IFC 2020 roman

5/6/2018 IFC 2020 roman - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ifc-2020-roman 1/90

Tablero 2020

Partes y Características

Producido por: Aaron Morales

Operación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



El IFC 2020 (AM 2020) es un panel de control de

alarmas de incendio direccionable y modulable, dehasta 1,980 puntos de detección, monitoreo y controlidentificables individualmente.

El IFC 2020 llena los requerimientos de la NFPA-72sobre Sistemas de Alarma y Voz Contra Incendio

Locales, Auxiliares, de Estación Remota, Propietarioso Emergentes.

Es completamente programable en campo yconfigurable desde el panel de control central ycontinúa dando protección mientras se esta editando.

El IFC automáticamente activa una prueba deverificación de cada detector conectado al sistema(17 veces en un periodo de 24 hrs.)

CARACTERISTICASOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



El IFC 2020 permite ajustar la sensibilidad por

detector día/noche

Mantiene una función de alerta de contaminación dedetector advirtiendo el posible disparo de alarma deevacuación (pre-alarma) cumpliendo las normas de laNFPA 90A, 92A y B así como el capítulo 7 de la

NFPA.

El IFC 2020 tiene una capacidad de hasta 990detectores inteligentes (direccionables) y 990módulos de monitoreo/control (direccionables),distribuidos en 10 lazos de control que soportan 198

detectores/modulos direccionables cada uno,cableados al estilo 4, 6 o 7 de la NFPA y distribuidoshasta en 240 zonas.




El IFC 2020 cuenta con una programación por evento

que permite:• La programación por punto y/o zona• Funciones lógicas de AND, OR, NOT.• Ecuaciones de Tiempo (Control de tiempo).• Contadores de pulso (Retardos de Tiempo).

El IFC 2020 cuenta con una memoria para guardarlos últimos 400 eventos que se presentan en eltablero.

Cuenta con reloj en tiempo real.

El IFC 2020 tiene dos niveles de password. (Paraprogramar y para alterar estados).

Permite habilitar o deshabilitar por elementodireccionable.




Puede tener el módulo de voceo y telefonía (opcional)

Puede tener módulos anunciadores (opcional).

El equipo puede ser configurado de acuerdo a losrequerimientos particulares de cada edificio. El

tamaño puede variar de acuerdo al número detarjetas de lazos de control que se requieran (Lib’s).




El equipo básico viene con:

• Un DIA-2020 (Tablero de Interfase con el operador)• Un CPU-2020 (Unidad procesadora de Control)• Un ICA-4L (Housing donde se montan cada una delas tarjetas)• LIB’s (Tarjetas de lazos de control. Pueden ser

hasta 10).• Una SIB 2048A ( Interfase entre CPU, Impresora yLIB’s evitando problemas de falla a tierra entre las

diferentes tarjetas)• Un MPS-24A (Fuente de Poder que también sirve

de regulador y de switch para meter baterías en casode corte de energía eléctrica).• Baterías de respaldo• Cables y tapas.




Cuando tenemos los módulos opcionales de Voceo yTelefonía y los módulos opcionales de anunciadores,entonces el sistema también cuenta con:

• Un VAM 2020 (Módulo de voceo de alarmas).• ACM-16AT (Módulos anunciadores).

• AMG-1 (Tarjeta generadora de audio-mensaje).• Un FFT-7 (Telefonía para bomberos)• AA-30 (Audio Amplificadores)• RPJ-1 (Jack’s remotos de telefónia)

• MA (Modulos de Aviso, Luz estrobos y Bocinas)• BGX-101L (Estaciones Manuales)




CPUSIB

LIBLIB

BATERIABATERIA

FUENTE

R100R107

AMPLIFICADOR

LAZO 1

LAZO 2

LAZOS DE CONTROL HACIA LOS EQUIPOS

HACIA BOCINAS

DIAGRAMA ESQUEMATICO DEL IFCOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



RED DE COMUNICACION




BUCLE A

DERIVACION B

DERIVACION D

DERIVACION C

DERIVACION E

BUCLE B

CABLEADO ESTILO 4 (NFPA)

•La resistencia en corto circuito de cada

derivación no debe exceder de 40 Homs.

