ii - Portal de la Rama Judicial · Hábeas Corpus ... Vista Preliminar y Vista Preliminar en Alzada...

i

http://www.un.org/es/letsfightracism/






ii

Este Programa Académico es cónsono con los imperativos estratégicos establecidos en el Plan Estratégico 2016-2019 Puntos Cardinales de la Justicia, en especial con la “eficiencia en la administración de la justicia y fortalecimiento del capital humano”. Asimismo, tal y como lo expresa nuestro Tribunal Supremo en el Preámbulo de los Cánones de Ética Judicial, nuestros esfuerzos van encaminados a “garantizar el eficiente desempeño de las juezas y los jueces, al estimularlos a ser laboriosos, imparciales, prudentes, serenos, sensibles y estudiosos continuos del Derecho”. 4 LPRA Ap. IV-B.

CRÉDITOS

Las fotografías que se encuentran en este Programa forman parte o están basadas en la idea original de la campaña de las Naciones Unidas titulada “Luchemos contra el racismo”(http://www.un.org/es/letsfightracism/). Agradecemos la anuencia de dicho organismo internacional al permitirnos utilizar y adaptar su campaña.

Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial, incluyendo el diseño tipográfico, fotográfico y de portada, en ninguna forma ni por medio alguno, sin permiso previo de los titulares de los derechos patrimoniales y de la Academia Judicial Puertorriqueña.

Front cover photography and campaign From the publication More than meets the eye: Let’s fight racism! © 2016 United Nations. Reprinted with the permission of the United Nations

Free photos from: www.pexels.com and www.pixabay.com


iii

Me dirijo a ustedes con profundo respeto e inmenso entusiasmo ante la nueva encomienda que recibí para dirigir la Academia Judicial Puertorriqueña. Asumo este honor plenamente consciente de la responsabilidad, dinamismo, creatividad y rectitud que exige la tarea de darle vida a la visión de nuestra Jueza Presidenta, Hon. Maite D. Oronoz Rodríguez, sobre el desarrollo educativo continuo de ustedes, que constituyen la médula de la Rama Judicial.

En la portada y a través de las páginas de este Programa Académico, colocamos imágenes que, al igual que un gran maestro o maestra, despiertan nuestro interés, nos provocan el pensamiento, nos invitan a explorarlas, descifrarlas y

abundar sobre su contenido. Las mismas son parte o están inspiradas en una campaña de las Naciones Unidas que con valentía desafía los estereotipos para combatir el racismo, la xenofobia y otras formas de intolerancia que, a su vez, son el germen de la desigualdad y la injusticia.

Como parte de la oferta académica que presentamos para este semestre incluimos adiestramientos que comparten el mismo propósito fundamental, en fiel armonía con el compromiso del Poder Judicial de Puerto Rico de atender de modo eficiente y sensible los casos y controversias que impactan a las poblaciones en condiciones de vulnerabilidad. Entre éstos resaltamos los seminarios titulados “Hacia una Práctica Informada en Trauma: Implicaciones en los Trastornos Relacionados con el Uso de Sustancias Psicoactivas”, “El Discrimen en el Lugar de Empleo por Orientación Sexual e Identidad de Género y la Comunidad LGBTTQI”, un curso en línea sobre la Carta de Derechos de la Persona de Edad Avanzada así como varios cursos que componen los currículos de Perspectiva de Género y Violencia Doméstica. Para culminar este semestre académico de enero a mayo con broche de oro, celebraremos un simposio titulado “Consideraciones con las personas en condición de vulnerabilidad: Comunidad LGBTTQI, Diversidad Funcional, Personas sin Hogar, Veteranos y Veteranas, Género, Menores, Ancianos(as), Étnea, Origen y Condición de Salud”. Esta actividad concluirá con una sección interactiva con ejercicios de aplicación y se enriquecerá con varios recursos que, a su vez, son miembros de estas poblaciones.

Durante el semestre continuaremos anunciando actividades educativas que diseñaremos para beneficio de todos y todas ustedes. Sus sugerencias e ideas son siempre bienvenidas. En la Academia Judicial Puertorriqueña continuaremos trabajando arduamente para cumplir con nuestro compromiso inquebrantable de servirles como herramienta de apoyo en la delicada tarea que ejercen día a día como miembros de nuestra Judicatura.

Espero tener la oportunidad de saludarles personalmente para recibir su insumo y contar con su colaboración durante el próximo año 2017.

Lcda. Tamara A. Vargas Ortiz

Mensaje de la Directora Ejecutiva de la Academia Judicial Puertorriqueña



iv

PROGRAMA ACADÉMICO

ENERO A MAYO 2017

1

ÍNDICE

Ética Profesional ...........................................................................................................3

Hacia una Práctica Informada en Trauma: Implicaciones en los Trastornos Relacionados con el Uso de Sustancias Psicoactivas ......................................................3

El Discrimen en el Lugar de Empleo por Orientación Sexual e Identidad de Género y la Comunidad LGBTTQI .............................................................................................4

Ley Núm. 246-2011 desde la Perspectiva del Caso de Abuso Sexual y la Entrevista Forense ........................................................................................................4

Jurisprudencia Terapéutica: Un Enfoque Sistémico al Acceso a la Justicia ...................5

Mediación: Límites y Alcances de la Función del (de la) Mediador(a) en los Casos ante el Tribunal Referidos a los Centros de Mediación de Conflictos .............................5

Remedios y Procedimientos Post Sentencia ..................................................................6

Representación Legal en Casos de Menores y la Ley de Menores ................................... 7

Conversatorio sobre el Manejo de Casos de Ejecución de Hipotecas Referidos a Mediación ................................................................................................... 7

Repaso a la Investigación Jurídica y Redacción de Escritos Judiciales desde una Perspectiva Lingüística Cognitiva .................................................................8

