Herritarrak Antolaketa Lurraldea...2016 10 38 48 11 31 42 2017 12 43 55 10 31 41 Erabiltzaileak –...

2018 – 03

KUDEAKETA TXOSTENA INFORME DE GESTIÓN

Herritarrak Ciudadanía

Antolaketa Organización

Lurraldea Territorio


Herritarrak Ciudadanía

KUDEAKETA TXOSTENA - INFORME DE GESTIÓN

HERRITARGOA - CIUDADANÍA 2018/03 Página 1 de 7

HERRITARREN ARRETA ZERBITZUA ATENCIÓN CIUDADANA

HILEKO JARDUERA ACTIVIDAD MENSUAL

Otsaila Febrero 2018*

Guztira Acumulado 2018

Izapideak guztira · Número total de trámites 6.309 13.443 Aurrez aurreko izapideak · Trámites presenciales 4.815 10.080 Izapideen makina · Máquina de trámites 1.494 3.363 Errolda izapideak · Gestiones Padrón 820 1.847 Diru bilketa izapideak · Gestiones Recaudación 1.799 3.205 Hirigintza izapideak · Gestiones de urbanismo 236 530 Bataz besteko itxarote denbora · Tiempo medio de espera 1.38 1.48 Bataz besteko arreta denbora · Tiempo medio de atención 12.20 13.36

HERRITARGOAREN SEGURTASUNA SEGURIDAD CIUDADANA

OTSAILEKO JARDUERA ACTIVIDAD FEBRERO

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

Guztira Acumulado

2018 Oinezkoak laguntzea (gaua ematea, garraioa) Ayuda a transeúntes (pernoctaciones, transporte) 2 47 49 129

Pertsonak laguntzea (orientazioa, erorikoak, minusbalioa, bitartekaritza, etab.) Asistencia a personas (orientaciones, caídas, minusvalías, mediaciones, etc)

22 17 39 91

Adingabeak (eskolara ez joatea, apustuen lokalak, alkohola, galarazitako substantziak, kalteak, atzerrira joateko baimenak…) Actuaciones con menores (Ausencias escolares, locales de apuestas, alcohol, sustancias prohibidas, daños, autorizaciones para salir al extranjero…)

9 19 28 44

Auzokideen kexak Quejas vecinales 63 117

- Lonjak. Actividades de lonjas 4 15 - Obrak. Obras de particulares 2 3 - Auzokideen zaratak. Ruidos de vecinos 10 17 - Trafikoa. Relacionados con el tráfico 6 10 - Ostalaritza. Relacionados con la hostelería 2 7 - Besteak. Otros 39 65



GIZARTE EKINTZA ACCIÓN SOCIAL

ADINEKO JENDEA · PERSONAS MAYORES LAGUNKIDE BORONDATEZKO PROGRAMA. DATUAK. Adineko pertsonei konpainia eskaintzen du boluntarioaren bidez. Participación social en actividades de acompañamiento a personas mayores; acompañamiento regular (apoyo y compañía semanal), acompañamiento puntual (para la realización de gestiones), servicio telefónico de proximidad. DATOS.

Erabiltzaileak – Usuarios/as Voluntarioak – voluntarios/as

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

2013 2 21 23 9 32 41 2014 2 37 39 14 36 50 2015 9 42 51 11 38 49 2016 10 38 48 11 31 42 2017 12 43 55 10 31 41

Erabiltzaileak – Usuarios/as Urteko datuak – datos anuales

Laguntze-lan erregularra Acompañamiento regular

Unean uneko laguntze-lana

acompañamiento puntual

hurbiltasun-deiak

llamadas de proximidad

Dei kopurua Llamadas realizadas

Egindako interbentzioak Intervenciones

realizadas

Orduak horas

2013 15 7 punt–12 llam 8 15 152 407 713 2014 25 12 punt-11 llam 14 26 346 898 1710 2015 30 11 punt-17 llam 21 31 490 1522 3044 2016 26 14 punt-17 llam 22 34 368 1218 2402 2017 33 15 pun-27 llam 22 45 392 985 2003


ADINEKO JENDEA · PERSONAS MAYORES EGINDAKO EKINTZAK actividades realizadas

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

Esperientzia Institutua. Otsaileko formakuntza Sesiones formativas febrero

7 14 21

5-2-18 Las habilidades comunicativas para la mejora de la convivencia. Aprender a comunicarnos. Pautas para favorecer una mejor comunicación. 12-2-18 // 19-2-18 La educación de las emociones para la mejora de la convivencia. Identificación y expresión adecuada de nuestras emociones y sentimientos. 26-2-18 Roles Sociales y familiares (cuidado de personas mayores, atención a nietas/os, pequeñas gestiones y tareas…). La posición en el seno familiar. La importancia de las relaciones intergeneracionales.

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

11-1-18 CARNAVAL. Espectáculo de variedades ”Twister show: el hombre de las mil caras” y baile de carnaval con chocolatada.

