Un desarrollo optimizado de la producción ahorra tiempo.

Con FORMAT-4, usted ahorra horas de trabajo y aumenta su productividad y su rendimiento. Una tarea tras otra .

Horas de

trabajo = Dinero !

¡Desafíenos, estamos listos!

INFO-HOTLINE 902 93 27 04

AÑOS FELDER

Atención: las imágenes pueden incluir equipamientos adicionales.

“¡Conseguimos aumentar la producción gracias a un mecanizado más exacto y rápido de los materiales!”

Carpintería Jehle, AustriaEspecializada en la producción de puertas interiores y contra incendios,

de formateados y de piezas individuales

“El mando numérico se hizo indispensable para mi trabajo. ¡La producción larga en tiempo de ventanas y de puertas de diferentes formas y versiones, es mucho más simple y rentable con el software

para marcos de un CNC!”

Carpintería Epp, AlemaniaEspecializada en el mecanizado de ventanas y puertas

PRECIO DE ANIVERSARIO

Centro mecanizado CNC profit H20 S

Precios a petición

¡Posibilidades, perspectivas, confianza y optimismo!

Format-4 Centro mecanizado CNC profit H20 S Equipamiento de la máquina de aniversario: ✓ Dimensiones de la pieza de mecanizado X= 3060, Y= 1250 mm, Z= 100 mm ✓ 2 campos de trabajo para repartición pendular ✓ 6 consolas con sistema de aspiración sin flexible con posicionamiento rápido ✓ 8 Ventosa de vacío 140 x 115 mm✓ 4 Ventosa de vacío 125 x 75 mm✓ Bomba de vacío 90 m³/h✓ Kit de servicio a distancia por internet: ✓ Potencia 9 kW eje principal ✓ 8 emplazamientos de herramienta con desplazamiento sobre eje principal ✓ Grupo de taladrado con 20 ejes y sierra para ranurar integrada ✓ Software de programación Wood-Flash para puesto de trabajo en la

máquina y en la oficina ✓ Software Flash 3D para la planificación y la representación con lista de piezas sin prestaciones

“Para garantizar la supervivencia de mi empresa, me decidí para un CNC. ¡Más volumen de negocios, más calidad y más rendimiento para la misma cantidad de

empleados, tales son los puntos que me permiten ahora garantizar mi futuro, gracias a la tecnología de un CNC!”

Carpintería Heusslein, AlemaniaEspecializada en la carpintería interior, el mecanizado de escaleras

¡INCREMENTO DE VALOR GRACIAS AL MECANIZADO POR FORMAT-4 CNC! • Una programación muy simple gracias al software para cuerpos de muebles Flash 3D • Más seguridad de cálculo gracias a la introducción de los datos del nivel de

los costes con sólo apretar un botón • Realización confortable y rápida de las listas de piezas • Menos desperdicios por tener menos piezas, se ahorra así gastos de material • La precisión más alta para un mínimo de esfuerzo • Tiempo de montaje reducido gracias a la aplicación de la más moderna

tecnología de herrajes

AHORRO DEL TIEMPO DE CERCA DE 14 HORAS GRACIAS AL CNC DURANTE LA FABRICACIÓN DE UNA COCINA (4 METROS LINEALES, FORMA L) CON 90 ELEMENTOS:

con CNC sin CNC Planificación Software de planificación Flash 3D Esquema , Dibujo a mano , CAD

Cálculo material Software de planificación Flash 3D Manual , Excel

Cálculo tiempo de trabajo Software de planificación Flash 3D Manual , Excel

Preparación al trabajo Software de planificación Flash 3D Manual , Excel

Corte Escuadradora , Seccionadoras Escuadradora , Seccionadoras

Formateado CNC Escuadradora

Mecanizado de construcción CNC Taladro múltiple , etc.

Mecanizado de los tableros de trabajo

CNC Fresadora , Sierra de vaivén , etc.

Ahorro de tiempo cerca de 14 horas

PRECIO DE ANIVERSARIO

Centro mecanizado CNC profit H20 S

Precios a petición

90°-0°

360°

Una productividad más grande.Un mejor rendimiento.

Simulador 3D El simulador 3D actúa como una presentación gráfica de la máquina con todos los compo-nentes, herramientas y piezas de trabajo. ¡Simulación en tiempo real con control anticolisión para su seguridad!

