Fundador y Director General: JUAN LUIS SALAZAR RAMIREZ

AÑO XLIV Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010. Núm. 2,775

www.sigloveinte.net

Fundado el 28 de Febrero de 1966AL SERVICIO DE LA VERDAD, LA LIBERTAD Y LA JUSTICIA SOCIAL

El mandatario michoacano, Leonel Godoy Rangel a su llegada a Huetamo y durante todo su recorrido que realizó para entregar obras realizadas durante su gobierno a la ciudadaníahuetamense, recibió el cariño y el afecto de hombres y mujeres que lo saludaron y le dieron las gracias por su visita a la “capital de la tierra caliente”, donde se le quiere y respeta por

los beneficios que de él han recibido, según sus diferentes expresiones y le pidieron que les siguiera apoyando para poder seguir progresando en beneficio de las futuras generaciones dehabitantes del municipio.

Un Domingo sin

NO ES DOMINGOCómprelo Cada Semana en sus

Expendios o con sus voceadores.

Sólo Cuesta 10 Pesos el Ejemplar

El director del Centro de Salud de Hue-tamo, Húber Villanueva Hernández y MarcoAntonio Villa García, secretario particulardel presidente municipal de Huetamo, presi-dieron el pasado lunes la ceremonia de iniciode la Semana Nacional de Salud, que terminóel día de ayer 16 de abril.

El representante del edil huetamense hizoénfasis en la importancia que desde la niñez,los infantes sepan la importancia que tiene lasalud bucal y que es obligación y compromi-so de todo gobierno y en el caso de estaadministración no es la excepción.

Villa García, destacó que Huetamo cuenta

El contador Salvador Covarrubias Valdez, es el nuevo admi-nistrador de Rentas de Huetamo, en sustitución de Pedro GarcíaRamírez, quien pasó a retiro.

Covarrubias Valdez, fue presentado el pasado lunes en unacto que contó con la presencia del contador Alfredo Magaña ydel personal que labora en esa dependencia.

El nuevo administrador de Rentas informó que el pasadomiércoles se le informó que se presentara al día siguiente en laciudad de Morelia ante el director de Ingresos del Estado, AlbertoLatapí, quien le entregó el nombramiento que fue expedido desdeel día primero de abril.

La oficina de Rentas a cargo ahora del contador SalvadorCovarrubias Valdez, tiene a su cargo los municipios de SanLucas, Tiquicheo, Carácuaro y Nocupétaro, además de la sedeHuetamo.

Covarrubias Valdez, informó que por instrucciones del go-bernador Leonel Godoy Rangel, buscará a toda costa que laoficina de Rentas de Huetamo sea eficiente, cercana a la gente yamigable.

Hombres y mujeres de Huetamo tributaron cálidorecibimiento al gobernador Leonel Godoy Rangel

Con enorme alegría por parte de los participantes que dieron a conocer a la población de la ciudad de Huetamo

el inicio de la Semana Nacional de Salud, que tuvo una duración de cinco días de lunes a viernes de la semanaque recién terminó ayer.

El doctor Huber Villanueva Hernández, director del Centro de Salud yla dentista de ese centro hospitalario, Rubí Magaña y el representante del

ayuntamiento de Huetamo, Marco Antonio Villa García, presidieron elacto inaugural.

Exitosa fue la Semana Nacional de Salud

Al distrito rentístico de Huetamo lefue asignado nuevo administrador

edad.A través del lema “Mucho más que Dien-

tes Sanos” hizo un llamado a la poblaciónsobre la importancia de mantener un buenestado en la cavidad bucal que permita gozarde una salud integral.

La ceremonia de inauguración se realizóen el jardín principal de esta ciudad, en lacual también participó la doctora Rubí Ma-gaña, dentista del Centro de Salud, previa-mente se llevó a cabo un desfile por lasprincipales calles del centro de la ciudad,para que la población conociera de este arran-que de la Semana Nacional de Salud.

con un presidente y un go-bierno comprometido con lasalud pública, y aprovechó laocasión para enviar un salu-do muy afectuoso de parte deRoberto García Sierra y agra-deció a todos los niños, maes-tras de preescolar, pero sobretodo a padres de familia porapoyar este tipo de eventos.

Por su parte, Húber Vill-anueva Hernández, señalóque el principal objetivo deesta campaña es realizar ypromover acciones preventi-vas y curativas en beneficiode la población de Huetamo,pero con un mayor énfasis enla población más vulnerable,como son los niños y niñas,las mujeres embarazadas ylas personas de la tercera

Mi pueblito se llama Enandio, está bien cer-quita de Zitácuaro, ¡si vieran lo bello que es! suentrada tiene un arquito de donde mana aguaclara, por ahí, también se encuentra un enormeárbol, que parece un dragón, arrojando dulcísi-mos mangos; pero lo que más me gusta de mipueblo, son los grandes sembradíos de olorosasguayabas, que saben tan ricas como los labiosde Manuela, por eso ahora que Manuela estáenojada conmigo; no paro de comer guayabas,para no extrañar sus besos.

2 / Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010.

Enandio

Habla un Gato Solitario

Juan Miranda Alvarado.

El licenciado Marco Antonio Villa García, secretarioparticular del presidente municipal con su represen-tación, señaló la importancia de la participación de los

profesionistas de Huetamo en el proceso electoral quese avecina.

Vista parcial de los asistentes.

Los productos terminados en el Centro de Transformación Agroali-mentaria de Carácuaro, fueron mostrados durante la segunda sesión-

taller que impartieron personas especializadas en la materia de laProcuraduría Federal del Consumidor a 30 mujeres emprendedoras.

Las mujeres caracuarenses dieron muestras de su

aprendizaje en la preparación de productos emba-zados.

La presidenta del Instituto Electoral de Michoacán, María de los Angeles Llanderal Zaragoza, hizo un exhortoa los asistentes a la reunión a que participen en ser parte de ese instituto o formen parte de sus órganos

desconcentrados durante el próximo proceso electoral local.

