#yourplacetoshine

DonDe una inversiÓn se convierte en rentabiliDaD,

tranquiliDaD y placer

invierta y sea Dueño Del hotel las américas golDen tower panamá

(PUERTA COCHERA NIVEL 000)

Contenidop. 4 - p. 12 ¿Quiénes somos? Respaldo de 40 años en hotelería con modelo

de negocios exitosop. 13 - p. 27 Invierta – todos ganamos p. 17 Sólida inversión en bienes raíces p. 17 Participación en las utilidades que genera todo

el negocio hotelero p. 17 Rentabilidad y valorización p. 18 Una inversión sin preocupaciones p. 19 - p. 22 Excelentes beneficios hoteleros p. 23 Grandes ventajas al invertir en Panamá P. 24 - p. 28 Ubicación estratégicap. 28 - p. 38 El Hotel p. 30 - p. 33 Ícono del Diseño p. 34 - p. 36 Ícono de la Gastronomía p. 37 - p. 39 Ícono del Serviciop. 39 Preferred y iPreferp. 40 Directivos del Hotelp. 41 Avance de Obrap. 42 Contáctenos

3

¿Quiénes somos?

40

4

talarame: grupo Colombiano Con más de 40 años de experienCia en hotelería y bienes raíCesEstamos exportando a Panamá, un modelo de negocios que ha sido exitoso en nuestros hoteles en Cartagena de Indias, Colombia:

• HotelLasAméricasCartagena

• HotelCapilladelMar

5

talarame

Fundador: AlbertoAraújoMerlano

Nacido en Cartagena, Colombia, socio fundador de loshotelesLasAméricasGoldenTowerPanamá,LasAméricasCartagenadeIndiasyCapilladelMar,además de múltiples empresas administradoras de fincaraízcomoAraújoySegoviaenCartagena,Bogotá,Montería,SantaMartayBarranquilla,deempresasfinancierascomoCredinver,Credileasing,Inversionesy Negocios, la Zona Franca Central y muchas otras empresas de servicio.

Presidente: Andrés Felipe Ordoñez Caicedo

Nacido en Cali, Colombia, economista de la Universidad JaverianadeBogotá,conestudiosdepostgradoen mercadeo de la Universidad de los Andes, con experienciaenelsectorfinanciero,retailydeserviciospor más de 19 años. 6

talarame – prinCipales inversiones:

Hotelería:• HotelCapilladelMar(desde 1976)• HotelLasAméricasCartagena Casa de Playa (desde 1994), TorredelMar(desde2011), Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones LasAméricas(desde2004)• HotelLasAméricasGoldenTowerPanamá(apertura 2016)

Lavandería:• Lavamejor(desde 1994, única

con tunel de lavado en Colombia)

Inmobiliaria:• AraújoySegovia (desde 1953,

con sucursales en 5 ciudades principales de Colombia)

Otras:• ZonafrancaParquecentral• PromotoraParqueCentral• InversionesyNegocios• Proboquilla

7

hotel las amériCas

En Cartagena, ciudad Patrimonio Histórico de la Humanidad. Ofrece infinitasopcionesenunambienteautóctono,conelserviciosuperiorde un hotel cinco estrellas. ConformadoporelalegreycaribeñoLasAméricasCasadePlaya,elmodernoLasAméricasTorredelMaryelCentro Internacional de Convenciones y Exposiciones. 530 habitaciones, acceso directo a playas, piscinas, bares, restaurantes, amplios salones y jardines, centro de negocios, gimnasio, spa, canchas de tenis, minigolf, club infantil y las mejores vistas de la ciudad. HotelLasAmericas.com.co

Las Américas Torre del Mar

Las Américas Casa de Playa

Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones Las Américas

Galardonado mejor Hotel de Colombia*

*RevistaLaBarra2012

8

LAS AMÉRICAS CASA DE PLAYA251 habitaciones

9

LAS AMÉRICAS TORRE DEL MAR279 habitaciones

10

CENTRO INTERNACIONAL DE CONVENCIONES Y EXPOSICIONES LAS AMÉRICAS

6,356 m2 de espacio flexible

11

CapillaDelMar.com

hotel Capilla del mar

Uno de los hoteles de mayor tradición y posicionamiento en Cartagena, con una infraestructura moderna, que incluye 203 habitaciones, restaurantes, bar, piscina, spa, gimnasio y salones para reuniones. Incomparable ubicación frente al mar, en plena zona residencial y comercial de la ciudad. Atento servicio personalizado.

