HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA HIGH … · HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA...

HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA HIGH SCHOOL ABRIL, 2014

SANTA ROSA HIGH SCHOOL, UNA ESCUELA DISTINGUIDA PAGINA 1

Actualización del DirectorBrad Coscarelli, SRHS Principal, [email protected], 528-5292

Estimados Padres y Tutores,

Santa Rosa High School esta hora implementando Los Estándares Comunes (Common Core State Standards- CCSS). Les quiero dar la última información sobre el CCSS de la Oficina de Educación del Condado de Sonoma:

Los Estándares Comunes EstatalesCada otoño, los graduados de las escuelas preparatorias empacan para irse la universidad o empiezan sus carreras. El éxito en las universidades y en las carreras requiere pensamientos críticos, creatividad, colaboración y una fuerte comunicación al igual que la habilidad en la tecnología. ¿Están los estudiantes listos? Los informes de estudiantes de otros países están superando los estudiantes de Estados Unidos y han hecho esta pregunta aún más urgente.

La Asociación Nacional de Gobernadores (NGA) y el Consejo de Funcionarios Escolares Estatales abordaron este desafío. Trabajando con expertos de K-12 y educación superior, compararon las prácticas de educación en todos los estados y con otras naciones para aprender la forma más efectiva y preparar a los estudiantes a una educación superior y a una economía competitiva global. Los resultados de Los Estándares

Comunes Estatales—una descripción de lo que los estudiantes deben saber y poder hacer en el Arte del Aprendizaje de Inglés y Matemáticas al proceder atreves de la educación de K-12 para poderse graduar preparados para el éxito. Los estándares han resuelto en los resultados de las encuestas nacionales de empleadores y la Universidad nacional las Normas de Preparación para la Carrera.

¿Qué es lo que Significa Los Estándares Comunes Estatales para Nuestros Niños/as?Los Estándares Comunes Estatales (CCSS) están destinados a ser el próximo paso para proporcionar a cada estudiante una educación de gran alcance. ¿Cuáles son los beneficios del CCSS?

• La base para el éxito en el siglo 21 será la capacidad de pensar críticamente, resolver problemas de forma creativa y para comunicarse y colaborar de manera efectiva. El CCSS proveerá oportunidades para los estudiantes a que adquieran y perfeccionen estas habilidades del siglo 21 para que se puedan preparar y tener éxito en una educación superior y puedan competir en una economía global.

• El CCSS fomentará y facilitará la integración de la tecnología en el aula, tanto como un recurso para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y como un medio para nivelar el campo de juego, ofreciendo a todos los estudiantes acceder al mundo de la información.

& Continuado en la paginación 2.

Publicado por la organización del Estudiante-Profesor-Padre (STP). Disponible en www.srhsstp.org o www.SantaRosaHighSchool.net o enviando por correo electrónico [email protected].

En este hoja informativa…

Calendario………………...….…..3Esquina de & Consejeros…..……...4Organización de Estudiante-Maestro-Padre………………..5-6ArtQuest………………..……..8-9

Organizaciones para los Padres

Amigos de AQ……………..10-12Boosters de Ag……………..….13ELAC………………………….....13Site Council…………….……...13Proyecto de & Graduación…...14-19

Atletismo….………….….….20-21

SRHS Fundación……..…..22-23

Horario de ClasesPeriodo 0 6:59-7:54 a.m.Periodo 1 8:00-8:55 a.m.Periodo 2 9:01-9:56 a.m.Descanso 9:56-10:10 a.m.

Periodo 3 10:16-11:16 a.m.Periodo 4 11:22-12:17 p.m.Almuerzo 12:17-12:52 p.m.Periodo 5 12:58-1:53 p.m.Periodo 6 1:59-2:54 p.m.Periodo 7 3:00-3:54 p.m.

Horas de clases son de 8:00 - 2:54 p.m. (Periodos 1-6)

Horas de día mínimo- salen de clases a las 12:20

Atención: 528-5112 o 528-5344

PANTHER PURR

Los Estándares Comunes Estatales (CCSS) están destinados a ser el

próximo paso para proporcionar a cada estudiante una educación de

gran alcance.

mailto:[email protected]




Actualización del Director, CONTINUADO

Continuado.

• El CCSS sustituirá en exclusiva la evaluación de opción múltiple con más proyectos orientados y evaluaciones de pensamiento crítico que requieren a los estudiantes a que usen los conocimientos que han adquirido para demostrar su aprendizaje.

• El CCSS define conceptualmente la alineación estándar a través de los estados y a la par con el alto nivel de los países cuyos estudiantes han tenido el gran mayor éxito educativo. Los nuevos estándares ponen más énfasis en la comprensión profunda y la aplicación en el mundo real.

• El CCSS enfoca un esfuerzo estatal coordinado, el esfuerzo de los múltiples estados para preparar a los estudiantes para el éxito en la universidad y de perseguir carreras mientras dando a las escuelas locales y a los maestros más apoyo para el diseño de estrategias que le ayuden al aprendizaje de sus estudiantes.

¿Por qué Son Necesarios Los Estándares Comunes Estatales? Antes de Los Estándares Comunes Estatales, cada estado adopto sus propios estándares que variaban en su contenido y su nivel de rigor. Algunos estados, como California, tenían sus estándares muy rigorosos. Otros estados tenían sus estándares menos rigurosos. Los estándares de California contribuyeron al desarrollo de las CCSS y muchos de los autores de los estándares de California también redactaron en las nuevas normas. Proveyeron una consistencia para asegurar que un graduado de preparatoria de cualquier estado esté listo para tener éxito en la universidad.

¿Quién Decidió en Adoptar los Estándares de California?En el otoño del 2009, el NGA y el CCSSO con las partes interesadas de los 48 estados (incluyendo California), dos territorios, y el Distrito de Colombia comprometidos a desarrollar un set común de estándares en inglés y en matemáticas. Los Estándares Comunes Estatales proveyeron a los estados como California con la libertad para hacer algunas adiciones específicas del estado a los estándares, a fin de servir a nuestras poblaciones únicas. Los estados pueden decidir si adoptan o no los Estándares Comunes Estatales. En agosto del 2010, la Mesa Directiva de Educación del Estado formalmente adoptó los Estándares Comunes Estatales. Son un mandato del estado y son financiadas por la legislación estatal.

¿Qué Hay de Currículo y los Métodos de Enseñanza?Los estándares definen el conocimiento común y la habilidad que muchos de los lideres en los negocios y en la educación elevada que todos los estudiantes necesitas para estar listos para la universidad y carreras. Ellos definen las expectativas básicas, pero no limitan a los estados o a los estudiantes a solo esas expectativas básicas.

Los educadores locales y estatales escogen el currículo, libros, y materiales instructivos. Los métodos de enseñanza y las lecciones son determinados por los maestros.

Los distritos locales continuarán en usar pólizas transparentes y comunidades que les da a los padres y los maestros una voz en el proceso de las decisiones. El comité consultivo de la Mesa Directiva de Educación del Estado, la Comisión de Calidad de Enseñanza, se asegurarán que el currículo, materiales el contenido de los estándares estén alineados con las altas expectativas del Los Estándares Comunes Estatales para matemáticas e inglés, para que cada estudiante en California sea garantizado en una experiencia educacional rigurosa.

¿Quiénes Apoyan los Estándares Comunes Estatales?• La Asociación de la Mesa Directiva Escolar de California (CSBA)• La Asociación de los Administradores Escolares de California (ACSA)• La Asociación de Maestros de California (CTA)• La Asociación de Servicios Educativos Superintendentes del Condado de California (CCSESA)• La Asociación de Padres Maestros de California (PTA)

¿Dónde Puedo Aprender Más?El Departamento de Educación de California: www.cde.ca.gov/re/ccLa Asociación de Padres Maestros de California: www.capta.org/sections/programs/e-standards.cfmLa Oficina de Educación del Condado de Sonoma: www.scoe.org/ccss

Sinceramente,

Brad Coscarelli

http://www.cde.ca.gov/re/cc

http://www.cde.ca.gov/re/cc

http://www.capta.org/sections/programs/e-standards.cfm

http://www.capta.org/sections/programs/e-standards.cfm



CALENDARIO DE SRHS 2014¡COMPRUEBE POR FAVOR CADA MES PARA LAS ALTERACIONES QUE SE PUEDEN

HACER AL CALENDARIO!Abril, 20144 / 1, Junta de STP, 7:30 p.m. En el Comedor de Maestros4 / 2, discursos del gobierno del estudiante4 / 3, elecciones del gobierno del estudiante4 / 3, ArtQuest - Escaparate de la primavera, 6:30 p.m., Aud.4 / 4-24, AQ Escaparate de la primavera Exposición de artes vis., MPR4 / 5, STP - El campus limpia día - provisional 4 / 7-29, STAR Examen4 / 8, Fundación de SRHS, 4:30, Biblioteca4 / 8, Junta de AG Boosters, 6:30 p.m., en edificio de Ag4 / 9, Ag Boosters Cene y done en Mary’s en el camino de & Marlow.4 / 12, Examen ACT (registrarse al www.act.org antes del 3/7)4 / 15, Proyecto de Graduación, 7:00 p.m., Biblioteca4 / 16, STP - Almuerzo del aprecio del personal 4 / 18, AQ uncionamiento de la danza (Beg/Int), 7:00, Aud.4 / 19, AQ uncionamiento de la danza (Beg/Int), 7:00, Aud.4 / 20, Pascua4 / 25-27, Torneo del discusión - State , Modesto4 / 25, funcionamiento vocal del comando, 7:00, Aud.4 / 25, Fundación de SRHS - Comida del Polenta4 / 28, Los Amigos de ArtQuest, 6:00, Oficina de AQ, #214 / 29, ELAC, en la biblioteca, 7:00

Mayo, 20145 / 2,Concierto de la primavera de la música instrumental, 7:00, & Aud.