Hacia una Práctica Informada en Trauma: Implicaciones en los Trastornos Relacionados con el Uso de Sustancias Psicoactivas ......................................................9

Legítima Defensa Parte II: Toma de Decisiones en Situaciones de Peligro y Práctica en el Simulador de Tiro .................................................................................................9

Reflexiones sobre la Ética y el Temperamento Judicial ................................................ 10

Bioética: La Muerte Digna y las Declaraciones Previas de Voluntad a Seis Años de Lozada Tirado v. Tirado Flecha .................................................................................... 10

Reglas para Casos Civiles de Litigación Compleja y Manejo de la Certificación de Pleitos de Clase .............................................................................................................11

WEBINARSHábeas Corpus ............................................................................................................. 12

Carta de Derechos de la Persona de Edad Avanzada: Ley Núm. 121 de 12 de julio de 1986, según Enmendada ......................................................................................... 12

Quiebras: Paralización de los Procesos en los Casos de Familia ................................... 13

Ley 140 – 2000: Controversias y Estados Provisionales de Derecho ............................ 13

2

ÍNDICE

Regla 60: Cobro de Dinero ........................................................................................ 13

Revisión Judicial de Faltas Administrativas de Tránsito ........................................... 14

Recursos Extraordinarios ......................................................................................... 14

Derecho de Sucesiones: Reserva y Usufructo Viudal ................................................ 14

Ley 408 – 2000: Ley de Salud Mental ....................................................................... 15

Dilemas al Final de la Vida: Aclarando Conceptos .................................................... 15

Ejecución de Hipoteca: Notificaciones de Sentencias ................................................ 15

Ley Sobre Contaminación Lumínica y de Sonido ...................................................... 16

CURRÍCULOS - PENAL Regla 6, Regla 6 en Alzada y Fianza ........................................................................... 17

Vista Preliminar y Vista Preliminar en Alzada .......................................................... 17

Patología Forense, Análisis de Sustancias Controladas y la Investigación Forense ... 18

CURRÍCULOS - PERSPECTIVA DE GÉNERO Parte I: Perspectiva de Género como Asunto de Derechos Humanos ........................ 19

Parte II: Metodología de Adjudicación con Perspectiva de Género ........................... 19

CURRÍCULOS - VIOLENCIA DOMÉSTICA Parte I ......................................................................................................................20

Parte II .....................................................................................................................20

CONVERSATORIO Conversatorio sobre el Matrimonio, la Adopción y el Cambio de Nombre ................ 21

SIMPOSIO

Consideraciones con las Personas en Condición de Vulnerabilidad: Comunidad LGBTTQI, Diversidad Funcional, Personas sin Hogar, Veteranos(as),

Género, Menores, Ancianos(as), Étnea, Origen y Condición de Salud ......................22

Programa de Tecnología Educativa ..............................................................................23

Formas de Inscripción .................................................................................................24

Formulario ..................................................................................................................25

3

FEBRERO

Ética Profesional

Para Abogados, Abogadas, Examinadores y Examinadoras de Pensiones Alimentarias y Oficiales Jurídicos

Fecha: viernes, 10 de febrero de 2017

Lugar: Se anunciará

Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recurso: Hon. Félix Figueroa Cabán, Juez del Tribunal de Apelaciones

Descripción: Se examinarán críticamente las decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico en materia de responsabilidad profesional para los términos jurisprudenciales 2014 al 2017. Al final de cada término, se identificarán las tendencias subyacentes y las conductas que deben observar los abogados y las abogadas para evitar dificultades, en materia disciplinaria, con el ente regulador. Se discutirán los desarrollos reglamentarios y normativos más recientes en materia de ética profesional. Se estudiará selectivamente el Código de Ética para Funcionarios(as), Empleados(as), Exfuncionarios(as) y Exempleados(as) de la Rama Judicial.

Hacia una Práctica Informada en Trauma: Implicaciones en los Trastornos Relacionados con el Uso de Sustancias Psicoactivas

Para Jueces, Juezas, Coordinadores y Coordinadoras de los Salones Especializados en Sustancias Controladas



Horario: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Recurso: Sra. Yari Marrero Pagán, MHS, Directora del Proyecto Mujer de la Escuela de Medicina de la Universidad Central del Caribe

Descripción: El trauma es un concepto que es objeto de estudio. En los Estados Unidos, más de una cuarta parte de los jóvenes han experimentado un evento traumático serio antes de cumplir sus 16 años de edad. Sin cuestionar si el trauma proviene del abuso, la negligencia, de daños físicos severos, o por ser testigo de actos de violencia en el hogar o en la escuela, el trauma puede tener un serio impacto en los niños y las niñas. ¿Puede usted identificar si una persona en el tribunal ha experimentado o está experimentando un trauma? ¿Conoce usted cómo asistir a un niño o a una niña con trauma y manejar sus respuestas psicológicas? ¿Reconoce usted sus propios traumas de manera que no interfieran con su gestión adjudicativa? Se definirá el concepto de trauma y se discutirán sus implicaciones para el desarrollo humano. Se identificarán los signos del trauma durante las etapas de desarrollo. Se discutirán el impacto del trauma no tratado a lo largo del proceso de desarrollo del ser humano y su relación con el diagnóstico de trastornos por el uso de sustancias. Además, se reflexionará sobre la importancia de un sistema orientado hacia el trauma y se explorará cómo facilitar la recuperación y la resiliencia.

