ÍDICE GENERAL Título INTRODUCCIÓN LA PRUEBA EN...
25
ÍDICE GENERAL Título 1 INTRODUCCIÓN LA PRUEBAENGENERAL 3 Capítulo 1 PRINCIPIOS GENERALES DE LA PRUEBA JUDICIAL l. ENUNCIACIÓN 5 2. PRINCIPIO DELAAUTORRESPONSABILIDAD 5 3. PRINCIPIO DELAVERACIDAD 6 4. PRINCIPIO DELALIBREAPRECIACIÓN 6 5. PRINCIPIO DELAUNIDAD DELAPRUEBA ; 7 6. PRINCIPIO DELAIGUALDAD 9 7. PRINCIPIO DELAPUBLICIDAD O"SOCIALIZACIÓN DELAPERSUASIÓN JUDICIAL" . 10 8. PRINCIPIO DELAFORMALIDAD Y LEGITIMIDAD DELAPRUEBA II 9. PRINCIPIO DELALIBERTAD DELOSMEDIOS DEPRUEBA 15 10. PRINCIPIO DELASEPARACIÓN DELINVESTIGADOR YDELJUZGADOR 17 11. ELPRINCIPIO DELALICITUDDELAPRUEBA 22 11.1. GENERALIDADES 22 11.2.LASPRUEBAS 'PROHIBIDAS' OILÍCITAS y LIBREAPRECIACIÓN DELAPRUEBA 24 11.3.LALUCHAPORLACRIMINALIDAD NOJUSTIFICA TODO 24 11.4. UBICACIÓN DELTEMADELAPRUEBA ILlcITA 25 11.5. LANOVALORACIÓN DELASPRUEBAS ILlCITASEILEGALES 27 11.5.1.Lapruebanoesadmisible. Debeserexcluida ("exclusionary rules") .. 27 11.5.2.Lapruebaobtenida ilícitamentedebeserváliday eficaz 31 11.5.2.1.El principiodelabúsqueda delaverdadreal 32 11.5.2.2.Elprincipiodelaautonomía delasnormas procesales respecto delasmateriales 32 11.5.2.3.La prueba,ensi mismaconsiderada,tiene un fondo marcadamente metajurídico 32 11.6. EFECTOS REFLEJOS DELAPRUEBA ILíCITA 36 11.7. LASNUEVAS TENDENCIAS DELDERECHO COMPARADO 40 11.8. ELPRINCIPIO DELAPROPORCIONALIDAD 41 11.9. JURISPRUDENCIA DELACORTESUPREMA DEJUSTICIAENMATERIADEPRUEBA ILíCITA .. ... 42 11.9.1.Sentencia de17deseptiembre de 1985 42 11.9.2.Sentencia de16demarzode1988 43 11.9.3.Sentencia de13denoviembre de 1990 44 11.9.4.Sentencia de 17denoviembre de1994 49 11.9.5.Sentencia de22deoctubrede1996 55 11.9.6.Sentencia de23dejulio de2001 56
Transcript of ÍDICE GENERAL Título INTRODUCCIÓN LA PRUEBA EN...
ÍDICE GENERAL
Título 1
INTRODUCCIÓN LA PRUEBAENGENERAL 3
Capítulo 1PRINCIPIOS GENERALES DE LA PRUEBA JUDICIAL
l. ENUNCIACIÓN 52. PRINCIPIODELAAUTORRESPONSABILIDAD 53. PRINCIPIODELAVERACIDAD 64. PRINCIPIODELALIBREAPRECIACIÓN 65. PRINCIPIODELAUNIDADDELAPRUEBA ; 76. PRINCIPIODELAIGUALDAD 97. PRINCIPIODELAPUBLICIDADO"SOCIALIZACIÓNDELAPERSUASIÓNJUDICIAL". 108. PRINCIPIODELAFORMALIDADY LEGITIMIDADDELAPRUEBA II9. PRINCIPIODELALIBERTADDELOSMEDIOSDEPRUEBA 1510. PRINCIPIODELASEPARACIÓNDELINVESTIGADORY DELJUZGADOR 1711. ELPRINCIPIODELALICITUDDELAPRUEBA 22
11.1. GENERALIDADES 2211.2. LASPRUEBAS'PROHIBIDAS'OILÍCITASy LIBREAPRECIACIÓNDELAPRUEBA 2411.3. LALUCHAPORLACRIMINALIDADNOJUSTIFICATODO 2411.4. UBICACIÓNDELTEMADELAPRUEBAILlcITA 2511.5. LANOVALORACIÓNDELASPRUEBASILlCITASEILEGALES 27
11.5.1.Lapruebanoesadmisible.Debeserexcluida("exclusionaryrules").. 2711.5.2.Lapruebaobtenidailícitamentedebeserváliday eficaz 31
11.5.2.1.El principiodelabúsquedadelaverdadreal 3211.5.2.2.Elprincipiodelaautonomíadelasnormasprocesalesrespecto
delasmateriales 3211.5.2.3.La prueba,en si mismaconsiderada,tiene un fondo
marcadamentemetajurídico 3211.6. EFECTOSREFLEJOSDELAPRUEBAILíCITA 3611.7. LASNUEVASTENDENCIASDELDERECHOCOMPARADO 4011.8. ELPRINCIPIODELAPROPORCIONALIDAD 4111.9. JURISPRUDENCIADELACORTESUPREMADEJUSTICIAENMATERIADEPRUEBA
ILíCITA.. ... 4211.9.1.Sentenciade17deseptiembrede1985 4211.9.2.Sentenciade16demarzode1988 4311.9.3.Sentenciade13denoviembrede1990 4411.9.4.Sentenciade17denoviembrede1994 4911.9.5.Sentenciade22deoctubrede1996 5511.9.6.Sentenciade23dejulio de2001 56
VIII MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
11.10.mRISPRUDENCIADELAPROCURADURÍA 5711.11.JURISPRUDENCIADELACORTECONSTITUCIONALENMATERIADEPRUEBAlLÍCITA 5911.12.ELTRIBUNALEUROPEODEDERECHOSHUMANOS 6211.13.TRATAMIENTOPROCESALDELAPRUEBAILÍCITA 69
11.13.1.En materiapenal 6911.13.2.En materiacivil 70
12. PRINCIPIODELA INMEDIACiÓN 7213. PRINCIPIODELA NECESIDADDELA PRUEBA 7314. PRINCIPIODELA COMUNIDADDELA PRUEBAO ADQUISICIÓNPROCESAL 7515. PRINCIPIODELA CONTRADICCIÓNDELA PRUEBA 7616. PRINCIPIODELEMPLEODELASREGLASDELA EXPERIENCIAEN LA VALORACIÓN
DELA PRUEBAY SUINDICACIÓNOSEÑALAMIENTO 7816.1. COMPLETUDDELHOMBRE 7916.2.ELCOMPORTAMIENTODELHOMBRE 7916.3. LAMEMORIA 8016.4. MÁXIMASDELA EXPERIENCIAOREGLASDELA EXPERIENCIA 8016.5. FUNCIONESDELASREGLASDELA EXPERIENCIA 8216.6.REGLASDELA EXPERIENCIA.REGLASCULTURALES 8316.7. MÁSVUELTASSOBRELASREGLASDELA EXPERIENCIA 8516.8. LA RAZÓNY LASREGLASDELA EXPERIENCIA 86
16.9. LA RAZÓNDELA QUEHABLAMOS,¿ESLOMISMOQUEELLLAMADOSENTIDOCOMÚN? 8816.10. EL CONTROLSOCIALDELA MOTIVACiÓN,SECUMPLEMEJOREN LA APLICACiÓN
DELASREGLASDELA EXPERIENCIAA LOSHECHOSNARRADOS,PORQUESONDELDOMINIODELASGENTES 88
16.11.TRABAJOENCONCRETOCONLASREGLASDELA EXPERIENCIA 9016.11.1.Conocimiento 9016.11.2.Vocaciónespontáneao provocada 9016.11.3.Sedebesermuycuidadosoal trabajarconlasreglasdelaexperiencia 9116.11.4.Sedeberegresarsiemprearepasarla regla,parasabersi siguesiendo
válida,deconformidadc~nla realidad 9116.11.5.Esconvenientesiemprerepasarlaspruebasteniendocomoviáticopara
ello las"reglasdelaexperiencia" 9316.11.6.Aporteempíricoa la regladelaexperiencia 9416.11.7.Lealtadparaajustarla regladelaexperienciaal caso 9416.11.8.Lasfuentesdelasreglasdelaexperiencia 9616.11.9.Malempleodela regladelaexperiencia 97
16.12.LAEXPERIENCIAYLASLLAMADASREGLASDELASANACRÍTICA 10016.13.ERRORPORFALSORACIOCINIO 11116.14.ERRORESENLAAPRECIACiÓNDELAPRUEBA 114
16.14.1.En materiapenal 11416.14.2.En materiacivil 115
17. "EL PRINCIPIODELDERECHOA LA PRUEBA" 11617.1. ELDERECHOA ASEGURARLA PRUEBA 11817.2. DERECHOA QUESEDECRETENLASPRUEBAS 11917.3. DERECHOA QUESEPRACTIQUENLASPRUEBASYA DECRETADAS 12317.4. DERECHOA QUELAPRUEBAREGULARMENTEAPORTADAAL PROCESOSEAVALORADA 125
