#12

Gamma Ray, Deep Purple, Nitrovolt, Evil Impulse, Autopsy, Karonte, Dagoba, LeafBlade...

Gru - Pagan Blood - DabelyuSad Eyes - Black Hat - Suru

EDITORIAL HDM # 12Julio 2013

Si pensabas que a estas alturas del verano te bamos a dejardisfrutar de la piscinita o playa dependiendo del lugar dondete encuentres andabas equivocado Aqu tenemos el nuevonmero del magazine para que en esos ratos donde estscon ganas de echarte una lectura impregnada de buenasbandas seamos tu eleccin.En esta ocasin tenemos nueve entrevistas, nuevamente conestilos variados, con bandas nacionales como Black Hat, SadEyes, Gru, Dabelyu y Suru. Todas ellas muestran la calidadque abunda en nuestras fronteras en todos los estilos, ya seaHeavy-Power, Hard Rock o Death Metal.Por otro lado tenemos bandas internacionales con renombrepero estn comenzando como es el caso de los suecos TheResistence donde miembros de In Flames y The Hauntedunen fuerzas; los britnicos M:Pire of Evil donde encontramosa ex-Venom; sus compatriotas de Code of Silence dondetenemos a gente de PowerQuest, Revolution Renaissance yEdens Curse) y por supuesto miramos al underground conel proyecto francs Pagan Blood.

En cuanto a conciertos damos nuestra visin de ese granevento orquestado por Def Leppard, Whitesnake y Europe;y nuestro compaero Sergi Gellida hace lo propio conSynlakross y White Raven en Castelln.

Las reviews vienen fuerte nuevamente, ms de cuarentadiscos de todos los estilos habidos y por haber. Desde clsicoscomo Gamma Ray, Deep Purple, Autopsy a promesas comoSonem, Black Hat, Nitrovolt. Bandas que llevan editandovarios aos buenos trabajos como Jorge Saln, Dagoba, PopaChubby a otras que editan su debut como Thybreath, EvilImpulse, Suru, Diluendo...

Los que sigan el blog (webzine) ya sabrn de la Fe de erratascon las reviews de Aethernaeum y Doble Esfera que vuelvena parecer esta vez con su texto correspondiente!

Como siempre sgradecimientos especiales a: Promotoras,Discogrficas, Managers, Bandas que siguen confiando enHijos del Metal Magazine.

Espero veros a todos en el trece

Ral Sjar Pozo

Traducciones: Irene Lpez

Colaboran en este nmero:Fran Mndez y Sergi Gellida (Fotografa)

Director: Ral Sjar PozoMaquetacin y Diseo: Ral Sjar PozoRedactor: Ral Sjar PozoCorrecciones: Beatriz Leal

Pg. 4 - Gru

Pg. 6 - Black Hat

Pg. 10 - Code of Silence

Pg. 12 - M:Pire of Evil

Pg. 16 - The Resistence

Pg. 20 - Sad Eyes

Pg. 26 - Pagan Blood

Pg. 28 - Suru

Pg. 30 - Dabelyu

Pg. 32 - Reviews

Pg. 44 - Conciertos

http://hijosdelmetal-fanzine.blogspot.com/http://worldtv.com/hijos_del_metal_tv

http://issuu.com/hijosdelmetalzinehijosdelmetal@hotmail.com

Ral Sjar Pozo - Hijos del MetalP.O. Box 10080

07009 Palma de Mallorca(SPAIN)

Gru se cre de la mano de tu amigo PauSastre y t en el 2007 Siendo un msicotan atareado cmo y por que decides darrienda suelta a Gur?Gru es un proyecto que llevaba dandovueltas por mi cabeza los ltimos 15 aosy en un momento particular de mi vidadecid ponerlo en marcha para poder darrienda suelta a la msica que siempre meha gustado, para poder expresar mis ideasy mis composiciones y hacerlo con totallibertad sin ninguna presin discogrficay por supuesto con diversin y con ganasde disfrutar.Siempre he sido una persona muy inquietay no me ha detenido la cantidad de trabajoni las giras para poder formar mi bandade rock.

A da de hoy tan solo continas t en elproyecto Por qu dejan la formacin elresto?Hubo distintas razones que motivaron elcambio de los componentes.Gru fue concebido desde el amor por lamsica y desde las ganas de salir a tocarsin ms pretensiones, nunca sujetos apresiones econmicas ni radio frmulas,y jams a las compaas discogrficas.En el momento que pareci ser unproblema, cuando salir a tocar era unproblema, cuando reunirse e invertirtiempo empez a ser un problema paraalguno de los componentes decid que erael momento de zanjar esa situacin. Enningn caso estuve dispuesto a tolerar queel pesimismo personal o el narcisismodesmesurado de algunos hundiera unproyecto tan bonito y que ya habacausado gran impacto en la escena rockera.

Vuestro primer disco caus un granimpacto en la escena del Hard Rockmeldico/AOR nacional Cmo ves esetrabajo con la perspectiva del tiempo?

Nuestro primer disco sorprendi muchoen la escena del rock y aunque sin ser undisco puramente rockero, aportabafrescura y giros musicales muy interesantesen un momento donde todo parece estarmuy estancado y muy mediatizado.En cualquier caso con la perspectiva delos aos me di cuenta de que era un discoque apuntaba a muchos caminos, comodisco debut an no se defina el sonidoGru y eso era algo a lo que tena queponer solucin.En este segundo trabajo tom las riendaspor completo a nivel de composicin y deproduccin y quise facturar un disco llenode canciones, por encima del virtuosismoy la ejecucin extrema.Quise dotar al proyecto de una musicalidadinmensa, de melodas que la gente pudierasilbar por la calle.Saba que la doble lectura sobre laejecucin musical el pblico sera capazde verla si amaba la msica igual que yo,pero por encima de todo nunca perd lavisin como productor.

Para este nuevo, como hemoscomentado, hay nuevos miembros.Comntanos por qu fueron los elegidosRepresentarn la formacin estable deGur?Los actuales miembros de Gru son viejosconocidos, viejos amigos mos, gente conlos que podido compartir muchas sesionesy grabado montn de discos.La decisin fue fcil tomarla, Toni Mateoses un batera de sesin muy reputadotanto Barcelona como ya a nivel nacionales un tipo que est constantementegirando con grandes artistas, Jordi Vericates un bajista de muy alto nivel, con unlargo currculum, adems tiene una granvisin como productor porque espropietario de un estudio de grabacin ygraba todos los das.Dagarod es la voz que siempre quise tener

y que no haba encontrado antes. Por fintena una voz rockera en Gru!Por supuesto que esta ser la formacindefinitiva y as lo espero! Pero si en algnmomento vuelve a planear la sombra delpesimismo, el narcisismo, el ego y las pocasganas de trabajar no dudar en volver ahacer cambios.Gru es una banda para hacer msica dealto nivel. Suficientemente complicadoest el panorama como para no querertener una actitud 100% positiva.

Es curioso que los instrumentistasprovens de trabajar con msicosreconocidos de nuestro pas pero alejadosde la msica rock (David Bisbal, diferentesOT, Sabina...) y sin embargo vuestrovocalista viene de bandas puramenteheavys/hard rock Cmo conoces ycontactas con l?Por desgracia vivimos en un pas dondelas compaas discogrficas exceptuandoalgunos casos puntuales han potenciadola msica vaca de contenido, con un claroobjetivo comercial para llenar listas y paraganar dinero rpido. Muy lejos hanquedado esos tiempos donde la msicaperteneca a los msicos.Tenemos ejemplos de grupos mticos consonidos nicos y exclusivos pero hoy dase potencian las letras "graciosillas", labelleza y la cara dura, adems la televisinest llena de programas que as lopropician, aunque al final no resultan enninguna carrera discogrfica para susconcursantes.Yo he podido construir una carrera de 20aos acompaando a grandes artistas yme siento profundamente agradecido,pero las nuevas generaciones lo tienencrudo con el panorama que hay... Dagarody yo nos conocimos en un Melodic Festhace un par de aos. l cantaba en otrabanda y yo ya haba terminado miactuacin, as que cuando baj entre el

Con su primer discola banda se situentre las mejores delHard Rock nacional,con este segundosirve para confirmarq u e n o e s p o rc a s u a l i d a d . E lr e c o n o c i d oguitarrista DavidPalau al frente de labanda- nos habla deWhite y de loscambios que hanprecedido en el senode la formacin.

pblico y lo vi cantar me enamorinmediatamente de su voz y empec apensar que deba ser el cantante de Gru.Por se entonces ya tena muchosproblemas con la conducta del ex-cantante,as que fue una fortuna cruzarme con elgran talento de Dagarod.

Comencemos a hablar del disco. Loprimero que llama la atencin es elaspecto visual ya que es la misma portadaque el primero pero de color blanco, deah el ttulo de White De quin fue laidea de continuar con esa portada? Seconvertir en una especie de marca parala banda? (ndr. Es decir Se seguirncambiando colores en posterioresentregas?)Te gusta? Siempre he credo que no tenasentido sacar discos sin ms y cada unocon una portada distinta, deba dotar alproyecto de un hilo conductor.Se me ocurri la idea de repetir la mismaportada pero bajo un fondocompletamente distinto, con una sensaciny frescura completamente distintos.Imaginaba tener todos los discos en unaestantera y poder identificarlosrpidamente por su color, me pareci muyinteresante y veo que est funcionando...Por otro lado cuento con la inmensa ayudade mi director de arte Sergi Mil, unabsoluto genio del diseo que ha dadoforma y elegancia a Gru desde el principio.

Siguiendo con el diseo me gustara hablardel libreto. Pese a no ser escueto habisdecidido poner las letras en internet Porqu lo decidisteis as?El mundo de la esttica del diseo estconstantemente cambiando as que era elmomento de aportar nuevos formatos.Decidimos dejar las letras en la web paraque cualquiera que estuviese interesado,as poda descargarlas y visitar nuestro sitelleno de fotos, videos y material exclusivo(www.gururockband.com)

Musicalmente, pese a no perder ese toquemeldico creo que si se nota quelos temas son ms hardrockeroscomo es el caso del temahomnimo al disco Whiteo Wont B 2gether que esel trallazo del disco.Habladnos como surgenestos temasEl primer disco comodefina anteriormente eraun disco genial pero lefaltaba ese carcter duroy rockero, le faltaba malaleche, as que cuando mepuse a escribir los temaspara White decid quetena que tenermuchsima ms garra ymuchsima mscontundencia por esoaparecieron los temasque citas.Siempre quise grabarun trallazo como"Wont B 2gether" yahora tena alcantante para hacerlo!"White" es un tema

caero, muy comercial pero muycomplicado en su ejecucin. Cumpla losrequisitos perfectos para ser el nuevo singlede Gru.

Pese a tener esa fuerza el disco contienegrandes baladas o power-ballads comoIts all Diferent now y If You go quepoco tienen que envidiar a grandes comoBon Jovi o Aerosmith. (Habladnos de losdetalles de composicin, de que tratan)Yo considero que no hay un gran disco derock que se pueda tomar en serio si notiene al menos una gran balada. En el discohay dos: "If you Go" y "The voice inside".La primera trata de la importancia que hayen la amistad dentro del amor y deldesgarro que supone perder una personaquerida.La segunda es una reflexin personal, unviaje en tu interior, por eso su ttulo. Tucorazn y coraje son las nicas armas ensta vida hermano.

