La Aventura de La Historia - Dossier034 La Unificación Italiana
HISTORIA Y AVENTURA - viajealtiempodelosiberos.com · HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO...
17
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” Actividades para todos en enclaves históricos únicos para vivir nuevas experiencias en la provincia de Jaén. VIVE CASTILLOS y BATALLAS ESCÁPATE AL TIEMPO DE LOS IBEROS MÁS INFORMACIÓN EN 953 22 96 68
Transcript of HISTORIA Y AVENTURA - viajealtiempodelosiberos.com · HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO...
HISTORIA Y AVENTURAEN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”Actividades para todos en enclaves históricos únicos para vivir nuevas experiencias en la provincia de Jaén.
VIVECASTILLOS y BATALLAS ESCÁPATE
AL TIEMPO DE LOS
IBEROS
MÁS INFORMACIÓN EN 953 22 96 68
3
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
3
HISTORIA Y AVENTURAEN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
“Historia y Aventura en Jaén Paraíso Interior” reúne actividades en los yacimientos arqueológicos íberos y castillos medievales de la provincia de Jaén de las ofertas turísticas del “Viaje al Tiempo de los Íberos” y la “Ruta de los Castillos y Batallas”. Ocho meses con actividades, la mayoría de ellas gratuitas, en enclaves históricos únicos de la provincia de Jaén: junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre y enero.
Además, este año tenemos muchas novedades...
4 5
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL EN LOS CASTILLOSNueve conciertos en ubicaciones privilegiadas durante los fines de semana de final de junio y principio de julio.
LA PROVINCIA DESCUBRE EL MUSEO ÍBEROExcursiones gratuitas desde los municipios de “Viaje al Tiempo de los Íberos” al nuevo Museo Íbero y el Oppidum de Puente Tablas.
CENTENARIO DEL RECONOCIMIENTO DE LA CÁMARA DE TOYA COMO MONUMENTO HISTÓRICO-ARTÍSTICOAmplio programa de actividades para conmemorar esta declaración.
V FIESTAS IBERO ROMANAS DE CÁSTULORecreaciones de un circo romano, campamentos, talleres, desfiles, tácticas de combate, gastronomía, ponencias, visitas guiadas y luchas de gladiadores del 7 al 10 de junio en Linares.
EQUINOCCIO ÍBEROLa experiencia única de vivir los efectos mágicos de la luz solar del equinoccio de otoño en dos maravillosos yacimientos íberos: Puente Tablas y Cueva de la Lobera.
VIVE CASTILLOS Y BATALLAS
ESCÁPATE AL TIEMPO DE LOS ÍBEROS
Páginas 6 a 9
Página 10
Página 11
Páginas 12 y 13
Páginas 14 y 15
Página 16
Página 22
6 7
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L d e
16 de junio a 1 de julio 2018 21 .30h
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
8 9
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L d e
16 de junio a 1 de julio 2018 21 .30h
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
16 JUNIO v LOPERACASTILLO DE LOPERA
Begoña Olavide y Sirkedjè
El sábado 16 de junio, a las 21.30, en el castillo de Lo-pera, podremos disfrutar de toda la magia de la música de Begoña Olavide, descendiente de Pablo de Olavide y una mujer referente en la música medieval a nivel mundial. Ella, acompañada de su salterio y de la rota inaugurará en este impresionante castillo de Lopera el Festival Internacional de Música Medieval. El reper-torio elegido para esta ocasión será música de las tres culturas, con cantigas del rey Alfonso X “el Sabio”,
música andalusí y finalmente repertorio sefardita. La acompañará el grupo Sirkedjè, con una cuidada interpretación de este delicado y apasionante repertorio. No podemos dejar de remarcar que el castillo de Lopera, construido por la Orden Militar de Calatrava, es una de las joyas de la arquitectura defensiva. Esta fortaleza conserva el perímetro amurallado original.
23 JUNIO v ALCAUDETESALA CAPITULAR DEL CASTILLO CALATRAVO DE ALCAUDETE
Schola Gregoriana Hispana
La inexpugnable fortaleza del castillo de Alcau-dete fue una de las fortificaciones más impor-tantes en la frontera con el Reino Nazarí. Los monjes guerreros de la Orden de Calatrava, muy conscientes de ello, mantuvieron parte del traza-do árabe original y continuamente fueron mejo-rando el castillo. Dentro, uno de los lugares pri-vilegiados, la Sala Capitular será donde la Schola Gregoriana Hispana, de la mano del maestro Javier Lara, protagonizará una velada en torno al repertorio medieval polifónico. El concierto es-tará dedicado a las primeras piezas polifónicas de
los grandes manuscritos de nuestro país, como el Códice de la Huelgas o el Códice Calixtino. Sin duda, una velada singular y llena de alicientes para la noche del sábado 23 de junio.
