي اللغتين العربي ع يمكن الاطلاع على جميع أدلة التجمعات السكانية في محافظة بيت لحم ب لموق

./http://proxy.arij.org/vprofile :الالكتروني التالي

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

3

المحتويات

4....................................................غرافي والخصائص الطبيعيةالموقع الج

5.....................................................................................نبذة تاريخية

5.......................................................................الأماآن الدينية والأثرية

6...........................................................................................سكانال

7.....................................................................................قطاع التعليم

7....................................................................................قطاع الصحة

7............................................................................الأنشطة الاقتصادية

9...................................................................................قطاع الزراعة

11................................................................قطاع المؤسسات والخدمات

11.........................................................البنية التحتية والمصادر الطبيعية

14..........................................................إجراءات الاحتلال الإسرائيليأثر

14..............الخطط والمشاريع التطويرية المنفذة والمقترحة في قرية مراح معلا

15................................................الأولويات والاحتياجات التطويرية للقرية

16........................................................................................المراجع

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

4

معلادليل قرية مراح

الموقع الجغرافي والخصائص الطبيعية

هوائي آم7وعلى بعد دى قرى محافظة بيت لحم، وتقع إلى الجنوب من مدينة بيت لحم، هي إح،معلاقرية مراح قرية ، ومن الشمال بلدة تقوعيحدها من الشرق . )المسافة الأفقية بين مرآز القرية ومرآز مدينة بيت لحم(منها

).1رقم خريطةالأنظر . (قرية أم سلمونة، ومن الجنوب قرية جورة الشمعة، ومن الغرب المعصرة

معلاموقع وحدود قرية مراح : 1خريطة

راح ة م ع قري لاتق اع مع ى ارتف ر893ً عل والي مت ا ح ار فيه سنوي للأمط دل ال غ المع ر، ويبل طح البح وق س ا فى 593 سبية حوالي 16 ملم، أما معدل درجات الحرارة فيصل إل ة الن دل الرطوب غ مع ة، ويبل %. 61 درجة مئوي

). 2009، أريج–ومات الجغرافيةالمعلنظم وحدة ( ل 7كون المجلس الحالي من ويت، 1995 عام معلامراح سس المجلس القروي في قرية أت أعضاء تم تعيينهم من قب

. خاص بهيوجد للمجلس القروي مقر دائم لا. السلطة الوطنية الفلسطينية

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

5

: ومن مسؤوليات المجلس القروي التي يقوم بها، ما يلي .ات البنية التحتيةتوفير خدم -1 .جمع النفايات، شق وتعبيد الطرق وتنظيف الشوارع، وتقديم الخدمات الاجتماعية -2 .عمل مشاريع ودراسات خاصة بالقرية -3 .صيخارتتنظيم عملية البناء وإصدار ال -4

نبذة تاريخية

ام قرية اليعود تاريخ تأسيس و . والعاليةنسبة إلى الأرض الواسعة والمريحة معلاآلمة مراح ا م، 1910إلى ع آم . لقرية مراح معلا1 أنظر صورة رقم .بلدة بيت فجارالى يعود أصل سكان القرية و

معلا من قرية مراح ةصور: 1صورة

الأماآن الدينية والأثرية

ي . مراح معلا وهو مسجد ، مسجد واحد معلايوجد في قرية مراح ة ف اآن الأثري ة أما بالنسبة للأم د القري فلا يوج ).2طة رقم يأنظر الخر( .مكتشفة ةقع أثريا موة أينفي القرية لغاية الآ

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

6

معلاالمواقع الرئيسة في قرية مراح : 2خريطة

السكان

، أن عدد سكان 2007في عام التعداد العام للسكان والمساآن الذي نفذه الجهاز المرآزي للإحصاء الفلسطيني بين نهم 685 بلغ معلاقرية مراح سمة، م ذآور، و 373 ن سمة من ال دد الأسر 312 ن غ ع اث، ويبل سمة من الإن 99 ن

. وحدة106أسرة، وعدد الوحدات السكنية

الفئات العمرية والجنس

راح ت التعداد العام للسكان والمساآن أظهرت بيانا ة م ي قري ة ف ام معلا ، أن توزيع الفئات العمري ان 2007 لع ، آي ا يل ن ضمن % 45.1: آم ل م ة أق ة العمري ة % 52ا، عام15ًالفئ ة العمري % 1.7ا، وعامً 64 -15ضمن الفئ

وق 65ضمن الفئة العمرية ا ف ة، هي . عاما فم ي القري اث ف ذآور للإن سبة ال ات أن ن ا أظهرت البيان : 119.6آم %.45.5، ونسبة الإناث %54.5، أي أن نسبة الذآور 100

