IPARRALDE liburutegiaurriak 18 octubre > 19:00

Historias en imágenes, cómic y novela gráfica

Antonio AltarribaLa moderna novela gráfica responde a una tradición más larga y profunda de lo que habi-tualmente pensamos. La narrativa gráfica o pic-tográfica lleva siglos afinando unos recursos ri-cos versátiles y extraordinarimente expresivos. En la charla se revisará esta perspectiva histó-rica y su incidencia en algunas de las novelas gráficas más destacadas del momento.

Gonbit-txArtELA/invitAción “nobela grafiko modernoa/

La moderna novela gráfica”

HEGOALDE liburutegiaazaroak 28 noviembre > 19:30

El enigma de los naipes Pedro González de viñaspre

El museo de naipes de vitoria-Gasteiz acoge un tesoro oculto, una valiosa pieza de tarot re-nacentista que se convierte en el punto de par-tida de una trama que desvela un misterio cen-tenario. Las cartas y su legendaria tradición en nuestra ciudad conforman un fascinante marco para acercarnos al último libro de Pedro Gon-zález de viñaspre, ”El alma de la papisa”.

Gonbit-txArtELA/invitAción “nobela beltza/novela negra”

IdazleakESCRITORES/AS

uurria-abenduaoctubre-diciembre2012

Udalaren Liburutegi Sarea

Gonbit-txArtELA/invitAciónikono honekin seinalatutako ekintzek gonbit-txartela behar dute. Jaso ezazu astebete lehenago ekintza egingo den liburutegian.Las actividades señaladas con este icono requieren invitación. recógela una semana antes en la biblioteca donde se desarrolle la actividad.

ikono hauekin ekintzaren hizkuntza adierazten da.con estos iconos se indica el idioma en que se desarrolla la actividad.

Gaztelaniaz castellano

Euskaraz Euskera

ikono honekin seinalatutako ekintzek gaiarekin erlazionaturik dagoen liburutegiko funtsen erakusketa eskaintzen dute.Las actividades señaladas con este icono incluyen una muestra de fondos de la biblioteca relacionada con la temática de la actividad.

Irakurketa kluba

Club de leCtura

Gazte eta helduentzako

jarduerak

Actividades para público joven

y adulto

irakurketez gehiago goza tze ko ira kur-leen bilgunea. Saioak koor di natzaile batek zuzenduko ditu eta Udalaren Liburutegi Sareak beharko diren liburuez hornituko ditu. / Un punto de encuentro de lectores/as para disfrutar aún más de las lecturas. Las sesiones son dirigidas por un coordinador y la red de bibliote-

cas Municipales proporcionará los libros necesarios para el desarrollo

de la actividad.

Lakuako gizarte etxeanAzarotik ekainera arte, ostegunetan 15 egunean behin > 19:30

izen ematea: 7,5 € (urriaren 20tik aurrera kontrol ofizialen bulegoan, edo zein gizarte etxetan edo kirol insta-laziotan)

centro cívico LakuaLos jueves, de noviembre a junio, cada 15 días > 19:30

inscripción: 7,5 € (a partir del 20 de octubre en el Servicio de informa-ción y control de cualquier centro cí-vico o instalación deportiva)

ALDABE liburutegiaurriak 23 octubre > 19:30

“Zazpi ebidentzia” liburuaren aurkezpena

xabier Amuriza Euskara batuaren bigarren jaiotza-ri jarraipe-na emanez, bidezko eta beharrezko iruditu zait bertsio zentratuago bat ematea, gai txikiago eta eztabaidagarriago guztiak ezabatu eta arazo na-gusietara bakarrik mugatuz. Azken batez, gai horietantxe baitakusat euskararen norabidearen gako erabakiorra. Arazo nagusiok “ebidentzia” moduan aurkezten ditut, halakoxeak direla uste dudalako: ebidentziak. Ebidentzien aurrean, jarre-ra bakarra dago: onarpena ala ezezpena. Har ala utz. bitarteko eztabaidak ez du onura handirik.

red de bibliotecas Municipales

CHARLASSOLASALDIaKCHARLAS

biblioteca ARRIAGAabenduak 1 diciembre > 11:00

Encuadernación de libro japonés

Mónica García Gonbit-txArtELA/invitAción

taller de iniciación a la encuadernación japo-nesa, con ejercicios sencillos y prácticos, que te ayudarán a recopilar tus hojas sueltas: escritos, dibujos, notas... aprendiendo además una bonita e interesante técnica.

biblioteca IBAIONDOazaroak 28 noviembre > 19:00

Los secretos del cuentacuentos

beatriz Montero taller para aprender a comunicarse y contar

cuentos. Mediante una metodología muy partici-pativa se harán ejercicios y juegos para trabajar el cuerpo, la palabra y la voz.