4

MARZO

El Discrimen en el Lugar de Empleo por Orientación Sexual e Identidad de Género y la Comunidad LGBTTQI

Para Jueces, Juezas, Abogados y Abogadas

Fecha: viernes, 3 de marzo de 2017


Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Lcdo. Jaime L. Sanabria Montañez, Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Puerto Rico; y Sra. Julybeth Alicea Rodríguez, Especialista en Recursos Humanos

Descripción: Se ha discutido constantemente en los medios de comunicación la ley para establecer la política pública del Gobierno en contra del discrimen por orientación sexual e identidad de género en el empleo, público o privado. Sin embargo, poco se discute sobre las disposiciones específicas de la ley, que propenden a la insostenibilidad de cualquier tipo de discrimen en el ordenamiento jurídico. En este seminario se explicará el concepto de orientación sexual. Se examinarán las disposiciones legales y los aspectos procesales de los casos por discrimen en el empleo por orientación sexual. Además, se discutirá la Ley Núm. 22-2013 que establece como política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el rechazo al discrimen en el empleo por orientación sexual, y cómo promover un ambiente de trabajo libre de discrimen.

Ley Núm. 246-2011 desde la Perspectiva del Caso de Abuso Sexual y la Entrevista Forense

Para Jueces y Juezas



Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Mirinda Vicenty Nazario, Jueza del Tribunal de Apelaciones; Sra. Freeda Jusino Sierra, MSW-Clínica de la Universidad Carlos Albizu

Descripción: El objetivo principal de esta actividad es profundizar sobre la problemática que representan las alegaciones de abuso sexual de menores en el tribunal y cómo desarrollar estrategias para su manejo adecuado. Se discutirán la base legal y el propósito de la Ley 246-2011. Se expondrán la filosofía, procesos y métodos de intervención en los casos de abuso sexual basados en la Ley 246-2011. Se describirá la dinámica de los procesos judiciales en los casos de abuso sexual desde la adjudicación inicial hasta la final. Se presentarán y analizarán las consideraciones legales generales que dominan los procesos judiciales actuales en los casos de abuso sexual bajo la Ley 246-2011. Se describirá lo que es una entrevista forense. Se explicará lo que se requiere para preparar una entrevista forense. Se presentarán ejemplos de guías y protocolos de entrevistas forenses.

5

MARZO

Jurisprudencia Terapéutica: Un Enfoque Sistémico al Acceso a la Justicia

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas, Mediadores y Mediadoras



Horario: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Recursos: Prof. David Wexler, Catedrático y Director del International Network on Therapeutic Jurisprudence, y otros.

Descripción: Los tribunales especializados que utilizan la justicia terapéutica ya no son una novedad. Se comenzó con las Cortes de Drogas en los Estados Unidos hace aproximadamente unos 20 años, y luego les siguieron las Cortes de Salud Mental hace unos 15 años. Sin embargo, nuevas formas de administrar justicia siguen evolucionando. Se estudiarán los conceptos básicos sobre la justicia terapéutica y cuáles son las tendencias más recientes en cuanto a este tema. Se examinarán la importancia de observar los procesos legales desde una perspectiva terapéutica y el impacto que ello tiene en la población que se atiende. Se ofrecerán herramientas para la aplicación de la jurisprudencia terapéutica en las distintas etapas de los procesos ante los tribunales.

Mediación: Límites y Alcances de la Función del (de la) Mediador(a) en los Casos ante el Tribunal Referidos a los Centros de Mediación de Conflictos




Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Sra. Maribel Jiménez Morales, Directora del Negociado de Métodos Alternos; Sra. Paulita Castro Calderón, Especialista en Métodos Alternos

Descripción: La mediación de conflictos es un proceso imparcial, voluntario y confidencial, conducido por un especialista en manejo y resolución de conflictos denominado mediador(a). Se utiliza a nivel mundial, tanto judicial como social y administrativamente. Este proceso puede resultar en una alternativa conveniente para atenuar la cargada agenda de los tribunales. Con esta perspectiva, se repasará la intención legislativa al establecer foros informales para la resolución de conflictos en la Ley Núm. 19 del 22 de septiembre de 1983, según enmendada. Se ilustrarán las etapas del proceso de mediación desde que se recibe un referido de un caso del tribunal hasta que finaliza la intervención del mediador o mediadora. Se discutirán las razones que pueden provocar el cese de la intervención del mediador o la mediadora, así como los límites a la información que se puede compartir con el tribunal. Se compartirán impresiones sobre los retos encontrados luego de cuatro años de la implantación de la Ley Núm. 184-2012 para la Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal.

6

MARZO

Remedios y Procedimientos Post Sentencia

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas y Oficiales Jurídicos



Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Héctor J. Conty Pérez, Juez Administrador de la Región de Aguadilla, Lcdo. Manuel J. Vera Vera, ExJuez Superior

Descripción: Con mucho beneplácito les presentamos nuevamente el curso Remedios y Procedimientos Post Sentencia. Durante el pasado semestre, el Webinar presentado sobre este tema fue acogido de forma muy positiva, por lo que jueces y juezas solicitaron discutir el tema con mayor profundidad. Se analizarán los remedios post sentencia que puede solicitar un ciudadano o una ciudadana en el Tribunal de Primera Instancia. Se identificarán las acciones que puede tomar el juez o la jueza ante las solicitudes de remedios post sentencia, según la normativa jurídica vigente.

7

ABRIL

Representación Legal en Casos de Menores y la Ley de Menores


Fecha: viernes, 7 de abril de 2017


Horario: 8:30 p.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Noheliz Reyes Berríos, Jueza Superior de la Región Judicial de Guayama; Hon. Legna González García, Jueza Superior de la Región Judicial de Mayagüez, y otros.

Descripción: Se discutirán diversos aspectos importantes en la atención de casos de menores transgresores. Se reflexionará sobre los retos a los que se enfrentan los jueces y las juezas, y los abogados y las abogadas que asumen la representación legal de los menores. Se analizará cuál es el rol del Estado y cuál es la visión que se promueve en la implementación de la Ley Núm. 88 del 9 de julio de 1986, conocida como la Ley de Menores de Puerto Rico.