العائلات

.عائلة أبو شقرة: منها،عائلاتعدة من يتألف سكان قرية مراح معلا

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

7

الهجرة بين المسح الميداني بان حوالي خمس عائلات قد هجرت القرية

قطاع التعليم

اث %8.2، حوالي 2007بلغت نسبة الأمية لدى سكان قرية مراح معلا عام سبة الإن د شكلت ن ا ، وق %. 75 منهة، % 37.7تطيعون القراءة والكتابة، يس% 20ومن مجموع السكان المتعلمين، آان هناك تهم الابتدائي وا دراس انه

ا % 1.7انهوا دراستهم الثانوية، و % 8.9انهوا دراستهم الإعدادية، % 31.7 م . انهوا دراستهم العلي ،1 الجدول رق .2007يبين المستوى التعليمي في قرية مراح معلا حسب الجنس والتحصيل العلمي لعام

2007حسب الجنس والحالة التعليمية، ) سنوات فأآثر10(راح معلا مقرية سكان : 1جدول يعرف القراءة أمي الجنس

دبلوم ثانوي إعدادي ابتدائي والكتابةغير دآتوراةماجستير دبلوم عالي بكالوريوس متوسط

المجموع مبين

238 - - - - 3 2 17 59 107 41 9 ذآور 199 - - - - 2 - 19 68 44 39 27 إناث

437 - - - - 5 2 36 127 151 80 36 المجموع .، النتائج النهائية2007، التعداد العام للسكان والمساآن، 2009 الجهاز المرآزي للإحصاء الفلسطيني، :المصدر

ام الدراسي لأما فيما يتعلق بمؤسسات التعليم الأساسية والثانوية في قرية مراح معلا ي في، 2008/2009لع وجد ف

ة مختلطة وهي القرية م ية المختلطة مدرسة : درسة واحدة حكومي ل وزارة مراح معلا الأساس ا من قب تم إدارته ، ي . رس خاصةا ولا يوجد في القرية مد،التعليم العالي الفلسطينيةالتربية و

ين 213 صفوف، وعدد الطلاب 10 قرية مراح معلا يبلغ عدد الصفوف الدراسية في دد المعلم ة، وع ا وطالب طالب

وتجدر الإشارة هنا إلى أن معدل عدد الطلاب لكل معلم .) ).2009مديرية التربية والتعليم، بيت لحم، ( معلما ومعلمة 13 . طالباً وطالبة21 فقد وصلت الى أما فيما يتعلق بالكثافة الصفية طالباً وطالبة،16في المدرسة يبلغ

ال واحدة وهي ا المجلس : آما يوجد في قرية مراح معلا روضة أطف ى إدارته شرف عل لا، وي راح مع روضة م

.)2010مجلس قروي مراح معلا، (. طفلاً وطفلة70 فيهاالقروي، ويبلغ عدد الأطفال

قطاع الصحة

ة آز صحي امرفي القرية اية مرافق الصحية، حيث لايوجد من قلة ال معلاقرية مراح تعاني ا ،ة حكومي د وانم يوجة آما انه ، )الانروا(يل اللاجئين الفلسطينيين غ غوث وتش ابعة لوآالة ت واحدة عيادة طبيب عام بها لا يوجد في القري

ي . سيارة إسعاف صحية الموجودة ف ي المرافق ال م وفي حالة الطوارئ يتوجه المرضى للعلاج ف ة بيت لح ، مدينع حوالي ي والذي مستشفى بيت جالا الحكومي :منها م 15 بعد عن التجم ة العربي . آ د حوالي والجمعي ي تبع ة والت . آم عن التجمع18

:، ما يليمعلامراح قطاع الصحة في قرية تواجه ومن ابرز المشاآل التي

للأهاليعدم وجود مرآز صحي في القرية لتقديم الخدمات الصحية -1 .والمراآز الصحية الموجودة في التجمعات المجاروةالقرية بعد المسافة بين -2

الأنشطة الاقتصادية

راح يعتم ة م ي قري ا معلا د الاقتصاد ف صادية، اهمه دة قطاعات اقت ى ع صناعة قطاع عل ذا ال ستوعب ه ، حيث ي ).1انظر الشكل رقم . (من القوى العاملة% 50القطاع

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

8

:، ما يليمعلافي قرية مراح وقد أظهرت نتائج المسح الميداني لتوزيع الأيدي العاملة، حسب النشاط الاقتصادي