203 habitaciones

12

invierta hoy en las suites hoteleras de nuestro nuevo hotel las amériCas golden tower panamá, donde todos ganamos 13

Ustedosuempresainvierteenuna ovariashabitacioneshoteleras

y se convierte en copropietariodeTODOelHotel,recibiendo utilidades sobre los ingresos que genere toda la operación hotelera:

•alojamiento

•alimentosybebidas

•alquilerdesalonespara eventos y convenciones

•entreotros

después de descontados los egresos, según su coeficiente de participación.

14

(jUNIOR SUITE)

Lacompradelahabitación está garantizada por medio de escriturapública,la cual le otorga título de propiedad.

Lainversióncuenta con el respaldo de un grupohoteleroconmásde40añosdeexperienciaconunmodelodenegociosexitoso.

15

logrando:

• sólida inversión en bienes raíCes

• part iCipaCión en las ut il idades Que genera todo el negoCio hotelero

• rentabil idad y valorizaCión

16

• una inversión sin preoCupaCiones

• Unidadescompletamenteamobladas con estándares de calidad de un hotel 5 estrellas.

• Singastosfijosmensuales.

• Sinpagodecuotasdeadministraciónni de mantenimiento.

• Notienequepagarserviciospúblicos.

• Notienequepreocuparseporreparaciones ni remodelaciones futuras.

• Notienequepreocuparseporlabúsqueda de inquilinos.

17

• exCelentes benefiCios hoteleros donde gana usted y gana su empresa

• Todoslosbeneficiosse extienden para el inversionista y su núcleo familiar.

• Encasoqueelcompradorsea una empresa comercial, con un gran número de funcionarios, los beneficios pueden ser extendidos a estos, con previa autorización del RepresentanteLegalde la empresa.

(CHECk-IN NIVEL 500)18

• exCelentes benefiCios hoteleros

• Sinlímitedeuso.

• 75%dedescuentoenalojamiento, sobre la tarifa oficial, duranteToDoELAñO, sin restricciones de días o semanas, sin límite de noches*.

• Ahorrossignificativos en los gastos de hotelería de la empresa o de alquiler de apartamentos por temporadas.

• Susgastosdealojamientopueden ser cruzados con sus utilidades anuales.

*Sujeto a disponibilidad hotelera.

(TERRAzA CHECk-IN NIVEL 500)19

• exCelentes benefiCios hoteleros

• 20%dedescuentoen todos los consumos de A&B.

• 10%dedescuentoensalones para eventos y convenciones.

• 50%dedescuentoenalojamiento para sus familiares, amigos y referidos.

• 3nochesgratisparalaasistencia a la Asamblea General de Copropietarios.

(PISCINA)20

• exCelentes benefiCios hoteleros

• Tarifaspreferencialesennuestroshoteles:HotelLasAméricasyHotelCapilladelMaren Cartagena de Indias, desde que se firma la promesa de compra-venta y se paga la cuota inicial.

- 50%dedescuentoen alojamiento todo el año, exceptuando temporada alta, en la que tienen un 35%dedescuento.

- 20%dedescuento enA&B.

*Beneficiosentrehotelesmientrassemantengan las alianzas entre ellos.

(HOTEL CAPILLA DEL MAR)

(HOTEL LAS AMÉRICAS CARTAgENA)

21

• grandes ventajas al invert ir en panamá

• Paísdemayorcrecimientoeconómicodelaregióndurante la última década con sólidas perspectivas futuras.

• Inversiónendólaresamericanos.

• Unodelosprincipalescentrosdelabancainternacional.

• HubdeLasAméricas-Granconectividadaérea.

• Posicióngeográficaprivilegiada.

• CuentaconelCanaldePanamáylaZonaLibredeColón.

• Planestratégicodeinversiónpúblicayprivadacomola ampliación del Canal de Panamá, la construcción delalínea2delMetro,laexpansióndelAeropuertoInternacionaldeTocumenylaconstruccióndelnuevocentro internacional de convenciones.

• Posibilidaddeobtenerresidenciapermanente con inversiones inmobiliarias superiores a USD $300,000.

• Incentivosparaatraerinversiónextranjera.

• Incentivosparajubilados.

• Culturaabiertayamigablealmundoparahacernegocios. 22

• ubiCaCion estratégiCa avenida balboa y Calle 53, marbella, Ciudad de panamá, panamá

• Área bancaria y comercial de Ciudad de Panamá.

• Fácil acceso desde y hacia el aeropuerto.

