HERRITARREK 2017ko AURREKONTUAN TXERTATZEKO...

1

HERRITARREK 2017ko AURREKONTUAN TXERTATZEKO

EGINDAKO PROPOSAMENAK

2

Esku artean duzuen dokumentu honetan Hernaniko

herritarrek 2017ko Udal Aurrekontuan txertatzeko

proposamenak jasotzen dira. 2016eko maiatza eta ekainean

zehar saio irekietan, postontzietan eta internet bidez egindako

proposamen guztiak aurkituko dituzue.

Jasotako proposamenak arloka sailkatuak izan dira.

Proposamenak egin diren jatorrizko hizkuntzan agertzen

dira zuzenean, ez da itzulpenik egin. Norbaitek

proposamenaren jatorrizko hizkuntza ulertzen ez badu,

edozein proposamenen itzulpena(k) eska dezake, gurekin

harremanetan jarriaz ([email protected]).

Ekaina, uztaila eta abuztuan zehar Udal teknikariek

proposamenen balorazio tekniko eta ekonomikoak egingo

dituzte, eta irailan prozesuaren hurrengo fasearekin jarraituko

dugu: proposamenak lehenesteari ekingo diogu.

Este documento recoge las propuestas realizadas por la

ciudadanía de Hernani para el Presupuesto Municipal de

2017. Las propuestas han sido recogidas en las reuniones abiertas,

buzones y en internet durante el mes de abril de 2016.

Todas las propuestas han sido organizadas por ámbitos de

actuación.

Las propuestas se presentan en el idioma en el que han sido

recibidas, sin ninguna traducción. Toda aquella persona que no

entienda el idioma original de la propuesta, podrá pedir la

traducción de toda(s) aquella(s) propuesta(s) que quiera,

poniéndose en contacto con nosotras

([email protected]).

Durante los meses de junio, julio y agosto se realizarán las

valoraciones técnicas y económicas de todas las propuestas, y

en septiembre seguiremos con la siguiente fase de participación

ciudadana: la valoración y priorización de las propuestas.

mailto:[email protected]

3

AURKIBIDEA HIRUGARREN ADINA ........................................................................................................................................................................................ 5

AISIALDIA ....................................................................................................................................................................................................... 5

ARGIZTAPENA .................................................................................................................................................................................................. 6

BERDEGUNEAK ................................................................................................................................................................................................ 7

ESPAZIO PUBLIKOAK ...................................................................................................................................................................................... 11

ESPAZIO PUBLIKOAK - KIROLA ........................................................................................................................................................................ 20

ELIKADURA ................................................................................................................................................................................................... 21

ENERGIA ....................................................................................................................................................................................................... 21

ETXEBIZITZA ................................................................................................................................................................................................. 23

EUSKARA ...................................................................................................................................................................................................... 24

GARDENTASUNA ............................................................................................................................................................................................ 24

GAZTERIA ..................................................................................................................................................................................................... 25

GIZARTE ONGIZATEA ..................................................................................................................................................................................... 26

HERRI LANAK ................................................................................................................................................................................................ 26

HERRI SEGURTASUNA .................................................................................................................................................................................... 30

HEZKUNTZA .................................................................................................................................................................................................. 33

HIRIGINTZA .................................................................................................................................................................................................. 35

HONDAKINAK ................................................................................................................................................................................................ 36

INGURUMENA ................................................................................................................................................................................................ 42

JARDUERA EKONOMIKOA ................................................................................................................................................................................ 49

4

KIROLA ......................................................................................................................................................................................................... 51

KULTURA ....................................................................................................................................................................................................... 57

MUGIKORTASUNA. TRAFIKOA ETA ERREPIDEAK ................................................................................................................................................. 59

MUGIKORTASUNA. BIDE SEGURTASUNA ETA BIDEGORRIAK ................................................................................................................................ 68

MUGIKORTASUNA. OINEZKO IBILBIDEAK ETA GARRAIO PUBLIKOA ...................................................................................................................... 72

MUGIKORTASUNA .......................................................................................................................................................................................... 75

ONDAREA ...................................................................................................................................................................................................... 80

PARTE HARTZEA ............................................................................................................................................................................................ 81

ZERBITZU PUBLIKOAK .................................................................................................................................................................................... 82

5

ZENBAKIA HIRUGARREN

ADINA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

1 Cursos de informática básicos para personas mayores

2 Zona de deporte para ancianos en el parque Politena

3

Parque para mayores como el de las pistas de atletismo en el

parque Politena de la Florida.

ZENBAKIA AISIALDIA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

4

Horrela baloiarekin jolastea galarazteaz gain,

nerabe eta gazteentzat jolasak ipini

daitezke: ping pong edo lurrean margotutako

jolasak (xakea, etab.)

Latsunbe plazan (Labeak kafetegia dagoen lekuan) baloia ez

den beste erabilera baterako jolasak ipintzea. (ping-pong edo

lurrean margotutako jolasak…)

5

Nerabe-gazteentzat antolatutako ekintza oso

gutxi daude, adin zaila da, eta beraien burua

helduen ekintzetan ez dute ikusten, baina

haurrenetan ere ez.

Udan, igerileku irekietan antolatu izan diren ekintzak,

maiztasun handiagoarekin antolatzea. Oso balorazio positiboa

izan dute, eta nerabe-gazteentzat oso egokia da.

6

Gaztetxokoa hobetu. Sukalde tailer asko

antolatzen dira udaletxeak proposatuta baina

ez daude baldintzak txukun egiteko. Gaztetxokoan sua eta labea ipintzea.

6

ZENBAKIA ARGIZTAPENA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

7

Falta de iluminación en el paseo del río

(vecinos/as de Zikuñaga)

Poner alumbrado a lo largo de todo el paseo del rio con el fin

de que la gente pueda pasear por la noche (sobre todo

dueños de perros)

8 Poner mas luces o farolas en el parque natural de Etxeberri

9

Mejorar la iluminación desde el bloque 10 de Etxeberri hacia

las casas 81, 83, 85 bajando hacia la salida de la Cumbre

10 La subida está oscura. Poner un brazo a la farola , a la altura del 155 de la Florida.

11 La subida está oscura. Poner un brazo a la farola , a la altura del 155 de la Florida.

12

Poner un brazo a la farola , a la altura del 155 de la Florida.

Ya que la subida está oscura.

13

Mejor iluminación en el barrio Etxeberri (detrás del frontón de

Etxeberri hasta la salida de la Cumbre)

14



15



16 Iluminar la bajada a la Florida

17

Iluminar camino que va de la cuesta de la muerte a Arrieta

baserria

18

En las épocas en las que oscurece un poco

pronto ya no se puede utilizar porque no se

ve ni el balón. Es una plaza bastante oscura

incluso para pasar.

Mejorar la iluminación de la cancha de baloncesto y fútbol de

la plaza Gabriel Celaya.

19

Poner más iluminación en la calle magdalena, entre los

portales 1 y 7.

20

Herriko zenbait kaleetan argiteria eskaxa

da, esaterako Iturregi kalean, espaloietik

jonda ez da ezer ez ikusten. Errepidetik

joan izaten gara argi pixkat gehio

dagoelako. Hau arriskutsua iruditzen zait,

Iturregi kalean, argiteria indartzea ( farolen argien

intentsitatea indartzea) eta hauek matxuratzen direnean

lehen bat lehen konpontzea.

7

jakinda ume asko bertatik pasatzen direla,

ikastolarako bidean.

Askotan matxuratutako farolak denbora

luzeez izaten dira.

21

Gauen argiteri publikoa alferrik piztuta ez

egoteko beharra. Inguruan nahiko farolak

daude gau guztian zehar pista argiztatzen

duten fokuak piztuta ez egoteko.

Skate pista argiztatzen duen argiteria, bertan ibiltzeko

ordutegia bukatzean itzaltzeko programadore bat jartzea.

22

Portu eta Geltoki arteko bidea argitu eta zorua berritu (edo

tramiteak luzatu Renferekin).

ZENBAKIA BERDEGUNEAK BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

23

Dotar el entornode la Florida, Etxeberri ,

Sagastialde y los nuevos barrios cercanos

de servicios sociales: Ambulatorio,

biblioteca, deporte y servicios para la

gente mayor

No extender la superficie urbanizable y conservar el entorno

verde y rural.

24 Herriko berdeguneetan, uraren, lore

baratzen, ibilbide gehiagoen eta txakurrak

ez diren animalien presetziaren beharra.

Ave Maria parkea Josen (kristina enea) parkearen antzera

prestatzea, landare eta ahate batzuekin osatutako putzu bat

eraikiaz, ibilbide gehiago eginez, zuhaitz gehiago landatuz eta

lore baratza batzuk sortuz.

Baita ere, Pauma (Pavo real) pareja bat parkean bizitzen

jartzea proposatzen dut.

25 Berdeguneetan, uraren presentzia.

Sagastialde auzoko haureskolaren atzean gelditzen den

errekarekin putzu bat sortzea.

26

Pertsonen erabilerako soilik diren

berdeguneen beharra. Herrian ez dago

berdegune bat ere, txakur kaken artean

ez egoteko aukera ematen duenik.

Ave maria berdegunean txakurrak ibiltzeko debekua jartzea

eta araua betetzeko bitartekoak jartzea.

27 Urumea ibaia herritik pasatzen den

lekuetan, bainu eta aisialdi guneen

Urumea ibaiaren ondoan (karabel auzoan, landare inguruan,

osiñagan auzoan...), bainu eta aisialdi guneak egitea.

8

beharra. Landareen bitartez ura garbituko duten pistina naturalak

sortzea proposatzen dut.

28 Erabilpenik ez duten guneak asialdirako

prestatzea.

Harrobiko lur eremua aisilaldirako berdegune bihurtzea;-laku

bat eginez, munduko klima ezberdinetako landareak

ezagutzeko gune desberdinak prestatuz, baratzak, parkeak,

kirol guneak, taberna...

29

Herriko berdeguneak loreekin,

zuhaixkekin, uraren presentziarekin, harri

handiekin... dotoretzeko beharra.

Noain herrian egin zen zentzuen jardin bezalako bat,

Hernanin egitea (Ave Maria parkean, AMR zegoen lurretan,

harrobian... egin zitekeen).

30

Pistina irekien berdegune handia,

herritarren gozamenerako urte guztian

zehar irekitzearen beharra. Horrelako

berdegune bat, herritarron erabilerako

bost hilabetez soilik irekita egotea ez zait

egokia iruditzen.

Pistina irekietan dagoen berdegune handia urte guztian zehar

irekia egotea. Herritarron gozamenerako, berdegunea urte

guztian zehar doain sartzeko aukera eman beharko luke.

31

Ave maria parkea zuhaitz, zuhaizka, lore

baratzekin, ur putzu batekin... atontzeko

eta txakurrak sartzeko debekua jartzearen

beharra.

Ave maria parkea kristina enea parkearen antzera atontzea;

ibilbide gehiago sortzea, zuhaitz, zuhaixka eta lore gehiago

landatzea, ur putzu bat egitea eta belardietan pertsonak

txakur kaken tartean ez ibiltzeko, txakurrak sartzeko debekua

jartzea.

32

Herrian zehar dauden berdegune txikiak,

zuhaitz eta zuhaixkekin atontzeko eta

berdetzeko beharra.

Belarra soilik hazten den berdegune txikietan zuhaitzak eta

zuhaixkak landatzea;

-Txirrita tabernaren ondokoan (dicsoniak dituena); Izpizua

kalearen hasierakoan (ile apaindegi berriaren ondokoan);

Latxunbe kalean, Ekain kafetegi ondokoan; Orbego zubiaren

hasieran dagoena; Antziola kaletik, Bidebieta plazara sartzeko

dagoenan; Antziola kalean, autobusa soilik sartzeko dagoen

errepidearen ondokoan; Etxebeste Elosegi farmaziaren

ondokoan; Balbi altzairu dendaren parean dagoen autobus

geltokiaren ondokoan (agapanthusak eta hemerocallisak

dituena); Correos eta Balbi inguruan gelditzen direnetan;

Skait parkean, banbu nanoak dauden lekuan; Zuhaitzak eta

9

zuhaixkak landatzea ahalbidetzen duten guztietan zehar.

33

Zuhaitzak falta diren txorto eta

berdeguneetan, zuhaitzak landatzeko

beharra.

Bandalismoak ez apurtzeko, ebor tamaina

egoki batekin erostea eskatuko nuke.

Txorto hutsetan eta zuhaitza landatuta joan behar zuen

berdeguneetan ordezkapenak egitea:

-Txilida pasealekuan falta diren txortoetan; Antziola kaleko

rotondaren ondoko berdegunean falta den Likidanbar-a;

Sagastialde kaleko txorto eta berdeguneetan falta diren

Urkiak; Latsunbe kalean, porikoroldegian falta den txortoan;

Lizarraga eta Onddi kaleetako txortoetan falta diren

plantanoak; Ibaiondo lantegietako txortoetan; Zubiondo eta

erreka ondoko pasealekuko berdeguneetan falta diren

Lizarrak eta Ezkiak; Gartzia goldaraz auzoko haur parkean eta

Karobieta auzoan estali ziren txortoetan; Kaserio tabernaren

ondoko txortoan; Txantxila biribilgunearen ondoko

berdegunean falta dena (duela gutxi apurtu zutena);

Beharrezkoa den guztietan zehar.

34

Urumea ibaia herritik getu igarotzen den

gune batean (landare inguruan adibidez),

pistina natural bat egiteko beharra.

Urumea ibaiaren hertz batean, landareen bitartez ura

garbituko lukeen pistina natural bat sortzea.

35

Izpizua eta Elkano kaleko berdeguneak

txukun jartzeko beharra.

Izpizuako berdeguneetan Choisian eta

nandinak ez erabiltzea, arbusto

egokiagoak daude bertan jartzeko, hala

nola; eleagnus bariegatoak, abelia

grandiflorak, photiniak, erramuak...),

Izpizua kaleko berdeguneetan falta diren zuhaixkak

jartzeaespaloietik kotxera igarotzeko lauzak ("losetak")

jartzea eta bertako landareak ez zapaltzeko eta txakurrak

bertan ez sartzeko, forjazko hesi baju batekin zuhaizka

guneak inguratzea.

Elkano kaleko berdeguneetan falta diren Lonicera landareak

jartzea eta azpietan belarrak ez hazteko egur birrindu geruza

bat botatzea.

36

Kaxkoan zehar dauden loreontziak

txukuntzeko beharra.

Kaxkoan dauden lorontziak txukuntzea; falta diren

hutsunetan landare egokiak jartzea, bertan hazten diren belar

"txarrak" kentzea, belar "txarrak" ez hazteko eta hezetasuna

hobeto mantentzeko egur birrindu geruza bat botatzea, eta

bertatik basatiek landareak atera ahal ez izateko saretak

jartzea.

10

37 Herrian zehar ditugun lore baratzetan

belar "txarrak" ez ateratzeko, hezetasuna

hobeto mantentzeko eta gunea txukunago

mantentzeko, egur birrindu geruza bat

botatzeko beharra.

Lore baratzetan dauden landareak modu egoki batean

hazteko, hauen azpietan belar "txarrak" ez hazteko eta

hezetasuna hobeto mantentzeko, egur birrindu geruza bat

botatzea;

-Agustindarren plazan dauden arrosondoen azpian;

Agustindarren eraikinaren atzean (konpostagailua dagoen

tokian) dagoen arrosondo... landareen azpian; Mañe y

Flaquer auzoan dagokion tokietan; Herrian zehar gelditzen

diren guztietan…

38 Herritarrok herrian zehar landatzen eta

zaintzen ditugun landareak, goroldikoek

errespetatzeko beharra. Udala jakinean

dago baina ez dio goroldiko arduradunari

landatutako landareak errespetatzeko

abisuak pasatzen.

Goroldikoek herritarrok herria berdetzeko eta atontzeko

landatu eta zaintzen ditugun landareak ez kentzea eta

errespetatzea.

39

Bidebietako parkean egin berri duten espazio natural

bezalakoak parke gehiagotan jartzea, abe marian adibidez

(baina baita gehiagotan ere)

40 Arboles que obstaculizan la visión desde

las casas

Recortar en invierno las flores a ras o poner flores pequeñas

en los jardines (p.34)

41

Landatzen diren zuhaitz berrien enbor

tamaina handiagoa izateko beharra. Enbor

lodiagoa dutenak landatzea, basatiek

eskuekin ez apurtzea ahalbidetzen dute.

Landatzen diren zuhaitz berrien enborren tamaina handiagoa

izatea

42

Okerrak dauden zuhaitzak zuzentzeko

beharra.

Okerrak dauden zuhaitzak zuzentzea:

-Landare bidean aurten landatu berri izan direnak;

Sagastialde berri auzoaren atzean dagoen berdegunekoak;

Pistina irekien aparkalekuaren ondoan dagoena; Karobieta

auzoan zehar daudenena; herrian zehar okerrak dauden

guztiena…

11

ZENBAKIA ESPAZIO

PUBLIKOAK BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

43 Poner WC público en Atarrabiyo

44

El parque Ave María es muy concurrido, de

gran uso. Su espacio-villa está en muy malas

condiciones y se está deteriorando. Reparación de la Villa Ave María

45 Poner más mesas en Ave maria (incluso alguna que esté

tapada)

46

Hay carteles indicando que hay que recoger

las caca de perro pero el parque está lleno

(zona verde) por lo que la única opción es la

prohibición

Prohibir la entrada de perros a Ave María.

47 Komun publiko bat Abe marian

48 Abe marian ahateekin estanke bat

49 La plaza Mañe y Flaquer, está en muy malas

condiciones

Renovación de la plaza Mañe y Flaquer. Se podría volver a

poner el parque y se puede poner una fuente.

50 Parque detrás de bolatoki, cambiar por mesa de ping pong

51 Parque bolatoki cambiar por mesa ping-pong

52 Mejora de los parques infantiles en el barrio Florida, en la

zona de la estación de tren

53 Acondicionar el parque del bolatoki y techarlo

54

Arreglar pavimento de acera y plaza

totalmente deteriorado por los niños y las

obras. Equipar de fuente a la plaza

reurbanización y renovación de la plaza Mañe y Flaquer Nº 5

y 6.

55

Florida auzoko, Mañe y flaquer plaza erabat

zaharkitua dago. Bertako parkea kendu zen

lurra konpondu gabe utzita, aparkalekua

inguratzen duen espaloi txikia ( eremu

guztietatik) ere zaharkitua dago. Zuloz

betea, harria altxata. Eta garai batean bide

heziketarako erabiltzen zen pistaren azpi

Florida auzoko, Mañe y Flaquer plazako parkea zen espazioko

lurra konpondu, aipatutako ertzak konpondu, espaloiak

konpondu eta posible bada, iturri bat jarri

12

aldea, hau da, inguratzen duen ertzetik

(azpia garajea dagoen horretan) harri zatiak

erortzen dira.

Proposamena atera edo ez, segurtasun

neurriak hartu beharko ditu udalak eta

bertako bizilagunei konponbidea eskaini.

Bide batez, parkean zegoen lekuan iturri bat

jartzea ez legoke gaizki, batez ere, ume

dezente ibiltzen direlako patinetan eta

bizikletan eremu honetan.