---- ---- 205

Charla “Durango, amigable con las personas mayores” Otsailak, 20 – 20 de febrero

17 13 30

Guggenheim Museora irteera - Salida al Museo Guggenheim Otsailak, 21 – 21 de febrero

4 17 21



*CCSE y DELE: las personas extranjeras que pretendan iniciar este trámite tendrán que superar el examen para la obtención del diploma de español como lengua extranjera (DELE, nivel A2 o superior), y la prueba que acredite el conocimiento de de la Constitución Española y de la realidad social y cultural españolas: CCSE (conocimientos constitucionales y socioculturales de España).


INMIGRAZIOA · INMIGRACIÓN JARDUERA ACTIVIDAD

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

Atzerritartasunari buruzko informazioa (urtarrila eta otsaila) Información y orientación individualizada en materia de extranjería 45 39 84

Nazionalitate azterketarako prestaketa taldea (CCSE*) Grupo preparatorio para exámenes de nacionalidad

8 22 30

Denboraren bankua Banco del tiempo

13 28 41

Nazionalitate azterketarako prestaketa taldea (DELE*) Grupo preparatorio para exámenes de nacionalidad

7 15 22


INMIGRAZIOA · INMIGRACIÓN HITZ EGIDAZU HIZKUNTZA PROGRAMA BOLONDRESA PROGRAMA DE VOLUNTARIADO LINGÜÍSTICO “HITZ EGIDAZU” 2017-2018

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

Bikote aktiboak Parejas activas

65

Bolondresak Voluntarios/as

21 54 75

Bolondres aktiboak Voluntarios activos 19 50 69

Ikasleak Aprendices 54 40 94

Aprendices alta 45 35 80

GAZTERIA ETA KIROLAK JUVENTUD Y DEPORTE

GAZTEDI DURANGALDEA. ENPRESA IDEIEN LEHIAKETA GAZTEDI DURANGALDEA. CONCURSO DE IDEAS EMPRESARIALES

Gizonezk Hombres

Emakum Mujeres

Guztira Total

Aurkeztutako proiektuak Proyectos presentados

12

Parte hartzaileak Partcipantes

20 16 36



AZKEN HILABETEAN IZANDAKO GERTAKIZUNIK GARRANTZITSUENAK ACCIONES MÁS RELEVANTES ÚLTIMO PERIODO

HERRITARREN ARRETA · ATENCIÓN CIUDADANA - Se ha aprobado (decreto de alcaldía) y se ha publicado la carta de servicios del SAC - Se ha finalizado la encuesta de personas usuarias

EUSKARA - Euskara Kontseilua abian ipintzeko aurrelana - Euskara plan berria: datuak batu eta txosten zirriborroak prestatu - Julene Azpeitia lehiaketa abian ipini: zabalkundea - Barruko erabilera plan berria 2018-2022: datu bilketa - Barruko erabilera plana abiarazi - HAZeko langileentzako ikastaro laburra (urtarriletik martxora)

GIZARTE EKINTZA · PERSONAS MAYORES

- Proyecto Durango amigable con las personas mayores: organización de paseos de investigación para el diseño de rutas saludables. Inclusión del punto de vista de personas de edad avanzada. Recogida de propuestas.

- Revisión y consenso sobre los contenidos para la elaboración de un díptico informativo sobre las ayudas para la rehabilitación y accesibilidad de la vivienda.

- Hurrean Bizi; taller psicosocial en Aramotz. Ultimar las condiciones del convenio, adjudicación del servicio, Divulgación de la información y detección de las personas usuarias.

- Comienzo del programa Museoak Barrutik para personas mayores (Guggenheim). - Estudio y gestión de las bases de ayudas a la rehabilitación de viviendas.

GIZARTE EKINTZA · INCLUSIÓN SOCIAL - Acompañamiento situaciones de desahucio- Gestión de los pisos de emergencia social y coordinación con otras

entidades en su atención. - Día de la discapacidad ( 26 de mayo )

o Coordinación con las asociaciones, Planificación y gestión - Empleo: Seguimiento del proceso del plan de empleo “ Egiaztatzaile Durango “ - Elaboración del convenio de colaboración con la asociación de padres y madres del colegio público Landako para el

programa de actividad acuática destinada a los alumnos y alumnas con necesidades especiales - Elaboración del convenio de colaboración con la asociación de padres y madres del Instituto para el programa de

actividad acuática destinada a los alumnos y alumnas con necesidades. GIZARTE EKINTZA KOOPERAZIOA · COOPERACIÓN

- Estudio de programas de cooperación al desarrollo con la ONG Medicus Mundi - Colaboración con la ONG Rio de Oro: recaudación de fondos en la lilakrosa para el proyecto de mujeres Saharauis. - Colaboración en la presentación de la caravana solidaria con el pueblo Saharaui

KULTURA ETA HEZKUNTZA · CULTURA Y EDUCACIÓN - Subvenciones:

o Inicio de la preparación de las bases de las tres convocatorias de subvenciones en el área de cultura - Carnavales 2018

o Producción de las actividades programadas o Realización de la evaluación 2018 o Estudio de la propuesta a realizar en 2019

- Martxoak 31 o Elaboración de la propuesta de actividades 2018 o Coordinación con Gerediaga Elkartea o Reserva de espacios y propuesta de nueva ubicación actividad 31 Marzo o Concreción de necesidades técnicas