En el tema My rocker ass aparece unafrase que viene a traducirse como paratodas aquellas personas que esperannuestro fracaso Besad nuestro culorockero! Cuando la compusisteispensabais en alguien en concreto? Aestas alturas creis que tenis quedemostrar algo a alguien?"Kiss my rocker ass" est escrita a toda lagente que escupe su frustracin y su rabiaa travs de las webs y de los blogs demanera annima y escondidos bajo unnickname.Internet es un arma de doble filo y a vecessirve de refugio para gente que lo criticatodo sin criterio.No est escrita para nadie en concreto,pero encaja en muchas situaciones quenos toca vivir.La msica es la profesin ms ingrata delplaneta... Da igual cuantos premios y discosacumules en tu carrera, cada vez que tesubes a un escenario o publicas un trabajoes un nuevo examen.

No s si vuestro tiempo como msicosprofesionales os permite seguir la escenapero recientemente parece que haresurgido un gran inters por el hard rockmeldico y AOR en EspaaConoces/Destacaras alguna bandanacional en concreto? Einternacionalmente?Tengo gran cario y respeto por algunasformaciones clsicas del Hard Rock enEspaa como Airless, HardDreams,Uzzuhaia, 91 Suite...Respecto al panorama internacionalvivimos un momento de grandes discoscomo Work of Art.

Ya habis presentado en directo y creoque la cosa no est yendo nada malEl pasado 5 de Abril presentamos enBarcelona con una sala llena a reventar yel concierto no pudo ser mejor a nivel deentrega del pblico y energa.Estamos recorriendo la geografapresentando nuestro trabajo. El prximo7 de Junio estaremos en Madrid (SalaCaracol). Estamos muy felices de cmo vanlas cosas.

Qu planes tenis a corto/medio plazocon Gru?Estamos a punto de lanzar el disco a nivelmundial a travs del sello Melodic RockRecords (Jimi Jamison, etc...). Eso supondruna exposicin a nivel internacional lo cualnos permitir ser conocidos por el granpblico rockero.Respecto a los conciertos an quedanmuchas fechas por cerrar.

Llegamos al final agradeciendo vuestrotiempo en Hijos del Metal. Cualquier cosaque queris aadir es bienvenida.Muchas gracias a vosotros por vuestrotiempo y atencin.Recordar a todo el mundo que sonbienvenidos a escuchar y comprar "White"en www.gururockband.com

Ral Sjar Pozo

La banda nace en el 2006, es decir haceya unos aos. Contadnos quienes formanla banda en sus comienzos.PINO: Desde los inicios han sido varios losmsicos que han pasado por Black Hat,dejando todos ellos su huella distintiva ypersonal. El haber tenido la experienciade compartir este proyecto con todos ellosnos ha hecho, sin duda, madurar mas alos que an continuamos, ya que hemospodido observar y valorar las distintasperspectivas que todos ellos han ofrecidoen su momento a Black Hat.

Desde entonces ha habido algn cambioen la formacin pasando por ella elvirtuoso guitarrista Fran Soler. Contadnosesos cambios y como dais con laformacin actual.OTTO: A Fran le conocimos cuando enjunio de 2009 la banda pas a formar partedel un macro-concurso de bandas nvelesen la que se contaban ms de 150formaciones de los ms variopintosgneros. El concurso se prolong durantecasi un ao y la banda consigui estar entrelas cuatro mejores del evento junto conFran Soler, con el que competimos cara acara. Finalmente tanto Black Hat comoFran Soler quedamos eliminados ensemifinales, pero para entonces yahabamos forjado una muy buena relaciny fraguado cosas para el futuro.ANGEL S.: Lo que nunca imaginamos poraquel entonces es que alguien pudiera ira vernos un maldito lunes, y lo cierto esque nunca tocamos delante de menos de60 o 70 personas. Lo mejor de todo es quehubo gente que repeta un da tras otro, ya ellos se iban uniendo nuevos colegas, lafamilia Black Hat comenz a crecer.PINO: Aunque la gente no le tena muchoen cuenta, nosotros al que ms temor

tenamos era a Fran que tambinparticipaba en el jodido concurso, mierdaese to era increble, pareca unmecangrafo escribiendo a 400pulsaciones por minuto sobre el mstil desu guitarra, pero lo ms gracioso es queaunque el concurso estaba enfocadoexclusivamente para bandas amateurfinalmente el certamen lo gan unaorquesta con claros signos deprofesionalidad, que les jodan (risas).ANGEL S.: Posteriormente en abril de 2010la banda tom la difcil decisin deprescindir de Juan Martz, crecientesdesavenencias en el seno de la bandaconcluyeron con su salida, pero la bandano tard en cubrir la vacante ofrecindoleel puesto a Fran Soler. Del mismo modopero de manera ms pacfica en 2011 ytras un ao militando en Black Hat Frantambin tuvo que abandonar la banda.PINO: La salida de Fran fue una decisinbilateral, amistosa y en pro del futuro dela banda, Fran tena la agenda muyocupada con lo que iba a ser su primerdisco, y tras una reunin decidimos quelo mejor para ambas partes sera ir cadauno por su camino, no obstante no fue unadis definitivo, mantenemos una granamistad y de alguna manera es parte activade Black Hat, nosotros siempre decimosque es nuestro sexto componente.Posteriormente y tras varias audiciones sedecidi que Ismael Gutierrez (ex-Shaign)miembro tambin junto conmigo de labanda de Fran Soler, cubriera el puestopor mritos.OTTO: Si haba alguien con cualidades paracubrir el difcil hueco dejado por Fran Soler,ese era Ismael, se trata de un granguitarrista con experiencia dilatada en elgnero y amigo desde hace mucho tiempotanto de Fran Soler como de Black Hat.

Desde un primer momento estuvointeresado en la posibilidad de formarparte de la banda y nos demostrrpidamente sus facultades para hacerserpidamente con los temas e integrarsecomo uno ms. Francamente hemostenido mucha suerte y no hemosnecesitado parar la mquina en ningnmomento.ANGEL S.: El ltimo en salir fue nuestroquerido bajista Lolo, que por motivosexpresamente personales no pudoconciliar su vida familiar y musical. Supuesto lo ha cubierto desde hace pocosmeses Rochy Garca, proveniente deDemonik.PINO: El line up actual de Black Hat es:ngel Snchez a la voz, Ismael Gutirrez y

Los madrileos han debutado con un prometedor primer disco

que nos presentan en esta entrevista, donde los componentes

David Prieto Otto a las guitarras y RochyGarca al bajo y un servidor a la batera.

En el disco, del cual hablaremos ms enadelante, el bajista ha sido Jos del Pino,sin embargo veo que la banda haincorporado a Rochy Garca (Demonik)Es Rochy miembro oficial de la banda osolo para los directos?PINO: Fatdicamente nuestro anteriorbajista abandon la banda a dos semanasde entrar en el estudio de grabacin. Estosupuso valorar la alternativa de que yomismo grabara las lneas de bajo, comoas fue finalmente. Pronto vendra almundo mi hija Sofa, lo mejor que me hapasado en la vida, y no poda permitirmeel lujo de posponer la grabacin para ms

adelante. Me lo tom como un desafoque deba afrontar e inmediatamente mepuse a componer. La grabacin en elestudio fue muy dura por cuanto tuve querealizar el trabajo que normalmente harandos msicos y esto me llevo a en algnmomento a irritarme sobremanera. En sel hecho de encerrarte en un estudio escomo enjaularte por un tiempo para nover apenas el sol, y el hecho de duplicarese perodo acabo por inducirme a acabarcasi enganchndome a unas putas pastillaspara evitar el sueo, compona por lanoche y grababa por el da sin casi respiro,slo los breves momentos de relax entretoma y toma acompaado de una cervezaaliviaban mi violencia interior acumulada.Por otro lado fue gratificando en cuantoque pude llevar a cabo la inclusin desonidos que siempre haba tenido ilusinde grabar en un disco.. Los arreglos enTriunfar la verdad y el slo en el cortede Soar son algunos ejemplos, quequizs, por el uso de distorsin y wahhacen que sea cuanto menos atpicos a loque estamos acostumbrados a escucharen otras grabaciones dentro de la tesiturade un bajo elctrico. Ahora creo que elesfuerzo mereci la pena, pero no creoque volviera a hacerlo en las mismascondiciones que se presentaron. Tras lagrabacin contactamos con nuestra actualbajista Rochy procedente de nuestrosamigos Demonik, banda en la queactualmente sigue militandoparalelamente, la entrada de Rochy hasupuesto una aportacin de aire fresco ala banda y un punto de calidad conrespecto a nuestro anterior bajista, dadasu trayectoria en sus estudios musicales,la acogida de Rochy en el seno de la bandaha sido extraordinaria.

Musicalmente la banda haba editadoanteriormente dos trabajos El Ep Desdeel Lago +1 y la maqueta Demos-Track-Ciones- Qu podemos encontrar de labanda en esos trabajos? Haevolucionado el sonido de la bandarespecto al actual?OTTO: Creo que por el bien de todos nosdimos cuenta a tiempo de la importanciaque tena tocar en directo, cremos desdeel principio que era bueno salir del local yexperimentar tambin nuestra relacincomo banda de rock en los escenarios, deesta manera evitbamos las fobias propiasdel claustro y de la excesiva convivenciagrupal. Fue de uno de estos primerosconciertos donde se registr la grabacinde la demo Desde el Lago + 1 E.P. en lasala El Lago de Madrid en diciembre de2008, con tres temas en directo y uno deestudio, producido por la propia banda,donde se incluyeron los ya veteranostemas La Muerte de aliado, Hijos de laTormenta, Siervo del Plan yMercenario.ANGEL S.: En nuestra siguiente grabacinDemos-Track-ciones quisimos hacer unapequea compilacin de grabacionesrealizadas en distintos momentos denuestra singladura, ya que desde elprincipio preferimos darnos un tiempoprudencial para rodarnos en directo, paraempastar definitivamente la banda antesde emprendernos en la labor de grabacinde un trabajo de larga duracin. La ideasurgi en el momento que observamos lanecesidad de cubrir la numerosa demandapor parte de la gente que nos peda unagrabacin tras haber tenido la oportunidadde vernos en directo o haber escuchadoalgn tema en nuestra web oficial omyspace. Hasta entonces nuestro nicoregistro sonoro haba sido el EP en directo.

aprovechan para contarnos los comienzos y el futuro de la banda.

Conoce a la banda y su relacin con el personaje Joe Burton.

El ttulo era un claro juego de palabrascalificativas de lo que en resumen fue lagrabacin, un conjunto de demos, tracks,canciones y atracciones (risas).

Hagamos hincapi en el nombre de labanda. Tengo entendido que se basa enun personaje ficticio llamado Joe BurtonBlack Hat creado por Jos del Pino ydel cual hay algunos relatos e incluso uncorto. Contadnos quien es el personaje yporque se ha convertido en la mascotadel grupo.ISMAEL G.: Joe Burton, es el verdaderonombre de Black Hat; simboliza la propiaMuerte, pero de una forma distinta a laque normalmente no la hemos imaginadocon esqueleto, guadaa y todo eso, sinocomo un espectro alcohlico que juega alsolitario para sortear quien ser su prximavctima. Es un valiente cabrn al que legusta las drogas, las mujeres

y como no, el heavy metal. Vamos, quegilipollas no es (risas).PINO: El dotar a la banda de una mascotafue una manera no slo de rodear a labanda del influjo de un personaje de ficcinsi no adems nos permita desplegar otrasposibilidades creativas de la banda, de estamanera Black Hat se rodea de estepersonaje para proyectarse en otroscampos como el narrativo con nuestraliteratura rock: Historias de Joe Burtone incluso recientemente en el cine con lagrabacin de un cortometraje titulado JoeBurton dirigido por Manuel Moreno, enel que yo mismo interpreto a Joe y el restode miembros de la banda hacen suscorrespondientes cameos.