56

Mañe y flaquer auzoan dagoen bide heziketako pustaren

ondoan zegoen parkearen lekua txukun jartzea, eserleku,

belardi edo beste parke batekin

57

Habilitar y mejorar parque Etxe Berri con instalaciones para

mayores de 12 años con mesas de pin pon, zonas de

escalada, zona de pump track (en un contexto deportivo, un

circuito, generalmente de pequeñas dimensiones, el cual

podemos recorrer completamente con una bicicleta sin la

necesidad de dar pedales; impulsándonos solamente

mediante la inercia adquirida en los saltos y peraltes del

circuito y la propia habilidad del ciclista).

58

Cambiar el suelo del parque infantil, detrás del bloque 3 de

Etxe Berri

59

Poner columpios habituales en alguno de los parques de

Laiztiaga

60 Crear en el pueblo una estructura de espacios cubiertos

61 Que hubiera un parque de niños cubierto ya que llueve mucho

en Euskal Herria

62 Habilitar zonas de ocio cerradas, tapadas

63

Haur txikientzat parkeak badaude baina 8 tik

aurrera ez dira erakargarriak, sokadun

parkeak ondo daude. Adibz Tolosakoa

Haur helguagoentzat (8tik gora) sokadun parkea eskalada

egiteko

13

64

Los parques de juegos tienen aparatos

deteriorados o el suelo deformado . No son

seguros

Reparar los parques y asignar un importe para evitar

accidentes

65 Habilitar más parques infantiles cubiertos en Hernani

66 6 urtetik gorako haurrentzat parkeak; rokodromoa, sokekin

eginiko jolasak (trepatzeko, ekilibrioa,...).

67 Parkeetan mahaiak aterpe batekin euria egiten

duenerako...(merendolak eta mahai jolasetan aritzeko).

68

Parke asko ditugu herrian, eta askok

inguruan zelaiak dituzte, baina zelaien

ondoren errepidea dago eta ezin izaten

ditugu haurrak modu autonomo batean

euren kabuz mugitzen utzi arrisku gabe.

Beraz parke batzuetan hesidurak jartzea da

proposamena. Atarrabiyoko parkean ondo

legoke, zelaia handia da eta egurrezko

koloretako hesi batzuk jar daitezke

kanpoaldean, haurrak lasai ibiltzeko korrika

alde batetik bestera, baina errepidera

pasatzeko arriskurik gabe, eta txakurrei

sarrera debekatuz, belardiak garbi

mnatentzeko

Atarrabiyo parkean haurrak modu autonomoan ibiltzeko

hesidurak jartzea

69

0-5 haurgunea eskatu eta aurrera atera zen

proposamena iaz. Baina lokal bat nahi dugu

proiektua aurrera eramateko, betirako

zerbitzua eskainiko.duena. orain urumeako

gela.bat izango dugu, baina hori botatzera

doazenez, aurrera begira.

0-5 haurgunea ezartzeko espazio egonkor bat izatea

70 Haur parkeetan txikienentzat ere jolasteko materialak jartzea

(egurrezko laberintoak, ranpa txikiak...)

71 Haurrek udan pistina edo errekara joan

beharrik gabe ur jolasak egin eta frexkatzeko

Haurrak udan jolasteko iturriak, putzuak... parkeetako

zelaietan jartzea (ur jolasak).

14

aukera izan dezaten

72

Adecuar el espacio de Atsegindegi (goteras, cierre de tres

laso..)

73 Atsegindegiko aterpeko 2 alde finko itxi

74 Atsegindegiko estalpea kristal gogorrekin tapatu (3 alde) eta

lurra laua jarri, babesa eta jolasteko aukera emango luke

75

Atsegindegiko estalpea hobetzea: alboko

paretaren bat finkoa izatea eguraldi

txarrarekin aprobetxatzeko eta eserlekuak

bertan jartzea (alboetan).

Eserlekuak alboetan jarri daitezke kontzertuak edo azoka

dagoenean oztoporik ez izateko eta gaur egungo ekintzak

egiten jarraitu ahal izateko.

76 Adecuación de plazoletas para que jueguen nuestros niños

77

Hacer mantenimiento de los barrios

descuidados y abandonados como LIZEAGA

AUZOA. Se han empezado a haver algunas

mejoras como eliminación de las barreras

arquitectónicas, alcantarillado PERO NO ES

SUFICIENTE dado el deterioro del barrio

Asfaltado de plazoletas muy deterioradas como la cercana a

Victor Hugo 4 (agujeros, alcantarillado a la vista...con riego

para accidentes)

78

Renovado aceras barrio Lizeaga (M. Madalena, Victor

Hugo,...) Asfaltar Plazoleta Barrio (Al lado de Victor Hugo 4)

79 Plazoleta de este barrio (Lizeaga) en muy

mal estado. Hay agujeros

Arreglar plazoleta del barrio Lizeaga

80

Barrio de Lizeaga, junto al parbulario de la ikastola Urumea,

en la zona del jardín escalonado:BANCOS decentes o poner

respaldo a la zona de madera,para las personas mayores.

Hacerlos mas cómodos.

81 Barrio Liceaga:

Mejorar la zona del parque de Víctor Hugo.

15

82 Barrio Liceaga:

Mejorar la zona del parque de Víctor Hugo.

83

Urumea Ikastola azpiko parkean, errepide ondoko espaloiari

lotuta dagoen harrizko hesia konpondu, erdirarte hautsita

baitago. Era berean, parke ingurua txukuntzea ondo legoke

ere: belar zatiak maizago garbitu zaborrez beteta egoten

baitira, eta parke ondoko aparkalekuko sarrera eta zorua

konpondu. Zonalde hau utzi samarra dago.

84

Oso erabilia den Lizeaga klaeko guneak

espazioa eta erosotasuna irabaziko luke.

Lizeaga kalearen hasieran (Tamer, Horbel, Dorronsoro..)

dauden aparkalekuak kendu eta inguru horretako espaloia

handitzea, peatonal bilakatuz.

85 Eliminar pavimento de la plaza por peligrosidad

86 El suelo de la plaza del ayuntamiento no es

nada acertado no es totalmente homogénea Renovar el suelo de la plaza de los Gudaris

87 Arreglar todas las aceras para andar en silla

de ruedas. Sobre todo la Plaza Arreglar el suelo de la Plaza de los gudaris

88 Adecentar paseo de los Tilos

89 Cubrir el frontón de los Tilos

90 Arreglar y adecentar el kiosko de música situado en los Tilos

par conciertos y más eventos.

91 Restaurar el paseo delos Tilos (que da pena)

92

Reubicar el frontón de los Tilos a una zona

donde los viandantes no corran peligro de

llevarse unpelotazo o un palazo ni que los

jugadores se veanlimitados por los primeros

y exhibir en su totalidad un monumento (

que es patrimonio histórico) como es la

igldesia de Hernani

Cambiar el frontón de los Tilos a otro sitio.

93

Euria eta hotza egiten duenerako leku "itxi"

eta txukun bat. Atsegindegoa ez dut

aproposa ikusten, euria sartzen da, neguan

Leku estali bat habilitatzea herrian. Aukerak: - -

- Tilosetako pelotalekua 7. koadrora arte estaltzea.

Teilatu ahalik eta gardenatena jarri zizilagunei kalte

16

sekulako hotza egiten du. Nire ustez ez du

behar bezain babesa eskaintzen. Baldintza

horietan zaila da haurrek jolastea; irristatu

egiten dira, ez dago paretarik pelotan, baloi

jolasetan aritzeko

gutxio egiteko.

- Latsunbe, tenis pistatik kiroldegora dagoen espazio

horretan "Frontoi" estali bat egitea 3 pareta eskubiko

aldea libre. Bertan bertso emanaldiak, bazkari

herrikoiak…ere bertan egiteko ere parada emango

luke.

- Zahar egoitzaren azpikaldean dagoen espazio horretan

ere zerbait egin daiteke.

94

La sensación que transmite ante cualquier

visitante es de total abandono con la

correspondiente mala imagen

Mejorar el estado del quiosco de los Tilos

95

Mejorar el suelo del paseo de los Tilos y

Plaza, está peligroso sobre todo para las

personas mañores

Mejorar el suelo del paseo de los Tilos

96 antzoki moduko euskal gune bat Tiloserako pasealekuko zorua konpondu,eta pasealekuko

beste egituraketa egin funtzionagarria izan dezan.

97 Tilosetako kioskoa Tilosetako kioskoa berritzea. Gutxienez margotu orain dauden

grafitiak kentzeko eta itxura txukunagoa izateko.

98 Tilosetako zorua konpondu eta kaxkokoaren pare uztea.

99

Los tilos no lucen lo que debiera. Es un lugar

de encuentro, hoy día tiene un soldado

inadecuado y no se respeta el lugar de los

árboles. Está mal iluminado. No hemos

sabido ver su potencial.

Renovar el suelo de los tilos, como el de plaza Berri o similar.

Y si es posible replantearse el diseño de los bancos,

adaptándolos al uso que se les da, o sea , sin respaldo y de

árbol a árbol. Estaría bién derribar el pretil que limita la zona

de bares, de la altura del bar kitto hasta el final del pretil en

dirección al frontón, dando la caída necesaria al suelo. Estaría

bien aprovechar el perímetro del quiosco para poner un banco

corrido que salga de la base y discurra alrededor del mismo

mimetizadose. El tejado del quiosco tendría que ser

traslucido. Revisar la iluminación. En las fachadas de la

Iglesia, la trasera y el lateral contrario al frontón, de la Iglesia

mejoraría estéticamente unos jardines con flores, estrechos

pero del largo de cada pared.(entiendo el miedo a los

17

estragos en época de sidrerias y festejo)

100

Tilosetako kiosko ezaguna eta

erreferentziazkoa da, baina ez da batere

erabiltzen Tilosetako kioskoa hobetu edo berritzea.

101

Bancos para que se puedan sentar personas

mayores, en forma de U y poder hablar: un

posible punto sería esquina Larramendi con

Lizarraga Bancos de reunión para gente mayor

102 está en pésimas condiciones Adecentar el lavadero LEOKA

103

Umeen Portuko parkea haunditu edo behingoz berritu (joku

berriren bat jartzen edo goma zikina eta zulatuta aldatzen)

104

Poner tres bancos en la pista de futbol de Zikuñaga en el lado

de la pared.

105

Poner tres bancos en la pista de futbol de Zikuñaga en el lado

de la pared.

106

Zikuñagako Ikastetxearen beheko aterpean pertsianak edo

Atsegindegi plazan dauden gortinen antzekoak jartzea.

107

Atsegindegiz gain Hernanin ez dago

estaldutako lekurik. Urbieta kaleko kioskoa

egokituz gero, aprobetxagarria izan leike

Urbietako kioskoa birplanteatu; estaldura handitu edo lekua

rokodromo, parke alternatibo gisa eratu.

108

Helduentzako parkea. Haurrentzako parkean

badaude herrian zehar baina helduentzako

parkerik ez eta geroz eta helduagoa da

hernaniar jendea.

Urbieta kalea eta Latsunbeberri auzoaren artean geratzen den

zonaldean (merkatuaren azpian, lehen haurrentzako parkea

zegoen tokian), banku gehiago eta pergola bat jartzea

landare igokari batekin.

109

Bertan zegoen haur parkea kendu zuten eta

ez dago ezer, teniseko mahaiak jarri daitezke

adibidez gazteentzat, Tantxilan eta

Atsegindegin haur parkeak badaudelako.

Aristizabal eta Karobieta artean dagoen plaza hobetzea

(teniseko mahaiak jarri daitezke adibidez.

110

Elkarguneak falta dira, eta errazteko mahai-

aulkiak jartzea komeni da. (adbz lasarte BM-

n gainekoa) Herrian zehar picnikerako mahaiak jarri

18

111

Kendutako parkea berriz jartzea (Sagastialde??), auzoan

geroz eta ume gehiago daudelako

112

Plaza Berri es la zona de Hernani que mas

eventos se realizan todo el año. Cuando

llueve estos se trasladan a otro sitio cubierto

o se suspende y se cambia de fecha. Se

adjunta una idea de Donosti (ver foto).

Cubrir Plazaberri como se ha hecho en Donosti y otros

pueblos. Puede ser fijo o desmontable

113

Plaza Berria estaltzea. Modu egonkorrean estalita

mantentzearen ikuspegitik, ingurunearekin estetikoki bat

letorkeen estalpe bat egin daiteke. Tren geltoki zahar baten

moduko estalpe bat jartzea izan daiteke aukera bat. Bestela,

montatu eta desmontatu ahal izateko bestelako estalpe bat

ere egokia litzake.

114

Pertsonen erabilerako soilik diren berdegune

zatien beharra. Egun, ez dago berdegune bat

ere pertsonen erabilerako soilik dena.

Berdegune guztiak txakurrek beraien

egitekoak egiteko erabiltzen dira, gehienetan

ipurzulotik ateratakoa bertan geldituaz.

Herriko berdegune batzuk pertsonen erabilerako soilik

esleitzea eta erabakitzen dena erabakitzen dela, arauak

errespetatzeko medioak jartzea;

-Ave Maria parke osoa; Atletismo pistako berdegune batzuk;

Gartzia Goldaraz berdegune bat; Pana parkeko goiko zelaia

(konpostagailua dagoena); Sagastialde berri auzoaren atzen

gelgitzen den berdegune bat.

115

Hainbat dira Hernanin urteetan zehar irekiak

dauden borroka fronteak (presoak, euskara,

hezkuntza, feminismoa, gazteak,

arrazakeria...). Bakoitza, ordea, norberaren

txokoan dabil lanean eta askotan, nabari da

ekimenek ez dutela nahi bezain besteko

indar edo parte hartze herritarra lortzen

(ezta hauen ulermen zein kontzientzia

nahikorik ere). Borroken dispertsioa dago.

Herri izaera bat eraikitzeko ezinbestekoa da

borroka guztiak bilduko dituen

infraestruktura bat edukitzea, non guztiak Elkarte eta frente sozial desberdinen elkargunea sortzea

19

guztiekin jardungo garen eta

desberdintasunaren baitan eraikitzeko

aukera zabalduko zaigun. Ez da posible

demokraziarik herriak parte hartzeko leku

fisiko komunik ez badu, Agorarik gabe.

Frenteak unifikatzeko eta gizabanakoen

ezinegonak konpartitzeko gune sozial komun

bat behar dugu.

116

Espazio publikoetan, parke edo plazaren batean fitnnessa eta

giharrak lantzeko tresnak jartzea

117

Karabelgo parkearen lur guztia aldatzea, gomazko lurra eta

baita egurrezkoa ere. Horrez gain, gomazko lurraren azpian

hormigoizko “solera” edo kapa bat jartzea proposatzen da,

urarekin goma filtratu ez dadin.

118

Allanar toda la zona entre el ascensor y el tren, haciendo de

esa zona un nuevo parque (no tiene porque ser un parque

infantil), con más bancos, zonas para estar, etc.

119

Hay varios en todo el pueblo, y son muy bien

valorados. Los y las más pequeñas tienen

sus recursos en el barrio, y estaría bien

ofrecer recursos para las personas mayores

del barrio. Se podría poner en la zona del

parque infantil. Parque de ejercicios para personas mayores.

20

ZENBAKIA

ESPAZIO

PUBLIKOAK

- KIROLA

BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

120

Estructura para tapar la pista polivalente de Latsunbe Berri,

en momentos concretos. Se propone poner una estructura

fija, y mediante "toldos" o algún sistema parecido tapar y

destapar la pista.

121 Tapar el frontón de Latsunbe Berri

122

Kirol jarduera handia dago Hernanin,

orokorrean. Kiroldegiko pistak, oso oso

erabiliak dira, eta zailtasunak daude kirol

elkarteen beharrak eremu horretan asetzeko:

voley, saski, eskubaloia, gimnasia erritmikoa,

etab. Gune bakarra konpartitzen dute, eta

aurreikusten da eskubaloiaren jarduera,

esaterako, hazi egingo dela, hori dela eta,

beste eremu estali bat aurreikusten joan

beharko litzake bertako jarduerak egiten

jarraitu ahal izateko.

Kirol instalakuntza estalia egitea Hernanin, bai eskubaloirako

eta baita beste kirol jarduera batzuetarako ere. Besteak

beste, aukera bezala proposatzen dira Ikastoletako patioak,

Gabriel Zelaiako kantxa.

123

Eskoletako instalazioak erabiltzeko aukera aztertu, negoziatu

eta adostu herriko kirol jarduera ezberdinetarako

124 Una mesa de ping-pong en la plazoleta de Latsunbeberri 36

21

ZENBAKIA ELIKADURA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

125

Janari subirotasunaren bidean, herrian bertan

bakoitzak bere barazkiak sortzeko, baratza

parke gehiagoen beharra. Baratza parke gehiago sortzea.

126

Janari eta energi subirotasuna izateko,

hainbat ekintzen beharra.

Elikadura subirotasuna lortzeko, hainbat ekintza egitea;

-Lehen sektorean lana egin nahi dutenei erreztasunak eta

baliabideak jartzea.

-Herriko eskoletako jangelan, jatetxeetan... dauden janari

soberakinak izoztea eta behar duten pertsonei ematea.

-Herriko berdeguneetan eta mendietan fruitu zuhaitzak

landatzea.

ZENBAKIA ENERGIA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

127

Hay profesionales que nos hacen ver el ahorro de

energía y la concienciación. Hay charlas que

ofrecen para "COMPRENDER TU FACTURA DE LA

LUZ"

Dar conferencias sobre el "CONSUMO SOSTENIBLE DE

ENERGIA"

128 Jasangarritasunean oinarritutako teknologiaren

beharra.

Udal eraikinen eta kaleetako argiteria led argitegiaren

teknologiarekin jartzea (argi kutsadura sortzen ez

dutenak).

129

Janari subirotasuna izateko, energi

berriztagarrikin soilik hornitzeko eta

jasangarritasunean oiarritutako herri bat izateko

plan orokor baten beharra.

Janari subirotasunean, energian subirotasuna eta herri

jasangarriago bat izateko plan orokor bat sortzea;

130 Argiteri plublikoaren kontsumoa murrizteko

beharra.

Herria Smart town (herri adimentsua) bat izateko

medioen beharra.

-Gauen, argiteri publikoaren kontsumoa murrizteko,

pertsonen eta ibilgailuen presentziaren arabera,

argiteriaren intentsitatea regulatzen duten

22

detektagailuak eta elementu elektronikoak kaleetako

argiterian zehar jartzea.

-Udal eraikinetako zenbait argiteri alperrik piztuta ez

egoteko, pertsonen presentziarekin pizten diren

detektagailuak jartzea.

131 Janari eta energi subirotasuna izateko, hainbat

ekintzen beharra.

Energi subirotasuna lortzeko, hainbat ekintza egitea;

-Energi berriztagarrien plantak sortzea.

-Udal eraikinetan energi berriztagarriak jartzea (errota

txikiak, eguzki plakak...)

-Ur saltoak berreskuratzea.

132 Janari eta energi subirotasuna izateko, hainbat

ekintzen beharra.

Energia subiranotasuna lortzeko neurriak hartu:

-Udal ibilgailuak elektrikoak izatea (kalea garbitzen

duten makinak "barredorak", herri busa, garbiketako

furgoneta txikiak...)

-Udaltzaingoei herritik ibiltzeko bizikleta hibridoak

jartzea.

133

Ginasioko bizikleta, arraun, estep... makinetan

energia elektrikoa sortzen duten dinamoak

jartzeko beharra.

Ginasioko makinetan, energi elektrikoa sortzen duten

dinamoak jartzea.

