Hospitalet 05

El món ho ha vist

redacció: [email protected] | anuncia’t: 619 13 66 88 - [email protected] | administració: [email protected]

línial’hospitaletPeriòdic gratuït mensual · 23 de setembre de 2013 · núm 05

pàg. 03 i 04

8.000 riberencs omplen la carretera de Collblanc l’Onze de Setembre

Comerç pàg 12

El barri de Can Serra estrena unmercat renovat

Festa Major pàg 16Els Catarres actuen en unes Festes de Bellvitge exitoses

Sostenibilitat pàg 08La Setmana de la Mobilitat incentiva l’ús del transport públic

Cultura pàg 17El Centre Cultural deSant Josep arriba al seu 30è aniversari

Collblanc-Torrassa pàg 20Es comencen a obrir els espais tancats per les obres de la Línia 9

Esports pàg 22L’Hospi, eliminat de laCopa davant del Racing de Santander

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 88| 2

23 Setembre 2013línial’hospitalet

3 | Ciutat línial’hospitalet23 Setembre 2013

L’11 de setembre, el món miravacap a Catalunya i els ciutadansvan mostrar la seva força. La ca-dena humana, que va recorre elpaís de nord a sud, va ser un èxit.

Tot i l’amenaça constant depluja, a les 17:14 hores, 1,6 mi-lions de persones equipades ambsenyeres, estelades i samarretesindependentistes van unir lesseves mans al llarg de més de400 quilòmetres (del Pertús a Vi-naròs) per demanar la indepen-

dència i demostrar que la mani-festació de la Diada de l’any pas-sat no va ser ocasional.

A la Plaça Catalunya de Bar-celona, la presidenta de l’Assem-blea Nacional Catalana (ANC),Carme Forcadell, tancava la ca-dena i escenificava que la via que-dava unida. Minuts després, co-rejada per constants crits d’in-dependència i visiblement emo-cionada, Forcadell va celebrar l’è-xit de la iniciativa. “Som un po-ble perquè ho volem ser. Què oqui defineix un poble sinó la vo-luntat de ser? Avui ho hem de-mostrat”, va exclamar. La presi-denta de la ANC també va re-marcar que Catalunya només té

dues opcions, “sotmetre’ns al’Estat espanyol o la indepen-dència”, i va exigir que la consultaes faci, sens falta, el 2014.

Segons la Generalitat, la ca-dena, que en alguns trams eradoble, es va desenvolupar senseincidents en un ambient festiu,amb importants mostres de cul-tura popular catalana i amb laparticipació d’un gran nombre depolítics de totes les formacions,excepte PP i Ciutadans.

Hores després de la cadena,el president Artur Mas la va qua-lificar, des de Ripoll, “d’èxit acla-parador” i va celebrar que Cata-lunya hagués ensenyat les seves“millors cartes al món sencer”.

Una imatge per a la història» Més de 8.000 hospitalencs uneixen les seves mans en una Via Catalana que ha donat la volta al món» Carme Forcadell: “només tenim dues opcions, sotmetre’ns a l’Estat espanyol o la independència”

Pamela MartínezL’HOSPITALET

REDACCIÓ4La Via Catalana alseu pas per l’Hospitalet comp-tava, en un principi, amb 1.300inscrits, però les previsions vanquedar curtes i al final els trams411 i 412 de la Carretera de Coll-blanc es van omplir amb 8.000riberencs que van gaudir d’unajornada històrica.

Amb un ambient familiar ifestiu, els hospitalencs van sor-tir al carrer ben equipats ambsamarretes grogues i estela-

des. Però no només hi va haverriberencs a la Carretera deCollblanc, sinó que l’AssembleaNacional Catalana de l’Hospi-talet va baixar a donar un copde mà al sud del Principat, alPerelló, on van col·laborar aomplir la cadena al seu pas perles Terres de l’Ebre.

Des de l’ANC de l’Hospita-let es va voler felicitar a tots elsparticipants i voluntaris de laVia Catalana.

Més de 8.000 persones alstrams riberencs de la Via

AntecedentsVIA BÀLTICA4El 23 d'agostdel 1989, els ciutadans d'Es-tònia, Letònia i Lituània vanfer la Via Bàltica enllaçantamb una cadena humana lesseves tres capitals per rei-vindicar el seu desig de lli-bertat i independència.

En total, la cadena va co-brir 560 quilòmetres i anavades de Vílnius a Tallinn, pas-

sant per Riga. Hi van parti-cipar gairebé 2 milions depersones del total de 7 mi-lions d’habitants que suma-ven les tres repúbliques.

Gràcies a la gran mobilit-zació i a la repercussió inter-nacional que es va aconse-guir, a la primavera següentja eren països independentsen tota regla.

La Via Catalana cap a la Independència va ser tot un èxit. Foto: F. Javier Rodríguez

Diada| 4


Ni tan sols la pluja va ser impe-diment per la celebració de laDiada a la ciutat de l’Hospitalet.Ni el foc que va incendiar l’es-cenari de l’ofrena floral el dia d’a-bans de la Diada. L’Onze de se-tembre al voltant de 200 entitatsvan participar en l’ofrena davantdel monument a Rafael de Ca-sanova a la Rambla Marina, actecentral de la celebració de lafestivitat.

A més de les entitats, elspartits polítics amb representa-ció al consistori local van parti-cipar en l’ofrena a Casanova.Tot i així, el missatge que cadarepresentant o portaveu feia dela Diada variava. L’alcaldessa,Núria Marín, va voler destacar“l’èxit de l’ofrena amb totes lesentitats, malgrat la pluja”, men-tre que el portaveu del grup mu-nicipal del PSC a l’Ajuntament,Francesc Josep Belver, afirmavaque “la Diada és una festa on totsens trobem còmodes, perquèCatalunya és de tots”.

Un pèl diferent van ser les de-claracions de la diputada al Par-lament i portaveu de CiU al con-sistori, Meritxell Borràs, que vafer un símil entre els “defensorsde Barcelona que el 1714 no vanrendir-se” i la Via Catalana, a onva assistir a la tarda. Per altrabanda, Alfonso Salmerón, por-taveu d’ICV, va dir que “la Dia-da és un dia per reivindicar elsdrets nacionals de Catalunya,però també els drets socials delscatalans i les catalanes”.

Pel que fa a PP, el seu porta-veu Juan Carlos del Río va des-tacar que la Diada “és un dia d’u-nitat entre tots els catalans, elsnascuts aquí i els vinguts de forade Catalunya”. El portaveu dePlataforma, Daniel Ordóñez, vaconsiderar la Diada un “acte fes-tiu, no reivindicatiu”, i va la-mentar la “manipulació històri-ca” que, segons el seu parer, pa-teix la Diada.

Malauradament, la pluja vafer anul·lar altres activitats comla representació teatral de lacompanyia Patates amb Suc, o ladiada castellera que volia orga-nitzar la Colla Jove de l’Hospi-talet. Tanmateix, la Creu Roja vainstal·lar durant tot el matí unpunt de recollida de menjar perdestinar al Banc d’Aliments.

ACTES PARAL·LELSParal·lelament, l’Assemblea Te-rritorial de l’ANC de l’Hospitaletva celebrar una marxa de torxesla vesprada de la Diada. A partirde dos quarts d’onze, els parti-cipants van sortir de la Riera de

l’Escorxador, van travessar laplaça de l’Ajuntament i van arri-bar al monument a Casanova, onvan dur a terme una ofrena flo-ral alternativa a la institucionalde l’endemà.

D’altra banda, la campanyade l’esquerra independentistaIndependència per canviar-hotot va arribar a l’Hospitalet ambuna manifestació que va co-mençar a l’estació de Renfe del’Hospitalet i va finalitzar amb unacte polític a la plaça de l’Ajun-tament.

RECTIFICACIÓ DE MARÍNEn relació a la moció que vaaprovar el Ple amb els vots de PP,PSC i Plataforma, en la que esmanifestava que l’Ajuntament nofacilitaria cap recurs a una con-sulta no pactada amb l’Estat, lasecció local d’Esquerra ha de-manat a l’alcaldessa Marín que“rectifiqui aquesta moció de boi-cot i apostés per la democràciaamb majúscules”, segons decla-ra Toni Garcia, president d’ERCa l’Hospitalet.

El monument a Casanova a la Rambla. Foto: Ajuntament de l’Hospitalet

L’Hospitalet celebra la Diadaentre xàfecs i un incendi

» Tots els partits polítics al consistori van assitir a l’ofrena a Casanova» L’escenari de l’acte va patir un incendi fortuït el dia d’abans

El PP proposa al Ple que laciutat celebri el 12 d’octubreMOCIONS4El Partit Popularde l’Hospitalet va demanar di-vendres al Ple que l’Hospitaletcelebri el 12 d’octubre, “en aten-ció a aquells que se senten tantcatalans com espanyols”, se-gons va afirmar Juan Carlos delRío, portaveu del PP al consis-tori.

Els populars demanen al’alcaldessa que organitzi unacte institucional per comme-morar el 12 d’octubre, igualque fa amb la Diada de l’Onzede setembre. Del Río va expli-car en una entrevista als mit-jans locals de l’Hospitalet que“cada any ho demanen a l’al-caldessa, però ara més que maipensem que s’ha de donar via aaquest sentiment”.

Aquesta demanda s’afegeixa les que ja va fer la formacióabans de la Diada, quan va en-gegar una campanya sota elnom de Orgullosos de ser ca-talanes y españoles. No a la in-dependencia, on demanava al’alcaldessa que no donés capsuport a la Via Catalana al seu

pas per l’Hospitalet. A més,del Río va acusar a la conselle-ria d’Interior de la Generalitatde “prioritzar la seguretat par-ticular d’un esdeveniment abansque garantir la seguretat col·lec-tiva de la ciutat”. El portaveu po-pular va considerar la Via Ca-talana, on segons dades delgovern més d’1 milió i mig depersones van unir les sevesmans al llarg de tot el territoricatalà, com “un acte privat” fi-nançat pel Govern de la Gene-ralitat.

Els populars van demanar al’alcaldessa que reprovés pú-blicament el conseller d’Inte-rior, Ramon Espadaler, per ha-ver deixat la ciutat “sense se-guretat”, i també va demanarque se saldés el deute que el go-vern té amb l’Hospitalet, quearriba als 18 milions.

