Hurbildu 2.zenbakia. Ekaina

8
leioa hurbildu aldizkaria Pinosolo, investigación 2. zbka. 2012ko ekaina Urteko balantzea El Euskaltegi municipal en crisis Piscinas de Pinosolo zenbaki honetan Ikerketa Acaba de cumplirse el primer año de legislatura y el tema estrella ha sido la adjudicación irregular del Proyecto de Polideportivo de Pinosolo. El Servicio Vasco de Defensa de la Competencia afirma que el proyecto se ha adjudi- cado de forma irregular. ARCAIN, la empresa subcontratada por el Ayun- tamiento para gestionar el concurso, y AROS y VIUDA de SAINZ, dos de las empresas adjudicatarias, intercam- biaron información privilegiada. Leioa necesita un nuevo polideportivo, pero parece que algunos han querido dar un pelotazo de 60 millones a costa de esta necesidad. Curiosamente, ARCAIN y AROS son las empresas que han participado en la adjudicación y construcción de las piscinas al aire libre de Pinosolo. Resulta también que ARCAIN es una empresa que ha realizado la mayo- ría de obra pública en municipios de Uribe Kosta gobernados por el PNV. ¿Meras coincidencias? Bildu viene reclamando la puesta en marcha inmediata de una Comisión de Investigación que aclare y depure las responsabilidades. Sin embargo, durante todo este año PNV y EB han obstaculiza- do su puesta en marcha, utilizando para ello diferentes artimañas técnicas y di- laciones. Aún así la oposición en bloque hemos conseguido poner en marcha la Comisión de Investigación. Algo huele muy mal en todo esto. Vivimos tiempos donde los casos de corrupción y tráfico de influencias están al orden del día. Bildu tiene toda la intención de llegar hasta el final, de dar a conocer todas las irregularidades y depurar las responsa- bilidades. Mientras tanto hemos exigido la puesta en marcha de acciones legales contra estas empresas defraudadoras, la investigación de todos los contratos que estas empresas tienen y han tenido con el Ayuntamiento de Leioa y la NULIDAD del contrato del Proyecto de Polidepor- tivo de Pinosolo. Pinosoloko proiektua- ren esleipena irregularra izan da. Badirudi batzuek Leioak duen polikirolde- gi beharrarekin negozioa egin nahi izan dutela. Hala ere, EAJ-k eta EB-k jarritako traba guztien gainetik Bilduk, oposizi oko beste taldeekin ba- tera Ikerketa Batzordea martxan jartzea lortu du. Gertatutakoa ikertu eta publiko egiteko konpro- misoa hartu dugu eta tartean dauden enpre- sen kontra ekintza lega- lak martxan jartzea eta proiektuaren ezeztapena exijitu dugu.

description

Hurbildu, Bildu Leioaren aldizkaria. 2.zenbakia. Ekaina. Hurbildu, la revista de Bildu Leioa. 2do número. Junio

Transcript of Hurbildu 2.zenbakia. Ekaina

leioa hurbildualdizkaria

Pinosolo, investigación

2. zbka. 2012ko ekaina

Urteko balantzea El Euskaltegi municipal en crisis

Piscinas de Pinosolo

zenbaki honetan

Ikerketa

Acaba de cumplirse el primer año de legislatura y el tema estrella ha sido la adjudicación irregular del Proyecto de Polideportivo de Pinosolo. El Servicio Vasco de Defensa de la Competencia afi rma que el proyecto se ha adjudi-cado de forma irregular. ARCAIN, la empresa subcontratada por el Ayun-tamiento para gestionar el concurso, y AROS y VIUDA de SAINZ, dos de las empresas adjudicatarias, intercam-biaron información privilegiada. Leioa necesita un nuevo polideportivo, pero parece que algunos han querido dar un pelotazo de 60 millones a costa de esta necesidad.

Curiosamente, ARCAIN y AROS son las empresas que han participado en la adjudicación y construcción de las piscinas al aire libre de Pinosolo. Resulta también que ARCAIN es una empresa que ha realizado la mayo-ría de obra pública en municipios de Uribe Kosta gobernados por el PNV. ¿Meras coincidencias?

Bildu viene reclamando la puesta en marcha inmediata de una Comisión de Investigación que aclare y depure las responsabilidades. Sin embargo, durante todo este año PNV y EB han obstaculiza-do su puesta en marcha, utilizando para ello diferentes artimañas técnicas y di-laciones. Aún así la oposición en bloque hemos conseguido poner en marcha la Comisión de Investigación.

