hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 1

hoy / Sábado, 12 de mayo de 20122 ACTUALIDAD

HORMIGON, ARENAGRUESA, ARENA

FINA, PIEDRA.TRABAJO DE

DEMOLICIONES.

VENTA DEAGREGADOS

ALQUILER DEMAQUINARIA

PESADA, CARGADORRETRO, FLETES

VOLQUETE 15 m2.

ATENDEMOS EN HUANUCO Y CERRO DEPASCO. CEL/. 961618557 RPM *938640

JR. AYACUCHO 556- HCO.

EMPRESAAUTOMOTRIZLIDER EN ELMERCADO

REQUIEREREQUIEREREQUIEREREQUIEREREQUIEREs 01 Contador Colegiados 01 Auxiliar Contables 01 Analista de Créditoss 02 Jefes de Tiendas 02 Asesores de Servi-cios 08 Vendedores(as) ve-

hículos y motocicletass02 Vendedores (repuestos)s01 Personal de Limpieza

Presentar Currículum Vitaehasta el 15 de mayo de

2012 en el Jr. 2 de MayoNº 1251.

Indicar el puesto quepostula.

12v. 30-14 may.

Lima. El Ministerio delAmbiente (Minam)oficializó ayer la declara-toria de emergencia am-biental por 90 días en treslocalidades y un asenta-miento humano del dis-trito de Simón Bolívar, enla provincia y departa-mento de Pasco, para re-mediar los pasivos mine-ros y mitigar la contami-nación ambiental.

La Resolución Minis-terial N° 117-2012-Minam publicada en elboletín de Normas Lega-les de El Peruano indicaque la medida rige en lospoblados de Champa-marca, Quiulacocha,Paragsha y en el asenta-miento humano José Car-los Mariátegui.

Según la disposición,las autoridades de SimónBolívar advirtieron queChampamarca yQuiulacocha registransignificativos impactosambientales negativospor los pasivos minerosde relaveras y desmontes,por lo que solicitaron al

Minam la declaratoria deemergencia.

Además, el CentroNacional de Salud Ocu-pacional y Protección delAmbiente para la Saluddel Ministerio de Saluddetectó elevados nivelesde concentración de plo-mo en la sangre de lospobladores, que estaríanasociados a la actividadminera.

Con la declaratoriade emergencia se buscagarantizar el manejo sos-

tenible de la zona afecta-da. Se aclaró que no sig-nifica restringir a los titu-lares de las actividadeseconómicas que cuentencon instrumentos de ges-tión ambiental aproba-dos, a fin de que conti-núen con sus operacio-nes, compromisos y res-ponsabilidades adquiri-das.

La resolución tam-bién dispone efectuarevaluaciones ambienta-les que permitan deter-minar los posibles ries-

gos en la salud de las lo-calidades de Sacra Fami-lia y Yurajhuanca, enSimón Bolívar.

Asimismo, aprueba elPlan de Acción Inmedia-to y de Corto Plazo parala atención de la emer-gencia ambiental enChampamarca, Quiula-cocha, Paragsha y el asen-tamiento humano JoséCarlos Mariátegui, SacraFamilia y Yurajhuanca.

El plan, que será pu-blicado en el portal delMinam, estará a cargo delas entidades públicas yprivadas involucradas ensu cumplimiento, en co-ordinación con el gobier-no regional de Pasco.

El Minam, de ser ne-cesario, dictará las dispo-siciones complementa-rias para la mejor aplica-ción de la presente reso-lución, sin perjuicio delas disposiciones quesean emitidas por otrasentidades públicas comoparte de sus funciones ycompetencias. (Fuente:Andina)

Minam declara en emergenciaambiental localidades de Pasco

Lima. A partir del lu-nes 14 de mayo, el Con-sejo Nacional de la Ma-gistratura (CNM) somete-rá a proceso de evalua-ción integral y ratificacióna 111 magistrados (45jueces y 66 fiscales) dediversos niveles y distri-tos judiciales del país.

Entre los magistradospor ser evaluados se en-cuentran 2 vocales supe-riores, 8 jueces civiles, 3jueces de familia, 3 jue-ces especializados en locontencioso administrati-vo, 3 jueces laborales, 13jueces mixtos, 7 juecespenales y 6 jueces de pazletrado.

Asimismo, figuran un

fiscal adjunto supremo,11 fiscales adjuntos supe-riores en lo penal, un fis-cal adjunto superior mix-to, 5 fiscales provincialesantidrogas, 19 fiscalesprovinciales en lo penal,un fiscal provincial en fa-milia, 2 fiscales provincia-les mixtos, 22 fiscales ad-juntos provinciales en lo

penal, 2 fiscales adjuntosprovinciales y 2 fiscalesadjuntos provinciales enfamilia.

Se informó tambiénque 4 magistrados sondel Callao, 67 de Lima, 7del Cono Norte, uno deLima Norte, uno de LimaSur, 7 de Cusco, uno deCañete, uno de Áncash,

A partir del lunes 14 de mayo

Más de cien magistradosserán sometidos a evaluación

tres de Cajamarca, 5 deArequipa, 3 deHuánuco-Pasco, 2 deApurímac y 3 deLambayeque; además delfiscal adjunto supremo yde los 5 fiscalesantidrogas.

ALGO MÁSEl Consejo Nacional

de la Magistratura llevaráa cabo este proceso deacuerdo con la progra-mación de la Convocato-ria N° 002-2012-CNMhasta el 3 de julio de esteaño. (Fuente: Andina)

Consejo Nacional de la Magistratura.

Lima. El fiscal de la Na-ción, José Peláez, anunció quese aplicarán sanciones drásti-cas a los responsables de blo-quear carreteras e impedir el li-bre tránsito, como en la protes-ta de mineros informales quese realiza en la región Arequipa.

Enfatizó que la toma decarreteras constituye un delitoy que los hechos producidosen diversos tramos de la Pana-mericana Sur, que estaban blo-queadas en los últimos días, sonmateria de investigación.

"Tiene que haber sancio-nes drásticas, tenemos queaplicar la ley, porque no es po-sible que se cometan este tipode abusos, de bloquear carre-teras y de interrumpir la librecirculación de las personas",aseveró.

Señaló que los más afec-tados con esas medidas radi-cales son niños y adultos ma-yores, pues "incluso ha falleci-do una persona producto de unparo cardiaco. Esto tiene queser materia de una investiga-ción".

Aseveró que los fiscalesprovinciales de la zona vienenrealizando las indagaciones delos hechos en mención e indicóque el trabajo será rápido por-

Fiscal de la Nación advierte:

Se aplicarán sancionesdrásticas por bloqueode carreteras

que el Código Procesal Penalya está vigente en Arequipa.

Más de 10 mil minerosartesanales de las provinciasde Camaná, Caraveli yArequipa acataban hasta ayeruna huelga indefinida exigiendoal gobierno central la derogato-ria de los decretos legislativosdel 1099 al 1107, que promue-ven la formalización de susactividades.

Producto de laradicalización de las protestasuna persona de la tercera edadfalleció tras sufrir un parocardiaco por caminar un largotrecho sin encontrar transportepúblico debido al bloqueo decarreteras. (Fuente: Andina)

Fiscal de la Nación, JoséAntonio Pleáez Bardales.Foto: ANDINA/archivo.

Lima. El Instituto NacionalPenitenciario (Inpe) evalúa re-ducir la frecuencia de visitas alos penales del Perú, de ocho ados veces al mes, para tenerun óptimo control de personasy evitar el ingreso de objetosprohibidos, adelantó su presi-dente José Luis PérezGuadalupe.

En su exposición ante lasubcomisión de Seguridad Ciu-dadana del Congreso, el fun-cionario señaló que esta medi-da podría empezar con el pro-yecto de penales escuela-taller,que se implementará en juliopróximo en Ancón 2 (varones)y Virgen de Fátima (mujeres).

El funcionario comentó queen países como España, don-de el sistema de control peni-tenciario funciona eficazmente,las visitas a los internos se au-torizan cada quince días.

En la actualidad, las visi-tas en los penales ordinarios serealizan dos veces por semanau ocho veces al mes, lo cualdificulta el control por parte delpersonal de seguridad y generacondiciones para el ingreso deobjetos prohibidos, manifestó.

Pérez Guadalupe sostuvoque la reforma del sistema pe-nitenciario en materia de segu-

Evalúan reducir a dos vecespor mes visitas a penales

ridad busca también que lasvisitas no ingresen a las cel-das, ni con alimentos que pue-den camuflar objetos prohibidos.

Para el caso del dinero,indicó que se evalúan formasalternativas de intercambio(tickets, tarjetas, vales, entreotros) y ello se complementarácon provisión de bienes a tra-vés de economatos o estable-cimientos de venta regulados ysupervisados por el Inpe.

Tampoco se quiere quepermanezcan más allá del tiem-po permitido con el interno, porlo que se habilitarán espaciosdestinados exclusivamente paralas visitas, añadió.

En el objetivo de erradicarla corrupción, el titular del Inpeafirmó que se trabaja en unaestrategia denominada "Espa-cios libres de corrupción", queimplica un control de adentrohacia fuera, empezando desdelos ambientes más pequeñoscomo las celdas.

Dijo que se hará controlesintensivos de vías de accesosy puertas y que habrá un regis-tro pormenorizado de accionesal interior de los ambientes, tan-to por interno como por servi-dor penitenciario y por turno.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 3

"No han tenido en cuenta mis lágrimas, handicho que mi triciclo lo van a quemar", dice

Serenos arrebatan herramientade trabajo a madre de 4 hijos

ACTUALIDAD

Huánuco (Jessica La-vado O).- Con relación alos terrenos donde sereubicarían loslenocinios de Huánuco ylos procesos seguidosdonde se discute la pro-piedad de estos terrenos,el director regional de Vi-vienda y Construcción,Oriol Aquino Pérez, ma-nifestó que hace muchosaños dicho terreno habríapertenecido al Ministeriode Fomento, cuya enti-dad le habría vendido ala Municipalidad Provin-cial de Huánuco para laconstrucción de la plan-ta de tratamiento de agua,pero a partir del año2002, la Municipalidad lehabría vendido a la seño-ra Luzmila Templo, quiena partir de ese entoncesempezó a pagar elautoavalúo de dicho pre-dio.

Aseveró el funciona-rio de Vivienda y Cons-trucción, que si la señoraTemplo no contaría conlos documentos probato-rios de propiedad, la Mu-nicipalidad no le habríapermitido el pago deautoavalúo, tal como loviene haciendo hasta laactualidad, hecho que leda mucha certeza paraafirmar que la señoraTemplo Condezo es pro-pietaria del terreno encuestión.

Agregó que es de suconocimiento que la se-ñora Luzmila TemploCondezo viene pagandopor más de 10 años estetributo y que en la oficinade Asesoría Legal existenmayores detalles sobre elparticular y que por lotanto no hay nada quediscutir sobre la propie-dad.

Huánuco (Jessica La-vado O).- El viernes 11de mayo del 2012, enhoras de la mañana encircunstancias que cu-bríamos información enlas inmediaciones de laPlaza de Armas deHuánuco, se nos aproxi-mó la señora CilaHuaytán Gómez, quiencon lágrimas en los ojosmanifestó: "los miembrosdel Serenzgo se han traí-

do mi trici-clo de ventad eemolientes ycuando leshe suplica-do que meen t reguencon lágri-mas en losojos, ni si-quiera esohan tomadoen cuenta,

más por el contrario elseñor Leandro Berrospi,quien dice ser funciona-rio de Comercializaciónde la municipalidad, dijoque mi triciclo lo van aquemar".

La adolorida madrede familia ante la proxi-midad del Día de la Ma-dre, en tono suplicante sedirigió al señor alcalde dela Municipalidad Provin-cial para que disponga ladevolución de su triciclo,porque es la única herra-mienta de trabajo con elque alimenta a sus 4 me-nores hijos, tres de ellosen edad escolar y la últi-ma ha dejado de asistir asu centro educativo por-que el dinero no le alcan-za.

La acongojada co-merciante ambulante se-ñala que tiene conoci-miento que está prohibi-da la venta de emolienteen el perímetro del Mer-cado Modelo, por esoella se ha ido a vender porel puente de ingreso alestado Heraclio Tapia, yno se explica por qué lehan quitado su triciclo,porque no perturba a na-die.

Según advierte director de Vivienda

La municipalidad habríavendido terrenos a laseñora Templo Condezo

Huánuco (Jessica La-vado O) Ante las lágrimasde la madre de familia yla proximidad del Día dela Madre, acudimos a laMunicipalidad Provincialde Huánuco y logramosentrevistar al Jefe deComercialización de lacomuna, Josías LeandroBerrospi, quien inicial-mente se negó a respon-der algunas interrogantesformuladas por los miem-bros de prensa y final-mente justificó de que pormandato de la Ordenan-za Nº 05-2000 se ha pro-

cedido con la requisa delas carretas y triciclos yque la devolución es po-lítica de la Gerencia deDesarrollo Económico.