- Educación: o Inicio en la elaboración de la propuesta concreta de constitución del Consejo Escolar

- Fiestas San Fausto 2018: o Concreción fechas 2018 o Estudio de propuesta de espacio para txosnas y actos en LESA

- Concurso Book Trailer 2018: o Publicitación de bases o Seguimiento proceso en los centros educativos o Concreción de entrega de premios y jurado

- Txiki Park: o Reserva del espacio



o Petición de presupuestos para la puesta en marcha del servicio - Ezkurdi Aretoa

o Recogida de aportaciones para obras en la Sala o Análisis de la propuesta de señalética o Coordinación exposiciones-talleres

- Domekäero

o Elaboración de las hojas de inscripción JUVENTUD Y DEPORTE

- Gaztedi Durangaldea. Ha finalizado el plazo para la presentación de solicitudes. Se inicia el periodo de evaluación. INMIGRAZIOA · INMIGRACIÓN

- Información y orientación individualizada en materia de extranjería. - Sesiones de informativas de carácter grupal: planificación de las sesiones 2018. - Grupo preparatorio para exámenes de nacionalidad. - Programa de voluntariado lingüístico “Hitz Egidazu” 2017-2018:

o Reuniones de seguimiento con aprendices y voluntarios: 5, 7 y 8 de febrero. o Talleres grupales: Taller de cupcake (22 de febrero). o Organización de las excursiones de marzo. o Recogida de nuevas solicitudes: Gestión de nuevas altas. o Constitución de nuevas parejas lingüísticas.

- Banco de tiempo: o Registro de nuevas altas. o Elaboración boletín de servicios del mes de febrero. o Talleres y actividades grupales: taller de pendientes (12 de febrero) y sesiones de meditación

(ultimo miércoles del mes). o Dinamización intercambios individuales. o Actualización de los saldos de horas de las personas socias.

- Taller Mujer y Diversidad Cultural: evaluación del proceso. - II Concurso Booktrailer: Acciones de difusión y comunicación, y talleres formativos. - Semana contra el Racismo 2018: planificación y gestión. - Programas de sensibilización en centros escolares: planificación acciones 2018. - Programa de intervención psicosocial en situaciones de estrés transcultural: planificación proceso

BERDINTASUNA · IGUALDAD

- Cursos Empoderamiento: Envejecer bonito (15), Liderazgo (15), manos a la luz (12), internet 1 (14), internet 2 (14), batukada (16), txalaparta (13), aprender a pensar (15), coaching (15), aprendiendo a querernos (13), autobiografía femenina (15), mecánica automóviles (13), jainkosa bat zure barnean (10), mujeres en cada curso.

- Plan de empleo: 10 personas todos los días de Lunes a Viernes. - Irakurketa taldea euskaraz: 14 emakume - Grupo de lectura erdaraz: 9 emakume - Uso esporádico de la sala de informática: ha sido utilizada por 6 mujeres. - Asesoramiento individualizado: 7 mujeres. - Reuniones de Plataforma Feminista. Organización programa “8 de Marzo” - Berdintasun Kontseilua + Berdintasun Batzordea: 2 gizonezko eta 8 emakume - Durango – Kobane batzarra: 2 gizonezko eta 10 emakume - Reunión preparatoria de XIII Lilakrosa con asociaciones de Durango - Transbertsalitate Mahaia: 6 trabajadores y 10 trabajadoras del Ayuntamiento - Sesión asesoramiento a personal del Ayuntamiento - 8M Lehiaketa Canciones y Bertsos: 9 chicas y 2 chicos - Exposición “El poder de los cuerpos futuros”, inaugurada el 26 de febrero. Visitas: 9 mujeres y 2 hombres - Sesión de formación del proyecto de modificación de la ordenanza de mejora ambiental: 4 mujeres y 6 hombres



DATORREN HILABETEAN AURREIKUSTEN DIREN GERTAKIZUNIK GARRANTZITSUENAK ACCIONES MÁS RELEVANTES PREVISTAS PARA EL PRÓXIMO PERIODO

HERRITARREN ARRETA · ATENCIÓN CIUDADANA - Está en marcha la revisión global del ciclo 5s e i5s. - Estamos trabajando los resultados de la encuesta de PERSONAS para mejorar la gestión de las mismas. - Estamos estudiando los resultados de las encuestas de usuarios y haremos una propuesta de mejora.

HERRITARREN SEGURTASUNA · SEGURIDAD CIUDADANA - Formación de personal en el uso del portal del empleado.

EUSKARA - Euskera Sustatzeko Ekintza Planeko (ESEP) 2017ko kudeaketa plana amaitu - ESEPeko plan berria (2018-2022) datuak batu eta diagnostikoa eta ebaluazioa egin - Barruko erabilera plana indartu - Euskaraldia, aktibaziorako ekimenean parte hartu

GIZARTE EKINTZA · PERSONAS MAYORES - Implementación de un nuevo taller psicosocial en Aramotz (programa Hurrean Bizi). Comienzo de las sesiones. - Planificación y organización de la campaña de educación vial para personas mayores. Diseño de las actividades. - Gestión curso de nuevas tecnologías (manejo de móvil y tablet). - Programa Zaindu: organización de sesión formativa sobre la regulación en la contratación para el cuidado de familiares

en el domicilio. - Inicios para la organización y planificación de los nuevos programas a desarrollar en 2018.

