2016  AZAROA  -­‐  AUZO  BATZARRAK  ASAMBLEAS  MUNICIPALES  -­‐  NOVIEMBRE  2016  

UDAZKENA  -­‐  OTOÑO  Auzoa  Barrio  

HERRIGUNEA  /  CENTRO  Eguna  Fecha  Ordua  Horario  Lekua  Lugar  

2016-­‐11-­‐17  19:05  –  21:05    Kultura  Etxea  (Arraño  gela)  

Bertaratutakoak  Asistencia  

*Ordezkari  politikoak  representación  política  -­‐Natxo  Urkixo  Orueta  (EH  BILDU)  -­‐Amets  Meaza  Castañares  (EH  BILDU)  -­‐Jon  Ander  Altube  Lazkano  (EH  BILDU)  -­‐Maider  Basterra  Ibarretxe  (EAJ-­‐PNV)  -­‐Txaro  Sarasua  Díaz  (PSE-­‐EE)    Herritarren  artean  /  Entre  el  público  -­‐Jakinda  Artaraz  Martín  (OMNIA)  -­‐Álvaro  Barrios  Medina  (OMNIA)  -­‐Loli  Muriel  Aroca  (PSE-­‐EE)  -­‐Iñigo  Martínez  Cerrillo  (EH  BILUDU)    -­‐Isabel  Bóveda  Urioste  (EH  BILDU)      *Udal  teknikariak  personal  técnico  municipal  -­‐Laura  Castresana  Iglesias  (Obra,  Zerbitzu,  Mantentze-­‐lan  eta  Landa-­‐ingurune  Arloko  burua)  -­‐Joseba  Solaun  Solana  (Obren  arduraduna)  -­‐Almudena  Fernández  Azkue  (Arkitektoa)    *Idazkaria  secretaria  -­‐Irune  Barrenengoa  Pagazaurtundua    *Dinamizatzailea  moderador  -­‐Epi  Zurimendi  Galdós    *Auzokideak  vecinas/os  -­‐guztira  /  total  31  -­‐neska  15  -­‐mutilak  16    Kazetariak  periodistas  -­‐Marta  Peciña    

Aurkezpena  Presentación  

Natxo  Urkixo  alkateak  batzarra  hasi  du  udalbatzako  kideak,  udal   teknikariak  eta  moderatzaile  nahiz  idazkari  lanetan  ibiliko  diren  udal  langileak  aurkeztuz.  

Jarraian  adierazi  du  batzarrak  hiru  zati  izango  dituela:    1_  Gai  orokorrak  cuestiones  generales  2_  Auzoko  gaiak  cuestiones  del  barrio  3_  Galderak  Preguntas    

  Ondoren,  Amets  Meazak  eta  Jon  Ander  Altubek  lehenengo  bi  puntuak  azaldu  dituzte,  gidoi  honi  jarraikita:  

       

1.A.- AURREKONTUA Presupuesto DEFINIZIOA: Udal aurrekontua Udalak ekitaldi natural bakoitzean egingo duen jarduera ekonomikoa zuzentzen duen programa da. Udal jardueren isla finantzieroa da, gastu eta diru sarreren aurreikuspena erregulatzen dituen tresna. Udal osoko bilkurak onartu behar du.

DEFINICIÓN: El presupuesto municipal es el programa que dirige

la actividad económica a realizar por el Ayuntamiento en cada año natural. Es el reflejo financiero de la actividad municipal que regula la previsión de gastos e ingresos. Debe ser aprobado por el pleno municipal.

1.B.- JAIEN DATEN GALDEKETA Consulta sobre las fechas de fiestas § Talde motorea. Jardunaldia 2016.10.24

§ Galdeketa 2017.01.16ko astean:

§ Lotesletasuna: %20

§ Parte hartzaileak: 16 urte <, erroldatuak

¿Qué fechas le parecen las idóneas para las fiestas de Laudio?

-Las actuales -Comienzo el viernes inmediatamente anterior a San Roque y finalización el domingo de la semana siguiente, es decir, con una duración de 10 días.