Mayo, 2014, continuado5 / 3, Examen SAT (registrarse al www.co#egeboard.com antes & del 4/4)5 / 3, Baile Prom, de 9:00 p.m. a 12:00 a.m., Villa Chanticleer, & en Healdsburg5 / 5-15, AP Examen5 / 6, Junta de STP, 7:30 p.m. En el Comedor de Maestros5 / 13, Fundación de SRHS, 4:30, Biblioteca5 / 13, Junta de AG Boosters, 6:30 p.m., e edificio de Ag5 / 13, 14 Examen CAHSEE5 / 15, Premios No-Mayores, 7:00, auditorio5 / 16, AQ funcionamiento de la danza, 7:00, Aud.5 / 17, AQ funcionamiento de la danza, 7:00, Aud.5 / 18, AQ funcionamiento de la danza, 2:00, Aud.5 / 19, STP - colección de libros de la biblioteca

Junio, 20146 / 7, Examen SAT (registrarse al www.co#egeboard.com antes del 5/9) 6 / 11, ArtQuest - Oficina cerrada hasta el año escolar próximo6 / 14, Examen ACT (registrarse al www.act.org antes del 5/9)

Septiembre, 20149 /12 Fundación de SRHS, Torneo anual del golf

¡La pantera 2012 de la vendimia Chardonnay se ha

embotellado y está disponible para la compra!

Pídalo en línea en www.srhsagboosters.com o utilice una

forma de orden.

¡También, ahora disponible en el Bottle Barn en Santa Rosa!

Retratos del doceavo grado estará en especial este verano.El paquete de $150.00 incluye una sección de una hora con

fotos editadas en disco.

Porrista

Las porristas de Santa Rosa High School están anfictionado la recaudación de fondos de la venta de pastelitos de avena llamados en inglés “FlapJacks” en Applebees en Hopper Lane el sábado 12 de

abril, 2014 desde las 8:00-10:00 a.m.

Los boletos están a la venta en la oficina de la escuela por $10.00 cada uno.


SANTA ROSA HIGH SCHOOL, UNA ESCUELA DISTINGUIDA & PAGINA 4

Esquina de ConsejerosBlair Murphy, Consejero, 528-5302 [email protected]

Reunión de información de la universidadPadres, especialmente padres de estudiantes del décimo y onceavo grado que quieren información del proceso de las admisiones para el colegio son invitados para asistir a nuestra noche de información gratis para el colegio y será en la biblioteca de SRHS el miércoles, 2 de abril a las 6:30 p.m. Las categorías que serán cubiertas incluirán; usando el internet para escoger un colegio, procedimientos de admisiones de exámenes, cronograma para la planificación y los recursos de ayuda financiera. Reservaciones no serán necesarias y habrá traductor en español.

Calificaciones del doceavo grado de la primavera del SRJC.Los estudiantes del doceavo grado que están tomando clases en el SRJC para cumplir con los requisitos de graduación tendrán que recoger una solicitud en la oficina de los consejeros para llevársela a sus instructores del SRJC. La solicitud completada tendrá que ser regresada a sus consejeros de SRHS antes del viernes, 16 de mayo. Al no hacer esto para la fecha límite pondrá en riesgo su graduación.

Lotería para las clases de verano del SRJC El Código de Educación de California requiere que los colegios comunitarios limiten la matrícula de estudiantes de secundaria durante la sesión de verano. Por lo tanto, una lotería se llevará a cabo para seleccionar los alumnos que pueden asistir a la sesión de verano de Santa Rosa Junior College. Los estudiantes que deseen asistir deben inscribirse en la lotería en la Oficina de Consejería por 18 de abril. Con el fin de calificar para la lotería, los estudiantes primero deben llenar la solicitud en línea SRJC y luego girar en un formulario de inscripción concurrente completado a la oficina de orientación SRHS. Todos los formularios de inscripción concurrentes deben ser recibidas por 18 de abril a las 3:00 pm La lista de los candidatos seleccionados por la lotería se publicará en el salón principal el lunes 20 de abril. Una lista de espera será creada para dar prioridad a los estudiantes que no fueron seleccionados en el primer dibujo debe abrir una ranura antes de clases de la universidad comienzan en junio. SRJC ha designado las fechas de registro de prioridad para los estudiantes de secundaria para la sesión de verano por lo que tendrán una mejor oportunidad de encontrar cursos abiertos antes de que nuevos estudiantes comenzará a inscribir. El día de registro prioritario es el 8 de mayo. Un horario de clases de la escuela de verano SRJC e información de tasas puede obtenerse a www.santarosa.edu.

Evento de Matriculación para Nuevos Estudiantes y Estudiantes del Octavo GradoMiércoles, 23 de abril de 1:30-3:30 en el Auditorio de SRHS Se invita los estudiantes que se graduarán ’14-‘15 de la escuela que viven en el área de asistencia SRHS o han sido aprobado para un traslado de distrito inter / intra o inscripción abierta para asistir. Los estudiantes aprenderán acerca de los requisitos de graduación y los cursos que se ofrecen, así como presentar solicitudes de programación. Estudiantes de Santa Rosa Middle School no deben asistir, porque ya han presentado su solicitud de programación.

Semana de Calificaciones Orales Semana de calificaciones orales serán del 4-14 de abril. Usted recibirá un informe de progreso a casa al final del mes si su hijo tiene una “D” o una “F” en cualquier clase. Si tiene preguntas o inquietudes acerca de las calificaciones específicas, por favor comuníquese con e/la maestro/a directamente. El Centro de Acceso en Casa (HAC) ofrece información acerca de las calificaciones y asistencia de su hijo, así como direcciones de correo electrónico de los maestros. Ir a www.santarosahightschool.net y oprima en el enlace del centro de acceso en casa. Para preguntas o para obtener su código de registro, por favor llame a Toni Noonan al 528-5302.

Tutoría Gratuita ¡Tutoría gratuita ahora está disponible para cualquier estudiante buscando ayuda! Tutoría para todos los temas es disponible todos los martes y jueves de 3:00-4:00 en el salón 143. Una lista de tutores estudiantiles de SRHS y de SRJC es disponible en la oficina de consejería. Tutores estudiantiles cobran una pequeña cuota por sus servicios.



Organización de Estudiante-Maestro-Padres (STP)Susan Burch, Presidente de STP, [email protected]

Quiero ofrecer una gigantesca y sincera gracias a todos los maestros, padres, estudiantes, administradores y miembros de la fundación quien intensifico hacer el 140 Aniversario de SRHS y el 85 aniversario del FFA un día muy bueno. El éxito continuo de nuestra escuela es en gran parte debido a los padres, que desinteresadamente dan su tiempo y talento, siempre tomando el relevo y estar allí, a pesar de las súplicas de sus hijos/as de que no estén allí. Estar involucrado es el mejor regalo que pueden darle a esta edad. Así que a cualquier participante de la Casa Abierta (Open House), me quito el sombrero ante ustedes. Fue un trabajo de amor, y todos ustedes han mostrado su amor a esta escuela.

Bajo el programa de “Safe Routes to School” (Una Ruta Segura a la Escuela) que fue aplicado por el estado hace varios años, el STP fue un instrumento en poner la parada de las cuatro esquinas en la calle de Ridgway y Glenn Street, ya que ha sido una gran diferencia en el tráfico y la seguridad de los estudiantes que pasan. Era de verdad un atolladero para muchos, por muchos años. Al mismo tiempo en que pedimos por un alto, pedimos por una luz de parada para la seguridad en la College Avenue y Glenn Street. Después de cinco años de correos electrónicos y llamadas cada mes, estoy feliz de decir que un paso de peatones con una luz fue instalada. Muchos de nuestros estudiantes pasan por allí dos veces al día; otros van en el autobús. Es un espectáculo de bienvenida, podemos respirar más fácil sabiendo que nuestros niños y los residentes de la vecindad puedan cruzar seguramente. El STP y SRHS dan las “Gracias” a la ciudad de Santa Rosa.