GIZARTE EKINTZA · INCLUSIÓN SOCIAL - Estudio y aprobación de las bases de las subvenciones en el área de Acción Social - Estudio y Preparación de los convenios con Caritas y JAED. - Preparación del programa formativo para familiares de personas con diversidad funcional. - Estudio de las memorias justificativas de los convenios suscritos en 2018.

GIZARTE EKINTZA KOOPERAZIOA · COOPERACIÓN - Viaje institucional a Kobane (Siria) convenio con la ONG Suargi. - Estudio y preparación del convenio de colaboración con la ONG Garabide - Estudio y preparación de los convenios de colaboración con las ONGs Hamadako Izarrak y Rio de Oro

KULTURA ETA HEZKUNTZA · CULTURA Y EDUCACIÓN - Subvenciones:

o Estudio y aprobación de las bases de las tres convocatorias de subvenciones en el área de cultura - Convenios anuales:

o Puesta en marcha del proceso para su firma - Txiki Park: Inicio de la actividad - Martxoak 31

o Producción de las actividades o Cierre de necesidades técnicas

- Euskal Jaiak 2018 o Contacto con las diferentes entidades y asociaciones o Concreción de las actividades

- San Fausto Jaiak 2018 o Planteamiento general y espacios festivos para 2018 o Análisis de los cambios a incorporar en el Reglamento Municipal de Txosnas

- Educación: o Inicio del estudio de las bases de la convocatoria de subvenciones en el área de educación o Continuación en el proceso de elaboración de la propuesta concreta de constitución del Consejo

Escolar - Instituto de Formación Profesional Básica:

o Inicio del proceso para la contratación de empresa externa - Ezkurdi Aretoa

o Puesta en marcha nueva instalación



GIZARTE EKINTZA INMIGRAZIOA · INMIGRACIÓN - Información y orientación individualizada en materia de extranjería. - Sesiones de informativas de carácter grupal: Extranjería general (21 de marzo). - Grupo preparatorio para exámenes de nacionalidad. - Programa de voluntariado lingüístico “Hitz Egidazu” 2017-2018:

o Talleres grupales: Taller de manualidades (12 de marzo). o Excursiones de marzo: 10 y 11 marzo. o Recogida de nuevas solicitudes: Gestión de nuevas altas. o Constitución de nuevas parejas lingüísticas.

- Banco de tiempo: o Registro de nuevas altas. o Elaboración boletín de servicios del mes de marzo. o Talleres y actividades grupales: taller de cocina marroquí (17 de marzo) y sesiones de meditación

(ultimo miércoles del mes). o Dinamización intercambios individuales. o Actualización de los saldos de horas de las personas socias.

- II Concurso Booktrailer: Acciones de difusión y comunicación, y talleres formativos. - Semana contra el Racismo 2018: planificación y gestión de del programa de actividades. - Programas de sensibilización en centros escolares: planificación acciones 2018. - Programa de intervención psicosocial en situaciones de estrés transcultural: derivación y propuesta de participantes.

BERDINTASUNA · IGUALDAD - Programa de 8 de Marzo: preparación de actividades propias del área, de otras áreas y coordinadas con integrantes

del Consejo de Igualdad: o 8M Lehiaketa. Durango. Abesti eta Bertso Feministak. Canciones y bertsos feministas. Difusión de las

bases a población joven. o Convocatoria y reunión organización XIII Lilakrosa. o Coordinación de acciones de otras áreas y de la Plataforma Feminista.

- II Protocolo de actuación y coordinación frente a la violencia contra las mujeres en Durangaldea. Implementación - Zinegoak. Extensión Festival. 2 marzo SAKG - Topagune. Espacio de Encuentro en Andragunea. Inicio del programa nuevo curso.


Antolaketa Organización

KUDEAKETA TXOSTENA - INFORME DE GESTION. ANTOLAKUNTZA - ORGANIZACION 2018/02

Página 1 de 5

KONTRATAZIOA CONTRATACIÓN Datos globales de contratación. (Dato mensual. Acumulado del año) Tipo de contratación Número de expedientes Importe Directa 19 265.191,14 Abierto

Expedientes en marcha. (Mensual)

Contratación en marcha (Plan de gestión 2017 2019

Fase contratación AdjudicadoAcción Contrato Importe Tipo Pl Exp Ofer M Con Fin Adjudicatario Importe

1.1.1.4,5,6,7,8 Sede electrónica, carpeta ciudadana, etc. 48.000 Negociado.

1.1.7.1 Adquisición PC y hard varios 40.000 Negociado Software & Maintenance Cloud, 39.930,001.2.4.8 Coordinador actividades empresariales 24.000 Directo.