•La distancia total de los bucles A y B nodebe exceder de 10,000’ ( 3,000 mts. ).




BUCLE A

BUCLE B


•La resistencia en DC del par de bucles no

puede exceder de 40 Homs (Esto se puedellevar a cabo cortocircuitando el canal A ymidiendo el canal B)

•La distancia total del par de bucles A y B nodebe exceder de 10,000’ ( 3,000 mts. ).





•El cableado estilo 7 tiene módulos

aisladores para evitar fallas a tierra, cortocircuito o circuitos abiertos de todo el lazo decomunicación.

•Este estilo es una variante del tipo 6 por loque no se aceptan tomas en T ni

derivaciones.

Módulo Aislador

Módulo Aislador

Módulo Aislador

BUCLE A

BUCLE B




Impresora

Estación de TrabajoDetectores de Humo

Detectores de ducto

Detectores de Calor

Estaciones ManualesLuces Estrobos y Bocinas

Detectores Convencionales(Calor/humo)Módulos Monitor/

Módulos Control

Interfase UsuarioVoceoTelefonía

Supervisores de Flujo

Supervisores de Válvula

Puntos de Telefonía

Rondines de Vigilancia




ELEMENTOS DE ENTRADA

• Detectores de humo• Detectores de Calor• Supervisores de flujo• Supervisores de Válvula• Supervisores de Puertas• Estaciones Manuales• Módulos Monitor

ELEMENTOS DE SALIDA

• Luces Strobo• Bocinas• Módulos Control• Telefonía• Anunciadores• Voceo• Módulos Tipo C




IFC 2020AFP1010 / AM2020

Operacion




El OperadorOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



H

4I

5J

6K L

SIGNALSILENCE

GALTER

STATUS

N

70

8P

9Q RSYSTEMRESET

MPROG

T )PRIOR

U0 BACK

SPACE

V WSYSTEM

TEST

S (SPEC

FUNCT

X YNEXT

Z -AUTOSTEP

ENTERSP .

LAMPTEST

ALPHAENTER

B

1C

2D

3E F

ACKSTEP

AREAD

STATUS

ACPOWER

FIREALARM

TROUBLESECURITYALARM

DISPLAYTROUBLE

SIGNALSILENCE

ACK

STEP

SIGNAL

SILENCE

SYSTEM

RESET

SYSTEM

TEST

LAMP

TEST

NOTIFIER WORLD HEADQUARTERS

ALL SYSTEMS NORMAL 07:25A 05/01/04

INTELLIGENT FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEM

Pantalla de InterfaseOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



H

4I

5J

6

K LSIGNALSILENCE

GALTER

STATUS

N

70

8P

9

Q RSYSTEMRESET

MPROG

T )

PRIOR

U

0 BACKSPACE

V W

SYSTEMTEST

S (

SPECFUNCT

X Y

NEXT

Z -AUTOSTEP

ENTERSP .LAMPTEST

ALPHAENTER

B

1C

2D

3

E F

ACKSTEP

A

READSTATUS

BOTONES DEL DIAOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



ESTOS BOTONES NO REQUIEREN PASSWORD

A

READSTATUS

S (

SPCFUNCT

ACK/STEP

LAMPTEST

SYSTEMTEST

SYSTEMRESET

SIGNALSILENCE

BOTONES DE

OPERACION




FUNCIONES DE LOS BOTONES

• Read Status - Leer Status (NRP)

• Special Function – Funciones Especiales (NRP)

• Alter Status Key - Alterar Status (SRP Nivel 1)

• Programming Key - Programación (SRP Nivel 2)• Backspace Key - Regresar (Al entrar algún menú con

esta tecla te sales de la selección, o cuando introducesun dato, el backspace borra el último carácter escrito.