.من الأيدي العاملة% 50يشكل قطاع الصناعة، و • .من الأيدي العاملة% 38قطاع الزراعة، ويشكل • .من الأيدي العاملة% 6 ويشكل ،قطاع التجارة • .من الأيدي العاملة% 3سوق العمل الإسرائيلي، ويشكل • .من الأيدي العاملة% 3قطاع الموظفين، ويشكل •

معلاي قرية مراح توزيع القوى العاملة حسب النشاط الاقتصادي ف: 1شكل

قطاع الصناعة 50%

قطاع الزراعة 38%

قطاع التجارة 6%

قطاع الموظفين 3%

سوق العمل الإسرائيلي

3%

راح ة م ا معلا يوجد في قري صادية، ومن أهمه شاطات الاقت ام بعض الن ي ، صناعة الحجر والرخ حيث يوجد فان ويوجد في القرية لحجر والرخام، لثلاثة مناشير القرية ديم الخدمات، ومحلا ،ملحمت ة و ن لتق ع محلات أربع لبي

.وبقالة واحدة ،الخضار والفواآة

راح قرية راءات الإسرائيلية، فقد تراجعت الأوضاع الاقتصادية لسكان ونتيجة للإج ر، حيث أن معلا م شكل آبي باطلين عن ع الع ذا الوضع دف الكثير من المواطنين فقدوا مصدر دخلهم الرئيس، وأصبحوا عاطلين عن العمل، وه

ة لعمل في مجال الخدمات و لالعمل ر ،ممارسة النشاطات الزراعي أمي آملاذ أخي دخل نلت د و ، الحد الأدنى من ال ق %. 10 إلىمعلاوصلت نسبة البطالة في قرية مراح

القوى العاملة

، أن الجهاز المرآزي للاحصاء الفلسطينيأجراهالذي ، 2007أظهرت بيانات التعداد العام للسكان والمساآن لعام

من السكان غير % 65.4 وآان هناك ).يعملون% 83.4منهم (من السكان آانوا نشيطين اقتصاديا % 34.6هناك ). 2 انظر الجدول رقم). (من المتفرغين لأعمال المنزل% 44.8من الطلاب، و% 49منهم (نشيطين اقتصاديا

2007 -حسب الجنس والعلاقة بقوى العمل) سنوات فأآثر10( معلا مراح قريةسكان: 2جدول طين اقتصاديايغير نش نشيطون اقتصاديا

يعمل لجنساعاطل عن

سبق له (العمل )العمل

عاطل عن العمل لم يسبق له (

)العملطالب متفرغ المجموع

للدراسة

متفرغ لأعمال المنزل

عاجز عن العمل

لا يعمل ولا يبحث عن عمل

المجموع أخرى المجموع

238 87 1 - 11 - 75 151 1 24 126 ذآور 199 199 - - 6 128 65 - - - - إناث 437 286 1 - 17 128 140 151 1 24 126 وعالمجم

.، النتائج النهائية2007 -، التعداد العام للسكان والمساآن2009الجهاز المرآزي للإحصاء الفلسطيني، : المصدر

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

9

قطاع الزراعة

ا 821 حوالي معلاتبلغ مساحة قرية مراح م، منه ة للزراعة ا دونم 711 دون أراضي ا دونم 32 هي أراض قابل ).3خريطة رقم الو، 3انظر الجدول رقم . (مة سكنيامنظ

)المساحة بالدونم ( مراح معلا قريةاستعمالات الأراضي في : 3جدول

مساحة الأراضي الزراعية[711]

مساحة المستوطنات

والقواعد العسكرية

مساحة المناطق الصناعية والتجارية

عي المراوالأراضي المفتوحة

الغابات الحرجية

بيوت بلاستيكية

زراعات دائمة

زراعات موسمية

مساحة الأراضي السكنية

المساحة الكلية

0 78 303 0 0 262 146 32 821 .2008 أريج، -وحدة نظم المعلومات الجغرافية: المصدر

معلااستعمالات الأراضي ومسار جدار الفصل العنصري في قرية مراح : 3خريطة

.أما المساحة المروية فتعتمد على مياه الشبكة العامة، على مياه الأمطارمعلامراح قرية اعة في تعتمد معظم الزر

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

10

راح 4الجدول رقم ة م ي قري شوفة ف ة المك ة والمروي ر .معلا ، يبين الأنواع المختلفة من الخضروات البعلي وتعتب .القريةالبندورة أآثر الأنواع زراعة في

)المساحة بالدونم (معلا مراح قريةلمزروعة بالخضروات البعلية والمروية المكشوفة، فيمساحة الأراضي ا: 4جدول

المجموع

الخضروات الثمرية الورقيةالخضروات البقوليات الخضراء الأبصال خضروات أخرى

بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي26.5 9 7 0 0.5 0 3 0 5 0 11 9

