Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para...

13
Hp+ Smart Printing ha llegado a Vinzeo Seguimos a tu lado, ofreciéndote el mejor servicio.

Transcript of Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para...

Page 1: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Hp+ Smart Printing ha llegado a Vinzeo

Seguimos a tu lado, ofreciéndote el mejor servicio.

Page 2: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

La solución de impresión más inteligente

Con HP+ la impresión se vuelve más inteligente gracias a una impresora que se mantiene siempre conectada1 y solicita tinta antes de que se agote2, una aplicación4 que te permite ir más allá y ser más productivo y la calidad de impresión superior que ofrece el uso exclusivo de los Consumibles Originales HP5.

Elige HP+ y obtén 6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora3 y un año de garantía adicional6 *.

Requisitos

HP+ requiere una cuenta HP, una conexión a Internet permanente y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Si tu impresora es compatible con HP+, elige HP+ al configurar tu impresora para acceder a todas las ventajas asociadas.

Ventajas

CÓMODA - Despreocúpate de la tinta para siempre con el servicio HP Instant Ink. Tu impresora solicita los cartuchos automáticamente y HP te los entrega en casa o en la oficina antes de que te quedes sin tinta.2 Consigue 6 meses de Instant Ink incluidos3 si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora. Una vez transcurridos los 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio.

SENCILLA - Imprime, copia, escanea y configura tu impresora al instante. Además, puedes hacerlo todo desde el móvil, estés donde estés, con la aplicación HP Smart. Disfruta de funciones avanzadas de escaneado, fax móvil y productividad durante 24 meses con HP+.3

SOSTENIBLE - La impresora utiliza cartuchos de tinta ecodiseñados: el 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP están compuestos con plástico reciclado.4 Además, con HP Instant Ink, reciclamos tus cartuchos usados sin ningún coste para ti.

IMPRESIÓN INTELIGENTE - Una impresora HP+ conectada a la nube es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte.

Las impresoras HP+ incluyen

6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3

6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3

1 año de garantía adicional.6 1 año de garantía adicional.6

24 meses de las funciones avanzadas de la aplicación HP Smart incluidos.4

Tabla comparativa

INK (Home & OfficeJet Pro)

Page 3: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Requisitos

HP+ requiere una cuenta HP, una conexión a Internet permanente y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Si tu impresora es compatible con HP+, elige HP+ al configurar tu impresora para acceder a todas las ventajas asociadas.

Ventajas

CÓMODA - Despreocúpate de la tinta para siempre con el servicio HP Instant Ink. Tu impresora solicita los cartuchos automáticamente y HP te los entrega en casa o en la oficina antes de que te quedes sin tinta.2 Consigue 6 meses de Instant Ink incluidos3 si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora. Una vez transcurridos los 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio.

SENCILLA - Imprime, copia, escanea y configura tu impresora al instante. Además, puedes hacerlo todo desde el móvil, estés donde estés, con la aplicación HP Smart. Disfruta de funciones avanzadas de escaneado, fax móvil y productividad durante 24 meses con HP+.3

SOSTENIBLE - La impresora utiliza cartuchos de tinta ecodiseñados: el 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP están compuestos con plástico reciclado.4 Además, con HP Instant Ink, reciclamos tus cartuchos usados sin ningún coste para ti.

IMPRESIÓN INTELIGENTE - Una impresora HP+ conectada a la nube es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte.

Las impresoras HP+ incluyen

6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3

6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3

1 año de garantía adicional.6 1 año de garantía adicional.6

24 meses de las funciones avanzadas de la aplicación HP Smart incluidos.4

Tabla comparativa

Page 4: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

https://www.youtube.com/watch?v=wdSWXv8qfgw

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.Esta impresora HP+ requiere para su funcionamiento el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Más información en: hp.com/plus. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tóner que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se

aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Si quieres más info, visualiza estos videotutoriales que encontrarás en nuestro área de formación de Vinzeo:

El futuro de la impresion está aquí hp

Page 5: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Mensaje de activación

Elige HP+ durante la configuración y consigue 6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora3 y 1 año de garantía adicional.6 Una vez transcurridos los 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio. Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada aInternet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Mensaje 6 meses Instant Ink

Con HP+, consigue 6 meses de impresión Instant Ink. El registro en Instant Ink debe hacerse en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora. Requiere la activación de HP+ durante la configuración y el registro en Instant Ink. Después de 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio. Más información en www.hp.com/plus

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.