• Alpha Enter Key - Permite el uso de la misma tecla demultifunciones para entradas consecutivas.

NRP.- No Requieren PasswordSRP.- Si Requieren Password




DETECTOR TEST FAIL 110,119,211,213,605,

616,799,815,820+ 05:30P 12/06/99

System Test

“Prueba del Sistema”

•SYSTEM TEST

, Es iniciar una prueba manual de todos los detectores inteligentes instalados en el sistema. SYSTEM TEST

puede tardar hasta dos minutos antes de desplegar el resultado.

• Un detector que tiene falla será indicado por tres dígitos, el número de la LIB, y la dirección del detector. Si hay más de diez detectores

con falla, un signo de “+” será mostrado al final del lútimo detector.

• Nota: La característica del SYSTEM TEST fue descontinuada con la versión M3.0




DETECTOR TEST:ALL OK 01+05+00+02+00+80

+25+00+06+00 TOT=119 05:00P 12/06/99

System Test

“Prueba del Sistema”

• SYSTEM TEST , Es iniciar una prueba manual de todos los detectores inteligentes instalados en el sistema. SYSTEM TEST

puede tardar hasta dos minutos antes de desplegar el resultado.

• Un detector que tiene falla será indicado por tres dígitos, el número

de la LIB, y la dirección del detector. Si hay más de diez detectores con falla, un signo de “+” será mostrado al final del lútimo detector.

• Nota: La característica del SYSTEM TEST fue descontinuada con la versión M3.0




AM2020/AFP1010

• Dependiendo de la versión de software entu sistema, algunas funciones de menú ycaracterísticas del sistema podrían no ser

operables. Si tú intentas ejecutar unafunción no operable, el display responderá

con el mensaje:

• FUNCTION NOT ENABLED




OMEI S.A. DE C.V.

ALL SYSTEMS NORMAL 04:32P 12/06/99

Interfase del Display Normal

• Durante la operación normal del sistema,cuando no existen alarmas o problemas, elsistema desplegará este mensaje.




Prioridades del Display

1) Alarmas de Incendio 8) Limpieza de alarmas de incendio

2) Alarmas de Seguridad 9) Limpieza de alarmas de seguridad

3) Señales de Supervisión 10) Limpieza de señales de Superv.

4) Dispositivos en Problemas 11) Limpieza de Disp. En Problemas

5) Zonas Deshabilitadas 12) Limpieza de Zonas Deshabilit.6) Problemas del Sistema 13) Limpieza de Problemas del Sist.

7) Anunciadores en Problemas 14) Limpieza de Anunciadores Prob.

• Además, Los detectores tienen una mayor prioridad que los módulos dentro de cada categoría de detector/modulo; mientras más baja sea la dirección más alta es la prioridad. Ciertos eventos en el display pueden ser prevaciados por otros en el momento que

ellos son reconocidos.




Leer Status

H

4I

5J

6K LSIGNAL

SILENCE

GALTER

STATUS

N

70

8P

9Q R

SYSTEM

RESET

MPROG

T )

PRIOR

U

0 BACKSPACE

V W

SYSTEMTEST

S (

SPECFUNCT

X Y

NEXT

Z -AUTOSTEP

ENTERSP .LAMPTEST

ALPHAENTER

B

1C

2D

3E FACKSTEP

AREAD

STATUS




PRESIONE

AREAD

STATUS

PRESS 1=SYS,2=PTREAD,3=ALM,4=TBL,5=DIS,

6=MONON,7=CTLON :

Read Status

“Leer estado”




PRESIONE AREAD

STATUS

Read Status

“Leer Status”


6=MONON,7=CTLON :2

ENTER LXX(D/M)YY, ZXXX OR AXXPYY FOR PT.

STATUS (BCKSPC TO ABORT) :

• El menú 2 del botón Read Status permite aloperador revisar las variables de los detectores,módulos, zonas o anunciadores dentro del

sistema.




ENTER LXX(D/M)YY, ZXXX OR AXXPYY FOR PT.