Posteriormente dijoque la Municipalidad enel mes de marzo realizóuna campaña de sensibi-lización para todos loscomerciantes informales,porque la mayoría de es-tos triciclos y carretas sededican a la venta de li-cor y alcohol en la víapública, como por ejem-plo en la esquina del Jr.San Martin y Tarapacá

existe una Cuna de Niñosy en cuyas inmediacionesestas personas se dedicana esta actividad, generan-do el descontento de losvecinos de la zona.

Sin embargo, existe lanecesidad de que losempleados municipalesentiendan que ése no esel caso de la señora quenos preocupa, y que nose puede ser "máspapistas que el Papa". Es-peramos que se le de-vuelva su herramienta detrabajo a esta madre defamilia.

La devolución es política de laGerencia de Desarrollo Económico

CilaHuaytánGómez.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 20124 POLICIAL

COMUNICADO

Mediante Resolución Administrativa N° 151-2012-CSJHN-PJ laPresidencia de la Corte Superior de Justicia de Huánuco adispuesto una CONVOCATORIA pública a todos los señoresAbogados que reúnan los requisitos establecidos por la Ley dela Carrera Judicial para el ejercicio de la función jurisdiccionalen cada uno de los niveles de la judicatura, que deseen cubrirlas plazas creadas mediante Resolución Administrativa N° 017-2012-CE-PJ (Jueces para la Sala Liquidadora, Juzgados PenalesLiquidadores, Juzgado Mixto, Juzgados de InvestigaciónPreparatoria); los interesados deberán presentar su CurriculumVitae documentado y Certificado de Antecedentes Penalesdel 10 al 14 de Mayo del año en curso; desde las 8.00 a.m. a 5.00p.m.; ante la Oficina de Administración – Área de Personal dela Corte Superior de Justicia de Huánuco, ubicado en el Jr.Dámaso Beraún 811 – 4° Piso.

LA PRESIDENCIA.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

DE HUANUCO

PRESIDENCIA

Huánuco (WalterHuete). Un escolar deapenas 09 años deedad, quedó al bordede la muerte tras seratropellado por un au-tomóvil la mañana deayer, en la cuadra tresdel jirón Huallayco,cuando retornaba lue-go de haber compradoel regalo por el día dela madre y se dirigía asu Institución Educati-va.

D.B.S.D. es estu-

diante del Colegio Se-ñor de los Milagros,quien emocionado porla actuación que serealizaría en su centrode estudios, había com-prado un regalo con laspropinas que recaudópara entregárselo a sumadre en la ceremoniaque se realizará en suCentro Educativo; fal-tando poco para llegara su destino fue atro-pellado por un automó-vil, que luego del acci-

dente intentó darse ala fuga.

Las personas que seencontraban en el lu-gar retuvieron el vehí-culo obligando al cho-fer trasladar al menoral hospital, adonde in-gresó por emergencia;los médicos le diagnos-ticaron TEC grave contraumatismo encéfalocraneano por los gol-pes que recibió tras elimpacto. Su estado esde pronóstico reserva-

do.El conductor del

vehículo, quien dijo lla-marse Alberto CahuasRíos, de 31 años deedad, quien conducíael vehículo Station,con placa de rodajeJLW 108, sólo atinó aindicar que el menor sehabía cruzado y que élconducía a 20 kilóme-tros por hora y que almomento del acciden-te nada pudo hacerpara evitarlo. Fue pues-to a disposición de lapolicía nacional paralas investigaciones delcaso.

Cuando volvía de comprar un regalo por el Día de la Madre

Automóvil atropella escolar

Huánuco (WalterHuete). Un arácnidomordió a una madre detres hijos dejándola engrave estado de salud; elhecho ocurrió en su vi-vienda, en la localidadde Yanabamba, Distritode Amarilis, la tarde deljueves, por lo que la víc-tima del arácnido vienesiendo atendida en elHospital HermilioValdizán Medrano deesta ciudad.

Raquel SalinasGómez, de 41 años de

edad, se encontraba rea-lizando labores de lim-pieza en su vivienda deYanabamba, cuando sin-tió una punzada en laespalda y no le dio nin-guna importancia, pesehaber visto a la arañacuando huía.

Minutos más tarde, lamujer sintió mareos, fuer-te dolor de cabeza y fie-bre, mientras que el lu-gar donde sufrió la mor-dedura de la araña, co-menzó a moretearse,ante ello los familiares lo

condujeron al hospitalHermilio Valdizán, don-de los médicos diagnos-ticaron Aracnibosis pormordedura de araña ve-nenosa.

Se tuvo conocimien-to que el veneno inocu-lado por el arácnido po-dría causar la muerte dela víctima. La madre defamilia se encuentra in-ternada en el nosocomio,donde los médicos lu-chan por neutralizar losefectos del veneno ino-culado.

Mordedura de araña dejagrave a madre de familia

Huánuco (WalterHuete). Una camionetade servicio público rural,la madrugada de ayercuando retornaba de lalocalidad de RacchaCedrón, cayó a una pen-diente de aproximada-mente diez metros de al-tura, resultando tres he-ridos, mientras que elresto de los ocupantessalieron ilesos, dejandoademás pérdidas mate-riales.

El vehículo de placade rodaje MN 2365 con-ducido por Luis AllpasRojas, de 34 años deedad, había salido de lalocalidad de Tambogán,con aproximadamentedoce pasajeros a bordo

Camioneta vuelca a unaquebrada de 10 metrosy deja cuatro heridos

y en el camino habríansubido más pasajeros;siendo las 5:20 de lamañana aproximada-mente, perdió el controldel vehículo, cayendopor la pendiente y que-dando atascado entre lavegetación.

Los pasajeros solosufrieron golpes rasgu-ños y un gran susto,mientras que tres perso-nas tenían cortes en lacabeza y luxaciones,quienes al llegar a estaciudad por sus propiosmedios, narraron lo su-cedido, señalando quehabían perdido los pro-ductos que transporta-ban para su venta en elmercado.

Huánuco (WalterHuete). Por oponer resis-tencia para no ser des-pojado de su dinero, casile cuesta la vida a unamujer la tarde de ayerviernes, en la intersec-ción de los jironesAguilar y HermilioValdizán, tras ser asalta-do por un individuo quelo encañonó con unarma de fuego para des-pojarla de 300 soles quellevaba.

Juana GianinaBedoya Lino, de 34 añosde edad, quien se des-empeña como profeso-ra, al promediar las 2.30

Marca asalta a profesora y le rompela cabeza con cacha de pistola

de la tarde, luego de ha-ber retirado del Bancode la Nación la suma de300 soles se dirigía a suvivienda, pues, reciénretornaba de Yarowilca.

Cuando se encontra-ba a la altura de los jiro-nes Hermilio Valdizán yAguilar, apareció por de-trás un hombre de apa-riencia tranquila, deaproximadamente 30años de edad, no dándo-le importancia, hasta quede pronto la encañonócon un arma fuego, a lavez que con palabrassoeces le exigió que leentregue el dinero.

Ante la negativa de lamujer, forcejearon lo-grando el delincuentedominarla con un golpeen la cabeza con la ca-cha de la pistola, causán-dole una herida de don-de manaba abundantesangre, luego le arrebatólos 300 soles que porta-ba, dándose a la fuga enun Bajaj con dirección alMalecón CentenarioLeoncio Prado.

Por sus propios me-dios la víctima se trasla-dó al Hospital HermilioValdizán, donde los mé-dicos le suturaron la he-rida.

Huánuco (NormaMeza Reyes). El ciudada-no Plácido Custodio Ale-jandro (46), sufrió ungrave accidente de trán-sito, pero este decidió nodar mayor información ala prensa ni al personaldel hospital HermilioValdizán, a donde llegóayer a las 10:30 de lamañana.

Ciudadano con graves hematomas enel rostro tras accidente de tránsito

Fue internado en lasala de emergencias delnosocomio, debido a losgraves hematomas quemostraba en la parte iz-quierda de su rostro. Selogró apreciar una hin-chazón considerable enel párpado del ojo iz-quierdo, como en el pó-mulo del mismo lado.

Lo único que dijo es

que iba a bordo de unautomóvil, cuando depronto éste frenó al verque iba a chocar contraotro vehículo y fue cuan-do se cayó de cara,ocasionándose las lesio-nes graves, que lo hicie-ron internarse en la salade emergencias, de don-de salió ayer a las 3:00de la tarde.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 5ACTUALIDAD

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012

Mi madre tenía un solo ojo… yo la odiaba… porqueme causaba mucha vergüenza.

Ella trabajaba de cocinera en la escuela dondeestudiaba, para mantener a la familia.

Un día yo estaba en secundaria, ella vino para vercómo transcurrían mis estudios.

Sentí mucha vergüenza. ¿Cómo podía hacermeesto?

La ignoré y la miré con mucho odio.Al día siguiente, mis compañeros de clase se

burlaban de mí:"Tu madre tiene un solo ojo hua, hua, hua."

Entonces quise morirme y que mi madre desapare-ciera de mi vida ¡PARA SIEMPRE!

Al volver a casa, me enfrenté a ella y le dije:"Has hecho de mí el hazmerreír de toda la clase".

¿Por qué no te mueres?Pero ¡NO ME RESPONDIÓ!

No sentí remordimiento alguno, porque estabamuy enfadado. No me importaron sus sentimientos.

Quise irme de ese lugar.Estudié bien, me dieron la beca y me fui a

Singapur.Así fue. Me fui, estudié, me casé, me compré una

casa.¡Tuve hijos y viví muy contento junto a mi familia!

En un día, vino mi madre a visitarme. Ya quetranscurrieron muchos años sin que nos viésemos y

nunca antes había visto ¡a sus nietos!Se puso enfrente de la puerta, y comenzaron a

reírse mis hijos al verla.Le grité:

"¿Cómo te atreviste a venir aquí a asustar a mishijos?" ¡Sal y vete ahora mismo!

Me respondió con calma: "Lo siento, creo que meequivoqué de dirección". Y se esfumó…

Pasó el tiempo, y recibí una carta de la escuela, erauna invitación para una reunión de familias.

Le mentí a mi esposa informándole que iba de viajea causa del trabajo.

Al cabo de la reunión, me fui a la casa que vivíamosantes. (Sólo por curiosidad).

Me informaron los vecinos de que mi madre…¡¡murió!!

No derramé ni una sola ¡Lágrima!Me entregaron una carta, era de pare de mi madre.Ponía: "Querido hijo, pensé mucho en ti". Siento

mucho venir a Singapur y asustar a tus hijos… esano fue mi intención. Estaba muy contenta al oír queibas a acudir a esa reunión. Pero no pude levantarmede la cama para venir a verte. Siento mucho en varias

ocasiones causarte vergüenza durante tu vida.¡Sabes!... cuando eras pequeño tuviste un accidente y

perdiste ¡un ojo! Y como toda madre, no pude dejarque crezcas con un solo ojo. Y por eso… ¡te di mi ojo!Y estuve contenta y orgullosa de que mi hijo podría

ver el mundo con ¡mi ojo!¡¡¡Con todo mi amor!!! ¡¡¡Tu madre!!!

Disponible en http://elpoderdelamorlafuerzadeamar.blogspot.com/2011/08/la-historia-que-hizo-llorar-al-mundo.html

¡LA HISTORIA QUE HIZOLLORAR AL MUNDO ENTERO!

Voy libre por este camino Inkade lecciones durables, solo sé queva… va entre silencios y soledades.Camino de pumas ausentes, de esosviejos cóndores que divisan el mun-do y sus blanquísimas chalinas de nie-ves que se alejan.

Por ese caminoriesgoso, grabado enroca viva, voy sin me-dir lejanías.

Camino lleno dequietud y vacío de oxí-geno que turba lamente. Soy pichón decóndor que aprendo avolar, a cortar distan-cias, a reconstruir lavida y los caminos.

Voy solo, sin que

Una flor entre riscos y caminosnadie me diga ¡cuidado!Tras de este canto rodadoestá la luz de Pariagaga,limpia, sabia, sagrada.

Voy por este caminotejida de piedras no aman-sadas, trepando por ellomo de los Apus monta-ña, temibles que tocan elcielo azul y las nubes quevuelan.

Persigo a las rocasdesnudas que dan vueltala cabeza, apenas florecen

wamanripas…por fin la flor más bonita de Iriq

me sonríe, recojo con inmenso amory traigo para tus zarcillos auténticos,para ti, Madre Buena, invalorable.

(Vedoco / alturas de Pariagaga / 1.5.12)

Madrecita mía,que triste es saberte ausente,saber que te tuve y ahoraya tu no estas presente.