ÍNDICE GENERAL IX
Capítulo 11
OBJETODE LA PRUEBAJUDICIALl. ENUNCIACIÓN 1292. ELOBJETODELAPRUEBAJUDICIALSONLOSHECHOS 1293. ELOBJETODELAPRUEBAJUDICIALSONLOSHECHOSY LASAFIRMACIONES 1304. ELOBJETODELAPRUEBAJUDICIALSONLASAFIRMACIONES 1305. LAPRUEBADELHECHOPSÍQUICO 131
5.1. LAPERCEPCIÓN 1315.2. LADIFICULTADDELOGRARESADEMOSTRACiÓN 1345.3. JURISPRUDENCIADELACORTESOBREEL"ESCULCAR"ELPENSAMIENTO 1355.4. MEDIOPROBATORIOADECUADOPARA'ESCARBAR'ELHECIIOPSÍQUICO 1375.5. ALGUNOSEJEMPLOSQUENOSPERMITENMOSTRARLA EFICACIAEIDONEIDADDEL
MÉTODOEXPLICADO 1375.5.1. Doloeventual 1375.5.2. Culpaconrepresentación- doloeventual 139
6. TENTATIVADEHOMICIDIO 141
Capítulo IIITEMADE PRUEBA
l. NOCIÓN.. 1432. UTILIDADDELCONCEPTO 1433. HECHOSEXENTOSDEPRUEBAA PESARDESERTEMADEPRUEBA 143
3.1. HECHONOTORIO 1433.2. NEGACIONESO AFIRMACIONESINDEFINIDAS 145
3.2.1. Noción 1453.2.2. Jurisprudencia 1463.2.3. Ejemploselaboradosconbaseenlajurisprudencia 147
3.3. ¿CUÁNDOESNECESARIOPROBARLASNORMASJURÍDICAS? 1513.3.1. Normasnacionalesparael territorio del Estado 1513.3.2. Normasnacionalesescritasde vigencialocal o seccional 1513.3.3. Normasconsuetudinariasnacionales 151
3.3.4. Normaslegaleso consuetudinariasextranjeras 152
Capítulo IV
CONDUCENCIA, PERTINENCIA y UTILIDAD DE LA PRUEBAl. LACONDUCENCIA 1532. LAPERTINENCIA 1533. LAUTILIDAD 156
CapítuloVFIN DE LA PRUEBA
l. ENUNCIACIÓN 1592. LABÚSQUEDADELAVERDADENELPROCESO 1613. TESISQUECONSIDERANQUEESIRRELEVANTEOIMPOSIBLECONSEGUIRLAVtRDAD 161
3.1. LADELOSINDIFERENTES 1623.1.1. Retórica 162
x MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
3.1.2. Narrativista 1623.2. IMPOSIBILIDADDECONSEGUIRLAVERDAD 162
3.2.1. La imposibilidadteórica 1623.2.2. La imposibilidadpráctica 162
3.3. IMPERTINENCIAIDEOLÓGICA(ELVALORFUNDAMENTALDELPROCESOESLASOLUCIÓNDECONFLICTOS) 163
3.4. LAOBTENCIÓNFORMALIZADADELAVERDAD 1634. NUESTROCRITERIO 167
4.1. LA VERDADCOMOPLANTEAMIENTOIDEOLÓGICO 1674.2. CUANDONOSATENEMOSA UNASFORMALIDADESPARACONSTRUIRPROBATORIA-
MENTEEL CASO,NOTENEMOSQUECREARUNAESPECIEDEVERDAD,DISTINTADELA "VERDADÚNICA" 167
4.3. LASPROHIBICIONESDEPRUEBA,NOSONDETAL ENTIDADQUENOSAPARTENDELAÚNICAVERDAD,LA LLAMADAVERDADREALOMATERIAL 167
4.4. LA METADEL PROCESOJUDICIALESAVERIGUARLA VERDAD,Y ESTASEPUEDELOGRARPORQUETENEMOSINCLUSIVEMEJORESELEMENTOSY FACILIDADESPARALOGRARLOQUELASCIENCIASEMPÍRICAS 168
4.5. ELOBJETOY TEMADEPRUEBANOSINDICALOQUESEDEBEINVESTIGARY ELLONOSIGNIFICAEXIGIRUNAESPECIEDEVERDADDISTINTAA LA MATERIALY MUCHOMENOSRELATIVIZARLA 168
5. CERTEZA 1696. PROBABILIDAD 1717. ARISTÓTELESy LACAUSA 1718. ELAZARY LAPROBABILIDAD 1719. INCERTIDUMBRE 17210. ARISTÓTELESy LAPROBABILIDAD 17211. CUANTIFICACIÓNDELAINCERTIDUMBRE 17312. LAESTADÍSTICA 175
12.1. LA ESTADÍSTICADESNUDA:ELCASODELAUTOBÚSAZUL 17512.2. LA EVIDENCIA ESTADÍSTICACOMOANEXOA LA NO ESTADÍSTICA.USODE LA
EVIDENCIAESTADÍSTICAENPROCEDIMIENTOSDECONDENA 17513. UTILIZACiÓNDELA ESTADÍSTICAPARAREFORZARY DARLEROTUNDEZA LA
CONCLUSiÓN 17614. LAPROBABILIDADLÓGICA 179
CapítuloVI .
CLASIFICACIÓNDELASPRUEBASl. ENUNCIACIÓN 1832. CLASIFICACIONES 183
2.1. SEGÚNSUCONTRADICCIÓN 1832.1.1. Pruebasumaria 1832.1.2. Pruebacontrovertida 183
2.2. PRUEBASFORMALESYSUSTANCIALES 1842.3. SEGÚNSUOBJETO 184
2.3.1. Directa 1842.3.2. Indirecta 184
íNDICE GENERAL XI
Capítulo VII
PRUEBA TRASLADADAl. LA PRUEBATRASLADADAENMATERIAPENAL 185
1.1. CÓDIGODEPROCEDIMIENTOPENAL 1851.2. LAPROVIDENCIAQUEORDENAELTRASLADODEBESERCUIDADOSAMENTEDICTADA. 1861.3. INDEPENDENCIADELASDISTINTASJURISDICCIONES 187lA. PRUEBATRASLADADAENELMOMENTODELAAUDIENCIADEQUETRATAELART.
403DELC.DEP.P. 1882. LA PRUEBATRASLADADAENMATERIACIVIL 1913. LA RATIFICACiÓNDELTESTIMONIO 1934. LA DECLARATORIADENULIDADY LA AFECTACiÓNDELA PRUEBA 1955. PRUEBASTRASLADADASDELA JURISDICCiÓNPENALA LA CiViL 195
Capítulo VIIISISTEMASFUNDAMENTALESEN LA ACTIVIDAD PROBATORIA
l. SISTEMASDISPOSITIVOEINQUISITIVO 1972. CRITERIOSJURISPRUDENCIALESREFERIDOSA LASPRUEBASDEOFICIOENMATERIA
CIVIL.... ...... ...... 2003. CRITERIOSJURISPRUDENCIALESREFERIDOSA LASPRUEBASDEOFICIOENMATERIA
CONTENCIOSOADMINISTRATIVA 2204. JURISPRUDENCIADELACORTESOBRELAINVESTIGACIÓNINTEGRAL 2275. MANERASDERECLAMARLAVIOLACiÓNDELPRINCIPIODELA INVESTIGACiÓN
INTEGRAL 228
Capítulo IX
SISTEMASPARALAVALORACIÓNDELAPRUEBAl. ENUNCIACiÓN 23I2. VENTAJASDELSISTEMADELATARIFALEGAL : 2313. DESVENTAJASDELATARIFALEGAL 2324. VENTAJASDELSISTEMADELALIBRECONVICCiÓN 232
Capítulo X
CARGADE LA PRUEBAl. INTRODUCCiÓN 2352. COLABORACiÓNINTELIGENTEY ACTIVAENTREELJUEZY LASPARTES 235
"3. ELDERECHOA LAPRUEBAYLACARGADELAPRUEBA 2414. LAIGUALDADDELASPARTESENELPROCESOY LACARGADELAPRUEBA 2435. LALEALTADY LACARGADELAPRUEBA 2446. BREVEHISTORIAIDEOLÓGICADELACARGADELAPRUEBA 2457. PUEDEELJUEZEXIGIRQUEUNAPARTECOLABOREPARAAVERIGUARUNHECHO,
AUNCUANDONOSEAELSUPUESTODESUPRETENSIÓN,EXCEPCiÓNODESUDEFENSAENGENERAL 247
8. PRUEBADEDIFÍCILOBTENCIÓN,CONTINTESDEPROEZA 2479. QUÉESCARGADELAPRUEBAY PARAQUÉSIRVE 24910. NORMASSOBRELACARGADELAPRUEBAENCOLOMBIA 250
XII MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
11. ENEL PROCEDIMIENTOPENAL 25011.1. CONCEPTODEDEVISECHANDÍA 25011.2. CONCEPTODEGIOVANNILEONE 25111.3. OPINIÓNDEGIANANTONIOMICHELI 252IIA. NUESTROCONCEPTO 253
12. PRESUNCIÓNDE INOCENCIA 25412.1. TEXTOCONSTITUCIONAL 25412.2. LA PRESUNCIÓNDEINOCENCIAENLA "DECLARACIÓNDEDERECHOSDELHOMBRE
Y DELCIUDADANO" 25412.3.LASESCUELASITALIANASENTORNOAL MISMO 255
12.3.1.Escuelaclásica 25612.3.2.Carrara 25612.3.3.Ferri 25912.3A. Críticaa losplanteamientosdeFerrísinhacerreferenciaa ladelincuencia