23

ZENBAKIA ETXEBIZITZA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

134

Medidas para impulsar el alquiler

135 Medidas para impulsar el alquiler

136

Facilitar el acceso a la vivienda por parte del

ayuntamiento para la emancipación de la juventud

137



138



139

Que se compre la vivienda que se propuso el

año pasado y que estaba la propuesta entre las

10 seleccionadas, pero como el importe era

superior al resto del montante que quedaba se

desestimó. Las viviendas las repararían los que

provisionalmente las ocupen. El bajo podría ser

adecentado como local de reuniones del Kaxko

(estaríamos dispuestos a aportar algo al bajo

para su reparación) y si no otro local

Viviendas provisionales para jóvenes sin recursos y un

local digno para el Kaxko elkartea (en el actual no

entran 8 personas para una reunión)

140

Alokairu merkeak

30 urte arteko gazteentzat alokairu sozialak. Ahal den

heinean, herrian itxita dauden etxeak erabiliz eta

berriak eraikitzea saiestuz.

141

Herrian zehar daude etxe hutsak alokairuan

jartzeko beharra. Ez dut egokia ikusten herrian

etxe huts ugari egonda, etxe berri gehiago

(arau subsidiarioek dioten bezala) egin nahi

izatea.

Herrian zehar hutsak dauden etxeen jabeei, etxe

horiek alokairu xume batean alokatzea behartzeko,

IBI-a izugarri igotzea edo udalak beste medio batzuk

erabiltzea.

142

Bizilagunen deskantsua eta bizi kalitatea

errespetatzea, pertsonen aglomerazio handiak

gertatzen diren tokietarako batez ere.

Dirulaguntzak lortzen laguntzea kalean sortzen diren

zarata neurrigabeak direla eta etxebizitzak

intsonorizatu ahal izateko.

24

ZENBAKIA EUSKARA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

143

Haur eta gaztetxo etorkin askok, batez ere, zuzenean L.H-n edo B.H.-n sartzen direnek, euskara aldetik desabantaila dute

Euskara eta eskolako lanetan ikasle etorkinei laguntza

eskaintzeko programa

ZENBAKIA

GARDENTA

SUNA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

144

Falta de transparencia en lo relativo a los

destinos del dinero recaudado y en lo que de el

se hace

Mayor transparencia en el destino del dinero

recaudadao por el Ayuntamiento

145 Acceso público a las adjudicaciones

146

Herritarrok herria hobetzeko udalera bidaltzen

ditugu proposamenak baloratzea eta epe

batean erantzutearen beharra.

Herria hobetzeko Udalera bidaltzen diren proposamen

guztiak erantzutea, eta erantzuten direnen erantzunak

sakonagoak izatea.

147

Urbanistikoki Lizeaga auzoan gabezi handiak

daude oraindik, beste auzoetan jadanik bete

direla: espaloiak, parkeak, jardinak...zaharregi

dira eta gutxienez zatika renobatu egin behar

dira. Puntu hori lortu arte parekotasuna ez da

emango beste maila batetaz hitz egiteko.

Horren harira udalera proposamenak egin

omen dira eta nire ustez "diskriminazio

positiboa" bezala onartu behar dira.

Aparte atez atearen gaiarekin beste erreflexio

bat egin behar da, denok betetzeko. Ikusten da

auzoak ez direla berdinak eta biztanleak ezta

ere; igual entzun behar dira auzoz auzo

Udalaren komunikazio politika hobetu (obrak

egiterakoan herritarrekin harremanetan jarri)

25

zeintzuk dira arazoak eta lagundu betetzen.

148

Udal web orria modernizatzeko beharra.

Udal web orria modernizatzea; informazioa,

gardentasuna eta parte hartzea ahaalbidetuko

dutenak.

149

Mandar los avisos que se colocan en los portales en

bilingue

ZENBAKIA GAZTERIA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

150




haurrenetan ere ez.

Gazteentzat kultur - aisialdi ekintza gehiago. Bai

urtean zehar, eta baita udan ere: irteerak, kirol

jarduerak, zinea, antzerkia.

151

Ampliar actividades de San Juanes a los barrios que no

sean del Centro

152




haurrenetan ere ez. Momentu honetan, ez dute

leku, ekintzak beraiek okupatuak egoteko.

12 eta 18 urteko nerabeen egoera aztertu (kirol

ekintza gehiago izatea, irteerak, etab.).

152

12/16 urte bitarteko gazteentzako kirol

jarduerak kiroldegian. Adin horretan dauden

gazteek kirola egin dezakete talde ugari

dagoelako herrian, baina horietan parte

hartzeak dakar berarekin konpentizioa. Gazteek

ez dute aukerarik kirola egiteko helduek

kiroldegian egiten dugun moduan.

Gazteei zuzendutako kirol ikastaroak eskaintzeko

aukerak aztertzea.

153

Gazteen lokal batzuek segurtasuna eza dute.

Adin nagusiko gazteak biltzen dira bertan eta ez

dira jabetzen arriskua dagoela bertan erretzen

dutelako, argindarraren instalazioa egoera

txarrean egon daitekeelako...

Gazteen lokalen segurtasunaren inguruan kanpaina

edo antzeko zerbait egitea, segurtasun egoeraz jabe

daitezen gazteak.

26

ZENBAKIA GIZARTE

ONGIZATEA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

154

Hacer una encuesta a nivel de municipio par

detectar las necesidades e insuficienciencias

actuales con el fin de ir programando para el

futuro su realización con un orden de

priorodades. programa

Hacer una encuesta a nivel de municipio para detectar

las necesidades e insuficienciencias actuales con el fin

de ir programando para el futuro su realización con un

orden de prioridades.

ZENBAKIA HERRI

LANAK BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

155

Cuando llueve, las cañerías se atascan, y las

calles se convierten en ríos.

Revisar y renovar las cañerías, cunetas, etc. de las

zonas que unen Orona con Sorgintxulo.

156

Poner alcantarillas o desagües en las escaleras entre el

paseo Juan de Urbieta y el polideportivo (Gaztetxe)

para evitar la cascada de agua que se produce cuando

llueve

157 Las tapas de las zonas peatonales cuando llueve

o se mojan hacen que la gente resbale

Habilitar sistema para que las tapas de las zonas

peatonales no resbalen cuando llueve

158

Eliminar (cimentar) los canalones recogeaguas del

barrio Lizeaga que suponen barreras y acúmulo de

basuras y obstrucción de alcantarillado constante

159 Puskatuta dauden galtzada-harriak konpontzeko

beharra.

Kaxkoko, Urbieta kaleko eta herrian zehar puskatuta

dauden galtzada-harriak konpontzea.

160 Limpiar las aceras del barrio Etxeberri

161

Limpiar las aceras de Etxeberrri y en el Nº 1 y 2 donde

están los colgadores de basura sobretodo.

162 Normalean, herritarrek, eskailerak goraino erabili

beharrean, eskaileretatik zuzenean lehen parkea

Latsunbe kalea eta Urbieta kalean, erdi parean (pista

polibalentearen azpian) dauden eskaileretan, Carrero

27

zegoen aldera joaten dira, bidexka bat

dagoelarik. Hori konpontzea proposatzen da.

aldera doan bidexka konpondu edo habilitatzea.

163

Latsunbeko tenis kanpotik Urbieta kalera mundu guztia

pasatzen den bidezidorra konpondu trenbidetako

oholtzekin adibidez, hori bait da bide naturala

164 Limpieza de zarzas desde el bloque 10 hacia la

cuesta de la cumbre y depósito de agua Limpieza de zarzas desde el bloque 10 de Etxeberri

hacia la cuesta de la cumbre y depósito de agua

165

Limpiar la vegetación detrás de los bloques 9 de

Etxeberri zona depósito de agua, gas

166

Limpiar las zarzas desde el bloque 10 (Etxeberri) hasta

el depósito

167

Poda de los árboles desde Bestizán hasta el 149 de la

Florida

168


Florida

169


Florida

170

Poda de árboles y arbustos, zona mirador

Urbieta/Latsunbe (zona de subide de escaleras

centrales)

171

- Poda de arboles ( los que estan entre karobieta

y marieluts, cuando hace viento fuerte es

peligroso porque tienen demasiada altura) Podar arboles entre Karobieta y Marieluts

172 Cortar cesped frente papelera Zikuñaga, orilla río.

173 Mas limpieza en general

174

- Garbiketa falta da.

-kaxkoan makinak ez dituzte ondo garbitzen

kaleak.

-jendeak ez du errespetatzen:

+parkeetan txakurren kakak daude

+lurrera zaborrak botatzen dira Aumentar personal de limpieza

28

175 Que el pueblo este mas limpio, que parece que

siempre está sucio Mejorar la limpieza en el pueblo

176

Que los que las llenan de pintadas sean

identificados y sancionados como mínimo por el

importe que cueste recuperar el espacio Limpieza de nuestras calles

177

Limpieza en general Tilos (no parches. Jardinería y

ornamentación)

178

Mejorar mantenimiento de parques y paseos (no

sucios)

179 Haurren parkeak txukun eta garbiak mantentze

eza

Garbitasun kontratoetan haur jokuen garbitasuna

bermatzea

180

Aclarar la limpieza de soportales de Latsunbe berri, si

es el Ayuntamiento (mediante FCC) o los/as vecinos/as

181

Limpieza de pintadas carteles y demas en los

soportales existentes por todo el barrio Latsunbe Berri.

182 El Kaxko de Hernani está lleno de pintadas

Que se limpien las pintadas de las paredes y persianas

del kaxko

183 Cuidar la limpieza y el orden del pueblo.

Aumentar la limpieza del casco viejo y zonas que lo

precisen, dotando de más personal de limpieza.

184

Alde zaharra zikin dago. Dirutza gastatu da Alde

Zaharra berritzen, eta berriz zikintzen hasia

dago. Hormak eta lurra garbitu Alde zaharrean

185 Zikinkeria kaleetan. Garbitzaileen makina ez da

zenbait izkinetara iristen eta sopladoreak

zikinkeria mugitu egiten du.

Kaxkoaz gain herrian zehar garbitzaileen lana

txukunagoa izatea. Erratzarekin garbitu behar dira

kaleak. Batez ere, sagardo denboraldian sortzen diren

plastikozko edalontzi guztiekin.

186

Zenbait auzoetan makina garbitzaileea besterik

ez da pasatzen eta garbitzaileen beharra dago,

izan ere, makina txirrikitu askotara ez da iristen.

Kaleetako garbiketa hobetzea, Latsunbeberri auzoan

esaterako.

187 En la época de caída de hojas, se quedan en el

suelo hasta que se las lleva el aire y cuando Mayor limpieza en el barrio Liceaga

29

llueve el suelo resbala muchísimo.

188

Habilitar agua en el grifo del acceso principal al parque

Ave María

189 Arreglar las fuentes

190 Iturriak konpondu, ura edan ahal izateko

191

Habilitar sistema de seguridad en la bajada de la

Cumbre hacia Bestizan.

192

Marcar zonas, rayas mejor pintadas, zonas de aparcar

en el barrio de Etxeberri

193

Ampliar 10 mt barandilla delante del bar Frontón en

Etxeberri

194

Pintar la barandilla que separa la C/ Garcia Goldaraz

con las escuelas Gabriel Celaya

195

Una barandilla protectora en la fuente de la pista de

futbol. Barandilla protectora frente nº 29 de zikuñaga

en el muro que llega a las escuelas

196

Poner una barandilla protectora en la fuente de la pista

de futbol. Barandilla protectora frente nº 29 de

zikuñaga en el muro que llega a las escuelas

197 Arreglar el barrio Lizeaga

198 Arreglo de plazoletas del barrio Lizeaga

199

Renovación de las plazas de los barrios viejos y quitar

las barreras arquitectónicas haciendo rebajes de aceras

en varios puntos

200

Mejorar en general el barrio Lizeaga. La plazoleta de la

C/ Magdalena está abandonada, los árboles están

demasiado altos.

201

Mejorar en general el barrio Lizeaga. La plazoleta de la

C/Magdalena está abandonada, los árboles están

demasiado altos.

202 El barrio Latsunbeberri del portal 18 al 16 la Mejorar el barrio Latsunbe Berri

30

acera etá hundida, da pena verla, con andamios

y cercada. Llevamos tiempo asi, es importante

arreglar.

203

Los baños portatiles de temporada de txotx son

antiestéticos y en el resto de fiestas y eventos

que pasa. Eso no atrae a turistas que quieren

conocer las cosas buenas que tiene Hernani. No

valen para tanto tiempo. Poner mas baños públicos

204

Saneamendu obra hauekin auzoko bizilagunen,

bertan diharduten jarduera ekonomikoen eta

ingurugiroaren hobekuntza bermatuko litzateke.

Hogei etxebizitzatik gora dira auzoan fosa

septikara edo zuzenean errekara ur zikinak

botatzen dituztenak, eta etxebizitzaz gain auzoan

jarduera ekonomiko zehatz batzuk daude:

sagardotegiak, gaztategi bat, e.a.

Martindegi auzoko saneamendu obrak egitea, ur

zikinak, estolderiko urak saneamendu orokorrera

(Loiolako araztegira) bideratu ahal izatea

205

El tunelillo que une Karabel y el ascensor es

aterrador cuando vas sola, incluso de día, está

mal iluminado, es claustrfóbico, es estrecho, da

realmente miedo pasar por ahí cuando vas a

trabajar y no ha amanecido , o cuando vuelves y

ya está oscurecido. Renovar el túnel que une Karabel y el ascensor

ZENBAKIA

HERRI

SEGURTAS

UNA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

206 Que la gente no lleve a los perros sueltos

207 Ante el destrozo que se está haciendo en el

parque encima de los garajes (Etxeberri) por los

Señalizar si ello está prohibido en esa zona

(Etxeberriko parkea, destrozos por perros)

31

perros y sus dueños

208

Ez zen oso zaila izango: pareta zulatu eta

pasarela baten bidez Urumea ikastolako

eskaileretara

Zaharren egoitzan lehenengo pisuan larrialditarako

irteera bat eraiki behar da

209 Más vigilancia en el pueblo (policía Municipal. Ertzaina)

210 Yo lo que hecho en falta en Hernani es el

descanso de los fines de semana (sobre todo el

sábado noche). Me parece genial que haya

actividades u que la gente disfrute, pero a partir

de una hora, pienso que se debe de respetar el

descanso de la gente

Más vigilancia o más presencia de personal por parte

del ayuntamiento para mantener el orden público a

partir de cierta hora de la noche.

211 Cada vez se dan mas altercados y gordos. Por

favor que avisen a la ertzaintza

Que respeten los horarios de cierre en periodo de

sidreria. Y sobre todo que anden vigilando los

municipales

212

Es nuestro deber y el vuestro como alcaldía

mantener la paz y el orden en el municipio y se

ve bastante pasotismo

El dinero del presupuesto para contratar personal

extraordinario para supervisar el orden en temporada

de Txotx (municipales como ertzainas).

213

Presencia de municipales durante la mañana por los

alrededores de las entidades bancarias

214

Se junta mucha gente en tan poco sitio, puede

pasar cualquier cosa, sería interesante tenerles a

mano. Presencia de municipales sobre todo el día de Feria

215 Daños colaterales en temporada txotx y otros

eventos. Sin que se adopten medidas contra los

autores se van de rositas

Que el ayuntamiento o los bares contraten un seguro

para que los desperfectos que se generan no los

tengamos que pagar los vecinos sino tenemos uno que

lo cubra (puertas, persianas, cristales, etc)

216

Poca policia municipal en la temporada de txotx,

para las personas que se encuentran en nuestras

calles. De hecho, los delincuentes se van de

rositas.

Aumentar la plantilla y que se hagan cumplir las leyes

y normativas en el txotx y otros eventos que molestan

a los vecinos

217 Ikus eskaera Que se cumplan las ordenanzas vigentes

32

218

Seuridad en bares por el aforo sobrepasado. Un

incendio o un grito de alarma en un bar donde no

hay espacios para moverse por estar totalmente

ocupados por la clientela puede provocar una

auténtico desastre. Es un tema de seguridad.

Cumplir las ordenanzas para controlar los aforos en

bares en la temporada del txotx. Poner medios

materiales y económicos

219 Que se respeten los derechos de los ciudadanos.

220

Udaltzaingo gehiago sagardo denboraldian.

Askotan herriko beste auzoetan zerbait gertatuz

gero, ez dutela jendea bidaltzeko erantzun izan

digute aitzakia sagardo denboraldia dela eta oso

lanpeturik daude Kaxkoan dabiltzan mozkorrekin.

Sagardo denboraldian udaltzaingo gehiago lanean

aritzea ez bakarrik Kaxkoan egiteko.

221

Herrian arau eta ordenantza asko dago, baina

medio eta agindu gutxi arauak hausten

dituztenak zigortzeko Arauak eta ordenantzak

hausten dituzten pertsonak zigortzeko eta

hezitzeko beharra;

-Herriko errepideetan araututako abiadurak

errespetatzen ez dituztenak.

-Gehiegizko azelerazioak egiten dituztenak.

-Klaxona modu desegokian erabiltzen dutenak.

-Zebra bideetan eta oinezko guneetan, oinezkoen

lehentasuna errespetatzen ez dutenak.

-Lurrera ondakinak botatzen dituztenak.

-Zarata ordenantza betetzen ez dituzten

ibilgailuak.

-Atez ateko gaizki egiten dutenak.

-Txakur kaka jasotzen ez dutenak.

-Txakurrak aske eramaten dituztenak.

-........

Herriko arauak eta ordenantzak betetzen ez dituzten

pertsonak zigortzea, isunak jarriaz, gizarte lanak

egitea behartuaz, gida baimena kenduaz... eta hau

bermatzeko behar diren neurriak hartuz (udaltzain

gehiago kontratatuz, sentsibilizazio kanpainak eginez,

azpiegiturak eginez...)

222 Herrian gertatzen diren arau hausteak inpuneki

ez gelditzeko, oinez eta txirrindaz ibiltzen diren

Oinez eta txirrindaz ibiltzen diren udaltzaingo pratruila

bat jartzea

33

udaltzaingo gehiagoren beharra. Ia beti Land

Rover-an eta furgonetan sartuta ikusten ditugu,

eta honek zaildu egitun du herriko zenbait jarrera

desegokiz ohartaraztea. Oinez edo txirrindan

joatean, inguruan gertatzen diren arau haustez

errazago ohartuko lirateke.

223

Suteen prebentziorako neurriak hartu eta simulakroak

antolatzea. Suteak ekiditeko beharrezko neurriak

hartzea proposatzen da, beste herri batzuetako alde

zaharretan gertatu dena gerta ez dadin. Ur hartuneak,

su itzalgailuak, etab. Jartzea ere kontuan izan beharko

litzateke.

ZENBAKIA HEZKUNTZA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

224

Pertsona batzuen heziketa falta. Pertsona batzuk

ez dute begirunea beste pertsonengan,

naturarengan, animaliengan, arauengan,

beraiengan...

Kaleetako paretetan, karteleen bitartez eta itxita

dauden lokaleen erakusleihoetan, sentsibilazio esaldi

eta irudiak jartzea, adibidez;

-Iraultza baketsu onena heziketa, La mejor revolucion

pacifia la educacion.