Invita María de los Angeles Llanderal Zaragoza en Huetamoa ciudadanos a participar en el próximo proceso electoral

La conformación de ciudadanos con conoci-mientos básicos del derecho electoral así comocon perfiles plenamente imparciales, profesio-nales y con pleno respeto a la legalidad, es unalabor constante que se emprende en la geografíamichoacana, como un trabajo previo a todo pro-ceso comicial, dijo María de los Angeles Llande-ral Zaragoza.

La presidenta del Instituto Electoral de Mi-choacán (IEM), recordó que este organismo está

plenamente ciudadanizado, lo cual ha contribui-do a tener un desarrollo completamente transpa-rente tanto en la organización de las votaciones, como en la propiadefensa de la emisión de sufragio libre e independiente.

Lo anterior al encabezar en Huetamo, el programa “Capaci-tación dirigida a ciudadanos interesados en ser parte de losórganos desconcentrados o participar como asistentes electoralesdel instituto, y evaluación”.

En el evento estuvieron presentes Marco Antonio Villa Gar-cía, en representación del presidente municipal, así como diversosabogados en materia electoral del municipio de Huetamo.

Hay que recordar que el objetivo de este curso que se impartiráen los 113 municipios de la entidad es conformar un padrón deciudadanos capacitados en materia electoral, que sirva comoinsumo para la propuesta de integración de los consejos de loscomités distritales y municipales, la cual en su momento hará elConsejo General del IEM para la integración de los consejos de loscomités distritales y municipales, recibiendo con oportunidad laopinión de los partidos políticos y de las organizaciones de lasociedad.

María de los Angeles Llanderal resaltó que los trabajos máslaboriosos y contundentes en un proceso electoral, son aquellosque se emprenden en los 117 órganos desconcentrados del

Instituto Electoral de Michoacán, de ahí la nece-sidad de buscar una capacitación constante enlos perfiles que posiblemente puedan confor-marlos.

Nuevamente en las instalaciones delCentro de Transformación Agroalimen-taria de Carácuaro, fue la sede de lasegunda sesión del curso-taller que seestá impartiendo a 30 personas delmunicipio por parte de la PROFECO,para tratar de reactivar dicha planta.

En esta ocasión, los participantes enel curso elaboraron diferentes produc-tos como fueron: Salsa arriera, néctarde manzana, vinagre de manzana, néc-tar de durazno, pulpa de tamarindo,chiles en vinagre, mermelada de zana-horia, verduras en escabeche y licor demango.

Se espera que cuando finalice estecurso-taller sirva para reactivar el Cen-tro de Transformación Agroalimentariay que de todos los participantes sean lospróximos trabajadores de las diferentesáreas que tiene el CITA y en el futuro sepuedan seguir creando empleos, asícomo la producción y comercialización

Imparte PROFECO segunda sesión deltaller para preparar productos embasados

de productos elaborados por personas del municipio.De igual forma se espera que ayude a mejorar elnivel económico de los caracuarenses, al poderobtener ciertos productos a precios un poco másbajos ya que se estarán elaborando aquí mismo.

El legislador Antonio García Conejo, exhortó a

los diputados federales que forman parte de la

Comisión Especial para la atención de los ex funcio-

narios detenidos en el michoacanazo a unir esfuer-

zos y trabajar de manera conjunta con el Congreso

Local como en su momento se acordó, con el objetivo

de obtener mejores resultados.

En ese sentido, el legislador consideró que no es

de forma individual, ni por separado como se obten-

drán mejores resultados, además, de que el compro-

miso tanto con los detenidos como con familiares de

los mismos, es trabajar de manera coordinada para

que su voz y sentir pueda ser realmente escuchado.

Afirmó que la postura de los legisladores de la

Comisión Especial para la atención de los detenidos,

en la LXXI Legislatura, siempre ha manifestado su

disponibilidad de trabajar en el tema de manera

conjunta con el Congreso de la Unión y demás

instituciones y organizaciones interesadas en el

caso, por lo cual, sorprende que en las últimas

reuniones realizadas para tal acción no se tomara en

cuenta al Congreso Local.

Por ello, exhortó a sus homólogos federales a

sumar esfuerzos y trabajar de manera coordinada,

en beneficio de los hoy presos, quienes requieren de

qué sus procesos se agilicen y no sigan estancados.

No obstante, celebró la buena disposición de los

diputados federales en el tema y los logros que ya se

han obtenido, sin embargo, se necesitan más accio-

nes porque la situación jurídica de la mayoría de los

detenidos en los mega operativos sigue sin resolver-

se.

Por ello, recalcó que para los diputados del PRD

se debe reparar el daño y reivindicar la imagen

pública con el mismo alcance con el cual se les afectó

en algunos medios de comunicación por el gobierno

federal a los ex funcionarios, principalmente a los

que hoy están libres.

Señaló “es vergonzoso que la federación no

reconozca su error y no pida una disculpa pública”.

Indicó que la postura de la comisión es que se revise

de manera pronta y expedita los casos de los ex

funcionarios que siguen presos, pues está compro-

bado que las detenciones del michoacanazo fueron

una violación a los derechos humanos y carecen de

sustento legal y no hay elementos suficientes para

juzgarlos y culparlos de un delito.

En tanto, la fracción del PRD en el Poder Legisla-

tivo, demanda que se atiendan en su totalidad las

recomendaciones que la Comisión Nacional de los

Derechos Humanos hizo en relación a las violaciones

que se cometieron contra los ex funcionarios duran-

te los operativos del llamado michoacanazo.

No dudo señalar que las detenciones del pasado

26 de mayo y del 29 de junio, carecieron de sustento,

ya que la autoridad federal no respetó lo que esta-

blece la propia Constitución, por lo que debería

castigarse penalmente a las autoridades que actua-

ron de manera ilegal en contra de los ex funcionarios

michoacanos, sin elementos suficientes para su

detención, demostrando la irresponsabilidad con la

que actúa la fuerza pública federal y los ineficientes

mecanismos mediante los cuales se administra la

justicia en el país.

Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010. / 3

CALDERA POLITICAPor: El Fogonero del Diablo

Exhorta Antonio García a legisladoresfederales a coordinarse en el caso

de los ex funcionarios presosComo un acontecimiento notabilísimo ha

sido considerado por propios y extraños lavisita en gira de trabajo a Huetamo del gober-nador LEONEL GODOY RANGEL, habien-do entregado a la ciudadanía varias obras eje-cutadas durante sus dos años y dos meses quelleva al frente de los destinos de Michoacáncomo jefe del Poder Ejecutivo, habiendo reco-rrido en este lapso los 112 municipios, menosuno: Huetamo; que en muchas ocasiones algu-nos municipios por diferentes razones los havisitado en varias ocasiones, por lo que aumen-tó la expectación de muchos y de otros tambiénque GODOY pisara tierras huetamenses, des-pués de que lo hizo durante su campaña políti-ca, habiendo hecho el compromiso de regresartan pronto como se haya formado un patronatopara poder construir el campus de la Universi-dad Michoacana en esta ciudad para poner laprimera piedra de su edificación, asegurandoque hasta el dinero necesario para su primeraetapa lo tiene la Tesorería General del Estado,disponible tan luego como sea necesario paraque pronto sea una realidad de que la juventudde esta región realice sus estudios universita-rios en medicina, derecho, ingeniería civil,arquitectura e ingenieros industriales, entreotros…

Con frecuencia entre cuchicheos

de la gente se hacía la siguiente pregunta: ¿Porqué el gobernador tiene vetado a Huetamo paravisitarlo? pues bien, ese mito se ha roto y se hadesvanecido ese supuesto hielo que existía quefinalmente se derritió, dejando con un palmode narices a quienes suponían que Huetamopor estar gobernado por el priísmo y el delEstado siendo perredista, pues era imposibleque se uniera el agua con el aceite, pero esecomentario no tenía ninguna justificación puesGODOY RANGEL a lo largo de su mandatoha visitado todos los municipios gobernadospor priístas, petistas, panistas y por supuestoperredistas, lo cual era justificado la pregunta:¿Y por qué no ha visitado Huetamo, no obstan-te de que el gobierno municipal que encabezaROBERTO GARCIA SIERRA ha realizadoinnumerables obras, grandes, medianas y chi-cas, por todas partes del municipio en donde sehan requerido? la respuesta es que las condi-ciones no estaban dadas por diversos motivosde índole de agenda del gobernador, pero yaanunció que regresará, dependiendo de lasautoridades municipales que habrán de encar-garse de conformar un patronato para el cam-pus universitario y proporcionar el terrenonecesario para su construcción…

Le comento que como un acto depromiscuidad ideológica y un acto de desespe-ración calificó el ex dirigente nacional delPartido Acción Nacional (PAN), MANUELESPINO, a las alianzas electorales que su par-tido acordó con el Partido de la RevoluciónDemocrática (PRD) para las próximas eleccio-nes del 4 de julio, con uniones para llevarcandidatos “populares”, en lugar de aspirantesde prestigio, desplazando las convicciones delpartido buscando ahora el poder por el poder…

Causa risa pero es en serio lo quele voy a platicar: El Partido Acción Nacional(PAN) presentó su propuesta de Reglamento

de la Cámara de Diputados Federales con laque busca sancionar tomas de tribuna quitandotres días de salario a los diputados que larealicen. En la iniciativa suscrita por la coordi-nadora panista en San Lázaro, JOSEFINAVAZQUEZ MOTA, se considera que “las lla-madas tomas de tribuna van en contra de unalibre discusión y decisión; y que merecen sersancionadas”. De ser aprobada tal propuesta sedescontarían a cada diputado que tome la tribu-na la no despreciable cantidad de 7 mil 524pesos. ¿Usted cree que aprobarán tal propues-ta?...

Le parecerá increíble pero es muy

cierto. Hacía casi un año que no se presentabanjuntos la dirigente magisterial ELBA ESTHERGORDILLO y el secretario de Educación,ALONSO LUJAMBIO, por aquello de loschismes que han surgido entre ambos. El miér-coles pasado lo hicieron en la entrega de certi-ficados de dominio inglés a maestros de educa-ción básica, pero al acto también asistió elrector de la Universidad Nacional Autónomade México (UNAM), JOSE NARRO, quientuvo que soplarle a GORDILLO el lema de lainstitución: “Por mi raza hablará el espíritu”,que la lideresa del SNTE usó en su discurso,pero que no se lo sabía, según me cuentan laslenguas rayadas que asistieron…

Qué gran descubrimiento nos acabande dar a conocer quienes se dicen “sabeloto-do”. Sucede que el coordinador del Diálogopara la Reconstrucción de México (DIA),MANUEL CAMACHO SOLIS, admitió quesin las alianzas los partidos Acción Nacional(PAN), de la Revolución Democrática (PRD),del Trabajo (PT) y Convergencia “íbamos a laderrota segura” en las elecciones de este año,porque sin alianzas no habríamos podido com-petir en Durango, Sinaloa, Puebla, Hidalgo yOaxaca o Quintana Roo. El Partido Revolucio-nario Institucional (PRI) tenía asegurado elcarro completo pero con las alianzas podemosganar o al menos avanzar”. Sabias conjeturasde quien está supliendo en actividades políti-cas del ala izquierda dura, a ANDRES MA-NUEL LOPEZ OBRADOR…

Ni miedo ni susto da saber queel Consejo General del Instituto Electoral deMichoacán (IEM) aprobó por mayoría unamulta de 13 mil 617 pesos con 50 centavos(hágame el favor de esta ridiculez) contra elPartido de la Revolución Democrática (PRD),esto tras haber contratado, a través de terceros,publicidad en un medio de la ciudad de Moreliapara promover la campaña de LEONEL GO-DOY RANGEL en 2007, la cual se dio sin elpermiso del órgano colegiado, pero el repre-sentante del Partido Revolucionario Institu-cional (PRI), invitó a los representantes delConsejo General del IEM a “revalorar” la san-ción, pues ésta “tiene que ser de 140 mil 160pesos, como mínimo por la importancia de lafalta, cuyo pago se efectuó con recursos delerario público lo que la hace aún mayor estafalta y que por lo tanto la sanción económicaimpuesta resulta ridícula, según lo manifesta-do… Es todo por ahora, hasta la próxima aquímismo para seguirle atizando a esta CALDE-RA con más comentarios sobre POLITICA.

