Y ESPEKANZA''En esta fiesta tan señalada para rrri.;:lü*:rl##ku<;l;,uLrr*rw*,r*rffi dad entre todos. De esta lnanerar'ü '

todos nosotros, un año ial, i,"'i¡t- &'fff:i:Wat?ffii'''frcMiq ' peresriqación iacobea s el CaminoPongoaescribiruno,poio.i ío;;;"; ; ,-f f i ; i : l .* i l ' r l f f i ,udeSantiaqoseconUiertenenrefe-Purrgu q e'crratr ulqs Patrqorqs recor- fl ?i. r¡:(€dando g haciendo memoria del último $ ¡,' ' ¡i:'fr: rentes de los ttalores ,humanos U es-iT"^"':,i:";",':í#:";;í,í:.'{j,i!,€;' ; o' h{ffffi ,t' tmi;;;¡*"i;'í";ü''il"'";;;;;;";;'. r.rv ¿s.r .v . lag . t9. . tv. vrvruv. ww., 9t xg * , . / : - . : : ¡ l l

punta de wira en 2021, 4uiero recor- ffi f i Y; truir una nueúa ciuilización.dar, por una parte, el hecho histórico'ffi :I*

MEMOKIA DEL'?EREGKIT{ACION

ANO SANTO:-rtr,,,W

dar,porunapa|te'",o":!, i |:;";,:,";&ffiW,ro'"i|, i"|í,:/; i ;f,::,!;"!,,,, i i^' i ,del Año /acobeo q, por(alor esencial en el 4ue se fundamen- É a.o- -,. 1-"' ;.jüti]ff:r$+rt;'ry-" m' ilfi Europa ", D. lulián Barrio aseguró, D. lulián Barrio aseguró(alor esencial en el 4ue se fundamen- tg e&*ta elAño Jacobeo: la Esperanza. ig

*-R-'

EI Año Jacobeo: Origen q sig- | gf;:*nificado fl-€.W

ta el Año Jacobeo: la Esperanza. € =., #.ffit .' , .'';r'1,,,,{i"rtl}i ,*;ÜiS 4ue el hombre no puede uittir sin es-El Año lacobeo: orisen q sis- á|fflrr ffir'ti .;A¡ r,g¡tl, ,ibiftS Peranz.a potque .s.u t!( se. conterti-

peranza al estar unidq al amor soli'

lacionada únicamente al lugar saíto cristiano por antono- -, ,-- - :,,tttasia: ros santos Lugares g especiarmerr" u ,!ilio)';;k- y:::::" a" o*a manerq u creat una sociedad más iusta t¿rusatén. posteríormente fue incruida Roma. Er'í;;; ;;í;; '-:.:'!::^'

Por eso' la esperanza colectiua' la esperanza dett decidió en | 122 distinguir ar santuario r"*i^ííu*"ttí ::::':

sociedad' sólo será posible desde la teconstruc-et"priuitegio iubilar" o de ros "Años Santos" d,r;;;:';;;r7: ; ''o:.-!:

la persona' l/ittir esta Esperanza exige' como elgracias mug singulares, dada la magnitud 4u";;;;;;;;" ,t

Apóstol Santiago, ser apóstoles u testigos de /esús' Nosia peresrinaciói a saitiaso. Este priuitesio fr;;l'íi:- { } } "f,f,'::','::ui:';:i#;:': i:',:J;izf;:';::;;;.cado por la bula de Alejandro ill en 1179, en et ,,. ql, .L ,i4ue se establece en ella (ue serán "Años Sorit',or-'f = -

l - t ,

Sin embargo' debemos tener ta esperqnza 4ue elcompostelanos" a(uellos en los 4ue el día 25 ;;" \ i i 'señor promete .su Presencia g a traués de El

lutto, lesttutdact der martirio de Santiago, ,o¡rri- \ - *-f ***\ * nodremos transformar la realidad de nuestrc tra-da en dominso. Desde entonces, qa se han cete- ( i , \. "

J::::!:^:':::::.::,:':'::::l^!t nuestras co-

brado t l8 aáos /ubilares. El priximo será en el año\ i \ munuaaes parroquQtes q soctates'2021. Ahora pÁo o exponer el mensaie 4ue nuestro J , . Además de destacat t,l.*r,n.toi:. d"n,*': l:':,-

¡toenel4uelalglesiaconcedesingularesgraciasespiritua- '- '----- '--;:::;^-;:::-"-: :,, '"^,tes a.tos fíetes. Tradicionatmente esta atríbució; :i;!:; ::;:;: ili::f:!:;:iil:r:: j:':: !:r:::;:';;^,'ííX":

Arzobispo nos dirigió en ia fiesta de la Traslición del Após- l !is1o, no.¡tu3do pasar.por a.lto.el testimonlo 4ue nos djotol. 1 el Santo Padre, Benedicto XUt, en su üisita pastoral a