-Tratatu besteak zuri tratatzea gustatuko zitzaizun

bezala, Trata a los demas como te gustaria que te

traten…

225

Egunerokotasunean erabiltzen diren produktu

kimikoek sortzen duten osasun kalteak eta

produktu hauek inguru giroan ez bukatzeko,

jaboiak, desoronteak, hortzetako pasta, etxea

garbitzeko produktu naturalak... nola egin

Inguru giroari kalte egiten dioten produktu kimikoak

ez erabiltzeko eta biogizarte bat izateko heziketa

programa osatzea herriko eskoletarako

34

herriko ikastetxeetan erakusteko programa bat

prestatzea.

Baita ere, biogizarte bat sortzeko, senda

belarrak, elikadura ekologikoa, elikadura

alkalinoa, elikadura subirotasuna... eskoletan

jakituria guzti honen berri emateko programak

sortzea.

226

Gizartea, balioetan, koperazioan, kolektibitatean

eta kontsumo arduratsu eta murritzago batean

hezitzeko beharra.

Gizartea, balioetan, koperazioan, kolektibitatean eta

kontsumo arduratsuaren inguruan herriko eskola

guztietan formakuntza eskaini

227 - Poda de arboles ( los que estan entre karobieta

y marieluts, cuando hace viento fuerte es

peligroso porque tienen demasiada altura)

- Garbiketa falta da.

-kaxkoan makinak ez dituzte ondo garbitzen

kaleak; jendeak ez du errespetatzen; parkeetan

txakurren kakak daude; lurrera zaborrak

botatzen dira

Campañas para concienciar a los hernaniarras de los

valores del respeto a lo que es de todos (importancia

de mantener limpio el entorno)

228

Balioetan, koperazioan, kolektibitatean eta

kontsumo murritzago batean gizartea hezitzeko

beharra.

Gizartea, balioetan, koperazioan, kolektibitatean eta

kontsumo arduratsuaren inguruko sentsibilizazio

kanpaina herritarrak antolatzea

229

Herriko berdeguneetan lore baratzen (lore eta

arbusto apaingarriekin egindakoak gunetxoak)

beharra. Modu honetan ume horiek herrian zehar

beraiek landatutako eta daudenen landareak

erespetatu eta hazten ikusiko lituzke.

Herriko berdeguneetan, eskoleko umeekin... lore

baratzak sortzea. Lore baratzak txakurrengaitik eta

jendearengaitik errespetatuak izateko, forjazko edo

egurrezko hesi baju batekin inguratuak egotea

proposatzen dut.

230 Inguru giroa kaltetzen ez dituzten ohitura

aldaketen beharra.

Inguru giroa kaltetzen dituzten ekintzak murrizteko

eta aspaldi batean egin zen bezala, fardel eta konpresa

ekologikoak jendeak ezagutzeko kanpaina egitea

231

Cada vez es mas joven la juventud que deambula

por nuestras calles. Hay días donde una parte

muy importante no ha cumplido los dieciocho Hacer frente al consumo de drogas en nuestras calles.

35

años-son menores de edad.

232 Hacer frente al consumo de drogas en nuestras calles.

233

Respeto a la ciudadanía haciendo que se respeten las

ordenanzas vigentes por parte de las autoridades

ZENBAKIA HIRIGINTZA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

234

Urumeako eraikina bota behar bada parking

subterraneoa eta eraikinean musika-eskola, haur

txokoak (Donostian moduan), tailerra…antolatzeko

eremu bat eraikitzea

235 Quitar el IBI de los pisos vacios

236

Conocimiento de los ciudadanos sobre los terrenos

disponibles tanto para vivienda como para la

construcción de edificios requeridos por la cultura y las

necesidades sociales

237 Herritarroak aisialdi gune gehiago izateko,

herritarron bizi kalitatea hobetzeko eta kaleak

berdeagoak eta osasuntsuagoak izateko

beharra.

*Berdegune proiektuak soilik egitea eskatzen

dut. Hau esaten dut, zeren eta aipatzen ditudan

leku batzuetan auzo berriak egin nahi dira.

Arau subsidiarioetan herriko zenbait leku berdegune

bihurtzeko, berdetzeko eta herritarron erabilerako

bihurtzeko proiektuak martxan jartzea;

-Izpizua kalea Larramendi kalea bitarte, berdetzeko

proiektua; Goiz eguzki pana parkearekin lotzeko

proiektua; Urumearen bazterrean gelditzen diren gune

degradatuak berreskuratzea (landare rugbi zelaietik

zubia bitarte eta AMR eta Arizeta lantegian atzean

gelditzen den lur eremua); Florida kalea berdetzea.

Etxeberri eta Antziola auzoa menditik lotzen dituena;

Sorgitxulo auzoa, Jardin botanikoa eta Txidila

pasealekua lotzen dituena.

36

238 Herritarron aisialdirako, herritik gertu itxita

dauden berdeguneak egokitu eta irekitzea.

Arau subsidarioekin zementuarekin hautsi nahi diren

berdeguneak babestea. Hautsi nahi diren berdeguneak

herritarron aisialdirako irekitzea proposatzen dut.

239

El edificio que fué ikastola Urumea rompe la

estética y armonía del urbanismo adyacente. Es

un edificio que crispa el entorno.

Derribo del edificio que fue la ikastola urumea. Si no

puede ser por completo, que se mantengan la planta

baja y primera planta, derribando las plantas

superiores.

240

Urumea ibaiaren ertzen zehar aisialdi guneak

sortzearen beharra.

Arau subsidiarioetan erabaki ziren Urumea ibaiaren

bazterrak aisialdirako berdegune bihurtzeko proiektuak

martxan jartzea;

-Landare rugbi zelaia eta zubiaren artean gelditzen den

berdegunea; AMR eta Arizeta antzean gelditzen den

gunea.

241 Segunda fase de Barrio Carabel

242 Segunda fase de la urbanización de Karabel.

243 Hacer 2ª fase del barrio Karabel

ZENBAKIA HONDAKIN

AK


244

Hay pocas papeleras por el pueblo, muy pocas

(casi ninguna) en el barrio

Necesidad de una papelera en la entrada del campo de

futbol. Se propone poner una papelera como las

últimas que se han puesto en el centro (una sola

papelera dividida en cuatro)

245

Señalización de recogida de excrementos y recipientes

a lo largo y paralelo de los jardines de Latsunbe Berri y

37

perpendicular

246

Papeleras grises para heces de perros en cuesta

Cumbre (desde bloque 8) y junto al banco Cumbre

247 Más basuras en el barrio de la Florida

248 Basuras para excrementos en la zona de la Cumbre

249 Suciedad, faltan papeleras

250 Quitar el puerta a puerta

251 Quitar el puerta a puerta

252 Mejorar la recogida de residuos

253 Atez ateko zerbitzuak ez du oso ondo

funtzionatzen (orduz kanpo zintzilikatzen da,

gaizki ateratakoa ez da jasotzen, ateratzen

duenari ez zaio axola hor egotea poltsa,

zintzilikarioen inguruak zikiñak daude, puntu

kritikoak daude eta ez dira gehiago kontrolatzen

eta atez ateko e-mailera bidaltzen diren mezuak

ez dira ez erantzuten ez eta soluzioa ematen

eskatutakoari). Ea hobetzen dezuen eta gendea

animatzen den gauzak ondo egiten!!

Atez ateko sistemak hobeto funtzionatzeko jarraipen

eta hobetze neurriak sortzea eta egitea.

254 Herriak sortzen duen konposta bertan tratatzeko,

konpostagailu planta baten beharra.

Herri jasangarriago bat eraikitzeko eta herrian sortzen

den konposta bertan tratatzeko, konpostagailu planta

bat herrian egitea.

255 Herriak sortzen duen konposta bertan tratatzeko,

konpostagailu planta baten beharra.

Herri jasangarriago bat eraikitzeko eta herrian sortzen

den konposta bertan tratatzeko, konpostagailu planta

bat herrian egitea.

256 Auzo konposta egiteko etxola gehiagoen beharra. Herri jasangarriago bat egiteko bidean, herrian zehar

organikoa botatzeko etxola gehiago jartzea.

257

Colocación de contenedores para tener el pueblo

mas limpio en especial los dias de temporal

cuando vuelan los plásticos y papel por todos los

lados. Seguir reciclando! Pero también pudiendo Poner más papeleras; en ciertas zonas en especial

38

echarla cuando quiera y de forma higiénica

258

Colocación de contenedores para tener el pueblo

mas limpio en especial los dias de temporal

cuando vuelan los plásticos y papel por todos los

lados. Seguir reciclando! Pero también pudiendo

echarla cuando quiera y de forma higiénica

Urge la colocación de contenedores para los residuos,

como en el resto de las ciudades y pueblos.

259 Poner más papeleras

260 Zer gertatzen da Young Play Galarretaren

proiektoarekin? Zahar egoitzako kalean zakar ontziak behar ditugu

261 Poner más papeleras en la calle

262 Basura (mas cantidad por barrios y pueblos)

263 faltan papeleras Instalar papeleras en cruces de las calles más

concurridas y cerca de las marquesinas de autobuses

264 Habilitar más papeleras en la zona de Sagastialde

265

-kaleak zikin daude, herritarrek hondakinak non

nahi uzten dituztelako.

Kaleetan hondakinak botatzeko ontzi gehiago jartzea;

eta hondakinak behar bezala kudeatzen ez

dituenarentzat: kanpaina, isunak?

266 Zikinkeria kalean Herrian zehar zakarrontzi gehiago ipintzea.

267 Kalean sortzen dugun zaborra ondo sailkatzeko,

jarri diren ontzi berrien disenua hobetzeko

beharra.

Zabor ontzi biribil berrien erabilera egokiagoa izateko,

ondorengo hobekuntzak ezartzea;

-Brailez idatzitako letrak goiko aldean (zuloen gainean)

jartzea; Plastikoa botatzeko ontzia handiagoa izatea;

Zer non bota jakiteko goiko aldean ere koloreak

jartzea; Zigarro puntak botatzeko zirrikituak

268 Impulsar la reutilización de los envases

Implantar máquinas para retorno de envases como

promueve la plataforma RETORNA

269 Herritar batzuek atez ateko sistema gustorago

egiteko erraztasunen beharra.

Donostin egiten den bezala eta plastikozko poltsak

alde batera uzteko bidean, konposta ontzian jartzeko

poltsa biodegradableak doan banatzea.

270 Jasangarritasuna oinarri izanik, aldi baterako

soilik erabiltzen diren plastikoak kentzeko

Biteri kultur etxean aterkientzako plastiko zorroak

kentzea. Irristatzeko arriskua ez izateko eta plastiko

39

beharra. hauen beharra ez izateko, prozesuko partida bat

barruko pasiluak eta eskailerak arbastatzeko

bideratzea proposatzen dut. Beste aukera bat sarreran

aterkientzako taquillak jartzea izango litzateke.

271 Concienciar a l@s hernaniarras a reciclar bien, que no

echen la basura en las papeleras

272

Beste herrialde batzuetan egiten ari diren bezala,

plastiko ontziak hartzen dituzten makinak

jartzea.

Plastikoa beste modu batean birziklatzeko aukera

izateko, gehiago birziklatzeko, kaleak garbiagoak

egoteko, eta ordainetan zerbait lortzeko (sentimoak,

lurraldebus birkargatu, donatu...), mota hauetako

makinak jartzea.

273 Kale eta plazen zehar eta asko erabiltzen diren

eraIkinen sarretan, zigarro puntak botatzeko

zabor ontzien beharra.

Herriko kale, plaza...zehar eta jende asko ibiltzen den

eraikinen sarreretan, zigarro puntak potatzeko

zaborontziak jartzea, hala nola;

-Biteri sarreran; Udaletxearen sarreran; Tilos

pasealekuaren zehar; Plaza berrin zehar; Herrian zehar

274

Mayor limpieza y concienciación a través de

campañas a la población de utilización adecuada

de papeleras y demás medios Más papeleras y más puntos de reciclado

275 Que pongan mas papeleras

276

Mas papeleras y bancos para sentarse de camino a los

barrios mas alejados

277

Más papeleras y bancos para sentarse de camino a los

barrios más alejados

278

Mas papeleras y bancos para sentarse de camino a los

barrios mas alejados

279

Vigilancia perros hacen cacas en los parques y no se

recogen

280

Habilitar papeleras para excrementos. Zonas: paseo

Florida hacia Karabel. Desde Etxeberri hacia Laiztiaga.

Zona huertas Sagastialde.

40

281


Florida hacia Karabel. Desde Etxeberri hacia Laiztiaga.

Zona huertas Sagastialde.

282

Poner papeleras grises para heces de perros en la

cuesta de la Cumbre desde el bloque 8

283


Florida hacia Karabel; desde Etxeberri hacia Laiztiaga;

zona huertas Sagastialde.

284

Multar a los dueños de los perros que no recogen los

excrementos

285

Dar la "tabarra" a los propietarios de perros para

recoger sus "KAKAS"

286 ¿Qué pasa con la zona del parque Politena? Marcar zonas en los que se permitan perros, basuras

para excrementos, carteles con horarios…

287 Hernani necesita poner un sitio para los perro, ya

que la gente se queja de que los perros hagan

sus necesidades por ahi.

Hacer un parque específico para perros

288 Zonas verdes donde poder tumbarse, jugar sin miedo

a pisar una caca de perro

289 Menos cacas de perros en zona de niños, parques

y escuelas de Zikuñaga

Quitar pequeña zona verde en parque infantil de

Zikuñaga, para asi evitar cacas de perros y cementar

esa zona y ampliar el parque

290

Vallar con pequeña valla las escuelas de Zikuñaga para

evitar la entrada de perros y poner mas bancos

291 Mas limpieza en parques infantiles de cacas de perros

292

Hernani tiene muchas zonas verdes, deberían

respetarse las zonaas verdes que están en los

parques infantiles, por ejemplo, parque de plaza

Bidebieta. Mucha gente pasea a sus perros y no

recoge las cacas (sobre todo a las mañanas) no

se recoge las cacas, los niños pequeños las pisan

Prohibir y multar que entren los perros en zonas de

parques infantiles

41

y ls cogen conel peligro que ello conlleva. a las

mañanas hay mucho paseo de perros por alli.

293 Menos cacas de perros en zona de niños, parques

y escuelas de Zikuñaga

Quitar pequeña zona verde en parque infantil de

Zikuñaga, para asi evitar cacas de perros y cementar

esa zona y ampliar el parque

294

Vallar con pequeña valla las escuelas de Zikuñaga para

evitar la entrada de perros y poner mas bancos

295










parques infantiles

296 Más limpieza en parques infantiles de cacas de perros

297










parques infantiles

298 Recogida de excrementos de perros

299

Cagadas de perros por calles y paseos

Poner modos, medios y sistemas para que los perros

no ensucien las calles y paseos y que se limpien con

rapidez y se tomen medidas contra los propietarios

300 Jaso gabeko Txakur kaka gehiegi herriko kale eta

plazetan, eta berdegune guztietan.

Herriko kaleetan, plazetan, berdeguneetan... txakur

kaka bat ere ez saihesten ez ibiltzeko, eta jasotzen ez

diren txakur kaken jabeei isuna jartzeko, DNI-aren

froga azterketa martxan jartzea. Txakurraren jabeak,

42

dagokion isunaz gain, frogaren prozesu guztiko

gastuak ere ordaindu beharko lituzke.

301 Hacer presión sobre los dueños de perros que no

recogen los excrementos de los perros

Implantación de la prueba de ADN o algo similar para

concienciar a los dueños incivicos de perros

302

Kaskoan (nafar eta urbieta kalean), zabor

nahastua botatzeko zeuden ontzi lurperatuak

berdegune bihurtzeko beharra.

Zabor nahastua botatzeko zeuden zuloetan,

berdeguneak sortzea eta zuhaitzak landatzea.

303

Autobus geltoki guztietan hondakin-ontziak jartzea. Ez

daude zakarrontzi asko, eta autobus geltokiak gune

garrantzitsuak direla baloratzen da.

304

Darles un premio de 500.000€ a los que solucionen el

tema de los perros

305

Jakinda “foko” bihur daitezkeela, edo herritar

batzuek modu desegokian erabiltzeko arriskua

dagoela, zakarrontzi txikiak izatea proposatzen

da, poltsa horiek sartzeko “ahoa” izango duena

(aho txikia)

Karabeletik Zubipe eta Landarerantza doan oinezko

bidean txakur kakentzat zakarrontziak jartzea

(zakarrontzi txikiak aho txikiarekin).

ZKIA. INGURUME

NA


306

Ingurumen teknikari bat gehiago izateko beharra.

Egun dugun ingurumen krisia lehen bait lehen

konpontzen joateko, ingurumen teknikari bat gehiago

kontratatzea.

307 Crear un mapa de mortalidad por cancer y estadísticas

de enfermedades por zonas

308

Airearen kalitatea (NO2, SO2, CO2...) eta izpi

ultramoreen indarra, zein den azaltzen duten

panel informatzaileen beharra.

Zinkoenean, airearen kalitatea eta izpi ultramoreen

informazioa azaltzen duen panel elektroniko bat

jartzea. Baita ere, Udaleko orrialdean informazioa

43

azaltzea.

309 Instalar medidores de pureza de aire para obrar en

consecuencia

310

El mayor problema de Hernani es el olor de la

papelera al que ahora se ha sumado el olor de la

fábrica de refractarios.

Colocar silenciadores en las chimeneas de la papelera.

311

Airearen kalitatea txartzen duten lantegiei, ke

isuriak murriztea derrigortzen duen plan baten

beharra.

Herriko airea kutsatzen duten enpresei (AMR,

Papelerak, Atofina, Kimikas hernani...) ke isuriak

murriztea derrigortzea, plan bat sortzearen bitartez.

312 Menos contaminación zona Antziola Elkano

313 El segundo problema es el ruido de la variante

junto con el de la papelera

Aumentar el número y la altura de las vallas anti-ruido

de la variante en toda la vega del Urumea.

314

Zarata kutsadura sortzen duten eragile

desberdinentzat, kutsadura mota hau murrizteko

medioen beharra.

Barianteak sortzen duen zarata kutsadura murrizteko,

bariantean zehar intsonorizazio panelak jartzea.

315 Zarata kutxadura sortzen duten guneen zarata

maila murrizteko beharra.

Skate parkean zarata kutsadura extra sortzen duten

elementuak kentzea (adibidez erdikaldean trukoak

egiteko dauden elementuak)

316

Zarata ordenantzaren arauak betetzen ez

dituzten ibilgailuen tutu hodiek, zarata kutsadura

sortzen ez ibiltzeko, Udalak arazoaren aurrean

zerbait egiteko beharra. Lehengo urtean,

Udalaren kudeaketan gelditu zen proposamena,

baina gaur ez dut aldaketarik ikusi.

Zarata kutsadurak pertsonengan sortu ditzakeen

gaixotasunak murrizteko, herri lasaiago eta

osasuntsuago bat izateko, kutsadura mota hau sortzen

duten ibilgailuen jabeei tutu hodiak aldatzea

derrigortuko dituzten medioak jartzea eskatzen dut.

317

Kutsadura eragile mota desberdinak murrizteko,

plan orokor baten eta arazoa konpontzeko

ekintzen beharra.

Telefonika eraikineko antena kentzeko proposamena.

318 Declarar pueblo libre de uso de glifosato y

descatalogar de compra de servicios municipales

319 Nekazal kimiko eta trasgeniko gabeko herri baten

beharra.