4 / Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010.

El jefe del Ejecutivo Estatal, Leonel Godoy Rangel, cortó el listón de la carretera Huetamo a Churumuco con longitud de 106 kilómetros queabarcaron 30 puentes, habiendo durado su construcción durante más de 15 años por lo inaccesible del terreno al cruzar la Sierra Madre Occidental.

Un puente vehicular y peatonal fue inaugurado por el gobernador Leonel Godoy Rangel, que une a inmensa zona poblacional de la parte ponientecon el centro de la ciudad de Huetamo.

La Tierra Caliente de Michoacán es fundamental

para el desarrollo del Estado: Leonel Godoy Rangel

Las nuevas instalaciones del DIF municipal de Huetamo, fueron inauguradas por el gobernador Leonel Godoy, después de haber observado unaexposición fotográfica de las actividades que realiza la institución que dirige Eva Reyes Rodríguez.

Al hacer la entrega de lamayor inversión en más de 25años en esta parte de la TierraCaliente michoacana, el Gober-nador de Michoacán, LeonelGodoy Rangel reiteró que estaregión también forma parte im-portante de los proyectos dedesarrollo social, de infraestruc-tura, cultural y desarrollo so-cio-económico de la entidad porlo que reiteró que a lo largo desu mandato seguirá fluyendo lainversión tanto para Huetamocomo para el resto de los muni-cipios de la región.

En nutrida gira de trabajopor este municipio, que es nom-brado por los oriundos como lacapital de la Tierra Caliente,Leonel Godoy Rangel entregóobras por más de 123 millones16 mil 328 pesos, en donde in-auguró entre otras obras, lamodernización y conclusión dela carretera Huetamo-Santiago Conguripo-SanJerónimo-Churumuco, camino que tardó 15 añosen poderse terminar; además inauguró la primeraetapa del CENDI N° 14; entregó un puente quecomunica a Barrio Alto con Barrio de Dolores enel centro del municipio; cortó el listón de lasnuevas instalaciones del DIF en el municipio;inauguró el anexo del Instituto Tecnológico deHuetamo y entregó ocho camiones recolectores

mo-Churumuco) de 106 kilómetros, con una in-versión de 108 millones de pesos, y que viene asignificar una gran aportación al desarrollo socioeconómico del Estado”.

El gobernador agregó que en el ámbito edu-cativo además de fortalecer al Instituto Tecnoló-gico de La Piedad, el gobierno estatal tiene lasuficiencia presupuestal para iniciar los trabajosde un campus de la Universidad Michoacana en

Huetamo, pero destacó que para conseguir ese objetivo hace faltala aprobación del Consejo Universitario de la Máxima Casa deEstudios de la entidad. Y les otorgó un tip: “De la misma manera enque exitosamente tanto Lázaro Cárdenas como Ciudad Hidalgoconsiguieron el campus, en Huetamo les puedo sugerir que seintegre un patronato, a fin de conformar un proyecto ejecutivo alConsejo Universitario para que dé su aprobación, y una vez que serealice esto tengan por seguro que regresaré para poner la primerapiedra para iniciar la construcción del campus”, lo cual desencade-

de basura para el CITIRS Huetamo-San Lucas.Durante la inauguración de la carretera, Leo-

nel Godoy Rangel destacó que en el imaginario dela sociedad michoacana se tiene la idea de queexisten dos regiones de la Tierra Caliente, conusos y costumbres diferentes, pero recalcó quetanto geográfica como culturalmente no existendiferencias tanto en la Tierra Caliente de Hueta-mo como en la del Valle de Apatzingán, por lo que

giones son importantes para el desarrollo delEstado”.

Destacó que para impulsar con mayor inten-sidad la capacidad productiva de la región deHuetamo, su administración tiene varios proyec-tos. Mencionó algunos: “Tenemos proyectos paraimplementar en esta zona, uno tiene que ver conlas carreteras y otro tiene que ver con la educa-ción. Estamos inaugurando una carretera (Hueta-

nó el aplauso generalizado delpúblico juvenil presente en elevento.

Leonel Godoy destacó quela nueva carretera que va deHuetamo a Churumuco se co-nectará desde dicho municipiohacia la Autopista Siglo XXI, yde esta carretera está apunto deconectarse de Cuatro Caminos aApatzingán, por lo cual para fi-nales de este año toda la regiónestará comunicada con una seriede vías transversales que la co-nectan y que podrán incremen-tar el intercambio económicoentre las dos regiones de la Tie-rra Caliente.

En ese tenor, el mandatariorefrendó su compromiso la población de la tierra caliente tanto paraconstruir nuevas vialidades, como para impulsar un plan de presasde mediana extensión, acorde a la capacidad de los afluentes de lazona para llenarlas, así como la implementación de proyectosproductivos en materia agrícola y ganadera, dos de las principalesvocaciones productivas de esta región.

Por su parte, el alcalde Huetamo, Roberto García Sierra,destacó que las obras efectuadas por el gobierno del Estado hanvenido a representar un cambio significativo en la imagen del

el gobierno del Estado está im-pulsando proyectos de infraes-tructura, programas sociales yeducativos a fin de ser imple-mentados en esta región.

“Existe en el imaginario deMichoacán la idea de que exis-ten dos tierra calientes, una deApatzingán y otra de Huetamo,cuando geográficamente es lamisma zona y es la misma gen-te; la cultura, la gente, su formade hablar, pero principalmentesu entereza para enfrentar con-diciones tan difíciles climatoló-gicamente pero no deja de seruna zona productiva, y para elgobierno del Estado, ambas re-

Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010. /5

El gobernador Leonel Godoy Rangel, inauguró el nuevo inmueble anexoen el Instituto Tecnológico Superior de Huetamo, teniendo un costo de

dos millones 902 mil pesos.

Los presidentes municipales de Huetamo, Roberto García Sierra y de

San Lucas, Servando Valle Maldonado y el diputado Antonio GarcíaConejo, durante la ceremonia de entrega de las unidades motricesrecolectoras de basura.