Al maig, el PP va tirar enda-vant, amb els vots del PSC iPxC, una moció que establiaque no es donés cap suport ma-terial a una futurible consulta nopactada amb l’Estat.

Pacte Democràtic pel Dret a Decidir | Ple MunicipalEl Pacte Democràtic pel Dret a Decidir de l’Hospitalet es va presentar al Ple

en la darrera sessió de divendres. Sota el lema Som una Nació, nosaltres decidim, les 25 entitats, associacions i partits polítics de la ciutat signants van presentar

el manifest signat el passat 18 de juliol a favor del dret a decidir.

F. Javier RodríguezL’HOSPITALET

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 885 | 23 Setembre 2013 línial’hospitalet

| 6Opiniólínial’hospitalet Setembre 2013

publicitat 619 13 66 88amb el suport de:

línial’hospitaletLes cartes d’opinió es poden enviar a: [email protected]

Dipòsit legal: B.12321-2013

redacció:[email protected] publicitat: [email protected]ó: [email protected]

Actualitat a la xarxa

Un diari plural Un diari participatiu

@julia_otero: “Rato fitxa pel Santander. Es-panya: aquest país en què tot engany i pèssimagestió tenen la seva recompensa”

@martarovira: “Catalunya independent:UE sí o UE no?Em cansa. La pregunta ésuna altra:la UE es pot permetre el luxeque un estat membre no deixi votar?”

@Lmascaroserra: “La nedadora @onacar-bonell s’ha mullat: escolliria Catalunya. Quanes mullaran Puyol, Xavi, Piqué, Valdés, Bus-quets, Navarro, Gasol...?”

Passats uns dies i refredadal’exultació de la Diada, seriabo que féssim una anàlisi del’èxit de l’organització de la ViaCatalana.

Una vegada més, la ciuta-dania catalana ha fet una de-mostració de com s’ha d’orga-nitzar una manifestació, ambuna logística impressionant,amb serietat, amb moltescomplicitats entre diferentsestaments socials i polítics,amb voluntariat, amb genero-sitat, amb il·lusió, amb tantescoses que no acabaria la llista.Des de tot el món ens han visti diuen els informatius que elsha sorprès l’organització i elcivisme de la Diada.

Els mitjans d’Espanya, noels de Catalunya, ho han passatcom si fos una anècdota, allàells. Caldria fer un homenatgeals organitzadors des de la pre-sidenta de l’ANC Carme Forca-dell, passant per Ignasi Termesi Ferran Civit coordinadors, i els30.000 voluntaris i col·labora-dors anònims que han dedicatel seu temps i energies per fer dela Via Catalana una de les mésgrans manifestacions que s’ha-gin fet al món, demostrant quea Catalunya sabem com fer béles coses i tot amb fons propis,sense ajuts de finançament del’administració. Afegim-hi els1.600.000 ciutadans que varenformar la cadena humana desd’Alcanar fins a la Jonquera.

Un monòlit ben gran i depedra picada hauria de recor-dar aquesta grandiosa efemè-ride. Gràcies a tots els patriotescatalans!

4Homenatge

Per Jordi Lleal i Giralt

No hi ha dubte que, passi el quepassi a partir d’ara, ja ha co-mençat el compte enrere. Tantpel que fa al front interior com al’exterior, tenim davant nostrauna feina colossal, però impres-cindible per a la supervivènciapels catalans: com a poblemil·lenari –amb una llengua,dret i idiosincràsia propis– peròtambé com a ésser humans decarn i ossos que volem superarla situació actual i millorar so-cialment. La campanya perma-nent és una necessitat vital pertal d’afermar l’acció exterior,poder explicar, d’una formaclara, a Europa i el món, quepodem i volem autodetermi-nar-nos de debò, però que, amés a més, un estat català,dintre de la interdependènciaeuropea, serà beneficiós per ala majoria dels membres de laUnió Europea.

En l’àmbit intern, cal unimpuls molt contundent pertal de superar encara certesforces i interessos reacciona-

ris, que tenen uns esquemesmentals del “tardofranquismemalgirbat”, els quals pretenenenverinar-ho tot. Cal comen-çar a plantejar, d’una maneramolt concreta, els punts pri-mordials de tot el procés d’alli-berament nacional (amb unaperspectiva de construir unpaís millor, més just i moltmés sostenibles). Ara i aquí jano podem esperar més: cal ferpública la data de la consulta.La democràcia i sobretot unpaís molt asfixiat, econòmica isocialment parlant, ja no potesperar més.

El clar objectiu d’aquestacampanya permanent és im-pulsar un discurs diàfan, ambuna voluntat inequívoca de co-hesió social, que impliqui, quevagi fent forat, en el sentit ques’ha d’expandir la idea que lasobirania plena és l’única solu-ció, l’alternativa de debò per ala modernització autèntica quefarà sortir de l’atzucac la nos-tra malmesa nació.

Per Fiona Camps

4Ja ha començat el compte enrere

És una vergonya en majúscu-les que l’empresa de sanitatprivada Sànitas posi en perill lavida d’una persona perquè l’in-forme mèdic era en català. Aixímateix, és denigrant que undependent de Mango, d’unabotiga del Passeig de Gràcia deBarcelona, es dirigeixi a unclient perquè li parli en caste-llà, i encara li recrimini que noté dret a dirigir-se a ell en lallengua pròpia de Catalunya.

Aquests episodis, d’incom-pliment flagrant de la legislaciócatalana, concretament de lallei 22/2010 de 20 de juliol decodi de consum de Catalunya ide la llei 1/1998, de 7 de generde política lingüística, són in-comprensibles a l’any 2013.

Encara no som, ni de bon tros,un país normal. I parlo de nor-malitat democràtica, sense es-mentar en cap moment elterme sobirania.

En aquests moments tandurs, en què el govern espa-nyol i tota la seva superestruc-tura (econòmica, mediàtica ipolítica) ens vol asfixiar pertal de tenir-nos perpètuamentcolonitzats, ha arribat l’horade ser ferms i cívics per tal dedefensar –com qualsevol paísnormal i democràtic d’Eu-ropa– la nostra llengua prò-pia. Ja n’hi ha prou queaquesta gent tan ufana i tansuperba ens imposi la sevasimplista i autoritària ideolo-gia anihiladora.

Per Josep M. Loste i Romero

4Uns fets denigrants

#ViacatalanaParis #ViacatalanaLondon #ViacatalanaSydney

L’Hospitalet| 8


La Setmana de la Mobilitat arriba carregada d’activitats

» L’Ajuntament vol incentivar l’ús del transport públic» L’activitat estrella, el dia 22 amb Vine a fer història

L’Hospitalet gaudirà d’un nouaccès al Port de Barcelona

INFRAESTRUCTURA4 NúriaMarín, alcaldessa de L’Hospi-talet, es mostra molt satisfetade l’acord al qual han arribatADIF i el Port de Barcelonaper a la construcció d’un nouaccés de mercaderies pel suddel Port, és a dir, pel ramal delLlobregat.

Marín ha destacat la neces-sitat d’infraestructures comaquesta per poder ser més com-petitius, tot i que recorda que“hi ha altres infraestructurescabdals per al desenvolupa-ment econòmic, com el traçatde l’L9 fins a l’Aeroport o el tú-nel ferroviari de la ciutat deL’Hospitalet”.

Marín ha volgut deixar clarque la reivindicació de millorsinfraestructures no és un temaque afecti només L’Hospitalet,si no més aviat és necessari peral conjunt d’Espanya i d’Euro-pa. “La manca d’inversions su-posa un fre al desenvolupa-ment econòmic d’una zona ambequipaments de primera, com laFira GranVia-L’Hospitalet”, ha

declarat Núria Marín amb la in-tenció de mostrar la importàn-cia del nucli de L’Hospitalet.L’acord per la construcció d’a-quest nou accés sud al Port es vasignar a principis de setembre.

El nou accés utilitza el ramaldel Llobregat i connecta amb lalínia FGC a l’alçada de Corne-llà i comparteix la via fins alpont de Mercabarna, on eltransport de mercaderies sesepararà per accedir al molldel Port.

El President de la Generali-tat, Artur Mas, ha afirmat quel’obra és molt important en elcontext del corredor del Medi-terrani i “corregeix un dèficithistòric”. El President ha afir-mat que el disseny de les mi-llores al Port de Barcelona “sónun repte” i que pot reportar unbenefici a la zona, que ha qua-lificat com una de les exporta-dores de l’Estat.

El projecte tindrà un costaproximat de 100 milions d’eu-ros finançats al 50% per ADIFi el Port de Barcelona.

Núria Marín critica lesretallades en educació

EDUCACIÓ4La política de re-tallades al sistema educatiuque porta a terme el govern dela Generalitat reben respostades de l’Ajuntament de L’Hos-pitalet. L’alcaldessa, Núria Ma-rín, ha aprofitat la seva visita al’escola bressol La Casa delMolí, a Pubilla Cases, per criti-car les retallades en tots els àm-bits educatius.

Marín va assegurar que “es-perem que no hi hagin mésretallades en l’aportació de laGeneralitat a les escoles bres-sol”. En dos anys, la Generali-

tat ha baixat la seva aportaciódels 1.800 euros fins als 875.

Marín ha volgut deixar clarel perquè de la seva critica, ar-gumentant que “el tram de 0 a3 anys és l’etapa pedagògicamés important, perquè s’hi fi-xen els valors i les habilitats quedesprés serviran per desenvo-lupar l’educació”.

L’Hospitalet compta ambsis escoles bressols municipals,més nou de subvencionades i,d’altra banda, té en projecte pel2014 el trasllat de l’escola bres-sol Patufet.

Senén Cañizares, del PP, molt crític amb L’H On

INTERNET4Fa cinc mesos es vapresentar la iniciativa L’H On,amb la que l’Ajuntament deL’Hospitalet volia apostar per laparticipació ciutadana per mit-jà de les xarxes socials i lesnoves tecnologies.