2.3.8.1 Obras en el Museo de Arte e Historia 205.000 Negociado Construcciones Zabalandi 202.857,342.3.8.2 Obras ITE San Agustín 109.000 Negociado. Construcciones Zabalandi 108.658,002.3.8.4 Mejoras en la casa consistorial 180.000

2.3.8.5 Cubrimiento juegos infantiles Landako 91.000 Negociado. Arquitectura textil SL 74.850,602.3.8.7 Obras caserío Kapitanena 170.000

2.3.8.8 Adecuadión juegos personas con capacidades diferentes 44.500 Negociado Kompan 38.132,972.3.8.12 Pistas de paddel 292.000 Abierto. Agorasport SA 262.500,002.3.8.10 Proyecto edificio antiguas piscinas de Tabira 60.000 Negociado.

3.1.1.1 Contratación del informe de sostenibilidad ambiental para PGOU 39.000 Negociado.

3.1.3.3 Obras antiguo solar del matadero 300.000

3.1.3.4. Proyecto urbanización Antso Estegiz 300.000

3.1.3.8 Parque Benita Uribarrena 130.000 Negociado. Construcciones Lasuen, S.A 126.942,283.1.3.10 Renovación plaza Kanpatorrosteta 65.800 Directo. Gaimaz Infraestucturas y Servic 59.917,373.2.2.1 Rehabilitación del arco de Santa Ana 50.000 Directo. Erika Tarilonte Perez 32.467,933.2.3.2 Contratar empresa de servicios energéticos alumbrado público 8.000 Directo. Varios3.2.4.3.b Digitalización red saneamiento municipal 78.000

3.3.2.1 Servicio plan ancción contra el ruido 17.900 Directo. Tecnalia3.3.3.1 Confección estudio sobre incorporacion de energias renovables 120.000 Abierto

3.4.1.1. Servicio de OTA 60.000 Negociado3.4.1.2 Anillo circulatorio Hegoalde Etorbidea 849.995 Abierto

Aprovechamiento forestal 43.981 Abierto. Etorki Koperatiba E lkarteaGestion de la Asistencia tecnica de Astarloa 99.174 Abierto. Manuel Murillo MesaServicio docente y tareas de los ciclos de FP 564.570 Abierto. Udalaitz Hezgarri S.L.L. 564.569,82Depuracion de piscinas Durango Kirolak

ONDARE ERANTZUNKIZUNA /RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL Concepto Dato Número de expedientes en trámite –total años- 5 (2014),7(2015),53(2016),24(2017),11(2018)=

100 Número de expedientes nuevos de 2018 (todos) 11 Vía administrativa desde el 01/01/2017

1. Resoluciones favorables al ciudadano 7 2. Resoluciones desfavorables al ciudadano 8

Importe indemnizaciones pagadas 4.619,79€ + costas Recurrido al ámbito jurisdiccional –total sin sentencia-

5

Vía jurisdiccional 1. Resoluciones favorables al ciudadano 3 2. Resoluciones desfavorables al ciudadano 0

Franquicia 1.500 €

BIZTANLERIA POBLACIÓN. (hiruhilabetero 01,04,07,10)

2017 biztanleriaren aldaketa - Variación de la población 2017

2017 urtarrila/enero

2017 abendua/diciembre

Variación absoluta Variación relativa

29.384 29.794 410 1,39%


Página 2 de 5

Distribución de la población por sexo

2017 enero diciembre

Hombres Mujeres Hombres Mujeres

14.371 15.013 14583 15209

Movimientos padronales enero-diciembre

Altas de otro municipio y extranjero 1289

Altas por nacimiento 239

Altas por omisión 54

Bajas a otro municipio o extranjero 803

Bajas por defunción 221 Bajas por inclusión indebida, caducidad 147

Bajas por duplicidad 1

Se trata en cuanto a la forma general de la estructura por edad de una pirámide regresiva, propia de los países desarrollados, en donde la base es más estrecha debido al descenso de la natalidad. La otra característica destacable es el elevado número de población que supera los sesenta y cinco años, es decir, una población envejecida debido al aumento de la esperanza de vida. En cuanto a la división por sexos, no se observan circunstancias reseñables, excepto el tradicional mayor número de niños al nacer que niñas, así como en los tramos finales de la pirámide una mayor esperanza de vida para las mujeres. Hay más mujeres que hombres sobre todo a partir de los 70 años. En este último caso, es destacable el aumento de la longevidad. Los tramos de edad que se corresponden con la población activa, son los más amplios de la pirámide en los dos sexos. Los máximos de población se sitúan en la franja que va desde los 35 a


Página 3 de 5

los 60 años en ambos sexos. En general, se produce un ligero desequilibrio entre los sexos en estos tramos intermedios de la pirámide: los hombres superan a las mujeres hasta los 45 años aproximadamente, para luego revertirse dicha situación. La tasa de dependencia (proporción existente entre la población dependiente (menores de 15años y mayores de 65) y la activa, de la que aquella depende) es del 50,45, señal inequívoca del envejecimiento de la población del municipio. HILERRIA/CEMENTERIO. (Seihilabetero 02,07)

2017 Inhumaciones 115 Nichos municipales 15 Columbarios 4 Exhumaciones 25 Panteones 25

Sepulturas 25 Nicho privado 10 Osario 5

ONDARE ERANTZUNKIZUNA /RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL. (hiruhilabetero 02,05,09,11) PRESUPUESTOS Y ECONOMIA Ordainketak / Pagos