Algo huele muy mal en todo esto. Vivimos tiempos donde los casos de corrupción y tráfi co de infl uencias están al orden del día. Bildu tiene toda la intención de llegar hasta el fi nal, de dar a conocer todas las irregularidades y depurar las responsa-bilidades. Mientras tanto hemos exigido la puesta en marcha de acciones legales contra estas empresas defraudadoras, la investigación de todos los contratos que estas empresas tienen y han tenido con el Ayuntamiento de Leioa y la NULIDAD del contrato del Proyecto de Polidepor-tivo de Pinosolo.

Pinosoloko proiektua-ren esleipena irregularra izan da. Badirudi batzuek Leioak duen polikirolde-gi beharrarekin negozioa egin nahi izan dutela. Hala ere, EAJ-k eta EB-k jarritako traba guztien gainetik Bilduk, oposizioko beste taldeekin ba-tera Ikerketa Batzordea martxan jartzea lortu du.

Gertatutakoa ikertu eta publiko egiteko konpro-misoa hartu dugu eta tartean dauden enpre-sen kontra ekintza lega-lak martxan jartzea eta proiektuaren ezeztapena exijitu dugu.

leioa

Urtebete pasa da 2011ko udal eta foru hauteskundeetan Bildu koalizioak, gizarteak emandako babesari esker, Euskal Herriko udaletako lehen indar bezala kokatu zenetik. Izugarrizko

ilusio eta itxaropena piztu zen gure herrian, eta horrekin batera ardura garrantzitsua hartu genuen Bildun. Garai politiko berriak erabaki politiko eta politika egiteko era

berriak ere eskatzen zituen. Eta freskotasun horrekin etorri ginen, haize ufada berritua ekarriz zaharkitua eta erdoildua zegoen euskal politikagintzara.

Urtebete honetan Leioako Udalaren egoera okertzen joan da, izan ere, krisian sartu gintuzten politika neoliberal berberek aplikatzen jarraitzen dute egungo udaletako agintariek. Kudeaketa negargarriaren erruz gure instituzioek egoera larrian jarraitzen dute, diru guztiak xahututa, eta irtenbiderik gabe. Gure instituzioek ere herritarren mesedetan baino kapitalaren mesedetan jarraitzen dute.

Erabat zaharkitua geratu den politika egiteko modu baten aurrean, era berria bultzatu dugu, alternatiba erreal berria bilakatuz. Azpiegitura erraldoien eta diru xahuketan oinarritutako politika egiteko eraren aurrean herritarrak lehenesten dituen politika da gurea. Enplegu sortzea da gure helburua, ingurumenarekiko errespetuan oinarritutako garapena bilatzen dugu, eskualde zein herrialdeen arteko garapen orekatuaren alde egiten dugu, gure hizkuntza eta kultura babestu nahi ditugu eta funtsean garapen integral, orekatu eta solidarioa bultzatuko dugu.

Garai hauetan, herritarrak, langileak, gazteak, emakumeak, … krisia bortizki pairatzen ari dira. Horregatik, herritarrak jartzen ditugu lehen lerroan eta horrela izango da aurrerantzean ere. Hori da gure ereduaren ardatz nagusia, pertsonak. Herritarren oinarrizko eskubideak, ongizatea, zerbitzu publikoen defentsa dira gure ipar-orratzak eta parte hartzea eta gardentasuna gure identitate ikurrak. Horretan sinesten dugu eta horretan jarraituko dugu, irtenbidea badagoelako.

Urteko balantzea. Leioan aldaketa abian da!Bilduk aldaketa politiko eta sozialaren aldeko apustua egin zuen eta hori da egun ere gure nahia, helburua eta erabakia

Bildu: Un año de trabajo frenético que ha dado sus frutos

He aquí algunos de los proyectos y propuestas que hemos desarrollado este año:

• Información: Hemos desarrollado 3 asambleas informativas abiertas, publicado 2 números de la revista Hurbildu y puesto en marcha el boletín electrónico, pagina web (www.bildu.info/leioa ), Facebook y Twitter (@bilduleioa).

• Participación: Primera experiencia de presupuestos participativos en Leioa. Hemos propuesto un reglamento de participación ciudadana para el municipio.