-Comienzo el 15 de agosto y con una duración entre 7-10 días

1.D.- ERABILEREN EZTABAIDA Debate de usos (K.16/36)  

   § Helburua:   Laudioko   Udalak,   SOS   Laudioko   Lamuza   Parkearen   lankidetzarekin,  

parte   hartzeko   prozesu   bati   ekingo   dio,   agenteak   eta   lehendik   zeuden   eta   egon  daitezkeen   erabilera   kulturaleko   azpiegitura   eta   espazioen   mapaketa   egitea.  Prozesu   hori   oinarri   izango   da   espazio   kultural   ezberdinen   erabilera   definitzen  hasteko,  Lamuza  Parkea  barne.

§ Faseak:  *Abiatzeko  OpenLab  bat.  Urriaren  25ean  egingo  da  eta  Laudioko  Udaleko  talde  politiko  guztiei  egingo  zaie  OpenLab-­‐ean  parte  hartzeko  gonbidapena,  baita  kultur-­‐,  kirol-­‐  eta  gizarte-­‐elkarteei  ere.    *Mapaketa  Kolektiboko  Ekintza.  Azaroaren  19an  egingo  da  eta  Laudioko  herritarren  zein   herriko   erakunde,   kolektibo   eta   elkarteen   parte   hartzea   lortu   nahiko   da.  Horretarako,   web   aplikazio   espezifiko   bat   garatu   da,   herrian   egiten   diren   kultur-­‐  jarduerak   hartzen   dituzten   guneak   eta   xede   kulturalekoak   izan   daitezkeen   beste  batzuk  identifikatzeko.  Beraz,  espazio  ukigaiak  zein  ukiezinak  mapatuko  dira,  leku  itxi  edo   irekietan  (parkeak,  plazak,  etb.).  Mapaketa  Kolektibo  horretan  parte  hartu  nahi  dutenek  aurrez  izena  eman  beharko  dute  udaletxeko  web-­‐orrian.  

 

*Batzorde  Estrategikoaren  bilera  (dozena  bat  lagunez  osatutakoa).  Abenduaren  13an  egingo  da  bilera  hori  eta  bertatik  irtengo  da  Laudioko  kultur-­‐guneen  erabilerarako  lerro  estrategiko  orokorren  inguruko  dokumentu  labur  bat.  Batzorde  Estrategiko  horrek  Ikuspuntu  Talde  moduan  funtzionatuko  du,  eta  Conexiones  improbables  Plataformak  garatutako  “Erronka  gertagaitzak”  izeneko  tresna  erabiliko  da,  “argia  jartzeko”  xedearekin.  Conexiones  improbables-­‐ek  definituko  du  Mapaketa  Kolektiboa  proiektua.    *Laudioko  herritarrak,  elkarteak,  kolektiboak  eta  talde  politikoak  ordezkatuko  dituen  OpenLab-­‐a,  Batzorde  Estrategikoan  zehaztu  diren  lerro  estrategikoak  egiaztatzeko.  OpenLab-­‐a  2017ko  urtarrilaren  11n  egitea  aurreikusten  da.  

§ Musiketxea  eta  Kasinoa

1.E.- KIROL INSTALAZIOAK Instalaciones deportivas § CANCHA  DE  TENIS  EN  GARDEA Descripción:   Rehabilitación  y  acondicionamiento  de  la  cancha  deportiva  (multideporte)  de  Gardea  convirtiéndola  en  una  cancha  de  tenis.  Fecha  de  ejecución:Del  10  al  27  de  mayo  de  2016  Inversión  realizada:  41.480,63  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  Mirua  Construcciones  Deportivas,  S.L.  

  REFORMAS  EN  POLIDEPORTIVO  “GRANJA”

En  esta  instalación  deportiva  se  han  realizado  varias  actuaciones  de  diferente  tipología,  involucrando  a  distintos  gremios,  con  un  gasto  total  de  61.587,01  €  (IVA  incluido),  según  el  siguiente  detalle:  

 Descripción:   Sustitución  de  material  filtrante  en  los  3  filtros  existentes  correspondientes  a  las  dos  piscinas.  Fecha  de  ejecución:Segunda  quincena  de  julio  de  2016.  Inversión  realizada:  17.059,02  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  M.M.  2004  Serdema,  S.L.  