A medida que avanzamos hacia el final de un año escolar rápidamente, vemos los cambios que vienen hacia nosotros para el próximo año escolar. Una cosa se mantendrá igual, y eso es el compromiso de STP hacia la escuela, y los estudiantes y maestros. Sus donaciones continúan haciendo una diferencia en las clases, ayudando maestros hacer su trabajo y apoyando los estudiantes en sus habilidades de aprender. Permanezca publicado y espere la inscripción de Genius email para la oportunidad de ser voluntario para la escuela antes que el año se acabe. Todavía quedan muchas oportunidades. ¡Y, todavía pueden comprar un escritorio!

Nos hemos dado cuenta de que ustedes tienen muchas oportunidades para ser voluntarios en la escuela, y en muchas direcciones diferentes que usted puede participar, pero STP es la única organización que cubre toda la escuela y no solo un grupo específico. Y recuerde, si Educa, Dona y es Voluntario/a ustedes han puesto a sus hijos en el camino de éxito. Tengan un gran abril. Salga a un evento deportivo escolar y desfrute lo que queda del año escolar.

Contactar.............…....Susan Burch, Presidente, [email protected] Juntas regulares..........primer martes del mes 7:30 p.m., Staff LoungePrimera junta.........…..1 de abril, 7:30 p.m.

¡APOYE AL STP ANUNCIANDO AL PANTHER PURR!¿Vende usted un producto o provee servicios a los estudiantes de la preparatoria

y sus familias?¡Abarque a las 2000 familias de SRHS anunciando en este boletín de padres

mensualmente! Las ganancias apoyan a las actividades de los STP.

Los Precios de los Anuncios

$25 por 1/8 de página $50 por 1/4 de página $100 por 1/2 de página $200 por una página enteraDescuento de Cantidad – ¡4 publicaciones por el precio de 3!

El plazo es el primer viernes de cada mes para la publicación del próximo mes. Para más información, contacte a Kim Nielsen-Glynn, Editora del Panther Purr, al [email protected].

SRHS Student Teacher Parent

Organization





¡Feliz 140 años Santa Rosa High!

¡Este año marca los 140 años de tener orgullo de Pantera!Únase a la Organización de Estudiante-Maestro-Padre en celebrar con la

Campaña de los Ciento Cuarenta140 Years - $140 - 140 Desks!

Nuestros estudiantes necesitan 140 mesa bancos. Usted puede ayudar con solo comprar un mesa banco por $140.

O, ¿qué le parece si ayuda con tan solo comprar un tapete de seguridad?No es sexy, pero críticamente importante ya que previene una caída peligrosa. Compre 2 por $140.

¡No deje que pase otro año más sin ayudar a mejorar a SRHS!Juntos podemos hacer este cumpleaños para recordar.

Su regalo – de cualquier cantidad – siempre es bienvenido y se va directamente para ayudar a los estudiantes, programas, necesidades y actividades en Santa Rosa High School.

Visite: www.srhsstp.orgO los cheques son aceptados con agradecimiento.

El STP es una organización sin fines lucrativos ya que son 501 (c)(3). Nuestro número de impuestos es el 68-0180139.

Aquí esta nuestra donación familiar deducibles de impuestos. Nos gustaría:

& Tapete de seguridad: & Cantidad:___________ @ $70/cada uno & Subtotal: _________& Tapete con insignia: & Cantidad:___________ @ $400/cada uno& & Subtotal: _________& Mesa banco: & & Cantidad:___________ @ $140/cada uno && Subtotal: _________& Donación general del fondo & & & Subtotal: _________

& & & & Total: ___________& Nombre: ___________________________________________________________& Direccionamiento:_______________________Ciudad/Zip ___________________& Correo electrónico: ______________________ Teléfono_____________________& Estudiante: ________________________________ Grado: _____________& Estudiante: ________________________________ Grado: _____________

Envíe por favor su control: Santa Rosa High School STP, Attn: Treasurer, 1235 Mendocino Ave., Santa Rosa, CA 95401

http://www.google.com/imgres?q=aceptamos+PayPal.&start=100&um=1&client=safari&rls=en&hl=en&biw=1583&bih=1128&tbm=isch&tbnid=QSdjJ2xmW6MUxM:&imgrefurl=http://www.infocomsi.com.mx/&docid=Na8KylPVY50OLM&imgurl=http://www.infocomsi.com.mx/Imagenes/paypal.png&w=113&h=58&ei=hjURUrTkIoXYyQHJqoFI&zoom=1&ved=1t:3588,r:9,s:100,i:31

http://www.google.com/imgres?q=aceptamos+PayPal.&start=100&um=1&client=safari&rls=en&hl=en&biw=1583&bih=1128&tbm=isch&tbnid=QSdjJ2xmW6MUxM:&imgrefurl=http://www.infocomsi.com.mx/&docid=Na8KylPVY50OLM&imgurl=http://www.infocomsi.com.mx/Imagenes/paypal.png&w=113&h=58&ei=hjURUrTkIoXYyQHJqoFI&zoom=1&ved=1t:3588,r:9,s:100,i:31



Noticias de AGPor Hope Hansen

Santa Rosa FFA-SRJC Equipo de Jueces de Granado La FFA de Santa Rosa equipo de jueces de ganado tuvo su primera competencia en la Santa Rosa JC. Adrianna Begley, Charles Christianson, Zachary Albers y Hope Hansen fueron parte del equipo de Santa Rosa. Adrianna ganó lo más alto en la sección individual en la competencia de FFA, Charles ganó segundo alto sobre todos, Zachary ganó cuarto alto sobre todos, y Hope ganó quinto alto sobre todos. ¡Fue un buen principio para el equipo de jueces de ganado de SRHS! El equipo de Santa Rosa estará asistiendo a más competencias incluyendo Chico State, UC Davis y Merced.

SR FFA - AG Clases de Liderazgo Las clases de liderazgo de Santa Rosa FFA Agricultura ha estado preparando presentaciones para clases de primaria para enseñarles a los niños más de la historia de agricultura. La idea es de crear actividades que son educativos y divertidos. Recientemente hemos dado nuestra primera presentación en el Preescolar en St. Rose. Los diferentes temas incluyeron una presentación de caballos, plantas y polinización, tipos de ganado, y una presentación de polluelos y huevos. El grupo de caballo trajeron sillas de montar y paca de paja para que los niños pudieran tener una idea de cómo montar un caballo. El grupo de plantas y polinización trajeron vasos de papel y tierra para maceta semilla y crecer una planta en casa ellos mismos.

De izquierda a derecha representada: Adrianna Begley, Charles Christianson, Zachary

Albers, and Hope Hansen



ArtQuestJan Sofie, ArtQuest Director, 528-5070 X6765, [email protected]

Golondrina en Vuelo Simboliza la Unión del 20 Anual de Exposición de la Primavera No se pierda el 20 Anual de la Exposición de la Primavera de AQ, que sucede en unos días el jueves, 3 de abril, empezando a las 6:30 p.m. en el gimnasio de SRHS. El estudiante Mario Balitbit de la Bellas Artes Visuales su parte de, “Flight of Swallows” fue seleccionado como el proyecto ganador para la imagen del cartel de la exposición enfatizado el tema del año, “Toward a More Perfect Union” (Hacia una Mejor Unión). Con la imaginación de pájaros volando en unísono intricada, el trabajo de Mario va hacer reconocido en el evento de la Exposición y también los otros finalistas estarán presentes. Como siempre, habrá sorpresas y continúa las altas cualidades de ejemplo del trabajo de los estudiantes del programa de ArtQuest. Esta es una buena oportunidad para ver un poco de las ocho disciplinas disciplinarias de AQ en una noche, al igual que los proyectos de las clases principales de AQ para las clases de inglés ye historia mundial.No se pierda esta oportunidad para ver los estudiantes de AQ y las cosas que han creado este año con su brillante imaginación, habilidades técnicas y perspectiva única sobre el mundo. Este evento será entretenido y provoca pensamientos que continua durante muchos lugares de SRHS, incluyendo el gimnasio, el edificio principal, el salón de usos múltiples y mucho más. Todos son bienvenidos y la entrada es gratis. Por cualquier razón se pierde la noche de exposición, muchas de las obras de artes visuales continuarán a estar en la exposición en el salón de usos múltiples durante las horas de clases durante el jueves, el 24 de abril, pero primero vaya a la oficina de AQ o a la oficina del edificio principal de SRHS para ver la disponibilidad especifica.