Hernani nekazal kimiko eta elikagai trasgeniko gabeko

herria izendatzea. Hernaniko nekazal ekoizpenetan

ezingo dira nekazal kimikoak eta hazi trasgenikoak

44

erabili.

320 Ingurumena eta gizartea kaltetzen duten nekazal

kimikoak ez erabiltzeko beharra.

Udalak herrian belar txarrak eta landare inbaditzaileak

hiltzeko herbizida toxikoak (glifosatoa) ez erabiltzea.

321 Osasuna eta ingurumena kaltetzen duten

produktu kimikoak ez erabiltzeko beharra.

Udal eraikinak garbitzeko (biteri, kiroldegia...), landare

inbaditzaileak eta kaleetako belar txarrak hiltzeko

produktu kimikoak erabiltzen dituzten enpresak ez

kontratatzea.

322 ¿Seguirá como está o se tiene idea de algún

proyecto? Aclarar la situación en que está la cantera

323

Reutilizar la cantera para uso público, que se

está atrasando en exceso.

Renegociar la adjudicación del relleno de la cantera,

limitarlo en tiempo y precio por vertido. Poniendo

precios abusivos nunca se va a terminar

324

Plan para el río. Limpieza de las bajantes de acceso al

río Urumea: desde Zubipe hasta el polígono de la

Florida

325



Florida

326



Florida

327

Urumea ibaia sakonera galtzen ari da, eta urte

gutxi barru, arraun egiteko aukera guztiak

galtzea aurreikusten da, sakonera faltagatik.

Beste hainbat herritan egin duten ereduari jarraituz,

"presa zilindrikoak" egiteko aukera aztertu Hernanin.

Tolosan eta Zaldibin emaitza onak izan dituelakoan,

Hernanirako baliagarria izan daiteke.

328 Herriko haur, gazte zein helduek, kotxerik hartu

behar izan gabe errekaz gozatzeko aukera izatea.

Hernaniko erreka bazterrak garbitu (landare inguruan,

etxeberri inguruan... leku bat baino gehiago izan

daitezke), eta txukun jarri erabilgarri bihurtzeko.

329 Urumea ibaian zehar ur ekintzak egin ahal

izateko egokitzearen beharra.

Urumea ibaia ur ekintzak egiteko (piragismoa,

arrauna, igeri...) nabigagarria bihurtzea eta pistina

naturalak egitea.

330 Urumea ibaiaren ertzetan aisialdi guneen Urumea ibaiaren ertzetan gelditzen diren lur eremuak

45

beharra. aisialdirako prestatzea: Ibaiondo eta zubiondo

lantegiak lotzen dituen zubiaren azpian gelditzen diren

ibai bazterrak; 3Zikuñaga auzoan gelditzen diren ibai

bazterrak; Karabel eta portu auzoen artean; eta

gauzatzea ahalbidetzen duen leku guztietan.

331 Mejorar el ajardinado de los barrios

332 Baratz komun gehiago sustazea Hernanin.

Erabilerarik ez duten partzelak baratz

komunitario bihurtuz, belardia hobeto erabiliko

litzakela iruditzen zait.

Santa Barbara auzoan baratz komun bat egiteko

aukera aztertzea, bertan egun erabilerarik ez duen

zelai bat baitago. Soro hau auzoko parketik gertu

aurkitzen da, Tellerigain kalea eta GI-2132

errepidearen artean zehazki.

333 Huertas municipales

334

Jardineritza gustoko eta lurrak ez dituzten

pertsonek, beraien lore baratzak sortzeko lur zati

baten falta.

Herritarrok kudeatzeko lore baratzak sortzea, baratza

parkearekin egin zen modura, baina lore zein arbusto

apaingarriak soilik landatzeko izatea. Herriko

berdegune bat honetarako erabiltzea proposatzen dut,

modu ordenatu batean barietate desberdineko

landareak landatuz.

335 Lur zati bat ez dugun pertsonek, fruitu zuhaitzak

eta zuhaixkak landatzeko lur zati baten beharra.

Herritarrontzat fruitu zuhaitzak eta zuhaixkak soilik

landatzeko parke bat sortzea.

336 Hildakoen errautsak beste leku batean uzteko

aukera, hilerriaz gain.

Oroitzapenaren baso bat sortzea. Udalaren lur eremu

bat hildakoen errautsak bertan botatzeko eta zuhaiz

bat landatzeko prestatzea. Zuhaitza hildakoen familiak

landatuko eta erosiko luke. Bertako zuhaitzak eta

fruitu arbolak erabilitzea proposatzen da.

337

Zuhaitz gehiagoren falta. Berdeguneetan eta

espaloi zabal batzuetan zuhaitz gehiago

landatzeko lekua soberan dago.

Herrian dagoen jaiotza bakoitzeko, herriko berdegune,

mendi eta zuhaitzik ez duten plaza eta espaloietan

zuhaitz bat landatzea.

338 Zuhaitzen falta. Herriko berdeguneetan leku

nahikoa dago zuhaitz gehiago landatzeko.

Zuhaitz eguna, herrian bertan ditugun berdeguneetan

egitea eta fruitu arbolak erabiltzea.

339 El segundo problema es el ruido de la variante

junto con el de la papelera No talar los árboles que crecen el la vega de Hernani

46

340 Berdeguneak babesteko beharra.

Karabel auzoko aparkaleku handian moztu eta kendu

nahi diren zuhaitz eta berdegune guztiak (auzo

elkarteko etxolakoak barne), dauden bezala uztea.

341

Recuperar el valor del árbol (plantando) en el

entorno urbano. Plantar árboles solo trae

beneficios

Plantar árboles en zonas: Ave Maria, alrededores pista

de atletismo, zona entre Etxeberri y la nuevas

edificacioes, etc. Todos los sitios con hierba pero

vacíos.

342

Airearen kalitatea hobetzeko, trafiko asko jasaten

duten kaleetan, ke isuriak garbitzeko, zarata

surgatzeko, espaloiei itzala emateko eta bertan

bizi direnen bizi kalitatea hobetzeko herriko

espaloi eta plaza batzuetan zuhaitzen beharra.

Zuhaitzak landatzea: Zinkoenea plazaren inguruan;

Latxunbe kalean, Elkano tabernatik Justo taberna

bitarte; Antziola kalean, Antziola okindegia, ezkerro

fruta denda dauden espaloian; Elkano kaleko bi

espaloietan, Motos Santi dagoen espaloian eta pareko

espaloian; Atsegindegin; G2 eta G1 autobus

geltokiaren espaloian, hauen pareko espaloiak, Ikertxo

gozotegiaren inguruan;Orbegozo zubiko espaloian

zehar ; Lidel supermerkatuko aparkalekuan;

Txantxilako aparkalekuan eta inguruko espaloietan;

Izpizua eta Elkano kalea elkartzen diren gunean zehar

Udal euskategirantz; etab.

343

Herriko berdeguneetan fruitu zuhaitz gehiagoen

beharra. Berdegune askotan zuhaitz gehiago

landatzeko leku nahikoa dago. Fruitu zuhaitzak

landatzeak, herriak janari subirotasun maila

handiagoa izatea ahalbidetuko luke.

Herriko berdeguneetan zehar 100 zuhaitz berri

landatzea, beti ere enborra nahiko lodia dutenak

(Pikuondoak, Gereziondoak, Udareondoak,

Sagarondoak, Kakiondoa, Intxaurondoak,

limoiondoak...): Pana parkea eta Skait pistaren artean;

Ave maria parkean; Atarrabiyo; Gartzia Goldaraz

auzoko berdeguneetan; Sagastialde berri auzoaren eta

etxe berrien artean gelditzen den berdegunean; Haur

Eskolaren atzeko zelaian; Antziola auzoan babes

ofizialeko etxeen parean; Etxeberri auzoan, bota zen

Villa-ren berdegunean; Larramendi eta Saniusterriren

artean; Txantxillan; Lizeaga auzoan zehar; Leoka

garbitegiaren ondoan dagoen berdegunean.

47

344 Herriko airea kutsatzen duten lantegien inguruko

berdeguneetan zuhaitzen beharra.

Zuhaitzak landatzea: Autobiaren bi aldeetara gelditzen

diren berdegune hutsetan; AMR enpresaren parean

gelditzen diren berdegune linealetan; Zikuñagako

papeleraren inguruan; Zikuñagan elektrizitate

estazioaren inguruan; Karabelgo gasolindegiaren

parean dagoen berdegune txikian.

345

Garai batean zaborra botatzeko erabiltzen ziren

zabor ontzi lurperatuak, berdegune bihurtzeko

beharra.

Karmelo Labaka kalean dauden zabor ontzi

lurperatuak, zuhaitzak landatuz berdegune bihurtzea.

346

Herriko zenbait kaleetan hormigoia eta asfaltua

soilik ez ikusteko eta zuhaitzek dakarten onura

guztiengaitik, Kale batzuk berdetzeko beharra.

Zuhaitzak landatzeko alkorkeak sortu: Udal

euskaltegiaren inguruan; Zinkoenea - Etxeberri artean;

Atsegindegi inguruetan (Autobus geltoki guztien

espaloietan...); Zinkoeneako plazaren inguruan.

347

Herriko airearen kalitatea hobetzeko, udan

kaleak freskoagoak izateko, kale batzuetan

zuhaitzak landatzeko beharra.

Zuhaitzak landatzea: Txantxilako bidegurutzearen;

Iturregi kaleko espaloian; Atzietas amaieran, bake

epaitegiaren inguruan; Lizeaga kalean, Udaletxe

atzetik Parador bitarte; Lizeaga kalean aparkaleku

berriak egin nahi diren lekuan; Larramendi kalean;

Orkolaga kalean; Herrian zuhaitzik gabe dauden

guztien zehar (asko diranez ez ditut denak jarri)

*Kale dezente dira, horregaitik, urtero prozesuko diru

partida bat kale bat berdetzeko bideratzea proposatzen

dut.

348

Udan eguzkitik babesteko, airearen kalitatea

hobetzeko, herria freskoago izateko, dugun

ingurumen krisia nolabait gutxitzeko...

pasealekuetan zuhaitzak landatzeko beharra.

Ondorengo pasealekuetan zuhaitzak landatzea:

Baratza parkeen paseoan; Urumea Ibaiaren ondoan;

Santa barbara paseoan zehar.

349

Herria berdeagoa izateko eta fruituak eskuragarri

izateko, fruitu zuhaitz gehiago landatzeko

beharra.

Santa barbara ibilbidearen aldamenen zehar, fruitu

zuhaitzak landatzea. Puskatzeko arriskurik ez egoteko,

enbor tamaina egoki batekin erostea proposatzen dut.

350 Herritarron aisialdirako, naturarekin bat egiteko,

herritik gertu berdegune eta ibilbide gehiagoen

Berdeguneak herritarren aisialdirako irekitzea eta

prestatzea: Sorgintxuloko futbol zelaia, Jardin

48

beharra. botanikoa eta pistina irekien artean gelditzen den

berdegunea; "La Cumbre", Etxeberri auzoa eta

Antziola auzoa lotzen dituen mendia; Goiz eguzki eta

Pana parkea lotzen dituen berdegunea; Landare

bidean, Papeleraren ondoan gelditzen diren biak; AMR

eta Arizeta lantegien atzean gelditzen den berdegunea;

AMR zegoen lur eremua.

351

Oinezkoak ibilgailuen errepide nagusitik ez

ibiltzeko eta ibilbide aukera zabalago bat izateko

beharra.

Santa barbara bailaran zehar paseo eta aisialdirako

berdegune gehiago prestatzea (ametzagaina

berdegunearen antzera):

-Santa barbara hego magalean (lakutik zementuzko

aldapa... bitarte)

-Santa barbara ipar magalean (Sorgintxulo auzotik

butanora bitarte).

352 Asfaltua eta hormigoia soilik ikusten den guneak

berdetzeko beharra.

Herri osansuntsuago eta berdeagoa bat egiteko

bidean, Inmakulada ikastetxean, Izpizua kalera

ematen duen patioaren aldean, zuhaitzak landatzea

eta berdeguneak sortzea.

353 Sagastialde auzoko eta Sagastialde berri baratza

parkean 7 baratza gehiago egiteko beharra.

Bainerak dauden parean, 4 baratza gehiago egitea.

Aldagelen ondoan gelditzen den belarditxoan 3 baratza

gehiago egitea.

354

Zinkoeneako iturriaren atzean gelditzen diren

magnolioen ingurua, landare batzuekin atontzeko

beharra.

Hutsa gelditzen den lur zatian, lur geruza bat bota eta

acer palmatum bat, nandina firework bat, hortensia

bat, ereñotz nabar bat eta picea globosa glauca bat

landatzea.

49

ZKIA JARDUERA

EKONOMI

KOA


355

Hernani eta eskualdeko jendearentzat badago

Kooperatzen izeneko programa bat,

ekintzailetasuna bultzatzeko, ekonomia sozial eta

eraldatzaileari lotutako proiektuak sustatzeko.

Benetan baliogarria da eta fruituak emango dituela

uste dut.

Halere, faltan botatzen dudana da programa horri

jarraipena emango dion zerbait. Hau da,

Kooperatzenen sortzen diren enpresek /

proiektuek leku fisikoa behar dute aurrera egiteko

eta askotan hori da oztopo handiena proiektua

aurrera ateratzeko orduan.

Kooperatzenek eskaintzen ditu Gabriel Zelaian

bulego batzuk baino beharra ikusten dut espazio

handiagoak eskaintzeko, proiektu guztiak ez

direlako bulego txiki batean sartzen.

Udalak herrian hutsik dauden lokal edota

pabelloi/poligono batzuk eskuratzeko laguntzak jartzea

herriko proiektu hasi berrientzat.

Batetik, ezinbesteko laguntza da herriko ekintzaileek

beren ideiak aurrera ateratzeko lehen inpulso bezala.

Bestetik, proiektu/jakintza hori Hernanin bertan

geratzea ahalbidetzen duzu. Azkenik, herrian zehar

hutsik dauden lokal/komertzioak biziberritzen

laguntzen da.

356 Pensamos que se pueden crear(con muchas ganas

y voluntad) otras formas para dar trabajo Crear trabajo para l@s parad@s que tiene Hernani

357

Crear un fondo para que universitarios analicen

propuestas que generen la creación de nuevos

puestos de trabajo. Estudiarían la viavilidad de los

mismos e incluso actuarán como coordinadores de

gremios o empresas que lo puedan realizar. Por

ejemplo: un polideportivo de montaña en Santa

Barbara, para ski, snowboard, escalada,...

Crear nuevos puestos de trabajo con proyectos

innovadores que traigan visitantes a Hernani

358 Hernanik elikadura subirotasun handiagoa izateko,

lehen sektorean lan egiteko erraztasunen beharra.

Lehen sektorean lan egin nahi dutenei eta elikadura

subirotasunean oinarrituz; udal lurrak edo jabe

pribatuekin hitz eginez, lurra landu nahi dutenei

50

erraztasunak jartzea.

359 Lanpostuen eta lana hobeto banatzearen beharra.

Langileei ordu estrak sartzera gonbidatzen edo

derrigortzen dituzten enpresei, langabetu egoeran

dauden pertsonak kontratatzea derrigortzea.

360 De esta forma podremos disponer de dinero para

disfrutar con la familia Bajarnos los impuestos municipales

361 Modelo turístico

Organizar un proceso de reflexión ciudadano del

modelo turístico que deseamos para nuestro pueblo y

adoptar las medidas necesarias para desarrollarlo.

362 Faltan proyectos económicos y turísticos de largo

alcance.

Dinamizar proyectos económicos y turísticos y también

de gran envergadura con la colaboración de empresas

con el fin de generar puestos de trabajo.

363 Txox garaian herrira etortzen direnen kopurua

murrizteko beharra.

Txotx garaiak herritarrei eta herriari sortzen dion

higadura nolabait orekatzeko, sagardotegiko menuetan

pertsonako 3€-ko kanon bat kobratzea eta ibaiondo

edo akarregin aparkatzera etortzen diren autobusei

eserlekuko 2€-ko kanon bat kobratzea edo bertan

aparkatzeagaitik tasa bat ordainaraztea.

364 Txox garaiak herriari eta herritar batzuei sortzen

dion higadura murrizteko beharra.

Txotx garaian, larunbatetan Ibaiondo eta Akarregi

lantegietan aparkatzen duten autobusen ordutegia,

gaueko 1:30-ra mugatzea. Honek autobus horietan

etortzen diren pertsonen kopurua, herritik ahalik eta

azkarren joatea ahalbidetuko luke.

365 Sagardo denboraldia. Herrian lo egin nahi duen

jendea bizi da.

Herriko tabernen ordutegia murriztu gaueko orduetan.

Gaueko hiruretan ixteko muga izan dezatela.

51

ZKIA KIROLA


366

Hezkuntza eragile denok gara eta denon esku

dago. Arlo motorrean (mugimendua eta gorputza

barne hartzen duten arlotan) hezkuntza ez datza

mugimendu, teknika edo keinu konkretuen

ikaskuntzan. Gorputza ez da hezigarria,

mugimendua ere ez. Horren atzean dagoen

pertsona da hezigarria. Mugimenduaren bidez

azaleratzen dituen jokabideak dira hezigarriak

(Jokabide Motorren Pedagogia). Gai honen

inguruko kontzientzia piztea garrantzitsua da,

orain harte jasotako GHren eredua ezbaian jartzen

baitu, eta honekin, kirolaren ikuspegia ere.

Jarduera fisikoaren beste dimentsio bat da, berau

benetan hezigarria egiten duena.

Herriko kirol elkarte, Gorputz Hezkuntzako irakasle eta

eskola kirol zein aisialdiko monitoreei zuzendutako

KIROL HEZITZAILEAREN inguruko formazioa. Jarduera

fisikoa hezitzaile bihurtze alderako prestakuntza

saioak.

367 Erabilera handiko lekua da eta instalazio batzuk

txikiak geratu dira. Bestetik, uholdeak tarteko,

eremu batzuk berritu beharra daude.

3 proposamen Zubipen berrikuntzak egiteko: (1)

Aldagelak erabat aldatzea eta berritzea, ez mobiliarioa

bakarrik; (2) atzeko zelaiean jarritako zelai-

berdegunea aldatu, oso kaltetua dago gaur egun; eta

(3) zelai nagusia inguratzen duen hormigoizko hesia

kendu eta berria jarri.

368

Realizar mejoras en el campo de Zubipe, vestuarios,

oficinas, iluminación del campo, valla del campo

369 Rugbyko lehenengo zelaian partida ilunabarrean

jokatzeko, ez daukagu aukerarik .

Landare tokin rugby lehenengo zelaian argitazpena

jarri.

370

Landaretokin hiru komun bakarrik daude. Bai

entrenamentuan, baita partidetan ere, ez dituzte

dauzkagun beharrak betetzen. Komun gehiago jarri Landare tokin

371

En la pista de atletismo, hay baches y se hace

peligroso correr por ella debido al riesgo de

torceduras de tobillo. Reparación de la pista de atletismo.

52

372

Atletismoko pista berritzea. Atletismoko pista

konkorrez beteta dago eta berriro ere laua jarri

beharko litzateke. Bertako belardia, gainera, zuloz

beteta dago eta erorketak eman daitezke dagozkien

lesioekin

373

Atletismoko pisten zelaiak entrenamentuak egiteko

hutsune nabaria du. Beraz, uholdeak sortutako

hondakinak birerabiltzeko aukera ezin paregabea

suertatu zaigu.