Ocho fueron los camiones recolectores de basura modelo 2010 que entregó el gobernador Leonel Godoy, a los ediles de los municipios de San Lucas

y Huetamo con un costo superior a los tres millones de pesos.

Inauguró también el gobernador Godoy Rangel, el edificio del Centro de Desarrollo Infantil No. 14, que consta de tres aulas, lavandería, lactarios,sanitarios, comedor y cocina y una aula de usos múltiples.

El gobernador del Estado entregó obras por más de 123 millones de pesosmunicipio, y reconoció que seha logrado abatir el rezago quese tenía en varias partes delmunicipio desde hace más de 30años.

Además, dijo que el ayunta-miento se encuentra listo paraconvenir nuevas obras con laadministración estatal, y solici-tó que se amplíen los programaspara el apoyo al sector ganade-ro.

En el primer punto de sugira, el Gobernador del Estadoentregó un nuevo inmuebleanexo en el Instituto Tecnológi-co de Huetamo, en donde seerogaron dos millones 902 milpesos en un complejo de dosplantas que albergará una bode-ga, dos talleres para uso industrial, la sede de labiblioteca, un centro de cómputo y sala de proyec-ción, así como servicios sanitarios. El mandatarioescuchó la petición del director del Instituto Tec-nológico, Flavio Luviano Juárez, para darle unacceso digno al centro educativo, por lo cual elgobernador le tomó la palabra e instruyó al titular

inauguró la primer etapa del Centro de DesarrolloInfantil Nº 14, en donde 80 niños beneficiadoscontarán con tres aulas nuevas, lavandería, lacta-rio, sanitarios, comedor, cocina, aula de usosmúltiples y juegos al exterior. Al visitar las insta-laciones, Leonel Godoy solicitó a la titular delInstituto de Infraestructura Física Educativa, Su-

sana Esquivel, que dé celeridada los proyectos de la segundaetapa del centro escolar, ademásde que se construya el patio cívi-co y se enjardine el área de jue-gos.

Del CENDI, el gobernadorse dirigió a cortar el listón de lacarretera de Huetamo a Churu-muco, la cual fue modernizaday rehabilitada a lo largo de sus106 kilómetros, en donde seedificaron 30 puentes, lo quepermitirá una mayor comuni-cación de 25 comunidades porlas que atraviesa la nueva vía yque por varias décadas estuvie-ron marginadas. Ahora, será po-sible transportar con mayor ce-leridad productos del sector pes-

de la Junta de Caminos, Alfredo Torres Robledo,a fin de que empiece la pavimentación de doskilómetros de terracería para el acceso a la insti-tución.

Posteriormente, Leonel Godoy Rangel reve-ló la placa del nuevo puente que conecta a BarrioAlto con el Barrio de Dolores, el cual costó más de4 millones de pesos y tiene una extensión de 28metros de largo, y beneficia a 10 mil habitantes.Además de generar mil 400 empleos directos.

En otro punto, el jefe del ejecutivo estatal

quero, agrícola y ganadero.Cabe destacar que el gobierno de Leonel

Godoy Rangel, a través de la Junta de Caminos,ha reconstruido en la región de Tierra Caliente 11tramos carreteros, y la construcción de dos nue-vos puentes, en donde se han invertido alrededorde mil 300 millones de pesos en la región, paramodernizar los tramos Tiripetío-Carácuaro-Erén-dira, con 152 kilómetros, Tepalcatepec-Coalco-mán-Aquila de 160 kilómetros, Huetamo-San-tiago Conguripo-San Jerónimo-Churumuco de

106 kilómetros y el Puente las Cruces de 120 metros de largo, entrelas obras más significativas.

En el último punto de la gira, Leonel Godoy Rangel supervisólos avances de la construcción del Centro Intermunicipal para elTratamiento Integral de los Residuos Sólidos (CITIRS), compar-tido entre Huetamo y San Lucas, en donde el Fondo de DesarrolloRegional Suplader de la Tierra Caliente del gobierno del Estado

y ambas administraciones municipales han invertido cinco millo-nes 123 mil 396 pesos para la edificación del centro. En el evento,el alcalde de Huetamo solicitó al mandatario que se apoyen conpoco más de 700 mil pesos para que el complejo se ponga enoperación, por lo cual la solicitud fue turnada por el Gobernadora la Secretaría de Urbanismo y Medio Ambiente a fin de darlecauce.

En el mismo lugar, Leonel Godoy Rangel entregó ochocamiones recolectores de basura modelo 2010 con compartimien-tos para separación de residuos sólidos, con un costo de tres

millones 109 mil 95 pesos.A la gira del gobernador

Leonel Godoy Rangel asistie-ron el edil de Huetamo, Rober-to García Sierra, los alcaldes deSan Lucas, Tuzantla y Nocupe-taro, Servando Valle, Francis-co Campo Jaimes y FranciscoVilla Guerrero, respectivamen-te; el diputado local, AntonioGarcía Conejo, la titular de laSEE, Graciela Carmina Andra-de, el director de la Junta deCaminos, Alfredo Torres Ro-bledo, y la directora del Institu-to de Infraestructura Física Edu-cativa, Susana Esquivel Farías,así como pobladores de Hueta-mo.

6 / Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010.

El presidente municipal de Carácuaro, Román Nava Ortiz, encompañía del director de Obras Públicas, Jesús Vargas Bedolla,así como del secretario del ayuntamiento Rodrigo Flores Ambriz,visitaron en días pasados la comunidad del Capire de Bravo parainformar a la comunidad sobre la instalación de la línea deconducción de agua.

El vital líquido se llevará de una noria que se encuentra en laparte alta de dicha comunidad y habrá de abastecer a un depósitoubicado unos 950 metros más abajo, por medio de un tanquecontenedor que son los que se encargan de abastecer de agua a loshabitantes del Capire de Bravo.

De igual forma se organizaron grupos de trabajadores de lamisma comunidad para que cooperen con la mano de obra, ya queel tubo que es de dos pulgadas irá bajo tierra para garantizar quedure más tiempo, así mismo se hicieron los trazos por donde

habrá de instalarse la línea deconducción de agua.Cabe mencionar que el abaste-cimiento del agua que se ex-traerá de la noria se realizarápor gravedad.