STATUS (BCKSPC TO ABORT) :

Menú 2

leer estado

L2D26




NORMAL SMOKE(ION) COMPUTER ROOM SMOKES

K SH V000 H 034 L02D26

TROUBL SMOKE(ION) COMPUTER ROOM SMOKES

T K SH V000 H 034 L02D26

ALARM SMOKE(ION) COMPUTER ROOM SMOKES

A SH V000 H 134 L02D26

DISABL SMOKE(ION) COMPUTER ROOM SMOKES

D A T K SH V000 H 034 L02D26

Leer estado

Detectores

• D = Elemento Deshab. SH = Sensibilidad día/noche

• A = Elemento en Alarm. V = Contador de Verificación

• T = Elemento en Probl. H = Selección de Sensibilidad

• K = Seguimiento. 034 = Porcentaje de Suciedad

– Nota: Un detector puede ser periódicamente probado durante unread status y el porcentaje de alarma puede ser mayor al 100%.Espere un momento y realize otro read status.




DISABL CONTROL COMPUTER ROOM BELL

D CF A T W S L01M36

Read Status

Módulos Control

• D = Elemento Deshab. W = Selección Prueba del Sist.

• CF = off, CO = on S = Silenciador de Señal

• A = Elemento Activo T = Elemento en Problema




NORMAL MONITOR BASEMENT SMOKES

D A T K L05M12

Read Status

Módulos Monitor

• D = Elemento Deshab. K = Seguimiento

• A = Elemento en Alarm. T = Elemento en Problema




OFF NON ALARM SUP FLOW PISO 3

D NF T K L05M12

Read Status

Módulo Monitor

• D = Elemento Deshab. K = Seguimiento

• NF=off, NO = on T = Elemento en Problema


S



ALARM: FORWARD ZONE ATTIC DEVICE ZONE

D A T Z023

Read StatusZonas de

Software

• D = Zona Deshabilitada

• A = Zona en Alarma

• T = Zona en Problema


R d S M ú



(Z1Z2Z3L1M5)

A07P01

Read Status Menú 2Programación por

Evento


R d S



OFF ANN CONTROL ANNUNCIATOR ONE

A01P23

Read StatusPuntos

Anunciadores

• OFF No Activo

• ON Activo

• TROUBL En Problema

• REQUEST Telefonía (ATEL) call-in





6=MONON,7=CTLON :

ReadStatus

3

DO YOU WANT ZONE OR DEVICE STATUS?

(Y=ZONE,N=DEVICE (BCKSPC TO ABORT)) : N

ALARM: SMOKE(ION) COMPUTER ROOM SMOKE

A M 034 L02D26

PRESIONE

AREAD

STATUS




H

4I

5J

6K LSIGNAL

SILENCE

GALTER

STATUS

N

70

8P

9Q R

SYSTEM

RESET

MPROG

T )

PRIOR

U

0BACKSPACE

V WSYSTEM

TEST

S (SPEC

FUNCT

X Y

NEXT

Z -AUTOSTEP

ENTERSP .LAMPTEST

ALPHAENTER

B1

C2

D3

E FACKSTEP

AREAD

STATUS

DISPOSITIVOS EN ALARMAOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



Prior/Next/Auto Step

• PRIOR = Busca en la Base de Datos endirección reversa.

• NEXT = Busca en la base de Datos endirección progresiva.

• AUTOSTEP = Busca en la Base de Datos

en dirección progresiva desde la actualdirección (Automáticamente avanzamostrando por 2 seg. los elementos)


F ió



S (

SPCFUNCT

PRESS 1=RPTS,2=HIS

FunciónEspecial

Reporte

: 1


S i l



PRESS 1=SYS,2=POINT,3=ALM,4=TBL,5=DIS,

6=MONON,7=CTLON :

SpecialFunctions

Menú 1 Reporte

• Seleccionar el tipo de reporte que se requiere.