¡ArtQuest @20 Ya Inicio Como el Tema del Próximo Año! ¡AtrQuest está anunciando su tema inter disciplinario para el próximo otoño más pronto que lo habitual! “ArtQuest@20” es el tema para el año 2014-15 y celebrará y reflectará entre los últimos 20 años del programa galardonado y especializada para las artes visuales y escénicas en Santa Rosa High School. Estudiantes actuales tendrán las oportunidades para considerar los temas de los últimos 20 años e incorporarlas a su trabajo. Temas pasados variaran ampliamente y incluyen conceptos come “El Otro” (1994-95), “El Proyecto Réquiem de Guerra” (1998-99), “Invención Colectiva” (2003-04), PROject eArt (08-09) y el tema de este año, “Hacia una unión más Perfecta.” Planes están en marcha por la facultad de AQ para crear una gran retrospectiva de la altamente y exitoso programa y sus alumnos y ex alumnos los logros a través del tiempo. Proyectos incluirán una antología basada en los 20 últimos temas, una exhibición de ex alumnos, presentaciones de ex alumnos, una renovación de los “Regalos de ArtQuest” series de artistas invitados, ejecutantes, altavoces y una reunión posible Reunión. ¡Si fuiste un estudiante de ArtQuest o conoces unos, te estamos buscando a ti y a los tuyos! Estudiantes de ArtQuest de cualquier año durante los últimos 20 años quienes están interesados en involucrarse en inventos, exhibiciones, u otro tipo de reunión para conmemorar y celebrar los primeros veinte años de ArtQuest deberían contactar Jan Sofie Directora de AQ a [email protected] o llame a la oficina de AQ al 707-535-4842 lo más pronto posible. Y no se les olvide de darnos un me gusta en Facebook al facebook/aqsrhs. ¡Queremos reconectar con ustedes, así que si están intrigados, quedasen en contacto!

¡Esto Realmente ES la Última Oportunidad de Aplicar a AQ para el Otoño del 2014! ¡Si todavía estas interesado en aplicando a AQ para el otoño del 2014 entrada, hazlo muy pronto! Si usted consigue una aplicación inmediatamente, AQ todavía puede tratar de ser sus decisiones en aceptarlos antes del año escolar y en la clase de Arte Especial y ponerlos en un nivel apropiado. Paquetes de aplicación están disponibles en la oficina de AQ (Salón 21 en el Edificio de Arte) o contacte AQ al 535-4842 o [email protected] también a artquestonline.org. ¡Si usted disfruta una vista creativa, único en el mundo, AQ puede ser para usted, pero toma acción ahora! ¡El espacio y tiempo es limitado!

El baile de AQ salta a la primavera, añadiendo nivel inicial exposición de la demostración Las clases de baile intermedios de AQ presentarán su espectáculo de primavera el viernes y sábado, 18 y 19 de abril a las 7:00 p.m. Promete ser una oferta fresca y diversa, llena de múltiples estilos y aproches y representante del desarrollo técnico y conceptual que estos jóvenes bailarines han logrado este año. Tentativamente programada para el viernes, 9 de mayo a las 6:00 p.m., una exhibición de baile para los bailarines principiantes de AQ se llevará a cabo este año por primera vez para mostrar el proceso, el crecimiento y los logros de la clase del primer nivel. Envolviendo las cosas para este año, el nivel avanzado, la compañía de ArtQuest, tendrá sus actuaciones finales del año escolar el viernes y el sábado, 16 y 17 de mayo a las 7:00 p.m. Todas las presentaciones son en el auditorio de SRHS y boletos serán vendidos a la puerta. Para







ArtQuest, CONTINUADO

¡Más Kudos para el Baile de Martes de Carnaval! El segundo Anual AQ de Baile de Marte de Carnaval en los últimos días de febrero fue incluso financieramente más exitoso que el primero y parecía realmente como en casa en el hermoso renovado DeTurk Round Barn. La decoración en general, el diseño y la coordinación por Chtisti Corradi, Robin Spencer Crompton, Peter Crompton y Heather Hennes perfectamente complementado el magnífico espacio histórico y exuda y artística espíritu "carnavalesco" fundamental para la temporada Baile De Martes perfecto para ArtQuest! Un grupo de estudiantes de AQ Artes Visuales pintaron dos nuevos, pinturas a gran escala de la banda Cajun de varios jugadores de animales incluyendo una rana y un conejo, colgaban del entrepiso del segundo piso. Predicar con el estudiante Miles MacDiaramid de nuevo este año, el grupo VFA creó las nuevas pinturas para extender el motivo juguetón comienzan con la pintura del año pasado de "Alligator King and Queen of the AQ Mardi Gras Ball." Los estudiantes de AQ también añadieron un penacho más artístico al acontecimiento, con un funcionamiento del musical de este año de la canción, “arrojan” por los artes Miranda Williams, una de las dos mujeres jovenes que desempeñan el papel de princesa Winnifred el Wiebegone adentro “Una Vez sobre un Colchón.” Había también estudiantes realizados pedazo Brooke Bierling, Tiana Pearson y Clare Sitzer y un testimonial de la danza de una danza del AQ del estudiante de artes del teatro Vivien Luthin, Vivien Luthkin, de lo del poder de los Amigos de AQ Programa de Premios Chispas, lo que ayuda a la asistencia a apoyar a los estudiantes en programas de educación de verano invitan a las artes, así como colegios y universidades. GRACIAS ENORMES DE NUEVO a las decenas de voluntarios de los Amigos de AQ: a la encargada del comité, Nicole Jeffries, la encardada de la subasta, Connie Sultna, la coordinadora voluntaria, Christi Corradi y todo el comité del Baile de Martes de Carnaval, los panaderos por los deliciosos postres de la subasta, los maestros que donaron cenas, talleres, obras de arte y otros artículos, todos los padres y donantes de la comunidad que dieron para la subasta silenciosa y en vivo, y por supuesto, a todos los que atendieron y tuvieron un día fantástico celebrando y bailando a la melodía del “Gator Nation.” Grandes esfuerzos y resultados – ¡Gracias a todos ustedes!

La Última Oportunidad de Escuchar el Coro de SRHS Este Año Si no has asistido a un Concierto de Música de SRHS / AQ Vocal este año, ¡Aquí viene tu ULTIMA OPORTUNIDAD de este año escolar! El día viernes, 25 de abril a las 7:00pm en el auditorio de SRHS. Los coros van a unirse para su “funcionamiento del comando.” En este concierto, se celebrarán los logros especiales de todas las personas mayores de coro con talento, y el espectáculo contará con los beneficiarios de la Beca Memorial de William Barclay como solistas. Los boletos cuestan $5 para admisión general, $10 para silla reservadas Premium, y serán disponibles de cualquier estudiante de coro hasta la semana antes del concierto. También puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] o visite la página de web www.srhschoral.org para comprar boletos. ¡Esperamos verlos ahí!

Y Hablando de la Música… Deleite tus oídos y alimentarse tu alma con el deleite evento de música en el Concierto Instrumental Primavera En SRHS en viernes, 2 de mayo en la Auditorio a las 7:00 p.m. La concreto va a característica las bandas sinfónico y concierto y la Cuerda y sinfónicas. Esto va ser la último rendimiento completo de la año escolar y prometimos muestre los logros fuertes y crecimientos de cada grupo de actuación. ¡No te lo pierdas! Pueden a pagar para su entrada en el primero puerta. Para más información contacta el Director Instrumental, Mark Wardlaw a [email protected]

“Orgullo y Perjuicio” que vienen a los artes del teatro de AQLos artes avanzados del teatro presentan orgullo y el perjuicio de Jane Austen el “Orgullo y Perjuicio,” huésped-dirigido por Elizabeth Craven (Director premiado del Bay Area) y choreographed por la Nancy renombrada Lyon (miembro del profesorado anterior de SSU). TEste acontecimiento será llenado de música, del baile, de los caracteres que se visten, numerosos y maravillosos espléndidos de la burguesía alta del mundo de Jane Austen en 1800s tempranos. Usted puede ver "Orgullo y Perjuicio" 18, 19, 25, 26 de abril, 1, 2 de mayo a 7:30 p.m. Donación $5.00 donación sugerida para los estudiantes y $7-10 para los adultos en la puerta.