Todos los habitantes de lacomunidad se mostraron muyagradecidos, con las autorida-des municipales, ya que en latemporada de “secas” siempreandaban sufriendo por el vitallíquido, por lo que con estaobra se espera se resuelvan losproblemas de agua que año conaño venían padeciendo.

Se tiene contemplado quea la brevedad comiencen lostrabajos de excavación para quepronto sea instalado el tubo deconducción del agua.

Con inversión estatal y fe-deral de tres millones de pe-sos, fue autorizada la restaura-ción del monumento al Gral.José María Morelos, que selocaliza en la Isla de Janitzio,municipio de Pátzcuaro, traslas gestiones realizadas por lasautoridades del lugar ante elcoordinador de los diputadosfederales del PRD michoaca-nos en el Congreso de la Unión,Víctor Báez Ceja, quien a suvez destacó el cumplimientode la palabra del maestro Jai-

Tres mdp para la remodelación del monumentoa José María Morelos que se localiza en Janitzio

Levantamientos topográficos y se-

ñalamientos han sido los trabajospreliminares.

Qué ingenua de mi parte

cómo tan ciega pude ser

cómo no llegar a imaginarme

que tú nunca me llegaste a querer.

Es que era algo tan notorio

cómo no pude entender

todo por mi necio orgullo

sé cosas que antes no quise ver.

Nunca creí que se tratara

de tu dichoso fingido amor

tú eras lo que más amaba

y hoy destrozas mi corazón.

Sólo espero que un día

no te llegues a arrepentir

de que yo en verdad te quería

y tú sólo me hiciste sufrir.

Karina Avila Luna

El presidente municipal de Carácuaro Román Nava Ortiz y lugareños han presenciado el inicio a los trabajosde introducción de la rede de conducción del vital líquido.

me Hernández Díaz, titular de la Secretaría de Cultura estatal.Víctor Báez Ceja, dio la noticia a las propias autoridades de Janitzio, quienes acudieron a la

nueva oficina que el parlamentario aperturó en las inmediaciones de la central de autobuses, endonde dijo que estará aten-diendo a todos los ciudada-nos, de manera personal esta-ré lunes y viernes, resaltó ellegislador.

En charla con este medioinformativo, el congresista se-ñaló, que siendo titular de laoficina de Atención Ciudada-na en el gabinete estatal, lospobladores de la isla de Jani-tzio, le solicitaron su interven-ción, en virtud de que los mu-rales del interior del monu-mento a Don José María Mo-relos, estaban en malas condi-ciones, por lo que se hicieronlas gestiones en ese tiempoante el maestro Jaime Hernán-dez Díaz, como legislador fe-deral le di seguimiento y elresultado es que ya se autorizóla obra de restauración queserá por etapas.

Comentó que de acuerdoa la información que ha recibi-do, la estatua será objeto deuna remodelación integral, ini-cialmente será atendiendo todo

Instalarán línea de conducción deagua potable en El Capire de Bravo

Tu fingido amor

el exterior a efecto de evitar que se generehumedad que dañe los murales que ahí selocalizan, reveló.

La comitiva de nativos de la isla de Jani-tzio, mostraron su beneplácito por los logrosobtenidos en la gestión realizada por el parla-mentario Báez Ceja, por lo que ahora el plan-teamiento fue en el sentido de que requieren de

un programa de mejoramiento de la imagenurbana y la conclusión de la Escuela Prepara-toria.

A lo que el legislador, prometió dar elcurso debido a las gestiones para que en untiempo no muy largo, se les otorgue la respues-ta a la demanda que ellos tienen ante las auto-ridades.

/ 7Huetamo, Mich., Domingo 18 de Abril de 2010.

Válido del 18 al 24 de Abril de 2010.

Damián Alvarez, por primera vez enla historia de nuestro futbol local, visi-

tó esta región como jugador amateurvistiendo los colores del equipo Bue-navista y con un tanto de su autoría, se

impuso a la selección Huetamo.

mirador_deportivo@sigloveinte.net

CAE HUETAMO EN SU CAMPO Y SUMASU SEGUNDA DERROTA CONSECUTIVA

Ante un equipo de Buenavista, conformado por jugadores exprofesionales el pasado sábado le sembró a los nuestros su segundaderrota consecutiva, tras vencerlo por 3 goles a 2, en un partido que fueespectacular y más entretenido, los nuestros no pudieron hacer nadaante una escuadra que venía muy bien conformada y lidereada porDamián Alvarez (ex jugador profesional).

De lo que fue el partido, los nuestros se pusieron arriba con untanto de José Juan Arzate “El Caras”, a pase de Luis Urquiza, pero loscontrarios sabían del potencial que aportaban y era evidente que veníanpor el resultado y pronto empataron y remontaron el marcador, pero loslocales no bajaron los brazos y lograron emparejar los cartones, pero entiempo de compensación Buenavista se llevó el resultado, siendo unahistórica victoria, pues esta selección por primera vez se paraba en lacancha de la unidad deportiva.

Así, Huetamo suma su segunda derrota consecutiva, nace denueva cuenta la irresponsabilidad de algunos seleccionados y cuerpotécnico, pues llegaron tarde al compromiso que tenían con su similar de“La Ruana”, ayer inició la segunda vuelta donde los nuestros deberíande reivindicarse como locales ante la selección de Apatzingán, pues endías posteriores se enfrentará de nuevo a esta misma selección en elpartido que está pendiente de la primera vuelta.