atávicao a laocasional 26012.3.5.CriteriodeManzini 26112.3.6.Críticaa losplanteamientosdeManzini 264
13. LAPRESUNCIÓNDEINOCENCIASEGÚNLACORTESUPREMADEJUSTICIA 26514. NUESTROCRITERIO 26515. INDUBIOPROREO 268
15.1. INDumO 26815.2. ¿cuÁL ESLA DIFERENCIA,ENTRELA PRESUNOÓNDE INOCENCIAY EL IN DUBIOPROREO? 268
15.3. ¿A QUÉHECHOSSELESAPLICAEL IN Dumo PROREO? 26915.4. LA DUDAQUEGENERALA APLICACIÓNDELIN DUBIOPROREODEBESEROBJETIVA. 27015.5.CUANDOSEDECRETANPRUEBASENMATERIAPENAL,QUENOSEPRACTICAN,NO
SEPUEDEPREGONARQUEELFUNCIONARIOTENÍADUDASY QUEAL DEJARLASDEPRACTICARDEBERECONOCEREL IN DUBIOPROREO 276
15.6.CONRELACIÓNA LA CASACIÓN(EL CONCEPTODELA VIOLACIÓN) 27716. CONCLUSiÓN 277
Título11LOS MEDIOS PROBATORIOS
INTRODUCCiÓN 281
Capítulo1EL TESTIMONIO
l. NOCiÓN 2832. TESTIGOTÉCNICO 285
2.1. GENERALIDADES 2852.2. DEFINICIÓN... ...... ... 2862.3. ¿CUÁNDOEXISTETESTIGOTÉCNICO? 286
2.3.1. Recurriraunaexperienciaespecíficadeldeclarante 2862.3.2. Esel lenguajeelqueidentificaal testigotécnico 286
2.4. IMPORTANCIADELTESTIGOTÉCNICO 290
ÍNDICEGENERAL XIII
2.5. TESTIGOQUEEMPLEAUNLENGUAJETÉCNICO,SINTENERLOSCONOCIMIENTOSCIENTÍFICOS,TÉCNICOSOARTÍSTICOS 291
3. DIFERENCIASENTREELPERITOY ELTESTIGO 2924. DEBERDETESTIMONIAR 293
4.I. CONTENIDODELDEBERDERENDIRTESTIMONIO 2934.2. EL DEBERDECOMPARECERY SUEFECTIVIDAD 2954.3. EL ruRAMENTO 296
4.3.I. Oportunidad 2964.3.2. Fórmulasparaprestarlo 297
4.4. OBJETODELTESTIMONIO 2994.5. MOMENTOENQUESEADQUIERELACALIDADDETESTIGO 30I4.6. EXCEPCIONESALDEBERDETESTIMONIAR 302
4.6.1. El secretoprofesional 3024.6.1.I. Antecedentes 3024.6.1.2. Legislación 3034.6.1.3. Criteriodela Cortesobrequiendeclarasin levantárselela
reservaprofesional 3044.6.1.4. El artículo74delaConstituciónPolíticadeColombiay la
posicióndela CorteConstitucional 3044.6.2. Losministrosdecualquiercultoadmitidoenla República 3054.6.3. Excepcionesal deberdecomparecer,peronoal derendirtestimonio.. 306
4.6.3.1. Porladignidaddelcargo 3064.6.3.2. Porenfermedado impedimentofisico 3064.6.3.3. Porel lugardela residenciadeltestigo 3064.6.3.4. Porincapacidad 308
4.6.4. Excepciónpropiamentedichaal deberdedeclarar 3084.6.5. Testimoniosdeloseclesiásticosenmateriapenal 309
5. CAPACIDADPARATESTIMONIAR 3095.1. GENERALIDADES 3095.2. SISTEMAS 310
5.2.1. Sistematradicional 3105.2.2. Sistemaquepropugnaporqueseeliminentodoslosmotivosdeinca-
padade inhabilidad 3105.2.3. Sistemaquenoestableceenprincipiopersonasincapacesdedeclarar. 3115.2.4. Sistemalatino 311
6. INHABILIDADESPARATESTIMONIARENELACTUALCÓDIGODEPROCEDIMIENTOClVIL.. ...: 3126.1. INHABILIDADESABSOLUTAS 312
6.1.1. Consideraciónprevia 3126.1.2. Loscasoscontempladosennuestralegislación 313
6.1.2.1. Losmenoresdedoceaños 3136.1.2.2. Losquesehallenbajointerdicciónporcausadedemencia. 3136.1.2.3. Lossordomudosquenopuedendarseaentenderporescritoo
porlenguajeconvencionaldesignostraduciblesporintérprete 3146.2. INHABILIDADESRELATIVAS 314
XIV MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
7. TESTIGOSSOSPECHOSOS 3158. TACHAS 317
8.1. ENELPROCEDIMIENTOCIVIL 3178.2. ENELPROCEDIMIENTOPENAL 3198.3. ENELPROCEDIMIENTOLABORAL 319
9. LIMITACIONESA LA EFICACIADELTESTIMONIO 3199.1. HISTORIALEGISLATIVA 3199.2. INTERPRETACiÓNDELARTÍCULO232DELC.DEP.C. 3209J. LOSFACTORESDETERMINANTESDELINDICIOGRAVEDEQUEHABLAELPÁRRAFO
SEGUNDODELARTÍCULO232DELC.DEP.C.,NOPUEDENSERCONTROLADOSENCASACiÓN 323
10. PRINCIPIODEPRUEBAPORESCRITO 32410.1.CONSIDERACIONESGENERALES 32410.2. REQUISITOS 325
10.2.1. Un escritoqueprovengade la partea quienseopone,peroque no seael contratomismo 325
10.2.2. Queel escritoprovengadelaparteaquienseoponeo desurepresentanteo causante 326
10.2J. Queel escritogocede autenticidado queéstasepruebe 32610.2.4. El escritodebehacerverosímilo probableel hechoalegado 327
10J. CASOSPRÁCTICOS 32910.4. LACONFESiÓNJUDICIALINCOMPLETAHACELASVECESDEPRINCIPIODEPRUEBA
PORESCRITO.. 33210.5. IMPOSIBILIDADFÍSICAOMORALPARAOBTENERELDOCUMENTOOELPRINCIPIO
DEPRUEBAPORESCRITO 33311. PÉRDIDAO DESTRUCCiÓNDELDOCUMENTO 339
11.1. TESISEXISTENTESSOBREELTEMA 339
11.1.1. La queexigela pruebadeunafuerzamayoro un casofortuito 33911.1.2. Tesisqueaceptala pérdidano culpabledel documento 340II.IJ. La queseconformaconque la pérdidahayasido involuntaria 340
11.2. PRUEBADELAAUSENCIADECULPA 342
11.3. HECHOSQUEDEBENPROBARSEENCASODEDESTRUCCIÓNOPÉRDIDADELDOCUMENTO 342
12. COMENTARIOESPECIALA LA PRUEBATESTIMONIALENMATERIALABORAL 34313. INTERROGATORIO 344
13.1. FORMALIDADESPREVIASAL INTERROGATORIO 34413.1.1.Prohibicionesy juramento 34413.1.2.Pertinenciay utilidaddelaspreguntas 345
13.2. INTERROGATORIOALTESTIGO 34513.2.1.Etapas 34513.2.2.Actadelaaudiencia 351
13J. FORMADELINTERROGATORIO 35113J.l. Preguntassugestivas 351
11.3.1.1.Generalidades 35113J.I.2. Significación 354
ÍNDICEGENERAL XV
13.3.1.3. Admisibilidadde las preguntassugestivas 35513.3.1.4. ¿Existenpreguntassugestivasinocuas? 35613.3.1.5. Interrogatoriosugestivo(escenariopsicológico) 35713.3.1.6. Tesisde la Corte Supremade Justiciasobre las preguntas
sugestivas 36013.3.2. La preguntaimparcial 361
14. EL CAREO 36214.1. ETIMOLOGÍAYSIGNIFICACIÓN 36214.2. SUJETOSENTRELOSCUALESSEPUEDEREALIZAR 36214.3. IMPORTANCIA 36214.4. NOCIONESGENERALES 36314.5. ACTITUDDELJUEZ 364
14.6. QUÉES,ENELDERECHOPROBATORIO,ELCAREO 36414.7. SUPUESTOESPECÍFICODELCAREO 36514.8. FACULTADOFICIOSADELJUEZPARADECRETARELCAREO 36514.9. ELCAREOYELTEMADELPROCESO 365
15. PRÁCTICADELA PRUEBATESTIMONIALPORCOMISIONADO 36515.1. NOCIONESGENERALES 36515.2. TRASLADODELTESTIGOALLUGARENDONDESEVIENETRAMITANDOELPROCESO.36715.3. IMPORTANCIADELADISPOSICIÓNCONTENIDAENELARTÍCULO231DELC.DEP.C.