Atletismo pistetan entzenatzeko “belar artifizial”eko

kale bat egitea.

374 Crear una pista adecuada para patinar

375

Padeleko pista. Herriko tokiren batean padeleko pista

egitea, frontoiak badaude baina hori faltan sumatzen

da.

376 Poner canastas de baloncesto en Etxeberri

377 Poner una canasta en Ave Maria

378

Mejorar el equipamiento deportivo de Sorgintxulo. Las

redes están rotas y no cumplen su función

379

Sería genial disponer de mesas de ping-pong en uno

de los arcos del puente de Sorgintxulo

380

Ping pong mahaiak jarri halakorik ez dagoen auzoetan:

Karabel, Lizeaga, Portu, Florida, Martindegi, Txantxila,

etab. Beharra egon daitekeen guztietan jartzea

proposatzen da.

381

Crear zonas deportivas cubiertas para el deporte

escolar

382 Tapando el frontón se le podría dar mas uso. Cubrir el frontón municipal

383 Tapar el frontón de Latsunbeberri

384 Frontoia estali Latsunben, edota Tilosetakoa

385 Frontoi estali bat

386 Frontoi estali bat

387 Tapatutako frontoi bat

53

388

En Hernani hay una gran afición a la pelota y a la

pala, y hay muy pocos frontones. El único frontón

cubierto que hay en el centro es de pago. Debido a

la gran demanda, ni siquiera pagando suele haber

horas libres. Además, los pelotaris del club se ven

obligados a entrenar pocas horas o a hacerlo en

grupos demasiado grandes.

Construir uno o dos frontones (a poder ser, uno

cubierto). Posibles localizaciones: parte de atrás de

Goiz Eguzki; Antiguas instalaciones de AMR, en los

terrenos cercanos a Zubipe.

389

Frontoi gehiago behar dira Hernanin. Daudenak

beti okupatuta daude eta estalitako frontoia

ordaindu egin behar da (kiroldegian baitago).

Pelota eta palako taldeek entrenatzeko ordu

gehiago beharko lituzkete frontoian.

Estalitako frontoi bat eraiki eta beste bat estali gabe

(Goiz Eguzkiko atzeko aldean lekua egongo litzateke

edota AMR zegoen lekuan)

390

Urte askotako eskaria da hau: Trinketea, beste

pilotaleku estalia.

Trinkete baten beharra daukagu. Horrekin lotuta agian

ere 30 m.ko frontoi estali bat. Edo frontoi bat non 30

m. bihurtu daiteken.

391 Hacer un buen polideportivo

392 El polideportivo está en muy malas condiciones y

es pequeño para la demanda que hay.

En lugar de hacer obras continuamente en el

polideportivo, sería mejor construir uno nuevo más

grande y en condiciones.

393 Kiroldegia oso zaharra da eta egoera txarrean

dago. Kiroldegi berri bat eraiki.

394 La piscina del polideportivo, a las 18:30 de la tarde

parece una leonera (priorizar y separar).

Ampliación de piscinas polideportivo y concordancia de

cursillos niños al horario laboral de los adultos

395

Que la sala de musculación del polideportivo estuviera

mas cuidada

396

Gimnasio Polideportivo mas inversión aparatos.

Renovar material

397


Renovar material

398


Renovar material

54

399


Renovar material

400


Renovar material

401


Renovar material

402 Gimnasio Polideportivo mas inversión aparatos.

Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


55

Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material


Renovar material

422

Invertir en el Polideportivo de Hernani, sobre todo en

el gimnasio

423

Mas inversión en el gimnasio de Hernani, que

tengamos mas calidad de maquinaria y un monitor por

lo menos

424

Kiroldegiko azken pisuetan dauden instalazioak ez

dira nahikoa aireztatzen. Ez dute leihorik, eta

egunaren bukaeran oso kargatuta egoten dira

ikasturte osoan zehar. Eta udaberritik aurrera zer

esanik ez; kargatzeaz gain, bertan egiten duen

beroa gehiegizkoa da... zorabioak ere eman izan

dira... azken asteetan 27 gradutara egon izan da

gela, klasea hasi aurretik. Proposamena da, gela

aireztatzeko sistemaren bat jartzea (leihoak edo)

eta gaur egun freskatzeko dagoen sistemari

alternatiba bat bilatzea (bentiladoreak ez dira

Kiroldegiko ikastaro gelak (zumba, aerobik...)

aireztatzeko eta freskatzeko sistema berria

56

nahikoa)

425

Diru partida bat erabiltzea Hernaniko pistina irekiak

merkeago izan daitezen, haurrekin arratsalde pasa

joatea izugarri garesti ateratzen baita.

426

Hay que maximizar el uso de las Piscinas

exteriores. La superficie de uso libre es limitada

por las zonas de uso de los toboganes.

Añadir una piscina rectangular, de profundidad 130cm,

cubierta y climatizada en la explanada superior.

427

Hay que maximizar el uso de las Piscinas

exteriores. La superficie de uso libre es limitada

por las zonas de uso de los toboganes. Cubrir la piscina inferior de las piscinas exteriores.

428

Piscinas exteriores. Hay que maximizar su uso. El

bar tendría que modificar su barra para poder

atender a gente de fuera del recinto tanto como a

los de dentro; con poner la barra en el lado de la

cristalera que da a la terraza (atendiendo a los de

la piscina a través de unas ventanas que se

e!even, mantener la puerta de acceso bar-terraza

cerrada durante la temporada de verano, y abrir al

público la puerta que accede desde la rampa).

Darle uso todo el año, que si no no es rentable y

queda cutre. En invierno se podría abrir la puerta

bar-terraza y cerrar el acceso desde la terraza al

resto con una puerta desde la caseta de los

socorristas al pretil, y así disfrutar de la terraza

también todo el año.

El cesped de la explanada inferior de las piscinas está

siempre encharcado, habría que drenar o embaldosar

la zona del cesped de la explanada inferior de la

piscina

429 Maximizar el uso de las piscinas abiertas.

Drenar o embaldosar la zona de la explanada inferior

de las psicinas exteriores.

430

Maximizar el uso de las piscinas exteriores.

Acondicionar el bar de las piscinas para garantizar su

uso durante todo el año: Abrir una ventana de

guillotina en la cristalera bar-terraza; Abrir una puerta

que acceda del bar al wc contiguo y cerrar el acceso

57

actual al wc desde terraza; Instalar una valla para

poder cerrar el tramo desde la caseta de los

socorristas al pretil de la terraza cuando las piscinas

estén cerradas; Abrir la puerta de acceso al bar desde

la rampa exterior

ZENBAKIA KULTURA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

431

Gaur egun zezenekin egiten diren ekitaldiek ez

dute zentzurik, haurrei balore txarrak ematen ari

garelako. Zezenekin egiten diren ekitaldiak bertan behera uztea

432

Actos culturales relacionados con la educación en la

actualidad

433

Asteburuetan ikuskizun eta aktibitate gehiago

umeentzat; tailerrak, eskulanak, magia, jolasak.

434

San Juanetan haurrentzako ekintza gehiago; tailerrak,

eskulanak, jolasak, etab.

435 Dar mas utilidad a Atsegindegi para actos culturales.

436

Hacer los trámites pertinentes para poder poner un

auditorio

437

Antzoki edo balioaniztun areto handiago bat eskaintza

kulturaletarako: antzerkiak, zinema...

438 Biteri txikia gelditu denez, zerbait egin beharko da,

adibidez Paradorrean. Kultur ekimenak antolatzeko eraikin berri bat eraiki

439 Mejora de la Kultur etxea

440 Una casa de Cultura

441 Ampliación de la casa de cultura

442 Arreglo del salón de cine de la casa de cultura Biteri

443 Ikasten, irakurtzen, lanean ari zaren bitartean Biteri kultur Etxeko beheko solairuko bi ikasteko gelak

58

kaleko umeen oihuak, antzoki nagusiko

emanaldiak, ikas gelatik ozen entzuten dira. Gela

hauetan ikasle eta langile asko biltzen dira

erabateko isiltasunaren bila.

hobetzea

444

Udal liburutegian haurrentzako txokoa oso txikia

da eta askotan buila asko sortzen da, gainera

iopuin kontalaria antolatzean ere txiki xamar

geratzen da.

Udal liburutegiko lekuaz gain, beste espazio bat

beharko litzateke haur txikiekin ipuinak ikustera

joateko, antzerkiak edo ipuin kontalariak antolatzeko...

txikitatik kultura sustatzeko

445

Dejar una partida de 500.000€ para activar o

impulsar la edificación de un nuevo edificio de

musika-eskola que ya fue aprobado por votación

popular en 2008 y quedó apartado por falta de

presupuesto Musika eskola berri bat

446

Una Escuela de Música decente, en el solar de la

Ertzaintza

447 Intercambio de bandas de música con otros pueblos

448

Musika Eskolan instrumento mota desberdin gehiago

jartzea

449

Bai Biterin eta bai Milagrosan, urtean zehar

emanaldi ugari eskaintzen dira eta herriko musika

talde ugari ere dabil bertan ensaiatzen.

Biteriko aretoari harreta gehiago jarri behar zaio,

eta Milagrosako kaperan, aspaldi ez da mantenu

lanik egin. Fatxada higatuta dago, komunetan

itokinak daude euria egiten bertako taldeen

geletan hezetasuna dago

Biteriko aretoa eta Milagrosako kaperan hobekuntza

lanak egin (fatxada eta itokinak konpondu)

59

ZENBAKIA

MUGIKORTASUNA. TRAFIKOA ETA ERREPIDEAK


450

Problemas de aparcamiento en el centro del

pueblo, para ir a hacer las compras, encargos

rapidos, etc.

Quitar las líneas rojas de Nafar Kalea y poner azules,

como en Izpizua.

451 Mas plazas de aparcamiento

452 Mas aparacamientos

453

Más aparcamientos libres en el centro durante los fines

de semana.

454

Plazan aparkatzeko aukera enkarguak egiteko, ordu

bat edo biko iraupenarekin

455

Azken urteetan kiroldegi azpiko inguruan metatzen

da zirkulazo guztia Frutas Ezkerro aurrean eta

bertako bizilagunak oso kaltetuak daude: 1, trafiko

izugarria, ezin balkoiara atera,

kontaminazioagatik. 2, aparkalekurik ez. Trafikoa

homogeneoki banatuko beharko litzake. Aldaketak

zati bati lagunduko dio baina beste bati izorratu.

Kiroldegi azpiko inguruan parking bat egin lur azpian

dohainik.

456

Habilitar zona aparcamiento para motos en Latsunbe

Berri

457

Cambiar sentido de aparcamiento que no se ha

modificado al cambiar el sentido de dirección (en

Latsunbe Berri)

458

Habilitar aparcamiento para residentes en la C/

Karmelo Labaka

459

Hirigunean bezala bertakoentzako aparkalekua

Sagastialde auzoan

460 Con más aparcamiento, se evitaría aparcar en la

carretera obstruyendo uno de los viales.

Adaptar el antiguo parque frente a la estación de tren

de la Florida, para parking de coches,.

60

461 Los coches aparcan en la carretera y estorban al

pasar

Quitar el parque de arriba de la estación y hacer

parking para coches

462

Egunero trafiko handia dago auzoan, baterian

aparkatzen duten kotxeak eta batez ere

furgonetak errepide zati bat oztopatzen dute.

Florida auzoko aparkalekuaren moldaketa: politena

parkearen parean baterian aparkatzen da eta egokiago

litzake linean aparkatzea.

463

Sagastialdeko parkina konpontzea, oso zaharkituta

dagoelako

464 Habilitar más plazas de aparcamiento en Sagastialde

465 Necesidad de aparcamiento en Zikuñaga Dejar aparcar en la zona peatonal de 20.00 a 08.00

466

Bizikleta eta motoentzako aparkaleku estalia

Zikuñagan

467

- Shangai taberna eta tren azpiko zubi arteko

trafikoa arriskutsua bihurtu da. Egin berri diren

moldaketak ez dira egokiak, ez dago lekua bi

norabide, aparkalekuak gehi espaloia jartzeko.

- Portuko sarrera norabide bat aparkaleku bezala

erabiltzen da Irtetzerakoan, ez da ikusten

ezkerretik norbait ote datorren eta sartzerakoan,

oso arriskutsua dago zebra bide aurrean

aparkatzean (taberna parean) ez bait da ikusten.

Aparkaleku gehiago sortu behar dira lehen bait lehen

Portun

468

El acceso actual al barrio del Puerto es estrecho

para entrar y salir y además aparcan el ella

entorpeciendo los accesos Más plazas de aparcamiento en el Puerto

469

La actual entrada al barrio del Puerto es estrecha y

siempre hay coches aparcados dificultando el

acceso. Más aparcamientos en el Puerto

470

Habilitar más aparcamientos para coches en el barrio

de Lizeaga

471

Esta zona, si es bien planteada podría utilizarse

para la instalación de atracciones itinerantes y

efímeras (circo, Barrancas, etc). Al mismo tiempo

Ampliar y adecentar el parking que queda en la zona

verde paralela a la calle Lizeaga.

61

habría que cuidar la zona ajardinada que quedase

alrededor del aparcamiento, poner mesas y un

parque infantil con columpios.

472

Larramendi 13, 15, 17 inguruan aparkalekuak sortu,

autoek espaloi gainean aparkatu behar ez dezaten,

espaloia estutuz

473 Habilitar un parking para los vecinos de Sorgintxulo.

474

Habilitar zona de residentes para los y las vecinas de

Karabel. Implantar un sistema parecido a la calle

Atzieta para la vecindad del Kaxko. No tiene por qué

ser todo el barrio, pero sí reservar algunas zonas.

475

Analizar y estudiar la posibilidad de habilitar una zona

de aparcamiento entre el Ascensor y las vías del tren.

476

Adecuar el parking de Zubipe (entre el campo de futbol

y las vías del tren, carretera que va de Karabel a

Landare), invitando a la gente que baja a entrenar en

coche a aparcar en esa zona. Acondicionar el acceso de

Zubipe en esa parte (ya hay una puerta)

477

Herrian zehar aparkaleku bila ibiltzeak sortzen

dutuen ke isuri extrak murrizteko, airearen

kalitatea hobetzeko, bertakoek aparkatzeko

erraztasunak izateko... aparkaleku gehiagoen

beharra.

Aparkaleku gehiago sortzea, linean dauden

aparkalekuak bateria modura bihurtuz: Latxunbe

kalekoak; Elkano kalekoak, porikiroldegiko aldapan

daudenak; Aristizabal kalean, "villen" aldera gelditzen

direnak; Txirrita kalean, autobus gorriaren geltokiaren

ondoren eskubitara gelditzen direnak; etab.

478 Herrian zehar bueltaka aparkaleku bila ibiltzen

diren ibilgailuen kopurua murrizteko, ke isuriak

murrizteko... aparkaleku gehiagoen beharra.

Izpizua kalearen hasiera (Inmakulada ikastetxearen

azpian gelditzen dena) Sandiusterri kalera sartzeko

bidegurutzera bitarte, eskubiko karrila kentzea

baterian aparkalekuak sortuz edo espaloia zabaltzea

linean aparkalekuak sortuz eta zuhaitzak landatuz.

479

Ibilgailuak aparkaleku bila ibiltzean sortzen den

kutsadura extra murriztearen eta aparkalekuen

beharra.

Aristizabal kaleko aldaparen bukaeran dagoen

motoentzako aparkaleku handia, kotxeentzako

prestatzea.

62

480

Atzietas kalearen bukaeran (pana parkearen zehar

daudenak) bertakoentzat baterian dauden

aparkalekuen tartea txikitzea.

481 Impedir que los coches usen las aceras para aparcar

482

Motoentzako aparkalekuen beharra.

Motoak espaloietan aparkatzeko debekua jartzea,

hauentzako aparkaleku gehiago sortzea edo daudenak

handitzea eta aparkalekua erabiltzea derrigortzen duen

legea ezartzea.

483 Oinezko gune diren kaxkoko kaleetan, motoak

aparkaturik ez egoteko beharra. Oinezko

guneetan, bizikletentzako soilik diren aparkalekuak

egon beharko lukete.

Iturriaga kalean, Tilos plazara igotzeko dagoen aldapan

eta Portalondo eta Farmaziaren etxe-aurreen inguruan,

motoak aparkatzeko debekua jartzea.

484 Izpizua, Nafar eta Biteri kalea lasaiagoak izateko

eta bertakoek aparkatzeko erraztasunak izateko.

Izipizua eta Nafar kalean araututako aparkatze

sistemaren ordutegia betetzeko, Atzieta kaleko baliza

sistema jartzea, bertakoak ez diren motoak sartzea

galaraziko duen sistema batekin.

485

Atzieta kaleko baliza araututako ordutegira ondo

programatzea eta araututako ordutik kanpo bertakoak

ez diren motoak ez sartzeko moldatzea. Motoek ere,

kotxeak duten pegatina eta txartela eukitzea.

486

Zinkoeneako iturria dagoen gunea lasaiagoa

izateko beharra.

Zinkoeneatik kale nagusira sartzeko dagoen baliza

mugikorra, Atzieta kaleko baliza mugikorra bezala

programatzea, hau da; araututako ordutik kanpo,

bertakoek txartelaren bitartez soilik sartzeko jeisten

dena.

487

15 eta 16 portal aurrean norabide bat oztopatuz

aparkatzen da: honek zuzenean kaltetzen du,

bertako GARAJEA ezin baita erabili. Atean

"mesedez lekua utzi..." jarria badut ere, askok ez

dute errespetazten beraz "aparkatzea debekatua"

da behar dena.

Garaje baten jabe izanik, erabiltzeko ezintasunak,

Aurrean aparkatutako kotxeek galarazita. Badoa

jartzeko aukera, edo egoera honi erantzuna eta

irtenbidea eskatzen da.

488 Trafico sobre todo los jueves, decepcionante Mejorar la circulación de Hernani, sobre todo los

63

jueves.

489

Mejorar las señales de entrada y salida de Hernani, no

solo en Euskara

490 Abiadura arauak errespetatzen ez dituzten

gidarien, errepideetan abiadura arauak

errespetatzeko elementuen eta herri lasaiago bat

izateko tresnen beharra.

Herriaren inguruan gelditzen diren errepidetan

(Zikuñagatik Fagollaga bitarte, Akarregi, Antziola

auzoko irteeratik Cuesta de la muerte bitarte...)

araututako abiadura errespetatzeko eta aurreratzeak

galarazteko neurriak jartzea; konkorrak, radarrak,

erdibitzaileak...

491 Bertan, modu desegokian ibiltzen diren ibilgailuen

izugarrizko azelerazioak, aurreratzeak( motoen

kasuan) eta abiaduren zarata kutsadura, inguruko

etxeetan bizi direnek jasan behar izaten dute.

Orbegozo zubian 50km/h-ko abiadura araua

errespetatzeko eta aurreratzeak galarazteko medioak

jartzea: seinaleak, radarrak, konkorrak, gomazko

balizak, etab.

492 Abiadura arauak errespetatzeko eta oinezkoa

zebra bideetan eta oinezko guneetan lehen pausoa

emateko beldurra ez izateko, azpiegituren

beharra.