Entremos de lleno con Eclipse. Comohemos dicho antes os formis hace variosaos sin embargo este es

vuestro debut. Como no s el tracklist devuestros trabajos anteriores Podisdecirnos si se han rescatados temasantiguos para este debut?ISMAEL G.: De los diez cortes hay tresrescatados: Frustracin, Lejano Pasadoy Sin City, los dos primeros quizs porquefueron elegidos como los msrepresentativos de la transicin evolutivaque ha experimentado la banda hacia susonido ms actual, por otro lado Sin Cityfue rescatado para ste lbum porque loconsideramos un tema emblemtico y muyrepresentativo de lo que Black Hat hacaen sus inicios.

En vuestro sonido se puede ver influenciasde bandas nacionales como Azrael,Saratoga, Stravaganzza pese a que solosirvan como gua a los lectores que no osconozcan. Aadir vosotros las piezas que

falten al puzzle sonoro de Black Hat.ANGEL S.: El adjetivo fresco lousamos mucho para describir nuestrosonido, no hemos venido a inventarnada nuevo, pero si intentamos darleuna vuelta de tuerca a esos registroscon los que hemos crecido y disfrutadodesde la adolescencia, adems defresco, nosotros mismos describimoseste disco como un trabajo honesto,y cuando digo honesto, me refiero, aque somos nosotros mismos, sinningn nimo premeditado de buscaralgo que pueda venderse de mejoro peor, ni ser ms comercial o mssencillo para la digestin de terceros.No construimos msica con esaambicin, si no con la pretensin dedisfrutar con lo que hacemos y hacerdisfrutar a todos aquellos quequieran compartir nuestras mismassensaciones.

Algo que es digno de elogiar es elsonido obtenido Cmo se osocurri trabajar con la duplaformada por Jorge Salan comoproductor y Jos del Pozo comoingeniero?ANGEL S.: Jorge es reconocido porlo general como un grancompositor y guitarrista, peronosotros sabamos tambin de sugran talento para la produccin yconocamos de sus trabajos yarealizados. Fichar a Jorge Salansupona contar para la produccincon el magnfico tndem Jorge-Pepe del Pozo, por lo que nodudamos en ponernos encontacto con ellos.PINO: No te puedes imaginar elplacer que se siente el trabajarcon stas personas y poder tenerla oportunidad de conocer yvalorar las distintas perspectivasde stos profesionales que sededican en cuerpo y alma a suhobby que es al limn su trabajo.Sientes el regusto de ese placerpor las cosas bien hechas y elmensaje de su vocacin y pasin.OTTO: Francamente todo hafuncionado como una mquinabien engranada que hafuncionado a las mil maravillas.Solo podemos tener buenaspalabras para ellos

A ello hay que sumar la masterizacin dePepe Herrero. Este hecho si se me hacecurioso porque muchas bandas nacionalesparecen siempre descantarse por elextranjero, de hecho no hubieseextraado ver el trabajo de Black Hatmasterizado por Mika Jussila Habladnosde la eleccin de Pepe Herrero.ANGEL S.: El trabajo de Pepe, pese a sujuventud, es notable y demostrado, y novimos la necesidad de recurrir al extranjeroen ningn momento, creo que enocasiones no sabemos valorar lo quetenemos aqu.OTTO: Es muy comn apretar tanto lostemas en busca de hacerlos sonar congarra, punch, etc. que curiosamentepuedes acabar logrando el efecto inverso:mucho nivel de seal pero poca energa,y eso era algo que queramos valorar ycomentar in sito, sentados al lado delingeniero, elegir a Pepe Herrero fue unaventaja en este sentido.ISMAEL G.: La masterizacin es un procesocrtico para el acabado ptimo de unagrabacin, descuidar este proceso puedellevar al traste todo el esfuerzo previo, poreso es necesario tener plena confianza enla persona a la que se lo vas a poner enmanos. Para conseguir manejar el rangodinmico a la hora de masterizar esnecesario tener conocimientos profundosdel tema y Pepe para esa cuestin era unagaranta, nos ha pasteurizado el lbumsabiamente.

El disco cuenta con dos colaboraciones.La de Fran Soler es ms obvia pero Cmosurge la de Carmen Xina de Oker?ANGEL S.: Nuestra relacin con Carmenes muy buena, por lo que no fue muy difcilcontar con ella para la colaboracin enSin City, en cuanto cuadramos lasagendas lo llevamos a cabo y fue unaexperiencia cojonuda.PINO: Xina irradia energa, contar con ellaha sido genial, con su presencia todossalimos por un momento de la monotonaque supone una grabacin, ver grabar aXina es como ver un tsunami en accin,yo me qued atnito cuando grababa lastomas con los puos cerrados y los piesde puntillas, no quiero imaginar los baresde presin al que tendra sometido suesfnter en esos momentos (risas)

Pasemos a hablar de las canciones deldisco en directo. Creo que todos los temasson aptos para el directo, son explosivos,rpidos, caeros como Triunfar laverdad, Dame un motivo, Eclipse,Lilith, pero a vuestro juicio Quecanciones estn funcionando mejor?OTTO: Los temas antiguos siguenfuncionando muy bien, pero lo mejor detodo es que por el momento son muchoslos temas que han ofrecido buenassensaciones, la gente se define por unagran variedad temas, y eso lo consideramoscomo muy positivo. S es cierto que"Triunfar la Verdad", quizs por suimpacto meditico sea uno de los msvalorados, pero cada persona con la quehablamos nos expresa muy distintasopciones a la hora de pronunciarse en lavaloracin de una como favorita, en unaconversacin puedes or cosas como: "Sinduda para m Eclipse es la mejor; quedices: La pasin esta en Soar, ese es el

mejor tema; pero de que hablis, Sin Cityes lo mejor que se ha hecho en muchotiempo.... Esos comentarios sin duda, sonmuy gratificantes.

Y las presentaciones en si del disco Cmoestn funcionando? Se ve pblico en losconciertos?OTTO: Para serte sincero no estbamosacostumbrados a todo esto, es nuestroprimer trabajo serio y todo nos ha cogidoun poco sobrevenido. Estamos muycontentos con la aceptacin que estteniendo el disco por parte del pblico ylas crticas estn siendo muy buenas,aunque esto de ningn modo nos debeafectar, siempre es gratificante que tevaloren positivamente tu trabajo, pero deno haber sido as, estamos convencidosque hubiramos seguido por el mismocamino, aunque todo se hubiera hechoms difcil. El ver que est siendodemandado Eclipse y que al poco tiempode su salida se colocara por las pocasestanteras que ya quedan en las tiendas,ha sido muy gratificante, ms si cabecuando las noticias que nos llegan son deque se est comprando en un nmerorelativamente significativo si tenemos encuenta la pauprrima situacin actual. Noobstante tenemos los pies muy en el sueloy somos sabedores de lo difcil que es tansiquiera intentar asomarse por las esferasde los grandes, pero lo que tenemos claroes que no va a ser por desidia en nuestrotrabajo o empeo. Nuestra pasin es lamsica, no es vender discos. Estamentalidad hace que una banda perdurey no caiga en el desnimo. Es un errorquerer ganarse la vida haciendo lo que auno le gusta a toda costa, el arte es sloun medio de expresin, lo que vengadespus est fuera de este concepto y nodebe ser pretendido como objetivoROCHY G.: En la actualidad estamosorganizndonos como podemos parapoder atender a todos los medios que nosestn demandando nuestra presencia, noobstante estamos intercalando algunasactuaciones en directo en las que se hansuperado las expectativas, pero lo ciertoes que estamos muy ocupados conpresentaciones, firmas, actuaciones enacstico y entrevistas que esperamos queen breve nos den paso a una serie defechas previstas que iremos publicandoen nuestro social media.PINO: Sin duda, tal y como est la escena,creo que sera contraproducentesumergirnos en una gran gira nacional,muchas bandas actuales han hecho aguastras el regreso de stas giras, creo queahora es momento de replantearse lascosas de manera diferente, los tiemposcambian y volver a aquel pasado en el quetocbamos prcticamente cada fin desemana ahora no tendra sentido,actualmente creo que es ms interesanteaprovechar las oportunidades reales detocar ante un pblico numeroso endetrimento de salas y clubs que no teofrecen ningn tipo de garanta de pblicoy sonido.

Qu fechas tenis confirmadas paraseguir preparando el trabajo?ROCHY G.: De momento haremos algunafecha con Jos Andrea y ya se estnbarajando fechas y lugares que iremos

informando en nuestra social media. Loms significativo ahora es la presentacindel disco que tendr lugar en la salaWeRock de Madrid el prximo 15 de junio(ndr. Concierto ya realizado), tenemosmucha ilusin depositada en este da yanimamos a todos aquellos incondicionalesdel gnero a que nos den la oportunidadde presentarles este disco asistiendo alevento, para el que tenemos preparadosmuchas sorpresas en lo que esperamossea una fiesta por todo lo alto.

Al igual que para el sonido del discohabis contado con un equipo profesionalpara vuestro videoclip tambin.Hablamos de Mario Ruiz y sus Krea FilmProducciones para el tema Triunfar laverdad Pensis escoger otro single pararodar un videoclip?PINO: De la repercusin que est teniendoBlack Hat tiene mucha culpa ste videoclip.El equipo de Krea y su director Mario Ruizhan hecho un encomiable trabajo yestamos muy contentos con el resultado.El tema que se ha elegido como single esde mucha actualidad, con una letra muydirecta marcada de ira, dondepersonificamos en un ser malignoimaginario todo el mal que nos rodea, yde manera especial el generadoltimamente por ciertos sectores yestamentos sociales, por cierto, que algnignorante nos ha catalogado de racistasargumentando que en el vdeo quemamosvivo a una persona de raza negra, joderhay que echarle imaginacin al tema. Yaestamos preparando la salida de unsegundo videoclip promocional de manosde Manuel Moreno de Poor Society, queesperamos que tenga la misma aceptacindel respetable y el mismo acogimiento delos medios.

Para ir finalizando contadnos que planesinmediatos tenis para la banda que nohayamos tratado en los temas anteriores.ISMAEL G.: Vamos paso a paso yordenando nuestras vidas, por el momentonuestra intencin es que Eclipse llegueal mximo posible de gente, y cuandohablo de gente, me refiero, de potencialgente que pueda interesarle nuestramsica, por que de poco o nada valeintentar abrirte paso por senderos sin undestino claro, queremos que el pblicoque escucha heavy metal tenga laoportunidad de ornos y valorarnos, parapoder decirnos: chicos enhorabuena, opor el contrario: chicos iros al carajo convuestra mierda.

Turno para despediros y dirigiros a loslectores del magazine.PINO: Esencialmente pedirles a todosaquellos que hayan aguantado hasta estepunto la entrevista, y que del mismo modocomparten nuestra pasin por el metal,nos brinden la oportunidad de suvaloracin del disco, pues ellos son los quetienen la ltima palabra y los que en unfuturo nos abrirn las puertas del infierno,o nos darn con ellas en las mismas narices.Un especial saludo para vuestros lectores.

Ral Sjar Pozo

Formada por talentosos musicos britanicos entre los queestn a la cabeza el guitarrista Ben Randall (PowerQuest)

junto al vocalista brasileo Gus Mosanto (Aria Inferno,Revolution Renaissance, Takara, Adagio...) han editado unasombroso debut de metal meldico bajo el nombre de

"Dark Skies over Babylon".Su bajista y miembro fundador, James Murray, nos pone

al da sobre la banda.

