HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11...

7
BULLDOG NEWS Identificación de la Escuela Por favor recuérdeles a sus estudiantes la importancia de tener una identificación actual para el año escolar 2017-2018. Se requieren las identificaciones actualizadas para ingresar a eventos deportivos y muchos estudiantes han estado usando sus viejas identificaciones. Es su responsabilidad obtener una nueva identificación al comienzo del año escolar. Pueden obtener una nueva identificación visitando el escritorio de seguridad frente a la puerta S2. Atención Padres de los Estudiantes de 12vo Grado (Seniors) Graduación / Información de Jostens Si no ha completado la hoja de información de Jostens, tómese un minuto y complete el siguiente formulario. Haga clic aquí : este formulario nos permitirá reservar un birrete (cap) de graduación y una toga (gown) para su estudiante. El birrete y la toga de su estudiante permanecerán en lista de espera hasta que se reciba su pago. Puede hacer un pago en la escuela en las fechas que se detallan a continuación, o puede hacer su pago al hacer el pedido en línea. Si realiza su pedido en línea, imprima una copia de su recibo. Paquete clásico de birrete, borla (tassel) y toga = $ 43.00. Se encuentran disponibles productos y paquetes adicionales de graduación. Puede ver los productos adicionales haciendo clic aquí, u obteniendo el paquete de información disponible en la Oficina Principal o en la Oficina de Actividades. Jostens estará en Richards para las medidas y pagos durante todos los períodos de almuerzo en la cafetería del estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión 5520. "Desayuno después de la campana" Un desayuno rápido para llevar está disponible en la cafetería hasta las 8:15 a.m. todas las mañanas para todos los estudiantes. Para ver el menú favor de dar un clic en el enlace de la parte de abajo. Todos los menús de la escuela pueden ser encontrados en el sitio web del Distrito 218. Seleccionar - Departamentos (Departments), y después - Servicio de Comida (Food Service HLR NEWS GO BULLDOGS! ------- -------------------------------------------- ----------------- -----

Transcript of HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11...

Page 1: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Identificación de la Escuela Por favor recuérdeles a sus estudiantes la importancia de tener una identificación actual para el año escolar 2017-2018. Se requieren las identificaciones actualizadas para ingresar a eventos deportivos y muchos estudiantes han estado usando sus viejas identificaciones. Es su responsabilidad obtener una nueva identificación al comienzo del año escolar. Pueden obtener una nueva identificación visitando el escritorio de seguridad frente a la puerta S2.

Atención Padres de los Estudiantes de 12vo Grado (Seniors)

Graduación / Información de Jostens Si no ha completado la hoja de información de Jostens, tómese un minuto y complete el siguiente formulario. Haga clic aquí : este formulario nos permitirá reservar un birrete (cap) de graduación y una toga (gown) para su estudiante. El birrete y la toga de su estudiante permanecerán en lista de espera hasta que se reciba su pago. Puede hacer un pago en la escuela en las fechas que se detallan a continuación, o puede hacer su pago al hacer el pedido en línea. Si realiza su pedido en línea, imprima una copia de su recibo.

Paquete clásico de birrete, borla (tassel) y toga = $ 43.00. Se encuentran disponibles productos y paquetes adicionales de graduación.

Puede ver los productos adicionales haciendo clic aquí, u obteniendo el paquete de información disponible en la Oficina Principal o en la Oficina de Actividades. Jostens estará en Richards para las medidas y pagos durante todos los períodos de almuerzo en la cafetería del estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión 5520.

"Desayuno después de la campana" Un desayuno rápido para llevar está disponible en la cafetería hasta las 8:15 a.m. todas las mañanas para todos los estudiantes. Para ver el menú favor de dar un clic en el enlace de la parte de abajo. Todos los menús de la escuela pueden ser encontrados en el sitio web del Distrito 218.