• Tasas municipales: Sistema de bonifi cación basado en el nivel de renta de los hogares.

• Pinosolo: Hemos conseguido poner en marcha la Comisión de Investigación y dar a conocer en Leioa Kirolak informes claves ocultados por el Alcalde.

• Grupos deportivos: Hemos realizado una ronda de reuniones con los grupos deportivos de Leioa para defi nir qué polideportivo necesitamos.

• Barrios: En Lamiako hemos alegado al plan EARLE y exigido que se informe al barrio. En San Juan hemos solicitado la rehabilitación integral del barrio y reuniones con el vecindario.

3

Del mismo modo que muchos euskaltegis municipales de Euskal Herria, Mastintxu Euskaltegia se encuentra inmerso en una grave crisis económica y de matriculación. La clave para superar esta crisis es el aumento de las matriculaciones. La única alternativa que plantea el Equipo de Gobierno PNV-EB es la congelación de las tasas de matriculación actuales. Esta medida está abocada al fracaso y no tendrá ningún efecto.

Desde Bildu creemos que la vía más efi caz para refl otar el Euskaltegi Municipal es incentivar las matriculaciones. Para ello se ha de tener la voluntad política real de normalizar el uso del euskera en Leioa, a través del trabajo conjunto con lo demás agentes y euskaltegis del pueblo. Esto a día de hoy no existe en Leioa.

Para incentivar las matriculaciones es preciso apostar por un programa de ayudas real y efi caz. El método del Ayuntamiento de Tolosa es interesante y puede ser fácilmente transladable a Leioa. En Tolosa se fi nancia desde un primer momento el 50% de la matrícula y pone el acento en la voluntad mostrada por el alumnado. De esta manera, desde un principio se dan facilidades económicas sustanciales para la matriculación, bonifi cando la voluntad y el aprovechamiento positivo que el alumnado hace de esa subvención.

Según los cálculos realizados, un programa de este tipo en Leioa solamente necesitaría de un presupuestos de 40.000 €, una inversión efi caz y barata que puede sacar de la crisis al Euskaltegi Municipal.

Azken urteetan euskarak izan duen aurrerakada herri mugimen-duak egin duen aitzindaritza, ahalegin eta lan iraunkorrari esker gertatu da (ikastolaren lana, AEKrena, Euskara Taldearena, Guraso Elkarteena, eta abar).

Baina euskarak Leioan duen egoera minorizatua ikusirik, herri ahalegina ez da nahikoa. Udalak euskara sustatzeko borondate politikoa izan behar du, eta horren isla Hizkuntza Politika sen-doa behar du izan. Udal Hizkuntza Politika berria behar dugu Leioan, euskara berreskuratzea eta erabilera normalizatzea helburu izango duena. Bildun hurrengo ikasturte po-litikoan, herri eragileekin batera berau sustatzea izango dugu helburu.

El Euskaltegi Municipal en crisisUn programa de ayudas efi caz ayudaría a solucionar el problema

10.000 € para 30.000 habitantes

El Ayuntamiento destina la irrisoria cifra de 10.000 € en ayudas para el fomento del aprendizaje del Euskera …

…Pero el Alcalde gasta la friolera de 60.000 € en un asesor de comunicación personal o en la recepción privada del Umore Azoka se derrochan en 3 horas 8.000 € en talos, canapés y 15 corderos asados.

Udal Hizkuntza Politika berria martxan jartzeko lanean ari gara

leioa

Leioako Udalaren talde politiko ezberdinak hasiak gara berezko Udal Araudi Organikoa lantzen. Araudi honek berebiziko garrantzia du, udalaren antolaketa, batzordeen eta

osoko bilkuren funtzionamendua eta zinegotzien eta herritarren eskubideak eta parte hartzea udal gaietan arautzen baititu.

Leioako Bilduren proposamena kudeaketaren gardentasunean eta demokratiza-zioan oinarrituta dago. Alde batetik udalean ordezkatuta gauden talde politiko

guztiak leioztarren interesen alde lan egiteko, parte hartzeko eta proposame-nak egiteko aukerak benetan izateko bideak eskaintzea du helburu.

Parte hartzea

Bestetik herritarren parte hartzea sustatu eta bermatzen duen artikulazio zabala proposatu dugu. Herritarrok izan behar baikara gure herriaren orain eta geroaren protagonista nagusiak.