Després d’aquest temps, lainiciativa compta amb 700 se-guidors a la xarxa social Twit-ter, una xifra criticada per Se-nén Cañizares, regidor del Par-tit Popular a l’Ajuntament. Se-

gons Cañizares, “ni els propisafiliats del PSC ho segueixen”.A més, ha aprofitat per destacarque la iniciativa del PP #dre-tasaber ha aconseguit la meitatde seguidors a les xarxes en no-més una setmana.

Cañizares s’ha mostrat tam-bé molt crític amb el discurs delPSC d’aproximar-se als ciuta-dans amb L’H On i asseguraque “després de 30 anys degovern, la gent està farta”.

L’Ajuntament de L’Hospitaletha preparat del 19 al 30 de se-tembre un munt d’activitatsper celebrar la Setmana de laMobilitat. La intenció d’aques-tes activitats és conscienciarels ciutadans de la necessitat del’ús del transport públic, amb lasalut com a raó principal.

Deixar el cotxe a casa i uti-litzar el transport públic re-dueix la contaminació. Amb laintenció d’incentivar-ne l’ús,l’Ajuntament fa un repàs de lamultiplicitat d’opcions de trans-port de la que gaudeix la ciutatde L’Hospitalet: diferents lí-nies d’autobusos urbans i inte-rurbans, que cada cop són méseficients energèticament, a ban-da de gairebé 10 quilòmetres decarril bici per recórrer la ciutat.

Tot això s’aprofita durantaquests dies de la Setmana dela Mobilitat perquè els ciuta-dans prenguin més sovint la de-cisió de deixar el cotxe aparcati agafin el transport públic o labicicleta.

UN MUNT D’ACTIVITATSPer cridar a la participació delsveïns, L’Ajuntament de L’Hos-pitalet ha preparat diferents

activitats. Destaca l’original ini-ciativa convocada pel dia 22, onels veïns de la ciutat estan con-vidats a portar el seu cotxe pri-vat per demostrar quant espaiens estalviem a l’omplir de gentun autobús.

Els nens seran protagonistesel dia 27, amb la Pedalada Es-colar que s’organitza perquèels nens vegin els aspectes po-sitius del transport públic.

Reunió d’aficionats a l’excursionisme. Foto: Arxiu

Adrián CaballeroL’HOSPITALET

Primer Consell | Districte IUna trentena d’entitats, així com veïns a títol personal, han participat a la primera

reunió del Consell del Districte I. La reunió ha servit per presentar els projectesurbanístics dels barris Centre, Sant Josep i Sant Feliu. Un dels primers a dur-se a

terme serà la remodelació de la rotonda de l’Avinguda Josep Tarradelles.

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 88| 10


11 | línial’hospitalet23 Setembre 2013L’Hospitalet

El consistori de L’Hospitaletvol agilitzar els tràmits peraconseguir llicències d’obres ala ciutat. Amb aquesta intenciós’ha presentat una nova orde-nança municipal reguladora deles actuacions urbanístiques.

Com manifesten des del ma-teix Ajuntament, la intenció ésadequar la normativa a les di-rectrius europees, en concret ala directiva 2006/123/CE delParlament Europeu.

AGILITZAR ELS TRÀMITSLa nova ordenança municipalté com a principal objectiu eli-minar moltes de les dificultatsadministratives amb les qualses poden trobar els ciutadansa l’hora de demanar llicènciesd’obra, siguin menors o demés importància. A més, l’A-juntament ha manifestat laseva intenció que l'ordenançatambé faciliti el treball al ma-teix consistori en diferents ac-tuacions, com pot ser la d’ac-tuar amb agilitat en solars pen-dents d'urbanitzar. També hade servir aquesta nova nor-

mativa en els casos que l’A-juntament cregui convenient laparalització d’obres per part depromotors. A més, l’Ajunta-ment podrà garantir millorque els solars de la ciutat esti-guin nets i endreçats gràcies aaquest nou text.

La normativa europea es-mentada per l’Ajuntament fareferència als serveis en el mer-cat nacional i als objectius pereliminar les dificultats buro-cràtiques i administratives quemolts cops suposen els tràmitscom les llicències d’obres. Data

del 2006 i ara el govern muni-cipal de Núria Marín ha deciditadaptar la realitat de L’Hospi-talet a aquesta normativa.

El text va ser aprovat elpassat dimarts 3 de setembreper la Junta de Govern local iseguirà els tràmits correspo-nents en l’àmbit municipal perarribar en uns mesos al Plemunicipal. Una vegada s’hagidebatut al Ple de l’Ajuntament,el govern local espera que siguiaprovat. Posteriorment, seràquan el text aprovat pugui en-trar en vigor.

L’Ajuntament agilitzarà els tràmits de llicències. Foto: Arxiu

L’Ajuntament vol agilitzar elstràmits de les llicències d’obra

EDUCACIÓ4Núria Marín, al-caldessa de L’Hospitalet, i Llu-ís Esteve, tinent d’alcalde, haninaugurat el curs escolar2013/2014 a l’escola La Capsa,del barri de Can Serra. El curss’inicia a L’Hospitalet amb mésde 20.000 alumnes d’educacióinfantil i primaria i 8.500 alum-nes en educació secundaria.

Aprofitant la seva visita,Núria Marín ha destacat que “elcurs s’inicia amb més retalladesa totes les etapes educatives”, amés d’assenyalar que “la Ge-neralitat ha disminuït en un20% el pressupost que desti-nava a educació”.

En aquest sentit també s’hapronunciat a la visita el tinentd’alcalde, Lluís Esteve, que harecordat el milió d’euros quel’Ajuntament destinarà a be-ques durant aquest curs. Aques-tes seran destinades a substituirles beques menjador, retalladespel Govern de la Generalitat.

Des de l’Ajuntament es re-corda que, malgrat la reduccióen el pressupost municipal,s’ha incrementat la partida pereducació. Això permetrà que esmantinguin els programes comel Pla educatiu d’entorn, onl’Ajuntament inverteix al vol-tant de 650.000 euros.

S’inicia el cursescolar a La Carpaamb l’alcaldessa

Baixa l’atur aL’Hospitaletal mes d’agost

TREBALL4Les dades d’atur d’a-gost han donat aire als veïns deL’Hospitalet. S’ha conegut quel’atur es va reduir a la ciutat en212 persones. És la primeravegada que baixa aquesta dadades de l’any 2004.

Les raons per explicaraquesta davallada les trobem enel sector serveis, que semprecompta amb baixades d’atu-rats quan arriba l’època estival.

El tinent d’alcalde de Pro-moció Econòmica i Ocupació,José María García Mompel, esva mostrar satisfet amb aques-tes dades, que situen l’atur de laciutat per sota de la mitjana ca-talana i espanyola. Tot i això, la-menta que el nombre de per-sones sense feina encara siguimolt alt i valora amb preocu-pació que el 90% dels nouscontractes siguin temporals.

RedaccióL’HOSPITALET

Comerç| 12


Llum verda a la remodelació del Mercat de Can Serra

» El projecte tindrà un cost de poc més de mig milió d’euros» Es millorarà l’accès i s’habilitarà un espai per a un nou supermercat

Un llibre explicarà la històriaempresarial de L’Hospitalet

EMPRESA4A finals d’aquestany, el Fòrum Empresarial delLlobregat presentarà un nou lli-bre titulat L’Hospitalet i el baixLlobregat: una història em-presarial. El llibre, que serà es-crit per l’advocat i historiadorFrancesc Cabana, repassarà lahistòria empresarial de la co-marca, amb especial atenció ala ciutat de L’Hospitalet.

El llibre comptarà amb mul-titud d’anècdotes que, segonsl’autor, han fet del Baix Llo-bregat una de les zones indus-trials més importants de Cata-lunya. A més, des del FòrumEmpresarial del Llobregat jahan assegurat que el llibre ani-rà acompanyat de diferents fo-tografies de L’Hospitalet, algu-nes d’elles inèdites.

EMPENTA HISTÒRICASegons l’autor del llibre, l’obravol donar una “empenta al sen-timent històric i empresarial iconvertir-se en un referent dedifusió del que hem sigut i elque som”. Tot per mitjà d’un

text resultat de la investigacióde Francesc Cabana, especia-litzat en història econòmica deCatalunya. A més, el llibre tam-bé anirà acompanyat d’il·lus-tracions i gràfics per donar to-tes les dades de la història em-presarial de L’Hospitalet.

CRIDA ALS EMPRESARISPer aconseguir el millor resul-tat en aquest llibre, el FòrumEmpresarial del Llobregat hafet una crida en la recerca d’a-juda i assessorament per partdels empresaris del territorique liderin empreses històri-ques, siguin grans o petites. Elque pretenen des de l’entitatempresarial és aconseguir elmàxim de recursos documen-tals.

El llibre porta ja mesos pla-nejat i està planejat que puguiveure la llum a finals d’aquestany 2013. Ja ha estat presen-tada la que serà la portada,amb una fotografia on es pot re-conèixer tota la comarca delBaix Llobregat.

El Mercat de la Florida tindrà un Mercadona

ECONOMIA4La cadena Mer-cadona instal·larà un super-mercat al Mercat de la Florida,a l’espai que es va reservar peraixò i, a més, gestionarà l’a-parcament del Mercat. Així esva decidir en la primera reuniódel Districte IV, on es va anun-ciar, a més, que les obres delMercat començaran al gener.

Mercadona invertirà cincmilions d’euros i serà un reac-tivament comercial per la zonaquan s’estreni el nou Mercat dela Florida, que comptarà ambcinc plantes: dues dedicades a

l’aparcament, a destinada alMercat, una altra reservadaper Mercadona i una darreraper als equipaments municipalsque s’hi estableixin.

Mentre arriba la finalitzacióde les obres que iniciaranaquest 2014, l’Ajuntament japrepara un aparcament provi-sional de 80 places i s’està en-carregant d’eliminar els quios-cos sense llicència. El vicepre-sident de l’Associació de Veïnsde la Florida, Nemesio Martí-nez, creu que “el barri agrairàl’esforç de l’Ajuntament”.

El Mercat de Santa Eulàliaestrenarà paviment al 2014

OBRES4La Junta de Govern deL’Ajuntament ha aprovat la re-modelació del paviment delsvoltants del Mercat de SantaEulàlia. El projecte suposa lamillora dels carrers Pareto, An-selm Clavé, Muns, Doctor Fle-ming i Unió.