EN EL OJO DEL HURACANEL ARBITRO ALEJANDRO CAHUICH

Desafortunadamente se siguen dando irregularidades en el ba-lompié local, en donde aficionados, deportistas y equiperos siguenesperando que esto se mejore, pues cuando se trata de equipos delAyuntamiento que se ven involucrados en incidentes suceden cosasextrañas, dado que este silbante en el encuentro de la CategoríaVeteranos expulsó a Profr. Arnoldo García y a otro jugador del equipoSan Lucas ambos por agredirse, lo que incurría a falta de tercer gradoy esto ameritaba una expulsión a ambos jugadores, así mismo elsilbante después del cotejo lo hizo saber a los directores técnicos queasí sería el informe arbitral, a la hora de llegar la cédula presentabaalteración pues venía con falta de segundo grado y es que a quienesmás le perjudicaba esta decisión del silbante era al equipo Ayuntamien-to, que tiene registrado al mismo jugador en el torneo Interdependen-cias, pero para colmo del equipo Educación Física en el segundo cotejo

de semifinales ante Ayun-tamiento en el campo em-pastado de la Unidad De-portiva, como local Ayun-tamiento no tenía el cam-po visible y este mismoárbitro por su autoridaddecía que sí era evidentey sí se llevaría a cabo elcotejo, para esto bastantefue la inconformidad delequipo Educación Físicaque no le quedó otra másque jugarlo y por decenciadeportiva no hizo ningunaprotesta.

Debido a la visita deeste jugador ex profesio-nal por primera vez a estaregión de tierra caliente,Mirador Deportivo ha he-cho un trabajo sobre estejugador esperando sea desu agrado

QUIEN ES DAMIANALVAREZ

Damián Alvarez Ar-cos, ex jugador de Chivas y América es uno de tantos jugadores quellegaron a tener todo en la vida, fama, dinero y futbol. Y al que no le quedócasi nada.

Jugador de Selección Nacional, ahora Damián, a sus 35 años, tuvoque salir del retiro y pedir una oportunidad en los Tecos de Primera A parapoder subsistir.

En su última entrevista el pasado diciembre del 2009 a un medio decomunicación de renombre dijo:

“Soy un claro ejemplo de lo que no se debe de hacer”, dijo eldelantero nacido en Veracruz, y surgido de las fuerzas básicas del Atlas.Hijo de Pedro Damián Alvarez Alvarado, un puntero izquierdo que jugóen Irapuato, Monterrey y Veracruz, en la década de los 70, asegura quenunca había sufrido carencias.

El mismo Damián que fue mundialista juvenil, que vistió la camisetade los dos clubes más importantes de México, y que compartió la canchacon figuras de la talla de Roberto Donadoni, Walter Zenga, MarcoEtcheverry y “El Pibe” Valderrama.

También la figura mencionó: “Esalgo muy normal en la carrera de losfutbolistas, que perdamos el piso mu-chas veces, uno tiene a su familia, agente que te orienta, pero el mismomedio te crea unas expectativas, unnivel de vida que a lo mejor nuncaestuviste acostumbrado, que te come”.

“De un día para otro, de ganar unpeso ganas un millón, entonces, ya nogastas lo de un peso, gastas lo de unmillón, y al rato no ganas un millón ysigues gastando lo del millón, enton-ces, ahí es donde uno tiene que ser másinteligente, yo la verdad no creo que fuitan derrochador, pero llega un momen-to en el que no produces lo que gastas”.

Alvarez asegura no haber sido víc-tima de los excesos o vicios, en los quealgunos otros jugadores llegan a caer,sino simplemente no haberse sabidoadministrar ni económica ni futbolística-mente.

DEJO EL FUTBOL A LOS 30Jugó sus últimos siete torneos en sieteequipos diferentes, en un descenso quefue desde el América hasta los Trota-mundos de Salamanca, un nombre iró-nico para un jugador que vistió 15 cami-setas distintas.

Apenas con 30 años, a finales del2003, tuvo que colgar los botines.

“Llega un momento en el que no tepagan, no juegas, de repente en elequipo que estás no llenan tus expecta-tivas después de haber estado en losmejores equipos de México, y apartetenía problemas con la familia, llega unmomento en el que te bloqueas y deci-des alejarte, yo decidí alejarme del fut-bol profesional, más no del futbol”.

Triste y molesto por la situación,no le quedó más remedio que jugar enligas amateurs o en el llano, porque esosí, nunca ha dejado de patear el balón,su más grande amor.

ARIES: El ser humano construye su proyecto devida en la medida en que percibe e interpreta supropio cuerpo, su realidad síquica y el mundoexterior. Tú has construido el tuyo de ese modo.

TAURO: Debes tener en cuenta que la inadap-tación es continua en muchas personas que noquieren ser engullidas por los demás, pues laidentidad es frágil y la tentación de abandonarsea la acción colectiva es permanente.

GEMINIS: La capacidad creativa, integradora yautentificadora que hay en ti es la clave para ircreando la construcción de tu renovado yo-mismo y la capacidad de elaboración de unnuevo y más auténtico proyecto existencial.

CANCER: La sociedad actual se refleja en losmedios de comunicación. Sabemos de la menti-ra de algunos medios, de sus jugarretas econó-micas, pero sobre las imágenes que nos ofre-cen, a menudo se recorta la conciencia indivi-dual; ¡ánimo!.

LEO: Evidentemente hay muchas formas de verlas mismas cosas, diversas valoraciones de lomismo: la ruina de uno es el negocio del otro. Porello descubrir y promover la libertad interior escada vez más necesario.

VIRGO: Hay algo que debes interpretar, pueshas estado teniendo ese sueño de nuevo, es elresultado de un intenso intercambio con lo in-consciente que, sabemos, se expresa del mismomodo que la poesía y la metáfora.

LIBRA: Quizá no tengas idea del trabajo dereflexión que hay que hacer para que la vivenciase transforme en experiencias, gracias a esopodemos calibrar las capacidades que funda-mentan la libertad necesaria para una acción.

ESCORPION: Las imágenes de los sueños pue-den considerarse fieles representaciones de loinconsciente y es fácil entender el carácter pre-dictivo que tenían en la antigüedad y que aúntienen, con sus símbolos nos acercamos a noso-tros.

SAGITARIO: Sin la conciencia del poder indivi-dual, que se apoya en la fuerza de nuestrocarácter, nuestra vida es un continuo juego dedespropósitos, hecho de defensa y falsa seguri-dad, de estupidez. Cuidado.

CAPRICORNIO: Sicológicamente la unificaciónde la personalidad implica que el ser humanoconsigue ser «quien realmente es» como conse-cuencia del desarrollo de un potencial que per-manecía inconsciente. Tú puedes modelarte.