.2007 بيت لحم، -وزارة الزراعة الفلسطينية: المصدر

ة بزراعة العنب .معلا ، يبين أنواع الأشجار المثمرة ومساحاتها في قرية مراح 5الجدول رقم حيث تشتهر القري .ا دونم260حوالي بلغت مساحة الاراضي المزروعة بالعنب

)المساحة بالدونم معلاقرية مراح مساحة الأراضي المزروعة بالأشجار المثمرة في : 5جدول

الزيتون الحمضيات اللوزيات التفاحيات الجوزيات فواآه أخرى المجموعبعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي

0 310 0 260 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 .2007 بيت لحم، -وزارة الزراعة الفلسطينية: المصدر

راح قرية بالنسبة للمحاصيل الحقلية والعلفية في أما ساحة معلا م ان م غ الاراضي المزروعة ب ، ف 72الحبوب تبل

نة . دونما، وأهمها القمح والشعير ا والكرس ل البيقي ة، مث أنظر . (إضافة إلى زراعة مساحات من المحاصيل العلفي ).6الجدول رقم

)المساحة بالدونم (معلا مراح قرية لحقلية والعلفية المختلفة، فيمساحة الأراضي المزروعة بالمحاصيل ا: 6جدول

محاصيل علفية محاصيل منبهة محاصيل أخرى المجموع أبصال ودرنات بقوليات جافة محاصيل زيتية وجذور

الحبوب

بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي

0 102 0 0 0 0 0 15 0 0 0 15 0 0 0 72 .2007 بيت لحم، -وزارة الزراعة الفلسطينية: المصدر

. الماعز ويقومون بتربية الماشية، مثل الأغنام، معلامراح قرية معظم سكان وتبين من المسح الميداني أن

).7انظر الجدول رقم (

معلا مراح قريةالثروة الحيوانية في: 7جدول جاج البياضالد خلايا نحل *الأبقار الأغنام الماعز الجمال الخيول الحمير البغال الدجاج اللاحم

0 0 0 6 5 1 0 63 163 0 .والثيران، العجلات، العجول، مجموع الأبقار*

.2007 بيت لحم، -وزارة الزراعة الفلسطينية: المصدر

ة ي القري د حوالي أما من حيث الطرق الزراعية ف سير التر 2، فيوج بة ل ة، وهي مناس م طرق زراعي رات وآت ا آ .والآلات الزراعية

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

11

قطاع المؤسسات والخدمات

د عبة بري راح معلا ش ة م ي قري د ف دم ،يوج ي تق ات الت ة والجمعي ن المؤسسات المحلي ل م دد قلي ى ع بالإضافة إلع ات المجتم دماتها لمختلف فئ ا، خ ة ورياضية وغيره الات ثقافي دة مج ي ع امو ،وف لا، (: نه راح مع روي م مجلس ق

2010(

راح معلا • ام : مجلس قروي م ي ،1995تأسس ع م المحل ل وزارة الحك ام بهدف ، من قب ضايا الاهتم بق . وتقديم الخدمات إلى سكانها،القرية

.شاطات الرياضية في القريةن ويهتم بال، من قبل لجنة محلية،1985تأسس عام : نادي مراح معلا •ة • ة التعاوني ةالجمعي ام : الزراعي ل مؤسسة رؤي2009 تأسست ع ن قب ةة، م زارعين، عالمي دعم الم ، ل

. والتنمية الزراعية

البنية التحتية والمصادر الطبيعية

الكهرباء والاتصالات

ام ذ ع ة من اء محافظة القدس المصدر 1983يوجد في قرية مراح معلا شبكة آهرباء عام ر شرآة آهرب ، وتعتباء رئيس للكهرب ةال ي القري اء . ف شبكة الكهرب سكنية الموصولة ب دات ال سبة الوح صل ن ى وت سبة %97.9إل ، ون

د خاص ى مول د عل ي تعتم سكنية الت دات ال ا %1.1الوح صدر % 1.1، بينم ين م ر مب سكنية غي دات ال ن الوح م . )2007الجهاز المرآزي للإحصاء الفلسطيني، (. لديهاالكهرباء

.من الوحدات السكنية موصولة بشبكة الهاتف% 3.2 وتقريباً تفتوفر في القرية شبكة هايآما و

النقل والمواصلات

ة يتم استخدام السيارات الخاصة وسيارات الأجرة ي القري يس ف شكل رئ يلة مواصلات ب شبكة . آوس سبة ل ا بالن أم