Conversatorio sobre el Manejo de Casos de Ejecución de Hipotecas Referidos a Mediación




Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Mayra Huergo Cardoso, Jueza Superior de la Región Judicial de Humacao; Sra. Maribel Jiménez Morales, Directora del Negociado de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos

Descripción: Se establecerá un diálogo con los jueces y las juezas para analizar sus experiencias en los casos de ejecución de hipoteca en que aplica la Ley Núm. 184-2012. Los participantes podrán exponer sus dudas y repasar las disposiciones más importantes de la Ley y del Reglamento de Métodos Alternos, en especial lo concerniente a la confidencialidad que cobija el proceso. Además, se discutirán las disposiciones aplicables del Reglamento X aprobado al amparo de la ley federal Real Estate Settlement Procedures Act (RESPA) y su relación con la ley estatal que establece la mediación compulsoria como un requisito jurisdiccional en los casos de ejecución de hipoteca de la vivienda principal.

8

ABRIL

Repaso a la Investigación Jurídica y Redacción de Escritos Judiciales desde una Perspectiva Lingüística Cognitiva

Para Oficiales Jurídicos

Fecha: miércoles, 19 de abril de 2017


Horario: 8:30 am – 4:30 pm

Recursos: Sra. Mabel Valentín Cruz, Correctora Legal, Oficina de la Compiladora del Tribunal Supremo de Puerto Rico

Descripción: Se repasarán los componentes esenciales de una redacción firme dentro de los escritos jurídicos y se explorarán los rasgos estructurales y las motivaciones programático-cognitivas que subyacen a los procesos de escritura de las sentencias. Se evaluarán el grado de comunicabilidad que exhiben los escritos judiciales y el diálogo que se establece entre textos que conforman la discursividad jurídica en su conjunto. Se ofrecerán recomendaciones para redactar con claridad, precisión, concisión y naturalidad. Se repasarán las guías básicas de citación y gramática en los textos. Se realizarán ejercicios prácticos. Se repasarán las destrezas de investigación jurídica, y se analizarán los procesos de investigación que ayudan en la práctica diligente y efectiva a la hora de redactar escritos para el Tribunal de Primera Instancia. Finalmente, se pretende continuar una línea de trabajo orientada a promover la formación lingüística de los operadores del sistema de justicia en pos de una comunicación más eficaz en el cumplimiento de su función social.

9

ABRIL

Hacia una Práctica Informada en Trauma: Implicaciones en los Trastornos Relacionados con el Uso de Sustancias Psicoactivas

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas, Examinadores y Examinadoras de Pensiones Alimentarias



Horario: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Recurso: Sra. Yari Marrero Pagán, MHS, Directora del Proyecto Mujer de la Escuela de Medicina de la Universidad Central del Caribe

Descripción: El trauma es un concepto que es objeto de estudio. En los Estados Unidos, más de una cuarta parte de los jóvenes han experimentado un evento traumático serio antes de cumplir sus 16 años de edad. Sin cuestionar si el trauma proviene del abuso, la negligencia, de daños físicos severos, o por ser testigo de actos de violencia en el hogar o en la escuela, el trauma puede tener un serio impacto en los niños y las niñas. ¿Puede usted identificar si una persona en el tribunal ha experimentado o está experimentando un trauma? ¿Conoce usted cómo asistir a un niño o a una niña con trauma y manejar sus respuestas psicológicas? ¿Reconoce usted sus propios traumas de manera que no interfieran con su gestión adjudicativa? Se definirá el concepto de trauma y se discutirán sus implicaciones para el desarrollo humano. Se identificarán los signos del trauma durante las etapas de desarrollo. Se discutirán el impacto del trauma no tratado a lo largo del proceso de desarrollo del ser humano y su relación con el diagnóstico de trastornos por el uso de sustancias. Además, se reflexionará sobre la importancia de un sistema orientado hacia el trauma y se explorará cómo facilitar la recuperación y la resiliencia.

Legítima Defensa Parte II: Toma de Decisiones en Situaciones de Peligro y Práctica en el Simulador de TiroPara Jueces y Juezas


Lugar: Cuartel de la Policía Municipal de Bayamón

Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Enrique Silva Avilés, Juez Superior de la Región Judicial de San Juan; Sr. Ian Pérez Torres, Alguacil Investigador e Instructor de Armas de Fuego; y otros

Descripción: Se presentará la segunda parte del seminario Legítima Defensa: uso de fuerza letal y uso de armas de fuego . En esta ocasión, los participantes tendrán la oportunidad de utilizar el simulador de tiro de la Policía. Podrán enfrentarse a diversas situaciones en el simulador y experimentar un encuentro armado parecido al que podría enfrentar un agente del orden público. Tendrán que decidir si se justifica o no el uso de fuerza letal y tomarán la acción que entiendan apropiada en las circunstancias. Se analizarán los resultados de los encuentros con referencia a la ley y la ciencia aplicable a los mismos.

Nota: Este taller tiene un cupo limitado para 12 participantes. Se le dará prioridad en la matrícula a aquellos jueces y juezas que ya tomaron la primera parte del taller. Este adiestramiento conllevará actividad física leve por lo que los participantes deberán vestir pantalones con correa y zapatos deportivos.