29 JUNIO v PORCUNAPATIO DEL CASTILLO (JUNTO AL TORREÓN DE BOABDIL)
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
El patio del castillo de Porcuna, será el escena-rio elegido para disfrutar de la música de Riches d’Amour y Mujeres de Yayyan. La interpreta-ción íntegra del Llibre Vermell, una de las joyas de la música medieval, se hará en esta ocasión junto a la torre en la que estuvo preso Boabdil. Este castillo fue testigo de grandes batallas fronteri-zas con el reino nazarita de Granada. Su actual majestuosidad se debe en gran parte al trabajo de los monjes calatravos, que entendieron que debían reforzar y agrandar esta fortaleza. Este lugar, testigo de importantes historias, volverá a
albergar los instrumentos que en su época amenizaban las veladas más distinguidas, en esta oca-sión acompañados de las voces femeninas de Mujeres de Yayyan.
17 JUNIO v ARJONILLACASTILLO DEL TROVADOR MACIAS DE ARJONILLA
Mujeres de Yayyan y Riches d’Amour
La noche del 17 de junio, en el castillo donde transcurre la historia de amor en-tre el Trovador Macías y Doña Élvira, con el fatal desenlace, será otra fecha muy especial. El grupo Riches d’Amour, espe-cializados en instrumentos medievales y el grupo de voces femeninas Mujeres de Yayyan nos permitarán zambullirnos en las sonoridades más puramente medieva-les, época en la que este castillo de origen árabe mejoró notablemente con las cons-trucciones de la Orden Militar de Cala-trava. Este grupo de mujeres, de distintas
localidades de Jaén, se unen en esta ocasión para brindarnos un monográfico sobre el Llibre Vermell, un pequeño librito del siglo XIV con piezas de peregrinas, danzas, canones y otras piezas medievales.
23 JUNIO v MARTOS
FORTALEZA BAJA DE MARTOS (CALLE LA VILLA)
Les Derniers TrouvèresEl grupo francés, les Derniers Trouvères, repe-tirá repertorio y emociones en la velada que la noche del sábado 23 se desarrollará en la For-taleza Baja de Martos (calle La Villa). Martos fue un enclave preciadísimo en la Edad Media por su localización tan estratégica, lo que dio como fruto alguno de sus regios enclaves. Esta fortaleza baja, testigo de los trabajos de am-pliación de la Orden Militar de Calatrava, será el lugar elegido para reeditar la velada que ha preparado para la ocasión este grupo de mú-sica medieval francés. De nuevo, el sonido y todo el sabor de la música medieval interpre-
tada con los evocadores instrumentos de época como la gaita, la viela, o el arpa y las voces de estos franceses y francesas, permitirá disfrutar de la historia y de la cultura medieval en plena Fortaleza Baja en Martos.
29 JUNIO v BAÑOS DE LA ENCINAPLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Ensemble Andalusi de Tetuán & Youssef el HousseiniLa velada se desarrollará en uno de los castillos mejor conservados de toda Al-Ándalus, el casti-llo de Baños de la Encina. Una grandiosa edifi-cación de arquitectura militar andalusí que ha sido testigo de grandes batallas y grandes pro-ducciones cinematográficas. Será en uno de los rincones más bellos de esta localidad, la Plaza
de Santa María, junto al castillo, donde el Ensemble de Música Andalusí de Tetuán interpre-tará, junto al gran cantante Youssef el Housseini algunas de las nubas y moaxajas más impor-tantes de la tradición oral de al-Ándalus en una velada de reencuentros de sonidos históricos de la rica tradición cultural y musical que atesoran nuestros castillos. Sus muros de tabiyya son la mejor muestra de arquitectura militar andalusí de toda Europa. A lo largo de la historia, este castillo ha servido como refugio de guerreros, de estancia real o cementerio parroquial, incluso de plató de cine de películas como “El Capitán Trueno y el Santo Grial”. Sin duda, uno de los castillos de la ruta con una impronta paisajística única.