Santiago de Compostela el año pasado, concretamenteLa Esperanza Cristiana I ;;;"d"";";;"^l'ríi" i'it 0 ;;í^"iü;-'d; ó;;;;;;;;. ;;Entre las ideas Que el Arzobispo nos dirigió en la homilía \ "or"r"to,

(uiso destacar 4ue en ese Año Compostelanode la fiesta de la Traslación de los restos del Apóstol cele- \ úno cotno peregrino de la Fé en busca de Cristo Resucita-brada en la Catedral el pasado 30 de diciembre se encuen- \' do. Los 4ui hrro, estado allí q los 4ue pudieron esruchart,y! una mut¿ importante: et ttalor de la Esperanza Cristiana. \ ,r'r"nrá¡, debemos dor gracías po',

"ito, palabras. de fé

Haciendo memoria del Apó-stol Santiago el /llagor,. su testi- \ ,t, sobre tiodo, de Esperaña.y:::::!:.':.r:: :y!::n.::1:.: :l::,::'::: !i::::.1i:

1 ' para (ue podamos ser rietes apóstotes det Señor, hoq teel egoísmo q 4ue la le es un compromiso. Este compromiso ,. ^'"-aeoe ouscar stemrrre et bien comtin ,oro ,ur"rol";;'^';;;:;: ':!'!^',t'Apóstol

santiago' Patrón de las Españas t¡ Amigot;^;^-^i-...,- )--^^-r,_-_^ r-.-^.-z_-,, ̂-,,,_..,)^].:;:.:.:, del Señor 4ue nos defienQas, proteias.U amfares en nues-ficiencia g la desconfianza, lomentar la solidaridad tl la uni- ::: ::',:' 'r6e "v' sat'e"qqr' Y'v'et6''

tra peregrinación q caminar hacia LA CASA DEL PADRE.Juan Manuel Otero Barreiro

Miembro de número de la ArchiCofradía det Apóstot Santiago

Lncrun¡.s sÍnr,rcls (Cicio A)

,:.-

&isv;

Domingo 17.Ordinario

. 1 Reyes 3,5.7-12: Pediste discerni-nniento para escuchar y gobernar.. Salmo 1'18,57 .72.76-Tl .127-30: Cuán-to amo tu voluntad, Señor.

Yo no he hecho nunca el Camino de Santiago, ni todo ni en parte,y a estas alturas creo que puedo asegurar que ya no hay posibilidadde que lo haga, Cuando digo hacer el Camino de Santiago quierodecir, naturalmente, hacerlo a pie, con todo lo que comporta.0 hacer-Io. al menos. en bicicleta. Sí que he recorrida en coche muchos de loslugares por donde pasa el Camino, y he podido admirar las iglesias ylos monumentos que allí se encuentran, y recordar la historia que todoel recorrido contiene y transmite. Pero, evidentemente, no es Io mis'mo.

Con todo esto quiero decir que, cuando hablo de las oportunida'des, muchas y diversas, que ofrece el Camino de Santiago, lo hago apartir de lo que he visto, he escuchado y me han contado, y no desdela experiencia personal. Pero hablar así, desde el puesto de observa'dor, creo que permite también unas perspectivas que la experienciapersonal no siempre puede aportar.

A mí me causa admiración, y me alegra mucho, ver cómo el Cami-no de Santiago se ha convertido en un punto de referencia para tantagente, y por tantos motivos diferentes. Esto se hace especialmenteevidente durante los años santos, cuando la fiesta de Santiago cae endomingo, y en estos casos a uno le parece que quizás el Caminocorre el peligro de morir de éxito con la multitud que llegar a transitarpor é1. Pero también se ve los restantes'años, cuando sin el estímulode la propaganda, mucha gente decide aprovechar este espacio vitalpara buscar algo que desea o necesita. Algo que puede estar relacio-nado con la fe cristiana o no, pero que en cualquier caso seguro quele resultará útil.

El Camino de Santiago es, en este sentido, uno de los ejemplosmás claros de cómo algo que tiene su origen en la fe cristiana, consi-gue adquirir fuerza suficiente como para ser útil más allá del ámbitocristiano, y mover a mucha gente. Los cristianos, ante este hecho, lomejor que podemos hacer es alegrarnos, y valorar toda la riqueza quedesde la fe se puede generar para todos, aunque la fe misma lesquede lejos.Y esta alegría deberíamos vivirla con humildad, sin nece-sidad de decir que esto es gracias a nosotros, y sin pretender barnizarde cristianismo a los que hacen el Camino sin ninguna especial volun-tad cristiana, La presencia cristiana debe ser como una oferta amabley discreta para todos los que la deseen, y será este tono de ofertaamable y discreta el que, si se da el caso, se convertirá en atrayente.