ACUARIO: La sociedad actual, al menos la quemarca el paso a las demás, está dominada porun aspecto maniaco de consumo sin criterio quepuede volverse obsesivo si no se controla yanaliza. Reflexiona en lo que consumes.

PISCIS: Tienes el reflejo de la necesidad de uncambio profundo, simplemente potencia tu crea-tividad. Aunque este proceso de introversión esel mismo que para la creación artística, no signi-fica que otorgue talento a quien no lo posee.

En una brecha

Abandonaron dos camionetas

después de que las chocaronDos vehículos con rastros de haber sufrido un choque entre

ambos, fueron encontrados abandonados en la carretera SanLucas-Riva Palacio.

Informes de Tránsito y la Preventiva, señalan que el domingopasado aproximadamente a las 14:00 horas, les comunicaron quea la altura de la población del Huizachal, comunidad que pertenecea San Lucas, Michoacán, se encontraban abandonadas dos ca-mionetas, una Dodge y una Nissan.

Al acudir ambas corporaciones, corroboraron que una camio-neta mostraba huellas de una volcadura al salirse de la carreteray manchas de sangre. Se supone que las personas que salieronlesionadas huyeron o fueron atendidas por personas particulares.

Para deslindar responsabilidades los dos vehículos fuerontrasladados al corralón.

Una mujer resultó herida

en un choque por alcanceUna camioneta que era conducida a exceso de

velocidad, se impactó por alcance contra otro vehículoen el que viajaba un matrimonio, resultando gravemen-te herida una mujer, cuando ambos vehículos transita-ban por la carretera federal 51 en el tramo Huetamo-San Lucas.

Los hechos ocurrieron aproximadamente a las 12horas cuando transitaba Carlos Palacios Albarrán, enun vehículo tipo Jetta, con placas de circulación PFS-8965 de esta entidad federativa, color rojo, acompaña-

do por su cónyuge Virginia Pelayo, por la carreteracitada a la altura de la desviación al aeropuerto.

Cuando de repente fue alcanzado en su partetrasera, por una camioneta marca Nissan, de redilas,que manejaba Jesús Tamayo Moreno, de 22 años deedad, quien conducía a exceso de velocidad, por lo quechocó contra el auto del matrimonio.

Del impactó, resultó lesionada de gravedad Virgi-nia Pelayo, por lo que fue auxiliada por vehículos quepasaban por dicha vía, ya que nunca llegaron los

cuerpos de auxilio al lugar del percance, para sertraslada a un hospital particular de esta ciudad para querecibiera los primeros auxilios, reportándose su estadocomo grave. El conductor de la camioneta, quien fuetrasladado en la calidad de detenido al área de barandi-lla, mientras se realiza el peritaje correspondiente porlas autoridades de la Policía Estatal Preventiva y seapuesto a disposición del agente del Ministerio PúblicoInvestigador de turno, quien será quien determine susituación jurídica.

Mueren dos hermanos envenenadosDebido a la intoxicación por inha-

lación de fertilizantes, dos trabajado-res de una empresa melonera ubicadaen las cercanías de la localidad dePuertas Cuatas, fallecieron en días pa-sados luego de convalecer en el Hos-pital IMSS Coplamar de Huetamo.

El infortunado labriego llevabapor nombre José Manuel HernándezHernández, de 60 años de edad aproxi-

madamente, originario de la localidadde Xaltocan del Estado de Hidalgo,quien desde hacía varios días habíallegado al campo melonero para traba-jar junto a su consanguíneo de nombreErasmo Hernández Hernández, de 59años.

Ambos campesinos al estar traba-jando en la melonera de Puertas Cuatas,cercana a la comunidad de Comburin-

dio, inhalaron el fertilizante utilizadopara la siembra de la citada fruta al estarpreparando la tierra. Ante dicha situa-ción los consanguíneos comenzaron aasfixiarse, por lo que compañeros delos hermanos Hernández Hernández,acudieron a ayudarlos y trasladarlos deurgencia al citado nosocomio en estaciudad.

Pero ante la gravedad del envene-

namiento, el primero en fallecer fueErasmo Hernández, el mismo día delos hechos y al día siguiente su herma-no José Manuel.

Cabe destacar que el Agente delMinisterio Público Investigador, quiendio fe de la muerte de los jornaleros,asentó en la averiguación previa pe-nal que la causa de la muerte de loshermanos fue por paro cardiaco.

Dio muerte a garrotazos a una mujer quelo tenía “embrujado”; ya está en prisiónEn cumplimiento a una orden de aprehen-

sión, agentes de la Policía Ministerial efectua-ron la captura de un presunto homicida, quiendio muerte a garrotazos a una mujer porquesupuestamente lo tenía embrujado.

El detenido fue identificado como Santia-

go Iñiguez Olivares, de 78 años de edad, quiense encuentra relacionado en el proceso penalnúmero 23/2000 por los delitos de homicidiocalificado y lesiones, radicado en el JuzgadoMixto de Primera Instancia, en agravio deModesta Navarro Nieves y el esposo de ésta, al

cual dejó gravemente lesionado.De acuerdo con las actuaciones del caso,

los hechos se registraron el día 5 de abril delaño 1998, en el propio domicilio de la víctima,ubicado en la comunidad “Guadalupe del Co-bre”, de la tenencia Las Trojes, del municipio

de Coalcomán.Testimonios recabados en el lugar indican

que Iñiguez Olivares entró a la vivienda deModesta y tras reclamarle que le había hechoun “trabajo” de hechicería para perjudicarlo,arremetió a golpes de garrote en contra de ellahasta causarle la muerte. En esos instantesllegó a la casa el esposo de la mujer, a quien

también agredió con el mismo instrumento,dejándolo gravemente herido.

Una vez consumado el homicidio, el pre-sunto homicida se dio a la fuga y recientemen-te regresó a su lugar de origen, en la mismacomunidad de “Guadalupe del Cobre”, donde

se quedó a residir con la creencia de que todoestaba olvidado.

No obstante, el septuagenario fue requeri-do por la Policía Ministerial y recluido en lacárcel, a disposición del órgano jurisdiccionalque decretó su aprehensión para ser sometido

a proceso penal por los delitos de homicidiocalificado y lesiones.