22 JUNIO v TORREDONJIMENO
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO DE TORREDONJIMENO
Les Derniers Trouvères
Desde Francia viajará uno de los grupos medievales más interesantes del momento, son Les Derniers Trouvères. Estos últimos troveros, con sus vestidos e instrumentos de época, desarrollarán en el patio de armas del castillo de Torredonjimeno un repertorio a base de danzas, motetes, saltarellos, y sobre todo, muchas obras sobre leyendas celtas. La gaita, el arpa, la viela, la voz, todo sonará de manera especial y siempre evocadora en esta fortaleza. Este castillo, que en origen era una fortaleza árabe rectángular fue ampliamen-te reformada por la Orden de Calatrava y presenta un remozado aspecto a día de hoy.
30 JUNIO v ALCALÁ LA REALFORTALEZA DE LA MOTA
Ensemble Andalusí de Tetuán & Youssef el HousseiniLa fortaleza de la Mota, ya desde lejos, advierte con su majestuosidad que el viajero se acerca a uno de los sistemas defensivos más importantes de al-Ándalus. También a una de las localida-des más importantes a nivel cultural y político de la época, tanto en época musulmana como posteriormente cristiana. De hecho, Alcalá sig-nifica población fortificada, y será en este ma-ravilloso recinto donde el Ensemble Andalusí de Tetuán y la voz privilegiada de Youssef el Housseini brinden un emotivo concierto a base
de músicas de al-Ándalus, que con instrumentos de época y con toda la tradición de esta músi-ca este grupo logra en cada actuación.
1 JULIO v JAÉN
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Begoña Olavide y Sirkedjè
La clausura de este Festival Internacional co-rrerá de nuevo a cargo de Begoña Olavide y Músicas Antiguas Sirkedjé. En esta ocasión, el repertorio de las tres culturas elegido, con músi-ca andalusí, canciones sefarditas y especialmente las cantigas del rey Alfonso X, sonará de manera muy especial, pues no podemos olvidar que se interpretarán en el “Alcazár Nuevo”, mandado construir por el rey Fernando III, padre del Rey Sabio, de quien se interpretarán varias cantigas.
De las tres edificaciones que en principio había (Alcazár Viejo, castillo Abrehui y Alcazár Nue-vo) en este Cerro de Santa Catalina, queda este imponente Alcazár Nuevo, pues las otras dos ocupaban lo que hoy es el Parador Nacional de Turismo, uno de los mejores hoteles castillo que se pueden encontrar en Europa.
9
10 11
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
LA PROVINCIA DESCUBRE EL MUSEO ÍBERO
Excursiones gratuitas desde los municipios que forman el “Viaje al Tiempo de los Íberos” al nuevo Museo Íbero y al Oppidum de Puente Tablas.
Incluye autobús gratuito. Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web. El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 17 a 20 horas o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/
Sábado 2 de Junio
Salida de autobús desde Linares
Sábado 16 de Junio
Salida de autobús desde Porcuna
Sábado 30 de Junio
Salida de autobús desde Vilches
Sábado 8 de Septiembre
Salida de autobús desde Peal de Becerro
Sábado 15 de Septiembre
Salida de autobús desde Castellar
Sábado 29 de Septiembre
Salida de autobús desde Ibros
CENTENARIO DEL RECONOCIMIENTO DE LA CÁMARA DE TOYA COMO
MONUMENTO HISTÓRICO-ARTÍSTICO
Cámara Sepulcral Ibérica de Toya 1918-2018. Centenario de la declaración como
monumento nacional.
Programa de actividades
JUNIO
Hasta el 10 de junio • Madrid. Actividades en el Museo Arqueológico
Nacional.• Vitrina Cero (Vitrina dedicada a la Cámara Sepulcral
Ibérica de Toya).
7, 8 y 9 de junio • Congreso internacional “El reflejo del poder y la
muerte”. Cámara Sepulcral de Toya (Peal de Becerro) 1918-2018.
9 de junio• 21:30 horas: Teatro. La Liquida Teatro presenta el
espectáculo Oh Vino (Programa Noches de Palacio).
10 de junio • Fiesta Popular en el merendero de San Marcos de Toya.
OCTUBRE
• Inauguración exposición “Toya en el Museo de Jaén”.
31 de octubre• Noche de los candiles.
Visita Guiada Nocturna a la Cámara de Toya. Desplazamiento con tren turístico.