Gardentasuna

Gardentasuna bermatzeko asmotan bileren gai-ordenak herritarrei ezagutaraztea; Ikerketa Batzordeak sortu ahal izatea; Kontratuen Erregistro publikoa martxan jartzea eta zinegotziek Erregistro Orokorra eta alkate dekretuak kontsultatu ahal izatea bitarteko telematikoen bidez, besteak beste, proposatzen du Bilduk.

Demokrazia

Demokrazian sakontzeari begira auzotarren eta herriko talde eta erakundeen parte hartzea Batzorde informatibo zein Plenoetan ahalbidetzea; udal langileen ordezkarien parte hartzea langileekin eta zer-bitzu publikoekin lotutako gaietan eta udal talde politikoek, lortutako ordezkaritzaren arabera, udalaren zereginetan arduraldi osoz edo alde batekoz aritzeko aukera izatea proposatzen da.

Información:

Crear un Servicio de Atención Ciu-dadana y realizar Asambleas Infor-mativas municipales abiertas a los vecinos y vecinas para informar de temas de especial interés

Asociaciones:

Crear un Registro y un Consejo de asociaciones y colectivos de Leioa, reconociéndoles el derecho a parti-cipar en los órganos municipales, en los medios informativos locales y a percibir subvenciones del ente local.

Participación:

Poner en marcha procesos parti-cipativos para defi nir diferentes políticas municipales y crear la Co-misión Permanente de Participación Ciudadana.

Consultas populares y propuestas ciudadanas:

Reconocer el derecho a realizar pro-puestas y tomar decisiones vía refe-réndums. También a tomar parte en cualquier reunión pública municipal y a usar los equipamientos públicos.

Leioako Udal Araudi OrganikoaBilduk gardentasuna, demokrazia eta parte hartzea ardatz dituen Udal Araudia proposatu du

Información, partici-pación y decisión ciu-dadana

La propuesta de Reglamen-to Orgánico de Funciona-miento hecha por Bildu de-dica un extenso apartado a desarrollar los derechos de los vecinos y vecinas y de los grupos y entidades lo-cales.

5

Más allá del disfrute para los y las leioztarras, queremos hacer público e informar acerca del grave perjuicio económico que supone este complejo tal y como está diseñado y gestionado para las arcas municipales. Tanto el proyecto como el modelo de gestión vía adjudicación privada a una empresa impulsada por el PNV y EB, suponen un pozo sin fondo que hipoteca la puesta en marcha de otras actuaciones necesarias para Leioa.

Proyecto improvisado y desfase presupuestario millonario

Bildu tiene serias dudas sobre la viabilidad y sostenibilidad económica de las piscinas al aire libre. La principal razón es que el diseño actual solamente permite utilizar este complejo durante 4 meses al tiempo que exige unos enormes gastos de mantenimiento durante todo el año. ¿De dónde tene-mos que quitar decenas de miles de euros cada año para utilizar este equi-pamiento solo 4 meses?. Si el proyecto se hubiera planifi cado con tiempo se podría haber diseñado de otra forma, por ejemplo, cubriendo las piscinas durante el resto del año. Este modelo se utiliza en otros municipios y permite utilizar las piscinas durante 12 meses al año y no 4 como en Leioa.

En realidad, la decisión de construir estas piscinas se tomó en la legislatura anterior. Sin ningún tipo de informe que lo avalase, la única razón para su construcción era acceder a una subvención de 2,6 millones del famoso Plan E del Gobierno Español. En pocas semanas se improvisó deprisa y corriendo un proyecto para comenzar las obras lo antes posible. Además, fruto de esta nefasta gestión y con el objetivo de llegar a las elecciones municipales, las chapuzas y los problemas técnicos han sido una constante, surgiendo “gastos imprevistos” por todas partes.

El resultado fi nal es dramático: Leioa se ha gastado más de 5 millones de euros en unas piscinas que nos suponen un défi cit de 200.000 € anuales para conseguir una subven-ción de 2,6 millones. Increíble resultado de gestión del PNV. Nos preguntamos donde quedan los mensajes del PNV acerca de la “sostenibilidad económica” de los equipamientos, si luego impulsa infraestructuras que suponen un pozo sin fondo para las arcas municipales.