Organizaciones para los PadresAMIGOS DE ARTQUESTMás sobre el Éxito del Baile de Martes de Carnaval de ArtQuest. . . Ante todo, ¡gracias a todos los que vinieron al Baile de Martes de Carnaval del 2014 y apoyaron al programa de ArtQuest! ¡Los números por fin han sido contados del evento y los Amigos de ArtQuest no pudieron estar más felices con los resultados! Hemos pegado nuestra marca, y a continuación algunos, casi no pueden esperar en apoyar el programa de ArtQuest con sus ingresos. Nos gustaría dar las gracias, otra vez, a todos los que contribuyeron y ayudaron este evento especial. Los enormes patrocinadores, Clone Digital Print & Copy, Fracis Ford Coppola Winery, Sunce’ Winery & Vineyard y Lagunitas Brewing Company, los generosos donadores de la silenciosa subasta (¡incluyendo los panaderos, que contribuyeron deliciosos postres para la subasta!) y los agradecidos y gratuitos voluntarios quien sin ellos no hubiéramos podido haber hecho esto! También nos gustaría expresar nuestros agradecimiento a los padres que dieron un paso hacia arriba y se unieron a nuestra comisión, el equipo de decoración, cuya visión transformaron el De Turk Round Barn en la “magia” del Martes de Carnaval y los estudiantes de AQ Visual Art, quienes fueron los responsables de las maravillosas pinturas a gran escala distribuida por todo el espacio, los estudiantes de drama y danza ArtQuest , por sus actuaciones inspiradoras en el baile, los estudiantes visuales y fotografía de AQ que hicieron mascaras de Martes de Carnaval y las tarjetas de fotografía de regalo a vender por la causa, y todos los maestros de ArtQuest que donaron su tiempo, de la realización del video se ejecuta en el video en el evento para el paquete donado creativa! ¡Desde el fondo de los corazones de los amigos ArtQuest, nosotros…. ¡Agradecemos a todos!

Baile de Martes de Carnaval de ArtQuestJan Sofie, directora de ArtQuest, declaro: “La participación de una comunidad comprometida, que está muy comprometido con la importancia de la creatividad en la educación, fue abrumadoramente evidentes en el baile de Martes de Carnaval”… y parece que el Press Democrat pensaba así, así! ¡Hicimos el trabajo! Si ha perdido la copia impresa (que salió el domingo febrero 23) y quisiera ver el articulo y mirar lo divertido y ver la diversión que se tenía en el evento en su galería de fotos, vaya a la página de internet y entra A Mardi Gras Party for Lovers of the Arts/Press Democrat en tu ventana de búsqueda. Gracias, Press Democrat por ser parte de esa “¡comunidad comprometida!”El Baile de Martes de Carnaval del AQ del 2015…. ¡Nunca es muy temprano para dejar los buenos tiempos rodar de nuevo!

¡Ya que este es ArtQuest’s evento de colecta de fondos principal cada año, nunca es muy temprano de empezar organizando para el año que viene vale la pena y animado evento para hacerlo más grande, más mejor y lo más importante beneficioso para el maravilloso programa ArtQuest y sus talentosos estudiantes! Amigos de ArtQuest ya están en necesidad de voluntarios nuevos para presidir el evento, silla de la subasta, manejar los voluntarios y comunicaciones por correo electrónico y otros trabajos importantes. ¡Estamos buscando tipo contador, planificador de eventos, coordinador experto de voluntarios, visionarios y solo unos buenos, trabajadores quien críen en la programa AQ y quieren hacer todo lo posible para apoyar lo y ver lo prosperar! Para más información contacta la organización en [email protected] o contacta el Amigos de AQ Board Presidente, Ellen Zalman-Rai su correo electrónico [email protected]. Esperamos verlos en nuestra próxima reunión de amigos de AQ el lunes, 28 de abril a las 6:00 PM. (Salón 21 en el complejo de las Artes) para aprender más acerca de cómo involucrarse con este divertido y digno para recaudar fondos.

La fecha límite se Acerca Pronto para el Programa Sparks 2014Los amigos de ArtQuest, el Programa Sparks la fecha para escribirse es el jueves, 10 de abril, 2014. Todos los estudiantes del décimo grado, onceavo grado y estudiantes del doceavo grado son elegibles para anotarse para un premio Sparks para ayudar a compensar el costo de asistir a un programa de estudio independiente (como un campamento, clase o taller) que apoya el aprendizaje continuo en su / su especialidad ArtQuest, o para estudiantes de último año, para asistir a cualquier colegio / universidad. Premios para estudiantes del décimo y onceavo grado será de hasta $ 250, para los estudiantes del doceavo grado de hasta $500. Las solicitudes están en la oficina ArtQuest. Si tiene alguna pregunta, por favor póngase el voluntario Lisa Greenstein al 292-8198. El Programa de premios Sparks es generoso apoyo de los miembros FOAQ, los padres y su principal recaudador de fondos del Baile de Martes de Carnaval.

!







Organizaciones para los PadresAMIGOS DE ARTQUEST, continuado¿Tiene usted SignUpGenuis? Si usted se está preguntándose mismo lo que es nosotros estaríamos encantados de estar en contactó con usted. SignUpGenuis son amigos de los facilitadores principales para voluntarios de ArtQuest. Esto es un programa que está basado en inscribirse por correo electrónico, esto es extremadamente fácil y es mucho más conveniente para usar. Si usted nunca ha recibido un correo electrónico de nuestro SignUpGenuis y si usted quisiera involucrarse en las muchas oportunidades voluntarias que ofrecemos, por favor de contactar nuestros amigos de ArtQuest la coordinadora de voluntad, *Christi Corradi, al [email protected]. A ella le encantaría añadir su nombre en su lista de contactos y contestar cualquier pregunta que tiene. *Christi aconsejado que revisen sus archivos de correo electrónico anteriores que sean SignUpGenuis. Si usted encuentra estos correos electrónicos allí cámbialos a los primaros archivos de correo electrónicos.

Ayuda ArtQuest …¡Únase con eSCRIP!¿Buscando una fácil manera de ayudar el programa de Art Quest? Únase con eSCRIP! Cuando estás haciendo tus compras normales, tú podrías TAMBÍEN estar apoyando ArtQuest! Todo lo que tienes que hacer es firmar con eSCRIP para que un porcentaje del dinero que gastas en Safeway o tiendas participantes vaya al programa de AQ de tu selección. Registre tu tarjeta de Safeway Club, Visa, MasterCard, Discover Card, o tarjeta de mercado de Oliver’s ahora en www.escrip.com. (Comenzando el primero de noviembre, Safeway no va contribuir a eSCRIP cuando pagado con una tarjeta de crédito.) Si una tienda o tarjeta participa en eSCRIP, va contribuir de forma automática una parte de sus ingresos a tu programa designado. Si usted ya es un miembro del eSCRIP, es importante para renovar tu compromiso anualmente ingresando en su cuenta eSCRIP e ir a “my eSCRIP”. Ir a “my eSCRIP”, después ir donde dice “schools or nonprofits” para poner tu cuenta favorita: SRHS ArtQuest Dance, SRHS ArtQuest Digital Arts, SRHS ArtQuest Drama, SRHS ArtQuest Photography, SRHS ArtQuest Video, SRHS ArtQuest Visual Fine Arts, SRHS ArtQuest Instrumental Music, SRHS ArtQuest Vocal Music, Friends of ArtQuest SRHS (Apoya todos los programas de ArtQuest) si tiene preguntas sobre cómo funciona eScript, por favor no dude en contactarse con Coordinadora de Amigos de ArtQuest eScript, Linda Farison a [email protected].

Nunca es Tarde Para Unirse a Amigos de ArtQuestAmigos de ArtQuest es una de las organizaciones para padres, alumnos y la comunidad sin fines de lucro comunicaba con el misión para ayudar a apoyar ArtQuest y las artes en la educación mediante la promoción, los voluntarios y la recaudación de fondos. Pertenencia y participación con Amigos de ArtQuest ofrece muchos tipos de oportunidades para papás y para contribuir al ArtQuest de manera apoyar directamente el programa y los estudiantes de impacto positivo a su educación. Si no ah renovado su membrecía o no sé a unido a Amigos de ArtQuest para el año escolar, favor de llenar la forma de membrecía para unirse. Es una de las mejores maneras de ayudar a su estudiante y el programa ArtQuest. Para más información contáctanos a [email protected].

!

Friends of ArtQuest (FOAQ) (Amigos de ArtQuest)Forma de Membrecia

FOAQ está creado sin fines lucrativos para apoyar las necesidades del Programa de ArtQuest. Las Membrecias de cualquier nivel son gratamente apreciadas.

Nombre ________________________________________________ Compañía________________________________________________

Dirección _________________________________________ Ciudad, Estado, Numero postal __________________________________

Teléfono ____________________________________________ Correo electrónico ___________________________________________

Nombre / Año de graduación del estudiante __________________________________________________________________________

Quiero unirme a este nivel: &____________Platino ($1000 para arriba)& _____________Oro ($500-$999)

___________Plata ($250-$499) ____________Bronce ($75-$199) ____________Familiar ($35-$74)

Por favor haga los cheques a los Friends of ArtQuest. Por favor regrese su cheque o dinero a:Friends of ArtQuest, P. O. Box 5693, Santa Rosa CA 95402

!





Organizaciones para los Padres, CONT.