(APLICABLEA LAJURISDICCIÓNPENALMILITARYPENALORDINARIA) 36816. TESTIGODEOÍDAS 368
16.1. NOCIÓN 36816.2. GRADOSDELTESTIGODEOÍDAS 369
16.2.1. De primer grado 36916.2.2. De gradosucesivo 369
16.3. EFICACIAPROBATORIA 369
16.3.1. Testigodeoídasqueno puedeo no informaquién le hizo el relato 37416.3.2. Testigo de oídas que entra en contradicción con lo narrado por el
testigopresencial(el quele hizo el relato) 37416.4. QUÉPRUEBANLOSTESTIGOSDEOÍDAS(APUNTANDOA LAFAMA) 37516.5. TESTIMONIODEOÍDASENMATERIACIVIL 376
17. TESTIMONIODELOFENDIDO 37818. LA RETRACTACIÓNTESTIMONIAL 38219. PRUEBATESTIMONIAL..ANTICIPADA 384
19.1. ANTECEDENTES 38419.2.PRESUPUESTOSDESUADMISIBILIDAD 38519.3. PRUEBATESTIMONIALANTICIPADACUANDOSETRATADEPERSONASGRAVEMENTE
ENFERMAS 38519.3.1.Objeto 38519.3.2.¿Quiénespuedensolicitarla pruebatestimonialanticipada? 38519.3.3.¿Acuálespersonasselespuederecibirestetestimonio? 38519.3.4.¿Laedadavanzadanoesyamotivoparasolicitarlapruebatestimonial
anticipada? 38519.3.5.Personasgravementeenfermas 38719.3.6.Interpretaciónteleológicadeenfermedadgrave 387
XVI MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
19.3.7. Justificacióndelospresupuestos 38719.3.8.¿Quésucedesi lospresupuestosafirmadosporel peticionarionoson
ciertos? 38819.4. NOTIFICACIÓNA LA FUTURACONTRAPARTEENLA FORMAPREVISTAENLOS
ORDINALES1,2y 3DELARTÍCULO320DELC.DEP.C. 38819.5. REQUISITOSPARASURECEPCIÓN 389
19.5.1. Petición 389
19.5.2. Forma de recibir el testimonio anticipado, de personasgravementeenfermas 389
19.5.3. Lugar en dondese deberecibir la prueba testimonial anticipada depersonasgravementeenfermas 389
19.6. ESPOSIBLELA PRÁCTICADELA PRUEBATESTIMONIALANTICIPADACONFINES
JUDICIALESY CITACIÓNDELA FUTURACONTRAPARTE,PORCAUSASDISTINTASALA ENFERMEDADGRAVEDELTESTIGO 390
19.7. SANCIÓNENCASODEINCUMPLIMIENTODE LOSREQUISITOSSEÑALADOS 39119.8. ANTICIPACIÓNDELTESTIMONIOCONFINESJUDICIALES,CUANDOSEEXIGEPRESENTAR
CONLA DEMANDAUNAPRUEBASUMARIA 39119.9. PRUEBATESTIMONIALANTICIPADASINFINESJUDICIALES 39119.10.INTERROGATORIOANTICIPADOAL TESTIGOCONFINESEXTRAJUDlCIALES 39219.11.PELIGROSDELA RECEPCIÓNANTICIPADADELA PRUEBATESTIMONIAL 39219.12.CONCLUSIÓN 39319.13.PRUEBATESTIMONIALANTICIPADA"ADFUTURAMMEMORIAM"PARAELDERECHO
CANÓNICO 39419.14.DOCTRINADELACORTESOBREELTEMA 394
20. RATIFICACiÓNDELTESTIMONIO 39621. RAZÓNDELACIENCIAOCONOCIMIENTODELTESTIGO 39722. REEXAMENDELOSTESTIGOS 39923. NÚMERODETESTIGOS 40024. REQUISITOS 40I
24.1. PARAQUEEXISTAPROCESALMENTEELTESTIMONIO 40I24.2. PARALA VALIDEZDELTESTIMONIO 402
24.3. REQUISITOSPARALA EFICACIAPROBATORIADELTESTIMONIO 40324.3.1.Conducenciadelmedioprobatorio 40324.3.2.Capacidadmentalenel momentodela percepcióndeloshechossobre
loscualesversael testimonio 40424.3.3.Ausenciadeinteréspersonalo familiardcltestigoenel litigiosobreel
hechoobjetodesutestimonio 40424.3.4.Queexistala llamada"razóndeldicho" 40524.3.5.Quesi existenvariasdeclaracionesrendidasporel testigo,noexistan
contradiccionesgravessobrelascircunstanciaso hechosprincipalesdela versión 406
24.3.6.Quenohayacontradiccionesgraves,inexplicables,conlostestimoniosdeotraspersonas : 408
24.3.7.El estadodesanidaddel sentidoo sentidospor loscualessetuvolapercepción(art.277delC.deP.P.) 408
24.3.8.Quenoexistamentirasobreloshechosestelares 409
ÍNDICE GENERAL XVII
25. RECEPCiÓNDELTESTIMONIO 40925.1. GENERALIDADES 40925.2. ORDENPARALARECEPCIÓN 40925.3. OBSERVACIONES 4IO25.4. ACTA : 4II
26. CAPACIDADPARATESTIMONIARSEGÚNLAEDAD 412
Capítulo11LA CONFESIÓN
l. LACONFESiÓNENMATERIAPENAL 4I3l. l. DEFINICIÓN 4I3
l. l. l. Enladoctrina 4I31.1.2. Ejemploelaboradoconbaseenlajurisprudencianacional 4I4I.I.3. DefinicióndelaCorteSupremadeJusticia 4I5l. 1.4. Definición 4I6
1.2. INDIVISIBILIDAD DELA CONFESiÓNENMATERIAPENAL 4I71.2.l. Doctrina 4I71.2.2. Jurisprudencia 4181.2.3. Ejemplosconbaseenlajurisprudencianacionalcolombiana 4201.2.4. TesisdelprofesorAntonioRocha 4221.2.5. Conclusiones 423
1.3. CLASESDECONFESiÓNENMATERIAPENAL 4241.3.l. Confesiónsimple 4241.3.2. Confesióncalificada 4241.3.3. Confesiónprocesal 4251.3.4. Confesiónextraprocesal f 4251.3.5. Requisitosquedebecumplirlaconfesiónenel nuevoCódigodeProce-
dimientoPenal(Ley600de2000) 4251.3.5.1. Queseahechaantefuncionariojudicial 4251.3.5.2. Lapersonadebeestarasistidapordefensor 4251.3.5.3. Laadvertenciaa lapersonadelderechoquetieneanodeclarar
contrasímisma 4261.3.5.4. Ladeclaracióndebeserhechaenformaconscientey libre. 426
2. LACONFESiÓNENMATERIACIVIL 4272.l. DEFINICiÓN 427
2.I .1. Enladoctrina 4272.1.2. Nuestraopinión 427
2.2. INDIVISIBILIDAD DELA CONFESiÓNENMATERIACIVIL 4272.2.1. Generalidades 4272.2.2. Ejemplosdeconfesiónindivisible,enmateriacivil, enlajurisprudencia
nacional 4292.2.3. Ejemplodeconfesióndivisibleenlocivil,enlajurisprudencianacional 4342.2.4. Ejemplos,enmaterialaboral,deconfesiónindivisible 4352.2.5. Debíaperopagué 4432.2.6. Ejemplodelajurisprudencianacional 443
XVIII MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
3.
2.2.7. Sídeboperounacantidadinferior...........................................................2.2.8. Ejemplodelajurisprudencia....................................................................
2.3. LA INDMSIBILIDAD DE LA CONFESIÓNY LA EXCEPTIOPLURIUM CONS11JPRATORUM...2.3.1. Generalidades............................................................................................2.3.2. Ejemplode la jurisprudencianacional....................................................
EL ANIMUSCONFITENDI...................................................................................................3.1. NOCIÓN.....................................................................................................................3.2. TENDENCIAS ................................................................................................3.3. EJEMPLOSDELAWRISPRUDENCIANACIONAL.........................................................3.4. DOCTRINADELACORTESOBREEL"ANIMUSCONFITENDI"ENMATERIACIVIL.......3.5. ANIMUSCONFITENDIENMATERIAPENAL.................................................................3.6. EJEMPLODELAJURISPRUDENCIA.............................................................................CONFESIÓNEXTRAJUDICIALENMATERIACIVIL ..........................................................4.1. GENERALIDADES.......................................................................................................4.2. VALORPROBATORIO..................................................................................................4.3. EJEMPLODELAJURISPRUDENCIANACIONAL...........................................................CONFESIÓNEXTRAJUDICIALENMATERIAPENAL........................................................5.1. DOCTRINADELACORTE...........................................................................................
REQUISITOSDELA CONFESIÓN.......................................................................................6.1. GENERALIDADES.......................................................................................................6.2. REQUISITOSDEEXISTENCIA......................................................................................
6.2.1. Debeserunadeclaracióndepartc...........................................................6.2.2. Debetenerporobjetohechos...................................................................6.2.3. Loshechossobrelosqueversedebenserfavorablesa lapartecontraria
o perjudicialesal confesante....................................................................6.2.4. Debeversarsobrehechospersonalesdelconfesantco sobreelconocimiento
dehechosajenos.......................................................................................6.2.5. Queseaexpresa.........................................................................................
6.3. REQUISITOSDEVALIDEZ...........................................................................................
6.3.1. Quesealibre..............................................................................................6.3.2. Queseaconsciente....................................................................................6.3.3. Quesecumplanlasformalidadesprocesales..........................................6.3.4. Capacidaddelconfesante.........................................................................
6.4. REQUISITOSDEEFICACIA..........................................................................................
6.4.1. La disponibilidadobjetivadel derecho....................................................6.4.2. Queexista autorizaciónlegal o convencionalparahacerlaa nombre
de otro ..........................................6.5. EJEMPLOTOMADODELA JURISPRUDENCIANACIONAL............................................
RETRACTACIÓNDELA CONFESIÓNENMATERIAPENAL..............................................7.1. DOCTRINA ....................................7.2. EJEMPLO .................................7.3. CONCLUSIÓN. ................................INFIRMACIÓNDELA CONFESIÓNENMATERIACIVIL...................................................8.1. GENERALIDADES .......................................................................................................8.2. EJEMPLOSDELA WRISPRUDENCIANACIONAL.........................................................
4.
5.
6.
7.
8.