Tratando de sentirte cerca,mi mente se pierde en recuerdosde aquellos bellos momentospor sentirte cerca,y es así que recuerdocuando corría a tus brazoscuando me aquejaba una penay hallaba en tu regazoconsuelo para mi tristeza.

Recuerdo como con obsequioen mano hecho con cariñotan solo para ti,solía decirte feliz día mamay hoy que llega ese díaa quien brindarle mi alegría.

Si saberte ausente me robalas sonrisas,y mis ojos se inundanal ver la dichade otros niñosque van en brazos de su madre,y lloro tu ausenciaal saber que tus brazosya no han de acogerme.

Madrecita míaen cada escena de mis sue-ñostu siempre estas presentey aunque seque ya no puedo verte,se que desde el cielotu has de verme y cualángel de la guardatu has de cuidarmemadrecita mía.

Mirando al cielo,hoy te digoFELIZ DÍA.

Frichs Gabino Condori MonzonPerú

Dolorosa ausencia

hoy / Sábado, 12 de mayo de 20126 ARTÍCULOACTUALIDAD

"Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad"

Unidad de Gestión Educativa Local de Huánuco

COMUNICADO URGENTE UGEL HUÁNUCOLa UGEL - Huánuco, hace de conocimiento lo siguiente:

REUNIÓN CON GOBERNADORES Y DIRECTIVA DE APAFAsSe convoca a todos los señores GOBERNADORES Y TENIENTES GOBERNADORES DELOS DISTRITOS DE LA PROVINCIA DE HUÁNUCO Y A LOS PRESIDENTES DE LASAPAFAs DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS, a una REUNIÓN DE COORDINACIÓN,a llevarse a cabo el DIA 15 DE MAYO DE 2012 a las 9:00 am, en el auditorio del I.S.P. «MarcosDuran Martel». Agenda: Coordinar para mejorar el servicio educativo en cada distrito.

REUNIÓN CON AUTORIDADES DE LA MULTISECTORIAL CIUDAD DE HCO.El Prof. Ageleo Justiniano Tucto, Director de la UGEL - Huánuco, convoca a las AUTORIDADESDE LA MULTISECTORIAL DE LA CIUDAD DE HUÁNUCO, a una REUNIÓN DE TRABAJO, allevarse a cado el DIA 17 DE MAYO DE 2012 a las 3:00 pm, en el auditorio del I.E.I. Nº 003Laurita Vicuña Pino de la ciudad de Huánuco. Agenda: Tomar acuerdos para afrontar laproblemática educativa, y conformar el Consejo Participativo Local de Educación -COPALE de la Provincia de Huánuco.

REUNIÓN DE LA RED EDUCATIVA CHURUBAMBA - EL VALLECon el propósito de organizar y fortalecer la Macro Red Educativa CHURUBAMBA - SANTAMARIA DEL VALLE, el Prof. Ageleo Justiniano Tucto, Director de la UGEL - Huánuco,CONVOCA A TODOS LOS DIRECTORES de las instituciones educativas de los nivelesinicial, primaria y secundaria, de los distritos de la Churubamba y Santa María del Valle, a unaREUNIÓN DE TRABAJO., a llevarse a cado el DIA 25 DE MAYO DE 2012 A LAS 3:30 AM,en el auditorio de la Municipalidad Distrital de Santa María del Valle.

Huánuco, 09 de Mayo de 2012Relaciones Públicas

UGEL - Huánuco

II

Por Eleazar Buitrón Zavala

1. ¿POR QUÉ SE CELEBRA ELDÍA DE LA MADRE?

Las letanías de todos los años son:· Porque nos cobija en su sagrado

vientre nueve meses y soporta las se-cuelas del embarazo.

· Nos da la luz del día. Nos da lavida.

· Desde que nacemos hasta seismeses nos alimenta con lairremplazable leche materna.

· Nos anida en sus tiernos brazosdía y noche, mientras papá ronca a sulado. O si no se va a otro cuarto (Sihay) a dormir porque dice «yo traba-jo».

· Con sus malas noches se levantamuy de mañana a hacer el desayuno,luego, el almuerzo; más tarde la cenacon su bebé en sus brazos o en su es-palda con una mente encajonada.

· Es la última en acostarse, trabajadesde las 5:30 am hasta las 11:30 pm;y gratis. Ella da todo a cambio denada.

· Y ¿Qué sucede en las madres quetrabajan en una Institución X? Muchasson unas heroínas.

2. ¿PARA QUÉ SE CELEBRA ELDÍA DE LA MADRE?

Para brindarles el homenaje másgrande de la tierra. Porque es el serque más ama a sus hijos. Para ella to-dos sus hijos son iguales. Si es un de-

Por el Día de la Madrelincuente y está en la cana, es la únicaque no la abandona. Tiene rasgos delamor a Cristo; quien dijo «Padre per-dónalos porque no saben lo que ha-cen» (a los que le estaban matando).

3. ¿CUÁNDO DEBE CELEBRAR-SE EL DÍA DE LA MADRE?

· Todos los días del año, no sólolos segundos domingos de mayo.

· Esta fecha es solo para hacer re-cordar a ella a los hijos ingratos. Hayverdaderos hijos que se recuerdan deella cuando están ancianitas, enfermi-tas.

· Acá no tienen espacio esosseudos hijos(as) que matan o mandanmatar a su madre. Los periódicos ytelevisión nos demuestran que exis-ten éstos; que no merecen ni existir.

· Cuando ella esta viva. De quesirve:

- ¿Que el día de su muerte llore-mos y no nos hemos recordado deella?

- ¿Qué por un año llevemos luto?¿Qué le hagamos misa?

- ¿Qué los domingos llevemos ro-sas, lirios, azucena, pajarillo, etc. quecon un solo día se marchitan?

- ¿Qué las autoridades, en los pe-riódicos, etc. lo saludan con bonitaspalabras?

4. ¿QUIÉN SE RECUERDA CONHECHOS DE LAS MADRES DE LOSAA.HH DE LOS VILLORIOS DE LASZONS INTERANDINAS, DONDEESTA SUPURANTE LA EXTREMAPOBREZA DEL PERÚ?

¿Quiénes son los que más gananen el Día de la Madre? Son los comer-ciantes. Esta es la sociedad del consu-mo; donde más importa el dinero yno las madres.

5. ¿Y QUIENES SE RECUERDANDE ELLAS VERDADERAMENTE?

Son los hijitos, los niñitos con susalmitas de angelitos.

¡FELIZ DÍA MADREHUANUQUEÑA, PERUANA Y DE

TODO EL MUNDO!

Aunque "Prosas apátridas"es un libro que nunca he dejadode leer, es también un libro quenunca dejaré de perder. Inclusouno de ellos, autografiado por elmismo Julio Ramón Ribeyropasó a manos de uno de misentrañables amigos -con oca-sión de su cumpleaños- comotestimonio de aprecio y admira-ción reciproca a nuestro comúnmaestro.

Libro irónico y melancóli-co, "Prosas apátridas" es unaobra de extraordinaria. Una su-cesión de párrafos tiernos ydeslumbrantes, breves y rotun-dos.

A continuación, de todos losque lo conforman tres para us-tedes, mis anónimos y estima-dos, vistantes-lectores:

La vida senos da y se nosquita, pero haymomentos enque la merece-mos, quiero de-cir que dependede nosotros quecontinúe o quecese. Y esto lodigo al recordaraquella nocheatroz en el hos-pital, en la cuallloraba desam-parado sintién-dome perdido ysin ningún soco-rro posible, pueshacía días que nodormía, mi cuer-po se evapora-ba con la trans-piración, tubos sondas salíanpor la nariz, la boca, el recto, lauretra, la vena, el tórax. De-seaba que me borraran todo yantes que nada mi propio sufri-miento. Una enfermera vino aprotestar por mis gritos y des-templadamente me hizo callar.Como los enfermos se vuelvenniños, la obedecí y quedé flo-tando en el silencio nocturno.De pronto vi por la ventana quecomenzaba a amanecer y es-cuché muy tenuemente el can-to de los pájaros. Se acercabala primavera. Sabía que el hos-pital había un claustro arboladoe imaginé que las primeras ho-jas estaban por brotar. Y fue unahoja la que me retuvo. Quería

Por César Reyes Villanueva

E-mail: creyes.v@hotmail.com

SOBREVIVIR

verla. No podía morirme sinabandonar ese cuarto y retor-nar aunque fuera de paso a lanaturaleza. Ver esa hoja verderecortada contra el cielo. ¿Porqué absurdo raciocinio pensa-ba que mi vida dependía de veresa hoja verde? Y me esforcé,resistí, luché porque llegara eldía y me permitieran contem-plar por la ventana el patio. Elmédico lo autorizó al cabo deunos días. Me bajaron en cami-lla por el ascensor. Y al llegar alclaustro vi los arboles implaca-blemente pelados, pero en larama de uno de ellos había bro-tado una hoja. Pequeñísima,traslúcida, recortada contra elcielo, milagrosa hoja verde.

Bebiendo vino en este so-leado pero fresco atardecer es-tival. Sin ganas ni contento, sólopara neutralizar una nueva ondade melancolía vesperal. Tratéde limpiar la alfombra del dor-mitorio, pero a los diez minutostiré el arpa, mejor dicho, la es-cobilla, la lengua afuera y el áni-mo por los suelos. Puse misdiscos de música barroca, peroni Teleman, Purcell, Tartini,Marcello, Couperin, me devol-

vieron elsoplo vital.Reprodujeuna partidade ajedrezK a r p o v -Kortchonoi,d e s c u -b r i e n d oimperdo-n a b l e serrores eneste último,que natu-ra lmen tep e r d i ó .Empecé aleer un ar-tículo so-bre infor-m á t i c a ,pero me dicuenta que

no entendía nada y maldije a suautor en lugar de reconocer miignorancia. Di un salto a la coci-na para ver que había que ha-cer por allí y frote con una es-ponja, desesperadamente, unpedazo de muro sucio, sin re-sultado apreciable. Tiré la es-ponja, esta vez sí literalmente.Le di una patada a mi gato yluego su comida, como justacompensación. Releí una cartay me apresté a contestarla, a loque renuncié, pues no me sen-tía en forma epistolar. Miré porel balcón y vi en la PlaceFalguiere al eminenteorientalista doctor FernandoTola, pero evidentemente se tra-taba de cualquier huevón fran-cés con anteojos y aire intelec-tual. Finalmente descorché unburdeos y gusté una copa queme supo bien. Me paseé fuman-

do por mi bufete, sin saber quéhacer, me serví otra copa yrecalé en mi escritorio para es-cribir esta página.

Se tiende a pensar que eldinero no nos puede dar felici-dad, lo cual es cierto y es fal-so. Cierto, en la medida que lafelicidad absoluta no existe ynada en consecuencia, ni el di-nero, podrá proporcionárnosla.Falso, pues el dinero nos solu-ciona todos esos innumerablesproblemas y contratiempos co-tidianos y materiales que em-bargan a la humanidad -lo cualya es bastante-, nos permiterealizar ciertos sueños, satisfa-cer ciertos caprichos y reducirrealmente al mínimo lo que esrealmente irrealizable. Si no noshace totalmente felices, nos daal menos la posibilidad de pre-tenderlo y en gran parte lo con-sigue. Es por eso un error -ylos ricos deben saberlo y fo-mentarlo- desdeñar el dinero.Paul Getty, que fue en un tiem-po el hombre más rico del mun-do, decía que había tres cosasque el dinero no podía conse-guir: la salud, la cultura, el amor.Respuesta curiosa y que, exa-minada bien, resulta justa. Lasalud, puesto que, si uno estágravemente enfermo, no hayhospital, médico, tratamiento nidroga que lo cure; la cultura,pues ésta no se compra, sinose adquiere a través del esfuer-zo personal, y el propio Gettylo sabía, pues, a pesar de estarrodeado de cuadros y objetosde arte preciosos, no era unhombre culto; el amor, lo cualnecesita comentario, pues eldinero puede adjudicarnos depor vida el cuerpo de una o cienmujeres, pero no su afecto nisu pasión. Pero, a pesar de ello,el dinero suaviza, disimula ocompensa estas faltas: si no nosdevuelve la salud, nos permitehacer menos dolorosa nuestraenfermedad, si no nos da lacultura, nos permite rodearnosde todos los signos exterioresde la cultura, si no nos da elamor, nos proporciona el pla-cer de los sentidos y la simula-ción del afecto amoroso.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 7ACTUALIDAD

«SELECCIÓN DE PERSONAL»El SENATI Zonal Ucayali - Huánuco, requiere contratar profesionales para la labor de enseñanza en las siguientes carrerasy puestos A TIEMPO COMPLETO:

INSTRUCTORES DEL ÁREA TÉCNICO - PRODUCTIVA / INGLÉS:

PERSONAL DEL AREA DE GESTION - ADMINISTRACION:

CONVOCATORIA

Nº 003-2012 DZ.UH

ZONAL UCAYALI - HUANUCO

COMPETENCIAS PERSONAL SOCIAL PARA TODOS LOS PUESTOS:- Capacidad de Liderazgo y de Autocrítica.- Ser proactivo, promover y trabajar en equipo.- Facilidad de comunicación oral y escrita.- Facilidad para interactuar a todo nivel y con disposición al Autodesarrollo.- Disponibilidad para trabajar en las ciudades de Huánuco, Tingo María y Pucallpa.REQUISITOS PARA EL PUESTO DE INSTRUCTORES DEL ÁREA TÉCNICA PRODUCTIVA:- Ser Ingeniero, Bachiller o Técnico en la especialidad (*), en este último caso egresado del SENATI u otra institución

similar (Con Título Profesional o Certificado correspondiente).- Tener experiencia industrial de 03 años como mínimo en su especialidad (No prácticas).- Conocimientos Básicos de Computación (Microsoft Office e Internet) e Inglés.- Deseable con experiencia Pedagógica

(*) Calificaran a los puestos de Instructor de Mecánica de Motores Menores, Técnicos de Mecánica Automotriz conexperiencia en el rubro.