AMIGOS DE ARTQUEST, continuadoAmigos de ArtQuest la Bienvenida de la Participación de PadresContacte la organización a [email protected] o visite la meza de Amigos de ArtQuest en varios eventos. Todos los padres interesados a asistir las juntas de Amigos de ArtQuest, que por lo general se llevan a cabo en el tercer o cuarto lunes del mes, a las 6:00 pm. en la salón 21 del complejo de artes (véase el calendario para las fechas exactas).La siguiente junta se tomara al cabo el 28 de abril, 2014. Por favor involúcrese y trae nuevas ideas y energía. ¡Acompáñenos ahora!

Amigos de AQ general información: Contactar……Ellen Zalman-Rai, amigos del presidente del AQ, &[email protected] Regulares…… Típicamente mensuales, ya sea el 3 o 4 lunes del mes a las 6:00 p.m.; revise mensualmente el calendario & para las fechas exactas y las excepciones. Próxima junta….28 de abril del 2014, 6:00 p.m. Oficina de AQ (salón 21).

!

La Porrista de Santa Rosa High SchoolEsta en conexión con

Por favor deje sus donaciones:6 DE ABRIL DEL 2014-02-14 9:00 a.m.- 3:00 p.m.

1235 Mendocino Ave., Santa Rosa, CA 95401*La Entrada del Estacionamiento por la Ridgeway Ave.

O Llame para que lo recoja: Tammy Mikan 707-483-3946*No se permite muebles de bebés o juguetes y No colchones.

Lléveme a manejar Escuela de manejo de Kandra E4524

Estaremos ofreciendo cursos de clases de manejo aprobados por el DMV por línea e instrucciones en clase y Entrenamiento detrás del volante.

Para más información visite nuestra página de internet: www.takemedriving.net

o llámenos al (707) 838-3100

¡Esperamos en manejar contigo! J





Organizaciones para los Padres, CONTINUADOBOOSTERS DE AGLos Ag Boosters de Santa Rosa High School es una organización de padres y la comunidad que están comprometidos en apoyar al FFA y al Departamento de Agricultura de Santa Rosa High School. Trabajamos todo el año para asegurarnos de que hay suficientes fondos para nuestros estudiantes y sus esfuerzos. Esperamos que sea un año emocionante y productivo. Los animamos a que se unan con nosotros el segundo martes de cada mes a las 6:30 p.m., en el Edificio de Agricultura. Nuestra próxima junta será el 8 de abril del 2014.

El Vino Pantera Chardonnay: El vino pantera Chardonnay del 2012 ha sido embotellado y está disponible para comprar. El vino cuesta $17 la botella. Puede ordenar por línea o usando la hoja de pedidos. Una pequeña reserva está disponible en el Bottle Barn de Santa Rosa. Visite la página web al www.srhsagboosters.com para más información. Todas las ganancias de las ventas del vino beneficiaran al FFA y al departamento de agricultura.

Feliz 140 años Santa Rosa High School: El domingo, 30 de Marzo 2014 fue el 140 celebración de cumpleaños para Santa Rosa High School. El STP (organizaciones de Estudiantes, Padres, Y maestros) hizo un evento grandioso. Era maravilloso ver muchos alumnos, familias, y miembros de la comunidad atender. El departamento de AG hico un trabajo fantástico enseñando todos los diferentes aspectos que FFA tiene de ofrecer. Muchas gracias a los asesores dedicados por organizar un despliegue maravilloso. Gracias a todos que atendieron. Estamos esperando para el 150 cumpleaños.

Cenen y Donen: Marcen su calendario para el miércoles, 9 de abril 2014 para cenar y donar a Mary’s Pizza Shack. Este evento se llevara a cabo en Mary’s en Marlow Road en Santa Rosa. Mary’s donará 20% de todas las ventas para comer ahí o para llevar. También darán 10% en todas las compras de tarjetas de regalo. Todo el dinero que recaudemos con el evento se irá al departamento de Ag de Santa Rosa High. Los volantes estarán disponibles en nuestra pagina web y se les mandaran con sus estudiantes. Sientase con la libertad de imprimir mas copias y pasarlas adelante. Los Ag Boosters están contentos de anunciar nuestro programa de becas para los estudiantes del doceavo grado del FFA de Santa Rosa High School. Las solicitudes están ahora disponibles. Los solicitantes deben estar en el programa completado (3-4 años en el programa de FFA de Santa Rosa), y buscando una mayor educación en una escuela acreditada. Las solicitued están disponibles con los maestros de Ag. Las solicitudes deben ser entregadas antes del 25 de abril del 2014.

Contactar a…………...Kathy Sharp, presidente, 542-3994,[email protected]ágina web…………….srhsagboosters.comJuntas regulares……...Segundo martes de cada mes 6:30 p.m., edificio de agriculturaJunta próximo………...28 de abril, 6:30 p.m., edificio de agricultura, salón 21)

EL COMITÉ PARA ESTUDIANTES APRENDICES DE INGLÉS (ELAC)El propósito del Comité para Estudiantes Aprendices de Inglés (ELAC) es para proveer a los padres de los estudiantes aprendiendo inglés, las oportunidades de aprender más sobre los programas ofredcidos a sus estudiantes, aconsejar al director y a la facultad en las acciones positivas y efectivas para mejorar el aprendizaje de los estudiantes. Revisar el Censo Linguistico y mandar información a DELAC (Comité del Distrito para los Estudiantes Aprendices de Inglés).

Contactar a…………..Emma Zavala, Coordinadora, 535-4844, ezavala @srcs.k12.ca.usJuntas regulares……..Última martes de cada mes a las 7:00 p.m. En la bibliotecaJunta próximo……….29 de abril 7:00 p.m.

SCHOOL SITE COUNCIL El Site Council de la escuela controla todo el financiamiento del estado (alrededor de $25,000 por año) que está asignado a la escuela para llenar las necesidades de los estudiantes por medio del plan del School Site. El Site Council está abierto a todos los padres.

Contactar a....................Marlene Callen, [email protected], 528-5292 Junta próximo…………... Contactar a Marlene Callen



Proyecto de Graduación

Proyecto de Graduación del 2014

La planificación ha empezado.Por favor venga y únase el

15 de abril del 201420 de mayo del 2014

a las 7:00 p.m.En la biblioteca de SRHS

Este evento lleva a cientos y cientos de padres de primer, segundo y tercer año en sacar este evento adelante cada

año.

Nuestra comunidad de SRHS viene realmente junta hacer cada año acontecimiento mejor que dure, pero lo hacemos

ahora necesitamos ayuda.

Necesitamos hombres y a mujeres PRÁCTICOS: Construcción, ingeniería, eléctrico, diseño etc, etc.

Necesitamos hombres y a mujeres ARTÍSTICOS: Apoye el diseño y creación, diseño determinado y la

creación etc, etc.

Necesitamos hombres y a mujeres ORDENADOS: Necesitamos ayuda de la logística, organización de los

recursos humanos, organización del almacenamiento físico, hojas de operación (planning) y organización del equipo,

etc, etc.

La Primera Junta de la Planificación del Proyecto de Graduación

15 de abril del 201420 de mayo del 2014

7:00 p.m.Biblioteca de SRHS

[email protected]

¡Venga por favor!

Pagalo AdelanteLos padres de todos los grados se les animan a que sean voluntarios para que no tengan que ser voluntarios cuando su estudiante esté en el doceavo grado.

Sea parte del proceso de planificación para hacer la noche de fiesta para los del doceavo grado (no importa en qué año se vaya a graduar) ¡la mejor fiesta de la historia de SRHS!

Necesitamos la ayuda de los padres de los estudiantes del noveno, décimo y onceavo grado ESTE AÑO.

[email protected]

www.SRHSProjectGrad.comFirme para arriba para ofrecerse

voluntariamente formas Éntrenos en contacto con

Done Noticias

¿Preguntas conseguidas? ¡Tenemos un Web site!

http://www.SRHSprojectgrad.com

http://www.SRHSprojectgrad.com



Proyecto de Graduación, CONTINUADO

¿Te gusta la comida? El comité del proyecto de comida del 2014 quisiera agarrar nuevos voluntarios para participar en el comité de este ano.¿Qué hace el comité de comida?

•Planear el menú•Estará solicitando y coordinando donaciones•Planeando comida/visualizando bufe •Comida y suministrando coordinaciones y adquisiciones • Coordinando dotación de personal•y en general, ayudando a servir a más de 400 adolescentes en la noche de este evento increíble

Por favor contacte a Tracy Gonzales al food@SRHSProject Grad.com o al 707-849-2958 ¡si quiere participar en la diversión!