12 13
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
V FIESTAS IBERO ROMANAS DE CÁSTULO
www.castulolinares.juego
Del 7 al 10 de junio en Linares
Las Fiestas Íbero Romanas de Cástulo son un evento turístico-cultural que pretende recrear el pasado de la ciudad íbero-romana de Cástulo, así como todos los rituales, costumbres, gastronomía y tradiciones que rodeaban estos momentos. Recreaciones de un circo romano, campamentos, talleres, desfiles, tácticas de combate, gastronomía, ponencias, visitas guiadas y luchas de gladiadores serán la seña de identidad de este evento.
Jueves 7 de junio
Inauguración mercado romano Macellum, pasacalles y ceremonia del encendido fuego sagrado en plaza de ayuntamiento.
En ciudad ibero-romana de Cástulo llegada del fuego sagrado y representacion teatral: "Himilce la Leyenda"
8 de junio
Mercado Romano Macellum, Campamento romano "Castrum".
En ciudad ibero-romana del cástulo llegada del fuego sagrado y representacion teatral: "Cástulo a Qart Hadash" fiesta bacanal romana con comida y bebida en Plaza del Ayuntamiento.
9 de junio
Mercado Romano "Macellum", campamento romano "castrum".
Ceremonia de Ofrenda a los dioses, en plaza del ayuntamiento.
Desfile de tropas y legiones iberas, cartaginesas y romanas con salida desde la plaza del ayuntamiento hasta la plaza de toros. Circo Romano, en plaza de toros "Coliseum", espectáculo de gladiadores, carreras de cuadrigas, combates a espada,espectáculos de fuego, etc..
10 de junio
Mercado Romano "Macellum", campamento romano "castrum".
En la ciudad íbero-romana de Cástulo. Después del III Cross de Cástulo. Exhibición de gladiadores Visita teatralizada por Cástulo Representación teatral "El sueño de Himilce", Funeral Romano y apagado del fuego sagrado, en Plaza del Ayuntamiento.
13
14 15
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
EQUINOCCIO ÍBERO
22 y 23 de septiembre
La experiencia única de vivir los efectos mágicos de la luz solar del equinoccio de otoño en dos maravillosos yacimientos íberos: Puente Tablas y Cueva de la Lobera.
Al amanecer
La ciudad fortificada de Puente Tablas se localiza a 7 kilómetros de Jaén.En esta ciudad fortificada ibérica se puede conocer como vivían los íberos del alto Guadalquivir, contemplar una de las más potentes fortificaciones con más de 300 metros conservados y una potencia de más de 5 metros de altura. Junto a la conocida como Puerta del Sol se ha descubierto un interesante santuario dedicado a una divinidad femenina. Es una puerta monumental, construida a principios del siglo IV a.C., está orientada hacia el este, hacia la salida del sol. Durante los equinoccios de otoño y primavera, entre los días 20 al 25 de septiembre y entre los días 20 y 25 de marzo, la luz del amanecer atraviesa la puerta e ilumina con los primeros rayos la figura de la diosa que se localizó junto a la puerta. Se trata de un ritual ancestral relacionado con la fecundidad de la naturaleza, la vida y la muerte, la riqueza y quizás el amor, que ahora recreamos para conocer mejor esta ancestral civilización peninsular.
Al atardecer
La Cueva de la Lobera en Castellar es un lugar que está cargado de historia y magia. Se trata de un santuario rupestre de entre los siglos IV y III a.C. Este lugar ibérico sorprende por su posición estratégica, ya que fue límite de un importante territorio donde las gentes acudían periódicamente a rendir culto a los dioses. En este increíble yacimiento se recuperaron numerosos exvotos ibéricos (conocidos como “muñecos”) Durante los equinoccios de primavera y otoño, la luz del sol al ocaso se cuela por los huecos de la cueva, proyectándose en las paredes y representando formas y siluetas que recuerdan a los exvotos ibéricos.
Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web. El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 17 a 20 horas o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/
14 15
16 17
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
www.castillosybatallas.com
FECHA DE CELEBRACIÓN
DENOMINACIÓN DE LAS FIESTAS Y ACTIVIDADES MUNICIPIO
Sábado, domingo 2-3 de junio
II RECREACIÓN INTERNACIONAL DE LA BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA
Santa Elena (Museo de la Batalla de las
Navas de Tolosa)
Jueves 7 de junio
II JORNADAS DE TEATRO CLÁSICO EN CÁSTULO Linares
Viernes, sábado, domingo 8-9-10 de junio
214 ANIVERSARIO NOMBRAMIENTO DE TORREDELCAMPO COMO VILLA Y MÚSICA EN RUTA
Torredelcampo
Viernes, sábado, domingo 15-16-17 de junio
JAÉN: HISTORIA Y VIDA. VIDA COTIDIANA EN LA FORTALEZA
Jaén
Sábado 16 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
BEGOÑA OLAVIDE Y SIRKEDJÈ
CASTILLO DE LOPERA
Lopera
Domingo 17 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
MUJERES DE YAYYAN Y RICHES D´ AMOUR
CASTILLO DEL TROVADOR MACIAS
Arjonilla
Viernes 22 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
LES DERNIERS TROUVÈRES
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO
Torredonjimeno
Viernes, sábado 22-23 de junio
VIAJE AL MUNDO MEDIEVAL Martos
VIVECASTILLOS y BATALLAS
FECHA DE CELEBRACIÓN
DENOMINACIÓN DE LAS FIESTAS Y ACTIVIDADES MUNICIPIO
Sábado 23 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
LES DERNIERS TROUVÈRES
FORTALEZA BAJA (CALLE LA VILLA)
Martos
Sábado 23 de junio
NOCHES DE SAN JUAN EN LA MURALLA Andújar
Sábado 23 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
SCHOLA GREGORIANA HISPANA
Alcaudete
Viernes 29 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
ENSEMBLE ANDALUSÍ DE TETÚAN & YOUSSEF EL HOUSSEINI
PLAZA DE SANTA MARÍA (JUNTO AL CASTILLO)
Baños de la Encina
Viernes 29 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
MUJERES DE YAYYAN Y RICHES D´AMOUR
PATIO DEL CASTILLO
Porcuna
Sábado 30 de junio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
ENSEMBLE ANDALUSÍ DE TETÚAN & YOUSSEF EL HOUSSEINI
Alacalá La Real
17
18 19
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FECHA DE CELEBRACIÓN
DENOMINACIÓN DE LAS FIESTAS Y ACTIVIDADES MUNICIPIO
Domingo 1 de julio
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA MEDIEVAL:
BEGOÑA OLAVIDE Y SIRKEDJÈ
CASTILLO DE SANTA CATALINA
Jaén
Domingo 1 de julio
MÚSICA EN LA RUTA: CON-CIERTO EXTRAORDINARIO AGRUPACIÓN MUSICAL DE LA TORRE
Torredelcampo
Lunes y jueves Del 1 de julio al 15 de septiembre
TALLER DE DANZA ORIENTAL Y MEDIEVAL Arjonilla
Viernes, sábado, domingo 6-7-8 de julio
XIII FIESTAS CALATRAVAS 2018 Alcaudete
Jueves a lunes 12-13-14-15-16 de julio
CONMEMORACIÓN DE LA BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA
La Carolina
Viernes a lunes 13-14-15-16 de julio
CONMEMORACIÓN DE LA BATALLA DE LAS NAVAS DE TOLOSA
Santa Elena
Sábado 14 de julio
ARJONILLA. VILLA DEL TROVADOR MACÍAS: LAS NOCHES DEL TROVADOR:
VI ENCUENTRO NACIONAL DE BANDAS DE MÚSICA “ALONSO DÍAZ”
Arjonilla
Martes a lunes 17-18-19-20-21-22 de julio
FIESTAS CONMEMORATIVAS DE LA BATALLA DE BAILÉN
Bailén
FECHA DE CELEBRACIÓN
DENOMINACIÓN DE LAS FIESTAS Y ACTIVIDADES MUNICIPIO
Miércoles 18 de julio
LAS NOCHES DEL TROVADOR:
TEATRO EN FAMILIAArjonilla
Viernes, sábado, domingo 20-21-22 de julio
XIV VELADAS NAZARÍES Arjona
Viernes, sábado domingo 20-21-22 de julio
FIESTAS MEDIEVALES DE PORCUNA Porcuna
Viernes, sábado 27-28 de julio
NOCHE ANDALUSÍ DE LA ROSA
Baños de la Encina
Los tres primeros martes 6-13-20 de julio
LAS NOCHES DEL TROVADOR: NOCHES DE ESTRELLAS