REQUISITOS PARA EL PUESTO DE INSTRUCTOR DE INGLÉS:DOCENTE DE LENGUA CASTELLANA NATIVA: Experiencia docente en la enseñanza del idioma mínima de un (01) año;Nivel mínimo B2 Marco Común Europeo: FCE o equivalentes.DOCENTE DE LENGUA EXTRANJERA NATIVA: Visa de Trabajo Vigente; Experiencia docente en la enseñanza delidioma mínima de un (01) año; Estudios en un curso de enseñanza del Idioma; o tener grado universitario en educación;o ser traductor al español certificado del idioma.REQUISITOS PARA EL PUESTO DEL ÁREA DE GESTION - ADMINISTRACION:• Para Gestor Empresarial, ser Ingeniero Industrial, Economista o Administrador. Experiencia en el desarrollo de

proyectos, cooperación con organismos gubernamentales y no gubernamentales, experiencia en capacitación y formaciónprofesional; deseable con especialización en gestión de recursos humanos y sistemas de gestión ISO y OSHAS;Dominio de Software de oficina; Inglés Básico.

• Para Asistente Social, Licenciado en Relaciones Sociales o Trabajo Social con cursos y programas deactualización; Experiencia comprobada mínima de 03 años en la ejecución de planes y programas de bienestarsocial en empresas industriales o de servicios; Experiencia comprobada mínima de 03 años en la ejecución deplanes y programas de bienestar social en empresas industriales o de servicios; Planificación, organización eimplementación de programas de bienestar social, elaboración de presupuestos, diseño e impresión de programasrecreativos y culturales; Dominio de office; Inglés Básico.

• Para Asistente Académico, Titulado o Bachiller, en Administración o Contabilidad (Con Título Profesional oCertificado correspondiente); Experiencia profesional mínima de tres (03) años; Experiencia en dominio de softwarede oficina.

CRONOGRAMA:Recepción de Currículum Vitae documentado Hasta el 16 de Mayo del 2011

Los interesados deberán presentar su C.V. documentado en fotocopias con fotografía reciente (no se devolverán),indicando el código del puesto y el lugar al cual postula. Mayores informes:

HUANUCO: Calle 5 Mz. D-Urb. Primavera-Amarilis– Telf. 062-516391 o al E-mail: huanuco@senati.edu.pe

Se recomienda abstenerse de postular a las personas que tuvieran relación de parentesco, hasta el cuarto grado deconsanguinidad o segundo grado de afinidad y por razón de matrimonio con algún servidor del SENATI. Igualmente alos que hubieran postulado en los seis meses anteriores a la fecha.

III

Nota del traductor: HOY Regional ha contribuído publican-do una a una desde el 11 de febrero 2012, todas y cada unade las diez bibliotecas destacadas por Library Journal en2011. Este editorial es el último de esta serie, de la cualusted habrá visto una o más propuestas. Al verlas, nospercatamos que inmerecidamente nos encontramos en laedad de piedra de la prescindencia de un servicio queademás de necesario es de enorme utilidad para el progre-so de los pueblos. Sin embargo, cuando este se da ennuestro medio, carece de la calidad, modernidad yprofesionalismo que amerita. No se requieren grandes in-versiones. Usted simple ciudadano o ciudadana, más queun proyectista, alcalde o regidor, queda invitado a reflexio-nar sobre el particular y hacer que el árido panorama cam-bie diametralmente. No se arrepentirá.

Por Francine Fialkoff

Mayo 15, 2011

En la década pasada, se han abierto un sin número debibliotecas centrales que nos han llevado a un nuevo nivel.Poniéndolas juntas, ellas conforman con propiedad unalista obligada para ser visitadas por directores debibliotecas, funcionarios municipales y por todos aquellosinteresados en la actividad, en la medida en que ellasexploran lo más avanzado en diseño de bibliotecas ytendencias vigentes de servicio para sus propiosproyectos. Seattle, Salt Lake City, San Francisco,Minneapolis, Phoenix, y San José en California, son unospocos ejemplos que vienen a la mente. Ahora, hay unanueva lista de bibliotecas sobresalientes que visitar, laque damos a conocer el 15 de mayo 2011 en LibraryJournal’s New Landmark Libraries.

«Los nuevos íconos,» tal como prefiere llamar LouiseSchaper a las diez Nuevas Bibliotecas Destacadas, y diezMenciones Honrosas —todas ellas abiertas después de2004—, prueban que usted no tiene que ser «un fanfarrónde gran ciudad» para causar una impresión. No hay aquíinmensos edificios icónicos, sinó mas bien pequeñasbibliotecas o sucursales independientes de ellas que puedenmodelar el futuro para todos nosotros(2).

«Estas son las mejores bibliotecas que hay que verporque ellas representan las más importantes tendencias.Ellas son las bibliotecas acerca de las cuales la gente debesaber», dice Schaper. Entre esas tendencias están una éticade preservación ambiental, flexibilidad, transparencia,diseño minimalista, y una proliferación de espacioscolaborativos.

«Los 16 jueces [incluyendo a nuestra experta Bette-Lee Fox] han pensado en profundidad acerca del conceptode lo que se requiere para llegar a ser una nueva bibliotecadestacada» así como para definir los criterios. No essolamente el hecho que una biblioteca haya pasado laarbitratria prueba del tiempo. «Las nuevas bibliotecasdestacadas son ejemplos para cualquiera que contempleun proyecto de construcción, renovación o expansión decualquier clase», nos dice. Ellas son un buen punto departida para sus propias ideas.

Para Rebecca Miller de Library Journal, quien hapromovido las bibliotecas rurales junto a las pequeñas víael premio Best Small Library in America Award (La mejorbiblioteca pequeña de EE.UU.), y lideró interinamenteesta propuesta, ellas representan «una nueva clase debibliotecas que no estaban siendo reconocidas». «Aquellosque contemplaban construir no sabían acerca de estasbibliotecas mientras buscaban algún modelo». Debido aque son pequeñas, ellas pueden ser más ágiles, respondenmejor y pueden intentar ideas que favorecen almedioambiente.

Artículo aparecido en la edición de primavera 2011 de Library by Design(1)

Una sobresaliente lista degran utilidad | Editorial Las nuevas bibliotecas destacadas elevan el nivel de las ideas para construir

Schaper, quien pasó al retiro como directora de labiblioteca pública de Fayette, Arkansas, y es ahora unaconsultora, es también una líder en diseño ambiental. Labiblioteca Blair, construída durante su administración,estuvo entre los primeros edificios LEED (LEED:Liderazgo en ahorro de energía y diseño ambiental) de suestado.

«Hace diez años, no hubiéramos visto tantasbibliotecas con una ética de protección ambiental» añadeSchaper, notando que las propuestas esta vez han sidoimpresionantes. ¿Qué más está cerca de su corazón enestas nuevas bibliotecas destacadas? «Estoyabsolutamente maravillada con la estética minimalista»,

Illinois, un caso de remodelación y ampliación. «Ellosempezaron con un edificio masivo de concreto de estilo«brutalista» que databa de 1966, y lo transformaron enalgo magnificiente y natural», expresa. Schaper cree quelas bibliotecas, como edificios públicos, debieran serespacios atractivos que levanten nuestros espíritus, yestas nuevas bibliotecas destacadas son notablementehermosas.

¿Qué es la belleza si usted no puede verla? Los invitoa ver las nuevas bibliotecas destacadas. Sea que usted estépensando en un edificio nuevo o en una renovación, o tansolo tenga algunas ideas a favor de un cambio, ellas son sumapa hacia la siguiente generación del diseño y del servicio

Tomado de «An A List You Can Use»; aparecido enLibrary Journal de mayo 15, 2011.

Traducción cortesía de AGB

Sala principal de la biblioteca Poplar Creek, en Streamwood, Illinois.

nos dice, la cual enfatiza losmateriales naturales y seextiende al uso mínimo demateriales. «Menos,protege el ambiente».

«La transparencia de lasnuevas bibliotecas esadorable», manifiesta. «Entodas ellas se han esforzadopara «hacer entrar» elexterior». Esa transparenciatrabaja en doble sentido.«No es sólo una conexióncon la naturaleza sinó conel resto de la comunidad.Usted no tienetransparencia si usted nosabe qué es lo que sucedeadentro. Saberlo, atrae a laspersonas y las invitaentrar».

Una de las nuevasbibliotecas destacadas quemás ha sorprendido aSchaper es la de PoplarCreek en Streamwood,

Poplar Creek se transparenta desde el exterior o viceversa.

————————————--------------------————————

(1) Suplemento bimensual de la revista quincenal especializada Library Journal.

(2) Unase a Schaper libremente, «Tour of Four of the New Landmark Libraries,» enJunio 7 2011; <www.libraryjournal.com/­tourlandmarks>

hoy / Sábado, 12 de mayo de 20128 GRAN DEBATEIV

Escribe Emiliano Flores Trujillo

La revolución que se sucedió en 1812 en el Partido deHuamalíes tuvo su foco de propagación en el actual distrito deMarías de la provincia de Dos de Mayo. Se inició en ese pueblodebido a que la primera noticia que llevó desde la ciudad deHuánuco al pueblo de Marías fue el indio de este lugar FranciscoNorberto. Éste dio la primera noticia de la ocupación de la ciudadHuánuco el 23 de febrero de 1812 por los indios panataguas y porlos indios de los pueblos de la Doctrina de Santa María del Valley logrando expulsar de la ciudad a los españoles peninsulares; yque luego nombró como Subdelegado interino a Domingo Berrospiy posteriormente siendo reemplazado por Juan José Crespo yCastillo. De la noticia se interesó más el alcalde de Marías Vi-cente Estacio quien después de convocar a un cabildo nombródos embajadores o emisarios, quienes viajaron a Huánuco a finde entrevistarse con el Subdelegado interino Berrospi, pero halla-ron a Castillo. Leamos mejor las versiones de los mismos emba-jadores tanto de Francisco Tolentino como de Roque Tolentino.

José Tolentino en su testimonio suscrito en Pachas el 27 deabril ante Miguel Francisco Mais y Arcas afirma declara: "Quehabiendo venido de Huánuco Francisco Norberto indio del mis-mo pueblo (de Marías), les dijo que en Huánuco, y Panataguasse habían alzado los indios que ya no habían Jueces ni tenían aquien obedecer y que lo mismo se había de hacer en esta Provin-cia de Huamalíes; y que entonces Vicente Estacio, alcalde con-vocó a toda la gente tocando las campanas y acordaron mandara Huánuco a José Tolentino que es el que declara, y a RoqueTrujillo a tratar con Berrospi; y que no mandando ya éste hallarona (Juan José Crespo y ) Castillo y que le entregaron la carta desu alcalde fiel que hizo comparecer a los alcaldes de Parcas yPanataguas y les leyó la carta diciéndoles que vieran la fidelidaddel alcalde de Marías. Que les dio una orden para que trajeran adicho pueblo de Marías y la enseñaran a todos los demás pue-blos, volvió a congregar a campanadas a toda la gente del pue-blo, y les hizo presente los Embajadores, y el despacho quehabían traído de lo que tuvieron mucho gusto y regocijo y acorda-

LA REVOLUCION LIBERTARIA DE HUAMALIES DE 1812:Los embajadores del pueblo de Marías

ron a perseguir y matar a todos los chapetones" (En el libro: LaRevolución de Huánuco, Panatahuas y Huamalíes de 1812, 4ºvolumen p. 615).