Les obres estàn projecta-des per l’inici del 2014 i prete-nen acabar amb els incove-nients que provocava el vellpaviment, entre les quals estàn

les caigudes i ensopegades delsveïns, així com les esquitxadesde l’aigua bruta acumulada sotael paviment.

També es renovarà la il·lu-minació de la zona. L’Ajunta-ment calcula que les obres du-rin uns 10 mesos. L’alcaldessa,Nuría Marín, destaca “la mi-llora de la imatge de la zona delMercat” que patirà amb aques-ta remodelació, així com l’im-puls del petit comerç.

La Junta de Govern Local haaprovat el projecte de remode-lació de l’interior del Mercat deCan Serra, Merca 2. L’objectiud’aquest projecte és reactivarl’activitat comercial al voltantdel mercat.

Les obres consistiran en cre-ar un nou accés al Mercat, al ca-rrer Pere Pelegrí, amb el que esmillorarà l’accessibilitat. D’altrabanda, s’aprofitarà la remode-lació per al desmuntatge de lesparades que es trobin buides.

Un altre punt important dela remodelació és destinar mésde 1.000 metres quadrats per ala ubicació d’un nou establi-ment alimentari. És aquest elfactor que més pot reactivar l’e-conomia del mercat i el seuvoltant. El projecte també in-

clou la reubicació de les paradesd’alimentació i la millora de laseva imatge.

MILLORA DE LA IMATGEEl desmuntatge de les paradesbuides i la remodelació de lesparades reubicades són dosexemples de la millora d’imat-ge a la qual vol sotmetre elprojecte al Mercat de Can Serra.També es millorarà el pavi-

ment del mercat, inclòs el quees destinarà a l’establiment ali-mentari. Es millorarà la il·lu-minació de l’espai, incloent lamillora de la instal·lació elèc-trica.

El projecte actualment pas-sa a la fase de concurs per de-cidir quina empresa es farà cà-rrec de l’obra. A més, l’Ajunta-ment informa que hi haurà unasegona fase.

Imatge de mercat municipal. Foto: DIBA

Botigues al carrer | Collblanc - La TorrassaEls veïns del barri de Collblanc - La Torrassa poden gaudir de botigues al carrer.

Es tracta d’una iniciativa econòmica per la qual botiguers de la zona s’estableixendurant tot el dia al Mercat i als carrers de Vaquer, d’Occident i del Doctor Martí i

Julià, entre la carretera de Collblanc i el carrer de Rafael Campalans.


13 | Comerç línial’hospitalet23 Setembre 2013

El Mes del Comerç finalitzaamb una alta participació

REDACCIÓ4Més de 500 co-merços va participat al llarg dela campanya del Mes del Comerçque es va desenvolupar durantels darrers mesos. És l’edicióamb més participants dels da-rrers anys. Va ajudar també el fetque es fecin coincidir les activi-tats de la campanya amb lesfestes majors de cada barri.

A més, durant la campanyas’han esgotat les 7.400 borses

reutilitzables que l’Àrea de Pro-moció Econòmica i Ocupacióva repartir als comerciants alllarg de la campanya, i que po-sava de relleu la importància desensibilitzar la gent per a la reu-tilització de els bosses de plàstic.

El Mes del Comerç té l’ob-jectiu de dinamitzar l’activitat co-mercial de la ciutat, atès que re-presenta un 22,6% de l’activitateconòmica total de l’Hospitalet.

Els empresaris presentenalternatives de finançamentECONOMÍA4L’Assocació Em-presarial de L’Hospitalet i elBaix Llobregat va organitzar elpassat dia 16 una jornada dedebat i conferències per tractarde presentar a la ciutadaniadiferents alternatives als modesde finançament tradicionalsque tothom coneix.

La jornada va comptar ambparlaments d’excepció com Ire-ne Bertràn, directora d’inver-sions del Institut Català de Fi-nances o Antoni Giralt, presi-dent del Mercat Alternatiu Bor-satil (MAB).

Durant tot el matí que varendurar les conferències es varenpresentar iniciatives de finan-

çament força interessants, comel crowfunding. Aquest sistemapermet a qualsevol personapoder finançar un projecte ambpetites aportacions. La suma demoltes petites aportacions potfer realitat un projecte. Tambées va parlar de crowdlending,que és la trobada de formatransparent entre empreses iinversors, amb l’objectiu queidees empresarials interessantspuguin ser conegudes per in-versors disposats a arriscar elsseus diners.

També es va parlar dels bu-siness angels, inversors de riscen cerca de projectes arriscatsperò amb potencial.

Amb l’estiu ja a l’esquenes, elshotelers de L’Hospitalet fan unbalanç força positiu de les da-des que ha deixat l’activitat elsdarrers mesos. Tots coincidei-xen l’afirmar que han superatles expectatives marcades alsinicis de la temporada alta. Elsresponsables de l’Hotel PortaFira, l’Aparthotel Aura Park i elReinassance Barcelona FiraHotels parlen de dades molt po-sitives pel sector a L’Hospitalet.

Tots coincideixen en xifrarl’ocupació durant aquesta èpo-ca entre el 65% i el 90%. OscarBermejo, director de l’HotelPorta Fira, reconeix que “haaugmentat l’index d’ocupaciórespecte a 2012”. Per la sevabanda, Rosa Blanch, directoracomercial de l’Aparthotel AuraPark, parla de “superar les ex-pectatives del 90% de l’ocupa-ció malgrat tenir uns preus méselevats”.

TURISME EUROPEUMés enllà de les xifres d’ocu-pació, els hotelers estan contenspel bon funcionament d’Inter-

net i les reserves on-line, aixícom la confiança dels clients es-trangers al passar les vacanceso els viatges de negocis en elshotels de L’Hospitalet. Tal comdestaca Bermejo, el tipus de tu-risme de l’Hotel Porta Fira és,per sobre d’altres, europeu,“amb moltes reserves d’Interneti de tour-operadors provinentsde la Xina i Rússia”.

Precisament el Porta Fira ésun dels que més elogis s’em-porta per part dels seus clientsa les xarxes socials i websd’hotels.

BARCELONA COM ATRACTIUEls directors d’hotels de la ciu-tat de l’Hospitalet també hanarribat a coincidir és en el fac-tor decisiu que juga la ciutat deBarcelona per a l’èxit dels seushotels. Ho qualifiquen com“efecte Barcelona”: quan elshotels de la capital catalanas’omplen, com va passar amb elmundial de natació, els turistespoden recórrer a les ciutats delvoltant. És aquí on l’oferta deL’Hospitalet sembla la més es-collida per part de turistes i em-presaris europeus.

Hotel Portafira del districte de Granvia. Foto: Hotel Portafira

Satisfacció entre els hotelers deL’Hospitalet pel bon estiu


Centre| 14


L’alcaldessa d’Hospitalet, NúriaMarín, ha visitat aquest mes lasituació de les obres de l’estaciódels Ferrocarrils de la Genera-litat de Catalunya (FGC) del’Avinguda Carrilet. Marín haestat acompanyada del secretarid’Infraestructures i Mobilitat dela Generalitat de Catalunya,Ricard Font, i el president delsFerrocarrils de la Generalitat deCatalunya, Enric Ticó, així comel regidor del Districte I, AlfonsSalmerón. La visita coincideixamb la finalització de les obresd’impermeabilització de l’es-tació.

Les obres, amb un pressu-post de més d’un milió d’euros,han permès reforçar i imper-meabilitzar la llosa de fons del’estació i corregir els problemes

d’estructura i estanquitat. Tam-bé s’ha creat un sistema decaptació i bombeig d’aigua.

Aquestes obres s’han realit-zat en dues fases des de l’inici al’agost de 2012. A més, s’hatreballat de forma ininterrom-puda les 24 hores i mai s’ha pa-rat el servei dels FGC a l’estacióper afectar el mínim possible alsusuaris del Ferrocarril, que aL’Hospitalet és una de les eines

clau per la comunicació entransport públic cap a Barcelo-na.

Durant la visita, el repre-sentant de la Generalitat, Ri-card Font, ha anunciat que es li-citarà l’obre de construcció d’unascensor a l’estació de la Línia1 del metro de Rambla JustOliveres, amb la que es preténmillorar l’accessibilitat de l’es-tació als seus usuaris.

Tren passant per l’estació Avinguda Carrilet. Foto: FGC

Marín visita les obres de l’estaciódels FCG d’Avinguda Carrilet

» Diferents autoritats han vist l’estat de l’obra iniciada l’any passat» Es licitarà també les obres de l’estació Rambla Just Oliveras

Més de 50 persones llegeixencontes a Can Sumarro

INFANTIL4La 18a edició de laMarató de contes, celebrada eldia 13 de setembre, es va cele-brar als jardins de Can Suma-rro i va comptar amb més de 50voluntaris que varen llegir con-tes per a tota la família. Fins itot l’alcaldessa de L’Hospitalet,Núria Martín, va llegir un delscontes, titulat Somiant en lameva ciutat.

Va ser una tarda completaper a tots els infants i pares quees varen apropar als jardins deCan Sumarro, on fins a les noude la nit no es varen parar de lle-

gir contes per als nens. Passadaaquesta hora, va ser el torndels contes per al jovent i elsadults. Aquest espai va ser pre-sentat per Panettone Brothers,un grup d’animació i circ.

Aprofitant la Setmana Soli-daria de les Biblioteques, laCreu Roja va instal·lar un espaiper recollir aliments bàsics peral Banc d’Aliments.

També va tenir lloc la ini-ciativa ‘contes al bar’, on elsadults podien sentir els contesmentre feien un beure al bardels jardins de Can Sumarro.

Un mercat d’afectats perl’Alzheimer a L’Hospitalet

SOLIDARITAT4L’Associació deFamiliars d’Afectats per l’Alz-heimer de L’Hospitalet ha estataquest mes de setembre reco-llint tota classe d’objectes uti-litzats per tal de fer un mercatper recaptar fons. Aquest mer-cat es va celebrar el dia 15,coincidint amb el Dia Mundialde l’Alzheimer.