ى سة إل م 3الطرق في القرية، فيصل طول الطرق الرئي ا ؛ آ دة 2 منه ة جي دة وبحال م طرق معب م طرق 1 و، آ آدة و 2 منها ؛ آم 3أما الطرق الفرعية والتي يصل طولها إلى . معبدة وبحالة سيئة ة جي دة وبحال م 1 آم طرق معب آ

.)2010مجلس قروي مراح معلا، (. طرق معبدة وبحالة سيئة

المياه

اه ا بكة المي ر ش اه عب راح معلا بالمي ة م د سكان قري ة بتزوي ضفة الغربي ام تقوم دائرة مياه ال ذ ع ة من ، 1979لعامى ة إل اه العام شبكة المي سكنية الموصولة ب ا %98.9وتصل نسبة الوحدات ال سكنية % 1.1، بينم من الوحدات ال

سطيني، . ( لديها غير مبين مصدر التزويد بالمياه از المرآزي للإحصاء الفل زودة ). 2007الجه اه الم ة المي د بلغت آمي لق 36 وبذلك يقدر معدل تزويد المياه للفرد بحوالي ،سنة /ة مكعب أمتار 9,004 حوالي ،2008لقرية مراح معلا عام

واطن . )2008 ، الفلسطينية سلطة المياه (اليوم /التر ى أن الم ارة إل ستهلك نوهنا تجدر الإش راح معلا لا ي ة م ي قري ون فاه ى ،هذه الكمية من المي د إل سبة الفاق اه، حيث تصل ن د من المي سبب الفاق ك ب ذه ، %39 وذل د وه د عن ل الفاق تمث

سة ، المصدر الرئيس ل الرئي ع ،وخطوط النق بكة التوزي زل ، وش د المن سطينية، ( وعن اه الفل لطة المي الي . )2008س وبالتوم ا لتر 22يبلغ معدل استهلاك الفرد من المياه في قرية مراح معلا دل . في الي ذا المع ر ه دنياً ويعتب ع مت ة م مقارن

ة الحد الأدنى المقترح من قب صحة العالمي ى ،ل منظمة ال ذي يصل إل وم 100 وال ي الي رد ف ر للف ي . لت ا يوجد ف آم .)2010مجلس قروي مراح معلا، (. بئراً لتجميع مياه الأمطار14قرية مراح معلا

الصرف الصحي

يل ة تفتقر قرية مراح معلا إلى وجود شبكة عامة للصرف الصحي، حيث يستخدم السكان الحفر الامتصاصية آوسه . رئيسة للتخلص من المياه العادمة ام ب ذي ق سكانية ال ات ال از المرآزي ل ووفق نتائج مسح التجمع لإحصاء الجه

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

12

صاصية ت %) 96.8( ، فان معظم الوحدات السكنية في قرية مراح معلا 2007الفلسطيني عام ر الامت ستخدم الحفسك سبة الوحدات ال ة، ون اه العادم ع آوسيلة أساسية للتخلص من المي ة جم ديهم خدم د ل ي لا يوج ة الت ي القري نية ف

ة % 1.1، بينما %2.1 تصل الى المياه العادمة اه العادم تخلص من المي ة ال ين طريق ر مب من الوحدات السكنية غي . لديها

اً ة الناتجة يومي ر 12 بحوالي واستناداً إلى تقديرات الاستهلاك اليومي من المياه للفرد، تقدر آمية المياه العادم امت

اه . سنوياً ا مكعب ا متر 4,380ا، بمعنى مكعب رد من المي اج الف دل إنت در مع د ق ة، فق ي القري أما على مستوى الفرد فا بواسطة صهاريج نضح ، والتي حفر امتصاصية ها في يتم تجميع م، في اليو ا لتر 18 بحواليالعادمة ، يتم تفريغهة ،فتوحة إما مباشرة في المناطق الميتم التخلص منها ومن ثم اة للبيئ اورة دون مراع ة المج ا تجدر . أو الأودي وهن

تخلص ع ال د مواق شكل خطراً ،الإشارة إلى أنه لا يتم معالجة المياه العادمة الناتجة سواء عند المصدر أو عن ا ي مم . على البيئة والصحة العامة

النفايات الصلبة

صلبة الناتجة عن يعتبر مجلس الخدمات المشترك للريف الجنوبي الجهة ال ات ال رسمية المسؤولة عن إدارة النفاي

ا ،المواطنين والمنشآت التجارية في القرية تخلص منه ات وال ع النفاي اً بجم ة . والتي تتمثل حالي ونظراً لكون عمليات ل النفاي دارها إدارة النفايات الصلبة مكلفة، تم فرض رسوم شهرية على المنتفعين من خدمة جمع ونق 12.5 مق