Y es que, efectivamente, el Camino de Santiago da para mucho:Da para experimentar el placer de caminar, de hacer deporte, de

superarse físicamente, y para experimentar también el placer de ad-mirar el paisaje, y los monumentos que la historia nos ha ido dejando.Y tanto una cosa como otra. se puede vivir como una vivencia perso-nal, solitaria, o como una viveitcia compartida. con ta famitia o losamigos. Que ambas cosas son igualmente buenas.

Da para convertirse en un momento de búsqueda espiritual, deencontrar e sentido de las cosas, de mirarse la vida a una cierta dis-tancia, de pensar en qué debo hacer y qué caminos debo emprender.Y eso, tanto en situaciones de paz y de normalidad, en las que unoquiere ir más a fondo, como en situaciones duras por el motivo quesea, en las que uno trata de curar heridas y de levantar cabeza.

Da para encontrar tiempo para charlar, con compañeros, con ami-gos, entre la pareja, entre padres e hijos. .. Puede ser una buena oca-sión para consolidar lazos, para conocer mejor al otro, para profundi-zar juntos.

Y da, naturalmente, para lo que aporta su sentido más genuino alCamino: para consolidar Ia fe, para profundizar la comunión con Dios,para plantearse cómo ser más cristianos en la vida de cada día, tantopor lo que respecta a la vivencia de la oración y de los sacramentoscomo por lo que respecta al compromiso hacia los demás.Y ello, tam-bién, individualmente o en grupo, y siempre con el estímulo de uno delos primeros seguidores de Jesús, Santíago el hijo de Zebedeo, elpescador de Galilea.

JOSEP LUGADAS

:'

. Rümanos 8,28-30: NoS presestinó aser imagen de tu Hijo.. Evangelio: Mateo 13,44-52: El reinode los cielos se paréce a un tesoro...

TYLA PERLAY ELTESORO

s, |1,1ñi '

Est6s los miniparóíoks, ta let tesoro esconliloen e[ campo y [a le [a per[a finn lescubierto por uncomercíante, rns quíeren rezte[ar que lesus misma esef tesoro y [a perfa. 'Urut {ecturg un encL{entro, unaainístal, anretiro, urut o[egia o un io[brmu! inten-sol LLnn e4yerierrcia mísionerq y, le pronto, colTrprerL-lemos: fa r;ila y e[ coruírn es lesus. l/s aemos fren-te a la perfa y e[ tesoro, ¡Qyegran ocasión! ürw oca-sión maraüi[[osa pero qael como tolo [o que aa[e,cuesta. EI campesina y e[ negociante le [a parrí6o[a"r¡ertleru tolo [o que poseen".

¿Cómo se puele aenler "tolo"? gor su puesto quepara e[[o serrí abso[utatflente necesaio eflamararsele fa per{a y e[ tesoro. Acaiciar[os en [a aración y farefte{ón. Só[o entonres tertlré e[ aa[or le rertunriar* fo que me ímpile e[egir a Jestts. Entonces, a[ aen-der mLs seguilales, rnk egoísmos, mis suficiencias,mis perezas, ntís orgu[fos, seréfe[iz.

P9üHü"g-p5*89Up8"

ño

As Noticias das Nosas Parroquias e Actualida<Ie en Xeral

Fiestas Patronales en Santiago de BarallobreSe celebrarán (D.m) el Lunes 25 deJulio a las 12/30 am, en honar alApóstolSantiago. El Martes 26 julioa las 10/30 am, comenzará la proce-sión de Nuestra Señora del Carmenhasta el puerto.Celebración de la Santa Misa decampañay procesión Marítima. Des-de "lgrexa en Bezoucos", felicitamosa sus feligreses en los días de susfiestas Patronales.

El Lunes 25 de Julio a la una de la tarde, secelebrará la Misa Solemne en honor al Após-tol Santiago. Patrón de la feligresia de Franza.El Canto será en Gregoriano. El 2a día de laFiesta se celebra en honor a Santa Ana. ma-dre de laVirgen María. Este día preside y pre-dica el llmo. D. Pedro Díaz Casteleiro, Canó-nigo de la Colegiata de La Coruña y feligresde la Parroquia. El primer día preside el Pá-rroco. Los dos días de la fiesta canta la Coralde Franza.Desde "lgrexa en Bezoucos", felici-tamos a sus feligreses en los días de sus fies-tas Patronales.

Se Celebraron el 18 de Jul io en honor a Santa Maríña y el segundo díaen honor del Carmen. Ambas Misas fueron a las 13 pm. "Desde lgrexaen Bezoucos", fel ic i tamos a sus fel iqreses.