Piscinas de Pinosolo: Un pozo sin fondoEl Ayuntamiento asume un défi cit de 200.000 € mientras paga 55.000 € de benefi cios a la empresa privada que gestiona el complejo

Modelo de gestión PNV-EB: Asumimos las pérdidas, pagamos los benefi cios.

En repetidas ocasiones hemos denunciado la política de privatización y subcontratación de servicios públicos que practica el Equipo de Gobierno de PNV-EB.

En este caso, el ejemplo es muy grafi co y sangrante. El Ayuntamiento tiene que asumir los 200.000 € de perdidas y al mismo tiempo tiene que pagar un benefi cio neto del 12% a la empresa subcontratada (Guedan). Además, este 12% se calcula sobre el gasto generado. Es decir, Guedan es quien gestiona los gastos del complejo y al mismo tiempo cobra benefi cios en función de los gastos que genera. Un ne-gocio perfecto para esta empresa y un despilfarro para las arcas municipales. Este último año hemos tenido que pagarle 55.600 euros de benefi cios.

GestiónDéfi cit Benefi cio Guedan

200.000€ 55.600€

ProyectoSubvención Plan E Gasto real

2,6 millones Más de 5 millones

UsoMantenimiento Uso

12 meses 4 meses

leioa

Hutsik dauden aulkiak betetzea da bere xedea

Deialdiaren oinarrietan, diru laguntza emateko irizpide objektiboak izeneko artikuluan, aurkeztutako proiektuak balioztatzeko kontuan hartuko ziren faktoreak aipatzen baziren ere, ez zen horien baremorik adierazten; beraz, artikuluaren izenburuaren kontra eginez, ez ziren irizpide objektiboak, irizpideak baloratzeko orduan subjektibitatea nagusi baitzen.

Laguntza jakin horien balorazio zehatzak alde batera utzita, ebazteko irizpideak neurgarriak eta publikoak ez zirela ikusirik, Leioako Bilduk

laguntzen proposamenaren aurka egin zuen. Diru laguntzetaz aritzean, diru publikoaren erabilera eta kudeaketaz ari gara. Hortaz, ezinbestekoa da prozedura osoa argia, gardena eta publikoa izatea, deialdia

argitaratzen denetik laguntza ebatzi arte.

Zertarako irizpide batzu jarri, gero neurtzen ez badira?

Helburu honekin bat egiten duten herritar guztiei espazio eraginkor bat eskaintzera gatoz, eremu ezberdinetatik eta konpromiso ezberdinekin, eginahal honetan ahalik eta indar gehien batzeko.

Gure helburuekiko aldekotasun jarrerak dituzten herritarrekin eta eremu guztiekin ba-

tera lan egin nahi dugu, hauei entzunez, elkarlana bultzatuz, mugimendu parte hartzai-

le eta zabal bat eratuz.

Gure helburuekiko aurkakotasun jarrerak dituzten herritarrekin eta eremu guztiekin

ere lan egin nahi dugu. Hauen kontzientziak ukitu nahi ditugu, hauen jarrerak aldatu,

gaurko aurkakotasunak biharko aldekotasunak bilaka daitezen.

Herrira preso eta iheslarien etxeratzea ahalbidetu nahi duen herri mugimendu da. Herrira gehiengo zabal baten nahia

antolatzera dator, nahi hau mobilizazio bihurtzera, helburu hau egia izan dadin lan egitera.

Bide horretan gehiago izateko lan egingo dugu. Askotariko herritarrak batu nahi ditugu, askotariko ekimenetan.

Horretarako hilabete guztietako lehen astelehenetan arratsaldeko zazpi t`erdietan elkartzen gara Sakoneta kiroldegiko

batzar aretoan.

Diru laguntzak emateko irizpideak

Herrira sortu da Leioan

Zehatzak, neurgarriak eta publikoak

Leioako udalak kultura, kirol eta aisiaren eremuetan ohiko diru laguntzak emateko 2012ko deialdia aurkeztu zuen urte hasieran: 22.642,66€ kultura eta aisia eremurako eta 67.231,80€ kirolerako.

[email protected]

7

La propuesta presentada por la Izquierda Abertzale, Eusko Alkartasuna, Alternatiba y Aralar subraya la necesidad de soberanía económica y política que tiene este país para construir otro mo-delo social y económico radicalmente diferente al que ha generado esta larga y profunda crisis.