10

MAYO

Reflexiones sobre la Ética y el Temperamento Judicial


Fecha: viernes, 5 de mayo de 2017


Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Nereida Cortés González, Jueza del Tribunal de Apelaciones; Hon. Rosa del C. Benítez Álvarez, Jueza Administradora de la Región Judicial de Carolina

Descripción: Se discutirán y analizarán los Cánones de Ética Judicial y la última jurisprudencia aplicable a los mismos. Se evaluarán algunos de los principales dilemas éticos y disciplinarios que enfrentan los jueces y las juezas en el ejercicio de sus funciones. Se analizará el temperamento judicial y la inteligencia emocional que debe exhibir todo juez y jueza en el manejo de las controversias para garantizar el acceso a la justicia.

Bioética: La Muerte Digna y las Declaraciones Previas de Voluntad a Seis Años de Lozada Tirado v. Tirado Flecha*

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas, Inspectores e Inspectoras de Protocolos

Fecha: jueves, 11 de mayo de 2017

Lugar: World Plaza, Piso 16

Horario: 8:30 a.m. – 5:00 p.m.

Recurso: Dr. Jorge José Ferrer, Director del Instituto de Bioética Eugenio María de Hostos del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR, Lcda. Carol Reyes Figueroa, Inspectora de Protocolos, Oficina de Inspección de Notarías, y otros.

Descripción: Los avances médicos han logrado prolongar la vida del ser humano lo que ha planteado una serie de controversias éticas, morales y legales. Ya no se trata necesariamente de curar al paciente o de prologar la vida, sino contribuir a que el proceso de la muerte sea humanizado y pacífico. Este seminario tiene como objetivo discutir y analizar estas controversias a la luz del estado de derecho vigente en contraste con la realidad actual, a seis años de la decisión de Lozada Tirado v. Tirado Flecha, 177 DPR 983 (2010), y el reto que ello representa en cuanto a las declaraciones previas de voluntad sobre tratamientos médicos.

* Para una mejor comprensión de los temas se sugiere tomar previamente el Webinar titulado Dilemas al Final de la Vida: Aclarando Conceptos, que se ofrecerá el miércoles, 3 de mayo de 2017, a las 2:00 p.m.

11

MAYO

Reglas para Casos Civiles de Litigación Compleja y Manejo de la Certificación de Pleitos de ClasePara Jueces, Juezas, Abogados y Abogadas



Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Luisa M. Colom García, Jueza del Tribunal de Apelaciones; y otros.

Descripción: Los casos de litigación compleja y de clase representan un reto para la mayoría de los juristas, por lo que se repasarán las Reglas aplicables en estos casos y los requisitos para la certificación del pleito de clase. Se analizará cuándo un caso debe ser clasificado como pleito de clase o como uno de litigación compleja. Se proveerán herramientas prácticas para el manejo de estos casos.

12

WEBINARS

**Inscripción Electrónica y Transmisión por Internet**

Hábeas Corpus


Fecha: miércoles, 25 de enero de 2017

Horario: 2:00 p.m. - 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Daniel López González, Juez Superior de la Región Judicial de Caguas

Descripción: Se analizarán las situaciones y controversias que surgen cuando se presenta el recurso extraordinario de Hábeas Corpus. Se discutirán las características y procedencia del mismo, los derechos de la persona imputada, y la jurisprudencia y legislación aplicable.

Carta de Derechos de la Persona de Edad Avanzada: Ley Núm. 121 de 12 de julio de 1986, según Enmendada


Fecha: miércoles, 1 de febrero de 2017

Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Arnaldo Castro Callejo, Juez Superior de la Región de Judicial Carolina

Descripción: Se discutirán algunos aspectos procesales de la Ley Núm. 121 de 12 de julio de 1986, según enmendada, conocida como la Ley de la Carta de Derechos de la Persona de Edad Avanzada (Ley 121) que establece los derechos de esta población. Además, se discutirá cómo se debe trabajar con las personas de edad avanzada cuando están en los foros judiciales y cuál es la guía de buen trato hacia esta población. De igual forma se discutirán las controversias que se presentan con mayor frecuencia y las reclamaciones ante el incumplimiento de la Ley 121. Se ofrecerán recomendaciones para que el juez o la jueza pueda salvaguardar su función judicial cuando trabaja asuntos relacionados con la Ley 121.

13

WEBINARS

Quiebras: Paralización de los Procesos en los Casos de Familia

Para Jueces, Juezas, Abogados y Abogadas, Examinadores y Examinadoras de Pensiones Alimentarias y Oficiales Jurídicos


Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Lcdo. Wilbert López Moreno, Abogado de Quiebras

Descripción: Se repasarán los conceptos básicos del derecho de quiebras. Se explicarán el proceso de paralización automática y sus efectos en el derecho de familia particularmente en cuanto a: los atrasos en el pago de las pensiones alimentarias, tanto antes de la radicación como después, los planes de pago y la revisión de la pensión alimentaria, y el divorcio y la liquidación de bienes.

Ley 140 – 2000: Controversias y Estados Provisionales de Derecho



Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Rafael Jiménez Rivera, Juez Municipal de la Región Judicial de San Juan

Descripción: Se discutirán algunos aspectos procesales de la Ley Núm. 140-2000 sobre Controversias y Estados Provisionales de Derecho en las salas municipales. De igual forma se discutirán las controversias que se presentan con mayor frecuencia y las reclamaciones más comunes ante el incumplimiento. Además, se ofrecerán recomendaciones para proceder ante esta ley, y cómo el juez o la jueza puede salvaguardar su función judicial cuando trabaja asuntos relacionados con dicha ley.

Regla 60: Cobro de Dinero


Fecha: miércoles, 1 de marzo de 2017

Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Lauracelis Roques Arroyo, Jueza Superior de la Región Judicial de San Juan

Descripción: Se analizarán los requisitos de la acción de cobro de dinero bajo la Regla 60 de Procedimiento Civil. Se explicarán la naturaleza del proceso y los requisitos procesales tales como los requerimientos a las agencias de cobro, la notificación de citación y el emplazamiento. Se discutirán cuándo procede atender las vistas en rebeldía, la Regla 36.5 de Procedimiento Civil, los honorarios de abogados y la notificación de la sentencia, entre otros.