La idea de la banda nace en el 2010 de la mano de Paul Logue(Edens Curse) y James Murray para dar salida a algunos de losjvenes y talentosos msicos britnicos Por qu esta idea?Paul y yo ramos muy amigos y un da en su casa hablamos dehacer una banda de individuales con talento para hacer unrock/heavy metal slido. Paul us sus contactos para traer connosotros un buen grupo de tos que tienen muchsimo talento, yas es como Code Of Silence naci.

James te involucras como msico al proyecto sin embargo Paulsolo participa con las composiciones y la produccin Por quno participar como instrumentistas los dos?Bueno, Paul y yo tocamos ambos el bajo y para ser sincero, Paulno quera ser uno de los msicos de la banda. Lo estaba haciendoms bien como un favor hacia m, su amigo. Tambin es que Paulest muy ocupado con su propia banda, Edens Curse, as que nohabra sido prctico para l quedarse en Code Of Silence.

Cules fueron los criterios para la seleccin de los msicos quefinalmente forman la banda?Realmente las directrices eran muy simples. Lo primero y lo msimportante era la personalidad, queremos gente que ame lamsica, que sean buenas personas y que deseen prosperar. Y aesto por supuesto le sigue muy de cerca el que tengan talento. Yde verdad tenemos msicos con muchsimo talento. Ben que esun increble guitarrista, Gus a las voces, que es simplementesublime y por supuesto John, el batera, que es brillante. Y no nosolvidemos de Scott a los teclados, que es fantstico.

Pese a que el proyecto es para unificar el talento britnico habiscontado con el vocalista brasileo Gus Monsanto (Aria Inferno,Revolution Renaissance, Adagio) Por qu la eleccin de Gus?Inicialmente estbamos buscando un cantante escocs y nopudimos encontrar uno, ya que ambos, Paul y yo, cremos quesera factible tener una banda enteramente escocesa. Cuando nosdimos cuenta de que eso no era posible, Gus fue la primerapersona que contactamos para las tareas de voz, pues Paul leconoca y yo ya haba escuchado material suyo en RevolutionRenaissance. As que en cuanto Gus acept formar parte de labanda, Paul y yo estuvimos muy satisfechos porque es un modelode profesionalidad, un to genial y tiene una voz impresionante.

Musicalmente veo que los compositores oficiales sois Paul, Jamesy Ben Randall (PowerQuest) Todos tuvieron ocasin de aportarsu visin sobre las canciones?Todos los miembros de la banda han hecho una aportacin parael disco, ya que trabajamos bajo unas bases muy concienzudas.No tiene sentido lanzar una cancin o un lbum si no estn todoslos miembros del grupo de acuerdo. As que era importante quea todos nosotros nos encantasen las canciones, porque si no nosgusta a nosotros, hay muy pocasposibilidades de que le guste aotros. Paul estuvo muy involucradoen varios aspectos. As que fue unesfuerzo de grupo.

El trabajo me ha parecidobrillante. Meldico, con ritmo,pegadizo y con fuerza cuando lorequiere. En la review, comoreferencia, invito a seguidores debandas como Y.Malmsteen,Edens Curse, Jeff Scott Soto,House of Lords, Harem ScaremVan por ah los tiros?Primero de todo, gracias por estegran halago. Valoro mucho tusamables palabras. Si, estoy deacuerdo con eso, pero tambinme gustara aadir a DreamTheater, Savatage y bandas comoellos. Bsicamente opino que site gustan las guitarras enchufadasy canciones dinmicas, entoncesCode Of Silence es para ti.

Temas como Sky is Falling Down me parecen un hit singleque acaba convirtindose en un himno, pero adems el discocontiene temas ms heavys como Knights of the Crimson Cross,la emotiva balada Dark Skies over Babylon Qu cancionesestn gustando ms en medios y fans?Creo que los medios les estn gustando las diferentes canciones,porque varios de ellos parecen listarlo como lo ms destacado.Creo que eso muestra que el disco es musicalmente fuerte porquecada uno tiene una cancin favorita del disco.

Las letras del lbum giran en torno a los Templarios Se basa enla pica o hay una historia oculta?El lbum es temtico y est basado en Caballeros Templarios, peroes solo la temtica. Cada cancin puede significar algo diferentepara el que lo escucha, porque hay flexibilidad en las cancionesque permite a quien lo escucha interpretarlas como las veanpersonalmente.

Normalmente cuando un proyecto de este tipo contiene msicosde diferentes bandas es difcil que tenga una continuacin o queno haya cambios en sus filas Tenis pensado seguir trabajandocon la misma formacin en un segundo trabajo?Si, el siguiente lbum tendr el mismo line up. La banda no es unproyecto, es una criatura viva que respira y todos seguiremosjuntos para el segundo disco. (sonrisa)

Habis sido confirmados para el Skyfest 2013 junto a bandascomo Vega, Pretty Maids, Coldspell entre otras Significa estoque vuestro disco est teniendo una gran aceptacin?Creo que el disco est siendo muy bien recibido y ha tenido muybuenas reviews. Y con suerte seguir as, porque estamos muyorgullosos de l y esperamos que a cualquiera que lo escuche, leguste tanto como a nosotros. (sonrisa)

Qu otros eventos tenis confirmados para presentar el lbum?Estamos haciendo entrevistas continuamente, radio, y esas cosaspara que el lbum se mantenga ante el ojo pblico y suba el niveldel perfil de la banda. Como cualquier otra banda. De todas formas,tocar en directo es una de las mejores formas de publicitar a ungrupo, por lo que estamos intentando tocar todo lo que podemos.

Llegamos al final dando la oportunidad que hablis de algo quese haya quedado fuera de la entrevista y momentos tambinpara dirigiros al lector.Simplemente me gustara agradecer a los lectores por leer estoy daros las gracias por vuestro apoyo. Gracias, esperamos verosen directo muy pronto. Proteger y Servir (sonrisa)

Entrevista: Ral Sjar PozoTraduccin: Irene Lpez

La banda lleva funcionando ya unos aos y los miembros nonecesitis mucha presentacin en la comunidad metalera perome gustara empezar por vuestros inicios para ir reconstruyendolos pasos de la banda.Todo el mundo os conoce por vuestro papel en Venom perollevabais ya varios aos alejados de su legado Cmo decidsponer en marcha M-Pire of Evil?Mantas tena su proyecto de banda con DRYLL y haban tocadouna versin (con l a la voz) de Black Metal en un directo segrab y se subi a YouTube. La gente empez a preguntarse si sehaba juntado con Tony Dolan otra vez, esta vez bajo un nombrediferente y si haban hecho nueva msica. Mantas entonces mellam (Tony) y despus de una larga conversacin me pregunt siestara interesado en hacer algo Dije que por supuesto y eso fuetodo. Preguntamos a los fans ms cercanos de Venom cmodeberamos llamarnos y ellos dijeron que era obvio: Primer Evil,y as fue empezamos a escribir cancin y ah comenz todo.

Al principio hubo mucho cambio de nombre Por qu estoscambios?Bueno, nos llamamos Prime Evil por el disco de Venom que hicimosjuntos y por algunos fans, pero yo conoca una banda que tenael mismo nombre, as que dije que debamos elegir otro. Todo elmundo estuvo en contra de ello y quisieron mantener el nombre.Despus de un tiempo, la banda Prime Evil, que haba cesado suactividad, supieron de nuestra existencia y decidieron volver atocar con ese nombre, as que lo tuvimos que cambiar Como yahabamos firmado y Mantas haba hecho todo el artwork basadoen el nombre, quise idear un nombre que no se alejase mucho de

lo que ya tenamos, as que escrib el nombre en un papel y melo qued mirando P R I M E E V I LY entonces lo vi M P I R EE V I L le aad el of y as qued, M:PIRE naca (risas) muchagente odia el nombre, pero nosotros no, as que no me importauna mierda (risas).

La banda comienza editando un Ep -Creatures of the Black-con versiones de clsicos junto con alguna cancin depresentacin del grupo y al ao siguiente vuestro debut conHell to the Holy. El lbum tuvo buenas crticas Estis contentoscon el resultado?Muy contentos Me encant hacer Creatures e hicimos coversde nuestras bandas favoritas, que nos influenciaron en lo quehacemos as que no nos avergenza, entonces aadimos dosnuevas canciones de M:PIRE Reptile y Creatures of the Black"(que todava tocamos en directo). La idea era demostrar quinessomos y de qu vamos sin gnero especfico, solo metal. Meencanta Hell to the Holy es muy diversa y divertida de tocarlas reviews fueron fantsticas y este lbum es de lo mejorcito quehemos hecho Las crticas justificaron lo duro que trabajamos ynuestras firmes convicciones. Es muy especial ver que la gentepilla lo que estamos haciendo y les gusta

Sin embargo Antton no pareci estar a gusto con el resultadoNo estaba conforme en general y odiaba cmo grabbamos, peroel presupuesto no nos dejaba ms opciones, as que tuvimosdificultades y eso nos separ. Una pena, pero el mundo no dejade girar por eso. Hizo un trabajo magnfico entonces y tuve laoportunidad de trabajar con l, as que estoy contento.

Cmo conocis a Marc Jackson y que visteis en l para queentrara a la banda?Sabamos que tenamos un tour completo en los Estados Unidosy pareca que Antton no iba a poder venir con nosotros, me abra nuevas sugerencias de bateras por si se diese el caso. Lleg, yMantas me pas un vdeo de Marc tocando en un tributo a Sabbath.Me encantan Sabbath y l tena ya muy buena escuela (a los 24)con un estilo nuevo, otro enfoque lo mejor de ambos mundosy un msico tan excelente ha aadido otra dimensin a la banda.

Se podra esperar que una banda formada por miembros de loslegendarios Venom siguieran por un sonido similar, sin embargoen esta aventura practicis un Thrash-Power metal con toquesmuy modernos pero que a la vez suena a clsicos comoMotorhead(Risas) Genial! Creo que andamos ah ah. No estbamospreparados encasillarnos como parece que todo el mundo hace.Y tampoco queramos crear una etiqueta que solo nos describaa nosotros como Fuximer Metal o algo as (risas). Desde queVenom se denominaron Black Metal se han generado montonesde lo que sea Metal incluso ahora hay bandas que lo hacenque os den tos, el Metal es Metal y nos encanta, as que nosotrosno nos ponemos lmites vamos donde queremos y comoqueremos esperad cualquier cosa en cualquier momento y ahtenis M:PIREY como nota aparte no puedo reprimir ponerme a Motorhead devez en cuando Old Fans Die Hard imagino (risas).

Me gustara que me hablaseis de vuestra forma de componerBueno, normalmente Mantas hace los riffs y los arreglos, me lomanda por Internet y yo lo veo y escucho, hago anotaciones y selo devuelvo A veces tambin escribo las letras y se lo devuelvo.Algunas veces, como con Metal Messiah, escribo las letras yprimero y se las mando a Mantas con una nota que dice piensaen los Judas Priest ms clsicos. En otras ocasiones como conDevil ya tenamos la msica y nos sentamos a trabajar las letrasjuntos Snakepit, Hellspawn, M:Pire tambin. Parece quetrabajando los dos en la misma habitacin sacamos lo mejor denosotros. Demone tambin la hicimos juntos, como Taking ItAll en el estudio toda la banda juntaAs que vara mucho, pero en su mayora, Mantas hace la msicay yo me centro en las letras y temticas, aunque tambin lohacemos juntos, por lo que si te soy sincero, nos sirve cualquierfrmula si nos gusta lo que el otro tiene, entonces seguimosadelante, pero siempre vamos en la misma onda, as que esperfecto.