“Guraso eskola/Escuela de padres y madres” Gonbit-txArtELA/invitAción

lantegiaKtallerES

LAKUA liburutegia urriak 18 octubre > 19:00

inguruan ditugun perretxiko eta onddoak

igor AlberdiPerretxikoak inguruan ditugun ohiko bizila-gunak dira. Mikologiara hurbiltzeko sarrera txiki bat egingo da eta ohikoenak diren es-pezieak aztertuko dira; horretaz gain, ikusiko dira espezie nagusien ezaugarriak eta beren habitata.

Gonbit-txArtELA/invitAción “Perretxikoak eta onddoak/Setas y hongos”

biblioteca HEGOALDE azaroak 16 noviembre > 19:30

¿Sabes por qué lees lo que lees? Skolastika

Queremos reflexionar sobre nuestros hábitos literarios; sobre nuestros gustos, costumbres y otros factores y cómo nos condicionan a la hora de elegir los libros que leemos ¿te atre-ves a probar nuevos géneros?

Gonbit-txArtELA/invitAción

biblioteca ARIZNABARRA abenduak 14 diciembre > 19:30

¿cómo elegir un libro para una niña o niño?

Diraya expresión y educación creadoraUna reflexión sobre lo que ofrece el mercado actualmente a los niños y niñas. ¿responde realmente a las necesidades de una persona con múltiples intereses y en crecimiento o más bien a las necesidades de una estructura económica y de marketing?

Gonbit-txArtELA/invitAción

biblioteca PILAR/EL PILARazaroak 23 noviembre > 19:30

Sidra: elaboración y cata Koldo Markinez

La manzana. Hablaremos del proceso de trans-formación de la manzana en sidra y realizare-mos una cata de sidras de diferentes regiones europeas, Euskadi, Asturias, irlanda, etc.

biblioteca JUDIMENDI azaroak 26 noviembre > 19:00

Las culturas artísticas del camino de Santiago

Susana ArechagaEn la Edad Media el factor religioso fue deter-minante en el arte occidental. nació el romá-nico, que durante muchos años se ha conside-rado el arte del camino, pero con el paso del tiempo, otras estéticas como el gótico y hasta el barroco uniformizaron el arte a lo largo de kilómetros.

Gonbit-txArtELA/invitAción “Donejakue: onerako bidea/

Santiago: camino de provecho”

Sarrera/Entrada: 1 € *

biblioteca ABETXUKU/ABETXUKOazaroak 8 noviembre > 19:00

Mitología vasca ttipia gestión del patrimonio

charla audiovisual que tratará sobre la mito-logía vasca y sus personajes más importantes. también nos acercará a las investigaciones de José Miguel de barandiaran y finalmente se contarán relatos relacionados de diversos personajes mitológicos y se repartirá biblio-grafía básica.

Gonbit-txArtELA/invitAción “Euskal mitologia/Mitología vasca”

biblioteca ALDABEazaroak 8, 15, 22 noviembre > 19:00

taller de escritura creativa Lourdes illera. Asociación cultural Paréntesis

“idazle bikainak/Grandes escritores/as”Sarrera/Entrada: 3 € *

FaMIlIaN Irakurketa SuStatZekO laNteGIa Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailetako ikasleen tza ko eta horien gu-rasoentzako irakurketa lantegia. Emozio-irakurketaren eta irakur-tzearen pla zeraren bidez familian irakurketa sustatzeko lantegia.

Un taller de lectura dirigido a ninos y niñas de 1º y 2º curso de Educación Primaria así como a sus padres y madres y que pretende fomentar la lectura en familia a través de la adquisición de hábitos basados en el placer de leer y en la lectura emocional.

Ibaiondo familia liburutegian iñaki carretero

azaroak 5, 12, 19, 26 noviembre > 18:00Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailetako umeak, beren gurasoek lagunduta. Lantegian izen ematea: 2 €, bai umeek bai helduek.*

niños/as de 1º y 2º de Educación Primaria acompañados de padres/madres. inscripción en el taller: 2 €, tanto niños/as como adultos.*

taller de leCtura eN FaMIlIa

* izen ematea: urriaren 20tik aurrera kontrol ofizialen bulegoan, edozein gizarte etxetan edo kirol instalaziotan. inscripción: a partir del 20 de octubre en el Servicio de información y control de cualquier centro cívico o instalación deportiva.