Seleccionar - Departamentos (Departments), y después - Servicio de Comida (Food Service

HLR NEWS GO BULLDOGS!

------- -------------------------------------------- ----------------- -----------

Page 2: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Oficina de Consejería

Feria De Colegios Nacional Hispano

Cualquier estudiante interesado en asistir a la Feria de Colegios Nacional Hispano el jueves 15 de marzo en

Moraine Valley Community College . Debe recoger un formulario de permiso en la oficina de consejería. El

autobús saldrá a las 10:15 AM y regresará a las 12:30 PM.

Page 3: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Las dos sesiones de la escuela de verano para 2018 serán del 11 de junio al 28 de junio y del 2 de julio al 19 de julio. Para obtener más información, incluyendo fechas, horarios, ubicación, costo y selección de cursos, haga clic en los siguientes enlaces:

Escuela de Verano 2018 Calendario Escuela de Verano 2018 boletín Escuela de Verano 2018 Cursos de Educacion Especial Escuela de Verano 2018 Recuperación de Créditos Formulario de Inscripcion Escuela de Verano 2018 de Educacion al Conductor

Guarde la Fecha – Programa “Early Start 2018”

Los estudiantes que van a participar en el Programa “Early Start” deben ser estudiantes que van a asistir a una de las siguientes escuelas secundarias del Distrito 218 para el año escolar 2018-2019: Richards High School, Shepard High School o Eisenhower High School. Los estudiantes deben tomar Early Start en su escuela de origen. Los estudiantes serán retirados del programa si fallan más de dos (2) días del programa.

Que: Una introducción en Álgebra I, Biología, Inglés I, Geografía y Electivas STEAM con un enfoque en: Habilidades de contenido y Habilidades de aprendizaje del Distrito 218-Comunicación y colaboración. Cuando: Del 11 al 28 de junio de lunes a jueves de 8:00 a.m. a1:30 p.m. Dónde: Alan B. Shepard H.S., Dwight D. Eisenhower H.S., Harold L. Richard H.S. Costo: La participación es GRATUITA: se proporcionará transporte. Extra. La oportunidad de ganar 1/2 crédito electivo. Debe cumplir con todos los requisitos

La inscripción para inscribirse en el Programa “Early Start” estan abiertas -- Para registrarse, haga clic aquí.

Page 4: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Programa “Jump Start Algebra” El programa “Jump Start Algebra” es un curso de verano de 3 semanas (15 días) de duración en Richards High School que cubre los conceptos esenciales de álgebra a un ritmo acelerado. Al final del curso, algunos estudiantes tendrán la oportunidad de ingresar a una clase de matemática de nivel superior. ¿Quién debería tomar Jump Start?

Cualquier estudiante que va a entrar a 9no grado y que esté pensando en la universidad. Cualquier estudiante que va a entrar a 9no grado y que sea fuerte en matemáticas y quiera avanzar. Cualquier estudiante que va a entrar a 9no grado y que ha tenido problemas en matemáticas.

Lugar: Richards High School Fechas: Del 2 al 26 de Julio (De lunes a jueves) – No hay clases el 4 de julio Horario: De 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Costo por la clase: Gratis - El autobús estará disponible Si tiene alguna pregunta sobre el Programa Jump Start o para inscribirse en el programa, comuníquese con Renee Walthers al 708-499-2550 ext. 5752 o [email protected]. ¡Regístrese antes del 1 de mayo! Para registrarse, haga clic aquí.

Orientación Profesional (Career Counseling) Consulte el Centro de Carreras (Career Center) en el LRC. Terry Grossmayer es el nuevo Facilitador de Carrera aquí en Richards. Su trabajo es ayudar a los estudiantes a aprender sobre el mundo de las carreras y también sobre ellos mismos ... sus fortalezas, debilidades, intereses, sueños y valores para que puedan comenzar a prepararse para una carrera satisfactoria. Para obtener más información sobre el Centro de Carreras (Career Center), haga clic aquí.