1 Sistema 5 Deshabilitados

2 Puntos 6 Módulos Monitor3 Alarmas 7 Módulos Control

4 Problemas

2


S i l



PRESS 1=REQUEST,2=ABORT

:

SpecialFunctions

Menú 1 Reporte

• Introducir 1 para ejecutar el reporte, o 2 paraabortarlo.

– Nota: Sólo un reporte puede ser realizado y

desplegado a la vez.

1


F ió



S (

SPCFUNCT

PRESS 1=RPTS,2=HIS

FunciónEspecial

Historial

: 2




PRESS 1= PRINT,2= DISPLAY,3= STEP,4= RANGE/

STATUS :

Special Functions

Menú 2 Historial

• 1 - PRINT.- Produce un reporte impreso del Historial

• 2 -DISPLAY.- Despliega automáticamente el Historial• 3 -STEP.- Despliega paso a paso el Historial

• 4 -RANGE/STATUS Rango del Historial en el buffer

4




ENTER FIRST EVENT (1-400) :350

Special Functions

Menú 2 Historial

• El operador debe seleccionar el evento endonde quiere empezar a revisar el historial. Elnúmero 400 puede indicar el número deeventos totales del buffer.

ENTER LAST EVENT (350-400) :400

**HISTORY REPORT BEGIN** 07:31A 12/06/99

TROUBL SMOKE (ION) 20 CHARACTER MSG

ZNNN INVALID REPLY 07;11A 12/06/99 101




Alarmas de Incendio

y Problemas




ALARM: SMOKE (PHOTO) COMPUTER ROOM

FOURTEENTH FLOOR 07:32A 12/06/99 124

Alarma de IncendioOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



Si el Operador presiona el botón deRESET, este mensaje podría aparecer.Entonces el operador debe primeroreconocer la alarma antes de oprimir elRESET

SYSTEM RESET INHIBITED UNTIL ALL STATE

CHANGES HAVE BEEN ACKNOWLEDGED




En este momento el sistema recibe unaseñal de alarma y manda activar el voceotodavía sin salida hacia los pisos. Minuto ymedio después el CPU activa los

anunciadores que por programaciónmandan activar los módulos control paraencender las bocinas y las luces strobos.En este momento ya se tiene voceo yevacuación en pisos.Si el operador aprieta el botón de signalsilance entonces el voceo se apaga, perolos anunciadores siguen activos por lotanto las luces strobos siguen prendidas ylas bocinas también, aunque no se tengavoceo.


EVACUACION DEL EDIFICIO



FORMA MANUAL

1.- Oprima el botón generador del tono

de evacuación del anunciador (seencenderá el led rojo de dicho botón enel anunciador y se escuchará el tono deevacuación sólo dentro del cuarto decontrol).

2.- Oprima los botones de losanunciadores de los pisos en los quequiera escuchar el tono de evacuación,y encender las luces estrobos. (seencenderán los led’s rojos en los

anunciadores de dichos botones, se

escuchará el tono de evacuación yprenderan los estrobos en los pisos quehayan sido activados).

TONO DE

EVACUA.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

TERRAZA.

VOZ Y LUZ

TERRAZA.

ACK

On lineTrouble





3.- Para callar el tono deevacuación, hay que volver a

oprimir el botón del tono deevacuación del anunciador (en esemomento se apaga el led rojo dedicho botón y se callará el tono deevacuación).

4.- Para apagar estrobos y cerrarbocinas en los pisos, hay quevolver a oprimir los botones de losanunciadores que hayan sidoactivados (en ese momento seapagarán los led rojos de cada

botón, y se apagarán los estrobos).

FORMA MANUAL

TONO DE

EVACUA.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

TERRAZA.

VOZ Y LUZ

TERRAZA.

ACK

On lineTrouble





Nota:Con este procedimiento no

encenderán las luces queindican salidas deemergencia o rutas deevacuación.Estas sólo enciendencuando el IFC se alarma

de forma automática (Porestación manual o detectorde humo o de calor).