Elaboramos juntos una solución perso-nalizada a su empresa para aumentar el rendimiento de su producción. Para ello, sus procedimientos actuales de producción serán asociados al nuevo procedimiento de producción completamente optimizado y adaptado a su empresa. Usted elige, entre las diferentes soluciones elaboradas, la más interesante para su empresa, aquella que le garantice una ventaja competitiva en su mercado.

Format-4 – ¡la primera elección para una solución orientada al rendimiento de la producción de su empresa!

NOVEDAD: Dispositivo de desvío de virutas El dispositivo de desvío de virutas del eje de fresado, controlado por el eje C, permite el empleo ilimitado de herramientas existentes. Para el tratamiento de los cantos de piezas, las virutas son dirigidas en un conducto de aspira-ción. ¡Resultados perfectos de aspiración!

5-motion El nuevo agregado 5-motion puede ser girado en contínuo de 0 a 90° entre las etapas de trabajo por encima de la pieza. Para la fijación de discos de sierra, de herramientas de fresa-do y de taladrado.

90°-0°

360°

Una productividad más grande.Un mejor rendimiento.

11 modelos de base con posibilidades de equipamiento personalizado.

profit H20

profit H20MT

profit H22

profit H22L

profit H24

profit H24L

profit H24MT

profit H30

profit H30L

profit H30 e-motion

profit H30L e-motion

Pieza mecanizada X mm 3060 3085 3060 5020 3060 5020 3060 3740 5130 3740 5130

Pieza mecanizada Y mm 1260 1255 1260 1260 1600 1600 1555 1360 1360 1360 1360

Pieza mecanizada Z mm 100 100 100 100 100 100 100 130 130 130 130

Número de ejes máxi. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Número de herramientas máxi. 23 28 40 40 22 22 22 50 50 50 50

Sistema de fijación por vacío Ventosas de sujeción Mesa Matrix Ventosas de

sujeción Ventosas de

sujeción Ventosas de

sujeción Ventosas de

sujeción Mesa Matrix Ventosas de sujeción

Ventosas de sujeción

Con posicionamiento por mando

Con posicionamiento por mando

Potencia del motor máx. 9 kW 12 kW 12 kW 12 kW 12 kW 12 kW 12 kW 18 kW 18 kW 18 kW 18 kW

Servicio gratuito de consulta de 7h–19h

✆

¡El especialista para las grandes dimensiones en la producción de muebles, de puertas y de ventanas!

Unas dimensiones de mecanizado hasta 5130 mm sobre el eje X, 1360 mm sobre el eje Y, 130 mm sobre el eje Z y hasta 50 emplazamientos de herramientas, garantizan unos ciclos de producción perfectamente racionalizados. En el momento de la fabricación de puertas y de ventanas, los tiempos de mecanizado son optimizados gracias al posicionamiento de las consolas dirigidas por mando, asegurando así un máximo de productividad y de rendimiento.

✓ Hasta 50 puestos de herramienta garantizan unos ciclos de producción de los más rápidos ✓ Consolas y ventosas − a posicionamiento rápido ✓ Mesa de consolas para modelos x-motion y e-motion ✓ ¡Posicionamiento automático y manual para consolas, ventosas y dispositivos de sujeción -

extrema productividad en el mecanizado de ventanas y puertas! ✓ Deflector de virutas dirigido por mando ✓ ¡Posibilidades ilimitadas de mecanizados, una variedad infinita de tipos y de formas! ✓ Software Flash-Frame para marcos de la casa Format-4

CNC Centros de mecanizado Format-4 profit H30

Desarrollamos la máquina y el software para usted.

Un solo interlocutor - ¡su ventaja! ¡Fabricación de ventanas con gran diversidad de

tipos y de formas!

Encoladoras de cantos ¡Solución perfecta para todos los cantos! Felder-Group propone una selección muy ancha de encoladoras de cantos para diferentes tipos de manejo.

¡Productividad, flexibilidad y precisión en una sola máquina!

¡Bien embalados y de un diseño atractivo, el bastidor pesado de la máquina así como los agregados macizos, garantizan la más alta precisión!