El mercat va estar a la Ram-bla Just Oliveres i és només unade les idees de l’Associació perrecaptar diners per poder aju-dar a les famílies afectades perla malaltia. Amb l’excepció de

la roba de segona mà, l’Asso-ciació va fer una crida per re-captar tot tipus d’elements i va-ren aconseguir recollir des depetits electrodomèstics fins allibres, passant per diversitat demobles o elements de decora-ció.

Tots els diners recaptatsvan a parar directament a l’As-sociació, que de tant en tant esfa sentir amb diferents activi-tats. Els diners són molt ne-cessaris per ajudar als familiars,als afectats per la malaltia itambé per als cuidadors.

Exposició sobre SalvadorValente a l’Auditori BarradasCULTURA4Fins el 29 de se-tembre tenim l’oportunitat de vi-sitar l’exposició sobre l’artistaSalvador Valente que es troba al’Auditori Barradas. La mostrarep el nom de Tiempo i és pre-cisament el pas del temps eltema principal de les obres ex-posades.

Valente va néixer a Montevi-deo, Uruguai, l’any 1945, tot i queha viscut més de mitja vida a Bar-celona. Ha realitzat exposicions

individuals i col·lectives a Uru-guai, Brasil i Catalunya. El colori l’equilibri de les formes són dosdels trets característics de la sevaobra.

Com a president de l’Asso-ciació d’Amigos del Uruguay,Valente va organitzar fa dos anysa l’Harmonia l’exposició col·lec-tiva Año del bicentenario.

L’exposició es va inaugurar el5 de setembre i ja ha estat visi-tada per desenes de persones.

Donació de sang | Rambla Just OliverasDurant el mes d’agost, els ciutadans de L’Hospitalet han tornat a demostrar la sevasolidaritat a l’arribar a una xifra considerable de donacions de sang per al Banc de

Sang de Catalunya. Conscients de la importància de donar sang, els ciutadans hovan fer a les unitats mòbils de la Rambla Just Oliveras i el Mercat 2 de Bellvitge.



15 |

Santa Eulàlia

Les famílies amb nens i nenesamb dificultats socials hanaconseguit material escolar deforma gratuïta gràcies a unacampanya solidària organitza-da durant el primer cap de set-mana de setembre. Els resultatsde la campanya van ser forçapositius i s’ha aconseguit que l’i-nici del curs escolar sigui millorpel grup de famílies a les qualsarriba el material.

La iniciativa va ser de laFundació Solidaritat Carrefouri la Creu Roja i aquesta ha estatla cinquena edició de la reco-llida solidaria, que va tenir lloca l’hipermercat Carrefour delcentre comercial Gran Via 2.Aquesta campanya està en elcontext de la crida que va fer laFundació i la Creu Roja en qua-si 200 centres comercials i hi-permercats de tota Espanya.

Laura Bisbal, tècnica de laCreu Roja de L’Hospitalet, vaafirmar que el material escolarrecollit s’ha destinat, princi-palment, “al Projecte de Pro-moció de l’èxit escolar de nenesen dificultats socials del Pro-grama d’intervenció i Inclusióde la Creu Roja Joventut”. Perla seva banda, l’empresa Ca-rrefour hi col·labora amb lacampanya amb la donació de121.000 euros per a la comprad’aquest tipus de material.

Des de la Creu Roja es des-taca que s’ha recaptat tot tipusde material escolar, des dels es-toigs dels nens, fins bolígrafs o

gomes d’esborrar. Fins i tots’han aconseguit moltes llibre-tes i algunes motxilles, que aju-daran a les famílies amb la te-muda tornada a l’escola, quecomporta tantes despeses a lesfamílies.

LA CRISI ARRIBA A L’ESCOLALa iniciativa ha estat un èxit entant que es pot ajudar a les fa-mílies que més ho necessiten arebaixar la despesa pel que fa almaterial escolar. Sempre haestat una despesa familiar im-portant al arribar setembre,però la crisi econòmica haagreujat la situació, degut queles famílies han de prioritzar irepartir molt més els ingressosi, de vegades, fins i tot no es po-den pagar els llibres dels nens.Sense anar molt lluny, els mit-jans de comunicació ja parlendels mercats de segona mà delsllibres de text i les llibreries ofe-reixen tot tipus de descompteen els llibres de text i també en

el material escolar. Per algunesfamílies, fins i tot, aquestesofertes no són suficients i no po-den fer-se càrrec de les neces-sitats dels fills, amb el que com-porta psicològicament per alspares.

Per posar el granet de sorraal problema, la iniciativa orga-nitzada a L’Hospitalet pot aju-dar a algunes famílies de laciutat en aquest inici de curs.Segons algunes organitzacionsde consumidors, la despesa fa-miliar de la tornada a l’escolapot arribar als 1.200 euros enun centre públic, 2.300 eurosen un de concertat i més de5.000 si parlem d’un privat.Són xifres astronòmiques perles famílies amb problemeseconòmics i més encara per ales que pateixen risc d’exclusiósocial.

Amb una taxa d’atur juvenilen augment, no estan de mésiniciatives com la fomentadaper Carrefour i la Creu Roja.

Material escolar com el recollit a Gran Via 2. Foto: Arxiu

Veïns solidaris donen materialescolar a famílies necessitades» La Fundació Solidaritat Carrefour i la Creu Roja, les organitzadores» El material recollit es destinà a famílies amb dificultats socials

El PP insta l’Ajuntament a posar fi a l’incivisme

CIVISME4La regidora del PP al’Ajuntament de L’Hospitalet,Sonia Esplugas, ha demanat algovern municipal que es pren-guin mesures per acabar ambl’incivisme que té lloc habi-tualment a la zona de la plaçaMilagros Cosarnau.

La regidora ha demanat al’Àrea de Seguretat, Convivèn-cia i Civisme municipal queataqui el problema que afectaels veïns de barri de Santa Eu-làlia. Segons Esplugas, ja faanys que aquests veïns denun-cien les contínues mostres d’in-

civisme de la plaça Milagros Co-sarnau amb la que ha exempli-ficat la seva demanda la regi-dora.

Després de l’exposició demotius, Sandra Esplugas harealitzat una bateria de pre-guntes als responsables de l’À-rea de Seguretat i Convivènciaper saber exactament quinesmesures pendran i també perinformar-se de quantes san-cions ha imposat la Guàrdia Ur-bana per incivisme en la zona.Segons la regidora, l’Ajunta-ment no ha posat cap solució.

Aprendre a explicar contes a la Biblioteca Santa Eulàlia

LLIBRES4Per a tots aquellsamb imaginació i capacitat pera la creació de nous contesperò amb dificultats per a l’ex-pressió oral i la recitació, el 22d’octubre Sandra Rossi oferiràun taller anomenat L’art decontar els teus propis contes.Serà la Biblioteca Santa Eulà-lia i la intenció és oferir un es-pai on la gent perdi la vergon-ya i ajudar als creadors de con-tes a saber transmetre’l. Exis-teixen diferents tècniques per al’oratòria i també per recitarcontes infantils i Sandra Rossi

tractarà en aquest taller que elscreadors de contes aconse-gueixin poder llegir-los a mésde crear-los.

El taller tindrà lloc dos di-marts, el 22 d’octubre i el 12 denovembre, ambdós a les 18:45hores a la Biblioteca Santa Eu-làlia. Per accedir a aquests ta-llers, és necessària la inscripcióprèvia. A més el mateix títol deltaller ja indica que és importantque les persones que s’hi apun-tin tinguin experiència en lacreació de contes, a banda d’a-portar moltes ganes.

Recollida d’aliments | Biblioteca Santa EulàliaEls veïns del barri de Santa Eulàlia han pogut participar en la Setmana Solidaria

de recollida d’aliments. Es va organitzar a les Biblioteques de L’Hospitalet i elbarri de Santa Eulàlia no va ser menys. La Creu Roja va ser una de les organitza-

dores d’aquesta campanya que va rebre el nom de Llibres per menjar.


Bellvitge| 16


La pedalada popular del diu-menge 15 va posar fi a les Fes-tes de Bellvitge 2013. En el ba-lanç final destaquen la quanti-tat d’activitats organitzades pera totes les edats, l’assistència deveïns, tant de Bellvitge comd’altres barris i ciutats, i els con-certs amb èxit de públic.

El darrer cap de setmana vadestacar aquesta pedalada peròtambé el concert del grup cata-là Els Catarres, que arran de laseva cançó Jennifer es varen ferforça coneguts fa dos anys. Enel concert ofert dissabte 14, elpúblic assistent va poder gaudirdels seus nous èxits, com Tin-tín, Rock and Roll o Vull estaramb tu. Van actuar en el marcde la Quinzena Nit Jove deBellvitge, que està organitzadaper la Colla de Diables i Dia-blesses de Bellvitge. Va ser,sens dubte un dels momentsmés esperats de les festes delbarri.

Però no només va haver-hipop-folk als concerts de lesFestes. Els Grallers de Bellvit-ge van oferir un concert de mú-sica tradicional acompanyatsde l’Orquestra de Ministrils del’Escola de Música. A més,destaquen altres concerts dediferents estils.

Un altre punt d’interès vaser la V Fira Comercial i Arte-sanal de Bellvitge, que va comp-tar amb la participació de moltscomerciants i la visita de veïnsi ciutadans del voltant. Com

sempre, resulta una ajuda perals comerciants del barri i va seruna nova oportunitat de mos-trar les característiques del co-merç i l’artesania del barri deBellvitge i els seus comerciants.

ACTIVITATS PER A TOTHOMDurant els dies que han duratles Festes de Bellvitge, desenesd’activitats han tingut lloc. Elsmés petits han tingut les sevesactivitats com pedalada infan-til o activitats lúdiques. El jo-vent ha pogut gaudir de dife-rents concerts i actuacions, aixícom el barri s’ha omplert d’ac-tivitats i fires per a totes lesedats, cercant intensificar elconsum al barri per part delsveïns i per donar a conèixer elsestabliments als ciutadans deL’Hospitalet en general. Comsempre, les festes del barri re-sulten ser una de les millorsoportunitats per a presentar

les característiques comercials iculturals. D’altra banda, no podiafaltar la presència de represen-tants polítics a les Festes. Per lesdates en què se celebren, les Fes-tes de Bellvitge coincideixen ambl’inici del curs polític, moment enel qual els líders dels partits in-tenten mostrar-se públicament.Aquest és el cas del d’EsquerraRepublicana (ERC), Oriol Jun-queras, al qual se’l va poder veu-re gaudint de les Festes.