Elige HP+ en la configuración para activar los beneficios. HP+ requiere una cuenta de HP, una conexión permanente a Internet y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Más información en: www.hp.com/plus

Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tinta que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo promocional. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo

se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita: hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta http://www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Page 6: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.

Elige HP+ en la configuración para activar los beneficios. HP+ requiere una cuenta de HP, una conexión permanente a Internet y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Más información en: www.hp.com/plus

Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tinta que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo promocional. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo

se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita: hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta http://www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Page 7: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.

Elige HP+ en la configuración para activar los beneficios. HP+ requiere una cuenta de HP, una conexión permanente a Internet y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Más información en: www.hp.com/plus

Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tinta que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo promocional. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo

se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita: hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta http://www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Page 8: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.

Elige HP+ en la configuración para activar los beneficios. HP+ requiere una cuenta de HP, una conexión permanente a Internet y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Más información en: www.hp.com/plus

Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tinta que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo promocional. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo

se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita: hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta http://www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

La solución de impresión más inteligente

Con HP+ la impresión se vuelve más inteligente gracias a una impresora que se mantiene siempre conectada1 y solicita tóner antes de que se agote², una aplicación4 que te permite ir más allá y ser más productivo y la calidad de impresión superior que ofrece el uso exclusivo de los Consumibles Originales HP5.

Elige HP+ y obtén 6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora3 y un año de garantía adicional6 *.

Requisitos

Una cuenta HP

Una conexión a Internet permanente

El uso exclusivo del Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Ventajas

CÓMODA - Despreocúpate del tóner para siempre con el servicio HP Instant Ink. Tu impresora solicita los cartuchos automáticamente y HP te los entrega en casa o en la oficina antes de que te quedes sin tóner.2 Consigue 6 meses de Instant Ink incluidos3 si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora HP+. Una vez transcurridos los 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio.

SENCILLA - Imprime, copia, escanea y configura tu impresora al instante. Además, puedes hacerlo todo desde el móvil, estés donde estés, con la aplicación HP Smart. Disfruta de funciones avanzadas de escaneado, fax móvil y productividad durante 24 meses con HP+.3

SOSTENIBLE - La impresora utiliza cartuchos de tóner ecodiseñados: el 100 % de los Cartuchos de Tóner Original HP están compuestos con plástico reciclado.4 Además, con HP Instant Ink, reciclamos tus cartuchos usados sin ningún coste para ti.

IMPRESIÓN INTELIGENTE - Una impresora HP+ conectada a la nube es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte.

Las impresoras HP+ incluyen

6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3 6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3

1 año de garantía adicional.6 1 año de garantía adicional.6

24 meses de las funciones avanzadas de la aplicación HP Smart incluidos.4 24 meses de las funciones avanzadas de la aplicación HP Smart incluidos.4

Tabla comparativa

Láser

Page 9: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.

Elige HP+ en la configuración para activar los beneficios. HP+ requiere una cuenta de HP, una conexión permanente a Internet y el uso exclusivo de Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Más información en: www.hp.com/plus

Para activar HP+, crea una cuenta HP, mantén tu impresora conectada a Internet y utiliza únicamente Tinta Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tinta que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo promocional. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo

se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita: hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta http://www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Requisitos

Una cuenta HP

Una conexión a Internet permanente

El uso exclusivo del Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora.