La precisión del ajuste repetitivo de cada agregado es el punto más impor-tante de cada versión “perfect”. En el equipamiento e-motion, los programas de mecanizado memorizados individualmente, aseguran unos resultados de mecanizado de alta precisión y unos cambios de operaciones y de materiales rápidos.

La selección simple de los agregados, permite obtener la máquina ideal según sus exigencias de producción.

“La máquina me entusiasmo, un ajuste con sólo apretar un botón en vez de un ajuste penoso de cada agregado. ¡El resultado es sorprendente!”

Carpintería Ralf Krause, Alemania

“Format-4 es una empresa innovadora, que supo mantener sus promesas desde las primeras conversaci-

ones. ¡La pantalla de mando es simple y autoexplicativa, como sobre mi escuadradora

kappa 550 e-motion de Format-4!”

Firma Lux carpintería interior, Alemania

1. Colocación del canto • Alimentación óptima del canto

para un cambio rápido del material 2. Selección del programa - entrada

de las dimensiones del canto • Pantalla de mando fácil de comprender -

representación visual del mecanizado actual • Memoria ilimitada para programas

personalizados de mecanizado • Agregados con posicionamiento eléctrico

por motor para garantizar la precisión más alta de repetición

• Desplazamiento de los agregados al 1/100 mm

3. Encolado de cantos , listo !

SOLAMENTE 3 SEGUNDOS DE AJUSTE PARA UN CANTO PERFECTO:

¡EL 70% DE AHORRO DE TIEMPO POR PIEZA, DE CARA A LAS ENCOLADORAS DE CANTOS ESTÁNDARES!

“¡Nuestros clientes son entusiasmados por el mejoramiento de la calidad de nuestros

cantos con relación a los anteriores! ¡No hay necesidad de mecanizar algunas muestras

para los trabajos de ajuste!” Carpintería Christopher Harter, Austria

Equipamiento de máquina ..... 2 mín. Marcha ............................... 1 mín. Retirada individual ............... 2 mín. ( formones ) Limpiar ............................... 1 mín. Redondeado de esquinas ...... 2 mín.

Tiempo total ...................... 8 mín. Tiempo de marcha por lado cerca de 25 seg. = 4 lados cerca de 1 mn (longitud de pieza 1100 mm)

perfect 710 e-motion Estándar - Encoladoras de cantos

perfect 710 e-motion

Equipamiento de máquina ..........0 mín. Marcha ...............................0,25 mín. Retirada individual ....................0 mín. ( formones ) Limpiar ....................................0 mín. Redondeado de esquinas ...........0 mín.

Tiempo total ...........................1 mín.

SPA

kappa automatic 75 Un solo proveedor para responder a sus necesidades. Con la seccionadora horizontal kappa automatic, Format-4 le propone una gama completa para el trabajo de tableros. El concepto de kappa automatic le convencerá así como su construcción pesada, su calidad perfecta de mecanizado y su calidad. La facilidad de manejo garantiza una prestación de alto nivel y una gran precisión para un corte racional de tableros con una inversión limitada y con un mínimo de espacio ocupado.

Seccionadoras horizontales

PRECIO DE ANIVERSARIO

kappa automatic 75

Precios a petición

SPA

Novedades: Soporte del carro de corte Sistema de guiado robusto constante y velocidades elevadas, relacionado a un sistema de arrastre a toda prueba. El disco de sierra y el incisor pueden ser cambiados rápidamente y cómodamente desde la parte delantera de la máquina.

Mesas de cojinete de aire Las mesas de cojinete de aire llevan todas un rodillo de guiado a sus extremidades. Superficies suplementarias de apoyo entre las mesas gracias a tableros de inserción.

Ajuste en altura del disco de sierra • Ajuste en altura neumático • Ajuste electromotor en altura ( Opción )

Canteado automático

Aspiración del carro de corte Más potencia de aspiración al nivel del disco de sierra y del incisor gracias al nuevo concepto de aspiración.

NOVEDAD

www.felder-group.es

Un negocio perfecto

NOVEDAD

Para obtener superficies de madera perfectamente barnizadas, teñidas o aceitadas, hace falta que las superficies sean previamente perfectamente lijadas. Las calibradoras del Grupo-Felder se distinguen por su construcción maciza, su última tecnología y su gran productividad.