• Ubicación estratégica cerca a hospitales.

• A pocos minutos de los más prestigiosos centroscomerciales,comoMultiplaza,SohoMallyMulticentro.

• Fácil acceso a las vías Corredor Sur, Calle 50 y la Cinta Costera.

23

invert ir en el hotel s ignif iCa también disfrutar de panamá, un país

diverso, Con muCho para ofreCer a turistas y ejeCutivos.. .

24

museo de la b iodiversidad:

LaúnicaobraenLatinoaméricadiseñadaporelreconocido arquitecto Frank Gehry. Cuenta con ocho galerías que explican cómo el surgimiento de Panamá

cambió el mundo hace 3 millones de años.

Causeway de amador:

Lacalzadadeamadoresunespaciopropicio para realizar actividades al aire libre mientras se

observa el Puente de las Américas y los bellos paisajes a su alrededor.

25

Canal de panamá:

El centro de visitantes del Canal de Panamá incluye un museo con exhibiciones interactivas, además de una terraza y galerías para la observación del cruce de buques a través de los 77 kilómetros del canal.

CasCo viejo:

Declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, Casco Viejo es una visita obligada para

conocer la historia de Panamá, simultáneamente que se disfruta de su gastronomía, música y cultura.

26

san blas:

AlgunasdelasmásbellasplayasdeCentroaméricaseencuentranenSanBlas.Entresusprincipalesactividadesseencuentra bucear, nadar, disfrutar del sol y navegar de una isla a otra, en esta provincia de más de 365 islas.

27

el hotel

28

Ícono Del Diseño

(RESTAURANTE NIVEL 500)29

El Hotel LasAméricasGoldenTowerPanamá cuenta con el diseño arquitectónico y de interiorismo de uno de los arquitectos más importantes en la actualidad, el uruguayo Carlos Ott, aclamado por ganar, entre muchos otros premios y reconocimientos, el concurso internacional para construir el edificio delaÓperadelaBastilladeParís.Proyectosconsu firma arquitectónica se han completado en los Emiratos Árabes Unidos, China, Singapur, Francia, Alemania, Canadá, Estados Unidos, Argentina y Uruguay, y otros tantos se encuentran actualmente en construcción en estos países, a los que se le suman la India y Panamá.

BancoNacionaldeDubai JadeBeachyJadeoceanÓperadelaBastilla,París

30

nivel 700 a 1800

15

14

13

12

1110

0908

07 0605

04

03

02

01

48.05M2

49.76M2

47.82M2

48.29M2

42.19M2

41.17M2

41.14M2

41.17M2

41.16M2

42.67M2

42.67M2

42.68M2

42.66M2 42.87M246.94M2

planta t íp iCa p iso 7

285habitacioneshotelerasen21pisos:

- 270 Habitaciones Superiores con área de 44.00 m2 en promedio. •34delasHabitacionesSuperioressonExecutiveconaccesoalExecutiveLounge.

- 14 Junior Suites con área de 85.00 m2 en promedio. •2delasJuniorSuitessonGardenconterrazayjacuzziprivado.

- 1 Suite presidencial de 316.36 m2, con terraza y jacuzzi privado.

- 12 Habitaciones adecuadas para personas con discapacidad. 31

habitaCión superior junior suite

Habitaciones completamente amobladas, con todas las especificaciones y acabados de lujo de un hotel 5 estrellas.

Habitaciones superiores desde 41.14 m2 hasta 49.76 m2

Junior Suites desde 76.15 m2 hasta 96.89 m2

baño

alcoba

baño

hall

alcoba

sala

32

baño

Ícono De la gastronomÍa

(ERRE DE RAMóN fREIXA)33

ramón freixaRamón Freixa es el primer Chef galardonado con 2 estrellas MichelinquellegaaunrestauranteenPanamá.Seconsideraperfeccionista, innovador y arriesgado, cualidades que transmite a su cocina. Sin embargo, su principal desafío es que en sus restaurantes se venda felicidad, porque “todo es importante, no solo la comida”.

Nacido de una familia de panaderos y cocineros de la población de Castellfollit de Riubregós, en Cataluña, desde la cuna el chef español Ramón Freixa ha tenido influencias culinarias. Con su carácter innovador y gran pasión por los productos, los sabores y los aromas mediterráneos, se le considera como uno de los chefs más brillantes de España, y por esto el indicado para atender el que será el hotel de lujo porexcelenciaenPanamá:LasAméricasGoldenTower.