Ventajas

CÓMODA - Despreocúpate del tóner para siempre con el servicio HP Instant Ink. Tu impresora solicita los cartuchos automáticamente y HP te los entrega en casa o en la oficina antes de que te quedes sin tóner.2 Consigue 6 meses de Instant Ink incluidos3 si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora HP+. Una vez transcurridos los 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio.

SENCILLA - Imprime, copia, escanea y configura tu impresora al instante. Además, puedes hacerlo todo desde el móvil, estés donde estés, con la aplicación HP Smart. Disfruta de funciones avanzadas de escaneado, fax móvil y productividad durante 24 meses con HP+.3

SOSTENIBLE - La impresora utiliza cartuchos de tóner ecodiseñados: el 100 % de los Cartuchos de Tóner Original HP están compuestos con plástico reciclado.4 Además, con HP Instant Ink, reciclamos tus cartuchos usados sin ningún coste para ti.

IMPRESIÓN INTELIGENTE - Una impresora HP+ conectada a la nube es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte.

Las impresoras HP+ incluyen

6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3 6 meses de Instant Ink incluidos si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora.3

1 año de garantía adicional.6 1 año de garantía adicional.6

24 meses de las funciones avanzadas de la aplicación HP Smart incluidos.4 24 meses de las funciones avanzadas de la aplicación HP Smart incluidos.4

Tabla comparativa

Page 10: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

https://www.youtube.com/watch?v=xXs9QIKMsjM

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.Esta impresora HP+ requiere para su funcionamiento el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Más información en: hp.com/plus. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tóner que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se

aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Si quieres más info, visualiza estos videotutoriales que encontrarás en nuestro área de formación de Vinzeo:

Nueva gama de impresoras de tinta y laser descubre el nuevo porfolio hps con hp

Page 11: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Mensaje de activación

Esta impresora incluye 6 meses de Instant Ink si te registras en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora3 y 1 año de garantía adicional.6 Una vez transcurridos los 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio. Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Mensaje 6 meses Instant Ink

Con HP+, consigue 6 meses de impresión Instant Ink. El registro en Instant Ink debe hacerse en los 7 días posteriores a la configuración de la impresora. Requiere la activación de HP+ durante la configuración y el registro en Instant Ink. Después de 6 meses, se aplica una cuota mensual a menos que se cancele el servicio. Más información en www.hp.com/plus

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.Esta impresora HP+ requiere para su funcionamiento el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Más información en: hp.com/plus. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tóner que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se

aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Page 12: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.Esta impresora HP+ requiere para su funcionamiento el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Más información en: hp.com/plus. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tóner que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se

aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true

Page 13: Hp+ Smart Printing · es más inteligente: se mantiene al día, es segura y está disponible para imprimir en cualquier momento desde prácticamente cualquier parte. Las impresoras

Bases legales:

La solución de impresión más inteligente: utilizando la tecnología del sistema HP+ y en comparación con las impresoras de consumo estándar de HP sin HP+. Las impresoras HP+ están preparadas cuando tú lo estás con una conectividad mejorada utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor, son más seguras con la tecnología Smart Security, son más productivas gracias a las funciones HP Smart Advance incluidas durante 2 años y son más sostenibles ya que más del 80 % de los Cartuchos de Tinta Original HP y el 100% de los cartuchos de Tóner Original contienen material reciclado.Esta impresora HP+ requiere para su funcionamiento el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Más información en: hp.com/plus. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Esta impresora HP+ requiere el uso exclusivo de Tóner Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Esta impresora HP+ requiere además una cuenta HP y conexión a Internet permanente. Obtén más información sobre las impresoras sin HP+ en www.hp.com/standard

Nuestras impresoras utilizan seguridad dinámica, que se puede actualizar periódicamente mediante actualizaciones de firmware. Estas impresoras están diseñadas para utilizarse solo con cartuchos de tóner que emplean componentes electrónicos originales de HP. Es posible que los cartuchos que utilizan componentes electrónicos modificados o que no son de HP pueden no funcionar o dejar de funcionar. Para más información: www.hp.com/learn/ds

1. Lista cuando tú lo estás: conectividad mejorada de la impresora utilizando la tecnología Smart Driver y Print/Scan Doctor en el sistema HP+, frente a las impresoras de consumo de HP sin HP+.