Tipo Fecha Importe Nº registrosPagos agrupados (a proveedores y/o transferencias corrientes)

01/02/2018 46.019,85 41

Pagos agrupados (a proveedores y/o transferencias corrientes)12/02/2018 1.853,03 19

Pagos agrupados (a proveedores y/o transferencias corrientes)21/02/2018 1.212.382,22 82

Nomina Febrero (neto, sin SS) 26/02/2018 382.864,44 191

Urtero betebeharreko espedienteak / Expedientes anuales a elaborar

Data / Fecha12/02/201812/02/201828/02/2018

Mota / TipoApertura Presupuesto 2018Apertura Propuestas de Gastos 2018Liquidación Presupuesto 2017 Babes finantzieroa dela kausako dokumentazio-bidalketa / Remisión de documentación por tutela financiera (Diputación, Ministerio de Economía y Hacienda,…)

Data / Fecha19/02/2018

Mota / TipoBFA - Deuda Viva 2017

https://es.wikipedia.org/wiki/Dependencia_personal

https://es.wikipedia.org/wiki/Poblaci%C3%B3n_activa


Página 4 de 5

DIRUBILKETA. RECAUDACION Zuzenbide publikoko diru-sarreren zerga-ordainarazpena borondatezko epeanExacción de ingresos de derecho publico periodo voluntarioSarrera mota Kontzeptuak 2018ko otsaila 2018 guztiraTipo de ingreso Conceptos febrero 2018 Acum 2018

Ordainketara eramandako erroldak/Padrones puestos al cobro

Vados 2018, Taxis 2018 y Mercadillo febrero 2018 270.630,45 € 2.054.200,86 €

Likidazioak/Liquidaciones Varios conceptos 32.481,72 € 72.602,42 €Autolikidazioak/Autoliquidaciones Varios conceptos 33.650,16 € 73.351,65 €Isunak/Multas Tráfico y OTA 31.072,50 € 67.868,50 €Zenbateko osoa/Totales 367.834,83 € 2.268.023,43 €

Zuzenbide publikoko diru-sarreren zerga-ordainarazpena bide exekutiboanExacción de ingresos de derecho publico periodo ejecutivo

2017 urtea AurretikoakAño 2017 Anteriores

Ordain gabe bide exekutiboan/Pendiente ejecutiva* 579.916,62 € 3.188.272,64 €

Exekutiban ordaindua/Cobrado ejecutiva feb-18 Acumulado 2018Zorraren printzipala/Principal deuda 98.022,37 € 252.571,02 €Errekarguak/Recargos 5.437,33 € 29.295,90 €Interesak/Intereses 492,20 € 9.379,87 €Kostuak/Costas 220,81 € 1.107,18 €Guztira/Total 104.172,71 € 292.353,97 €*Zorraren printzipala/Principal deuda

Isunen kudeaketa - Gestión de multas febrero/otsaila 2018

Egintza administratiboa - Acto administrativoEspte. Zenb Nº exptes

Jakinarazpen zenb. guztira Nº notificaciones acum.

Salaketa jakinarazpenak - Notificacion de denuncia 475 872

Testran argitaratutako salaketak - Testra denuncia (publicacion) 0 311

Zehapenaren jakinarazpena - Notificacion de sanción 80 361Testra argitatutako zehapenak - Testra sancion (publicación) 0 0 GIZA BALIABIDEAK. RECURSOS HUMANOS Hautaketa / Selección (hilabetero)

03/2018 FASE Segurtasun agentea / Agente de Seguridad Ciudadana

10 lanegunetako epea irekitzea merituak aurkezteko. / Apertura de plazo de 10 días hábiles para presentar méritos.

Biola irakasle lan-poltsa / Bolsa de empleo de profesor/a de viola Bukatuta. / Finalizado.

Operario makinista lan-poltsa / Bolsa de empleo de operario-maquinista

1. azterketa egiteko deialdia. / Convocatoria para la realización del primer examen.

Prebentzioa: programazioa (urtero 04), planifikazioaren jarraipena (urtero 10)

Formazioa (seihilabetero 04 y 10)

Ezbehar-kopuru (urtero 01)

Langile kopuru (urtero 01)


Página 5 de 5

INFORMATIKA INFORMATICA Sailak zuzenean kudeatzen dituen inzidentziak - Incidencias gestionadas por el área. (hilabetero)

Periodo Abiertas Cerradas Pendientes Rechazadas TIEMPO MEDIO RESOLUCION 2016 1896 1656 138 104 18,60 días ENERO-2017 151 109 27 15 5,66 días FEBRERO-2017 182 133 37 12 3,76 días MARZO-2017 246 209 28 9 2,80 días ABRIL-2017 150 77 68 5 1,75 días MAYO-2017 206 182 17 7 JUNIO-2017 203 180 12 11 JULIO-2017 101 86 11 4 AGOSTO-2017 142 121 11 10 SEPTIEMBRE-2017 233 170 53 10 Octubre-2017 202 130 66 6 45.84 horas Noviembre-2017 188 144 40 4 56,17 horas Diciembre-2017 143 121 21 11 58,23 horas Enero-2018 217 165 46 6 57,08 horas Febrero-2018 173 126 40 7 40,54 horas Tramitazioan - En tramitación. Xedea Objeto Fasea Fase Implantación de la conexión a internet, por medio de la fibra óptica. Unión de edificios con Central de Udala.