FORMA MANUAL

TONO DE

EVACUA.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 3.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 2.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

SOTANO 1.

VOZ Y LUZ

TERRAZA.

VOZ Y LUZ

TERRAZA.

ACK

On lineTrouble




TROUBL SMOKE(PHOTO) COMPUTER ROOM

Z087 DET FAILED TEST 10:32A 12/06/99 124

Problemas

• El detector debe ser removido, y limpiado o remplazado.





Z087 DEVICE DISABLED 10:32A 12/06/99 124

Problemas

• Este detector ha sido deshabilitado por el operador.





Z087 DRIFT TOLERANCE 10:32A 12/06/99 124

Problemas

• El detector debe ser removido, y limpiado o remplazado..





Z087 MAINTENANCE REQ 11:32A 12/06/99 124

Problemas

• La alarma de suciedad del detector ha estado sobre el 80% de su nivel permitido en las últimas 26 horas. Este

detector debe ser removido, y limpiado o remplazado.





Z087 LOW CHAMBER VAL 11:32P 12/06/99 124

Problemas

• La alarma de suciedad del detector ha estado por debajo del 20% de su nivel permitido en las últimas 26

horas. Este detector debe ser removido, y limpiado o remplazado..





Z087 PRE-ALARM ALERT 10:32A 12/06/99 124

Problema

• Este detector ha alcanzado el 80% del nivel de alarma por los últimos 60 segundos. Esto podría ser una

condición de incendio en el área donde se encuentra este detector.





Z087 INVALID REPLY 10:32A 12/06/99 124

Problemas

• Este detector ha sido removido de su base, o ha fallado,o tiene una dirección impropia u otro tipo de falla. Por lo

tanto debe ser reemplazado.




TROUBL SPRNKLR MNTR TAMPER SWITCH

FLR SPRNKLR TROUBLE 11:32A 12/06/99 124

Supervisores

• Un switch supervisor ha sido activado, Esto puede indicar

una válvula que se cambio a una posición no permitida..




TROUBL SPRNKLR MNTR TAMPER SWITCH

ZXXX INVALID REPLY 11:32A 12/06/99 124

Problemas

• Este módulo monitor ha fallado, o ha sido desconectado,o no se le puso la dirección correcta.




TROUBL MONITOR 20 CHAR MESSAGE

ZXXX OPEN CIRCUIT 01:52P 10/08/98 124

Problemas

• Este módulo usado para supervisar un dispositivo de alarmar de contacto, tal como un detector termal, u otro tipo de dispositivo de alarma de incendio no puede ver

su resistor de fin de línea




TROUBL CONTROL 20 CHAR MESSAGE

Z001 SHORT CIRCUIT 10:52P 12/06/99 122

Problemas

• Este módulo se utiliza para controlar Bocinas,Campanas o Estrobos (NAC), y esta en cortocircuito el cableado de la salida o la impedancia es baja.

Compruebe el cableado o el elemento. Este dispositivo no activará durante una condición de alarmar.




TROUBL FORWARD ZONE FIRST FLOOR

ZONE DISABLED 04:32P 12/06/99 001

Problemas

• Este mensaje aparece cuando una Zona esta deshabilitada. Al iniciar una alarma los dispositivos

anteriores a esta zona harán que entre en alarma.




TROUBL SYSTEM MONTR 5TH FLOOR PANEL

SECURITY TAMPER 08:32A 12/06/99 151

Seguridad SSYM

• Este mensaje aparece cuando un módulo es activado.




TROUBL CATASTROPHIC LOOP INTERFACE BOARD

2 COMMUNICATION FLT 09:47A 12/06/99 T19

Problemas

• La comunicación ha fallado entre el CPU y el tablero de la LIB. Esto podría ser causado por que la LIB no fue instalada, o la LIB que está instalada pero no

programada en el CPU, o el software de la LIB es incompatible con el tablero del CPU, o una mala conexión se ha hecho entre el tablero de la LIB y el chasis de Ica-4l.