2. Nunca más te quedes sin tinta ni tóner: en función del uso del plan, la conexión a Internet de una impresora HP compatible, una tarjeta de crédito/débito válida, una dirección de correo electrónico y el servicio de entrega en tu área geográfica.

3. 6 meses de Instant Ink incluidos: es necesario registrarse en el servicio Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Sujeto al límite de páginas mensual correspondiente al plan seleccionado. Se debe realizar el registro en Instant Ink en los 7 días siguientes a la instalación de la impresora mediante el proceso de configuración recomendado por HP, como se indica en las instrucciones que acompañan a la impresora. A menos que se cancele el servicio online dentro del periodo promocional en hpinstantink.com, se aplicará una cuota de servicio mensual basada en el plan de servicio actual, así como los cargos por excedente e impuestos, que se

aplicarán en tu tarjeta de crédito/débito. Se cargarán al cliente los cargos por excedente e impuestos aplicables al final de cada mes dentro del periodo. El uso de los cartuchos de tinta o tóner de la caja queda incluido dentro del periodo de la oferta. Solo se puede canjear una oferta por impresora. Los meses incluidos en la oferta del servicio Instant Ink están sujetos a cambios después del 31-10-2021. La oferta no se puede canjear por dinero en efectivo. La oferta de configuración se puede combinar con otras ofertas. Consulta los términos y condiciones del resto de ofertas para obtener más información. Es necesario disponer de una tarjeta de crédito o débito válida, una dirección de correo electrónico y una conexión a Internet para la impresora. Consulta la información adicional sobre la oferta durante el proceso de registro online. Para obtener más información sobre el servicio, visita hpinstantink.com

4. Aplicación HP Smart: requiere la descarga de la aplicación HP Smart. Para obtener más información sobre los requisitos de impresión local, consulta hp.com/go/mobileprinting. Algunas funciones y software solo se encuentran disponibles en inglés y varían entre las aplicaciones de escritorio y móvil. Es posible que se requiera la suscripción al servicio HP Instant Ink. El servicio Instant Ink no se encuentra disponible en todos los países. Más información en hpsmart.com. Se requiere acceso a Internet que debe adquirirse por separado. Es necesario disponer de una cuenta HP para disfrutar de todas las funciones. La lista de sistemas operativos compatibles se encuentra disponible en las tiendas de aplicaciones. La funcionalidad de fax solo se utiliza para enviar un fax y puede requerir una compra adicional. Una vez transcurridos 24 meses, se aplicará una cuota mensual para continuar utilizando las funciones avanzadas de HP Smart Advance. Smart Advance no se encuentra disponible en todos los países. Para obtener más información, consulta hpsmart.com

5. Cartuchos ecodiseñados: el 82 % de los cartuchos de Tinta Original HP contiene entre un 45 % y un 70 % de plástico reciclado. El 100 % de los cartuchos de Tóner Original HP presenta entre un 5 % y un 45 % de contenido reciclado posconsumo o posindustrial. No incluye botellas de tóner, botellas de tinta ni los productos que no aparezcan en la lista. Consulta www.hp.com/go/recycledcontent para ver la lista.

6. Un año adicional de garantía HP. Consulta la documentación que se incluye en la caja de la impresora para obtener más información sobre la garantía de HP. Los beneficios derivados de la garantía de HP se aplican sin perjuicio de los derechos legales previstos en las leyes de protección del consumidor aplicables relativos a la no conformidad de los productos con el contrato de compraventa. Estos derechos legales del consumidor no se verán limitados o afectados de ninguna forma por la garantía de HP. Consulta: https://support.hp.com/es-es/document/c03922002?openCLC=true