Del mismo modo Roque Trujillo "Que Francisco Norberto devuelta de Huánuco dijo en su pueblo que los Huanuqueños yPanataguas se habían alzado y matado a los chapetones y queera preciso hacer lo mismo aquí en Huamalíes que entonces elalcalde Vicente Estacio congregó a la gente a campanadas yresolvieron a mandar a dos con una carta (a) donde Berrospi, yfueron el que declara Roque Trujillo y José Tolentino que cuandollegaron ya no mandaba Berrospi y le entregaron la carta a (JuanJosé Crespo y) Castillo, quien llamó a doce alcaldes Panataguasdelante de quienes leyó la carta, y celebró mucho a VicenteEstacio por el ofrecimiento que le hacía de su persona y gente ydando dos reales a cada uno de los dos , los volvió a mandar conuna orden para que destruyeran a los chapetones y la circularanpor todos los pueblos, advirtiéndoles que se afrontaran con sushuaracas y palos para la guerra, diciéndoles que no había másRey que Castel que no tuvieron ciudad que con su pescuezoaseguraba las vueltas. Que cuando llegaron a su pueblo, VicenteEstacio convocó otra vez la comunidad con campana y quedespués de leer la orden y tratar de obedecerla y dar cumplimien-to tuvieron mucha alegría y repique de campanas" (Ob. Cit. pág.618).

Como se puede comprobar en estas declaraciones de losdos embajadores, ellos llevaron a Huánuco una carta suscrita porel alcalde de Marías, Vicente Estacio, la misma que fue leída porCastillo ante la presencia de los doce alcaldes de lasSubdelegaturas de Panatagua y de Huánuco. Tanto el mismoCastillo como algunos alcaldes del Valle dieron respuesta al alcal-de de Marías, las cuales se publicó ya en el anterior artículopublicado por Diario Hoy 28.4.12.p.IV. Finalmente sugerimosque las autoridades educativas del actual distrito de Marías pro-muevan charlas educativas para que el estudiantado de los nive-les de educación primaria y secundaria sepan del rol importanteque jugaron los indios de entonces en la revolución libertaria deHuamalíes en 1812, como afirma José Varallanos, así reafirmar

IMÁGENES PARA ALEGRAREL CORAZÓN

INada es lo que pareceNada es lo que es.Tu y yo no somos nadaen este desvivirque nos movemoso nos mueven.

IIPobre de aquelque no tiene dudas,poco sabey mucho ignora.

IIISólo el amornos hace ser algoen este vacíoque nos une y separa.

IVNada que decircuando tú lo dices todocon una mirada.

VCada día salgoa nadar por la viday me encuentroque nada eslo que ayer era.

VILos oídosno sirven de nadaa un cerebro sordo.Los ojosno sirven de nadaa un corazón ciego.Las manosno sirven de nadaa un cuerpo frío.Los oídos, los ojos,las manos...,son a la vida,lo que Dios al mundo.La pasión de las pasio-nes.

VIIDice el refrán:que sobre gustosno hay nada escrito.Sobre gestos,como el de un besosalido del alma,hay vidas que despier-tan.

VIIINada es para siempreen este mundo de cam-bios.El artees hacer algo de la naday eternizarlo.

IXAbsuelve siemprea tu opuesto.No hay nadaque le irrite máspor tan poco.

XHe aquí, por tanto,diez suspirosde nada por nada.El que lo entienda,lo pruebe;el que lo viva,lo compruebe;el que lo siente,lo siembre.Al fin y al cabo, sembraramor,es como nacer y renacer,sentirse alguien en lanada,que el amor todo lotoma,y como lo toma, así lodona.

Víctor Corcoba Herrerocorcoba@telefonica.net

DIEZ SUSPIROS DENADA POR NADA

"Que por mayo es por mayo cuando despierta la vida"

la identidad y el sentimiento derebeldía ante los abusos de lospoderosos a los campesinosmás modestos de hoy o, talvez, de mañana también.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 9ACTUALIDAD

Huánuco (Jessica La-vado O). Yovana YatacoGallardo, SecretearíaGeneral del SindicatoUnitario de Trabajadoresen la Educación Perua-na, SUTEP - Huánuco;dio a conocer que el go-bierno central, ni el go-bierno regional estánatendiendo la demandade los maestros, comopor ejemplo sobre losdos regímenes laboralespara una misma activi-dad, según refiere.

Ante esta situacióndijo que están evaluan-do la posibilidad de unparo preventivo de 24horas que podría produ-cirse en el mes de junio.

Uno de loscuestionamientos másduros lanzado por la di-

rigente sutepista fue quetodos los gobiernos re-gionales del Perú estánpagando por la prepara-

ción de clases, pero elgobierno regional deHuánuco, es renuente aatender las demandas

del magisterio, no obs-tante que en reiteradasoportunidades han cur-sado sendos memorialesexigiendo el pago de estederecho ante la Direc-ción Regional de Educa-ción y el gobierno regio-nal.

La demanda nacio-nal según refiere la diri-gente Yataco Gallardo, esla unificación de la leydel magisterio, porque seestán pagando remune-raciones con profundasdiferencias, pues poraplicación de las diferen-tes normas legales, lossueldos de los docentesson abismalmente dife-rentes, por lo que se ne-cesita unificar el sistemaremunerativo para evitarestas brechas.

Huánuco (Jessica La-vado O).- El Defensor delPueblo, Dr. Pier PaoloMarzo Rodríguez, dio aconocer que a raíz delproblema suscitado conla pérdida del dedo deun niño en el hospital deESSALUD Huánuco, seha coordinado con ladefensoría del asegura-do con sede en la ciu-dad de Lima, entidadque a la fecha ha envia-do dos comisionados aesta ciudad siendo unode ellos García Corcueray el nombre del otro estápor confirmarse.

También indicó que,en ESSALUD Huánucose ha registrado 14 ca-sos de maltratos a lospacientes el año pasado,y en lo va de este año, se

tiene seis casos, hechoque pone en evidenciaque existe la necesidadde capacitar a todo elpersonal de ESSALUD

Huánuco, tanto al cuer-po médico, asistencial yadministrativo, para queno se repita estos casosdesagradables de las que

a diario señala, recibenquejas.

Cuestionó la actituddel personal que laboraen dicho nosocomio,manifestando que desdesu punto de vista, el pro-blema no es médico sinoadministrativo, de lo con-trario, señaló, como sepodría explicar que des-pués de lo sucedido conel niño que le amputaronel dedo, se pretendía re-ferirlo a Lima, recién el 19o 29 de mayo, lo cualresulta inaudito ante unhecho grave.

Finalmente, expresóque espera reunirse ydefinir las fechas, paraque la Defensoría delPueblo pueda alcanzarsus recomendacionescon relación a estos in-cidentes acontecidos.

SUTEP evalúa realización deparo nacional de 24 horas

Dos comisionados deESSALUD llegarán a Huánuco

MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LUYANDO-

NARANJILLO

EL ALCALDE, REGIDORES Y TRABAJADORESDE LA COMUNA LUYANDINA, CON MOTI-VO DE CELEBRARSE EL DIA DE LA MADREESTE DOMINGO 13 DE MAYO, HACE LLEGARUN SALUDO A TODAS LAS MADRES DEL DIS-TRITO DE NARANJILLO Y MUY EN ESPECIALA LAS MADRES TRABAJADORAS DEL CAM-PO Y LA CIUDAD; ASIMISMO, A LAS MADRESSERVIDORAS DE NUESTRA COMUNA DENARANJILLO.SON LOS SINCEROS DESEOS, DE LA PLANAGERENCIAL, ADMINISTRATIVA Y DE LOSTRABAJADORES DE LA MUNICIPALIDAD DELUYANDO.

¡Feliz Dia de la Madre!

Naranjillo, 12 de mayo del 2012.

Felix Pulido RiosAlcalde

MUNICIPALIDAD DISTRITALDE MARIANO DAMASOBERAUN - LAS PALMAS

SALUDA A LAS MADRESLA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE"MARIANO DAMASO BERAUN"-LAS PAL-MAS, DESEA UN FELIZ DIA A LAS MADRESDE LOS DIFERENTES CASERIOS DEL DISTRI-TO DAMASINO. IGUALMENTE A TODAS LASMADRES TRABAJADORAS DE LAS PALMAS.NUESTRO GRAN DESEO SON QUE LAS MA-DRES TENGAN MUCHA FELICIDAD EN ESTAFECHA Y AUGURAMOS ESTA FELICIDADSEA TODOS LOS DIAS JUNTOS A SUS HIJOS YFAMILIARES. "LA MADRE SIGNIFICA,AMOR, EL GRADO Y CALIDAD DE LOS VER-DADEROS SENTIMIENTOS, BONDAD, TER-NURA, LECCION Y COMO EL PERDON DEMADRE. POR ESO Y MUCHO MAS".

¡FELIZ DIA MAMA!Las Palmas, 12 de Mayo del 2012.

ABOG. MIGUEL MEZA MALPARTIDAALCALDE

Pier PaoloMarzoRodríguez,comisionadode laDefensoríadel Pueblo

Huánuco (NormaMeza Reyes). Según in-formación del efectivopolicial que acompañó aTeófilo Huaranga Garay(66), éste estaba transitan-do normalmente entre losjirones General Prado yDos de Mayo, al prome-diar las 3:18 de la tardede ayer 11 de mayo,cuando de pronto un au-tomóvil lo embistió derri-bándolo a la acera.

El conductor del ve-hículo, identificadocomo Manuel MarínMozombite, trasladó a lavíctima hasta la sala deemergencias del Hospi-tal Regional HermilioValdizán Medrano, jun-to a una señora quienmanifestaba al efectivo

Automóvil atropella atranseúnte en centrode la ciudad

policial que el señor de66 años, habría cruzadocuando el semáforo es-taba en luz verde.

Hasta dicho nosoco-mio llegó el hijo deHuaranga Garay, algonervioso y exigía que sele hiciera todos los exá-menes necesarios paradescartar cualquier le-sión grave, por lo que lle-garon a buen acuerdocon el conductor, quiense haría responsable detodos los gastos, cu-briéndolos con el SOATdel vehículo.

Lo único que sepudo saber hasta el cie-rre de la nota, es que lavíctima del accidente,habría sufrido lesionesleves en la pierna.

Huánuco (J. MiguelVargas Rosas). El Secre-tario de Defensa del Sin-dicato de Trabajadoresdel Poder Judicial deHuánuco, Baltazar Vara,manifestó ayer en horasde la tarde que aún nose podía asegurar nadasobre el fin de la huelgaindefinida que iniciaronel pasado martes 8 demayo.

Sin embargo, pudoasegurar que en Lima suscompañeros del Sindica-to de Trabajadores Judi-ciales, el diálogo con elConsejo Nacional de laMagistratura para darpronta solución a susproblemas iba por buencamino, por lo que des-pués de aproximada-mente una semana deparalización se podríaver el pronto fin de lahuelga indefinida.

Informó también queel Sindicato de Trabaja-dores del Poder Judicialen Lima, presentaron undocumento al ConsejoNacional de la Magistra-tura exigiendo analizar laescala remunerativa delos trabajadores, comotambién el problema delconcurso externo dondeno se priorizaron a lostrabajadores internos.

"Posiblemente se lle-gue a una solución y seponga fin a la huelga,pero no puedo asegurarnada hasta que los de-más delegados de todaslas sedes del Sindicatofirmen la conformidaddel acuerdo que se lle-gue en Lima", señalóBaltazar Vara, esperandotambién pronta solucióna los problemas queafrontan actualmente.

Después de una semana de paralización

de los trabajadores judiciales

Aún es incierta suspensiónde huelga indefinida

Huánuco (Jessica La-vado O).- En la fecha,Zulma Picón, Presidentadel Directorio de la Be-neficencia Pública, infor-mó que se ha suscrito uncontrato con un consul-tor para hacer la evalua-ción técnica del terreno,el mismo que se ampliópor una serie de proble-mas climatológicos sur-gidos en nuestro medioy que en el plazo de 30días culminara este estu-dio, con lo que quedararesuelto en forma defini-tiva el problema legal dedicho predio.

Agregó que luego, enmerito a un conveniosuscrito con la Munici-

Mientras tanto elevarán costo de nichos

En 30 días quedará resueltasituación legal de terreno paraconstrucción de nuevo cementerio

palidad Provincial deHuánuco, se le entrega-rá estas áreas para quese formule el perfil técni-co y espera que al cierredel presente año, toda ladocumentación técnicaeste culminado y que apartir de los primerosdías del próximo año,se estaría iniciando conla construcción de la in-fraestructura del nuevocementerio paraHuánuco.

Anunció que tantoocurra ello se va elevarel costo por el uso de losnichos del actual cemen-terio general, para salvarla temporada, sin preci-sar cuánto será el montoa cobrar a los deudos.