14

WEBINARS

Revisión Judicial de Faltas Administrativas de Tránsito



Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Alberto L. Pérez Ocasio, Juez Superior de la Región Judicial de San Juan

Descripción: Se repasarán algunos aspectos de la Ley de Tránsito y la Ley de Municipios Autónomos con relación a las infracciones administrativas. Se discutirán la jurisdicción de la revisión en los casos de las violaciones de tránsito bajo las ordenanzas municipales y dónde se debe llevar a cabo la revisión de estas boletas de tránsito. Además, se discutirá cuál es el estándar de revisión de las ordenanzas municipales en general.

Recursos Extraordinarios



Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Ángel R. Pagán Ocasio, Juez Superior de la Región Judicial de San Juan

Descripción: Se analizarán las características, las procedencias, los procesos a seguir, y las controversias más usuales al atender recursos de injunction, mandamus, quo warranto, auto inhibitorio y hábeas corpus.

Derecho de Sucesiones: Reserva y Usufructo Viudal

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas, Inspectores e Inspectoras de Protocolos


Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Lcda. Ana Cristina Gómez Pérez, Catedrática de la Facultad de Derecho, Universidad de Puerto Rico

Descripción: Se repasarán las disposiciones legales que rigen la figura del cónyuge supérstite: su rango dentro los órdenes sucesorales, la reserva viudal, el usufructo viudal y la forma de computarlo.

15

WEBINARS

Ley 408 – 2000: Ley de Salud Mental


Fecha: miércoles, 26 de abril de 2017

Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Wanda Cruz Ayala, Jueza Superior de la Región Judicial de San Juan

Descripción: Se discutirán algunos aspectos procesales de la Ley 408, Ley de Salud Mental de Puerto Rico, en las salas municipales, las reclamaciones ante el incumplimiento con la Ley 408, los ingresos involuntarios y la aplicación de la ley a los menores de edad. Además, se ofrecerán recomendaciones para trabajar con esta ley y cómo el juez o la jueza puede salvaguardar su función judicial cuando trabajan asuntos relacionados con la Ley 408.

Dilemas al Final de la Vida: Aclarando Conceptos


Fecha: miércoles, 3 de mayo de 2017

Horario: 2:00 p.m. - 3:30 p.m.

Recurso: Lcda. Carol Reyes Figueroa, Inspectora de Protocolos, Oficina de Inspección de Notarías

Descripción: Se presentará el concepto de la muerte desde una perspectiva de la antropología y el bioderecho. Se examinarán la distinción entre eutanasia, la limitación de esfuerzo terapéutico, la sedación paliativa, el rechazo al tratamiento, el suicidio, el suicidio asistido y el asesinato, esto a partir de los casos que se presentaron ante los medios de comunicación pública y los tribunales, anglosajones y españoles. Se recomienda tomar este seminario virtual antes del seminario presencial Bioética: La Muerte Digna y las Declaraciones Previas de Voluntad a Seis Años de Lozada Tirado v. Tirado Flecha.

Ejecución de Hipoteca: Notificaciones de Sentencias



Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Mayra Huergo Cardoso, Jueza Superior de la Región Judicial de Humacao

Descripción: Se examinará la Regla 65.3 de Procedimiento Civil de Puerto Rico, sobre notificación de órdenes, resoluciones y sentencias. Se discutirá el manejo del procedimiento en el Tribunal de Primera Instancia para la notificación de sentencias de conformidad con las disposiciones de las Reglas de Procedimiento Civil 2009, según enmendadas.

16

WEBINARS

Ley Sobre Contaminación Lumínica y de Sonido



Horario: 2:00 p.m. – 3:30 p.m.

Recurso: Hon. Elvin Talavera Peraza, Juez Municipal de la Región Judicial de Utuado

Descripción: Se discutirán algunos aspectos procesales de la Ley Núm. 218-2008, según enmendada, conocida como “Ley para el Control y Prevención de la Contaminación Lumínica” y de la Ley Núm. 9 de 18 de junio de 1970, mejor conocida como la “Ley Sobre Política Pública Ambiental” que crea la Junta de Calidad Ambiental de Puerto Rico, la cual mediante la implantación del “Reglamento para el Control de la Contaminación por Ruido” dispone sobre la reducción del problema de ruidos en la Isla. Además, se discutirá la Ley Núm. 71 de 26 de abril de 1940, según enmendada, conocida como “Ley de Delitos Contra la Paz Pública” con relación a los delitos de contaminación por sonido. De igual forma se discutirán las controversias que se presentan con mayor frecuencia y las reclamaciones ante el incumplimiento. Se ofrecerán recomendaciones para trabajar con estas leyes, y cómo el juez o la jueza puede salvaguardar su función judicial cuando trabaja asuntos relacionados con estas tres leyes.

17

CURRÍCULOS

PENAL - PARTE I

Regla 6, Regla 6 en Alzada y Fianza




Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recurso: Hon. Sarah Y. Rosado Morales, Jueza Superior de la Región Judicial de Bayamón

Descripción: Se analizarán los derechos constitucionales que le cobijan a la persona imputada de delito en la Regla 6. Se explicarán los factores a considerar para determinar causa probable para arresto y qué personas pueden presentar una denuncia. Se evaluarán la aplicabilidad de las Reglas de Procedimiento Criminal y Evidencia, y el rol del juez o la jueza en esta etapa del proceso. Además, se discutirán el tema de la fianza y la jurisprudencia aplicable en este proceso criminal.