Arjonilla
Todos los viernes de julio y primera quincena de agosto 7-14-21-28 de julio y 3-10 de agosto
LAS NOCHES DEL TROVADOR: VISITAS GUIADAS TEMATIZADAS EN EL CASTILLO DEL TROVADOR MACÍAS
Arjonilla
Todos los jueves 5-12-19-26 de julio2-9-16-23-30 de agosto
LAS NOCHES DEL TROVADOR: UN VERANO DE CINE
Arjonilla
Domingo 29 de julio
LAS NOCHES DEL TROVADOR: JORNADAS LÚDICOS-EDUCATIVAS MEDIEVALES
Arjonilla
Viernes y fines de semana julio y agosto
VELADAS EN LA FRONTERA VISITAS TEMATIZADAS
Alcalá La Real
Jueves, viernes, sábado, 2-3-4 de agosto
FIESTA MEDIEVAL DE ALCALÁ LA REAL .EL ASEDIO DE QAL´AT BANU SAID
Alcalá La Real
Sábado 4 de agosto
LAS NOCHES DEL TROVADOR:
VII FESTIVAL FLAMENCO
“VELÁ FLAMENCA”
Arjonilla
Domingo 5 de agosto
LAS NOCHES DEL TROVADOR:
JORNADAS LÚDICO-EDUCATIVA MEDIEVALES
Arjonilla
18
20 21
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FECHA DE CELEBRACIÓN
DENOMINACIÓN DE LAS FIESTAS Y ACTIVIDADES MUNICIPIO
Domingo12 de agosto
LAS NOCHES DEL TROVADOR:
TEATRO EN FAMILIAArjonilla
Viernes, sábado, domingo 31 de agosto-1-2 de septiembre
FIESTAS MEDIEVALES, VILCHES GUARDIÁN DE LOS TROFEOS 2018
Vilches
Miércoles y viernes 5-7-12-14-19 de septiembre
SESIONES PRÁCTICAS DE GASTRONOMÍA MEDIEVAL Arjonilla
Viernes, sábado, domingo 21-22-23 de septiembre
FIESTAS CALATRAVAS VILLA DE LOPERA Lopera
Lunes a domingo 24-25-26-27-28-29-30 de septiembre
II RUTA DE LA TAPA MEDIEVAL Arjonilla
Viernes, sábado, domingo 28-29-30 de septiembre
XIV JORNADAS MEDIEVALES DE MACÍAS EL ENAMORADO Y VII PASEO FOTOGRÁFICO. CONOCE EL MERCADO MEDIEVAL DE ARJONILLA MEDIANTE LA FOTOGRAFÍA
Arjonilla
Viernes, sábado, domingo 5-6-7 de octubre
XVI FIESTA MEDIEVAL VISIGODA DE LA TORRE DE DON XIMENO
Torredonjimeno
Viernes, sábado, domingo 5-6-7 de octubre
RECREACIÓN DE LA BATALLA DE BAILÉN
FIN DE SEMANA DE ÉPOCA CON MERCADO, CAMPAMENTOS Y RECREACIÓN DE LA BATALLA BAILÉN
Bailén
Sábado, domingo 13-14 de octubre
II EDICIÓN DE LA MARCHA DE LOS TRES REYES Santa Elena
Viernes, sábado, domingo 21-22-23 de diciembre
MERCADO ARTESANAL DE NAVIDAD Arjonilla
ANDALUCÍA
ESPAÑA
A CÓRDOBABAILÉN
BAEZAÚBEDA
JAÉN
A GRANADA
A BAZA
A MADRID A ALBACETEJAÉN
21
22 23
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
www.viajealtiempodelosiberos.com
Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web.
El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 17 a 20 horas o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Sábado 2 de junio
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO ÍBERO(JAÉN)
Visita guiada especializada al Museo Íbero y al Oppidum de Puente Tablas Salida de autobus desde Linares
Jueves 7 de junio
CIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
FIESTAS IBERO ROMANAS: *Inauguración Mercado Romano Macellum, pasacalles y ceromonia del encendido fuego sagrado en plaza de ayuntamiento.*En ciudad ibero romana de Cástulo llegada del fuego sagrado y representacion teatral: "Himilce la Leyenda"
Jueves 7 de junio
MUSEO DE ARTE ÍBERO DE JAÉN
*Congreso internacional "El reflejo del poder y la muerte" Camara sepulcral de Toya ( Peal de Becerro) 1918-2018 :Presentación y conferencia inaugural en el museo íbero de Jaén
ESCÁPATEAL TIEMPO DE LOS
IBEROS
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Viernes 8 de junio
CIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
FIESTAS IBERO ROMANAS: Mercado Romano Macellum, campamento romano "castrum".*En ciudad ibero romana de Cástulo llegada del fuego sagrado y representacion teatral: "Cástulo a Qart Hadash" fiesta Bacanal Romana con comida y bebida en plaza del Ayuntamiento.
