PLATOS COMBINADOS PLATER KONBINATUAK

ENSALADAS ENTSALADAK PIZZA PIZZAK

RACIONES RAZIOAK POSTRES POSTREAK

HORARIO ORDUTEGIA

MEDIODIA EGUERDIA: 13:00 – 15:30 NOCHE GAUA: 20:00 – 22:30 VIERNES Y SABADO 20:00 – 23:00

Lunes-Viernes mediodía: MENÚ 12 € Sábado mediodía: MENÚ 15 € Domingo y festivos mediodía: MENÚ 20 € Viernes, sábado y domingos noche PLATOS COMBINADOS

Astelehenetik ortziralera eguerdian: 12€ko MENUA

Larunbata eguerdia: 15 €ko MENUA

Igande eta besta egunetan eguerdian: 20€ko MENUA

Ortzirala, larunbata eta igande gauetan: PLATER KONBINATUAK

PLATOS COMBINADOS

PLATER KONBINATUAK

Nº 1 Chuleta de ternera, ensalada, patatas fritas, piquillos y champis 12,60 € Txahal-txuleta, entsalada, patata frijituak, piperrak eta perretxikuak Côte de veau, salade, frites, poivrons et champignons Calf chop, salad, chips, red peppers and mushrooms

Nº 2 Pechuga/lomo/filete, ensalada, patatas fritas y croquetas y huevo 7,60 € Oilasko bularkia/Xolomoa/Xerra, entsalada, patata frijituak, kroketak eta arrautza Blanc de poulet/Filet de porc/Steak, salade, frites, beignets et un œuf Chicken breast/Porc loin/Steak, salad, chips, croquettes and fried egg

Nº 3 Tortilla (variadas), ensaladilla, patatas fritas y croquetas 7,60 € Tortilla (aukeran), entsalada errusiarra, patata frijituak eta kroketak Omelette (variés), salade russe, frites et beignets Omelette (various), Russian salad, chips and fried dish ‘fritos’

Nº 4 Merluza rebozada, tomate natural, patatas fritas y ensaladilla rusa 9,60 € Legatza, tomatea, patata frijituak eta errusiar entsalada Merlu pané, tomate, frites et salade russe Hake, tomato, chips and Russian salad

Nº 5 Jamón ibérico, huevos fritos, patatas fritas y croquetas 11,10 € Urdaiazpiko iberikoa, arrautza, patata frijituak eta kroketak Jambon Ibérique, oeufs, frites et beignets Iberic ham, fried eggs, chips and fried dish ‘fritos’

Nº 6 Delicias de pato, piña caramelizada, ensalada, patatas fritas y champis 8,10 € Ahate hegalak, karamelatutako anana, entsalada, patata frijituak eta txanpiak Manchons de canard, ananas caramélise, salade, frites et champignon Duck wings, pineapple in caramel, salad, chips and mushrooms

Nº 7 Jamón pasado con huevos fritos, tomate y `patatas fritas 6,60 € Urdaiazpikoa arrautza frijituekin, tomatea eta patata frijituekin Jambon avec œufs frites, sauce du tomate et frites Cured ham, fried eggs, tomato sauce and chips

ENSALADAS

ENTSALADAK

Nº 8 Ensalada templada de bacalao con ajo blanco y vinagreta de piquillos Bakailu entsalada epela baratxuri txuriarekin eta piper ozpin-olioarekin 10,60€

Salade tiède de morue avec de l’ail blanc et vinaigrette de poivrons

Cod warm salad with pepper and garlic oil. Nº 9 Ensalada de langostinos y espárragos con vinagreta de frutos secos Otarrainxka eta zainzuriko entsalada fruitu lehorreko ozpin-olioarekin 13,10€ Salade de gambas et asperges avec vinaigrette de fruit secs

King prawns and asparagus salad, nuts and dried fruit vinaigrette Nº10 Ensalada templada de solomillo con queso de cabra al vinagre de módena

Azpizun entsalada epela ahuntz gaztarekin 13,10€ Salade tiède de tournedos avec fromage de chèvre et vinaigre de módena

Dued filet warm salad with goat cheese and balsamic vinegar Nº11 Ensalada templada de pasta con setas y langostinos

Pastazko entsalada epela perretxiku eta otarrainxkekin 12,60€ Salade tiède de pâtes avec champignons et gambas

Pasta salad with mushrooms and king prawns Nº12 Ensalada templada de pato con foie caliente

Ahate entsalada epela foie beroarekin 13,10€ Salade tiède de canard avec foie chaude Duck salad with warm foie

Nº13 Ensalada mixta

Entsalada mistoa 6,10€ Salade mixte Mixed salad En el caso de modificar, añadir, cambiar o pedir ciertas guarniciones. Ejemplo: (tortilla de hongos, gambas, etc. tendrá un suplemento.