Instaladas las fibras ópticas. Conectado el Ayuntamiento con fibra óptica a Internet. Modificados los accesos desde el exterior. Edificios unidos al Ayto. por F.O.: Landako 1 y 2, Kurutzesantu, Cementerio, Brigada de Obras, Euskaltegia, Durango Irratia y LESA

Escritorio Virtual, para usuarios con movilidad, en su puesto de trabajo. 20 licencias.

En pruebas con nuevo sistema con 3 usuarios. Despliegue al resto de usuarios: 20 licencias en total

Plan de inversiones de 140.000 €, de setp. del 2017. Definición de proyectos a incluir en el plan:

• Modernización de la red wifi de todos los edificios públicos.

• Sustitución de 3 monitores de PICs en vía pública • Adecuación de Multimedia Gela de segunda planta del

Ayto. para emisión inalámbrica sobre monitor de TV desde pcs, Tablets, smartphones.

• Adecuación Pleno Aretoa con sistemas inalámbricos de imagen, para emisión inalámbrica sobre monitor de TV desde pcs, Tablets, smartphones.

• Ampliación de ordenadores, periféricos • Adecuación de racks de comunicaciones de edificios

unidos al Ayto. con fibra óptica corporativa. Nuevo cableado y refusionado de fibras.

• Ampliación del sistema de videovigilancia con nuevas cámaras y grabadores de vídeo.

• Sistema de audio-acta, a integrar con módulo de Actas y Sesiones

• Implantación aplicativos de e-Administración • Compra de licencias de extensiones IP para centralita,

para edificios conectados con fibra óptica. REALIZADO E-ADMINISTRACIÓN Azken aldian egindako akziorik nabarmenenak / Acciones más relevantes realizadas en el último periodo Iniciamos operaciones con tráfico. Cambios de domicilio y bajas definitivas de vehículos no operativos. Puesta en marcha del módulo de Actas y Sesiones. En fase de pruebas de la implantación

Hurrengo periodoan egingo diren akzio/ekitaldirik nabarmenenak / Acciones/Eventos más relevantesl próximo periodo. Sede electrónica: Primera reunión para plan de puesta en marcha del proyecto


Lurraldea Territorio

KUDEAKETA TXOSTENA. LURRALDEA. 2018ko martxoa (otsaileko datuak)

INFORME DE GESTION. TERRITORIO. Marzo 2018 (datos febrero)

1 de 3

JARDUERA Actividad

INTZIDENTZIAK Incidencias AURTEN Año actual

HILE HONETAN Mes actual

ZABALDU abiertas

EBATZI resueltas

ZABALDU abiertas

EBATZI resueltas

Bide publikoaren mantentze lanak Mantenimiento de la vía pública 50 212 50 212

Udal eraikinen mantentze lanak Mantenimiento de edificios munic 26 73 26 73

Bide publikoaren garbiketa Limpieza de la vía pública 31 3 31 3

Hiri hondakinen kudeaketa Gestión de Residuos Urbanos 13 2 13 2

Eraikin-zatien erorketak Desprendimientos en edificios 3 2 2 1

ADMINISTRAZIO ESPEDIENTEAK Expedientes administrativos AURTEN

Año actual HILE HONETAN

Mes actual ZABALDU

abiertas EBATZI

resueltas ZABALDU abiertas

EBATZI resueltas

Obra txikiak Obras menores 102 91 43 27 Obra handiak Obras mayores 24 4 9 2 Jardueren irekierak Apertura de actividades 5 0 2 0 Hostalaritzako terrazak Terrazas de hostelería 7 1 3 1 Diziplina urbanistikoa Disciplina urbanística 6 3 5 1 Betearazte aginduak Ordenes de ejecución 4 1 4 0 Isun espedienteak Expedientes sancionadores 8 12 2 4 Ekitaldiak Eventos 5 4 4 0 Beste batzu Otros 38 34 26 18 ERAIKINTEN IKUSKAPEN TEKNIKOAREN (EIT) ERREGISTROA Registro de Inspección Técnica de Edificios (ITE) GUZTIRA

Totales AURTEN

Año actual HILE HONETAN

Mes actual Erregistratutako EITak ITE registradas 14 14 8 PREMIAZKO esku-hartzea beharra dute con grado de actuación URGENTE 9 9 6 Betearazte agindua izan dute con orden de ejecución 2 2 0 Erregistratutako zuzenketak Subsanaciones registradas 10 10 6



2 de 3

AURREKONTUAREN GAUZATZEA

Ejecución del presupuesto

INDARREAN DAGOEN

AURREKONTUA Presupuesto

aprobado

FAKTURATU DEN

ZENBATEKOA Cantidad Facturada

BETETAKO %a

% de

ejecución

GA

STU

KO

RRO

NTEA

G

asto

cor

rient

e (n

o in

cluy

e pe

rson

al)