Viernes 8 de junio
MUSEO DE ARTE ÍBERO DE JAÉN
*Congreso internacional "El reflejo del poder y la muerte" Camara sepulcral de Toya ( Peal de Becerro) 1918-2018:*Conferencias *Anfiteatro de las Torres. Concierto de Música medieval ( Goliardos) a cargo de Artefactúm.
23
24 25
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
9 de junioCIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
FIESTAS IBERO ROMANAS:* Mercado Romano "Macellum", *campamento romano "castrum".*Ceremonia de Ofrenda a los dioses , en plaza del ayuntamiento *Desfile de tropas y legiones Ibero, Cartaginesas y Romanas con salida desde la plaza del ayuntamiento hasta la plaza de toros *Circo Romano, en plaza de toros "Coliseum", espectáculo de gladiadores, carreras de cuadrigas, combates a espada,espectáculos de fuego, etc..
9 de junio CÁMARA SEPULCRAL DE TOYA
*Visita a la cámara sepulcral *Conferencias *Sesión de posters *Conferencia de clausura *Teatro: "OH VINO"
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
10 de junioCIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
FIESTAS IBERO ROMANAS:* Mercado Romano "Macellum", *campamento romano "castrum".* En ciudad Íbero-Romana de Cástulo: III Cross de Cástulo *Preparación y exhibición de gladiadores * Visita teatralizada por Cástulo *Representación teatral "El sueño de Himilce", *Funeral Romano y apagado del fuego sagrado, en plaza del Ayuntamiento.
10 de junio CÁMARA SEPULCRAL DE TOYA
Congreso Internacional " El reflejo del poder y la muerte". Cámara sepulcral de Toya. * FIESTA POPULAR en el merendero de San Marcos de Toya.
Sábado 16 de junio
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO ÍBERO
Visita guiada especializada al Oppidum de Puente Tablas y al Museo de arte íbero de Jaén. Salida de autobús desde Porcuna.
Sábado 30 de junio
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Visita guiada especializada al Oppidum de Puente Tablas y al Museo de Arte íbero. Salida del autobús desde Vilches
Sábado 8 de septiembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Visita guiada especializada al Oppidum de Puente Tablas y al Museo de Arte íbero. Salida del autobús desde Peal de Becerro
Sábado 15 de septiembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO ÍBERO(JAÉN)
Visita guiada especializada al Museo Íbero y al Oppidum de Puente Tablas. Salida de autobús desde Castellar
Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web. El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 20 horas o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/24
26 27
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Sábado 22 de septiembre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO (CASTELLAR)
IV Equinoccio en la cueva de la Lobera
Sábado 22 de septiembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS (JAÉN)
Equinoccio en el Oppidum Puente Tablas ( Jaén)
Domingo 23 de septiembre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO (CASTELLAR)
IV Equinoccio en la cueva de la Lobera
Domingo 23 de septiembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS (JAÉN)
Equinoccio en el Oppidum Puente Tablas ( Jaén)
Sábado 29 de septiembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Visita guiada especializada al Oppidum de Puente Tablas y al Museo de Arte íbero. Salida del autobús desde Ibros
Viernes 12 de octubre
NECRÓPOLIS DINÁSTICA DE CERRILLO BLANCO DE PORCUNA
Noches de estrellas y leyendas en el Mediterráneo
Sábado 13 de octubre
CIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
Visita guiada teatralizada (adultos)
Domingo 14 de octubre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO (CASTELLAR)
Visita guiada al Santuario Íbero de los altos del Sotillo y museo ibérico de historia y arqueología
Jueves 18 de octubre
CIUDAD FORTIFICADA DE GIRIBAILE
fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos (visita guiada teatralizada)
Viernes 19 de octubre
MUSEO ÍBERO Y OPPIDUM PUENTE TABLAS
Visita guiada especializada al Museo Íbero y al Oppidum de Puente Tablas
Sábado 20 de octubre
OPPIDUM PUENTE TABLAS (JAÉN) Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Taller Infantil en el Oppidum de Puente Tablas y vista guiada al Museo de Arte Íbero
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Domingo 21 de octubre
NECRÓPOLIS DINÁSTICA DE CERRILLO BLANCO DE PORCUNA
Ruta funeraria de Ipolca
Sábado 27 de octubre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO ÍBERO
Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos en Puente Tablas
Domingo 28 de octubre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO (CASTELLAR)
Visita guiada al Santuario íbero de los altos del Sotillo y museo ibérico, de historia y arqueología
Miércoles 31 de octubre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS (PEAL DE BECERRO
La noche de los candiles
Jueves 1 de noviembre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS (PEAL DE BECERRO.)