La actualidad de la banda pasa por Crucified el cual pareceque ha tenido tambin una gran aceptacin Cmo estispercibiendo la respuesta del pblico?Hasta ahora una mezcla (risas). A los fans les gusta algunasreviews han sido buenas y otras estn confusas porque no entiendeel por qu de las re grabaciones este es el por qu:El catlogo de Venom donde colabor con Mantas y Abaddon noest disponible Universal controla el catlogo y no quieren quese lance porque habra un conflicto de intereses ya que Venonestn muy vivos y grabando con Cronnos.Porque los fans no pueden obtener esos lbumes con facilidad,

as que los buscan en eBay, etc. Para ellos, cuando los encuentran,tienen que pagar cantidades de dinero estpidas para conseguirel material 50 por un lbum o ms es una desgracia y alguienest simplemente estafando a la gente. Preguntamos a nuestrosfans que si hicisemos algunas canciones antiguas en vivo o inclusore grabadas, qu canciones escogeran recibimos sobre sesentalistas y elegimos las canciones que aparecan ms de una vez yfuimos haciendo criba hasta que quedaron nueve de las mssolicitadas. Y luego escribimos (como hicimos con Creatures)dos nuevas canciones que aadimos a las otras.Ahora los fans pueden conseguir las canciones ms baratas y deforma ms fcil. Y lo volveremos a hacer despus del nuevo lbum.As que entiendo que se nos pueda criticar por re-lanzar antiguascanciones, pero hay un propsito tras esa idea.He llegado a leer una review reciente en la que deca que l habraelegido una cancin que no est en vez de una de las que estn(risas), as que parece que la gente est dividida, pero en realidadeso no es una crtica es una seleccin que no concuerda con loque hemos escogido, y no un anlisis del producto en s. Merefiero, si hubisemos elegido las canciones que l querahubisemos tenido mejor nota? (risas)

Personalmente me ha gustado mucho el tema CarnivorousAh, una de mis favoritas tambin gracias! (sonrisa). Esa cancinha sido parte del set list de M:PIRE desde el primer da, junto aBlackened Are the Priests, as que fue una eleccin obvia paraCrucified no se olvida que antes eran canciones de Venomahora son de M:PIRE

Otros que impactan a primera escucha son Demone y Kissingthe Beast por el lado ms clsico y Need to Kill y Crucifiedentre los que suenan ms actuales Cules son vuestrospreferidos? Cules estn funcionando mejor entre las crticas?Oh, gracias de nuevo! Bueno, Carnivorous y Blackened Arethe Priests estn siempre en nuestros directos y tambin lasfavoritas aadimos Temples of Ice y Demone, prximamentecambiaremos el set y aadiremos ms canciones del Crucified,como Wolverine, Black Legions quiz, hasta ahora la respuestaante Demone y Temples es muy buena, intensa y simplementegenial. A los fans parece encantarles que las toquemos en directo,como tambin les gusta que toquemos canciones del Hell To TheHoly y de Creatures of the Black. Y por supuesto tambinmetemos algunos clsicos de Venom

En el libreto del lbum ponis en los crditos que este disco noha sido grabado con triggers, ni samplers digitales sino con unkit de batera acstico Por qu habis querido recalcar estehecho?(risas) eso fue Mantas porque por aquellos das, con la aparicinde Protools, Drumagog, etc. pareca que el estudio controlaba lossonidos, que se digitalizaba todo as que Quin est al mando?,El ingeniero?, El productor? Desde luego no es la banda. Somosuna banda de directo, tres tos tocando y creo que quisimos quela gente se diese cuenta de ello. Suena de la forma en que suenaporque tocamos todos juntos como una banda, y las bateras enparticular son como las tocamos en directo, y muchas son de unasola toma, que no est mal teniendo en cuenta que muchosbateras (por ejemplo) cuentan con mucha ayuda digital

M:Pire of Evil regresan con nuevo disco bajo el brazo locual fue motivo suficiente para contactar y hablar de ello,adems de conocer ms sobre una banda formada por loslegendarios ex-Venom: Mantas (guitarra) y Tony DemolitionMan Dolan (Bajo y voz). Es este ltimo precisamentequien se encarga, en una agradable conversacin, decontarnos todos los entresijos de la banda.

Como msicos y como fans habis vivido la transicin del mundoanalgico al digital. Para vosotros que ha sido lo mejor y lo peorde cada mundo?Analgico? Bueno, tienes que aprender cmo tocar bien parallegar a lo mejor de ti mismo, as es como se forma un buenmsico. Lo digital permite a cualquiera tener la oportunidad decrear msica incluso a gente que no es lo suficientementecompetente con un instrumento Tambin me gusta eso todoel mundo debera tener una oportunidad de crear y con lo digitalse puede y sin un coste muy grande.Ambos pueden ser tiles, uno puede funcionar muy bien con elotro, pero si omites el formato analgico es menos inspirador.Una grabacin contra un CD hay una calidez que siente el queescucha y que te acerca ms a la banda.Yo prefiero esa cercana y es lo que queremos que experimentennuestros fans ellos son M:PIRE y el producto es suyo! Lasguitarras estn bien grabadas digitalmente en estos das, comoprocesadores de ambientes, vlvulas, etc. No s cmo explicarlo,pero siento que las bateras han de ser reales, creo, para que eltrabajo sea mejor, lo mismo que con los bajos Un amplificador,un bajista como yo (risas)

He ledo que lo que ms os gusta de M-Pire of Evil es que vosotrostenis el 100% control sobre la banda. Siendo unos msicos convuestra trayectoria Qu decisin/es cambiarais de vuestropasado?Oh Dios mo (risas) Si empezsemos de nuevo, volvera a hacertal y como lo estamos haciendo ahora, tener el control sobre lasdecisiones, la publicidad como ahora, as si la cagas, solo puedesculparte a ti mismo, simple, corregirlo y seguir adelante. La formaantigua de llevar esto era lo peor, todos sufren en algn momento.Avaricia, decepcin es malo para todos y al final destruye a gentecon talento que merece mucho ms.

Imagino que llegando el verano la actualidad de la banda pasapor presentar el nuevo trabajo en el mayor nmero de festivalesposiblesEsa era la idea y eso esperamos. Necesitamos las ofertas, y estdifcil. Hay muchos buenos lbumes y bandas ahora mismo,Tenemos el H.O.A. en Alemania y el British Steel en Francia, peropor lo que veo los promotores de los festivales parecen ser ahoralos nuevos Rock Stars (risas) as todo se centra en que ellospasen un rato con las bandas que le gustan, en que se echen fotoscon ellos, etc. Los fans vienen despus. Pero se excusan detrsdel hecho de que meten bandas nuevas, y lo hacen, pero en lospeores escenarios y a las nueve de la maana pero buenosiempre y cuando siga adelante A quin le importa?Estamos listos para la guerra en cualquier sitio y en cualquiermomento, as que contrtanos y all iremos. No estamos interesadosen poltica ni en cualquier otra mierda, solo tocamos para los fans.

Realizareis una gira europea o mundial presentando el lbum?Nos han invitado a tocar con Exumer (DE) y Onslaught tambincon Master en el Slaughterfest tour con el que se pretende recorrertoda Europa as que s.

Por mi parte llegamos al final agradeciendo enormemente eltiempo tomado para contestar a nuestras preguntas. Si querisaadir algo msMe gustara decir que muchsimas gracias por tenerme aqu y deconcederme la oportunidad de dar mi opinin.Apoyad M:Pire Of Evil, somos tu banda, visitanos en Facebook oen nuestra pgina oficial: htt://www.mpireofevil.com.Os veremos por ah en algn sitio, en algn momento, porque noolvidis que todos somos Creatures of the Black!

Entrevista: Ral Sjar PozoTraduccin: Irene Lpez

Irrumpisteis en el mundo del metal a principios de este ao convuestro EP Rise from Treason, pero antes me gustara comenzarhablando de cmo se renen el elenco de msicos que conformanThe Resistance -de sobra conocidos por vuestras bandasanteriores- Quin da el primer paso?Fue cosa de Jesper y Marco, que hablaron durante una sesin dejuego online y decidieron formar una banda. Nos preguntaron aGlenn y a m, y comenzamos.

Musicalmente lo que ofrecis es algo que se podra esperarteniendo en cuenta los nombres que forman la banda. Deathmetal old school mezclado sabiamente con un thrash mscontemporneo Es mejor una receta conocida de calidad queuna innovacin mal hecha?Lo cocinamos como ms nos gusta, Un plato bien servido. ;) No,en serio, siempre tenemos muy en cuenta nuestras influencias ynuestros hroes musicales. Y por eso sonamos como lo hacemos,jams eso.

Normalmente cuando se forma una banda con gente de otrasformaciones puede ocurrir que unos miembros no vivan cercade otros En vuestro caso como afecta a la hora de ensayar?Podis tener unos horarios semanales o vivs lejos uno de otros?Vivimos demasiado lejos unos de otros, no hemos ensayado msde diez veces desde que empezamos. Jesper me enva cancionessin las bateras para que pueda ensayar yo solo. Jesper, Glenn yClaudio se juntan en algunas ocasiones antes de los conciertos,pero lo hacemos. Creo viene de la experiencia que todos tenemos.As que no nos preocupa, todos nos preocupamos por sabernuestras partes.

Y a la hora de componer como trabaja The Resistance?Hasta ahora Jesper ha sido el principal compositor, pero Glenntambin es un gran riff master. Con respecto a las letras, somosMarco y yo quienes nos encargamos de ellas, que somos los magosde las letras ;) Pero opinamos sobre si las canciones son losuficientemente buenas, si hay que cambiar alguna parte Estamosusando Soundcloud como nuestra plataforma para intercambiarlo que escribimos. Y funciona bien.

Entre el Ep y Scars ha pasado solo unos meses sin embargo nofue el tpico Ep que luego aparecen las canciones en el discoSignifica eso que hay mucho material compuesto de TheResistance?Las canciones del EP se hicieron hace mucho tiempo, as queaunque no hubisemos firmado con Edel/Ear Music habramoslanzado el disco nosotros mismos. Y en lo que se refiere a Scars,Jesper nos dijo simplemente que tena un montn de sentimientosque tena que sacarse del cuerpo y escribi once de las cancionesde Scars, entonces Gleen escribi Imperfected y Jesper y yoescribimos I Bend You Break en el estudio. Jesper estaba a topedruante el proceso de composicin, as que todo fue sobre ruedas.Actualmente estamos hablando del nuevo disco.

El disco ha sido editado por earMusic quienes cuentan en surooster con bandas ms orientadas al hardrock o power comoson Deep Purple, Stratovarius, Journey, Europe Como surgenlos contactos con ellos?Fue nuestro manager quien consigui este acuerdo. No podramoshaber estado ms satisfechos. Se trabaja muy bien con ellos yhasta ahora todo ha ido bien.

Una banda liderada por Jesper Strmblad -guitarrista durantediecisiete aos de InFlames- y el vocalista Marco Aro (TheHaunted) necesita poca presentacin y menos demostrar suscredenciales al mundo. The Resistence es su nuevo proyecto ysu batera Chris Barkensj (Kaamos) es quien nos pone al da.

Me gustara ir hablando (Cuntame el desarrollo de ellos) de lostemas que a primera escucha me han llamado ms la atencin.El primero de ellos es la rabiosa entrada de Clearing the SlateAl principio fue como chiste, pero nos gust e hicimos un vdeode Fire In The Hole. Es una pieza musical violenta con una granparte meldica en mitad.

Imperfected me encanta esos riffs lentos y pesadosHa acabado por encantarme esta cancin, es de Glenn, y consiguiese toque Entombed. En mi opinin deberamos intentar hacerotra as para el nuevo lbum. Sin duda es jodidamente heavy.