Ramón aceptó el reto de encargarse de 2 de los restaurantes delHotelLasAméricasGoldenTower,yaquealconocerelproyecto consideró que se encontraría creando para su arte culinario en uno de los mejores hoteles de Panamá.

34

ErrEDErAMóNFrEIxA,PANAMá

Situado en el piso 29, el exclusivo restaurante gourmet, ofrecerá un exquisito menú degustación mientras se disfruta de la mejor vista de Ciudad de Panamá.

MONCOCINASDELMUNDO(POrrAMóNFrEIxA)

Un creativo espacio de múltiples posibilidades gastronómicas, ubicado en la planta baja del hotel. Combinará diversas opciones de cocinas de varios países, así como vinos, delicatesen y venta de flores.

rESTAUrANTEAUrUM

Restaurante Internacional en el piso 5 del hotel con capacidad para 180 personas.

BAr507

Un exclusivo bar ubicado en el quinto piso, cerca al lobby. Servicio en barra, mesas y área lounge.

VITAMINAMIx

Bebidas,jugos,cóctelesyseleccióndecomidasyensaladasmientras disfruta la piscina cubierta. 35

Ícono Del servicio 36

oasis de b ienestar• Piscinacubiertaconcalefacción.

• Spa:

- 3 cabinas para masajes.

- Bañoturcoysauna.

- Flotarium (con aguas minerales para masajes y tratamientos), único en la ciudad.

• Gimnasio.

• SaladeBelleza.

37

trabajo o plaCer• Centrodenegocios:

- Oficinas ejecutivas y salas de juntas.

• ExecutiveLoungeenelpiso28.

• 7salonesparareuniones,banquetes,bodas y convenciones:

- Salón principal para 460 personas en montaje de auditorio.

- Servicio de banquetes.

• Áreasseñalizadasparatránsitoyhospedajedepersonas con discapacidad.

• Valetparking.

• 3nivelesdeestacionamientosconcapacidadpara150 vehículos.

38

• Grupodehotelesindependientes másgrandedelmundo.Fundado en 1968 y presente en los 5 continentes, en 85 países, con más de 600 hoteles.

• LasAméricasGoldenTowerhacepartedeLVxPreferredHotels&resorts,lacoleccióndelujo.Lamarcatransmitelosmás altos estándares de hospitalidad y servicio celebrando la individualidad de cada hotel.

• Programa de lealtad más grande del mundo de hoteles independientes. A través del programa, los clientes disfrutan de ofertas exclusivas, mejoras y comodidades en los 650 Preferred Hotels & Resorts.

• De esta manera garantizamos la afluencia de un público internacional, a la medida de nuestras altas pautas de servicio y diseño.

www.PreferredHotels.com

preferred hotels & resorts iprefer

39

direCtivos del hotel

GerenteGeneral:Carlos Diago

Profesional en gerencia de hoteles y restaurantes, experto en servicioalclienteyestrategiasdeservicio.Másde15añosdeexperienciayéxitosenelsector,enciudadescomoMiami,SantoDomingo,SanJuan,Cali,CiudaddeMéxicoyCiudaddePanamá.

“Persevero con obsesión hasta lograr la entera satisfacción del huésped, que solo alcanzamos en su totalidad cuando entregamos la milla extra en cada detalle de nuestra labor. En mi concepto, para todo ejecutivo hotelero debe ser un imperativo, sobrepasar las expectativas de los clientes”.

DirectoradeVentasyMercadeo:MónicaGonzález

Ejecutiva con más de 15 años de trayectoria en el sector.EspecialistaenVentasyMarketingHotelero,AlimentosyBebidas,TurismodeReunionesyBodasdeDestino,sulabores un compromiso inquebrantable con el Servicio al Cliente y la completa satisfacción de los huéspedes. Su experiencia se remonta a hoteles de lujo independientes, con destinos de ciudadyplayaenMéxico. 40

avanCe de ConstruCCión – abril 201641

Contáctenos hoyen panamá: tel (507) 214 2144 / 2145 Cel (507) 6983 9894en Colombia: tel (57) (5) 672 3344 ext. 370 y 371 Cel (57) 315 375 8322ventas@lasamericasgoldentower.comwww.lasamericasgoldentower.com

hotel las américas golden tower

americasgoldent

lasamericasgoldentower

americasgoldentower1

(PISCINA)

Lasimágenesdelproyectoquesevenenestapiezasonilustrativas. Loscolores,detallesdediseñoymaterialespuedensermodificadossinprevioaviso.

42