Vista Preliminar y Vista Preliminar en Alzada




Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recurso: Hon. Rafael Taboas Dávila, Juez Superior de la Región Judicial de San Juan

Descripción: Se explicarán los principios generales del proceso de la Vista Preliminar y Vista Preliminar en Alzada. Se fortalecerán las destrezas de los jueces y las juezas que atienden la vista preliminar y la vista preliminar en alzada, particularmente, en el desarrollo de estrategias en sus salas para el desarrollo eficiente, uniforme y rápido de los procesos. Además, se discutirán los derechos que cobijan a las personas imputadas, durante el proceso penal.

18

CURRÍCULOS

PENAL

Patología Forense, Análisis de Sustancias Controladas y la Investigación Forense



Lugar: Instituto de Ciencias Forenses

Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Dra. Edda Rodríguez Morales, Patóloga Forense y Directora del Instituto de Ciencias Forenses (ICF), y personal del ICF.

Descripción: Se explicarán cuáles son las diferentes pruebas que realiza el ICF en el proceso de autopsias y se especificará en qué casos son requeridas. Se identificarán las sustancias controladas más utilizadas y su clasificación. Mediante demostración se ilustrará cómo se maneja la evidencia y cómo se hacen las pruebas de campo para las sustancias controladas. Por último, se repasarán las funciones y los deberes de un(a) investigador(a) forense durante una investigación de escena y cómo se clasifican los tipos de escena del crimen.

19

CURRÍCULOS

PERSPECTIVA DE GÉNERO

Parte I: Perspectiva de Género como Asunto de Derechos Humanos

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas, Examinadores y Examinadoras de Pensiones Alimentarias, Mediadores y Mediadoras

Fecha: Se anunciará


Horario: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Recursos: Lcda. Mariana Iriarte Mastronardo, Profesora de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras

Descripción: Se estudiarán el origen, historia, evolución y los instrumentos internacionales de promoción de derechos humanos y sus protocolos facultativos; se definirán y distinguirán conceptos relacionados al sexo, el género, la identidad de género y la orientación sexual; y se familiarizará a las personas participantes con las bases constitucionales que en Puerto Rico permiten reclamar protección a los derechos relacionados con el género como un asunto de derechos humanos.

Parte II: Metodología de Adjudicación con Perspectiva de Género

Para Jueces, Juezas, Abogados, Abogadas, Examinadores y Examinadoras de Pensiones Alimentarias, Mediadores y Mediadoras

Fecha: Se anunciará


Horario: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Recursos: Lcda. Mariana Iriarte Mastronardo, Profesora de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras

Descripción: Se familiarizará a las personas participantes con nociones básicas sobre diferentes teorías y metodologías de adjudicación. Se analizarán los debates contemporáneos sobre metodologías y teorías de la adjudicación. Se hará la distinción entre juzgar con perspectiva de género y estar a favor de una parte. Se discutirán diferentes metodologías para juzgar con perspectiva de género. Se establecerá la diferencia entre juzgar con perspectiva de género y legislación judicial. Se ofrecerán herramientas para materializar y hacer valer los principios de igualdad y dignidad contenidos en la Constitución de Puerto Rico.

20

CURRÍCULOS

VIOLENCIA DOMÉSTICA

Parte I




Horario: 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

Recursos: Lcda. Aleida Varona Méndez, Exjueza del Tribunal de Apelaciones; Dra. Ilia Vázquez, Psicóloga Clínica; Dra. Zahira Lespier Torres, Psicóloga Clínica

Descripción: Se discutirán los aspectos psicosociales de la violencia doméstica como problema social; la violencia doméstica en las relaciones de parejas del mismo sexo; y el marco conceptual de la Ley Núm. 54 de 15 de agosto de 1989, según enmendada, Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica.

Parte II




Horario: 8:30 a.m. - 4:30 p.m.

Recursos: Hon. Carmen Otero Ferreiras, Jueza Administradora de la Región Judicial de Guayama; Hon. Elvin Talavera, Juez Municipal de la Región Judicial de Utuado; Sra. Arleen Bon, Intercesora Legal, Región Judicial de San Juan.

Descripción: Se compartirán consideraciones particulares que deben tenerse en cuenta en el manejo de sala en los casos de Ley Núm. 54 de 15 de agosto de 1989, según enmendada, Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica. Se discutirán el origen de la figura de la intercesora legal y su rol en la atención a las víctimas de violencia doméstica. Se analizarán los aspectos evidenciarios en los casos de violencia doméstica, especialmente lo que compete al desarrollo federal del derecho a la confrontación y los juicios sin testimonio de la víctima; y el desarrollo jurisprudencial interpretativo de la Ley 54.

21

CONVERSATORIO

Conversatorio sobre el Matrimonio, la Adopción y el Cambio de Nombre


Fechas: Se anunciará


Horario: 8:30 a.m. a 4:00 p.m.

Recursos: Se anunciará

Descripción: Se discutirá la percepción ciudadana sobre la sexualidad e identidad de género. Se presentarán las tendencias jurídicas sobre el matrimonio igualitario, la adopción, el cambio de nombre y el género. Se compartirán las consideraciones ante la intersexualidad en el Derecho de Familia.

22

SIMPOSIO

Consideraciones con las Personas en Condición de Vulnerabilidad: Comunidad LGBTTQI, Diversidad Funcional, Personas sin Hogar, Veteranos(as), Género, Menores, Ancianos(as), Étnea, Origen y Condición de Salud


Fecha: viernes 19 de mayo de 2017

Lugar: Centro Judicial de Caguas, Salón de Educación Continua, Piso 2

Recursos: Prof. Christian E. Romero Ramos, Dra. Elithet Silva Martínez, Lcda. Yessica M. Guardiola Marrero, y otros

Descripción: Los grupos en condición de vulnerabilidad son aquellas personas que por circunstancias de pobreza, origen étnico, estado de salud, edad, género, o diversidad funcional se encuentran en mayor indefensión para afrontar los problemas y retos que plantea la vida y no cuentan con los recursos necesarios para satisfacer sus necesidades básicas. Las personas que a partir de estos factores, sufren de inseguridad y riesgos en su desarrollo como personas y como ciudadanos, se encuentran en una situación de desventaja ante el reconocimiento, goce y ejercicio de sus derechos y libertades fundamentales. Cuando la discriminación se focaliza histórica y sistemáticamente en contra de personas pertenecientes a grupos específicos, se habla de grupos vulnerados.