Un punto de infl exión ante la caída en picado que nos ofrece el Gobierno de Rajoy y quienes siguen su política económi-

ca a pies juntillas. Proponemos las siguientes seis medidas concretas y concisas que nos permitan ponernos a trabajar

hacia otro modelo social, más equitativo, más igualitario entre hombres y mujeres, más respetuoso con el medio am-

biente, más participativo:

1 Una profunda reforma fi scal equitativa. Para asegurar una mayor redistribución de la riqueza y que garantice

los recursos que el sector público necesita para tomar medidas de choque en una nueva dirección.

2 Moratoria inmediata de las grandes infraestructuras que se están construyendo en la actualidad. Hay que

discriminar a favor de los gastos e inversiones más urgentes y necesarias.

3 Una apuesta clara por el sector público, el gasto social y los servicios públicos. Invertir en gasto social y

en servicio público es pues una inversión para la economía, para el bienestar social y para la consecución de una

vida digna.

4 Creación de un fondo de inversión que multiplique la I+D+i, garanti-

ce la renovación, regeneración y diversifi cación de nuestro tejido pro-

ductivo que tenga obviamente como objetivo el bien social, la creación

de empleo, la defensa del medio ambiente, el ahorro energético y el

impulso de sectores de alto valor añadido.

5 Debate en cada comarca del país para el análisis y determinación del necesario desarrollo social y eco-

nómico. Las comarcas son espacios naturales e idóneos para

llevar a cabo ese debate y para promocionar desde los mis-

mos un modelo endógeno basado en las propias potenciali-

dades y recursos tanto humanos como materiales.

6 Apuesta por una banca nacional pública y, en con-

secuencia, rechazo a cualquier intento de privatización

de Kutxa Bank. La banca pública reorientará la inversión hacia

sectores estratégicos por su capacidad de crear empleo y por

ser de utilidad para la mayoría de la ciudadanía.

Propuesta socioeconómicaIrtenbidea badago

Si las cuatro diputaciones de Hego Euskal Herria pusieran en marcha las medidas tomadas en la primera reforma fi scal llevada a cabo por la Diputación de Gipuzkoa podríamos estar hablando de un incremento de ingresos de más 500 millones de euros.

La aportación presupuestada por los gobiernos de Iruñea y Gasteiz este año para grandes infraestructuras supo-ne un mínimo que supera los 500 millones de euros (500 + 500 = 1000 millones de euros).

Es posible mantener el gasto social necesario para que los más necesitados y los sectores más desfavorecidos y castigados por la crisis no tengan que padecer más sus consecuencias.

Barrio San Juan: rehabilitación integral

Umore Azoka: 8000 euros en cordero, talos y txakoli

Badira hemen Leioako Jaiak!

Los vecinos y vecinas de este histórico barrio de Leioa llevan semanas movilizándose y viniendo a los plenos para exigir mejoras para el barrio.

Denuncian la dejadez institucional y exigen la pues-ta en marcha de un plan de mejores. San Juan es un barrio con una población envejecida, alta tasa de paro y unas condiciones arquitectónicas en mal estado. Desde Bildu creemos que el barrio necesita una rehabilitación integral y así lo hemos propuesto en el Ayuntamiento.

Parece que la crisis solo aprieta para ciertas cosas.

En la recepción privada de la Umore Azoka el Ayun-tamiento se gastó 8.000 euros en 15 corderos asados de Eusko Label, talos, pimientos, txakoli…

Mientras, solamente destina 10.000 euros en ayudas para estudiar euskera.

Uda hastera doa eta honekin batera badatoz gure herriko jaiak.

Jai Batzorde herrikoiak eta Maritxu Teilagorri Txosna Batzordeak egiatarau ederra prestatu dute, jai herrikoi eta parte hartzaileak bultzatuz. Parte hartu eta gozatu!

Leioako Bildurekin harremanetan jartzeko

Email: [email protected] / [email protected]: 94 400 80 83

Egiten dugunaz informatuta egoteko...

Web: www.bildu.info/leioaYoutuben: http://www.youtube.com/user/bilduleioaBildu Leioa. Bilatu Facebook-en!

Gure dokumentuak eta txostenak sarean

http://issuu.com/bilduleioa

Boletin elektronikoa

Gure boletin elektronikoa jaso nahi duzu? Bidali email bat eta bidaliko dizugu!

¡Anima zaitez eta har ezazu parte asanbladetan!

Bilduren Udal Taldea leioaztarren eta herriaren zerbitzura!