Maneras en que puede ayudar Planeando el evento ~ ~ Días antes del evento~ ~ Noche del evento~ ~ Después del evento: Padres de los estudiantes del doceavo grado, Por favor

Compras- ¡El Comité de Precios necesita ayuda con compras! Contacte a Jessica Garzolli; [email protected] o (707)849-2958

Gente para Organización- nosotros necesitamos ayuda voluntarios para organizar. Contacte [email protected], Stacy Mertz (707)293-9152

Árbol Telefónico- ¿No tiene mucho tiempo? ¿Qué tal 5 llamadas? Cualquier cantidad puede ayudar. Por favor contacte a Stacy Mertz; [email protected] (707)293-9152

Registración- después de toda planificación creación y construcción, nosotros tenemos que registrar 400 estudiantes del doceavo grado. ¿Usted podría ayudar? Contacte [email protected]; Mary Lou Smith (707)575-7301

¿Le gusta ayudar no solo por una causa pero por una divertida? Venga a unirse a un comité o conducir una ¡Es su decisión! [email protected]














Los días del trabajo están aquí¡Hemos estado planeando y hemos estado planeando! Ahora es hora de comenzar el trabajo. Venga y ayude por favor hacia fuera en uno o más de nuestros días próximos del trabajo. Es realmente mucha diversión.

12 y 13 de abril, 26 y 27 de abrilNecesitamos a gente con y sin talento artístico. Necesitamos la manitas/tipos de

construcción. Necesitamos tipos de organización…. Necesitamos todos los tipos. ¡Su tipo!! ¡Venga por favor ayudarnos hacia fuera para una hora o dos!

Visite nuestro Web site www.SRHSProjectGrad.com/volunteer y utilícelo firman para arriba el genio o entran en contacto con Christi Corradi en [email protected] o

478-8147.

¡Hagamos un trato!

Adelantado hacia fuera y sea un distribuidor autorizado

o un banquero o …?

• ¡Firme para arriba temprano y consiga su selección de rotaciones!!!• [email protected]

• ¿Preguntas?: [email protected] o Janel Plack a (707) 494-1408




DONATE HERE: http://www.srhsprojectgrad.com/donate----fundraising.html

http://www.srhsprojectgrad.com/donate----fundraising.html

http://www.srhsprojectgrad.com/donate----fundraising.html




Reservaciones del Proyecto de Graduación

Las solicitudes de reserva para la fiesta del Proyecto de Graduación ya están disponibles ahora – en el sitio web, aquí en el Panther Purr, y en la oficina principal. Por favor tómese un momento y lea las siguientes directrices para facilitar el proceso de reserva para su estudiante.

AMBOS estudiante y padres/tutores DEBEN FIRMAR el área del contracto. Cada año, muchas reservaciones están retrasadas debido a la falta de la firma del padre/tutor y/o firma del estudiante. Aunque hay lenguaje contradictorio en el contrato el requisito de ambas firmas son necesarias, nosotros tenemos que saber que ambos los padres/ tutores Y el estudiante están conscientes de las reglas y directrices para la fiesta, y las firmas reconocen esto.

Por favor asegúrese que usted siga las instrucciones en la solicitud de reserva para asegúrese de que su pago sea registrado correctamente - ponga el nombre de su estudiante en la línea de memo del cheque Y escriba el número del cheque en el espacio indicado en la hoja.

Si es posible, por favor devuelva la solicitud de su estudiante y pago en un sobre cerrado, y evitar el uso de grapas. Atador de papeles es preferible que las grapas si usted no está usando un sobre. Las solicitudes deben ser devueltas a la oficina principal- Proyecto de Graduación tiene un buzón a la derecha al entrar en la oficina principal.

Proyecto de Graduación es una celebración para todo la clase del doceavo grado de SRHS 2014 – no se limita a los graduados. Si su estudiante ha tenido dificultades académicas u otra dificultad y no va “caminar” en la ceremonia de graduación, todavía se les anima a que asistan al Proyecto de Graduación y celebrar el año con su clase.

Las reservaciones para la fiesta son de $70 e incluye todo en la fiesta. Los estudiantes solo necesitan llevar sus identificaciones esa noche- no se requiere dinero después de que tienen sus reservaciones. No se darán boletos, la lista de reservaciones están puestos en el pasillo principal dos semanas antes de que se termine el año escolar. Por favor de asegúrese de que su estudiante revise la lista y que su nombre esté para confirmar que su reservación haya sido recibida.

Si su estudiante necesita ayuda financiera, los directores van a tener becas. Ningún estudiante será rechazado del Proyecto de Gradación por falta de fondos.

Por favor de entregar la reservación de su estudiante a los finales de abril. Las reservaciones del último minuto hacen problemas. El año pasado, más de 50 estudiantes compraron sus boletos en la puerta, queremos lo más cerca de 100% participantes posible pero esperar hasta el último minuto lo hace difícil para inscribir apropiadamente al estudiante para este evento. Esto se trata de una cuestión de seguridad así como también un tema logístico si un estudiante se registra en la puerta y hay una preocupación de salud, es difícil de conseguir la información para todos los empleados al último momento.

Gracias por tener en cuenta esta información, cuando llegue el tiempo de reservar el lugar de su estudiante para esta increíble celebración de sus logros.

Por favor de contactar a la Encargada de Reservación Mary Lou Smith al (707)575-7301 o [email protected] (correo electrónico es preferido) si tienen algunas preguntas.





Proyecto de Grad. - Forma de la Reserva



AtletismoKris Bertsch, Director atlético, [email protected], Kathy Hower, Director atlético, [email protected]

Felicidades a los Nominados de Todas las Ligas de los Deportes del OtoñoFutbolCyrus Corman-Gill, Linea OfensivaDevonte Manning, Línea Ofensiva, Tight EndDominic Mikalson, Línea Ofensiva Jamie Fisher, Línea DefensivaEamon Reed, LinebackerJeremiah Otten, LinebackerAlesana Sunia, Línea OfensivaLucas McClure, Línea OfensivaShane Simpson, Recibidor/ Defensive BackAlfredo Caretero, Recibidor/ Wide RecieverGabe Roque, CorredorVince Jones, El Mariscal de Campo

Entrenador Asistente del Año: Phil Davis

Fútbol de las MuchachasSegundo Equipo: Meleni Avalon

Mención honorable:Ana SanchezMaddie Batchelder Tenis de las muchachasToda la liga escoge:Haley LyonsTodos los dobles de la liga:Haley Lyons y Laurel Ockenden Voleibol Equipo en segundo lugar:Victoria Garzoli

Deportes de invierno

El equipo de lucha libre y baloncesto de los hombres y mujeres de SRHS han terminado su temporada regular por el año 2014. Felicidades a todos lo equipo.

LuchaEste fue un año muy bien formado por el equipo de Lucha Libre de SRHS. El entrenados Joe Dennison fue contratado para guiar la trasformación de este año. Aunque no obtuvo la cantidad de atletas que él estuvo esperando, los hombres y las mujeres que asistieran diariamente trabajaron mucho para mejorar sus habilidades. Esta fue el primer año que las mujeres fueron separadas para el torneo de NCS. SRHS tenía dos mujeres, pero ninguna de las dos pudo completar el torneo de NCS. Sin embargo, tienen grande esperanzas. Para el próximo año. Si está interesado en participar en la lucha libre, el próximo año, por favor contactar a Joe Dennison 888-5620 [email protected]

Baloncesto de hombresEl equipo de Baloncesto de Varsity de hombres de SRHS acaba de terminar su temporada sin su entrenador de confianza este año. Como John McGrill sufre problemas de salud, su JV y Entrenadores de Frosh intervinieron para ayudar a la perfección al equipo de Varsity a terminar la temporada con una gran victoria sobre Cardinal Newman. Una gran manera de terminar. Esta temporada fue un éxito en los niveles de JV, declara Richard Clark, el entrenador de Baloncesto de hombres de JV. Hemos terminado record de liga de 11-3 invicto en casa. Los chicos lucharon a través de una racha de tres derrotas a la mitad de la temporada, cayendo a Casa, Newman, y una derrota por un punto contra Montgomery, pero terminaron 6-0. Como un grupo, los chicos se reunieron y colectivamente dieron un paso hacia adelante, y con ellos el Programa de Baloncesto de Hombres toma un paso hacia adelante. SRHS esta 3en la espera de otro gran año. Si le gustaría más información de cómo su hijo puede participar en el programa de chicos de SRHS, por favor contactar:John McGill& & 953-3283& & [email protected]











AtletismoSRHS GIRLS BASKETBALL TEAM NBL Co-Champions 2014Mientras escribo, el equipo de baloncesto femenino sigue su temporada del torneo de NCS. Este año, las niñas en el equipo de baloncesto en SRHS fueron co-NBL campeones. Ellas acabaron su temporada normal con 24-2 registros. En el 25 de febrero, las niñas jugaron su primer NCS juego contra San Leandro High School. Nuestras niñas aparecieron con la chispa necesaria muy fácil para mandar a los opositores a su casa con una perdida. Te estamos soportando las….