5

hoy / Sábado, 12 de mayo de 201210 ACTUALIDAD

Escribe Augusto Cóndor Janampa

(...)Durante la conquista Inca. El actual territorio

huanuqueño fue conquistado por Túpac Inca Yupanqui,Cayhuayna estuvo inmerso en esta conquista por subuen clima, por su paisaje atractivo, fue consideradotierras del Inca y del sol administrado por los Yllatopasdescendientes legítimos de Túpaq Inga Yupanqui, consede administrativa en el paraje de Canchaparán.

Según los documentos de la real audiencia de tie-rras y haciendas: Leg: 2; Cuaderno 7 de 1727. AGN,dice:

«En la ciudad de León de Guanuco 22 de Enero de1574, ante el... señor Juan de Fuentes visitador generalde la dicha ciudad.... pareció García Yllatopa Inga in-dio ...hijo de Yllatopa Inga...presentó una petición...tengo una necesidad de un pedazo de tierras ...seña-lado ...Canchaparaco, Sinapampa que fue de los Yngasmis padres y Ágüelos ...que será 2 leguas de la ciu-dad...». p. 4.

Durante la Colonia.- Las tierras de Cayhuayna,antes de la llegada de las primeras bacteriascontaminantes tenía una ecología sana y natural.Después que arribaron los invasores se produjo unatransformación ambiental, quienes introdujeronenfermedades, productos y animales destructores queremplazaron a los originarios, que produjo un cambioradical dentro de la tecnología agropecuaria, aconsecuencia de ello se produce el colapso demográfico,ecológico y una explosión demográfica de la flora yfauna europea. En la actualidad alberga a una poblacióncosmopolita quienes sembraron bosques de cemento.

Cayhuayna puerta de la amazonía perteneció adiferentes dueños. Primeros dueños fueron la familiade Martín Alcántara, luego a Gómez Arias Dávila; deacuerdo a la escritura de imposición de Censo otorgadapor el licenciado Juan de Esquivel, el 2 de julio de1636, a favor del hospital de San Juan de Díos deHuánuco, las Haciendas de Cayhuayna y Unguymaránfue comprado del heredero de Fernando Tello, losimpuestos fueron cargados al obraje de Paucartambodel corregimiento de Chinchaycocha y la mitad a laestancia de ganado de Llaxaguanca, en los llanos debombón.

El 6 abril de 1882 don Fausto Figueroa otorga afavor de don Lorenzo Dyer y a su esposa doña JuanaFigueroa, una escritura de transferencia del dominioútil de la hacienda denominada Cayhuayna Grande,que se ubicó a media legua, al sur de esta ciudad cuyodirecto dominio correspondiente al colegio central deMinería.

Las Elecciones Municipales del 17 de noviembrede 2002. Se presentaron muchos candidatos dediferentes partidos políticos como Acción Popular,Partido Aprista Peruano, Fuerza Democrática, MOPRE,Movimiento Nueva Izquierda, MAPU, Unión por elPerú, Renacimiento Andino, Primero Perú, Perú Posible.Los pobladores de Cayhuayna y anexos enreconocimiento a su labor destacada depositaron susvotos de confianza en estas elecciones para el gestordel nuevo distrito, Lic. Alejandro Rubina López, quienencabezó la lista del partido Renacimiento Andino.

El día 17 de noviembre de 2002 comienza la nuevahistoria de Cayhuayna, quien juramentó el día miércoles1 de enero de 2003 a horas 9.00 a.m., en el teatrín de laUNHEVAL, con un programa especial. En estaceremonia estuvo presente el primer gobernador, CésarDomingo Guzmán, el Superfecto de Huánuco Sr. MarioSamaniego Chávez, Capitán PNP Rodolfo ChávezEspinoza.

Aniversario deldistrito dePillcomarca-Cayhuayna (2)

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966Los artículos firmados son de entera responsabilidad del autor

DIRECTORFUNDADOR:DAVID OROSCO ALANIA

Año de la Integración Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad

Huánuco (J. MiguelVargas Rosas). Hace más deun mes, varios directivos dela comunidad de Chavinillo semovilizaron por las principalescalles de la ciudad para final-mente dialogar con el presiden-te regional, Luis Picón Quedoy exigirle la pronta entrega delHospital de Chavinillo.

Mediante comunicacióntelefónica con Algemiro VeraCipriano, presidente de la Aso-ciación de Alcaldes de la pro-vincia de Yarowilca, nos ente-ramos de que el Hospital deChavinillo aún no ha sido en-tregado a la población, sinembargo Vera Cipriano mani-festó que habría mucho másinterés de parte de las autori-dades, ya que habrían empe-zado el empalme de la instala-ción eléctrica el sábado pasa-do.

Según un ingeniero a car-

go de la obra les habrían infor-mado el sábado pasado, queen 15 días posiblemente se lesharían entrega del Hospital, sinembargo Vera Cipriano dudamucho de esta propuesta, dadoa que las instalaciones del equi-po de Rayos X es lo más difícily hasta ayer 11 de mayo no

se ha iniciado.Además, afirmó que es-

perarían hasta el 9 de junio,fecha máxima que darán paraque las autoridades regionalesles entreguen la infraestructuradel nuevo hospital, porque elretraso de esta obra los habríaperjudicado bastante y también

se refirió que en el distrito senecesitaba más ambulanciapara llegar a los pueblos máslejanos.

Al ser consultado si estasolicitud habían presentado elpresidente regional, el dirigen-te respondió algo indignado queel médico Luis Picón Quedoles había prometido una ambu-lancia más a la que ya tienen,pero posteriormente medianteun documento les dijeron queno se podía porque no estabapresupuestado, lo cual indignóa Vera Cipriano por la falta deseriedad.

Por este motivo esperanque cumplan hasta el 9 de ju-nio la pronta entrega de la infra-estructura del nuevo hospital yque el propio presidente regio-nal lo inaugure como peticiónde disculpas al pueblo que tan-to espera la conclusión de laobra.

Después de más de un mes de movilización realizada

Hospital de Chavinillo aún noes entregado a la población

Huánuco (Jessica Lava-do O). Mostrando signos dedisconformidad, incomodidad ypreocupación, el consejero porla provincia de Lauricocha,Sebastián Campos Meza, for-muló una crítica, debido a quede las 73 obras que ejecuta elGobierno Regional, 11 se en-cuentran paralizadas y que lomás preocupante es que elcanal de irrigación PuntaQuipas, donde al contratista se

Algemiro VaraCipriano,

dirigente deChavinillo

Consejero Sebastián Campos Meza afirma:

De 73 obras que ejecuta el gobierno regional 11 están paralizadasle ha asignado el adelanto de50%, más 2 valorizaciones,comprometiendo una ejecuciónpresupuestaria que supera al80% y que a la fecha estásolicitando ampliación de pla-zo y presupuesto, los mismosque resultan ser inaceptables,porque tiene un mínimo avan-ce físico.

Dijo el consejero regionalque como fiscalizador a reca-bado toda la documentación en

relación a estos problemas,para hacer una evaluación yla próxima semana estarán con-vocando a sesión de ConsejoRegional para exigir un pronun-ciamiento claro sobre el parti-cular, tomando en cuenta queel actual Gobierno no ha inicia-do por su propia gestión unasola obra, pues, todas las quese están ejecutando son conti-nuación de la anterior gestióny muchas de ellas están para-

lizadas.Otro cuestionamien-to for-

mulado por el consejero, es queel actual gobierno no ha podidoejecutar ninguna carta fianza, de-bido a que todas ellas son deentidades no autorizadas y quecon los simples cambios de fun-cionarios no se podrá resolvernada, porque todo depende deuna orientación clara y una vi-sión de gobierno por sobre cual-quier funcionario.

6

Continuará

Huánuco (J. MiguelVargas Rosas). La ancia-na Losila Cori Flores, de70 años de edad, fue li-berada de su encierro eldía 10 de mayo, quienhabría permanecido en-cerrada en una viviendaubicada en el Pasaje San-ta Elizabeth Nº 119 deldistrito, provincia y de-partamento de Huánuco.

Por una llamada delos vecinos, laDefensoría del Pueblo, eldía 8 de mayo del pre-sente habría llegado aconstatar las condicio-nes en las que se encon-traba Cori Flores. Segúnlos vecinos, decían queellos la alimentaban porla ventana, nunca salía ytenía un hijo, el cual fueidentificado comoFabián Cori Octavio, elcual presuntamente ha-bría abandonado a suprogenitora, encerrándo-la en dicha vivienda,porque según versión

Era alimentada por las rejas de su ventana

Liberaron anciana que vivía encerrada en vivienda

del vecindario, éste radi-caría en la ciudad deAguaytía.

Cuando los repre-sentantes de laDefensoría del Pueblointentaron dialogar conla anciana, ésta se pusoa gritar y llorartemerosamente, por loque la institución enmención decidió pre-sentar una solicitud de

medida cautelar ante elPrimer Juzgado de Fami-lia para hacer las investi-gaciones del caso, queeste acto se estaríatipificando como violen-cia familiar.

El día 10 de mayo, elPrimer Juzgado de Fami-lia procedió a liberar aLosila Cori Flores, aquien hallaron en un es-tado deplorable, sin ali-

mentación y sólo emitíagritos acompañados dellanto. A decir de los ve-cinos, la anciana en lasnoches se lamentaba ensu soledad, además vi-vía en ese estado lamen-table desde hace 3 me-ses, y que tenía sólo unasobrina que la visitabade vez en cuando.

Por tal motivo el fis-cal de la Primera Fiscalíade Huánuco ordenó re-coger a la señora CoriFlores y brindarle aten-ción asistencial (médicay psicológica), así tam-bién albergarla provisio-nalmente en un Centrode Protección Adecua-da.

Actualmente se en-cuentra en el HospitalHermilio ValdizánMedrano, donde recibelas atenciones necesa-rias y principalmente eltratamiento psicológicopara su pronta recupe-ración.

Anciana LosindaCori Flores en lavivienda donde seencontrabaencerrada

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 11VARIEDADES

Aries

21 marzo-20 abril

Cáncer

22 junio-22 julio

Géminis

21 mayo-21 junio

Virgo

23 agosto-21 septiembre

Leo

23 julio-22 agosto

Libra

22 septiembre-22 octubre

Sagitario

22 noviembre-22 diciembre

Piscis

22 febrero-20 marzo

Acuario

22 enero-21 febrero

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Capricornio

23 diciembre-21 eneroTauro

21 abril-20 mayo

Horoscopo

Durante estos días tusituación económica haestado buscando la

estabilidad y la estás logrando, tu suerteestá por cambia y tu enfoque primordial esayudar a hermanos o familiares cercanos,es bueno para ti unirte más a Dios, a loespiritual y fortalecer tu fe.

Tu pareja, si la tienes,trabajará para fortale-

cer la familia, si estás solo será tu momentode desbordar atenciones y de expresar lomucho que quieres a los que tanto depen-den de ti, compartirás con hijos o junto aniños en actividades familiares sanas y demucha alegría.

Todo lo relacionado atemas esotéricos como

astrología, te llamarán más la atención, tebaña con mucha salud y resalta tus talentosprofesionales, estarás más organizado yresponsable en todo lo que realices, un díamuy lindo, lleno de bendiciones para ti.

Llegan a formarse vín-culos muy armoniosos,

te vuelve más simpático y cooperador, estoes bueno para las uniones en general, co-mienza una nueva etapa en tu relaciónactual, todo va tomando la forma esperadapor ti.

ChistesPROPINA ACOSTUMBRADAUn tipo recibe una pizza en su casa,y le pregunta al repartidor:-¿Cuál es la propina acostumbrada?-Pues… suele ser de 1 dólar, pero mijefe dice que si logro que usted suelte10 centavos, ya sería un milagro.-Ah sí? –dice enfadado el cliente-Pues toma 5 dólares!-Gracias señor! Lo ahorraré para misestudios.-Y si se puede saber, ¿Qué estudias?-Sicología aplicada, señor.

MILLONES DEESPERMATOZOIDES¿Por qué se necesitan millones deespermatozoides para fecundar unsolo óvulo?Porque como todo hombre,tercamente se niegan a preguntar elcamino!

Nombre

.................................................................................

Apellidos

.............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 - Huánuco

HoyHoyHoyHoyHoyCCCCCrrrrruuuuuccccciiiii

letras

1. UN SOLO

2. VASO DE

3. GASEOSA

4. CONTIENE

5. MÁS DE

6. CINCO

7. CUCHARADAS

UN VASO DEGASEOSA CONTIENE MÁS DE5 CUCHARADAS DE AZÚCAR

PRÓXIMOSORTEO: 2 DEJUNIO DE 2012

La energía planetaria esmuy fuerte y te toca tus

pasiones, la palabra soledad no está en tuvocabulario, pero aprende a estar contigomismo y disfrutarás aun más delicado cora-zón, existe una atracción mágica muy fuer-te entre una amistad y tú.