444444444444445446446446448450451452453453454454457457461461461461461
462
462462463463464464464464464
465466468468470470470470471
ÍNDICEGENERAL XIX
8.3. INFIRMACIÓNDELACONFESIÓNFICTAOPRESUNTA 4748.4. EJEMPLODEINFIRMACIÓNDECONFESIÓNFICTA 4748.5. OPORTUNIDADPARAINFIRMARLACONFESIÓN 475
9. INTERROGATORIOA LASPARTES 4759.1. IMPORTANCIADELASPREGUNTAS 4769.2. NATURALEZAWRIDICADELINTERROGATORIO 4769.3. NÚMERODEPREGUNTAS 4779.4. PREGUNTASFORMULADASPORELWEZ 4779.5. LASPREGUNTASDEBENSERPERTINENTES 4789.6. LASPREGUNTASDEBENSERCLARASYPRECISAS 4789.7. PREGUNTASRELATIVASAHECHOSQUEIMPLIQUENRESPONSABILIDADCRIMINAL. 4789.8. CADAPREGUNTASEREFERIRÁAUNSOLOHECHO 4789.9. MANERADESOLICITARELINTERROGATORIO 4799.10. CUANDOELINTERROGATORIOSEHAFORMULADOPORESCRITOY LA PARTE
PETICIONARIACONCURREALAAUDIENCIA 4809.11. ELINTERROGATORIOESPERSONAL 4809.12.OPORTUNIDADPARASOLICITARELINTERROGATORIO 4819.13. INTERROGATORIODECRETADODEOFICIOPORELJUEZ 4819.14. ELCAREODELASPARTESCOMOUNAFORMADEINTERROGATORIOOFICIOSODEL
JUEZ 482
9.15. CAREODELASPARTESQUEPUEDESURGIRENELMOMENTODEPRACTlCARSELADILIGENCIADEINTERROGATORIO 483
9.16.INTERROGATORIODEPARTEENLOSINCIDENTES 4849.17.PERSONALLAMADAAABSOLVERELINTERROGATORIO 4869.18. CITACIÓNDELABSOLVENTE 4869.19. IMPORTANCIADELACITACIÓN 4879.20. LUGARDONDESEREALIZALAAUDIENCIA 4889.21. CONCENTRACIÓNDELOSINTERROGATORIOSA LASDISTINTASPARTESENUNA
MISMAAUDIENCIA 4889.22.FORMADERECIBIRELINTERROGATORIO 4889.23. CONSULTADEDOCUMENTOSU OTROSPAPELESO CONOTRAPERSONA,PORPARTE
DELABSOLVENTEPARARESPONDERLAPREGUNTA 4919.24 CONSECUENCIASDELA NOCOMPARECENCIAY NEGATIVAA RESPONDERO DE
HACERLOEVASIVAMENTE.CONFESIÓNFICTAOPRESUNTA 4929.25. ELINTERROGATORIODEPARTENOVIOLAELARTícULO33DELACONSTITUCiÓN
POLíTICADECOLOMBIA 498
9.25.1. Origen y filosofía de la exoneraciónal deber de declarar contra símismoy contralos parientes 4989.25.1.1. Las relacionesfamiliares,conyugaleso de convivencia 4999.25.1.2. La exoneraciónal deberde declararcontra sí mismo, los
interrogatorios de partey el procesopenal 5009.25.2. El artículo33 de la ConstituciónPolíticade 1991su interpretación 501
9.25.2.1. Artículo 33 de la ConstituciónPolíticade 1991 5019.25.2.2. El artículo33 de la ConstituciónPolíticasólo es aplicable
en materiapenal 50I
xx MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
9.25.2.3.LaConvenciónAmericanadeDerechosHumanoso PactodeSanJosé(CostaRica) 502
9.25.2.4.Interpretacióndelartículo33dela ConstituciónPolítica 5029.25.3.Conclusión 503
9.26. LADECISIÓNDELJUEZQUECONSIDERAQUEUNAPREGUNTANODEBEFORMULARSEPORLOSMOTIVOSDELARTÍCULO207 INCISO2° DELC. DEP.C.NOTIENERECURSOALGUNO 503
9.27. LAAUDIENCIADELARTÍCULO101y EL INTERROGATORIODEPARTE 5059.28.INTERROGATORIODEPARTE,PRACTICADOPORLASPARTESDECOMÚNACUERDO
(NUMERAL7DELARTÍCULO21DECRETO2651DE 1991) 5099.29.DOCUMENTOSAPORTADOSPORLA PARTEQUERESPONDEEL INTERROGATORIO 509
10. INTERROGATORIOANTICIPADO 51010.1.GENERALIDADES 51010.2. REQUISITOSDELASOLICITUD 5I I10J. NOTIFICACIÓNDELAUTOQUEORDENACONCURRIRALABSOLVENTE 51I10.4. MÉRITOEJECUTIVODELINTERROGATORIOANTICIPADO 5I I10.5. INTERROGATORIOANTICIPADOUNIDOA RECONOCIMIENTO 51210.6. FÓRMULACUANDOSESOLICITARECONOCIMIENTODEDOCUMENTOSCON
INTERROGATORIO 51210.7. TRASLADODELAPARTEALASEDEDELJUZGADO 51310.8. APLAZAMIENTODELAAUDIENCIAPARAFORMULARELINTERROGATORIODEPAR,TE513
10.8.1. Generalidades 513
10.8.2. Es del arbitrio exclusivodel juez resolversi los motivossonjustificadosparano comparecer 514
10.8.3. Pruebasumariaquejustifica la no asistenciaal interrogatorio 51411. EL QUEPREGUNTA,¿CONFIESA? 51512. CONFESiÓNFICTAy LADiLIGENCIADEINSPECCiÓNJUDiCIAL,ENMATERIALABORAL 516
12.1.BASESLEGALES 51612.2. JURISPRUDENCIA 51712J. LACONFESiÓNFICTAQUESEPRODUCEENAPLICACIÓNDELARTÍCULO56 DELc.P.
DELT.ADMITEPRUEBAENCONTRARIO 51913. LASMANIFESTACIONESQUEHACENLASPARTESENLA CONCILIACiÓNANTEJUEZ
O INSPECTORNOCONSTITUYENCONFESiÓN 52013.1.GENERALIDADES 52013.2. JURISPRUDENCIA 52013.3. EJEMPLODELAJURISPRUDENCIANACIONAL 522
14. LA CONFESiÓNY ELESTADOCIVILDELASPERSONAS 52315. LA CONFESiÓNY LA PRUEBADELA FAMILIARIDAD 524
15.1.GENERALIDADES 52415.2.EJEMPLOSOBRELACONFESIÓNCONRELACIÓNALAPRUEBADELAFAMILIARIDAD.524
16. NATURALEZAJURíDiCADELACONFESiÓN 52517. CONFESiÓNDELLITISCONSORTE 526
17.1.CONSIDERACIONESGENERALES 52617.2. EJEMPLOILUSTRATIVO 52717J. EJEMPLODELAJURISPRUDENCIA 528
ÍNDICE GENERAL XXI
17.4. TESISDEHUMBERTOMURCIA 53017.5. TESISDEHERNANDODEVISECHANDÍA 531
18. PUEDEPROBARSECOMOCONFESIÓNLA FECHADECREACIÓNDEUNTÍTULOVALOR. 53218.1. ENUNCIACiÓN 53218.2. EJEMPLODEJURISPRUDENCIANACIONAL 532
19. LA CONFESIÓNY LA PRETENSIÓNREIVINDICATORIA 53319.1.GENERALIDADES 53319.2.DOCTRINADELACORTESUPREMADEJUSTICIA 534
20. LA EXCEPCIÓNDEPRESCRIPCIÓNPROPUESTACONTRALA DEMANDADERECON-VENCIÓNCONSTITUYECONFESIÓNDELA POSESIÓN 535
21. LA SEPARACIÓNDE CUERPOSY LA CONFESIÓNQUESURGEDEL HECHODERECONOCEREL MARIDOUN HIJOEXTRAMATRIMONIAL 537
Capítulo IIILOS DOCUMENTOS
l. DEFINICIÓNDEDOCUMENTOENLADOCTRINA 5392. LAREPRESENTACIÓNENELDOCUMENTO 543
2.1. GENERALIDADES 5432.2. LA REPRESENTACiÓN,¿DEBESERINMEDIATAONO? 543
3. EL DOCUMENTOCOMOOBJETO 5434. MATERIADELDOCUMENTO 5445. FUNCIONESJURÍDICASDELDOCUMENTO 5446. DIFERENCIASENTREEL DOCUMENTOY EL TESTIMONIO 5447. DOCUMENTOY ACTODOCUMENTADO 5458. APORTACIÓNDELDOCUMENTOAL PROCESO 546
8.1. PRESENTACIÓNPORLAPARTEINTERESADA 546
8.2. APORTACiÓNQUESELOGRAMEDIANTEPEDIMENTODELJUEZ 5488J. DOCUMENTOSINCORPORADOSDURANTEDILIGENCIADEINSPECCiÓNJUDICiAL 5498.4. SENTENCIADELACORTESUPREMADEJUSTICIASOBRELAOPORTUNIDADPARA
APORTARLOSDOCUMENTOS 5509. DOCUMENTOPÚBLICOY PRIVADO 55010. VALORPROBATORIODELDOCUMENTOPRIVADO 551
10.1.GENERALIDADES 55110.2.FECHACIERTA 55110J. AUTENTICIDADDELOSDOCUMENTOS 552
10J.I. Explicacióny posiciónsobreel tema 552IOJ.2. Esapresunciónsólooperaenelmundodelproceso 55410J.3. Sustentodela presuncióndeautenticidad 55410J.4. Documentosa loscualesalcanzalapresuncióndeautenticidad 555
10J.4.1. Sólosepresumiránauténticoslos documentosprivadosmanuscritosysuscritos,peronolosquenotenganesossignosdeindividualidad 555
IOJ.4.2. Ladequienesconsideranqueel artículoI1 delaLey446de1998,serefierea todoslosdocumentosenunciadosenelartículo251 558
XXII MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