Herri barruko (10,20,30km/h) eta herri inguruko

abiadura arauak errespetatzeko azpiegiturak (oinezko

gune konkortu gehiago, brearekin egindako lauki

formako konkorrak, radarrak, zebra bideak konkortzea

eta zabaltzea, zebra bide zabal konkortu berriak...)

egitea; Izpizua kalean; Atsegindegi oinezko gunearen

altuera aldatzea; etab..

493

Oinezko guneetan, ibilgailuak 10km/h-ko abiadura

igarotzeko eta oinezkoen lehentasuna eta

segurtasuna bermatzeko hobekuntzen beharra.

Atsegindegiko oinezko gunea ondorengo hobekuntzak

egitea;, gunearen hasieren eta bukaeren malden

altuera handitzea; Ikertxo gozotegitik irlara, "ceda el

paso" dagoen tokian zebra bidea margotzea; Elkano

kalean (bi sarreretan) 10km/h-ko oinezko gunea

azaltzen duen seinalea jartzea; Irla zuhaitzekin eta

berdeguneekin berdetzea.

494

Solución para la salida de coches de la zona Laiztiaga,

a la altura del antiguo almacén de la fábrica de ladrillos

495 Mejorar la entrada al barrio Laiztiaga

496 Entrada mas amplia para el Barrio Laiztiaga

64

497

Floridako errepidetik Laiztiaga kalera sartzen den kalea

zabaldu, estu gelditzen da bi auto pasatzeko leku

batzuetan.

498 Mejorar la salida de coches túnel de Benta Berri

499 Hernani tiene necesidades urbanísticas que hay

que resolver. Ampliación del túnel de Etxeberri (renfe)

500

Florida - Etxeberriko tunela haunditu; herriko irteera

garrantzitsua bihurtzen ari da, trafiko handia du eta

oinezko ugarik ere erabiltzen dute.

501

En el barrio de la Florida el paso que existe al

polígono, a través del túnel subterráneo es

anacrónico y peligroso.

En el barrio de la Florida, realizar un puente sobre las

vías de renfe para el paso de vehículos, de personas y

de bicicletas.

502 Antziola-Sagastialde-Florida inguruan bizi den

jende kopurua ikusita, zinkoeneatik pasa gabe

Floridako tuneletik ateratzeko aukera aztertu.

Floridako tunela egokitzea herriko irteera bezala erabili

ahal izateko (Zinkoenetik pasa gabe)

503

Florida kalea berdetzeko, oinezkoen lehentasuna

eta segurtasuna handitzeko eta ibilgailuen

abiadura murrizteko beharra.

Florida kalea berdetzea eta oinezkoen lehentasuna

handitzeko eta ibilgailuen abiadura murrizteko, oinezko

gune eta zebra bide konkortu gehiago egitea.

504 Instalar un semáforo en la salida de la Cumbre

505 El cartel está negro, sucio , viejo, etc. Hernani no

se merece que tenga un cartel en esas condiciones

Cambiar el cartel de HERNANI al comienzo de la

Cuesta de la muerte

506

Sagastialde auzoko trafikoa oso gaizki dago, ez

dira zebra bideak, abiadura mugak, etab.

errespetatzen. Hori dela eta, kontrol neurri

gehaigo beharko lirateke.

Baden gehiago jartzea Sagastialden edo semaforoak,

edota abiaduraren kontrolerako neurri gehiago.

507 Trafiko segurtasun falta

Zikuñagako azken aldapan “ceda el paso” bat ipini,

garajetik ateratzen denarekin istripurik ez izateko.

508

- Shangai taberna eta tren azpiko zubi arteko

trafikoa arriskutsua bihurtu da. Egin berri diren

moldaketak ez dira egokiak, ez dago lekua bi

norabide, aparkalekuak gehi espaloia jartzeko.

Portu auzoan trafiko arazoa eta aparkaleku gabezia

konpondu, auzokoentzat aparkatzeko lehentasuna

(residentes) ezartzeko sistema ezarri

65

- Portuko sarrera norabide bat aparkaleku bezala

erabiltzen da Irtetzerakoan, ez da ikusten

ezkerretik norbait ote datorren eta sartzerakoan,

oso arriskutsua dago zebra bide aurrean

aparkatzean (taberna parean) ez bait da ikusten.

509

Realización de una nueva entrada-salida al barrio

del Puerto donde están los huertos. El acceso

actual es estrecho para entrar y sali y además

aparcan el ella entorpeciendo los accesos Mejorar el acceso al barrio del Puerto

510 Nueva carretera de acceso al Puerto por las

actuales huertas dejando una para entrada y otra

para salida. La actual es estracha y siempre hay

coches aparcados dificultando el acceso. Mejor acceso a los barrios: Puerto

511

Nueva carretera de acceso al Puerto por las

actuales huertas dejando una para entrada y otra

para salida. Nuevo acceso al barrio del Puerto

512

Mejorar las direcciones del tráfico para coches en

Anziola

513

Tenemos que circular tramos largos e innecesario

para salir del pueblo. Esto intensifica el número de

vehículos en circulación. Y al circular mas tiempo

emite mas gases contaminantes, gastamos mas

combustible, en definitiva es anti sostenible.

Cambiar el sentido de la dirección de circulación de

coches de la calle Antziola en el tramo entre el cruce

con Perkaiztegi y la rotonda de salida hacia Galarreta.

514

Azken urteetan hernanik izan duen trafiko

norabide aldaketak direla eta, kiroldegi azpiko

inguruan metatzen da zirkulazo guztia, Frutas

Ezkerro aurrean. Trafikoa Hernani guztian zehar

homegeoki banatzea nahiko nuke, zona hontako

bizilagunak oso kaltetuak baitaude aldaketa

honekin.

Ezkerro aurreko bidegurutzean metatzen da trafikoa

beste eremu batzuetakoarekin orekatu, bertakoa

murriztuz.

515 En el paso de peatones de la entrada a Ave María,

la gente puede aparcar y tiene muy poca

En el barrio Latsunbeberri a la altura de la entrada al

parque de Ave María, modificar la ubicación de los

66

visibilidad, tanto para conductores como para

peatones (peligroso).

postes para impedir el aparcamiento y ponerlos más

hacia la carretera.

516

En Antziola Berri en la entrada del parque de Ave

María hay colocados ese tipo de postes. Al ser un

paso de peatones tiene que haber visibilidad y sitio

para pasar lo peatones.

En el barrio Latsunbeberri a la altura de las escaleras

que suben hacia el paseo Urbieta colocar postes

abatibles con condado para impedir que aparquen los

coches.

517

Exceso de ruido debido a la circulación. Calmar la

circulación e intentar que el trasporte pesado no la

use y se desvíe por las variantes.

Redactar un proyecto de Boulevarización de la

“carretera del circuito” (entre cruce Tellerigain-

Elizatxo-Instituto y Sorgintxulo) que calme la

circulación y la dificulte, para luego proponerlo y

defenderlo ante Diputación Foral.

518

Herria erdibitzen duen Gi-2132 errepidea

boulebarizatzeko beharra.

GI-2132 errepidea Orona bitarte, rotondak (Laubidieta

ikastolako bidegurutzean, Sorgintxulo auzoaren

sarreran eta Institutora sartzeko bidegurutzean),

20k/h-ko konkortuak diren oinezko guneak (Lizeaga

kalea errepidearekin bat egiten duen bidegurutzean,

Laubidieta ikastolako bidegurutzean eta aurrerago

bulebarizazioa egiten bada dagokien tokietan), zebra

bide zabal konkortu berriak (Sandiusterri kaletik Santa

barbara auzoruntz, bi auzoak erdibitzen dituen gune

desberdinetan...), paseoak, bide gorria errepidearen

aldamenean, erdibitzaileak("medianak"), 50k/h-ko

errepidea bihurtzea, berdeguneak... egitea.

519 Zikuñaga auzoan, bariantea hartzeko erabiltzen

den rotondari trafikoa kentzeko beharra.

Zikuñaga auzoko rotondari trafikoa kentzeko,

Martindegi auzoan dagoen bariantearen irteera

irekitzea eta lehenago zegoen sarrera egitea.

520 Arreglar la carretera hacia Elorrabi

521

Osiñaga auzoak duen errepide bakarra oso

kaltetua dago trenaren obrak direla eta.

Aurrekontuen prozesuaz harago, konpontzea

exijitzen da. Osiñagako bide guztiaren konponketa

522 Errepideko margoak Sorgintxuloko tuneletik, Marieluts auzora doan

67

errepidea margotzea. Aparkalekuen zonaldea eta

alboko marrak.

523

Errepideak

Urnietatik datorren errepidea, Santa Barbara auzoko,

Lizeaga kaleko eta hilerrira dijoan kaleko

bidegurutzeraino asfalatzea.

524

Donostira, Añorgara, Lasartera... ibilbide lau eta

seguru batetik modu jasangarri (txirrindan,

oinez..) batean egiteko aukera.

Añorgan egiten hari diren boulebarizazioa Hernani-

rekin lotzeko, Young play-tik Añorgara gauza bera

egitea..

68

ZENBAKIA

MUGIKOR

TASUNA.

BIDE

SEGURTAS

UNA ETA

BIDEGOR

RIAK


525

Regular la circulación en el barrio, velocidad

excesiva de coches

Poner un sistema de control de velocidad en la cuesta

de bajada a Sorgintxulo. Instalar un radar de velocidad

a 50km/h que cambie el color del semáforo (a rojo) si

se baja a una velocidad superior.

526

Controlar la velocidad de los coches entre el LIDL y el

Txoko.

527

Mejorar el tráfico por seguridad (velocidad y volumen de

tráfico) en Sagastialde

528 Implantar sistemas de control vehículos motorizados

529 Cambiar todos los días de sitio y multar en orden

a la velocidad que coja.

Adquirir un vehículo para los municipales que tengan

aparatos necesarios para saber la velocidad de los

coches

530

Control de la velocidad en distintos puntos:

zonas peatonales, cercanías de colegios. Para

lograr que se reduzca la velocidad

Poner bandas sonoras o semáforos intermitentes en los

siguientes puntos: zona peatonal Zinkoenea (delante del

kiosko). Bajada del lavadero hacia la ikastola Elizatxo.

531

Portuko tunelan trafiko erregulatu, kotxeak nolabit

mantsotzeko

532

Elizatxo ikastolaren aurrean trafikoa erregulatzea.

Espaloietan piboteak jartzeko aukera kotxeak espaloi

gainean ez aparkatu eta peatoiak pasa ahal izateko.

533 Mejorar la movilidad de los coches, en subida

calle izpizua, con bajada de barrio Txanchilla,

Cambiar y adecuar la zona de la antigua ikastola

Urumea, ya que está muy peligroso, antes de que pase

algún acidente

534

Ibilgailuek abiadura handia hartzen dute aldapa

behera Elkano kalean, urumea ikastolako eraikin

zaharretik behera. Oinezkoentzat puntu beltza

da.

Elkano kalean Bikain okindegiaren parean ibilgailuek

abiadura moteltzeko neurriren bat hartzea (garai batean

lurrean bazegoen baina kendu egin zen)

535

Señalización clara de bidegorris y zonas para

peatones. Si las bicis bajan por esa parte, los

coches que salen del barrio no tienen visibilidad

suficiente y hay peligro de atropello.

Marcar o señalizar claramente la bajada hacia

Sorgintxulo distinguida mediante pivotes verdes de uso

exclusivo para peatones.

536 Se pierde mucha visibilidad de los coches que

vienen bajando la cuesta, y los pivotes

Poner más pivotes verdes en la entrada del barrio de

sorgintxulo, para que no se pueda aparcar.

69

garantizarían que no se aparque en ese punto.

537

Poner pivotes en los pasos peatonales del barrio, para

impedir que los coches aparquen en ellos.

538 Algún paso de peatón más, dentro del pueblo

539

Pasos de cebra peligrosos por la velocidad que

llevan los vehículos y tráfico por las salidas y

entradas que tiene Hernani Mejorar los pasos de cebra.

540

Zebra bideetan oinezkoak lehen pausoa emateko

beldurrez ez ibiltzeko, ibilgailuen abiadura

murrizteko neurriak hartzeko beharra.

Ibilgailuak zebra bideetara abiadura motelean

gerturatzeko neurriak hartzea.

541

Latsunbe-Urbieta bidegurutzean badago zebra

bidea, baina haur eta gazteek (batez ere)

pistaren aurrean zeharkatzen dute bidea, bide

"naturala" da.

Pista polibalentearen eta Atarrabiyo parkearen artean

zebra bidea jartzea.

542 Arreglar el paso peatonal de Latsunbeberri Nº 16-17-18

543

Que los barrios tengan aceras con baldosas y que no

parezcan carreteras

544 Izpizua kaleko 8 portalaren parean seguru

igarotzeko eta ibilgailuen abiadura murriztea

Izpizua kaleko 8 portaletik espaloira, zebra bide

konkortu bat egitea.

545

Izpizua kalea ziztu bizian igarotzen duten

ibilgailuen abiadura, zarata kutsadura murrizteko

eta oinezkoak zebra bidea seguruago igarotzeko

beharra

Ezkiaga pasealekutik Esnal gozotegira igarotzeko

dagoen zebra bidea konkortzea.

546 Oinezkoen lehentasuna eta segurtasuna

bermatzeko, ibilgailuen abiadura murriztea.

Biteri kultur etxetik Atsegindegi plazara igarotzeko

dagoen zebra bidea konkortzea eta zabalagoa egitea.

547

Oinezkoa zebra bideetan lehentasuna eta

segurtasuna izateko, ibilgailuen abiadura

murrizteko neurrien beharra.

Aristizabal aldaparen hasieran dagoen zebra bide txiki

eta inklinatura, ibilgailuak abiadura motelean

gerturatzeko neurriak hartzea.

548

Oinezkoek lehen pausoa emateko beldurra ez

izateko, ibilgailuak bertatik abiadura motelean

igarotzeko eta oinezkoek errepideak leku

gehiagoetik igarotzeko aukera izateko, 10km/h-

ko abiaduran igarotzea derrigortuko duten

Oinezko zebra bide zabal konkortu berriak egitea:

Urumea ikastolako eraikin zaharraren espaloietik isleta

bitarte; Udaltzaingoen espaloietik agustindarren aldera;

Sandiusterri kaletik Santa barbara auzora; Balbi

altzairua dendatik, Agustindarren eraikina inguratzen

70

tamaina desberdineko oinezko zebra bide gune

berri konkortuen beharra. Modu honetan lortuko

da, ibilgailuen abiadura murriztea, oinezkoen

lehentasuna eta segurtasuna bermatzea eta

presentzia handitzea.

duen espaloira; Euskal pizza dagoen espaloietik

Milagrosa eliza dagoen parking-aren aldera; Elizatxo

ikastolan; Sagastialde auzoan (Grupo San Antonio);

Montebideo kalean; Florida kalean, Aldapa tabernaren

pareko espaloitik Sulabe aldera; Florida kalean, fabrica

de persionas (Hernani talleres) Tourline express aldera;

Perkaiztegi kaleko kurban, Atletismo pistaren espaloietik

Bidebieta plazako eraikinaren aldera; Urbieta kalean,

Urgentzietara sartzeko espaloitik feriako espaloira;

Urbieta kalearen bukaerako kurban feriako espaloitik

marieluts auzora; Zubiondo eta Ibaiondo poligonoen

artean gelditzen den eremuan. ; AMR empresaren

ondoan dagoen rotondan; Oialume auzoan, bidegorritik

Iretza Sagardotegi aldera.

Zebra bide hauek, egun ditugunak baino zabalagoak

izan beharko lukete eta oinezko gune konkortu txiki

baten modura funtzionatu.

549

Oinezkoek lehen pausoa emateko beldurra ez

izateko, oinezkoen segurtasuna bermatzeko, eta

ibilgailuak bertatik abiadura motelean igarotzeko,

oinezkoen joan etorri asko dauden zebra bideak,

ibilgailuei 10km/h-ko abiaduran igarotzea

derrigortuko duten tamaina desberdineko

oinezko zebra bide gune konkortuak bihurtzearen

beharra.

Zebra bideen tamaina handitzea eta konkortuak egitea:

Haur eskolaren parean; Kiroldegiko sarreran (IFA

aldera); Elkano kalean, Echeveste Elosegi Farmaziatik

Otamendi autoeskolara; Agustindarren espaloietik,

Telepizza aldera; Agustindareen espaloietik, Kutxa

aldera; Anexo dendatik Zinkoenea ostatura;

Zinkoenean, Orbegozo zubiaren hasieran dagoena;

Elizatxo ikastolaren eraikinaren parean.

550

Oinezkoek lehentasuna, sergurtasuna eta

presentzia handitzeko eta ibilgailuen abiadura

murrizteko, konkortuak diren oinezko gune

berriak sortzea.

Oinezko gune konkortu berriak (eremu gorriak,

peatonalak) egitea: Iturregi kalea, Aristizabal kaleak bat

egiten duen bidegurutzea; Txirrita kalea, Orkolaga

auzora sartzeko bat egiten duen bidegurutzea; Txirrita

eta Izpizua kaleko bidegurutzea; Gabriel zelaia eta Mañe

i Flaquer arteko bidegurutzea; Lidel eta Dia

supermerkatu arteko eremua.

551 Necesidad de mas zonas peatonales (estilo Crear zona peatonal el cruce de la calle Florida con

71

Atsegindegi) para tener mas prioridad el peaton

y reducir la velocidad de los vehiculos.

entrada al barrio Mañe y Flaquer (zona de Grabiel

Zelaia), y la carretera del supermercado Lidl hacia el

supermercado Dia.

552 Oinezkoak lehentasuna izateko eta ibilgailuen

abiadura murrizteko neurrien beharra.

Nafar kalea Biteri kalearekin bat egiten duen

bidegurutzea, oinezko gune konkortua bihutzea.

553 Las escaleras que bajan de la residencia de

ancianos a la c/ Larramendi estan peligrosísimas

Mejorar y rehabilitar las escaleras de Sandiusterri -

Larramendi

554

Protección con valla ante posible caída al lago de Santa

Barbara

555

Rebaje de las aceras en la zona alta de calle Balantxa –

Zinkoenea (en la zona de la parada del autobus).

Facilitar el uso / entrada al bidegorri, ya que mucha

gente utiliza las aceras o carreteras.

556 Bidegorria egin Añorgara

557 Mugikortasuna

Hernani - Errekalde bidegorri batez lotu. Udaletxearen

esku egon ez arren, udaletxe bezala eskatzea lortu arte.

558 No existe un bidegorri que una Hernani con

Errekalde.

Realizar un bidegorri que una Hernani con Errekalde.

Sería enriquecedor tener uno.

559 El paseo que va del polígono zubiondo a Ergobia,

paralelo al rio, está abandonado, incomodo de

transitar (peligroso) y muy mal iluminado.

Renovar el paseo que va del polígono zubiondo a

Ergobia: renovar el asfaltado, añadir el bidegorri y

aceras, ajardinar la zona verde y si es posible añadir un

parque infantil y mesas, para que se pueda disfrutar del

río.

560

Kirola eta aisialdia, doan eta aire librean egiteko

aukerarekin; adin guztientzako izango liratekeen

espazioak

Urumea ibaiaren ondotik bide gorri bat egokitzea. Arano

eta Astigarraga lotuko lituzkeen bidegorria.

561

Adecuar los tramos de bidegorri que no sean

lisos para poder patinar sin problemas y eliminar

koskas Zonas/ bidegorris adecuados para andar en patines

562

Zinkoenea puntu arriskutsua da, bai rotondatik

kale nagusi-andrekalera igotzeko oinezko bidea,

eta baita Telepizza aldera jaisteko zebra bidea

ere.