GLUTEN CRUSTACEOS HUEVOS PESCADO CACAHUETES SOJA LACTEOS FRUTOS SECOS APIO MOSTAZA SESAMO SULFITOS MOLUSCOS ALTRAMUCES

Los platos que tengan este símbolo son adaptables a sin gluten "pídelo" Todos los precios con el 10€ IVA incluido

CAZUELAS - KAZOLAK

Nº14 Champiñones Txanpinoiak ..................................... 4,10 € Nº15 Chistorra Txistorra .................................................. 4,60 € Nº16 Chorizo a la sidra Sagardoan eginiko txorizoa ....... 4,10 € Nº17 Ajoarriero Ajoarrieroa.............................................. 5,10 €

PIZZAS - PIZZAK

Nº18 Pizza Margherita .................................................... 8,10 € Nº19 Pizza Prosciutto-funghi .......................................... 8,60 € Nº20 Pizza Quattro formaggi .......................................... 8,60 € Nº21 Pizza Tonno .............................................................. 8,60 € Nº22 Pizza Bolognese ....................................................... 8,60 € Nº23 Pizza Diavola ............................................................ 8,60 € Nº24 Pizza Speciale .......................................................... 8,60 € Nº25 Pizza Hawai .............................................................. 8,60 €

RACIONES - RAZIOAK

Nº26 Jamón ibérico Urdaiazpiko platera ....................... 17,90 € Nº27 Surtido de ibéricos Iberiko aukera ........................ 16,00 € Nº28 Degustación de queso Gasnen degustazioa ........ 14,00 € Nº29 Ración de queso Gasna razioa ............................. 5,60 € Nº30 Fritos variados Frijitu desberdinak ......................... 5,10 € Nº31 Rabas Rabak .......................................................... 4,60 € Nº32 Alitas de pollo Oilasko hegalak .............................. 5,10 € Nº33 Gambas a la gabardina Ganbak gabardina erara .. 6,60 € Nº34 Patatas bravas Patatak ‘Brava’ saltsarekin ............. 3,60 € Nº35 Patatas Ali-Oli Patatak ‘Ali-Oli’ saltsarekin .............. 3,60 € Nº36 Patatas Patatak ...................................................... 3,10 € Nº37 Chopitos Txipiroi txikiak ............................................ 9,10 € Nº38 Pimientos del padrón Padrongo piperrak.................. 6,10 € Nº39 Rabas de pollo Oilasko rabak ................................... 5,10 € Nº40 Nuggets con patatas fritas Nuggetak patatekin ........ 4,60 € Nº41 Gambón ................................................................. 14,10 € En el caso de modificar, añadir, cambiar o pedir ciertas guarniciones. Ejemplo: (tortilla de hongos, gambas, etc. tendrá un suplemento.

GLUTEN CRUSTACEOS HUEVOS PESCADO CACAHUETES SOJA LACTEOS FRUTOS SECOS APIO MOSTAZA SESAMO SULFITOS MOLUSCOS ALTRAMUCES

Los platos que tengan este símbolo son adaptables a sin gluten "pídelo" Todos los precios con el 10€ IVA incluido