Tú comunicarás amor, ysolo amor, tienes el don

de expresarte efectivamente, como tam-bién el impulso de hacer cosas atrevidas ydiferentes que antes no hacías, estasconociendo una persona la cual tienenintereses en común y sobre todo serángrandes amigos y luego amantes

Es un día sociable parati, los amigos serán in-dispensables durante

este día, ya que formarán parte importantedel equipo para lograr tus propósitos, tebendecirás con nuevos amigos, nuevasaventuras y nuevas experiencias, la perso-na ideal debe mostrar confianza y cariño

Evita todo lo que te détensión, haz activida-

des al aire libre o busca un trabajo dinámicoy divertido, concédete más belleza, armo-nía, encanto personal, buena suerte y pros-peridad, será un día muy positivo para ti yaque tienes contigo el amor.

Este es un día muy in-teresante para ti,acentúa más todo lo

anterior, te pondrá más sociable y muycooperador al momento de trabajar enequipo, también toda relación amorosa oasociación de negocios se beneficia, tantoen tu vida sentimental como profesional.

En lo económico, per-mite que todo fluya,

acepta ofertas y trabaja en que sean todoun éxito, échale ganas a todo lo que hagasque saldrás victorioso, aparte de que tie-nes belleza, encanto personal, prosperidad,salud y mucho amor.

PROTAGONISTAS

Tú dulzura y encantopersonal se enfatizacomo nunca antes su-

biéndote la autoestima, tu salud mejoracomo mejora tu actitud ante todo, eliminatodo problema de salud que te han estadoaquejando por tiempo, necesitas sentirtebien para comenzar a disfrutar.

Comenzaras el día llenode nuevas ideas, moti-

vándote a hacer muchas cosas que te lle-ven a la estabilidad económica, el dinerollena tus arcas para invertir en proyectos oen una nueva empresa o negocio, no teconformes con diagnósticos dudosos.

8. DE AZÚCAR

9. POR LO QUE SU

10. CONSUMO

11. EN EXCESO

12. ELEVA

13. EL NIVEL

14. DE LOS

15. TRIGLICÉRIDOS

16. Y EL COLESTEROL

17. Y AUMENTA

18. EL RIESGO

19. DE PADECER

20. ENFERMEDADES VASCULARES

El alcalde de laMunicipalidadDistrital dePillcomarca, Lic.Rolando RaúlMeza Alvarado,acompañado porsu plana deregidores yfuncionariosediles, encabezóel desfile en elmarco delvigésimo segundoaniversariodistrital,celebrado elpasado 5 demayo, con unaserie deactividades.

7

hoy / Sábado, 12 de mayo de 201212 ACTUALIDAD10

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 134 clubes tienenproblemas conla reducciónde puntos

Problemas en laSegunda Profesional

A pocas horas de iniciarse el Torneo del 2012

Problemas en laSegunda Profesional

Problemas en laSegunda Profesional

Problemas en laSegunda Profesional

Problemas en laSegunda Profesional

Problemas en laSegunda Profesional

Irven Ávila espe-ra alcanzar el nivelque tuvo en SportHuancayo. El delan-tero reconoció que aSporting Cristal lefalta culminar mejorlos ataques que ge-neran. "En lo perso-nal quiero llegar alnivel que demostréen Huancayo y es-toy trabajando parallegar al nivel quequiero", confesó Ávi-

'Quiero llegar al nivel quedemostré antes'

Huanuqueño Irven Avila

la.El atacante se re-

firió al ataque deCristal. "Hernán(Rengifo) ha jugadoen Europa, sabemuy bien su trabajo,nos hizo falta en es-tos partidos que es-tuvo fuera porquesomos tipos de juga-dores distintos. Conél y con Junior (Ross)que va a regresarserá la delantera

que comenzó elcampeonato".

"Siempre crea-mos pero no termi-namos bien las juga-das y eso es lo quenos está faltando.Trabajamos durantetoda la semana eneso y esperemos elsábado plasmarlo",agregó. "Queremosjugar bien, gustar yganar", manifestó fi-nalmente.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 201214B JUEGO LIMPIOBB

Los equipos más po-pulares del país han su-frido la reducción deunidades. Sin embargo,de las cinco resolucionesnegativas entre ambos -Alianza Lima con unamás que los cremas- solodos han sido ratificadaspor la Comisión de Justi-cia de la FPF: la Resolu-ción N° 11, que ha pa-sado por la Cámara deConciliación y Resolu-ción de Disputas, le re-dujo a Universitario unpunto por una deudapendiente de 2007 conCarlos Trejos, su ex pre-parador físico. Y Alianza

Lima, hasta el momento,ha perdido de modo de-finitivo dos unidades porno presentar los pagos asus jugadores, corres-pondientes al mes deenero; esta resolucióntambién fue respaldadapor la Comisión de Justi-cia de la FPF.

El equipo crema to-davía tiene una resolu-ción pendiente por norealizar el pago de la pri-mera cuota a la SAFAP,por lo que perdería dosunidades más. Del mis-mo modo, Alianza Limaperdería dos unidades

por el mismo caso. Asi-mismo, el equipo blan-quiazul también se veenvuelto en un proble-ma adicional problema:tampoco presentó losavales correspondientesa los sueldos de febrero,por lo que perdería dospuntos más hasta que laCJ-FPF diga lo contrario.Sumando las restas, elequipo crema perderíaun total de tres puntos;por su parte, los blan-quiazules se verían afec-tados con la reducciónde seis puntos.

Ni rosas ni cobreLos casos de Sport

4 clubes tienen problemascon la reducción de puntos

Boys y Cobresol van másallá de cancelar las deu-das a sus jugadores: sibien presentaron las ga-rantías para cumplir consus planteles, la reduc-ción de puntos sería pordeudas con la Agremia-ción de Futbolistas. Elequipo moqueguano tie-ne en disputa, según laResolución N° 23 de laCJ-ADFP, dos unidadespor incumplir el primerpago de las cuotas acor-dadas con la SAFAP. Elequipo rosado tambiénva por el mismo camino:está en veremos la sus-tracción de cuatro uni-dades por no realizar losdos primeros pagos pen-dientes con la SAFAP.

En la tabla del Des-centralizado que publi-ca DeChalaca.com, laresta de unidades se con-creta solo cuando loscasos ya han sido resuel-tos por la Comisión deJusticia de la FPF. Comose señaló, la deuda aCarlos Trejos por partede Universitario y la faltade avales en los pagosde enero por parte deAlianza Lima son losúnicos casos ratificadosya por esta instancia: porahora, son solo 2 pun-tos menos para los ínti-mos y 1 menos para loscremas. Como señala-mos, DeChalaca.com noaplica en la tabla las re-soluciones de la Comi-sión de Justicia de laADFP, lo cual obedece,además de a un criteriojurídico, a una razónpráctica: las resolucio-nes de la ADFP puedeser rectificadas o anula-das por la FPF, lo quesolo generaría desordeny confusión en los hin-chas para el conteo delos puntajes -como ocu-rrió el año pasado-.

Mediante la Resolu-ción N° 001-JD/ADFP-SD-2012, la Junta Direc-tiva de la Asociación De-portiva de Fútbol Profe-sional Segunda División,resolvió inhabilitar alSport Áncash del cam-peonato de Segunda Di-visión hasta que no cum-pla con certificar su NOADEUDO a su plantel de2011, o presentar unconvenio de reconoci-miento de deuda, o exis-ta un pronunciamientode la FPF.

Durante la semana elpresidente del club an-cashino denunció que laAgremiación pretendíacobrarle intereses en casono pagara las cuotas fija-das en el plazo estimado.Además de anular su as-censo en caso termine enel primer lugar del cam-peonato con deudas porcumplir, dándole un pla-zo de 15 días desde el fi-nal del campeonato. Porello los ancashinos no fir-maron el convenio.

Ante esto la Directivade la Segunda dispuso losiguiente:

«Inhabilitar al clubSport Áncash para parti-

Inhabilitan a Sport Ancash a pocas

horas de iniciar el Torneo

Problemas en laSegunda Profesional

cipar en el campeonatodel presente año mien-tras no cumpla con cer-tificar el NO ADEUDOcon su plantel deporti-vo al 31 de diciembre de2011 o presentar el res-pectivo Convenio deReconocimiento deDeuda y Pago de Obli-gaciones o exista pro-nunciamiento expresode la Federación Perua-na de Fútbol sobre susolicitud de inicio de unproceso arbitral a fin dedeterminar el monto realde su deuda y otrosasuntos relacionados».

Luego pone en co-nocimiento dejar sinefecto el convenio deprogramación del parti-do entre Atlético Mine-ro y Sport Áncash.

«Asimismo se dejasin efecto el Conveniode Programación de laPrimera Fecha del Cam-peonato celebrado entrelos clubes Atlético Mine-ro y Sport Áncash por in-cumplimiento de esteúltimo a los requisitosestablecidos en el mis-mo», finaliza el comuni-cado.

El presidente de laComisión de Justiciade la ADFP, Luis Na-val, reafirmó quemientras esté en sus-penso la sanción alarquero Salomón Lib-man, no podrá jugarpor Alianza. Por lo tan-to ante las lesiones deForsyth y Rivera, seráAzurín quien atajeante Cobresol.

" E f ec t i vamen temientras esté en sus-penso su sanción, elseñor Libman no pue-de jugar", dijo Navalal programa ImpactoDeportivo en Hora

Salomon Libman no juega

Punta.Ante esto Salomón

Libman no puede jugaren Moquegua ante Co-bresol. Quien se cua-dre bajo los tres palos

en el cuadro íntimoserá el juvenil ÁngelAzurín, ante las lesio-nes de Jorge Rivera yGeorge Forsyth.

La boxeadora peruanaKina Malpartida, campeonamundial Superpluma, se en-frentara´ a la tailandesa Sri-phrae Nongkipahuyuth, paradefender su ti´tulo por quintavez en el escenario del Coli-seo Miguel Grau del Callao elpróximo sa´bado 19 de mayo.

Seis meses de rigurosoentrenamiento en Estados Uni-dos a cargo de su preparadorfi´sico Mario ‘Yuca’ Morales,han sido necesarios para po-ner a nuestra campeona a pun-to, tanto fi´sica como mental-mente, para conseguir que elti´tulo se quede en casa.

“Ha sido el entrenamientoma´s intenso de mi vida. Heestudiado todas las te´cnicasde Sriphrae, sus fortalezas ydebilidades. Se´ que quiere loque es mi´o y con todo respe-to, no parare´ hasta hacerle un‘knock out’. Nadie me quitara´lo que me pertenece”, dijoMalpartida que entrena por es-tos días con la camiseta de laFiorentina, equipo donde juegasu compatriota Juan Vargas.

Esta sera´ la primera vezque Kina defienda su ti´tulo

Kina entrena con lacamiseta del 'Loco' Vargas

mundial en el coliseo MiguelGrau del Callao. A diferenciade otros lugares en donde hacompetido, este distrito es es-pecial para ella pues represen-ta a esa gente luchadora quesiempre sale adelante.

En medio de tanta expec-tativa por conservar su bienmerecido ti´tulo mundial, Kinaespera que el coliseo este´ lle-no de fans que la acompan~eny celebren junto a ella una nue-va victoria. Las entradas esta´ndisponibles en Teleticket de

Wong y Metro. “Un saludo grande a to-

dos mis fans, no se pierdan lapelea en vivo.Hagamos queel coliseo estalle de emocio´n.Ahi´ los espero”

A fin de mantener un con-tacto ma´s cercano con susseguidores, Kina finalmente hahabilitado un fanpage oficial enfacebook y twitter, para quedesde ahora sus fans puedanconocer a trave´s de ella lasnovedades e informacio´n re-lacionada a su carrera.

hoy / Sábado, 12 de mayo de 2012 15CJUEGO LIMPIO CC

En Primera va corri-giéndose un vicio en elque ahora cae la Segun-da: programar fútbol enpleno Día de la Madre.¿Cómo ha manejado elfútbol peruano esta fechaen los últimos veinteaños?

La esencia del fútbolestá en los domingos,pero existe un domingoque debería respetarse:el segundo domingo demayo, el Día de la Ma-dre. Primero, por merasolidaridad: que futbo-listas, árbitros, periodis-tas y todos los actoresdel fútbol no puedanpasar esta fecha con susmadres y trabajen con lascaras largas contradice elespíritu festivo de estedeporte. Segundo, porrazones prácticas: me-nos espectadores asis-ten a los estadios y el fút-bol se gana el reprochede un segmento de lapoblación al cual podríaatraer (madres y espo-sas).