Este simposio servirá como escenario para discutir la realidad de la discriminación, su origen, desarrollo y su relación con el acceso a la justicia. Será un espacio de reflexión sobre las consideraciones que desde el rol de juzgadores, juzgadoras, servidores y servidoras de un sistema de justicia, tenemos que conocer y ejercer. El simposio culminará con ejercicios de aplicación y discusión interactiva.

ACTIVIDADES ESPECIALES

23

La Academia Judicial Puertorriqueña (AJP) tiene un Programa de Tecnología Educativa dedicado al desarrollo de proyectos tecnológicos innovadores como el proyecto de Educación a Distancia, el portal (SharePoint) de la AJP y las actividades educativas por videoconferencias y Webcasts.

Webinars

Utilizamos la herramienta de GoToTraining para transmitir seminarios en vivo a través de Internet (Webinars). Para participar en los Webinars, debe inscribirse electrónicamente mediante la dirección (enlace) incluida en el anuncio que se enviará por correo electrónico para cada actividad. Una vez se inscriba, recibirá un mensaje de confirmación con acceso a los materiales y recordatorios de la actividad con información para unirse a la sesión.

Portal

El portal de la AJP tiene el propósito de compartir noticias y recursos de interés para la Rama Judicial. Publicamos el Programa Académico semestral, boletines, enlaces educativos, consultas para jueces y juezas, artículos y materiales de referencia. La dirección del portal es:

http://portales/SiteDirectory/academia-judicial/default.aspx

PROGRAMA DE TECNOLOGÍA EDUCATIVA



24

FORMAS DE INSCRIPCIÓN

• Utilizando el FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN.

• A través del correo electrónico ([email protected]), con copia al Juez Administrador, a la Jueza Administradora o supervisor(a) inmediato(a), luego de recibirautorización para asistir.

• Las actividades comenzarán puntualmente en las horas señaladas.

• Las personas participantes deben apagar sus teléfonos celulares o mantenerlos en modo silenciosodurante las actividades y minimizar las interrupciones. Los celulares inter ieren con el equipo desonido de los salones.

• El lugar de la actividad dependerá de la cantidad de participantes, por lo que se exhorta a matricularse a la mayor brevedad posible.

IMPORTANTE• Las personas participantes firmarán las hojas de asistencia al inicio y al final de cada

actividad, e indicarán la HORA DE ENTRADA Y DE SALIDA EXACTA en la referidahoja. Las firmas en las hojas de asistencia acreditan la participación en la actividady las horas contacto para propósitos de las certificaciones que emite la AcademiaJudicial Puertorriqueña sobre el cumplimiento con los requisitos de educacióncontinua. Estas certificaciones, además, son consideradas en las evaluaciones querealiza la Comisión de Evaluación Judicial.

• La Academia Judicial enviará al Programa de Educación Jurídica Continua delTribunal Supremo la información y los materiales de los cursos acreditados paraeducación continua.

• Si no firma e indica la hora de entrada y de salida exacta, no se acreditará.

mailto:[email protected]

TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA

OFICINA DE ADMINISTRACIÓN DE LOS TRIBUNALES

ACADEMIA JUDICIAL PUERTORRIQUEÑA

(787) 474-3777, Ext. 2801, 2803, 2819; Fax: (787)764-3289

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

Fecha: Título de la Actividad Educativa:

Lugar:

Nombre del Participante o de la Participante:

Tribunal:

Hora:

Puesto que ocupa:

Juez o Jueza de Apelaciones, Superior, Municipal; Oficial Jurídico; Asesor

Teléfono:

o Asesora Legal; Examinador oExaminadora de Pensiones Alimentarias;Otras

Correo Electrónico: Sala:

RUA: Extensión:

Firma del Participante o de la Participante:

Fecha:

Autorización:

Firma del Juez Coordinador, de la Jueza Coordinadora, del Supervisor Inmediato o de la Supervisora Inmediata:

Firma del Juez Administrador o de la Jueza Administradora:

Solicitante: Enviar Formulario de Forma Electrónica a su Supervisor{a) Inmediato{a)

Supervisor{a) Inmediato{a): Enviar Formulario de Forma Electrónica a Juez{a) Administrador{a)

Juez{ a) Administrador{ a): Enviar por correo electrónico las solicitudes aprobadas a la Academia Judicial,

[email protected]

mailto:[email protected]

Información de contacto:

Oficina de Administración de los Tribunales 268 Ave. Muñoz Rivera

Edificio World Plaza, Piso 16Hato Rey, P.R. 00918-1913

Apartado 190917, San Juan PR 00919-0917

Teléfonos: (787) 474-3777

Extensiones 2801 • 2803 • 2819

Directo: (787) 474-3742 ó (787) 300-5400

Fax (787) 764-3289

http://www.ramajudicial.pr/academia/index.htm

http://www.ramajudicial.pr/academia/index.htm

ii - Portal de la Rama Judicial · Hábeas Corpus ... Vista Preliminar y Vista Preliminar en Alzada...

Documents

Transcript of ii - Portal de la Rama Judicial · Hábeas Corpus ... Vista Preliminar y Vista Preliminar en Alzada...