De la mateixa manera, elconseller d’empresa i ocupació,Felip Puig, també hi va estarpresent al barri de Bellvitgedurant aquests dies. En darrerlloc, va fer acte de presència ales festes del barri, el líder na-cional d’Iniciativa Verds - Es-querra Unida i Alternativa (ICV-EUiA), Joan Herrera. Tant po-lítics com veïns i comerciantshan gaudit aquests dies de fes-tes de Bellvitge d’enguany.

Imatge promocional de Els Catarres. Foto: elscatarres.cat

Les Festes tanquen plenesd’activitats i concerts

» Els Catarres van oferir el concert mediàtic del darrer dissabte» El líder d’Esquerra Republicana, Oriol Junqueras, present

Endesa finalitza les obres de la subestació elèctrica

ENERGIA4Les obres de la su-bestació elèctrica de la FeixaLlarga han finalitzat. Així ho in-forma Endesa, l’empresa enca-rregada de la subestació. Se-gons un comunicat, aquestesobres permeten oferir un millorservei elèctric a 70.000 abonatsde L’Hospitalet però també deBarcelona i Cornellà.

Les obres han consistit en lasubstitució de les cel·les d’unstransformadors de la subesta-ció per altres d’última genera-ció. La millora que presenta ésuna millor resistència a la hu-

mitat, cosa que garanteix unmillor servei. A més, les novescel·les resisteixen millor a lapol·lució.

Des de l’empresa han asse-gurat que les obres ofereixenaquestes millores als abonats deL’Hospitalet però també als deBarcelona, Cornellà i El Prat deLlobregat, les poblacions afec-tades per aquesta subestacióelèctrica d’Endesa. Aquesta,això sí, no és l’única que téL’Hospitalet. L’altra subestacióes troba a la carretera de Coll-blanc.

Bellvitge controla el sorollper afavorir el descans

CIVISME4Les Festes de Bell-vitge d’enguany han mostrat laintenció de l’Ajuntament deL’Hospitalet de reduir el sorollen horari nocturn per afavorirel descans dels veïns. Desprésde rebre moltes queixes, l’A-juntament va decidir tractarel tema i avançar els horarisque els comerciants podienoferir música i també l’horade tancament.

Així, els dissabtes de festes,la música va ser apagada a la 1i els locals tenien l’obligació detancar a les 2:30 de la matina-

da. Els diumenges encara l’ho-rari era més restrictiu, obli-gant a apagar la música a les 22i obligant als responsables de lafira a tancar les atraccions a les12 de la nit.

Però el soroll que s’emeti,malgrat ser en les hores per-meses, també va patir restric-cions. En concret, el volum dela música no podia pujar dels80 decibels. Per les atraccions,l’Ajuntament va exigir silen-ciadors i limitadors de soroll.Tot per garantir el descans delsveïns del barri.

Titelles | Biblioteca de BellvitgeEls més petits de la casa poden estar contents si van a la Biblioteca de Bellvitge.

Allà podran gaudir d’un espectacle de titelles. Però no serà el típic espectacle.Aquestes titelles narraran poesia, un gènere no tan conegut pels més menuts,

però que pot agradar tant o més com un conte infantil.


17 | línial’hospitalet23 Setembre 2013Sant Josep

Pancarta organitzada a la Setmana del Llibre en Català. Foto: Arxiu

El Centre Cultural Sant Josepcelebra el seu 30è aniversari

LLIBRES4L’Hospitalet ha estatpresent a la Setmana del Llibreen Català, unes jornades cele-brades a la Catedral de Barce-lona. Per mitjà d’entitats i veïnsde la ciutat que hi varen parti-cipar, L’Hospitalet demostrael seu interès per la cultura i laliteratura en català.

A més, l’empresa local Sun-disa va anunciar que donaria500 euros per a la compra dellibres al Cercle d’EmpresesAmigues, una iniciativa lligadaa la Setmana del Llibre en Ca-talà, que es va celebrar a mit-jans de setembre. La intenció ésfer una donació per impulsar lalectura en català. Els llibresaniran destinats a la Bibliote-ca Tecla Sala.

Presència de L’H a la Setmana delLlibre en Català

CULTURA4La Biblioteca Te-cla Sala acull la primera Expo-sició European Blues Expo. Esva inaugurar el 19 de setembrei en ella hi podem trobar una se-lecció de tot tipus d’obres lli-gades a la música Blues, so-bretot fotografies i material au-diovisual. Aquesta exposició ésconseqüència que la BibliotecaTecla Sala és la seu documentalde la European Blues Union(EBU), una associació presenta 28 països d’Europa i que per-met l’intercanvi i difusió de lamúsica i la cultura blues.

A més, a l’exposició es po-dran gaudir d’actuacions mu-sicals. A la Biblioteca també espodrà gaudir d’un cicle de ci-nema provinent dels EUA, ambpel·lícules que repassen les vi-des d’alguns dels presidentsdel país nord-americà.

Música Blues icinema dels EUAa la Tecla Sala

El passat dimarts 17 de setem-bre es va inaugurar al CentreCultural Sant Josep una expo-sició amb el nom Sant Josep,d’aula de cultura a Centre Cul-tural, amb motiu del seu 30èaniversari. Es podrà visitar finsal 29 d’octubre i repassa la his-tòria d’aquest equipament. Uti-litza el material que s’hi haproduït durant els 30 anys alCentre Cultural o aquell mate-rial que mostra les diferents que

en aquest s’hi han realitzat.L’Aula de Cultura de Sant Josepes va inaugurar el 1983 amb laintenció d’aproximar la culturaals ciutadans. L’exposició mos-tra l’evolució del Centre i, comper mitjà de diferents activitats,ha passat de ser una Aula deCultura per aproximar la cul-tura des del barri, a un Centrede producció cultural i que fo-menta l’esperit creador delsveïns.

D’altra banda, el 25 d’octu-bre tots els ciutadans i usuarisdel Centre Cultural tenen unacita al cafè concert que es rea-litzarà per a commemorar l’a-

niversari. Serà a les 21 hores icomptarà amb la participaciódels grups de música, teatre i al-tres col·lectius que, d’una ma-nera o altra, han estat vinculatsal Centre Cultural Sant Josep.Amb això s’aconseguirà donarun toc més íntim i especial a lacelebració.

A la inauguració de l’expo-sició va assistir-hi l’alcaldessade la ciutat, Núria Marín, aixícom el regidor del Districte I,Alfons Salmerón i el Regidor deCultura, Jaume Graells. Per to-thom que vulgui visitar l’expo-sició, el Centre es troba a l’Av.Isabel la Católica 32.


Publilla Cases| 18


L’Ajuntament de L’Hospitalet jaha aprovat els projectes de mi-llora dels locals municipals si-tuats al carrer Belchite. Es trac-ta de dos equipaments munici-pals independents als números5 i 9, aquest últim on es trobaactualment el Casal de la GentGran. L’obra vol comunicarambdós locals per obtenir unequipament de quasi 450 me-tres quadrats.

Aquest espai és el que con-sidera necessari l’Ajuntamentper oferir els serveis dels qualsdisposa la Regidoria dels dis-trictes IV i V, que ara es troba al

carrer Ibèria i que està planejatque sigui traslladat a aquestedifici del carrer Belchite. Per laseva banda, el local municipaldel carrer Ibèria quedaria des-tinat per al Casal de la GentGran de Pubilla Cases.

NOVES INSTAL·LACIONSLes obres no només serviranper al trasllat del Casal i acollirla Regidoria al carrer Belchite.Es tracta de reformar els equi-paments municipals per oferirmillors serveis modernitzantels tres locals, dos al carrerBelchite i l’equipament del ca-rrer Ibèria. La Regidoria, perexemple, comptarà amb unasala d’actes amb capacitat per90 persones. A més, els dife-rents equipaments comptaran

amb una instal·lació elèctricarenovada, de la mateixa mane-ra que la resta d’instal·lacions,que s’adequaran a la nova salad’actes i als diferents serveisque oferirà la Regidoria delsdistrictes IV i V.

MINIMITZANT COSTOSLes obres tindran un cost dequasi mig milió d’euros. Se-gons informa el mateix Ajun-tament de L’Hospitalet, lesobres d’adequació es realitzaranseguint criteris de minimitzacióde costos. Un exemple d’això ésque es mantindrà la façana quedona al carrer Simancas, reno-vada amb fons estatals l’any2009. La del carrer Belchitenomés patirà un canvi a lesfusteries dels accessos.

Imatge d’obres a L’Hospitalet. Foto:Arxiu

Rentat de cara als localsmunicipals de Belchite i Ibèria

» Amb els canvis, el Casal de la Gent Gran guanyarà el doble d’espai» Els serveis municipals s’han de traslladar durant les obres

Rosa Díez critica elseparatisme a La Bòbila

POLÍTICA4La diputada al Con-grés dels Diputats i líder na-cional del partit Unión Pro-greso y Democracia (UPyD),Rosa Díez, va oferir una xerra-da política al Centre Cultural LaBòbila acompanyada de l’hos-pitalenc José Conde.

En l’acte, que obria el curspolític per a la portaveud’UPyD, Rosa Díez es va mos-trar molt crítica amb el sepa-ratisme i va defensar la lliber-tat i la unió. Va parlar de la ca-dena per la independència de lapassada Diada com un acte de

separació. Segons Díez, “la ca-dena és una metàfora de faltade llibertat”. Per la seva banda,José Conde va criticar la falta delideratge social a L’Hospitalet iva denunciar que “el PSC ja noes preocupa de les qüestions es-sencials de la ciutadania. Hanperdut el rumb”.

A l’acte hi varen assistirunes 160 persones, entre lesque destaquen el membre delConsell del partit, Ramón deVeciana, i el secretari d’orga-nització d’UPyD a Catalunya,Miguel del Amo.