10J.5. Razonesquesepuedenexponerparasostenerquela presuncióndeautenticidadserefierea todoslosdocumentosprivados 559
10J.6. Esexageradoextenderlapresunciónenla formadicha 55910J.7. Quéclasedepresuncióneslaestablecidaenelarto11delaLey446de
1998 560IOJ.8. ¿Cuálesla razónporlaqueseconsideraquelapresuncióndeauten-
ticidadnoseextiendea los instrumentosno firmadosni manuscritosporlaparteaquienseoponen? 561
IOJ.9. Reflexiónsobreel artículo269delC.deP.C. 5621OJ.IO.Documentoselectrónicos 567
l OJ.I0.1.Antecedente 5671OJ.IO.2.La funciónsicológicay sociológicadeldocumento 567IOJ.IOJ. El documentoelectrónico,sucontinentey sucontenido 567IOJ.10A.Lapercepcióndeldocumentoelectrónico 56810J.l0.5.Diferenciaconel documentotradicionalescrito 5681OJ.I0.6.Equivalentesfuncionales 5691OJ.I0.7.Integridad,autenticidady confidencialidaddel documento
electrónico 5701OJ.I0.8.Losllamadosdocumentoselectrónicosseestimancomolos
documentosescritos 578IOJ.IO.9.Losdocumentoselectrónicosy el artículo11dela Ley446
de1998 579IOJ.10.IO.Criteriosparavalorarunmensajededatos 5801OJ.I0.11.Cómoseaportaalproceso 580IOJ.IO.12.Exhibicióne inspeccióndeldocumentoelectrónico 5811OJ.lO.I3.Legislaciónextranjera 5811OJ.I0.14.Ennuestromedio 581
1OJ.ll. Autenticidaddelascopias 582IOJ.II.I. El dela CorteConstitucional 5821OJ.ll.2. LaCorteSupremadeJusticia- SalaLaboral 5831OJ.IIJ. Nuestraposición 584
1004. DOCUMENTOSPRIVADOSEMANADOSDETERCEROS 585
1004.1.Si sondenaturalezadispositivao simplementerepresentativa 58510.4.2.Si essimplementedeclarativo 585
10.5. JURISPRUDENCIA 58611. IMPUGNACIÓNY DESCONOCIMIENTODEDOCUMENTOS 589
11.1.DOCUMENTOSPRIVADOSNOAUTÉNTICOS 589
11.1.1.Primerahipótesis 58911.1.2.Segundahipótesis 589II.IJ. Tercerahipótesis 58911.1.4.Cuartahipótesis 589
11.2. FJEMPLOTOMADODELAJURISPRUDENCIAYSUAPLICACIÓNALANUEVALEGISLACIÓN.59012. RECONOCIMIENTO 59113. RECONOCIMIENTODEDOCUMENTOS 592
13.1. ENUNCIACIÓN 592
ÍNDICE GENERAL XXIII
13.2. CLASESDERECONOCIMIENTO 59213.2.1.El reconocimientoexpreso 59213.2.2.El reconocimientoficto 59213.2.3.El reconocimientotácito,impropiamentellamadoimplícito 59313.2.4.El reconocimientoimplícito 59313.2.5.El reconocimientoporinscripción 59413.2.6.Reconocimientoporatestación 594
13.3. AUTENTICACIONESANTENOTARIOQUEDENINGUNAMANERASONRECONOCIMIENTOS59513.4. DILIGENCIAPARAPROVOCARELRECONOCIMIENTO 596
13.4.1.Procedimiento 59613.4.1.1.Legitimaciónparasolicitarlo 59613.4.1.2.Anexos 59613.4.1.3.A quiénsecita 59613.4.1.4.A quiénessepuedecitarparael reconocimiento 59613.4.1.5.Decretodeladiligencia 59713.4.1.6.Notificacióndela realizacióndela diligencia 59713.4.1.7.Juramento 59713.4.1.8.Quéselepregunta 59813.4.1.9.Diligenciadereconocimientorealizadaextraproceso 59813.4.1.10.Firmas 59913.4.1.11.No comparecencia 59913.4.1.12.Negativaa prestarjuramento 59913.4.1.13.Desconocimientodeldocumento 599
13.4.2.Consecuenciasdelreconocimiento 60014. EXHIBICiÓNDEDOCUMENTOSUOTRASCOSASMUEBLES,LIBROSY PAPELESDE
COMERCIO 60014.1.BASESLEGALES 60014.2. REQUISITOSDELASOLICITUDDEEXHIBICIÓN 601
14.2.1. Necesarios 60I14.2.2. Convenientes 60I14.2.3. Decretode exhibición 601
14.3. OPOSICiÓNALAEXHIBICiÓN 60214.4. MOTIVOSPARALAOPOSICIÓN 60214.5. APRECIACIÓNDELOSMOTIVOSDELAOPOSICiÓN 602
14.6. ¿QuÉPRUEBASSONPERTINENTESPARADEMOSTRARQUELAPARTETIENEENSUPODERELDOCUMENTO? 602
14.7. EXHIBICiÓNSINOPOSICiÓN 60214.8. EXHIBICiÓNPEDIDAAUNTERCERO 60314.9. PERJUICIOQUESELECAUSAALAPARTEOALTERCEROCONLAEXHIBICiÓN 603
15. DOCUMENTOSENMATERIADEESTADOCIVIL 60315.1. BASESLEGALES 60315.2. JURISPRUDENCIA 604
15.3. ¿QuÉSUCEDEENCASODEPÉRDIDAODESTRUCCIÓN? 60615.4. EJEMPLO 60615.5. PRUEBADELACALIDADDEHEREDERO 607
XXIV MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
15.5.1. Noción 60715.5.2. Jurisprudencia 607
15.6. PRESUNCIÓNDEAUTENTICIDADY PUREZADELASINSCRIPCIONESHECHASENDEBIDAFORMAENELREGISTRODELESTADOCIVIL 610
16. LAESCRITURAPÚBLICA 61016.1. ETAPASENLA ELABORACIÓNDEUNAESCRITURAPÚBLICA 610
16.1.1.Recepción 61016.1.1.1.Averiguaciónde los finesprácticosy jurídicos quelos
otorgantesseproponenalcanzarconsusdeclaraciones 61116.1.1.2.Revisióndelasdeclaracionesquelepresentenlaspartes 611
16.1.2.Extensión 61116.1.3.Otorgamiento 61216.1.4.Autorización 613
16.2. FECHADELAESCRITURAPÚBLICA 61317. CERTIFICADODELREGISTRADOR 61418. LACONFESiÓNDEQUEHABLAELNUMERAL3°DELARTÍCULO6°DELALEY75DE
1968,DEBESERESCRITA 61419. INSTRUMENTOPÚBLICODEFECTUOSO 61520. DOCUMENTOSENIDIOMAEXTRANJERO 61521. LATACHADEFALSEDAD 616
21.1. TRÁMITE 61621.1.1.Maneradeproponerla 61621.1.2.Obligacióndeljuez 61621.1.3.Traslados 61621.1.4.Períodoprobatorio 61621.1.5.¿Cuándosetramitacomoincidente? 61721.1.6.¿Encuálevento,enelprocesoejecutivo,nosetramitacomoincidente? 61721.1.7.Desistimientoparainvocarel documentocomoprueba 61721.1.8.Efectosdeladeclaracióndefalsedad 617
21.2. PRUEBADELA FALSEDADODELA AUTENTICIDAD 61821.2.1.Generalidades 61821.2.2.¿Cuálesel valordeldictamendelosperitosgrafólogos? 618
CapítuloIVLA INSPECCIÓNJUDICIAL
l. LADENOMINACiÓN 6212. DEFINICIÓN 6213. ACTIVIDADDELJUEZ 6214. NATURALEZADELAINSPECCiÓNJUDICIAL 6215. INSPECCIÓNJUDICIALCONRESPECTOAL OBJETOINSPECCIONADO:DIRECTAE
INOIRECTA 6226. OBJETODELAINSPECCiÓN 6227. SOLICITUD,DECRETOY PRÁCTICADELAINSPECCiÓNJUDICIAL 623
7.1. MEMORIALPETITORIO 6237.2. LEGITIMIDADPARASOLICITARLA PRUEBAY ELDECRETOOFICIOSOPORELJUEZ.. 624
ÍNDICE GENERAL xxv
7J. JUEZQUEPRACTICALA INSPECCIÓN 625
7.4. ETAPASENLA PRÁCTICADELA DILIGENCIADEINSPECCIÓNJUDICIAL 625
7.4.1. Iniciacióndeladiligencia 6257.4.2. Exameneidentificacióndeloshechosporeljuez 6267.4J. Labordefijacióno reconstrucción 6267.4.4. Inspeccióndepersonas 6277.4.5. Extensióndeladiligenciaaotrospuntos 6277.4.6. Pruebasquetienenqueverconloshechosobjetodela inspección 6287.4.7. Notificacióndelasprovidenciasquesedictenenladiligenciay recursos
contraellas 6287.4.8. Constanciasdelasparteso desusapoderados 6297.4.9. Actadeladiligencia 629
8. INSPECCIONESJUDICIALESPRACTICADASFUERADEPROCESO 6309. NOTIFICACIONES 63110. ¿PUEDEPRACTlCARSEDILIGENCIADEINSPECCiÓNJUDICIALANTICIPADAANTEEL
JUEZCIVILY LLEVARLAA UNPROCESOPENAL? 631
Capítulo VLA PERICIA
l. NOCiÓNY BASESLEGISLATIVAS 6332. LA PERICIACOMOMEDIODEPRUEBA 6333. NATURALEZADELA PERICIA 6334. PROCEDIMIENTODELA PRUEBAPERICIAL 634