BOCADILLOS FRIOS: Nº42 JAMON SERRANO .................................................. 3,10€ Nº43 ESPECIAL DE JAMON SERRANO .......................... 3,30€ Nº44 JAMON IBERICO CON D.O. .................................... 5,00€ Nº45 ESPECIAL DE JAMON IRERICO CON D.O. ........... 5,50€ Nº46 LOMO IBERICO ....................................................... 4,60€ Nº47 CHORIZO IBERICO ................................................. 3,60€ Nº48 SALCHICHO IBERICO ............................................. 3,60€ Nº49 QUESO DE OVEJA .................................................. 4,60€ Nº50 VEGETAL ................................................................. 3,30€ BOCADILLO CALIENTES: Nº51 LOMO ....................................................................... 3,60€ Nº52 LOMO CON PIMIENTOS ......................................... 4,60€ Nº53 LOMO CON QUESO ................................................ 4,10€ Nº54 LOMO CON QUESO Y PIMIENTOS ........................ 5,10€ Nº55 FILETE ..................................................................... 3,60€ Nº56 FILETE CON PIMIENTOS ........................................ 4,60€ Nº57 FILETE CON QUESO............................................... 4,10€ Nº58 FILETE CON QUESO Y PIMENTOS ....................... 5,10€ Nº59 TOCINETA ............................................................... 3,60€ Nº60 TOCINETA CON PIMENTOS ................................... 4,60€ Nº61 TOCINETA CON QUESO ......................................... 4,10€ Nº62 TOCINETA CON QUESO Y PIMIENTOS ................. 5,10€ Nº63 TXISTORRA DE PAIS .............................................. 3,60€ Nº64 YORK, TOCINETA Y QUESO .................................. 4,60€ Nº65 VEGETAL CON PECHUGA ..................................... 4,60€ Nº66 VEGETAL CON LOMO............................................. 4,60€ Nº67 VEGETAL CON TOCINETA ..................................... 4,60€ Nº67 VEGETAL CON JAMON ........................................... 4,60€ Nº68 VEGETAL CON FILETE ........................................... 5,10€ Nº69 TORTILLAS VARIADAS (jamon, queso, atun, espárragos, etc) .... 4,10€ Nº70 JAMON PASADO ..................................................... 3,10€ Nº71 JAMON CON QUESO .............................................. 3,60€ Nº72 JAMON CON PIMIENTOS ....................................... 4,10€ Nº73 JAMON CON QUESO Y PIMIENTOS ...................... 4,60€ Nº74 HAMBURGUESA CON PATATAS ........................... 5,10€ Nº75 HAMBURGUESA COMPLETA ................................. 6,10€ Nº76 SANDWHICH MIXTO ............................................... 3,60€ Nº77 SANDWHICH MIXTO + VEGETAL ........................... 4,60€ Nº78 SANDWHICH MIXTO + HUEVO .............................. 4,60€ Nº79 SANDWHICH COMPLETO ...................................... 5,60€ Nº80 PECHUGA DE POLLO ............................................. 3,60€ Nº81 PECHUGA CON QUESO ......................................... 4,10€ Nº82 PECHUGA CON PIMIENTOS .................................. 4,60€ Nº83 PECHUGA CON QUESO Y PIMIENTOS ................. 5,10€ Nº84 RABAS CON ALI-OLI ............................................... 4,60€

Nº85 BOCADILLO DE ALBONDIGAS ............................... 5,10€ En el caso de modificar, añadir, cambiar o pedir ciertas guarniciones. Ejemplo: (tortilla de hongos, gambas, etc. tendrá un suplemento. GLUTEN CRUSTACEOS HUEVOS PESCADO CACAHUETES SOJA LACTEOS FRUTOS SECOS APIO MOSTAZA SESAMO SULFITOS MOLUSCOS ALTRAMUCES

Los platos que tengan este símbolo son adaptables a sin gluten "pídelo" Todos los precios con el 10€ IVA incluido

POSTRES - POSTREAK

Copa de helado Izozki kopa……………………………. 4,10 €

Cuajada Mamia (Gaztanbera)…………………………... 3,60 €

Flan casero con nata Flana esne gainarekin…………. 3,10 €

Natillas Natillak……………………………………………. 3,10 €

Arroz con leche Arroz esnea……………………………. 3,10 €

Yogurt Jogurta…………………………………………….. 1,30 €

Comtessa…………………………………………………. 2,60 €

Zumo de naranja natural Laranja zuku naturala………. 3,60 €

Tarta de manzana Sagar tarta………………………….. 3,10 €

Tarta de queso con arándanos Gasna tarta…………… 3,60 €

Pastel vasco Euskal pastela……………………………... 3,60 €

Tarta helada al whisky Whisky tarta…………………….. 5,10 €

Irlandés/Escocés…………………………………………... 5,10 €

Valenciano (Helado de vainilla, zumo de naranja natural y un chorrito de Cointreau)

Valentziarra (Banila izozkia, laranja zuku naturala Cointreau ttantta batzuekin)….. 4,10 €

La mayoría de los postres son caseros Postre gehienak etxean egindakoak dira

GLUTEN CRUSTACEOS HUEVOS PESCADO CACAHUETES SOJA LACTEOS FRUTOS SECOS APIO MOSTAZA SESAMO SULFITOS MOLUSCOS ALTRAMUCES

Los platos que tengan este símbolo son adaptables a sin gluten "pídelo" Todos los precios con el 10€ IVA incluido