Condemnat per lesionar els genitals de la seva dona

JUSTICIA4L’Audiència de Bar-celona ha condemnat a cincanys de presó Edwin Osiris,l’home de nacionalitat domi-nicana que al març de 2012 vaser detingut per lesionar greu-ment la seva dona. En con-cret, el condemnat va mossegarels genitals de la seva donamentre mantenien relacionssexuals. El jutge no ha pogut in-ferir que aquestes relacions nofossin consentides, ja que la víc-tima no va declarar al judici altrobar-se desapareguda. Lasentència assegura que no es

pot considerar una mutilacióper falta de proves. Com a con-seqüència, l’home ha estat ab-solt del delicte d’agressió se-xual, tal com es demanava desde l’acusació.

A banda dels cinc anys depresó als que ha estat con-demnat per la “intencionalitaten la mossegada”, Edwin Osi-ris ha estat condemnat a pagar21.000 a la víctima i ha rebutun ordre d’allunyament per laqual no podrà apropar-se amenys de mil metres de la donaen els pròxims sis anys.

Cursos i tallers | La BòbilaEl Centre Cultural La Bòbila organitza des del passat 14 de setembrecursos i tallers de dansa, idiomes i teatre. Hip-hop, salsa i bachata o

fins i tot sardanes són algunes de les propostes que La Bòbila ensaproparan fins el junt de l’any vinent


Collblanc-Torrassa| 20


Malgrat que les obres de lanova línia de metro L9 pateixenretard des de fa anys, les ins-tal·lacions van, de mica en mica,construint-se. Al Gornal, Coll-blanc i Torrassa ja han estatoberts els espais del voltant deles estacions de la que serà la lí-nia de metro més gran del con-tinent europeu.

Aquests nous espais comp-ten amb millores per a la zona.Es disposarà d’un nou arbrat,així com una millor il·lumina-ció i més equipaments respec-te a mobiliari urbà. En el cas deCollblanc, fins i tot, les obres

han afectat les façanes dels edi-ficis del voltant, que han estattambé sotmeses a millora. Enconcret, s’ha instal·lat un sòcolde granit amb plaques d’alu-mini de diferents tonalitats. Enels tres casos s’han instal·lat as-censors per aconseguir que lafutura línia compti amb els mi-llors accessos.

A Gornal, amb uns 1.400metres quadrats d’espai, s’haadaptat la zona verda del vol-tant de l’estació, així com tam-bé s’ha instal·lat una nova pa-vimentació i mobiliari urbà. ATorrassa, on l’ascensor ja estàen funcionament, s’han adaptatels 1.200 metres quadrats se-guint el projecte de l’Eix Cívic,que connectarà els parcs de LaTorrassa i Les Planes, aprofitant

les obres de construcció delsnous espais en aquesta zona.

La línia de metro L9 serà lamés gran d’Europa una vegadafinalitzada. Connectarà l’ÀreaMetropolitana de Barcelonades del Besòs fins a l’aeroportde El Prat. A L’Hospitaletcomptarà amb set estacions,algunes, com la de Collblancamb la L5, seran correspon-dència entre diferents línies.

La línia ha patit diferentscanvis de data des de la sevaplanificació. Ara com ara, no-més funciona el tram des de LaSagrera cap a la zona Besòs. Se-gons la Generalitat de Cata-lunya, la L9 pot estar enllesti-da per a l’any 2016, en comptesde 2014, quan estava calculat enun principi.

Zona verda a L’Hospitalet. Foto:Arxiu

Oberts al públic els espais delvoltant de les estacions de l’L9» S’ha millorat en l’enllumenat, el mobiliari urbà i un nou arbrat

» La Generalitat parla de 2016 com a data per la nova línia de metro

Mujeres Pa’lante recorden la dona morta a Sants

SUCCESSOS4Una cinquantenade persones van participar enl’homenatge i ofrena floral perNancy Linares, la veïna d’Hos-pitalet, d’origen equatorià, queva ser trobada morta al barri deSants, de Barcelona.

L’acte ha estat organitzatper l’entitat de L’HospitaletMujeres Pa’lante. Norma Véliz,d’aquesta entitat, va assegurarque la mort de Nancy “és unacte de violència contra la donai nosaltres rebutgem tota clas-se de violència”. Aquesta asso-ciació va organitzar, a més, un

dinar solidari a Casa SenseFronteres. La intenció era re-captar el màxim de diners pos-sibles per tal d’ajudar a la fa-mília de la víctima i per poderenviar les seves restes mortalsal seu país d’origen.

Per altra banda, els Mossosd’Esquadra ja han detingut alpresumpte agressor i el jutge hainterposat presó provisionalmentre es resol el cas. La in-vestigació es troba, ara per ara,sota el secret de sumari a l’es-pera de l’aportació de proves iels informes policials.

Una tardor plena d’activitatsal Teatre Joventut

CULTURA4L’agenda culturalal barri de Collblanc va plenaper aquesta tardor amb les ac-tivitats programades al TeatreJoventut. Música, teatre i, finsi tot, un homenatge a l’humo-rista Pepe Rubianes. Tot per unoctubre mogut al Teatre.

Destaca en l’aspecte musicalel XVIII Certamen Internacio-nal de Guitarra Flamenca. Estracta d’un espectacle organit-zat per la Tertúlia Flamenca deL’Hospitalet. En aquesta 18aedició es prepara una final ambguitarres convidades d’arreu

de l’Estat i altres nacionalitats.Se celebra el 26 d’octubre a les20 hores.

El 19 d’octubre es podràgaudir al Teatre Joventut deLorca eran todos, un home-natge al poeta granadí. És unaobra amb text de Pepe Rubia-nes i es planteja com un teatre-document recordant el treballde Rubianes.

En teatre de petit format, el20 d’octubre es podrà gaudir deSe de un lugar, premi Butaca ala millor obra en aquest gène-re i amb molt bona crítica.


Nou bus H8 | CollblancA partir de novembre, els barris de Collblanc i Torrassa tindran una altravia de comunicació per transport públic. Es tracta de la nova línia de busH8, que substituirà a l’actual línia 15 de TMB. Aquesta nova línia de bus

connectarà el barri de Collblanc amb La Maquinista

21 |

Ciutat23 Setembre 2013línial’hospitalet

Un canal de comunicació entrepropietaris de places d’aparca-ment i persones que necessitenllogar-ne una en alguna zona ifranja horària determinades.Això és Vehiparkme, una novaplataforma web que impulsauna parella resident a L’Hospi-talet que ha trobat en la ciutatveïna, Barcelona, les condicionsòptimes per aventurar-se a tirarendavant la iniciativa.

De fet, un dels districtes bar-celonins –Les Corts– és el pilardel projecte, el fonament que hade servir per “convertir en ne-goci una idea sorgida d’una ne-cessitat pròpia”. Així ho explicaa Línia L’Hospitalet el seu co-fundador, Iván Jiménez, queconjuntament amb Elena Arci-niega van crear el projecte i araintenten potenciar-lo.

L’àmbit de la plataforma ésnacional, però els seus impul-sors volen anar “ciutat per ciu-tat”. I, per fer-ho, han començatper Barcelona i, especialment,per les Corts. “Aquesta és unazona on hi ha un parc de placesd’aparcament de propietat moltgran, on l’activitat comercial éspotent i on empreses de cert ni-vell hi tenen la seva seu”, argu-menta Jiménez.

UN SERVEI GRATUÏTI és que Vehiparkme basa el seumodel de negoci en la publicitatonline. Paral·lelament a la pla-taforma, els impulsors han dis-senyat un canal de publicitat deproximitat perquè totes aquellesempreses properes als usuaris del’aparcament compartit puguinoferir els seus productes i serveisa aquests usuaris mostrant i pro-mocionant les seves ofertes.

Per fomentar el negoci, ac-tualment estan lliurant tiquetsdaurats que obsequien els po-

tencials clients amb un mes depublicitat gratuïta al seu web.“Hem notat que hi ha un seguitd’empreses molt interessadesen aquest producte publicitari”,assegura Jiménez.

CONSUM COL·LABORATIUVehiparkme proposa que elpropietari que deixa lliure laseva plaça d’aparcament quanmarxa a treballar la llogui a unaltre usuari registrat a la plata-forma que treballa, va al gimnàso estudia a la zona. També ser-veix perquè qui té dificultats perllogar la plaça de manera tradi-cional pugui fer-ho a diversespersones a la vegada però en di-ferents franges horàries.

“D’aquesta manera aconse-guim que no hi hagi places in-frautilitzades, i tant el propietaricom l’usuari hi surten guan-yant”, explica Jiménez. És el ques’anomena consum col·labora-tiu, el qual en època de crisi estàmés de moda que mai.

Pàgina web del projecte. Foto: Vehiparkme

Una parella de la ciutat impulsaun web d’aparcament compartit» La plataforma és d’àmbit estatal i el servei és gratuït per als clients» Vehiparkmebasa el seu model de negoci en la publicitat online

L’IES Prat delLlobregatacollirà el Centre de les Arts

BELLVITGE-GORNAL4En la da-rrera reunió del Consell de Dis-tricte, celebrada el passat 19 desetembre, es va decidir que lesinstal·lacions de l’IES Prat deLlobregat acollissin la seu del’Escola de Música Centre deles Arts.

El cost de la reforma serà degairebé 1.500.000 d’euros, i estàprevist que el proper curs ja pu-gui funcionar a ple rendiment. Durant la reunió del Consell deDistricte, també es van fer es-ment de mesures per millorar

voreres, clavegueram i pavi-mentació, i a la reforma de di-versos edificis públics. En con-cret, seran un total de set elsequipaments arranjats, un d’ellsal carrer Prado, amb un cost de180.000 euros i que inclou il·lu-minació i la instal·lació d’unazona de jocs infantils.

A més, la Unió EsportivaGornal comptarà per fi amb ges-pa artificial. El camp d’aquestaentitat era l’únic de la ciutat queencara no tenia gespa artificialinstal·lada.

La Confraria 15+1 treu un DVDamb les seves processons

PUBILLA CASES4La Confradia15+1 de l’Hospitalet ha creat unDVD amb les processons quedurant la darrera Setmana San-ta van recórrer els carrers de laciutat.

En principi han sortit 400unitats a la venda, amb un preude 10 euros que es poden obte-nir a la seu de la Confradia, al ca-rrer Molí, i a la plaça de la Bòbila.