Si tienes una hija que le gustaría estar involucrada con el equipo de baloncesto femenino, por favor contacte:

Girls Basketball& Steve Chisholm& 523-3508&& [email protected]

¿Está usted interesado en participar en deportes de la caída el próximo año? Está siendo estando implicado en atletismo en la High School secundaria de Santa Rosa no sólo la diversión, pero es muy rewarding, también; físicamente y emocionalmente.

Se ha probado que cuanto se implica un estudiante en actividades extracurriculares, el el más acertado y feliz que el estudiante está en su vida total.

Por favor, póngase en contacto con los entrenadores a continuación si usted tiene un interés en participar en los deportes de otoño. Muchos de los equipos tienen reunión de equipo y algunas salidas de trabajo de verano, así.

¡Participar y ponerse en forma!

Entrenados de deportes de otoño hojas de trucoPorristas& & TBA (si usted está interesado en esta posición, por favor póngase en contacto con SRHS)Campo a través & & Doug Courtemarche & & 528-0627 & [email protected] americano& Dave Duncan & & & 542-1249 & [email protected] (mujeres)& & Levi Jones & & & 953-5940 & [email protected]útbol (hombres)& Antonio Garcia && & 291-7149 & [email protected]útbol (mujeres)&& Nikki Kumasaka & & 849-6881 & [email protected] Tenis (mujeres)& & Dustin St. John & & & 418-8114 & [email protected]&& & Amber Oden & & & 694-3839 & [email protected]

Las VOCES sirven la juventud 16-24 en el envejecimiento del condado de Sonoma fuera de acogida o de otros sistemas del cuidado.

Las VOCES proporcionan programas internos y servicios coimplantados de un equipo de agencias del socio, combinando estos servicios y habilidades para resolver una gran

variedad de problemas identificado por y para la juventud.

¡Si usted necesita ayuda con el curso particular, obteniendo bonos de racionamiento, consiguiendo su diploma o GED, somos la ventanilla única para ayudarle! ¡Dénos una llamada o venga cerca y vea

lo que podemos hacer para usted!

(707) 579-4327714 Mendocino Ave.

Ninguna cita necesaria T-Th, 12- 6



















La Fundación deSRHS¡La polenta anual está cerca!

¡El tiempo ha llegado otra vez!Los boletos están de venta para las

Fundación de la polenta anual de Santa Rosa High School. El horario esta para este año el viernes, 25 de abril del 2014,

será de nuevo Salón de los Veteranos.Ningún anfitrión de cócteles será disponible a las 5:30pm y la cena cera servida a las 7pm.

Los boletos estarán a $35 por persona y estarán disponibles para compraPor la línea de PANDY al (707) 571-7747.

Los boletos se venderán rápidamente, así que estén seguros de llamar y ordenen los suyos hoy.Deje su nombre y número de teléfono en la línea de PANDY

Y su llamada será regresada el siguiente día.Los boletos serán vendidos a los primeros qué vengan, primeros servidos basados a todos los que apoyan a

SRHS.Porque boletos para este evento popular se venden rápidamente, no habrá lista de espera.

Estas instado de llamar ahora.

Gracias a nuestro 2014 donantes

hasta la fecha

Connie Williams Codding 1962 en memoria de Hugh Codding

Daniel McMahon 1967 en memoria de Pam McMahon 1967

The Lightfoot “Kids” en memoria de nuestros padres maravillosos, Vernon y Peggy

Lightfoot. ¡Le faltamos ambos tan mucho!

Dan 1966, David 1969, Kent 1971, Jill 1974, Mark 1976, y Mary 1978

¡USTED ha diferenciado HOY!!!Gracias

Santa Rosa High School FoundationONE THOUSAND PANTHERS

Fundación de la High School secundaria de Santa Rosa una campaña del comité de desarrollo un fondo de dotación sin

restricción

¿Por qué dotación? El fondo proporciona a una fuente de ingresos permanente para las becas, los programas y los departamentos del estudiante en SRHS. Los fondos de dotación se invierten y los programas de ayudas de la rentadirectamente según lo señalado por el donante.

¿Por qué sin restricción? La renta sin restricción del fondo se puede utilizar para necesidades más amplias de SRHS según lo determinado por la tarjeta de la fundación de SRHS. Beneficia a todos los estudiantes.

¿Por qué ahora? Los fondos de dotación contestan a la necesidad creciente de tener estabilidad financiera a largo plazo para entregar un flujo de liquidez constante a pesar de cambios en la economía y la financiación estatal.

¿Cómo puede usted unirse a y ser uno en A mil? Usted puede rellenar el impreso contenido en este hoja informativa y enviarlo a SRHSF, P.O. Box 11006, Santa Rosa, CA 95406 o www.srhsf.org o Pandy Line at 707.571-7747.

¿Puedo donar más de $1.000? ¡Absolutamente! Además, usted puede hacer un compromiso (véase la tarjeta), utiliza una tarjeta de crédito y/o la acción. Llámenos para los detalles.

¿Cuál es un fondo de EPooled? Los donantes múltiples pueden unirse a juntos y crear una donación de $1.000 o más. Ejemplo: Clase de 1961, de alumbres del AG, de fondo conmemorativo, de etc.

¿Hay un fondo que puedo unirme a como individuo? ¡Sí! Señale que usted quisiera que su donación se uniera a los MIL fondos de Pandy de las PANTERAS.

MIL PANTERAS para su ayuda abundante.

¡Únase a nuestro desfile de panteras HOY!

http://www.srhsf.org

http://www.srhsf.org



La Fundación de Santa Rosa High School - Cuotas de socio y contribuciones

Nombre Nombre de soltera El nombre del cónyuge

Dirección Ciudad Estado Código postal

Teléfono Teléfono celular Correo electrónico

SRHS clase de ______________ SRHS clase de __________________

¿Cuál usted prefiere? U.S. Correo

Amigo Padre/Granparent/año de la graduación de estudiante

Cuotas de socio

Contribución a la campaña anual del fondo

Únase a Mil Panteras

Regalo sin restricción general

Regalo restricto Regalo en honor/memoria de

o + años años años

Usted puede enviar un control pagadero a SRHS Foundation para un total de

Nombre Firma

La Fundación deSRHS, CONTINUADO

SRHS FOUNDATIONLa SRHS Foundation sirve como una organización benéfica la cual une a los graduados de SRHS, padres de los estudiantes actuales y del pasado, la facultad, y miembros interesados para el propósito de 1) preservar y docu- mentar la historia y tradiciones de SRHS, 2) proveer ayuda financiera para la escuela y sus programas, y 3) pro- mover el involucramiento de la comunidad en las actividades escolares.

Contactar a………………..Jim Ward, Presidente, [email protected], 571-7747Página Web……………….www.SRHSF.orgJuntas Regulares…….….Segundo martes de cada mes, 4:30 en la bibliotecaJunta próximo…………...8 de abril, 4:30 in la biblioteca

Santa Rosa High ama

La Fundación de SRHS!



http://www.SRHSF.org

http://www.SRHSF.org



Magnifico corte. Magnifico Precio ¿Qué es no querer? Garantizado.

Un magnifico corte. Garantizado.

Por los últimos 25 años hemos sido el mejor valor en cortes de cabello. Los estilistas amigables y con experiencia en Great Clips siempre les darán la mejor calidad en cortes de cabello que tú quieres. Garantizado. Solo entra a cualquiera de nuestras 2800 localidades ahora y veras porque no hay otro tiempo que el de hoy, para darnos una oportunidad. greatclips.com

Relájate. Estás en Great Clips

Su negocio está dirigido a la juventud y ¿a los de juventud de corazón?

Alcancen a 2000 jóvenes y suscriptores con tan solo poner un anuncio en El Santa

Rosan, el periódico publicado por estudiantes.

Tamaño tarjetas de Negocios empieza a los $40 hasta página entera por solo$300.

El Periódico Estudiantil

¿Quiere saber más? Contacte a el Santa Rosan, al

[email protected]

¡Apenas algunos minutos de su tiempo pueden significar centenares de dólares para la High School secundaria de Santa Rosa!

1. Registro sobre www.eScrip.com2. Incorpore la High School secundaria STP (identificación del grupo #5755366) de

Santa Rosa o cualquier otro grupo del eScrip de SRHS enumerado en esta aplicación el ronroneo. (Usted puede utilizar a hasta tres grupos.)

3. Registre su tarjeta y/o debe del club de Safeway

¡Eso es él! Es ése fácil.

Nuestra escuela gana automáticamente un porcentaje de sus compras. Añade para arriba rápidamente con la participación de padres, de profesores, de la familia, de amigos y de

vecinos. ¡Separe la palabra!

¡Gracias!

hace la escuela para recaudar fondos en un suspiro!¡



HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA HIGH … · HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA...

Documents

Transcript of HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA HIGH … · HOJA INFORMATIVA PARA PADRES DE SANTA ROSA...