4.1. PROPOSICIÓNDELAPRUEBA 6344.2. PRONUNCIAMIENTODELJUEZSOBRELAPRUEBAPERICIALPROPUESTA 6344.3. LOSPERITOS 6354.4. DESIGNACIÓNYNÚMERODEPERITOS 6354.5. EXIGENCIAESPECIALENMATERIAPENALY MILITAR 6364.6. POSESIÓNDELOSPERITOS 6364.7. CONSIGNACIÓNDELDINERONECESARIOPARALOSVIÁTICOSy GASTOSDELAPERICIA 6374.8. OPORTUNIDADPARAPEDIRADICIONESALDICTAMEN 6374.9. POSIBLESIMPEDIMENTOSYRECUSACIONESALOSPERITOS 6384.10. PRÁCTICADELAPRUEBAPERICIAL 639
4.10.1. Actividad de los peritos 6394.10.2. Informesde terceraspersonas 6414.IOJ. Prórrogadel términoparadictaminar 6414.10.4. Formaenquesepresentael dictamenpericial 6414.10.5. El perito tercero 642
4.11. CONTRADICCIÓNDELDICTAMEN,SUACLARACIÓNY OBJECIÓN 6424.11.1. En materiacivil, laboraly contenciosoadministrativa 642
4.11.1.1. Quédebeentendersepor error grave 6434.11.1.2. Asesoramientode laspartes,por expertos 644
4.11.2. En materiapenalordinariay justicia penalmilitar 6444.12. HONORARIOSDELOSPERITOS 6464.13. LOSINFORMESTÉCNICOSDELOSFUNCIONARIOSOFICIALES 647
XXVI MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
4.14. DEBERDECOLABORACIÓNDELASPARTES 6484.15. ELCASODELOSAVALÚOSy OTRASREGULACIONESNUMÉRICAS 6484.16. ALGUNOSCASOSQUEDEMUESTRANLAUTILIZACIÓNDELDICTAMENPARAAVALÚOS
OSEÑALAMIENTODECIFRASNUMÉRICAS 6504.16.1. Procesosde servidumbres 6504.16.2. Arrendamientocomercial 650
4.16.3. Expropiación 6514.16.4. Divisorios 652
4.16.5. Ejecutivo 6524.16.6. Ejecucióncon título hipotecario 654
4.17. LAVALORACIÓNPORELJUEZDELDICTAMENDELOSPERITOS 6554.18. EXPERTICIOSEMITIDOSPORINSTITUCIONESOPROFESIONALESESPECIALIZADOS..657
Capítulo VILOS INDICIOS
l. ETIMOLOGÍA 6612. BREVEHISTORIADELAPRUEBAINDICIARIA(PEROMIRANDOSUFORMACIÓNDESDE
ELPUNTODEVISTADELATEORÍADELCONOCIMIENTO) 6623. DEFINICIÓNDEINDICIO 6644. NUESTROCRITERIO 6655. CRITERIODELACORTESUPREMADEJUSTICIASOBRELANOCIÓNDEINDICIOEN
MATERIAPENAL 6656. ELINDICIOCOMOOBJETODEPRUEBA 6667. ELINDICIOCOMOMEDIODEPRUEBA 6678. NATURALEZADELAPRUEBAINDICIARIA 6689. NECESIDADDELAPRUEBAINDICIARIA 66810. CONSTRUCCIÓNDELINDICIO 67411. PRESUNCIÓNDEINOCENCIAY CONTROLDEMOCRÁTICODELAPRUEBADEINDICIOS.67712. CLASIFICACIÓNDELOSINDICIOS 678
12.1. INDICIO NECESARIO 67812.2. NUESTROCRITERIO 67912.3. INDICIOCONTINGENTE 67912.4. NUESTROCRITERIO 680
13. SENTENCIADELACORTESUPREMADEJUSTICIA,DEMAYOVEINTISÉISDEMILNOVECIENTOSSETENTAY UNO 681
14. LANECESIDADDEINFORMACIÓNY LAPRUEBAINDICIARIA 68315. VALORACIÓNDELAPRUEBAINDIClARIA 68516. LAPRUEBAINDICIARIAY LACASACIÓNENMATERIAPENAL 69517. ENJUICIAMIENTODELASPRUEBASQUEINGRESANALTORRENTEPROBATORIO:EL
HECHOINDICADOR 69617.1.ERRORDEDERECHO 69617.2.ERRORDEHECHO 696
18. ENJUICIAMIENTOCUANDOEL HECHOINDICADORCUMPLESUFUNCIÓNDEMEDIODEPRUEBA... 697
19. LA PRUEBAINDICIARIAy ELRECURSODECASACiÓNENMATERIACIVIL 701
ÍNDICE GENERAL XXVII
20. LAPRESUNCIÓNDERACIONALIDADHUMANAY LAPRUEBAINDlCIARlA 70321. UNIDADDELINDICIO 70422. LASHUELLASMATERIALES:CADAUNAESUNINDICIO 70823. CONTRAINDICIOS 70924. CLASIFICACIÓNDELOSINDICIOS 710
24.1.ELINDICIODEOPORTUNIDADPARADELINQUIR 71124.2. ELINDICIODELMÓVILPARADELINQUIR 713
Capítulo VIILASPRESUNCIONES
1. CONCEPTO 7152. CLASIFICACIÓNDELASPRESUNCIONES 715
2.1. CONRELACIÓNA SUFUENTE 7152.2. TENIENDOENCUENTASIPRODUCENCERTEZAO SOLOPROBABILIDAD 715
3. LAINFERENCIAINDUCTIVA 7163.1. NOCiÓN 7163.2. PRINCIPIOSDELAINDUCCiÓN 717
3.2.1. Principiodeladeducibilidad 7173.2.2. Principiodeeliminación 7173.2.3. Principiodegeneralización 717
3.3. DOMINIODELACERTEZAODELOPROBLEMÁTICO 7183.4. PLENAPRUEBADELOSANTECEDENTESOCIRCUNSTANCIAS 7183.5. QUIÉNHACEELPROCESOINDUCTIVOENLASPRESUNCiONES 7183.6. ACTIVIDADDELJUEZENLASPRESUNCIONESJUDICIALES 719
4. LASPRESUNCIONESNOSONMEDIODEPRUEBA 720
CapítuloVIIIEL JURAMENTO
ELJURAMENTOCOMOMEDIODEPRUEBA 721
CapítuloIXASPECTOSPROBATORIOSDE LA LEY 906DE 2004
l. LAPRUEBADEOFICIOENMATERIAPENAL 7231.1. CUANDOEL JUEZPENAL DECRETAPRUEBASDE OFICIO NO COMPROMETESU
IMPARCIALIDAD 7231.2. ELGARANTISMOENMATERIAPENALY LASPRUEBASDEOFICIO 7251.3. SISTEMASPENALESQUESINDEJARDESERACUSATORlOS,CONSAGRANLA POSffilLIDAD
DEDECRETARPRUEBASDEOFICiO 728
1.4. OPINiÓNPERSONALCONRELACiÓNA COLOMBIA 729
1.5. JURISPRUDENCIADELACORTESUPREMADEJUSTICIASOBRELASPRUEBASDEOFICIO 730
2. ELPRINCIPIODELAINMEDIACIÓN- SENTENCIAC-591/2005 7312.1. LAINMEDIACIÓNYLASENTREVISTASOEXPOSICIONES 7322.2. JURISPRUDENCIADELACORTESUPREMADEJUSTICIA 7352.3. CRÍTICAALPLANTEAMIENTODELACORTE 739
3. DERECHODEDEFENSA 741
XXVIII MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
4. DESCUBRIMIENTODELOSELEMENTOSMATERIALESPROBATORIOSY EVIDENCIAFÍSICA.. 7454.1. DEFINICIÓN 7454.2. CRITERIOSA TENERENCUENTAPARAPODERINTERPRETARLO QUESECONOCE,
COMOEL "DESCUBRIMIENTODE LOSELEMENTOSMATERIALESPROBATORIOSY
EVIDENCIAFÍSICA" 7455. EL PRINCIPIODELA CONCENTRACIÓN 7526. ELPRINCIPIODELA PUBLICIDAD 7547. ELPRINCIPIODELA PERTINENCIAY CONDUCENCIADELA PRUEBA 755
7.1. INTRODUCCIÓN 7557.2. ADMISIBILIDADDELAPRUEBAPERTINENTE 756
8. ELPRINCIPIODELA NOTAXATlVIDADDELOSMEDIOSDECONOCIMIENTO 7599. EL PRINCIPIODELA VALORACIÓNDELASPRUEBASDECONFORMIDADCONLAS
REGLASDELA SANACRÍTICA..........................................................................................10. ELPRINCIPIODELA NECESIDADDELA PRUEBA...........................................................11. DESCUBRIMIENTODE LA PRUEBAEXCULPATORIA.......................................................12. LA PRUEBATESTIMONIAL................................................................................................
12.1. OBLIGACIÓNDERENDIRELTESTIMONIO..................................................................12.2. COMPARECENCIADE LOSTESTIGOS..........................................................................12.3. EXCEPCIONESCONSTITUCIONALESAL DEBERDEDECLARAR..................................12.4.IMPEDIMENTODELTESTIGOPARACONCURRIR........................................................12.5. TESTIMONIOS ESPECIALES ........................................................................................12.6. TESTIMONIOSDEAGENTEDIPLOMÁTICO..................................................................12.7.EXAMENDE LOSTESTIGOS.......................................................................................12.8. ETAPASDELINTERROGATORIO..................................................................................