Enterrando al príncipe de Turgia
Viernes 2 de noviembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO ÏBERO
fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos en el Museo de arte íbero
Sábado 3 de noviembre
CIUDAD ÍBEROROMANA DE CÁSTULO
Visita teatralizada a Cástulo (adultos)
Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web. El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 20 horas
o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/ 27
28 29
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Domingo 4 de noviembre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO (CASTELLAR)
Fantasmas Íberos… Un recorrido por los misterios íberos
Sábado 10 de noviembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO ÏBERO
Visita guiada especializada
Domingo 11 de noviembre
NECRÓPOLIS DINÁSTICA DE CERRILLO BLANCO DE PORCUNA
Las Batallas en Ipolca a través de la Historia
Sábado 17 de noviembre
CIUDAD FORTIFICADA DE GIRIBAILE
Giribaile “A vista de pájaro”
Domingo 18 de noviembre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS
Visita guiada especializada con desayuno íbero
Sábado 24 de noviembre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO DE CASTELLAR
Visita guiada al Santuario ibérico de los altos del Sotillo y museo de historia y arqueología
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Domingo 25 de noviembre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS
Visita guiada especializada
Sábado 1 de diciembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos en Puente Tablas
Domingo 2 de diciembre
VISITA GUIADA AL SANTUARIO IBÉRICO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO (CASTELLAR)
Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos en la cueva de la Lobera
Jueves 6 de diciembre
NECRÓPOLIS DINÁSTICA DE CERRILLO BLANCO DE PORCUNA
Atardecer en el Cerrillo (visitas teatralizadas y talleres)
Viernes 7 de diciembre
OPPIDUM DE PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Taller de cerámica para público infantil y juvenil en el Oppidum de Puente Tablas
Sábado 8 de diciembre
CIUDAD IBERO ROMANA DE CÁSTULO
Visita teatralizada a Cástulo (niños)
Domingo 9 de diciembre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS
Visita guiada especializada
Sábado 15 de diciembre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS
en familia: a tumba abierta
Domingo 16 de diciembre
MUSEO DE ARTE ÍBERO
Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos
Viernes 21 de diciembre
MURALLA CICLÓPEA DE IBROS
Belén viviente y Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos
Sábado 22 de diciembre
CIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
Visita teatralizada a Cástulo (adultos)
Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web. El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 20 horas o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/28
30 31
HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR” HISTORIA Y AVENTURA EN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Miércoles 26 de diciembre
TUMBAS PRINCIPESCAS DE TOYA Y HORNOS (PEAL DE BECERRO)
En familia: la clave está en la arqueología
Jueves 27 de diciembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO
Visita guiada especializada
Viernes 28 de diciembre
MUSEO DE ARTE ÍBERO
Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos en el Museo de arte íbero
Sábado 29 de diciembre
OPPIDUM PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO (JAÉN)
Visita guiada especializada al Oppidum de Puente Tablas y al museo de Arte Íbero
Domingo 30 de diciembre
SANTUARIO ÍBERO DE LOS ALTOS DEL SOTILLO DE CASTELLAR
Fantasmas íberos… Un recorrido por los misterios íberos en la cueva de la Lobera
Miércoles 2 de Enero
OPPIDUM DE PUENTE TABLAS Y MUSEO DE ARTE ÍBERO (JAÉN)
Visita guiada especializada al Oppidum de Puente Tablas y al museo de Arte Íbero
FECHA YACIMIENTO ACTIVIDAD
Jueves 3 de Enero
OPPIDUM DE PUENTE TABLAS
Fantasmas íberas… Un recorrido por los misterios íberos en Puente Tablas
Viernes 4 de Enero
CIUDAD ÍBERO ROMANA DE CÁSTULO
Visita guiada teatralizada a Cástulo (niños)
Para participar en estas actividades es necesario realizar la reserva previa telefónicamente o a través de la web. El plazo para la inscripción se abrirá quince días antes en el teléfono 953229668, de lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 20 horas o en www.viajealtiempodelosiberos.com/actividades/
30 31
VIVECASTILLOS y BATALLAS
HISTORIA Y AVENTURAEN “JAÉN PARAÍSO INTERIOR”
ESCÁPATEAL TIEMPO DE LOS
IBEROS
MÁS INFORMACIÓN EN 953 22 96 68
www.castillosybatallas.com www.viajealtiempodelosiberos.com