I Bend You Break con ese toque ms visible de thrash modernoen la onda The HauntedDe veras? Yo le veo ms un toque Hardcore. Jesper y yo escribimoseste tema en el estudio, porque nos sentimos como quenecesitbamos una cancin HC. Probablemente y con suerte, estaser cancin con la que se hagan los moshpits.

Warmonger cuyos ritmos me han recordado a SepulturaEsta ha sido una de mis favoristas desde que Jesper nos mostrel esqueleto. Cada vez que la escucho o la tocamos, se me poneuna enorme sonrisa en la cara.

Para terminar de hablar de los temas me gustara que t mismome dijeras cules son tus favoritos y porqueNos gustan todas, yo personalmente estoy jodidamente orgullosode lo que hemos creado y todas las canciones me parecen perfectasa su manera. As que debera decir que me gustan todas y cadauna de ellas. Creo que no hay ninguna cancin floja, quiero decir,es nuestro beb y estamos muy orgullosos de l.

Recientemente habis cancelado el comienzo de vuestra giraeuropea por motivos de logstica. Esto supone un contratiempoen la promocin del lbum pero imagino que ya estaris cerrandonuevas fechas Qu nos puedes contar al respecto?

Si, una verdadera pena, tenamos muchas ganas de saltar a lacarretera. Tenemos planes, as que saldr ah fuera. No creo quela cancelacin del tour haya tenido un gran impacto en lapromocin del lbum. Aquellos que nos apoyan estn corriendola voz, as que no nos preocupa.

A relacin con el directo, hace poco le que tu banda ideal paragirar seran Slayer, desgraciadamente la banda es actualidad porel fallecimiento de Jeff Hannemann (R.I.P.). Imagino que estanoticia te sorprendi tanto o ms como al resto de la comunidadmetaleraMe sent muy triste cuando lo le. Soy un gran fan de Slayer y ellostuvieron gran parte de la culpa de que me metiese en el extremo.Me sent vaco y Slayer ya no sern nunca ms Slayer, al menospara m. Quiero decir, yo esperaba que Hanneman volviese y noes justo que muriese as despus de todo lo que ha hecho por lamsica. Nos habra encantado girar con ellos, pero ya no es taninteresante como podra haberlo sido, al menos para m.

Vuestro bajista Alex Losbck dej la formacin y fue reemplazadopor Claudio Oyarzo Es Claudio miembro permanente de la bandao solo ser para directo?Claudio ahora es un miembro permanente desde hace un par desemanas y estamos muy contentos de que quisiese formar partede la banda a tiempo completo. Fue muy natural que se uniesey ahora la banda est finalmente completada.

Ponemos el punto final a la entrevista agradeciendo tu tiempocon Hijos del Metal Magazine y te invito a que aadas lo quedesees para finalizar.Gracias por mostrar inters en nosotros y contina apoyando lacausa. Y por el amor de Dios, comprad el disco y disfrutad de laviolencia

Entrevista: Ral Sjar PozoTraduccin: Irene Lpez

Prximamentewww.deathlightmusic.com

Realizamos conciertos propios,te ayudamos a organizar el tuyo,

logstica, cartelera, flyers...giras nacionales

Tu promotora de metal de Mallorcainfo@deathlightmusic.com

Parece que el proyecto Sad Eyes sigueadelante. El hecho de ser tu solo el querealizas todo -con ayuda como veremosen adelante- Ha hecho que se conviertaeste en tu proyecto ms prioritario?Cuando empec a trabajar en Sad Eyes yen el primer lbum siempre me lo tomcomo un complemento a mis necesidadescomo msico, algo que me ayudaba allenar el hueco tanto compositivo comoestilstico en mis inquietudes como amantedel metal extremo. Me serva para poderestar tocando en una banda a la vez quesegua currando en un one man project yencima consegua que pudiera estartrabajando en dos estilos musicalesdiferentes. Intentaba, eso si, compaginarel horario para poder dar el 100 % enambas. Ahora Rex Devs est en un estadode letargo mientras intentamos cuadrarnuestras ideas, nuestros conceptos yordenamos nuestra forma de trabajar. Estohace que tenga, lgicamente, ms tiempopara Sad Eyes. No puedo estarme quietoto, me encanta tocar, componer, grabar,en definitiva estar ah dando el callo conesto del metal y si Rex Devs me deja mstiempo pues lo dedico a Sad Eyes. Por otraparte, como bien dices, el hacerlo uno solohace que la forma de trabajar, e inclusoms la necesidades de horario, cambien.Se necesita una organizacin muchomayor, una disciplina distinta pero dura, yun orden que no son como el de unabanda, es peor (risas). Con lo cual todasestas necesidades que tiene un one manproject hace que efectivamente ahoramismo, hoy por hoy, Sad Eyes es prioritariopara mi, pasando del segundo plano en elque se cre a estar en el primero ocupandobuena parte de mis horas dedicadas almetal.

En este segundo trabajo sigues orientadoal death metal ms directo y sindistracciones pero se observan algunasdiferencias. Comencemos hablando deun cambio significativo. Para el primeroescogiste a la voz del death metal patrio-Dave Rotten-, para este sin embargo elpeso recae compartido en Carlos Mejas(Thirst of Revenge, ex-Human Mincer) yKike Capilla, compaero tuyo en Rex DevsPor qu esta vez no est Rotten?Efectivamente el aspecto vocal es uno delos cambios ms significativos en este9H0B1A. Cuando trabajaba con elconcepto de trabajo y las lneas vocalesme di cuenta de que en esta ocasin lapropia forma conceptual de trabajo

necesitaba de una riqueza vocal muchoms importante de la que le habamosdado al primer trabajo. El concepto, laforma de comportarse el sentido del CD,haca que necesitara una gran cantidad devoces y por lo tanto, y si quera que todofuera mas dinmico y con mas matices,tambin necesitaba que hubiera varioscantantes para desarrollar todos esosmatices vocales.Antes de empezar a trabajar en todas laslneas vocales, Kike Capilla amigo modesde la infancia y compaero en Rex Devsse me ofreci para trabajar y grabar enSad Eyes. Fue con l con quien trabajtodo esto. l vive en mi ciudad y esto haceque el contacto sea ms fcil y ms directo,con lo cual dimos mucha importancia atodos los matices, todas las voces y todoslos timbres, trabajndolo duro hasta quequed todo perfecto y entonces entramosen mi estudio a grabar estas voces. l grabuna muestra de todas, no solo las que lepertenecan a l por su registro, sino todas,para as servir de gua a los demscantantes, ya que el sincronizar todas lasvoces es muy complicado sin una gua osin haber estado ensayando duro estostemas.Con Dave haba hablado de una posiblecolaboracin para este segundo trabajo ytodo estaba preparado, l tena sus lneasvocales, su registro y todo para el lbumpero al final no pudo ser. Usar variosmsicos para un solo trabajo es lo quetiene, que no siempre se pueden organizarlos calendarios de todos y al final su vozfue grabada entre Kike y Carlos.Con Carlos Mejias la colaboracin sugide manera muy curiosa. Yo me puse encontacto con l para una posiblecolaboracin con un solo de guitarra, y fuel mismo quien se ofreci para grabar lasvoces. Joder, yo flipaba. Es, sin duda, otrade las ms grandes voces del metal

extremo espaol y l mismo se ofrecapara colaborar! Lgicamente yo encantado,as que, como se puede escuchar en el CD,entre ambos voceras han cubierto todoslos registros vocales que el CD necesitaba.Los dos son unos grandes cantantes,tremendos currantes y profesionales, conlo cual no pararon hasta que todo quedaraa la perfeccin. No tengo ms que palabrasde agradecimiento hacia los dos porquehan hecho que el CD adquiera la dimensinvocal que necesitaba, muy por encima delo que yo podra imaginar.

Adems va ligado a los vocalistas otroasunto, para este disco las letras seexpresan en castellano Significa ello queSad Eyes no tendr un camino fijo a seguirpara ello?Lo mas curioso para m en este aspectofue ver como quedara la voz de CarlosMejias en este idioma, y como se lotrabajara todo para que todo seentendiera usando todo su potencial vocalen todos sus registros. En este aspectoCarlos ha trabajado muy muy duro paraconseguir que el trabajo suenetremendamente extremo, perocomprensible.En cuanto a lo que comentas,efectivamente Sad Eyes ya no ha tenidoun camino homogneo que seguir, con locual no sabra adelantarte nada ms ahoramismo, puesto que an no he empezadoa trabajar en el aspecto conceptual delsiguiente trabajo. Lo que si tengo claroque yo no voy a ponerme pegas en esteaspecto, con lo cual usar el lenguaje quenecesite usar y en el idioma que mejor loexprese.Con Rex Devs llevamos trabajando muchosaos en castellano, con lo cual esto parami no ha sido nada nuevo, en absoluto ytodas las dificultades que tiene elcomponer en castellano algo perteneciente

Sad Eyes es el alter ego de Santi Gonzlez. Una personacon una mente inquieta que da salida a su vertiente msextrema en este proyecto de death metal. Como es habitualen l, Santi tiene muchas cosas interesantes que contarnosas que no te pierdas lo que viene a continuacin.

a metal extremo es algo que teniasuperado. Es un idioma difcil de encajarpor la acentuacin y porque parecemeldico en si mismo, con lo cual habacosas que tenamos que eliminar del idiomacomo su rtmica haciendo que suene aanglosajn pero cantando en castellano.Necesitaba que nadie se echara atrssolamente por que el castellano le chirre,con lo cual el trabajo principal esta eneliminar esto. Los prejuicios no los puedoeliminar, pero se puede cambiar la visinde la gente haciendo las cosas de otramanera.Teniendo en cuenta que este es un trabajoconceptual en el cual expresar todo lo queuno quiere ya es realmente complejo, porlos sentimientos a trasmitir, si esto ademslo tengo que hacer en un idioma que noes en el que pienso la cosa se me haceimposible, y esta es la razn por la que heusado el castellano, para no dejar nada enel tintero y que no se perdiera expresividaden la traduccin o en la diccin.

Es curioso que precisamente para estedisco donde cambias el idioma se interesaun sello americano para su edicin Cmosurgen los contactos con el sello? Habisfirmado para la edicin de futuros discos?Si, a mi tambin se me hizo muy curioso,pero supongo que ser precisamente porese cuidado en la rtmica y acentuacinque te he comentado que hemos tenidopara que no suene a latino o a castellano,sino a sajn. Es como si escucharas unacancin en ingls y la entendieras al 100%,hasta que te das cuenta de que esto te estapasando porque esta cantada en castellano,jeje.Cuando yo estaba trabajando en 9H0B1Ala verdad es que ni me haba planteadosacarlo con una discogrfica. Llevo unoscuantos discos autoeditados entre Rex Devsy Sad Eyes y s mas o menos como funcionatodo esto, con lo cual, y viendo que cuestaencontrar discogrficas, no iba a durar enautoeditarlo. Aun as soy muy conscientede que el nivel de distribucin de unadiscogrfica esta muy alejado de lo que yopuedo conseguir, as que pens que sialguna discogrfica me apoyaba en esto laayuda seria inmensa, y me puse a buscar.Fueron unas cuantas las interesadas peroyo tena muy claro que es lo quenecesitaba. La industria esta muy cambiaday lo que ofrecen ahora mismo lasdiscogrficas pasa muchas veces por masexigencias que ofrecimientos, y yo noestaba dispuesto a pasar por ciertas cosasas que pens muy concienzudamente enqu es lo que necesitaba de unadiscogrfica, porque exigencias no iba apasar y a partir de ah eleg la que mas seacercaba a estas necesidades. En esteaspecto Razed Soul me propona todo loque necesitaba, sin tapujos ni subcontratoscon lo cual no lo dud. Con ellos hecontratado solamente por la edicin de9H0B1A con un contrato bastante abiertoen el cual yo tengo todos los derechos. Lapromo en Espaa, por ejemplo, esta hechapor mi, porque as lo he pedido. Me gustahacer esto, estar en contacto con vosotrosy es una manera de poder hacer una promoyo creo que mas completa porque conozcomas el pas. As consigo lo que me gustade las autoediciones y las ventajas de unadiscogrfica con distribucin mundial.