TROUBL ANNUNCIATOR 01 INSTALLATION ERROR

MAIN LOBBY 04:32P 12/06/99 N00

Problemas

• El número de módulos del ampliador para este módulo regulador del anunciador es menos que el número fijado por sus ajuste en los dip-switch.




TROUBL CATASTROPHIC CPU BOARD

COMMUNICATIONS FLT 01:35P 10/08/98 TC8

Problemas

• Este mensaje indica que el CPU-2020/CPU-2 pudo haber fallado, o contiene un software incompatible, o se ha dañado. Si una impresora esta conectada a la tarjeta

SIB, la impresora también imprimirá este mensaje




TROUBL CATASTROPHIC CPU BOARD

COMMUNICATIONS FLT 01:35P 10/08/98 TC8

Problemas

• Durante la falla del CPU, todos los detectores son votados por cada tarjeta LIB, y generarán una condición de alarmar, pero seguirán activos.




TROUBL INSTALLATION ERROR OR CPU/AVPS-24

PROBLEM 04:32P 12/06/99 T0A


PROBLEM 04:32P 12/06/99 T0B


PROBLEM 04:32P 12/06/99 T0C

Problemas

• TOA - Programado - no conectado

• TOB - Conectado - no programado

• TOC - Polaridad del cable errónea




Checar el Led Amarillo

TROUBL AVPS-24 PROBLEM

04:32P 12/06/99 T0D

ProblemasOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



TROUBL GROUND (EARTH) FAULT DETECTED IN

WIRING OR SYSTEM 04:32P 12/06/99 T10

Problemas

• T10 Falla a tierra en el común del sistema

• T11 Falla a tierra en el positivo

• T12 Falla a tierra sobre el cableado en campo en el positivo




TROUBL BATTERY CHARGER DETACHED BECAUSE

SYSTEM IS IN ALARM 04:32P 12/06/99 T16

Problemas

• Este mensaje aparece cuando el sistema ha estado alarmado por más de 60 minutos..




TROUBL MPS-24 MONITOR CABLE DISCONNECTED

04:32P 12/06/99 T14

Problemas

• El cable de las baterías ha sido desconectado (Cable #71033) o no esta instalado o conectado con polaridad

inversa..




TROUBL STANDBY BATTERY (S) NOT CONNECTED

OR DEFECTIVE 04:32P 12/06/99 T13

Problemas

• Las baterías están abajo de 20 VDC, o desconectadas.




TROUBL A.C. POWER (MAIN) LOSS. BACKUP

ACTIVATED. 04:32P 12/06/99 T15

Problemas

• El voltaje de corriente alterna esta por debajo de 102 VAC (120V system) o desconectado.




TROUBL CATASTROPHIC ISIB COMMUNICATIONS

FAULT 04:32P 12/06/99 T22

Problemas

• Este mensaje se presenta cuando hay una unión mal hecha entre la programación y la instalación, falta la SIB,

o una mala conexión del chasis


P bl



TROUBL STYLE 6 FIELD WIRING LOOP #1 OR

LIB #1 ABNORMAL 04:32P 12/06/99 T28

Problemas

• Este mensaje es causado por falla en el cable, la unión mal hecha en algún conductor del lazo, en la

programación, o el conductor en cortocircuito .

• También puede ser por un corto circuito acompañado por un elemento invalido o en falla.


P bl



TROUBL LIB #1 NIB M/S PROGRAMMING ERROR

04:32P 12/06/99 T2C

Problemas

• Este mensaje aparece cuando no hay suficientes puntos programados en el lazo de control.


P bl



TROUBL DIB TO SIB CABLE BAD OR MISSING

04:32P 12/06/99 TF3

Problemas

• Este mensaje aparece si el cable entre la SIB y el DIAse pierde, o esta incorrectamente instalado.


P bl



TROUBL TERMINAL SUPERVISORY PATH IS

INTERRUPTED 04:32P 12/06/99 TC9

Problemas

• Este mensaje indica un problema con el anunciador.