BREVE HISTORIA DEL APOSTOL SANTIAGOSantiago fue uno de los doce Apóstoles de Jesús. Hijo del Zebedeo, trabajó como pesca-

aor hasta que escuchó la l lamada de Jesucristo. Por su carácter vehemente e impetuoso sele ha denominado .Hijo del Truenou. La tradición le identif ica como el Apóslol que evangelizóla península, aunque muere mártir en Palestina. La leyenda afirma que Santiago fue trasla-dado hasta las tierras que evangelizó, siendo enterrado en Compostela, donde se descubresu tumba en el s io lo lX.

El apóstol qué la tradición cristiana l lama Santiago el Mayor era uno de los dos hijos deZebedeo y Salomé; su hermano fue Juan el Evangelista, también apóslol. Invitado por Jesús(JUnto a su hermano e inmediatamente después de Pedro y Andrés- a hacerse "pescador" denornbres,, f ue uno de los apóstoles que tuvo una relación más íntima y cercana con el hijo deL¡IOS.

Le acompañó en los primeros días de la difusión de la palabra; estuvo presente en eli\,1cnte de los Olivos reciblendo de los labios de Jesús el anuncio de la destrucción del templocle Jerusalén, de la completa ruina de la ciudad y de las catástrofes que precederán al f inalCe los tiempos; y f ue testigo de la últ ima aparición de Jesús en Gali lea tras su resurrección.Murió entre los años 41 y 44, decapltado por orden de Herodes Agripa l, cuando el rey de losludios, en un intento postrero e inúti l de conseguir la confianza de Roma, intensif icó la perse-cución de las primeras comunidades cristianas.

Según la tradición, a la muerte de Jesús los apóstoles se reparlieron los lugares en quedebían predicar, correspondiéndole a Santiago España y las regiones occidenlales,

Las leyendas jacobeas recogen dos versiones acerca de la presencia del Apóstol Mártiren la península hispánica; la primera afirma que recorrió Asturias, Galicia, Casti l la y Aragónpredtcando la palabra de Dios con escaso éxito. Relata además que durante esta misión se leapareció la Virgen junto al Ebro, sobre una columna, y allí se le ordenó construir una iglesia. La segunda versión sostiene que tras el martirio, sucuerpo fue l levado en barco por sus discípulos desde Jerusalén hasta lria Flavia, en el Fiñisterre. Aquila historia y la leyenda se funden para crear unreiato colorlsta. Una vez decapitado, su cuerpo fue arrojado fuera de la ciudad como pasto de perros y fieras, peio sus-discípulos al caer la noche, orecogleron y lo I evaron al puerto de Jope, donde providencialmente apareció una embarcación aparejada y sin lripulación, Al séptimo día de navega-c on arr¡baron a la desembocadura del río Ulla, en Galicia. Al depositar el cuerpo del maestro en una qruesa roca, ésta cedió como si fuera de cerahasta convertirse en el sarcófaoo del santo.

Esta Hoja se toma Vacaciones. La proxima hoja es como de costumbre para todo el mes de Agosto. "lgrexa en Bezoucos" se toma unas vaca-

ciones, para volver con ánimo renovado en el mes de Septiembre. FELICESVACACIONES y hasta la vuelta.

��������������������� ����

������������������������� ���� ���������������������� �!���" #������$��!�������%�������������������� ������������������� ��������������������� !"�#�����$�����������"�������������%�&����'����(����)�������*��+�,��-��.����) ���-���/ �"����� ����� ���������0��1���&������/���2��/��3�%���-��/���4���&�������#�3�%���5������6�/��#��7(�#�89�+����:3�%���5�����2��������/�&����;�')�������*��!�9����2�� ���)���������(����������<���$��)����� ��������2���=�����9�;����=���-�;2����0�>?�������*��!�2@�-�� �1�����-�� �1�����'���%�

&���'(�)����*+&����&��+,)+)��-�.��/�+0�-���&�+�����&�(������������ ���� ��&��(������(��������(�����������������9������&���-��(��������&��&��%��/���7�

���1�����&)����A����&��.�� �#�&�������1��B����2�'��2�� ,�

��������������������������������������������*�� ����/���&��������/��/�7��/�� ������/6�/��������(��+������/����&���� ���1����� ���&��+������ ����%��&�&��&�.�&����%��.��(���������#� �"���

������������� ��

������������������������������������������������� �����C�������7%�#)�����������������D�>?�������4�����&����;�'�'���%��2���$�)�������������������������/��6��-��"��'���%�

�������������

����������54�=��������

?�>?���

������������������������

�B�����������?�����������������������-��/���4���&�������#��'���(����=�2������������?���������(�����&����(�'����/,��+�.������)9��;�����������D������(����&��;�(���&���7%�#�9������E-����F

����������������������� ���������

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��!����"����������#�����$%�����������������&����"�����������������������������"��������!���������������'�����������(�����������#�����������)����������'�����������������"�������������������������������*�����