No s si quedarn copias del primer lbumpero Cabria la posibilidad de que fuerare-editado por el sello o no hay interspor ambas parte?Si, de momento yo tengo copias del AndAnother Week, con lo cual todo aquelinteresado en una copia puede ponerse encontacto conmigo y yo se la facilitara. Encuanto a la reedicin por parte de unadiscogrfica yo nunca me puse encontacto con discogrficas para la edicinde este trabajo puesto que lo autoedite sinbuscar ofertas de discogrficas, con lo cualen realidad no se si podra haberdiscogrficas interesadas. Si las hubiera yono tendra ningn problema en estareedicin, de hecho me gustara, eso si,cumpliendo los requisitos que te decaantes. En este aspecto seria tan estrictocomo lo he sido con 9H0B1A. Razed Soulesta muy interesada en distribuir copiasde mi primer trabajo, pero no en reeditarlo.Quiero decir, si yo reedito el trabajo ellosse encargaran de la distribucin, porques estn interesados en copias, lo nico queesto es de un coste econmico muyimportante para mi y en ese aspecto ni melo he planteado. Ellos pueden conseguircopias, pero desde luego no a nivelesindustriales que es lo que les gustara.

Sigamos hablando del lbum. En elprimero hiciste un lbum conceptualligado a una semana en la vida de unapersona. En este el lbum gira en tornoal miedo y phobias Cuntanos la tramaoculta del lbum?Ambos trabajos estn un poco relacionadosen ese aspecto conceptual puesto que eneste segundo trabajo el individuoprotagonista de la historia es una personacon una serie de trastornos del miedo,fobias que le han sobrevenidoprecisamente por la asfixia, la agona deldevenir de la vida diaria. El da a da hacausado estragos ya no solo en sucomportamiento, sino en su cerebroimpidiendo disfrutar de ciertas necesidadesvitales y hacindole un ser totalmenteantisocial del cual seguramente ningunamente sana esperara nadarazonablemente habitual. Es como unavuelta de tuerca ms puesto que es comola consecuencia emocional de lo queexpresbamos en el primer trabajo.Partiendo de esta base lo que hemosintentado es que tanto las letras como lamsica muestren lo que este individuosiente con cada una de las fobias,realmente destructivas, que padece. Perono solo esto, sino que adems intentandoque cada uno de los oyentes se intenteidentificar con ello. La idea es que cadauno de nosotros, a travs de la msica ylas letras, nos metamos en la historiapensando que es lo que nosotrospadeceramos si tuviramos cada una delas fobias y a partir de ah valorar lacantidad de emociones y sentimientosexpresados, ver s coinciden con losnuestros o no y darnos cuenta en esemomento del nivel de trastorno que sufreeste personaje. Para ello en cada uno delos temas del trabajo se trata un trastornodel miedo. De todas formas son trastornosalejados de la normalidad del ser humanoy que visiblemente cualquiera se puededar cuanta que cada una de ellas por

separado impide llevar una vida mentalsana, con lo cual todas juntas hacen unindividuo realmente al borde de suautodestruccin.

Hablemos del plato fuerte de este9H0B1A, las colaboraciones. Para estedisco te has rodeado de un buen elencode guitarristas del metal patrio. Sonmuchas, pero me gustara saber porquelegiste a cada uno de ellos, porquparticipan en cada temaAchokarlos (Exquisite Pus; Symtoms ofLethargy; Acholarlos): Fu el primero conel que contacte y el nico que haparticipado en dos temas. Su tcnica y sumanera de componer me ha cautivadodesde que lo escuch en MindLadnscapes, es un guitarrista ultra tcnicoy adems trabaj como yo en su one manproject, con lo cual sent ms afinidad sicabe. En este CD demuestra que aunquesea un virtuoso no solamente toca a todahostia para impresionar, puesto que enuno de los temas nos deleita con unaexquisitez meldica muy alejada de lavelocidad de ejecucin.

Exo (Noctem): A Exo lo conoca desde haciatiempo, antes incluso de que dieran el gransalto a la fama con Noctem. Hecompartido con l alguna gira con nochesde cerveza y conversaciones musicales, asque esa cercana hizo que la duda noexistiera. Es un msico realmente extremo,quizs alejado del death que practica SadEyes con lo cual la variedad sabia que ibaa engrandecer el resultado.

Gorka Laherran (Natural Born Stonehad;Psychofusion; Calocando): Contact conl a travs de Fernando, su compaero enNBS. Yo conoca a Fernando por su banda,pero tambin por Fakyea zine, el cualtambin me haba apoyado en misanteriores lanzamientos. Cuando habl conFer fue l quin me dijo que su compaerode banda sera una muy buena opcin. Noestaba equivocado, ni lo mas mnimo.Gorka ha hecho uno de los solos masextensos y trabajados del CD, variados ydando una dimensin muy muy diferenteal tema. Es una de las colaboraciones delas que la prensa mas est hablando.

Ivn Durn (Hybrid; Cachalotauro):Contacte con l cuando buscaba a unmsico diferente, multidisciplinar y capazde desenvolverse en varios estilos. Hybridpara mi es una banda de culto, sin atadurasy esto me hizo pensar en que sucolaboracin hara dar una vuelta de tuercaa cualquier tema que tocara. As fue. Ivnno se dedic a hacer un solo para un temay se acab, el hizo arreglos en toda lacancin, aportaciones por aqu y por all,adems del solo. Muchas ideas, todasbuenas, y grandes momentos de ejecucin.

JL Montans (Kathaarsys; Rara Vez): ConJos pasa un poco lo mismo que con Exo.Lo conozco desde hace muchos aos,tambin antes de que giraran alrededorde toda Europa con Kathaarsys y de lamisma manera tambin he compartidoconciertos y alguna noche de conversacinmetalero-cervecera. Su banda es tandiferente al resto de la escena que su

aportacin estaba ms que decidida desdeel principio. l comparte solo con Gorka y,como te digo, junto a el han hecho que elprincipio de su tema sea un deleiteinstrumental, uno de los mas alabados delCD con unos cuantos minutos devirtuosismo tcnico y derroche emotivo.

Oscar Comendador (Mind Holocaust; EvilRise): Oscar es otro de los msicos elegidospor afinidad personal. Cuando yo contactecon l Mind Holocaust era un one manproject, aunque ahora es una bandaconsolidada. Tenamos muchas cosas delas que hablar, tanto musicales comopersonales y tcnicas, por el hecho de tenerla misma forma de trabajar, esto llevo alargas charlas sobre todos estos temas.Lgicamente esta afinidad no podadesaprovecharse y le propuse un solo.Tremendo trabajo, largo, directo peroemotivo y un final que an ahora me ponelos pelos de punta.

Pol Luengo (Aggression): Aun no habacontactado con ninguna banda de Thrashy quera un msico de este estilo para unsolo en 9H0B1A puesto que queraabarcar todos los estilos del metal extremopara que aparecieran en el CD. Ademshabamos compartido tcnico de sonidoen el primer trabajo de cada uno denosotros y esto nos haba proporcionadoalguna conversacin sobre msica alrespecto. Pol es muy muy trabajador, nodeja nada al azar y le da mil vueltas a todo.Cuando escuch su solo me entro unescalofro por la medula que aun no heconseguido quitrmelo. No es el tpico solode thrash. Tiene toques, pero ha sabidoadaptar su estilo a las necesidades del temahaciendo que, entre sus influencias y susvirtudes como msico la conexin entreestilos haya sido total.

Ricardo Moreno (Vodevil Vargas; ex-KnellOdyseey; ex-Avulsed): A Ricardo llegugracias a Dave Rotten. Hablando con Davesobre las colaboraciones l mismo mehabl de Ricardo, de un proyecto quetenan a medias hacia tiempo y de susaportaciones a Avulsed. Investigu en suandadura y me puse en contacto con l.Ricardo no es solo un msico de Metal yesto an me hizo dudar menos. Su estilopuede abarcar desde el blues hasta el brutaldeath y esto ha hecho que su aportacinsea tambin de las ms variadas. Tampocose conform con una aportacin de un soloy aadi ideas por todos lados, arreglos,melodas, armonas en definitiva, todasu capacidad al servicio de Sad Eyes.

Samuel Morales y Sandro Vizcano(Helevorn): Tambin viejos conocidos moscon los que he compartido escenario haceya muchos aos atrs y a partir de ahconversaciones acerca de la escena,adems de currar juntos en bsqueda deconciertos y giras las cuales algunas hansido posibles pero desgraciadamente otrasno. Ambos msicos practican un estilodiametralmente opuesto a Sad Eyes, peroah est lo bueno. Pens en ellos para quesu colaboracin se llevara hacia terrenosmas emotivos, mas doomyes, perocuriosamente su aportacin no ha sido lams Doom, dira que ha sido la mas

experimental, con ciertas melodas queestn fuera de toda razn humana dandoal tema unas armonas caticas queencajan a la perfeccin con la decadenciamental que sufre el protagonista de lahistoria. Esta es una de las aportacionesque mas me cost encajar, para ser sincero.Su forma de componer el solo destroztodas las ideas preconcebidas que yo tenasobre ellos, quizs esto lo hace ms grande,porque me superaron. Esto me pasa portener ideas preconcebidas.

Vrolok D. (Demised; exHole Of Mankind;exO Miserum Mane): Con Vrolok haciamuchsimo tiempo que haba tenidoconversaciones sobre msica,composiciones, zines Tenemos muchascosas que ver, no solo como msicos, sinocomo trabajadores dentro de la escena. l,al igual que yo, ha estado no solo en unascuantas bandas, y one man project, sinosiendo parte activa de otras actividadesunderground que nos llevaban aencontrarnos en la escena una y otra vez.Fu un de los ltimos msicos en colaborary precisamente por eso comparte canciny su aportacin es mas cerrada que la delos dems. Aun as la inyeccin deadrenalina que le da al principio de lacancin en la que aparece esimpresionante, haciendo que despus determinar el tema aun tengas el vertiginososolo en la cabeza.

Hagamos lo mismo con los bajistasDavid Mendoza (Hardkuannon;Antropomorfia): A l llegue gracias a OscarComendador. En una de las innumerablesy extensas conversaciones con Oscar ycomentndole las ideas que tenia sobrecmo trabajar en Sad Eyes fu quin medijo que si necesitaba un bajista quizsDavid podra ayudarme. l lo conoca yhaban trabajado juntos. Yo me ech lasmanos a la cabeza. David? DeAntropomorfia? Joder to, pero si yo losescuchaba cuando era aun un adolescente!Buah!, contacte con l de inmediato,empezamos a trabajar sobre las lneas delos temas que yo le mandaba y le cohesinfue impresionante. David es un profesionalde los pies a la cabeza, trabajadorincansable y el msico que mas se hametido en el proyecto. Se ha tenido queaprender todas las lneas de bajo, que hamejorado notablemente, cuadrando todaslas partes al milmetro. El nivel de contactocon el no ha sido como con el resto de losmsicos, ten en cuenta que con el hemostenido que trabajar un CD completo, conlo cual el contacto ha sido mucho masgrande y hemos encajado a la perfeccin.Es una gran persona a la que tengo comoamigo, porque siempre ha estado ah,apoyndome, ya no solo a nivel musical,sino con apoyo emocional a nivel personal.Adems lo siento parte de Sad Eyes y yose que el tambin se siente as.