En Primera División,ha ido depurándose elproblema de las progra-maciones en Día de laMadre. Este domingo,solo se jugarán dos en-cuentros: Real Garcilaso-San Martín (a las 11 de lamañana, un horario quees aceptable) y Gálvez-Inti Gas (a las 4 de la tar-de, en perjuicio de lasmadres chimbotanas).Los encuentros claves dela jornada, sin embargo,se han distribuido entreviernes y sábado.

La Segunda, en cam-bio, no sigue esta lógica:cuatro de los cinco par-tidos que abrirán el tor-neo 2012 han sido pro-gramados en domingo;uno (Alianza Universi-dad-Acosvinchos), inclu-so, a la una de la tarde, ala hora plena del almuer-zo familiar.

Mejora paulatinaEl año pasado, en

Primera, solo se progra-

mó un choque en el Díade la Madre: Cobresol-Unión Comercio en Mo-quegua; en 2010, fueronAlianza Atlético 0 - León1 y Vallejo 3 - Huancayo3. En los dos anteriores,sin embargo, los ‘com-padres’ sí tuvieron queestar alejados de su pro-genitora: en 2008, la ‘U’tuvo que visitar a SportÁncash (también se jugóel Aurich 1 – San Martín0) y en 2009 Alianza via-jó a Sullana (también sedisputó CNI 1 – Ciencia-no 3).

Esto, que podría des-atar la incomodidad decualquier aficionado, noes comparable, sin em-bargo, al nulo criterioque existía para progra-mar fútbol hace veinteaños. En 1992, por ejem-plo, casi toda la quintafecha se disputó el se-gundo domingo demayo, incluyendo undoblete en el estadioNacional (Yurimaguas 0– Cristal 1 y Municipal 2– UTC 1).

Veamos, a continua-

ción, cómo se manejó elDía de la Madre en losúltimos veinte años. Datorevelador: Alianza Atlé-tico programó ocho ve-ces sus partidos en estafecha, en golpe bajo a lasmadres norteñas:

1992: Se jugaronseis de ocho partidos,destacando el mencio-nado doblete en el Na-cional y la visita de Alian-za a Iquitos (derrota 1-0contra CNI).

1993: Seis de ocho.Incluyó un doblete en elNacional (San Agustín 1– Boys 3 y Universitario2 – Defensor Lima 1).

1994: Cinco deocho, incluyendo el en-cuentro más importantede esa fecha: Municipal0 – Cristal 4.

1995: Dos de ocho:Alianza Atlético 4 – Mu-nicipal 5 y Sipesa 4 – SanAgustín 1.

1996: Tres de ocho:Minas 4 – Torino 0,Cienciano 1 – La Loreta-na 1 y San Agustín 1 –Municipal 2.

1997: Cuatro de sie-te: Cristal 2 – Boys 0, To-rino 1 – Universitario 1,La Loretana 1 – AlianzaAtlético 1 y Cienciano 2– Vigo 1.

1998: Uno de seis:Pesquero 1 – Minas 0.

1999: Dos de seis:IMI 0 – Universitario 3 yMinas 1 – Aurich 0.

2000: Dos de seis:Minas 2 – Wanka 0 yAurich 3 – Cristal 3.

2001: Cuatro de seis:Estudiantes 2 – Universi-tario 1, Alianza Atlético 2– Melgar 1, Wanka 1 –Aurich 1, Coopsol 2 –Minas 1.

2002: Uno de seis:Wanka 3 – Boys 0

2003: Cinco de seis:Boys 3 – Estudiantes 1,Bolognesi 1 – Cristal 0,Alianza Atlético 2 – Mel-gar 0, Atlético Universi-dad 2 – Huaral 2 y Cien-

ciano 2 – Universitario 02004: Cuatro de sie-

te: Cienciano 2 – Wanka1, Vallejo 0 – Cristal 3,Boys 3 – Huaral 0 y Alian-za Atlético 1 – Bolognesi2.

2005: Tres de seis:Áncash 2 – San Martín 1,Cristal 2 – Atlético Uni-versidad 0 y Alianza At-lético 1 – Huaral 1

2006: Uno de seis:Boys 0 – Melgar 0

2007: Uno de seis:Áncash 2 – Alianza 2

2008: Dos de siete:Sport Áncash 0 – Univer-sitario 1 y Aurich 1 – SanMartín 0.

2009: Dos de ocho:Alianza Atlético 1 – Alian-za Lima 0 y CNI 1 –Cienciano 3

2010: Dos de ocho:Alianza Atlético 0 – León1 y Vallejo 3 – Huancayo3.

2011: Uno de ocho.Solo se jugó el Cobresol1 – Comercio 0.

Como se observa,1992, 1993 y 2003 fue-ron años en los que losactores del fútbol solopudieron llamar a la ma-dre por teléfono. En 2002,2006 y 2011 sí se pudocelebrar con el almuerzoque la fecha amerita y quetodos, incluyendo a todaslas madres-hinchas, semerecen.

Jugando el Día de la Madre

hoy / Sábado, 12 de mayo de 201216D JUEGO LIMPIO

Programación inclusiva

Una radio educativa alservicio de la región

Telf: 062-781178Cel. 962991098RPM: *354079

Universidad Nacional Hermilio ValdizánCiudad Universitaria Pabellón Central Block B - Huánuco.

radiounheval@hotmail.comhttp//www.radiounheval.nethttp//www.radiounheval.edu.pe

EMPRESA DE TRANSPORTESEMPRESA DE TRANSPORTES

Turismo Kenac

Oficina principal: Jirón Aguilar Nº 180Hco.-Jesús-Cauri-Antacolpa-Raura-

Jivia-Rondos y viceversaSalidas diarias: 4:00 a.m hasta

3:00 p.m.Servicio de giros, encomiendas a domicilio

Terminal en Jesus:Plaza de Armas: Télf: 781468

"La nueva empresa al serviciode Lauricocha"

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. AntonioRaimondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María yViceversa

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

90.5 FM

RADIOINCA

Loslíderesdel dial

OMAR MOYA ESPINOZAGERENTE

Cobertura total

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

Lima. El guardametaErick Delgado pidió res-paldo para sus colegasque podrían atajar en laselección nacional, de-bido a que los habitua-les titulares no atraviesanun buen momento en elDescentralizado, debidoa sus comportamientosfuera de lugar y las seve-ras suspensiones.

"En la selección hayuna racha negativa dearqueros lesionados ysuspendidos", recono-ció Delgado en su weboficial, en relación conlos expulsados Leao Bu-trón de "U" San Martín ySalomón Libman deAlianza Lima.

Añadió el arquero deSporting Cristal que "hayotros colegas que po-drían atajar. Sólo hay que

brindarles todo el respal-do, que se sientan segu-ros y útiles en el equipo,y que su convocatoriasea por méritos y no por

necesidad".Por otra parte, Delga-

do contó que reciente-mente fue operado conéxito de la rodilla y a par-tir de ahora aguardará

estar lo más pronto posi-ble con el equiporimense, para el inicio dela segunda rueda delcampeonato nacional.

"Era preferible pararpor mi problema en elabductor y de una vezoperarme de losmeniscos, que los teníarotos desde hace un parde meses. Estaré de paraun mes y espero volvercon fuerza para la segun-da rueda", puntualizó.

De este modo, el ju-venil arquero AlexanderAraujo será parte delequipo titular que pre-sentará mañana el direc-tor técnico RobertoMosquera ante su simi-lar de Cienciano, en elestadio San Martín dePorres, desde las 15:30horas. (Fuente: Andina)

En la selección, ante sanciones y lesiones

Erick Delgado: arqueros titularestendrían que ser reemplazados

Erick Delgado, arquero del club Sporting Cristal.

Lima. Un 41 porciento de peruanos con-fía en que la selecciónperuana de fútbol se im-pondrá, en Lima, a Co-lombia, el 3 junio, por laquinta fecha de las clasi-ficatorias al Mundial Bra-sil 2014, según una en-cuesta de la empresaDatum difundida ayer.

La encuesta precisaque un 26 por cientoconsidera que el combi-nado nacional del técni-co Sergio Markarián ob-tendrá un empate; un 22por ciento que el equipo'cafetero' será el vence-dor y un 11 por cientoevitó responder.

El sondeo se realizóentre 1,212 personasentre el 4 y 7 de mayodel presente año, conmiras a la quinta fechaclasificatoria; eviden-ciando, no obstante, eloptimismo a los aficio-nados peruanos, luegode los últimos traspiés dela bicolor.

Ad portas delreinicio del torneo, Perúes penúltimo en la tablacon apenas tres puntos,producto del debut triun-fal ante Paraguay (2-0),en Lima, después se per-

El 41% por ciento deperuanos confía queselección de fútbolvencerá a Colombia

dió frente a Chile (4-2),en Santiago, y Ecuador(2-0), en Quito.

Con respecto a lapermanencia del técnicouruguayo SergioMarkarián, un 58 porciento considera quedebe seguir al mando delequipo, un 27 por cien-to que debería ser reem-plazado, mientras que un15 por ciento no quisopronunciarse.

FICHA TÉCNICAEncuesta de Opinión

Pública a Nivel Nacional- Mayo de 2012

-Grupo objetivo:hombres y mujeres, de18 a 70 años, pertene-cientes a todos los nive-les socioeconómicos

-Cobertura: LimaMetropolitana

-Tamaño muestral:377 entrevistas efectivas

-Selección: selecciónaleatoria de personas

-Margen de error: +-5.1 %, con un nivel deconfianza de 95 %

-Fecha de campo:Del 4 al 7 de mayo de2012

- Nombre de laencuestadora: Datum In-ternacional S.A.

Arequipa. La consig-na de Melgar FBC al fi-nalizar la fecha 13 serádesplazar al club Leónde Huánuco del tercerlugar del Descentraliza-do, para lo cual apelaráa un juego ofensivo a finde derrotar al Sport Boys,en el estadio MiguelGrau.

"La idea es quedar lomás arriba posible, perovamos paso a paso. Aho-ra nos toca pensar enMelgar, queremos llegaral tercer puesto y conti-nuar afianzándonos en-tre los mejores", declaróCarvallo a la AgenciaAndina.

Ad portas de la fecha13 del campeonato, elequipo arequipeño seubica en el sexto casille-ro con 19 puntos en laclasificación, que tiene alclub León de Huánucocomo tercero con 22unidades, a tres del líder"U" César Vallejo.

"Sport Boys atraviesa

un buen momento, pesea ser uno de los colerosdel torneo; además deque siempre resultacomplicado jugar en elCallao. Por eso tomare-mos nuestras precaucio-nes e iremos por la vic-toria", apuntó el golero.

Por otra parte, Carva-llo señaló que no seríadescabellado pensar enculminar la primera fasedel certamen siendo pri-meros en la tabla de po-

siciones, con lo cual lle-garán en condicionesinmejorables para el des-enlace.

"Nuestra consigna essumar los nueve puntosal término de esta faseinicial y, por qué no, serlíderes. Apuntamos a esoy estoy seguro que, deseguir así, Melgar daráque hablar como equi-po provinciano", pun-tualizó.

Hoy, Melgar FBC ju-

gará en calidad de visi-tante ante Sport Boys, enel estadio Miguel Graudel Callao, a partir de las15:00 horas, en partidoválido por la 13ª jorna-da del torneo Descentra-lizado 2012. (Fuente:Andina)

Tras enfrentar a Sport Boys

Melgar FBC pretende desplazar aLeón de Huánuco del tercer lugar

José Carvallo, arquero de Melgar FBC de Arequipa. Chiclayo. El volanteWilliam Chiroque invitóal hincha de Juan Auricha que asista al estadioElías Aguirre deChiclayo y alientefervientemente al cam-peón nacional, cuandoreciba hoy a SportHuancayo, por la fecha13 del torneo.

"Todos debemosmantenernos unidos,fuertes y solidarios. Y lapresencia de la aficiónserá básica para vencera los huancaínos y así

Aurich pide a su afición llenarestadio ante Sport Huancayo

ubicarnos en los prime-ros lugares del campeo-nato", declaró Chiroquea la Agencia Andina.

Tras cumplir dos fe-chas de suspensión anteMelgar FBC, en Chiclayo,y Alianza Lima, en la ca-pital, el volantechiclayano expresó susdeseos de volver a ali-near en el once titularque dirige el técnico co-lombiano Diego Umaña.

"Estoy motivado,quiero jugar; pero si ten-go que esperar en la ban-

ca, acataré la decisión yesperaré mi oportuni-dad, porque todos so-mos una familia en elJuan Aurich", refirió elfutbolista, que ayer cum-plió 32 años.

Sobre el rival de tur-no, Sport Huancayo,Chiroque advirtió queserá un contrincante delcual no podrán fiarse, envista de que la pasadafecha goleó en condi-ción de local (3-0) aCobresol, con todos lostantos de la autoría deSergio Ibarra.