. الشهر، وبالرغم من عملية جباية هذه الرسوم، إلا أنها تعتبر غير آافية لإدارة جيدة للنفايات الصلبة /يكلاش

ازل ات الناتجة عن المن ع النفاي تم جم ينتفع معظم سكان قرية مراح معلا من خدمة إدارة النفايات الصلبة، حيث يي أآي ة ف ساحات العام ي والمؤسسات والمحلات التجارية وال ات موزعة ف ى حاوي ا إل م نقله تيكية ومن ث اس بلاس

ة اء القري ة ،أحي ي القري د ف ر مكعب0.5سعة ب ات حاوي8 حيث يوج ل مجلس مت ن قب ا م ك جمعه د ذل تم بع ، ليات دار صلاح ،الخدمات بواقع يومين في الأسبوع ى مكب نفاي د ، ونقلها بواسطة سيارة النفايات إل ذي يبع 25 وال

ا آم عن القرية، حيت ق حرقه ذا المكب عن طري اً أو يتم التخلص من النفايات في ه ا أحيان ارة . دفنه وتجدر الإشذلك إلى عدم وجود نظام يعود معا، و النفايات الطبية والنفايات الصناعية يتم جمعها و هنا إلى أن النفايات المنزلية

سبته ،يات الصلبة المنتجة وتحتل النفايات المنزلية النسبة الأآبر من النفا . خاص لفصلها وجمعها ا ن شكل م حيث ت .من الحجم الكلي للنفايات% 50 -45

0.7أما فيما يتعلق بكمية النفايات الناتجة، فيبلغ معدل إنتاج الفرد اليومي من النفايات الصلبة في قرية مراح معلا

ة ا عن سكان القري صلبة الناتجة يومي ات ال ة النفاي در آمي الي تق م، وبالت م 480 يبحوال آغ ى آغ ا طن175، بمعنتيك . سنوياً ون والبلاس ورق والكرت ويتكون الجزء الأآبر من النفايات الصلبة المنتجة من المواد العضوية، يليها ال

. )2 رقم الشكلانظر (

في قرية مراح معلامكونات النفايات الصلبة المنتجة: 2شكل

59%15%

12%

4% 4% 6%مواد عضوية

ورق وآرتون

بلاستيك

زجاج

معادن

مواد أخرى

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

13

يةالأوضاع البيئ

والتي تعاني قرية مراح معلا آغيرها من قرى المحافظة من عدة مشاآل بيئية لابد من معالجتها وإيجاد حلول لها، : ما يليبيمكن حصرها

أزمة المياه

:، منهاذلك لعدة أسبابيعود و،انقطاع المياه لفترات طويلة في فصل الصيف في عدة أحياء من القرية

ة الهيمنة الإسرائيلية ع .1 ات قليل سطينية بكمي ات الفل لى مصادر المياه الفلسطينية، حيث يتم تزويد المجتمع .من المياه لا تكفي لسد احتياجاتهم المنزلية

. الشبكة وقدمهاتلف وذلك بسبب ،ارتفاع نسبة الفاقد في شبكة المياه .2

إدارة المياه العادمة

متصاصية للتخلص من المياه العادمة وقيام بعض عدم وجود شبكة عامة للصرف الصحي واستخدام الحفر الا خاصة في فصل الشتاء بسبب عدم تمكنهم من تغطية ،المواطنين بتصريف المياه العادمة في الشوارع العامة

آما أن . لأوبئة والأمراض داخل القريةاصحية وانتشار المكاره وجود ال اعنهيتسبب مما ، العاليةالنضح تكاليف آبار جمع مياه (ر يهدد بتلويث المياه الجوفية والمياه التي يتم تجميعها في الآبار المنزلية استخدام هذه الحف

تكون حيث تختلط هذه المياه مع المياه العادمة مما يجعلها غير صالحة للشرب، وذلك لأن هذه الحفر ،)الأمطارجنب استخدام سيارات النضح لتفريغ وبالتالي ت،حتى يسهل نفاذ المياه العادمة إلى طبقات الأرضتبطين، دون

آما أن المياه العادمة غير المعالجة التي يتم تجميعها من الحفر الامتصاصية بواسطة . الحفر من وقت إلى آخرفي مناطق مفتوحة دون الأخذ بعين بطريقة غير صحيحة حيث يتم تفريغها سيارة النضح، يتم التخلص منها . ية الناجمة عن ذلكالاعتبار الأضرار البيئية والصح

إدارة النفايات الصلبة

ي المحافظة ود ،عدم وجود مكب نفايات صحي ومرآزي لخدمة قرية مراح معلا والتجمعات الأخرى ف ك ويع ذل