UDAL ERAIKINAK 1.401.130,00 203.953,16 14,56%

Eraikinen kontsumoak Consumos en edificios

176.706,77 8.593,29 4,86%

Eraikinen garbiketa Limpieza de edificios

1.104.223,23 180.489,44 16,35%

Eraikinen mantenimendua Mantenimiento edificios

70.000,00 5.499,16 7,86%

Eraikinen konponketak Reparaciones edificios

50.200,00 9.371,27 18,67%

BIDE PUBLIKOAK 2.027.916,82 150.895,37 7,44% Parke eta lorategiak Parques y jardines

248.933,18 74.693,63 30,01%

Argiteri publikoa Alumbrado público

423.696,64 45.641,80 10,77%

Seinaleztapena Señalización

39.284,00 389,14 0,99%

Ur serbitzua Servicio de aguas

948.733,90 7.736,48 0,82%

Bide publikoen mantenimendua Mantenimiento de vías públicas

367.269,10 22.434,32 6,11%

BIDE GARBITASUNA ETA HIRI HONDAKINEN KUDEAKETA

3.806.442,53 65.222,27 1,71%

Bide sarearen garbiketa Limpieza viaria

1.932.391,89 0,00 0,00%

Hondakin-bilketa Recogida de residuos

1.235.463,67 0,00 0,00%

Hondakin-tratamendua Tratamiento de residuos

638.586,97 65.222,27 10,21%

MUGIKORTASUNA 27.100,00 0,00 0,00% INGURUGIROA 19.001,40 0,00 0,00%

AZTERLAN TEKNIKOAK 245.661,40 45.138,52 18,37% Udal erakinak Edificios municipales

62.000,00 0,00 0,00%

Ingurugiroa-iraunkortasuna-mugikortasuna. Medio Ambiente – sostenibilidad - movilidad

167.901,40 45.138,52 26,88%

Bide publikoak Vías públicas

15.760,00 0,00 0,00%

DURANGO ERAIKITZEN 153.725,86 - -

INBER

TSIO

AK

In

vers

ione

s

Hiri-espazioan En el espacio urbano

1.475.162,55 86.770,62 5,88%

Hiri-espazioaren eraldakaeta genero ikuspegitik Adaptación del espacio urbano con perspectiva de genero

103.856,00 - -

Udal ondare eta eraikinetan En edificios y patrimonio municipal

659.135,89 18.359,94 2,79%



3 de 3

AZKEN HILEKOAN IZANDAKO GERTAKIZUN GARRANTZITSUENAK Acciones más relevantes realizadas en el último periodo EGITASMOAK Proyecto y planes Sesiones de participación para el plan de la Malla Verde de Durango Sesiones de participación para el nuevo plan de acción contra el ruido Obtención de la subvención para revisión del plan de accesibilidad en vías públicas Adjudicación proyecto de renovación de la calle Antso Estegiz OBREN GAUZATZEA Ejecución de obras Avance en las obras de Cubrimiento de pistas de padel. Comienzo de los trabajos de montaje de estructura Comienzo de los trabajos de la segunda fase de las obras de acondicionamiento provisional del solar del antiguo matadero de Aramotz Realización de los trabajos de mejora de pasos peatonales Finalización de las obras de reforma de la sala de exposiciones de Ezkurdi BESTE BATZU Otros Obtención de la respuesta de las comunidades de garajes a la propuesta de posible intervención en la Plaza Matute Avance en los trabajos de renovación de la jardinería del barrio de San Fausto

DATORREN HILEKOAN AURREIKUSTEN DIREN GERTAKIZUN GARRANTZITSUENAK Acciones más relevantes previstas para el próximo periodo. EGITASMOAK Proyectos y planes Aprobación de la estrategia de la Malla Verde de Durango Aprobación del Plan de Acción del Ruido Licitación de la revisión del plan de accesibilidad municipal Adjudicación de la Evaluación Ambiental Estratégica para el nuevo PGOU Licitación del proyecto de rehabilitación con subvención europea RenoZEB. OBREN GAUZATZEA Ejecución de obras Finalización de las obras de mejora de la iluminación de Oiñiturri, y Komentukalea (zona biblioteca) Finalización de las obras de reforma de la sala de exposiciones de Ezkurdi Adjudicación de la obra de mejora del parque Antso Estegiz – Edificio de la radio Adjudicación del proyecto de renovación de la calle Antso Estegiz Licitación de las obras de la siguiente fase del anillo circulatorio Hegoalde Avance en las obras de Cubrimiento de pistas de padel Adjudicación de las de acabados del acondicionamiento provisional del solar del antiguo matadero para su apertura Finalización de las pequeñas actuaciones en San Fausto con dinero sobrante de la partida de la reurbanización BESTE BATZU Otros Licitación del nuevo contrato de limpieza y recogida de RRUU Envío de carta explicativa a vecinos y vecinas sobre las dificultades de intervención en la Plaza Matute Finalización de los trabajos de renovación de la jardinería del barrio de San Fausto

Herritarrak Antolaketa Lurraldea...2016 10 38 48 11 31 42 2017 12 43 55 10 31 41 Erabiltzaileak –...

Documents

Transcript of Herritarrak Antolaketa Lurraldea...2016 10 38 48 11 31 42 2017 12 43 55 10 31 41 Erabiltzaileak –...