Aquesta acció suposa un noupas en el desenvolupament d’a-questa entitat històrica, que ce-lebre les primeres processonslaiques, és a dir, que no surten

d’esglésies i són organitzadesper persones alienes a la jerar-quia eclesiàstica.

La Confraria va néixer fauns 40 anys al barri de PubillaCases, quan un dia uns veïns delbarri van treure en processóuna petita imatge d’una verge,col·locada a una taula de bar iportada a l’esquena pels veïns.Aquests van ser els inicis d’unagermandat que amb els anysha esdevingut un referent a ni-vell català i estatal de les pro-cessons, i que any rere any om-ple els carrers riberencs.

Arnau NadeuL’HOSPITALET

Línia d’autobús L14| Augmenten els passatgersLa línia d’autobusos que uneix Bellvitge amb el barri de Les Corts a Barcelona, la L14, ésla que més ha crescut en nombre de passatgers en el darrer any, en concret en un 12%, el

que suposa 2.260.000 usuaris a l’any. Altres línies que també pugen són la L12, que haincrementat en un 9% però que segueix sent la més utilitzada, amb 3.112.000 usuaris.

Esports| 22


L’objectiu principal del ConsellEsportiu de l’Hospitalet enaquest inici de temporada ésajudar els clubs i les entitatsd’esport base davant l’obliga-torietat de contractar els mo-nitors de les diverses activitatsque duran a terme, en el marcde la nova llei d’emprenedoria.

El passat 18 de setembre esva presentar al Centre Culturade Bellvitge de la plaça Europa,la nova temporada esportivade la ciutat, i l’inici dels Jocs Es-colars 2013-2014. L’any passat,al voltant de 300 equips i 8.000esportistes van inscriure’s a lesdiferents competicions esco-lars.

Davant de les inspeccions dela Seguretat Social als clubsbase catalans, el Consell Es-

portiu s’ha marcat l’objectiude donar suport a aquests clubs,perquè puguin realitzar la sevatasca. Cal recordar que moltesd’aquestes entitats depenen deltreball desinteressat de moltsvoluntaris que fan d’entrena-dors, monitors o àrbitres, i sen-se els quals no hi hauria esport

base tal com el coneixem. El fetd’haver de contractar monitorsi entrenadors suposa tambéuna dificultat afegida a aques-tes entitats, molt afectades perl’avinentesa econòmica.

L’acte va finalitzar amb unaconferència d’Albert Batalla,que va tancar la presentació.

Presentació de la Festa de l’Esport, al juny. Foto: Ajuntament de L’Hospitalet

El Consell Esportiu recolza els clubs investigats

» El Consell dóna suport als clubs investigats per la Seguretat Social» La temporada dels Jocs Escolars començarà a principis d’octubre

El Rugby l’Hospitalet, campiódel Torneig Ciutat de L’H

RUGBY4L’equip masculí vaguanyar la 29ena edició delTorneig Ciutat de l’Hospitaleten derrotar l’Andorra per 12 a10. L’equip femení, per contra,va perdre davant el Gòtics per10 a 15.

Aquest torneig de presenta-cióva servir d’sparring per pre-parar la nova temporada a Di-visió d’Honor B. La intencióaquesta temporada és assolir

un nou ascens a la màxima ca-tegoria del rugby estatal.

El Rugby Club Hospitalet vanéixer l’any 1973 amb el nomd’Unió Esportiva Bellvitge.L’any 1983 va formar un equipsènior i va aconseguir ascensosde categoria. La temporada1985-1986 va convertir-se encampió Copa de Catalunya, il’any següent va ascendir a Pri-mera Estatal.

Cruel eliminació de l’Hospi a la Copa davant el Racing

FUTBOL4No va poder ser aquestany. L’Hospitalet va caure elimi-nat molt d’hora de la Copa, da-vant un Racing de Santanderque es va endur la victòria ambun gol a la pròrroga.

Els homes de Martin Possevan disputar un gran partit, toti estar en inferioritat numèricades del minut 17 per vermella di-recta a Pau Senén, que a més vacometre penal. El marcador,però, l’obrien els riberencs mit-jançant Moussa al minut 9 de laprimera meitat. Tot pintava moltbé per l’Hospi, però llavors va

arribar el penal de Senén i l’em-pat de Javi Soria.

Amb l’1 a 1 al marcador,l’Hospi mai no va perdre el sen-tit del partit, i va plantar cara alscàntabres. De fet, els riberencstornaven a avançar-se al minut21 de la segona part, amb un golen pròpia porta del Racing.

D’aquí cap al final, el partit vaentrar en una espiral d’empats idesempats, que va finalitzar elminut 103, quan el racinguistaMiguélez va fer el gol de la vic-tòria càntabra, que va suposar laderrota hospitalenca.

El Collblanc-Torrassa arrassa ala Copa Hospitalet de BàsquetBÀSQUET4L’AEC Collblanc vaaconseguir dos dels tres trofeusde la Copa l’Hospitalet de bàs-quet, disputada el passat diu-menge 8 de setembre.

El campionat es dividia entres trofeus diferents: la pri-mera Copa l’Hospitalet de Bàs-quet Lliga EBA, la sisena Copal’Hospitalet de bàsquet femeníi la setena Copa l’Hospitalet debàsquet masculí.

A la competició de Copa

EBA, el Collblanc-Torrassa vavèncer en la final al CB Hospiper 98 punts a 90.

A la Copa l’Hospitalet, cate-goria masculina, va ser també elCollblanc-Torrassa qui va endur-se el trofeu, en guanyar l’AESEper 83 a 64. En categoria feme-nina, però, va ser el Joventutl’Hospitalet qui va impedir el tri-ple podi dels de Collblanc, envèncer per 98 a 88 en un partitmolt emocionant.

CE L’Hospitalet | Miguel García anuncia retiradaDesprés de l’eliminació de l’Hospi a la Copa davant el Racing de Santander

per 3 gols a 4, l’etern president de l’entitat riberenca, Miguel García, va anunciar que deixaria la presidència abans de finalitzar la temporada.

García spera deixar al capdavant a alguna persona “que mantingui la seva línia”.

F. Javier RodríguezL’HOSPITALET

El Club Rugby l’Hospitalet la passada temporada. Foto: Rugby l’Hospitalet

23 | Agenda línial’hospitalet23 Setembre 2013

AGENDA E F E M È R I D E S

[email protected]

Fa 90 anys un reial decret prohibia el separatismeDesprés del cop d’estat de Primo de Rivera, el 1923 unreial decret d’Alfons XIII prohibia a Espanya el separa-tisme i un altre del mateix dictador va prohibir l’ús delcatalà i de la senyera.

DIJOUS 26 DE SETEMBRE19:00 XERRADA “AUTOMOTIVACIÓ : COMENÇA

UN NOU CURS”. A càrrec d’Andrés Moya. A laBiblioteca Central Tecla Sala.

DISSABTE 19 D’OCTUBRE20:00 Lorca eran todos de Pepe Rubianes. Re-

posició de la seva obra Lorca eran todos.Preu20€, al Teatre Joventut.

DIMECRES 02 D’OCTUBRE16:00 i 19:00 VISITES PER CONÈIXER LA BI-

BLIOTECA. La Biblioteca Josep Janés ofereixuna visita guiada. Grups de 2 a 4 persones.Informació al taulell de préstec.

FINS AL 12 DE GENER DEL 2014Diumenges a les 12l Conveni de L’Hospitalet:

història i societat a inicis del segle XVIII. S’hipodrà veure l’original del documents cedit perl’Arxivo de Simancas i els quadres originalsde l’Arxiduc Carles i de la seva esposa, Elisa-beth de Brunswick, cedits pel Museu Palaude can Mercader de Cornellà i que han estatatribuïts a Andrea Vaccaro. Lloc: Museu de L'-Hospitalet - L'Harmonia. Espai d'Art

FINS AL 31 D’OCTUBREDe l’1 al 31 d’octubre Exposició. Acrílics, a cà-

rrec de Maria Dolors Guinat Milà. A la Bi-blioteca Central Tecla Sala. A la Biblioteca Cen-tral Tecla Sala .

DIJOUS 10 D’OCTUBRE18:00 Cinema infantil. ¡Rompe Ralph!, A la Bi-

blioteca Central Tecla Sala.

DISSABTE 28 DE SETEMBRE08:15 CAMINADA POPULAR PER LA MOBILITAT,

Data fi inscripció: 26/09/2013. Per Internet:Imprimir el full d’inscripció adjunt, emplenar-ho i enviar-ho escanejat al correu electrònic:[email protected]

CULTURA INFANTIL ESPORTSEXPOSICIONSBIBLIOTEQUES

Vols escoltar històries d’amor? Vols pas-sar una bona estona divertida i emo-cionant? Et convidem a L’hora delconte amb Sandra Rossi. Dimecres, 2d’octubre, a les 18 hores / A la Bi-blioteca Santa Eulàlia.

L’HORA DEL CONTE: HISTÒRIES D’AMOR ESTRANY

Dimecres 02 d’octubre

Culpables. Dissabte 28 de setembre

CULPABLES és un thriller contemporanide l’autor català Èric Romero, on un delsseus actors principals, Manel Piñero(més conegut pel seu paper d’HomoAPM?) dóna el salt de la tv al teatre enun paper dramàtic, després d’haver-seformat a l’escola de Teatre PORTA4.

V GALA BENÉFICA D’ARTS MARCIALS

Gala Benèfica d’Arts marcials en favor del’Associació de Familiars d’Alxheimer,organitzada per Catalunya Hapkido As-sociació, que tindrà lloc al Poliesportiu Mu-nicipal de Bellvitge el 5 d’octubre almatí.. Per accedir a la gala s’haurà d’a-portar un donatiu voluntari.

L’OMBRA DEL VENT, Carlos Ruiz ZafónL’Ombra del Vent és un misteri litera-ri ambientat a la Barcelona de la pri-mera meitat del segle xx, des dels úl-tims esplendors del Modernisme a lestenebres de la Postguerra."

CLUB DE LECTURA EN VEU ALTATots els Dijous a les 11Biblioteca Can Sumarro

Dissabte 5 d’octubre 10:30

| 24Propera edició 28 d’Octubre línial’hospitalet

Hospitalet 05

Documents

Transcript of Hospitalet 05