Paco Espada (Johnny Blood; ex-O MiserumMane): Paco se puso en contacto conmigocuando se entero de que estaba necesitadode msicos para grabar el bajo en misegundo trabajo. Yo no lo conoca enpersona, pero s gracias a su trabajo en OMiserum Mane. Sin saberlo habamosestado en contacto cuando yo trabajaba

en Difteria zine, y esto nos llev a una seriede conversaciones y colaboraciones quellevaron a que Paco me ayudara conarreglos de bajo en multitud de partes ylneas. Es un bajista multidisciplinar y susaportaciones me han hecho ver la formade escuchar el bajo de otra manera.

Musicalmente, como mencion alprincipio, el disco sigue por ese DeathMetal directo con un toque muy tcnicoque recuerdan a bandas madre comoDeath, Atheist o Morbid Angel. Cmoest siendo la respuesta en esta ocasin?Qu temas estn causando mejorimpresin?Efectivamente el Death metal es el hiloconductor de la historia, puesto que estexpresada siempre mediante el metalextremo. De todas maneras la msica enuna obra conceptual siempre pienso quetiene que estar al servicio del concepto dellbum, as que no he dudado en inundarde influencias cada tema para poderexpresar cada una de las sensaciones quenecesitaba expresar. Siempre dentro delmetal extremo, mas detalladamente deldeath metal, pero flirteando por uno y otroestilo.La respuesta en esta ocasin esta siendoimpresionante superando todas misexpectativas. Cuando uno entra en elmercado con un trabajo nuevo, siendo elprimero, todo el mundo entra en su trabajosin prejuicios, mirando a ver que se leofrece, pero nada mas, escucha, opina yvalora. Un segundo trabajo es otra cosa.La gente ya sabe como trabajas, comosuenas y tiene unas expectativas creadasacerca del trabajo, con lo cual tena dudassobre cuales eran estas expectativas deloyente y como reaccionaria ante la obra.Ha sido increble. El apoyo de la prensaesta siendo impresionante, todos tenisbuenas palabras hacia mi proyecto y leestis dando una difusin impresionante.Buenas criticas, buena valoracin deltrabajo esto no es mas que un apoyomoral tremendo para poder seguirtrabajando en esto. Con la respuesta delpblico en general hay que tener mascuidado porque normalmente ste nuncase pone en contacto con el msico parahablar mal de l. Yo no tengo contactodirecto con el oyente en los conciertos,que es donde pueden hablarme del trabajo,y solo puedo saber su opinin a travs delos mails que me llegan hablndome de l.Lo mas normal en este aspecto es quequien se pone en contacto es para decirtelo que le ha gustado y rara vez lo que nole ha gustado, con lo cual hay que ser cautocon todos estos correos de apoyo quellegan. Eso si, suben la moral muy arriba(risas).El tema que mejor impresin ha causado?Uf, difcil saberlo eh. Al ser conceptual cadatema tiene su aquel, aun mas teniendo encuenta que en cada tema ha colaboradoun msico diferente, de un estilo de metalextremo diferente y que le ha dado untoque al tema que le diferencia aun msdel trabajo global. Esto hace quedependiendo del estilo preferido de cadaoyente se decanten ms hacia temas como"AU70" o temas como "53L3N0", quecuriosamente tambin son algunos de losms nombrados en las crticas.

En esta ocasin no has incluido un temaen la onda de aquel Saturday el cual erams festivo(risas) Si es cierto. Pero bueno, es que...que mas festivo que un Sbado no crees?Por eso era as este tema, jaja.En esta ocasin, en 9H0B1A, el nivel detrasfondo traumtico de cada uno de lostemas daba poco empuje como para hacerun tema con enfoque feliz, como podaocurrir en Saturday. Mas bien todo locontrario, mas intimista, depresivo ydegradante, aunque no por ello lento oaburrido, puesto que el cerebro de estapersona va de un lado a otro a todavelocidad sin ni tan siquiera controlarlopor el, y esto tenia que trasladarse a lamsica.

En la anterior entrevista hablamos de laposibilidad de llevar el proyecto al directo.Me comentabas que aunque te gustabala idea no lo veas factible Siguespensando lo mismo o quizs ahora contodas esas colaboraciones es ms fcilinvolucrar a una banda fija para eldirecto?Exactamente lo mismo (risas). En estesegundo trabajo ni tan siquiera heintentado hacer nada para llevar esto adirecto puesto que la experiencia negativaque tuve con respecto a esto cuando editeel primer trabajo me ha echado atrs yapara un tiempo, desgraciadamente. Deciddejar Sad Eyes como un one man project,que es como lo haba creado, y dedicar miesfuerzo en crear, grabar y editar, antes deusar esa energa en intentar llevar elproyecto a los escenarios y que estoacabara agotndome e impidiendo seguirhaciendo trabajos.De hecho, ahora mismo, el hecho de habercontado con tantsimos colaboradores lejosde hacerlo mas fcil puede que lo hagamas difcil, mas a nivel emocional que otracosa. A mi, y creo que a casi todo el mundo,le gustara ver a Sad Eyes en los escenarios,interpretando 9H0B1A, pero con cadauno de los colaboradores haciendo suparte, imagnate!!! Esto seria increble parami. Desgraciadamente hay que tener lospies en el suelo y aun sabiendo que habramuchos de ellos que lo intentaran, cadauno de ellos vive en un lugar diferente,tiene unas obligaciones y un calendariobastante ocupado ya como para ocuparlomas aun, as que lo he descartado. Por otraparte es posible que ahora que Sad Eyesya esta mas consolidado me sea mas fcilencontrar msicos, seguramente unoscuantos salidos de los colaboradores, perocomo te digo, he decidido centrar toda mienerga en editar, no en tocar en directo,aun sabiendo lo que me pierdo, que esmucho, porque en ocasiones, sin elcontacto directo con el pblico, esto carecedel sentido para el que en realidad se haceel metal.

No poda terminar sin preguntarte en questado se encuentra Rex DevsCuando estbamos a punto de entrar agrabar el tercer trabajo Nosce Te Ipsumtres de los componentes de la banda laabandonaron. Esto hizo que los otroscuatro tuviramos que replantearnosmuchas cosas, entre otras la forma en la

que tendramos que seguir trabajando. Lomas importante para nosotros era editarun trabajo que ya estaba listo para hacer.As que entre los cuatro componentes quequedamos nos liamos la manta a la cabezay grabamos todo. Una vez editado el CDsurgi la duda. Buscbamos msicos paraseguir con Rex Devs como hasta entonceso hacamos de Rex Devs un proyecto msde estudio? Sabemos por experiencia locomplicado de encontrar msicos queestn suficientemente comprometidos ennuestra ciudad. Ya nos haba pasado enms ocasiones el contar con alguien que ala hora de la verdad nos dejara tirados yotra vez a empezar. Por otra parte, losmsicos que abandonaron la banda sonadems amigos, con lo cual es muy difcilsuplantarlos cuando todo esto implica algoemocional adems de musical. Todo estohizo que decidamos hacer de Rex Devs unproyecto de estudio y de momento nohemos dado vuelta atrs. Aun as, lamaquina creadora ahora mismo estaparada. No todos los miembros actualesvivimos en la misma cuidada, ni tansiquiera en el mismo pas, con lo cualtodo va mucho mas lento, aun mas sino nos reunimos para ensayar, con locual es que deberemos esperar unabuena temporada para un nuevo trabajode Rex Devs puesto que adems elhecho de trabajar de manera conceptualhace que lo primero sea un estudioconcienzudo de la temtica antes deempezar a hacer nada.

Y Santi Gonzlez En que se encuentraocupada su mente en estos momentos?Pues ahora mismo mi principal objetivoes trabajar en la promocin de9H0B1A. Como te deca es algo queen Espaa estoy haciendo yo, as queestoy ocupando mi tiempo en tratar conla prensa especializada. Es una cosa queme gusta bien porque yo he pertenecidoa ella y ahora esta es mi forma de estaren contacto con vosotros, bien porquees la nica forma que tengo de estar encontacto con los fans, porque como nodoy directos esta es mi manera deconexin. Este trato directo, sindiscogrficas o promotorasintermediaras me gusta, es mas personaly aunque lleva un trabajo tremendo,tambin tengo un control total y masdirecto.El poco tiempo que esto me deja lodedico a seguir buscando ideas para untercer trabajo de Sad Eyes. Lgicamenteesto queda muy lejano, pero as seempieza, con las pequeas cosas, ascuando el trabajo promocional termineya tendr un poco de orden en misideas. adems de esto creo que el daa da ya es bastante estresante comopara ocupar la mente de cualquiera, asque esto de Sad Eyes mas que ocuparmi mente lo que hace es liberarla, darmeuna salida a toda la vorgine de la vidadiaria.

Creo que hemos abarcado todos lostemas importantes que giran en tornoa la actualidad de Sad Eyes, si ves algoimportante o lo que te plazca paraenriquecerla tienes va libre. Por m

parte agradecer de nuevo tu tiempo y quesigas acordndote de Hijos del Metal paraexponer tu trabajo.Muchsimas gracias a ti Raul por todo elapoyo que me has demostrado darmetodos estos aos con todos los proyectosen los que me he metido, eres grande yeso se nota a la primera. Gracias tambina todos tus lectores, en especial a los quehallan llegado hasta aqu leyendo puestoque eso indica que algo de inters tienenen el proyecto. A ellos les invito a queescuchen el CD y se metan de lleno en lahistoria, sientan lo que siente elprotagonista, lo hagan suyo y comparenlas emociones musicales con las suyas. Estaes la idea bsica y principal de mi trabajo.No dudis en compartir conmigo estasemociones ya sean semejantes odiferentes. Muchas gracias.

Ral Sjar Pozo

Mallorca Metal Bar(Plaza Gomila)

http://thenoisehour.com/

Todos los Martes a las 20:30hpresentado por:Manu Carvajal y Bota.

Lo primero que me capto la atencin dePagan Blood fue el descubrir que todoslos elementos que componen la bandason fruto de una sola persona, pero lasensacin es que hay detrs una banda alcompleto. Cundo nace la necesidad decrear Pagan Blood?He tocado y compuesto mucho PaganTradicional, vikingrock y otras cosas... entre2002 y 2007, bastante alejadas de la escenaBlack metalera. Pero estaba buscando elespritu de hacerlo por ti mismo y laagresividad del underground que heconocido desde los 90s.No lo he encontrado en la escena actualde metal extremo as que decid regrabardiferentes temas de un proyecto muyantiguo llamado Drachenfels, en memoriadel pasado. Durante esta sesin degrabacin compuse las primeras cancionesde Pagan Blood.... Mezclando diferentestemticas e influencias musicales que megustan. Un estado mental totalmenteindependiente, con libertad total, pero noimagin que terminara grabando unlbum...

Actualmente tambin compaginas laslabores de one-man-project enDrachenfels Qu diferencias sientes alcomponer para cada proyecto?Sobre Drachenfels, fue un proyectosecundario cuando estaba tocando enHeathen Dawn. La mayor parte de lascanciones son de ese perodo. Solo erancanciones de demo antiguas regrabadascon mejor sonido (realmente no). As queno estoy componiendo nuevas canciones,Drachenfels es simplemente una especiede recopilatorio, un recuerdo delunderground y de un pasado no muerto.De sonido y estilo crudos y oscuros...Pagan Blood es ms personal, con historiay mitologa. Exploro todo tipo de temticas,pero siempre dentro del mismo tipo deinspiracin mu