Información para los estudiantes de 12vo grado (Senior)

¡Atención a todos los estudiantes de 12vo grado (SENIORS)! Únase a la Clase de Google (Google Class) configurada para usted para obtener información IMPORTANTE sobre graduación y del baile de graduación. Usa el código de clase: cykmun para unirte.

Page 5: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Departamento de Actividades

New list

Aquí hay una lista de las reuniones del club para la semana del 3/5-3/9

Recaudación de Fondos Del 16 de enero al 5 de marzo –Folletos de cupones de Carsons Community Day. El Coro está vendiendo folletos con cupones para la venta del Día de la Comunidad de primavera en Carsons por $ 5 dólares. Contacte al Sr. Hammann en [email protected] o cualquier miembro del coro para comprar uno.

Page 6: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Oficina de Atletismo ¡Apoye a sus compañeros Bulldogs! Para saber cuándo y dónde juegan tus Bulldogs favoritos esta semana haga clic aquí.

Noche de Premiación de los Deportes de Invierno Padres, familias y amigos de los estudiantes atletas durante el Invierno 2107-2018, están invitados a

nuestra noche de premiación de los deportes de invierno. El programa de premiación de deportes de

invierno se llevará a cabo el martes, 13 de marzo a las 7:00 p.m. en la cafetería de la escuela. Los deportes

de invierno incluyen: Baloncesto Varonil y Femenil, Boliche Varonil y Femenil, Natación Varonil, Equipo

de Porristas y Baile.

Todos los atletas deben tener un examen físico en el archivo con el entrenador Atlético. Para una forma del examen físico: Physical Form

Para todos los demás horarios de deportes, haga clic aquí Athletics Calendar Para obtener lo último de la Oficina de Atletismo, haga clic aquí Athletics Page

“Booster Club”

La próxima reunión del “Booster Club” será el 14 de marzo del 2018.

En existencia ropa con el logo de la escuela: Las ventas se realizarán durante todos los períodos del almuerzo todos los lunes, martes y viernes. ¡Vea a los estudiantes en la librería para comprar toda la ropa con el logo de la escuela que necesite! Beca para los estudiantes de 12vo grado (Seniors) del Booster Club Cada año, el Booster Club de Richards High School otorga hasta 10 becas para los estudiantes de 12vo grado (seniors) con un valor de $ 500 cada una. Para ser elegible, los padres de los alumnos deben ser miembros actuales o deben convertirse en miembros del Booster Club cuando se haya presentado la solicitud de la beca. La información está disponible en la oficina de consejería y haciendo clic en los enlaces que se encuentran a continuación

Booster Club Grant Flyer Booster Club Grant Application Process Booster Club Membership Form

Page 7: HLR NEWS GO BULLDOGS!...estudiante los siguientes días: 15 de marzo, 6 de abril, 26 de abril y 11 de mayo. Si tiene más preguntas, llame a Heather Bergman al 708-499-2550, extensión

BULLDOG NEWS

Noticias de la Comunidad

Descuentos para los Estudiantes

Buzón de Sugerencias para Padres Haga que se escuche su voz visitando nuestro nuevo buzón de sugerencias para padres en línea. Puedes dejar tu sugerencia de dos maneras. Vaya a nuestra página de Asistencia para Padres (Parent Support) y use el enlace o haga clic a continuación: ¡Haga clic aquí!

Su Enlace de Padres (Parent Liaison) Hola a todos, somos sus Enlaces de Padres (Parent Liaisons). Estamos aquí para brindarles información y

recursos para todas sus necesidades, y los conectamos con el personal de nuestra escuela que pueden

ayudarles con sus preguntas y preocupaciones académicas, curriculares y sociales o emocionales. Por favor

no dude en contactarnos:

Sara Bages (708)499-2550 EX 5782 [email protected] Sharon Renken (708)499-2550 EX 5776 [email protected]