La gran diversidad de los modelos de máquinas, de agregados de lijado posibles y de opciones, permite adaptar cada máquina a sus necesidades. Es por eso que, las calibradoras del Grupo-Felder, son la primera elección para un “finish” perfecto de sus superficies.

Proponemos: 3 series, más de 30 modelos de máquinas, 5 anchuras de trabajo, 5 agregados de lijado diferentes, una gran diversidad de opciones

GIANT 1350• Altura de paso fija 900 mm • Selección libre de los agregados para una máquina a

una banda o hasta cuatro bandas (agregado de lijado transversal, agregado de cilindros

de contacto, agregado de cojines de lijado, agregado de lijado combinado, agregado de lijado Superfinish, dispositivo de cepillos y mucho más).

• Patín de lijado segmentado electroneumático de 18 mm de anchura

• Pantalla de mando táctil para programas de mecanizado • Construcción industrial maciza

SPA

Lijado intermediario para barniz El Grupo Felder le propone la solución

ideal de máquina, que sea para piezas en barniz “normal” o hasta

“brillo intenso”.

Proponemos: 3 series, más de 30 modelos de máquinas, 5 anchuras de trabajo, 5 agregados de lijado diferentes, una gran diversidad de opciones

“¡La muy buena relación calidad/precio me convenció! La máquina funciona estupendamente

y soy más que contento por haber elegido una máquina de Format-4.”

Carpintería Michael Aichner, Alemania

www.felder-group.es

SPA

Si las condiciones de espacio son particularmente reducidas, entonces kappa V60 es la selección ideal para el recorte de sus tableros. Gracias a la calidad de mecanizado excelente y la precisión de Format-4, kappa V60 le ofrece mucho a un precio muy ventajoso.

kappa V60

Seccionadora vertical

www.felder-group.es

PRECIO DE ANIVERSARIO

kappa V60 Seccionadora

Precios a petición

SPA

Prensas calefactoras

Prensas calefactoras en todas las clases de dimensiones y potencias ! Prensados de chapa de alta calidad con la más grande rentabilidad económica - ¡Ningún problema con las nuevas prensas calefactoras de Format-4!

HVP Typ 3 Prensas calefactoras con calefacción del aceite térmico (120°)

HVP Typ 1 Prensas calefactoras con mesas a calefacción eléctrica de Busse®

HVP Typ 2 Prensas calefactoras con calefacción del agua (90°)

Lo invitamos, mediante llamada antici-pada, a nuestros centros de visitas, para mostrarle algunos ejemplos de como puede ser competitivo y aumentar su productividad.

Servicio Formación

¡Nuestra calidad y precisión garantizan una satisfacción por muchos años!

FORMAT-4. El partenario de su éxito . competente, fiable, lucrativo .

Consejo Unos asesores técnicos formados de fábrica están a su disposición a cada momento en nuestras sucursales de venta. ¡Planificamos el equipamiento individual de su nueva máquina de Format-4 así como de su nuevo taller!

Nuestros empleados del servicio de clientela y asistencia siguen una formación permanente por nuestros especialistas de la empresa.Las sucursales y los representantes del Grupo Felder de su proximidad, aseguran el carácter funcional de sus máquinas.

Nuestra sociedad se dedica continuamente al desarrollo y a la puesta en práctica de las nuevas tecnologías. Le señalamos cómo puede aumentar su productividad - independientemente de las máquinas con las cuales Usted quiere trabajar de ahora en adelante.

AZ/AH © 02/2011, Felder Gruppe Austria, KR-Felder-Straße 1, 6060 HALL, Tel. ++43 52 23 58 500, www.felder-group.com

Demostraciones

Zumaia

Barberà-Barcelona

Murcia

Madrid

Ourense

FELDER-Group EspañaPol. Ind. Can SalvatellaC/Gorcs Lladó 32-36, Nave 108210 BARBERÀ DEL VALLÈSTel. 902 93 27 04Fax 902 93 27 05

MAQUINARIA ELKOR S.A.L.Pol. Ind. Joxe Mari Korta, Parcela 320750 ZUMAIA - GIPUZKOATel. 902 30 30 04Fax 902 30 30 05

www.felder-group.es