Seinalizazio gehiago, zebra bide konkordunak,

udaltzaingoaren presentzia handiagoa, eta abiaduraren

kontrolerako neurriak hartu Zinkoenean.

72

ZENBAKIA

MUGIKORT

ASUNA.

OINEZKO

IBILBIDEA

K ETA

GARRAIO

PUBLIKOA


563

Ampliar los horarios del autobús urbano y mas

estabilidad (no cambiar horarios según época del año)

564

No olvidar esos barrios ya que el municipio ha

crecido y hay que amoldarlo a las necesidades

de esos barrios sin quedar olvidados

Autobus urbano que haga recorrido Antziola. Laiztiaga,

etc.

565 Recorrido autobus urbano por Laiztiaga, Etxeberri, etc

566

Acercar línea de autobuses de Donosti hacia el barrio

de la Florida

567

Parada en el barrio de la Florida de la línea de autobús

Usurbil Lasarte

568

Que las líneas de autobuses lleguen a todos los sitios

pasase por la iglesia del barrio de la Florida

569

Los autobuses de Lasarte tendrían que parar en la

iglesia (Florida)

570

Airearen kalitatea hobetzeko eta zarata

kutxadura murrizteko, udalaren kopromezuaren

beharra.

Autobus gorria Txirrita kaleko geldialdira iristen denean,

motorak eta haizagailuak itzaltzea.

571 Paradas de autobús urbano de Hernani cubiertas

572 En invierno no tenemos ningún resguardo y la

mayoría son niños y ancianos.

En Etxeberri detrás del frontón es necesario poner una

marquesina en la parada del autobús urbanos.

573 Umeekin egoten gara goizetan kotxe tartean

autobusari otxoiten. Ez daukagu ez lekurik ez

Etxeberriko frontoi atzeko autobus geltokian markesina

edo itxaroteko lekuren bat jartzea.

73

estalki egokirik. Ez daude ezta autobus geltokia

dela jakiteko behar diren marra horiak.

Kontutan hartzea espero dut. Ez dut uste oso

garestia izango denik.

574

Colocar marquesina en la parada de bus urbano en el

barrio de Zikuñaga

575

Teniendo en cuenta que esta parada la van a

utilizar los vecinos de Zikuñaga, Karabel y

pronto Karabel berri, no sé qué sentido tiene

haber puesto esa parada al otro lado dela

rotonda. No es nada seguro pasar un paso de

cebra para llegar a esa parada cuando coincide

con la salida de la variante

Parada autobus A1-A2 de Karabel (rotonda de la

gasolinera)

576

Portu auzoko autobus geralekua egokitu informazio

zutabe bat bitartez (ordutegiak eta ibilbideak zehazten)

577 Mejorar las paradas de autobús de Sorgintxulo

578

Habilitar un paso peatonal desde las casas del barrio

Jose Antonio hacia el nuevo barrio de Laiztiaga

579

Cambiar los pasos de peatones del barrio Etxe Berri por

zonas peatonales rojas (ejemplo zona del bar Caserio)

580

Un paso de cebra al lado de Iturritxo elkartea

(Latsunbeberri)

581

Espaloi estu batzuk zabaltzearen beharra.

Estuak diren espaloiak zabaltzea eta ahal bada

zuhaitzak landatzeko alkorkeak sortzea: Florida kalekoa,

etxe adosatuak dauden zatia; Larramendi kaletik, portu

auzora dagoena;Santa barbara auzoan dagoena,

txantxilako rotondatik langile ikastola bitarte.

582 Crear rutas para caminar

583

Hernanitik, Ergobi eta Astigarraga bitarte,

Urumea ibaiaren bazterretik korridore berde

baten beharra.

Urumea ibaiaren ertzetik Hernanitik, Ergobi eta

Astigarraga bitarte, paseoak, bide gorria, aisialdi

guneak, bainu guneak...egitea (Astigarragan eta Txomin

74

enean egin nahi den bezala).

584

Karabel auzoko zubi berritik, Orbegozo zubiaren azpian

bukatzen den pasealekua erreka bazterretik elkartzea,

eta ibilbide berrian zehar zuhaitzak landatzea.

585 Preguntar la situación del puente colgante de Elorrabi

586 Renovar todas las tablas del puente colgante Osiñaga

587 Oinezkoei bidea hobetu eta erraztu, herrian

oinez ibiltzeko ohitura dutenei laguntzeko.

Jende heldu eta ume asko dabil egunero gora

eta behera eta oso arriskutsua da.

Lizeaga auzoan, Onddi kalean Elizatxorako bidean

oinezkoentzat egokitu beharra dago. Espaloia estuegi

eta irristakorra da eta hainbat jende erortzen da euria

egunetan.

588

Unificar un camino en Laiztiaga junto al portal nº 4 para

subir al casco urbano

589

Comunicar peatonalmentela zona de los

supermercados y con el parque de máquinas

para hacer deporte los mayores y la Haur

eskola

Acceso digno desde Laiztiaga al callejón que hay entre

la Haur eskola y Sagastialde.

590

Etxe berriekin hortik gende gehiago pasatzen

da eta ez dago beste biderik ez bada

Etxeberrira edo Antziolara.

Sagastialdetik, haurreskola ondoan, tranbia zaharreko

pasealekura, kondiziotan jarri

591

Bertako bizilagunei eta baratzetako

erabiltzaileei begira inguru horretarako

sarbideak egokitzeko aukera aztertu.

Sagastialdetik Laiztiaga kalera beste bide zuzen eta

seguruago bat egitea zebra bidea aprobetxatuz.

592

Entre el nº1 de Laiztiaga y la Haur Eskola de

Sagastialde hay un pequeño camino asfaltado

de medio metro de ancho por la que los

cochecitos de bebé no entran bien.

Enlazar esta zona con un camino mejor acondicionado

que se una a la rampa y las escaleras que hay entre la

Haur Eskola y las casas de Sagastialde auzoa n'7, para

tener acceso directo a esa zona.

593 Sagastialde auzotik, Laiztiaga auzo berrira

modu eroso batean igarotzeko beharra.

Sagastialde auzoko goiko espaloia, baratza parkearen

aldagelekin eta paseoarekin lotzen dituzten bidetxoak

ondo egokitzea.

594

Portu eta Geltoki arteko bidea argitu eta zorua berritu

(edo tramiteak luzatu Renferekin).

75

595

Egoera kaskarrean dago, zulo asko ditu,

koskak, eta leku batzuetan goroldioa ere bai.

Oso gune erabilia da, egunero herritar asko

ibiltzen dira paseoan, eta berritzeak mesede

handia egingo luke.

Karabeletik Zubipe eta Landarerantza doan oinezko

bidearen lurra aldatu edo berritzea.

596 Metro geltoki bat

ZENBAKIA MUGIKORT

ASUNA


597

La marquesina tiene una altura adecuada para

poder bajar, pero el autobus no se puede

acercar (por el contenedor, y porque tiene que

hacer maniobra). El desnivel es enorme, sobre

todo para las personas con dificultades de

movilidad.

Mejorar la accesibilidad de la parada del autobus de

Sorgintxulo.

598

Renovar la parada del autobus en Sorgintxulo a una

altura adecuada para poder bajar las personas mayores

o con dificultades

599 Zenbait espaloi trabek dute kurpildun silekin

eroso pasatzeko

Zentroan eta auzoetan, espaloiak egokitzea, trabarik

gabe, kurpildun silentzat

600

Realizar una rampa detrás del bloque 7 de Etxe Berri,

para mejorar la accesibilidad y la movilidad

601

Una rampa para acceder a los bloques de la parte alta

del barrio de Etxeberri.

602

Poner un barandado en la Florida del Nº 141 al 155

(zona Bestizan)

603 Las personas con dificultades de movilidad

necesitan bancos para ir descansando según

Poner bancos en la calle Elkano, entre calle Latsunbe y

Urbieta.

76

vayan subiendo la cuesta.

604 A partir de la Haur Eskola hay muchos bancos,

pero en el tramo indicado no hay ninguno Poner bancos desde Etxeberri hasta la Haur Eskola.

605 Paseo Florida, Tranvía más bancos

606 Poner bancos en el camino del tranvía

607 Bancos y alumbrado en Laiztiaga auzoa

608

Hay muchas personas mayores que solo pueden

pasear por ese camino. El camino del tranvía no

tiene apenas bancos, solo enfrente de la

guardería Poner más bancos en el camino del tranvía

609 Es una forma de socializar al adulto

Bancos en la calle Lizarraga y algún parasol para

personas mayores

610

Bancos en la calle Lizarraga y algún parasol (personas

mayores)

611 La población del barrio es muy mayor

Bancos para la tercera edad (muy necesarios) en

Lizeaga

612 La población del barrio es muy mayor

Bancos para la tercera edad (muy necesarios) en

Lizeaga

613

Poner bancos Lizarraga kalea (hay solo 2 bancos) se

podría poner alguno mas, hay muchas personas

mayores

614 Hay personas mayores y no tienen donde

sentarse Poner bancos en la C/ Lizarraga

615 Hay personas mayores y no tienen donde

sentarse Poner bancos en la C/ Lizarraga

616

Mas bancos en la calle Lizarraga debido al uso por

muchos mayores y algún parasol para su bienestar y

confort

617

Hay personas mayores y no tienen donde

sentarse. En la plaza de Madalena quitaron el

parque infantil y no se ha vuelto a hacer nada

Adecuar el parque de Madalena para que paseen las

personas mayores

77

618

Hay personas mayores y no tienen donde

sentarse. En la plaza de Madalena quitaron el

parque infantil y no se ha vuelto a hacer nada

Adecuar el parque de Madalena para que paseen las

personas mayores

619


descuidados y abandonados. Se han empezado

a ver algunas mejoras como eliminación de las

barreras arquitectónicas, alcantarillado pero no

es suficiente dado el deterioro del barrio Renovar el barandillado de Lizeaga auzoa

620





es suficiente dado el deterioro del barrio Renovar el barandillado de Lizeaga auzoa

621

Cambiar barandilla oxidada de Víctor Hugo por una

inoxidable, como se ha hecho en otros sitios del barrio.

622

Cambiar la barandilla oxidada de Víctor Hugo por una

inoxidable.

623

Mejorar el asfalto de muchas de las calles del barrio

Lizeaga

624





es suficiente dado el deterioro del barrio

Renovación de todas las losetas de las aceras (tienen

más de 50 años) del barrio Lizeaga

625





es suficiente dado el deterioro del barrio

Renovación de todas las losetas de las aceras (tienen

más de 50 años) del barrio Lizeaga

626

La urbanización tiene más de 50 años, el

pavimento de estas zonas se encuentra en

precarias condiciones, lo que hace además de

Renovar el pavimento de la plaza Victor Hugo 4 y plaza

Madalena 8.

78

peligrosas para el tránsito de las personas, que

se conviertan en zonas en desuso.

627

El tránsito de sillas de ruedas se convierte en

una tortura. Las ambulancias concertadas que

aparcan en ese lado para traslados de pacientes

a rehabilitación tienen el mismo problema

Asfaltar las aceras interiores de Latsunbe berri, en

especial la acera que va junto a las casas.

628 La acera se está hundiendo cada vez más y hay

un andamio que también dificulta la movilidad. Arreglar las aceras de Latsunbeberri 16 al 18

629

El barrio de latsunbeberri necesita en general

reparación de aceras, soportales y demas.

Sobre todo por la zona del frontón y campo de

baloncesto las aceras son intransitables.

Reparación de aceras y superficies muy deterioradas e

incluso hundidas en el barrio Latsunbe berri

630

Latxunbe auzoa eta Urbieta kalearen artean dagoen

berdegunean, zapalduz egin den bidean, eskailerak edo

ranpa bat egitearen beharra.

631

Cambiar adoquines de las aceras a la altura de la Casa

Grande de Florida

632 Kale askotan harlauzak suelto daude, eta

eroriko asko izan dira Suelto dauden harlauzak ondo finkatzea

633

La baranda de Iturregi debería estar a un lado,

no en medio entre las zarzas de un lado, los

árboles torcidos, a veces no hay sitio para pasar Mejorar y rehabilitar la baranda de Iturregi

634 Baranda, C/ Iturregi ponerla a un lado

635

Más bancos para sentarse de camino de Hernani a

Zikuñaga y en el mismo Zikuñaga

636 Mas bancos para descanso en caminos

637 Barandillas de seguridad en Zikuñaga

638

Mas bancos para sentarse de camino de Hernani a

Zikuñaga y en el mismo Zikuñaga

639 Barandillas de seguridad en Zikuñaga

640 Portu auzoko bidean espaloiak sortu eta autoak bi

79

norantzatan pasatzeko nahiko toki utzi, bide erdian

dauden zenbait aparkaleku desagerraraziz, beiraren

kontenedore berdea lekuz aldatuz.

641 Accesos fáciles desde barrios al centro

Poner ascensor o escalera mecánica desde el puerto

hasta el centro

642 Ascensor o escaleras mecánicas del Puerto a Hernani



645 La subida desde el Bº Elizatxo hasta el centro

de Hernani solucionarla

Colocar rampa eléctrica o ascensor para subir desde Bº

Elizatxo e ikastola del mismo nombre a Hernani centro

(Movilidad para personas mayores de este barrio)

646

Mejorar acceso a Kaxko desde Portu-Elizatxo-ikastola

Elizatxo mediante ascensor – rampa mecánica – bus

647 Mejorar acceso a kaxko desde Bº Puerto-

Elizatxo e ikastola Elizatxo

Poner ascensor o rampa eléctrica desde Elizatxo auzoa e

ikastola Elizatxo para subir a centro de Hernani

648

Portu eta Leoka arteko bidea, espaloia egokitu, oso

estua eta jario asko daude (gehien bat tunelaren

azpian)

649

Elizatxotik herrira igotzeko mekanismoak egokitu

(eskailera mekanikoak, igogailu sistema konbinatua)

650

Mañe y flaquer auzoan zehar hainbat hobekuntza:

Espaloien tamaina ez murrizteko lurrean topeak jartzea;

Beheratu gabeko espaloiak beheratzea; Kotxeak

espaloietara ez igotzeko piboteak jartzea; Espaloi

batetik bestera igarotzeko zebra bideak jartzea;

Berdeguneetan falta diren landareak landatzea eta

berdeguneak txukuntzea; zuhaitzak landatzeko txorto

berriak egitea.

80

ZENBAKIA ONDAREA BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

651

Fachada de la iglesia de la plaza

Iluminar la fachada de la iglesia, por la noche puede

ser un reclamo turístico

652 Adoptar medidas contra las pintadas. Poner

medios económicos Pintar paredes y puertas del Kaxko

653 El Kaxko histórico es Patrimonio de todos los

hernaniarras.

Crear una partida anual para el mantenimiento y

recuperación del Kaxko histórico.

654

Dar a conocer su casco antiguo y cuidarlo.

Dedicar presupuestos plurianuales para acción

decidida que promueva un mantenimiento efectivo

del casco antiguo y que tenga como destino la

limpieza de tramos concretos de manzanas

(Eliminación de elementos innecesarios, materiales

no adecuados, sustitución de letreros que oculten

fachadas, y pintado o reparación de fachadas

deterioradas).

655

Kaxko historico muy deteriorado

Desarrolar plan estratégico para el mantenimiento y

recuperación. Asignar un fondo anual para su

restauración

656


Iluminar, con criterio de ahorro energético la

portada de la Iglesia de San Juan -al igual que la

portada de la Iglesia de San Agustín y la puerta

medieval de Zapa-Atzietas- así como las fachadas y

elementos de interés monumental del casco

histórico.

657


Crear y colocar placas explicativas en Euskera y

otros idiomas que contextualice los elementos

históricos-artísticos-culturales de Hernani

(inicialmente a los del conjunto monumental del

Casco antiguo) que sirva para orientar tanto a

hernaniarras como foráneos sobre dichos elementos

y que incluyan elementos tanto antiguos como

modernos.

81

658


Recuperar placas de cerámica de “Hernani”

(situadas por la diputación a principios del siglo XX

y realizadas en Hernani) que está colocada en

Liceaga 9 (Paisac) para colocarlas en un sitio

adecuado más visible.

659

Hernaniko kaleetan zehar hainbat pareta grisak

edota ilunak daude. Kasu nabarmenena lehen

AMR ingurua zena da. Gure herriaren irudiak

asko irabaziko luke horiek aldatuta.

Auzo elkarteekin bat eginez eta herrian ditugun

artista ezberdinekin ( grafiteroak...) herriko pareta

grisak margotu mural ezberdinekin beste hiri edo

herrien eredua jarraituz

ZENBAKIA PARTE

HARTZEA


660

Benetazko demokrazia batean oinarrituz,

herritarrak 500.000€ zertan gastatu soilik ez

erabakitzearen beharra.

Herriko erabaki inportante guztiak Herritarrok

erabakiko beharko genituzke batzar eta kontsulten

bitartez, hala nola; zer nolako etorkizuna eraiki

nahi dugun espezie eta herri bezala, arau

subsidiarioekin ados gauden, udaltzaingoen

betebeharrak, nekazal kimiko gabeko herri bat

bezala agertu nahi dugun, politikariak nahi ditugun

hala ez eta udalean lana eginten dutenen soldatak,

udal aurrekontuak nola eta zertan gastatu

ditzazkegun, etab. Guzti hau prestatzen joateko,

prozesuko diru bat erabiltzea proposatzen da.

661

Birziklatzea ezinbestekoa dela zalantzarik jarri

gabe, bilketa sistema hautatzeko eskubidea

aldarrikatzeko bozkaketa.

Astigarragan egin den moduan, atez atekoa edo 5.

edukiontzia jartzearen aldeko inkesta herrikoia.

82

ZENBAKIA ZERBITZU

PUBLIKOAK BEHARRA-ARRAZOIA PROPOSAMENA

662 Poner un cajero de la Kutxa en Etxeberri

663 Oso deserosoak eta antihigienikoak dira eta

zarata sortzen dute.

Tilos azpiko eta Kiroldegiaren gaineko gizonezkoen

komun publikoen ateak kentzea.

664 Herriko leku ezberdinetan iturri gehiagoen

beharra. Ura alperrik ez gastatzeko, txorrota

egoki bat dutenak jartzea

Herriko gune desberdinetan ura edateko iturri

gehiago jartzea: Biteri kulturetxearen kanpoan;

Santa barbara pasealekuan; Mañe y flaquer auzoan;

Iturri bat bestetik oso urriti gelditzen den pasialeku

eta auzo guztien zehar.

665

Txotx garaian, herrira etortzen direnen pisak

leku egoki batean bukatzeko neurrien beharra. Txotx garaian pixa toki mugikor gehiago jartzea.

666

Pisa egin baino lehen ur txorrotaren emaria

hasten da, eta pisa egin ondoren berriro ere

gauza bera gertatzen da. Pisa egin ondoren

soilik hasi beharko luke ur txorrotaren emaria.

Gizonezko komun publikoen txorrotaren ur emaria

murrizteko, detektoreak beste modu batera

programatzea edo detektatzeko modua aldatzea.

HERRITARREK 2017ko AURREKONTUAN TXERTATZEKO...

Documents

Transcript of HERRITARREK 2017ko AURREKONTUAN TXERTATZEKO...