P bl



TROUBL FIRE PROTECTION IS LIMITED DURING

WALK TEST 04:32P 12/06/99 TD6

Problemas

• Este mensaje es desplegado mientras el panel esta en modo de prueba..

• Alarmas o problemas en el sistema pararán el modo prueba para ponerlo en monitoreo.


P d E



INVALID PASSWORD: 7FE8129

REENTER PASSWORD:

Password Error

• Password Incorrecto


Bl k A k l dó



Block Acknowledge

********** BLOCK ACKNOWLEDGE **********

02:32P 06/08/99

ACK/STEP

• Al presionar el botón acknowledge (reconocimiento) el siguiente mensaje aparecerá en el display.


ALTERAR STATUSO ió M t i i t Edifi i I t li t



H

4I

5J

6

K LSIGNAL

SILENCE

GALTER

STATUS

N

70

8P

9

Q RSYSTEMRESET

MPROG

T )

PRIOR

U

0 BACKSPACE

V W

SYSTEMTEST

S (

SPECFUNCT

X Y

NEXT

Z -AUTOSTEP

ENTERSP .LAMPTEST

ALPHAENTER

B

1

C

2

D

3

E FACK

STEP

AREAD

STATUS


Alter Stat sO ió M t i i t Edifi i I t li t



Alter Status

Alterar Status

• 1=DIS Deshabilitar Dispositivos o Zonas

• 2=CTL Activar o Desactivar Módulos Control• 3=DSEN Ajustar la Sensibilidad de un detector

• 4=TIME Ajustar el Reloj y Fecha del Sistema

• 5=DIAG Resetear la Verificación de Detectores

• 6=WALK Pruebas de Corrimiento de Detectores

• 7=GZON Deshabilitar un Grupo de Zonas


M ú d Alt St tOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



GALTER

STATUS

ENTER LEVEL 1 PASSWORD: *****PRESS 1=DIS,2=CTL,3=DSEN,4=TIME,5=DIAG,6= WALK,7= ZONE :

Menú de Alterar StatusOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes

H bilit /D h bilitOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



GALTER

STATUS

ENTER LEVEL 1 PASSWORD: *****PRESS 1=DIS,2=CTL,3=DSEN,4=TIME,5=DIAG,6= WALK,7= ZONE : 1ENTER LXX(D/M)YY, ZXXX OR AXXPYY FOR PT.CHANGE (BCKSPC TO ABORT) :L1M4DO YOU WANT THIS POINT DISABLED? (Y=YES, N=NO) YTROUBL MON PULL STA FIRST FLOOR EASTZ75 DEVICE DISABLED 03:55P 06/06/02 104

Nota: Un punto Anunciador no es afectado por un punto deshabilitado

Habilitar/DeshabilitarOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes

Mód l C t lOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



GALTER

STATUS

ENTER LEVEL 1 PASSWORD: *****PRESS 1=DIS,2=CTL,3=DSEN,4=TIME,5=DIAG,6

=WALK,7=ZONE :2

ENTER LXXMYY FOR CONTROL MODULE CHANGE

(BCKSPC TO ABORT) :L01M22

DO YOU WANT POINT TO BE ON OR OFF? (Y=ON

,N=OFF) : Y

Módulo ControlOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes

S ibilid d d l D t tOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes



G

ALTERSTATUS

ENTER LEVEL 1 PASSWORD: *****PRESS 1=DIS,2=CTL,3=DSEN,4=TIME,5=DIAG,6

=WALK,7=ZONE :3

ENTER LXXDYY FOR DETECTOR TO CHANGE

(BCKSPC TO ABORT) :L03D14

ENTER THE DETECTOR SENSITIVITY SELECTION

FOR THIS DEVICE (L=LOW,M=MED,H=HIGH) : M

Sensibilidad del DetectorOperación y Mantenimiento a Edificios Inteligentes

IFC 2020 roman

Documents

Transcript of IFC 2020 roman