12.8.1.Interrogatoriodirecto................................................................................12.8.2.Contrainterrogatorio ......................12.8.3.Interrogatoriore-directo...........................................................................12.8.4.Re-contrainterrogatorio .......
12.9. PREPARACIÓN DEL INTERROGADOR ..........................................................................12.10.TEMASOBREELCUALVERSARÁELCONTRAINTERROGATORIO...............................
12.10.1.Reglatradicionalo extensiva...................................................................12.10.2. Regla restrictiva ........................................................................................12.10.3. Regla intennedia .......................................................................................
12.11. REGLASSOBREEL INTERROGATORIO ........................................................................12.12. OPOSICIONESDURANTEEL INTERROGATORIO..........................................................
12.13. REGLASSOBREEL CONTRAINTERROGATORIO ..........................................................12.14.INTERVENCIÓNDELJUEZENLOSINTERROGATORIOS...............................................12.15. CONOCIMIENTOPERSONALDEL TESTIGO ..................................................................12.16.IMPUGNACIÓNDELACREDIBILIDADDELTESTIGO..................................................
12.17. ELACUSADOCOMOTESTIGO....................................................................................
13. LA PRUEBA PERICIAL ......
~ 13.1. QUIÉNESPUEDENSERPERITOS.................................................................................13.2. QUIÉNESNOPUEDENSERNOMBRADOSPERITOS......................................................13.3. OBLIGATORIEDADDELCARGODE PERITO................................................................
759760760761761762762763763763764766766767767767770772772772772773776777777778779786790790790791
ÍNDICEGENERAL XXIX
13.4. IMPEDIMENTOSYRECUSACIONES 79113.5. COMPARECENCIADELOSPERITOSA LAAUDIENCIA 79113.6. PRESENTACiÓNDEINFORMES 79113.7. BASEDELAOPINiÓNPERICIAL 79213.8. ACCESOA LOSELEMENTOSMATERIALES 79213.9. INTERROGATORIOALPERITO 79213.10.INSTRUCCIONESPARACONTRAINTERROGARALPERITO 79713.11.PERITOIMPEDIDOPARACONCURRIR 79813.12.ELAPORTEDELOSEXPERTOSALPROCESO:LOSPAÍSESDELCOMMONLAW 79813.13.APRECIACiÓNDELAPRUEBAPERICIAL 80013.14.ELCOMPORTAMIENTODELPERITOALRESPONDER 800
13.15. EL GRADODE ACEPTACiÓNDE LOSPRINCIPIOSCIENTÍFICOS,TÉCNICOSO ARTÍSTICOS
ENQUESEAPOYAELPERITO 80213.16. LAPROHIBICiÓNDEPROVOCARPREGUNTASA LOSPERIlOSSOBRELA INIMPUTABILIDAD 802
13.17.ADMISIBILIDADDEPUBLICACIONESCIENTÍFICASY PRUEBANOVEL 80213.18.PRESENTACiÓNDELAEVIDENCIADEMOSTRATIVA 804
14. PRUEBADOCUMENTAL 80614.1. MÉTODOSDEAUTENTICACiÓNEIDENTIFICACiÓNDELDOCUMENTO 80614.2. PRESUNCiÓNDEAUTENTICIDADDEDOCUMENTOSPROCEDENTESDELEXTRANJERO.80714.3. TRADUCCiÓNDEDOCUMENTOS 80714.4. PRESENTACiÓNDEDOCUMENTOS 80714.5. ACREDITACiÓNDELOSDOCUMENTOS 80814.6. LAPRESUNCiÓNDEAUTENTICIDAD 80914.7. EMPLEODELOSDOCUMENTOSENELmICIO 81014.8. APRECIACiÓNDELAPRUEBADOCUMENTAL 81014.9. ELORIGINALDELDOCUMENTOCOMOMEJOREVIDENCIADESUCONTENIDO 811
15. LAINSPECCiÓNJUDICIAL 81215.1.CRITERIOSPARADECRETARLA 812
16. PRUEBADEREFERENCIA 81316.1.CONTINENTEDELAPRUEBADEREFERENCIA 81316.2. NATURALEZADEESTAPRUEBA 813
16.3. DESAFÍOQUEPLANTEALAPRUEBADEREFERENCIA 81416.4. ELTESTIMONIODEOÍDAS 81416.5. CONSAGRACiÓNDETARIFALEGALCONRELACiÓNA LAPRUEBADEREFERENCIA..81516.6. SUSTENTOPARATARIFARLAPRUEBADEREFERENCIA 81516.7. UTILIZACIÓNDELAPRUEBADEREFERENCIA 81516.8. LAADMISIBILlDADDELAPRUEBADEREFERENCIAESEXCEPCIONAL 81616.9. SOLICITUDDELAPRUEBADEREFERENCIA 81616.10.CÓMOSEVALORALAPRUEBADEREFERENCIA 81716.11.PRUEBADEREFERENCIAMÚLTIPLE 81816.12.UTILIZACIÓNDELAPRUEBADEREFERENCIAPARAIMPUGNARLACREDIBILIDADDE
LOSTESTIGOS 81817. PRUEBAANTICIPADA 819
17.1. NOCiÓN \ 81917.2. LAINMEDIACIÓN 819
xxx MANUAL DE DERECHOPROBATORIO
17.3.LEGITIMIDADPARASOLICITARLAPRUEBAANTICIPADA 82017.4. TIEMPOPARASOLICITARLAPRUEBAANTICIPADA 82017.5. REQUISITOSPARAPRACTICARLAPRUEBAANTICIPADA 82117.6. QUESEAPORMOTIVOSFUNDADOSY DEEXTREMANECESIDAD 82217.7. REPETICIÓNDELAPRUEBAANTICIPADA 82217.8. RECURSOSCUANDOSEDECRETALAPRUEBAANTICIPADA 82217.9. CONSERVACIÓNDELAPRUEBAANTICIPADA 82317.10.MANERADEINTRODUCIRLAALJUICIOORAL 823
Capítulo XLA PRUEBA ILÍCITA EN EL NUEVO CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
l. CONSIDERACIONESGENERALES 8252. CLÁUSULADE EXCLUSiÓN 8283. LACONSTITUCiÓNY LALEYFRENTEA LACLÁUSULADEEXCLUSIÓN 829
4. JUSTIFICACIÓNIDEOLÓGICA(VALORES)DE LA CLÁUSULADE EXCLUSIÓN 8295. ELFRENESÍDELDESCUBRIMIENTOY LAVERDAD 8306. GIROIDEOLÓGICOENELMANEJODELAREGLADEEXCLUSIÓN 832
7. EL ARTÍCULO23 DEL C. DE P.P.Y LOS FRUTOS DEL ÁRBOL ENVENENADO (FRUIT OF
THEPOISONOUSTREEDOCTRINE) 8348. EXCEPCIONESA LADOCTRINADELOSFRUTOSDELÁRBOLENVENENADO 835
8.l. ViNCULOATENUADO(ATTENUATEDCONNECTIONDOCTRINE) 8358.2. FUENTEINDEPENDIENTE(INDEPENDENTSOURCEDOCTRINE) 8368.3. DESCUBRIMIENTOINEVITABLE(INEVITABLEDISCOVERY) 837
9. FACTORESQUEDEBETENERENCUENTAELJUEZPARALAAPLICACIÓNDELARTÍCULO455DELC.DEP.P. 837
10. ENQUÉMOMENTOSEEXCLUYELA PRUEBA 83811. ELJUEZDECONOCIMIENTOESQUIENDECIDESOBRELA EXCLUSiÓNDELA PRUEBA
ILÍCITA 839
12. ¿QUÉSUCEDECONLA PRUEBAILÍCITAQUELLEGAA LA ETAPADELJUICIO? 84013. CLÁUSULADEEXCLUSIÓNDURANTELA INVESTIGACIÓN 842
13.1.EXISTEMAYORPELIGRODEVIOLACIÓNA LOSDERECHOSFUNDAMENTALESENLAETAPADELA INVESTIGACIÓN 843
13.2. LA INMACULACIÓNDELOSELEMENTOSMATERIALESPROBATORIOSY LA EVIDENCIAFlsICA. ...... 843
14. CLÁUSULADEEXCLUSIÓNENMATERIADEREGISTROSY ALLANAMIENTOS 84415. LOSELEMENTOSPROBATORIOSY EVIDENCIAFÍSICAEXCLUIDOSY SUUTILIZACIÓN
PARAIMPUGNAR 84517. LAINMACULACIÓNDELAPRUEBA:LACLÁUSULADEEXCLUSIÓN,LOSFRUTOSDEL
ÁRBOLPONZOÑOSO 848
Capítulo XIMÁS ALLÁ DE DUDA RAZONABLE
l. DUDARAZONABLE 8512. UBICACIÓN 8543. RETORNEMOSALCASOSAMUELWINSHIP 855
ÍNDICEGENERAL XXXI
3.1. CERTEZA 8553.2. QUÉSEQUIEREDECIRCONCERTEZAOBJETIVA 8573.3. INDUBIOPROREO 8583.4. LADUDAQUEGENERALAAPLICACiÓNDELINDUBlOPROREODEBESEROBJETIVA.8583.5. LASREGLASDELA SANACRÍTICAY ELESTÁNDARPROBATORIO"MÁSALLÁDE
TODADUDARAZONABLE" 8603.6. RETORNEMOSALCASOCAGEVS.LOUISIANA 861
3.7. ¿AQUÉHECHOSSELESAPLICAELINDUBlOPROREO? 8613.8. DESHOJANDOLAMARGARITAYLADUDA 8643.9. CONCLUSIONES 866
ÍNDICEDEMATERIAS 867