ة ة والمؤسسات الوطني ات المحلي ام الهيئ ،بشكل رئيس إلى العراقيل التي تضعها سلطات الاحتلال الإسرائيلي أمات الأراضي المناسبة لا معظم أن خاصة و مثل هذا المكب لموافقة على إقامة المتمثل في عدم ا ذه المكب قامة مثل هبالإضافة إلى أن تنفيذ مثل هذه المشاريع يعتمد . الكاملة والتي تخضع للسيطرة الإسرائيلية ،)ج (تقع ضمن مناطق

صحة وبالتالي فإن عدم توفر مكب نفايات صحي ،على التمويل من الدول المانحة ى ال راً عل ا ومصدرً ، يشكل خطة روائح الكريه ن ال ضلاً ع ات، ف ن النفاي ة ع صارة الناتج لال الع ن خ ة م ة والترب اه الجوفي واض المي وث أح لتل

افظتي . وتشويه المناظر الطبيعية ة مح شاء مكب صحي لخدم ى إن ا العمل عل وتجدر الإشارة إلى أنه يجري حالي .المكب في منطقة المنية جنوب محافظة بيت لحم حيث سيتم إنشاء ،بيت لحم والخليل

ة فان نفسه، وفي السياق ي القري ات الخطرة ف ة لفصل النفاي شكل خاص عدم وجود آلي ام ب شكل ع ،والمحافظة ب

ر خاصةً وانه ،يسبب مخاطر ومشكلات بيئية وصحية لسكان المنطقة ات غي ع النفاي يتم تجميع النفايات الخطرة م .فنها في الارض دأو قلها إلى مكب دار صلاح للتخلص منها عن طريق حرقهانحيث يتم الخطرة،

مشاآل أخرى

ط • ة فق ديم خدمات معين ،اقتصار دور المجلس القروي آغيره من مجالس وبلديات المحافظة على تق

. دون الأخذ بعين الاعتبار جوانب التنمية المختلفة

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

14

أثر إجراءات الاحتلال الإسرائيلي

سطينية وإسرائيل، ،1995تفاقية أوسلو المؤقتة الموقعة في شهر أيلول من عام ا وحسب ة الفل سلطة الوطني بين السيطرة إدارياابعة وهي المناطق الت ()ب (آمنطقة) من المساحة الكلية للقرية % 5( دونما 41تم تصنيف سلطة ل الة سرائيلية الإ الكاملة، أما النواحي الأمنية فهي تحت السيطرة الفلسطينية ي )الكامل م تصنيف الجزء المتبق ا ت ، بينمة ا 780من القري ة % 95( دونم ة للقري ساحة الكلي ة ) من الم سيطرة ()ج(آمنطق ع تحت ال ي تق ة الت وهي المنطق

رائيلية ةالإس ة ). الكامل ي منطق ة ف م الأراضي الواقع ذآر أن معظ دير بال ن الج ة )ج (وم ي الأراضي الزراعي ه ).8انظر الجدول رقم (حة والمناطق المفتو

1995اتفاقية أوسلو الثانية حسب تصنيف الأراضي في قرية مراح معلا: 8جدول

من المساحة الكلية للقرية% المساحة بالدونم تصنيف الأراضي 0 0 مناطق أ 5 41 مناطق ب 95 780 مناطق ج

100 821 المساحة الكلية .2009 أريج، -يةوحدة نظم المعلومات الجغراف: المصدر

في قرية مراح معلاالالتفافيةالطرق

ع ) آم 1.09بطول (3689ويقتطع من أراضي قرية مراح معلا الشارع الالتفافي الاسرائيلي رقم ذي يصل م وال

م ه عاموس ليكمل من 356نهاية الشارع الالتفافي الاسرائيلي رق ستوطنة معالي وب ليصل م اه الجن د باتج ، ويمت . تجاه الشرق نحو البحر الميتبعدها با

الخطط والمشاريع التطويرية المنفذة والمقترحة في قرية مراح معلا

المشاريع المنجزة

.السنوات السابقة القرية في مشاريع تنموية وتطويرية فيةأي القروي بتنفيذ لم يقم المجلس

المشاريع المقترحة

دة يتطلع مجلس قروي مراح معلا وبالتعاون مع ذ ع ى تنفي ة إل ة وسكان القري ي القري دني ف مؤسسات المجتمع المشارآة سريع بالم يم ال مشاريع خلال الأعوام القادمة، حيث تم تطوير أفكار هذه المشاريع خلال ورشة عمل التقي

ي ة التي تم عقدها ف ة القري د الأبحاث التطبيقي ذها معه ي نف ج ( القدس - والت شاري . )أري ذه الم ي ه ا يل ة وفيم ع مرتب : حسب الأولوية من وجهة نظر المشارآين في الورشة

.حفر آبار زراعية ومنزلية .1 .إنشاء عيادة صحية في القرية .2 .إنشاء حدائق منزلية .3 .دعم الثروة الحيوانية والزراعية .4 .إنشاء شبكة صرف صحي أو محطات لمعالجة المياه العادمة على المستوى المنزلي .5 .القريةترميم البيوت القديمة في .6 .ل خياطة أو تطريزفرص عمل للنساء من خلال إنشاء مشغتوفير .7 .توفير ألعاب لروضة الأطفال في القرية .8 .شق طرق زراعية واستصلاح أراضي زراعية .9

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

15

.توفير عدادات آهرباء للبيوت التي لا تصلها آهرباء .10 .توسيع مدرسة القرية .11 . مشاريع صغيرةتوفير فرص عمل للشباب أو عن طريق منحهم قروض لإنشاء .12

الأولويات والاحتياجات التطويرية للقرية

اني ا ةتع ة لقري ة والخدماتي ة التحتي ي البني ر ف ص آبي ن نق م . م دول رق ين الج ات 9ويب ات والاحتياج ، الأولوي .التطويرية للقرية

معلاالأولويات والاحتياجات التطويرية في قرية مراح : 9جدولبحاجة القطاع الرقم

ماسةليست بحاجة

أولوية ملاحظات

احتياجات البنية التحتية آم3.5 * شق، أو تعبيد طرق 1 * ترميم شبكة المياه الموجودة/ إصلاح 2 آم1.5 * توسيع شبكة المياه القديمة لتغطية مناطق جديدة 3 * ترآيب شبكة مياه جديدة 4 * يةإعادة تأهيل ينابيع أو آبار جوف/ ترميم 5 3 م10,000 * بناء خزان مياه 6

* ترآيب شبكة صرف صحي 7 آم2 * ترآيب شبكة آهرباء جديدة 8 ات حاوي10 * حاويات لجمع النفايات الصلبة 9 سيارة واحدة * لجمع النفايات الصلبةسيارات 10 * مكب صحي للنفايات الصلبة 11 الاحتياجات الصحية عيادة واحدة * عيادات صحية جديدة/ مراآزبناء 1 * عيادات صحية موجودة/ ترميم مراآز/ إعادة تأهيل 2 * الموجودةشراء تجهيزات طبية للمراآز أو العيادات 3

الاحتياجات التعليمية غرف صفية * بناء مدارس جديدة 1 ة وثانويةأساسي * إعادة تأهيل مدارس موجودة 2 ة وثانويةأساسي * تجهيزات تعليمية 3

الاحتياجات الزراعية دونم100 * استصلاح أراض زراعية 1 بئرا15 * إنشاء آبار جمع مياه 2 برآسات10 * برآسات مواشي/ بناء حظائر 3 * خدمات بيطرية 4 * أعلاف وتبن للماشية 5 ستيكية بيوت بلا5 * إنشاء بيوت بلاستيكية 6 * إعادة تأهيل بيوت بلاستيكية 7 * بذور فلحة 8 * نباتات ومواد زراعية 9

. طرق زراعية آم1، وة آم طرق داخلي1 آم طرق رئيسة، 1.5^

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

16

: المراجع شآت، )2009(الجهاز المرآزي للإحصاء الفلسطيني • -رام االله . 2007، التعداد العام للسكان والمساآن والمن

.فلسطين . فلسطين-رام االله. 2008، تزويد المياه في الضفة الغربية، )2009(سلطة المياه الفلسطينية • 2010مجلس قروي مراح معلا، •ة • ج ( القدس -معهد الأبحاث التطبيقي ة )2009 -2008) (أري ات الجغرافي ات وحدة نظم المعلوم دة بيان ، قاع

. فلسطين-بيت لحم. والاستشعار عن بعددس –د الأبحاث التطبيقية معه • ج ( الق ام )2009) (أري ة التحضر للع دة مراقب ات وح بيت . 2009، قاعدة بيان

. فلسطين-لحمالي • يم )2008/2009(وزارة التربية والتعليم الع ة والتعل ة التربي ات مديري دة -، بيان م، قاع محافظة بيت لح

. فلسطين-بيت لحم. بيانات المدارسم )MOA) (2007/2008(ينية وزارة الزراعة الفلسط • م . ، بيانات مديرية زراعة محافظة بيت لح -بيت لح

.فلسطين