 Descripción:   Reforma  integral  del  interior  de  un  vestuario  deportivo,  realizando  nuevos  pavimentos,  alicatados  y  acabados.  Fecha  de  ejecución:Entre  la  última  semana  de  julio  y  primera  semana  de  septiembre  de  2016.  Inversión  realizada:  11.800,12  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  Construcciones  y  Reformas  Ondasunegi,  S.L.  y  Bimade,  S.A.  

 Descripción:   Reforma  del  pavimento  de  la  zona  de  las  taquillas,  cabinas  individuales  de  vestuarios  y  hall  de  acceso  a  piscinas,  junto  al  mostrador  de  recepción.  Fecha  de  ejecución:Entre  la  última  semana  de  julio  y  primera  semana  de  septiembre  de  2016.  Inversión  realizada:  7.755,17  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  Construcciones  y  Reformas  Ondasunegi,  S.L.  y  Bimade,  S.A.  

 Descripción:   Reforma  de  8  portones  de  almacenes  existentes  bajo  los  graderíos  de  las  canchas  deportivas.  Fecha  de  ejecución:Entre  la  última  semana  de  julio  y  agosto  de  2016.  Inversión  realizada:  9.387,06  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  Construcciones  y  Reformas  Ondasunegi,  S.L.  y  Carpintería  Ayesta,  S.L.  

 Descripción:   Anulación  de  claraboyas  y  bancadas  existentes  en  zona  de  evacuación  de  graderíos  de  canchas.  Fecha  de  ejecución:Segunda  quincena  de  julio  de  2016.  Inversión  realizada:  10.851,62  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  Construcciones  y  Reformas  Ondasunegi,  S.L.  

 Descripción:   Reparaciones  puntuales  en  estructura  de  hormigón  afectada  por  fisuraciones  y  desconchados  (viga  interior  sobre  mostrador  de  recepción  y  dos  ménsulas  exteriores  sobre  la  entrada  principal)  Fecha  de  ejecución:Primera  quincena  de  agosto  de  2016.  Inversión  realizada:  4.734,02  €  IVA  incluido  Empresa  adjudicataria:  Landalan  Estructuras,  S.L.  

     § REFORMAS  EN  PISTA  DE  SKATE

 

§ DOS  CANCHAS  DE  PADEL  EN  GARDEA Descripción:   Construcción  de  dos  canchas  de  padel  cubiertas  Fase  actual:   Redacción  del  proyecto  arquitectónico  Redactor  del  proyecto:  ATARTE  ESTUDIO,  S.L.P.  Inversión  total  prevista:  185.000,00  €  IVA  incluido  

      CONVERSIÓN  DEL  CAMPO  DE  FÚTBOL  DE  ELLAKURI  EN  CAMPO  DE  CESPED  ARTIFICIAL  Descripción:   Conversión  del  campo  de  fútbol  de  césped  natural  de  Ellakuri  en  un campo  de  fútbol  de  césped  artificial  incluso  acondicionamiento  de  dos  nuevos  vestuarios  en  las  instalaciones  existentes.  Fase  actual:   Estudios  iniciales.  Redactor  del  proyecto:  Servicios  técnicos  municipales.  Inversión  total  prevista:  600.000,00  €  IVA  incluido  

APARCAMIENTO  ELLAKURI  Descripción:   XXX Fase  actual:   Redactando  el  proyecto.  Redactor  del  proyecto:  Servicios  técnicos  municipales.  Inversión  total  prevista:  300.000,00€  IVA  incluido  aprox.  

      POLIDEPORTIVO  “GRANJA” Descripción:   Cambio  de  ubicación  el  gimnasio.  Fase  actual:   Estudios  iniciales.  Redactor  del  proyecto:  Servicios  técnicos  municipales.  Inversión  total  prevista:  35.000,00  €  aprox  

 Calendario:   Apertura  los  domingos  por  la  tarde  y  julio   (24)  

     

1.F.- LHUI SARE PUBLIKORA CMFP a la red pública Eskaera eta aldarrikapen historikoa 2013: “Aprendizaje a lo largo de la vida” 2016: 3 akordio plenario: -ekaina: convenio -uztaila/abuztua: desafectación -urria: cesión gratuita

1.G.- IKASTETXEAK Centros educativos

La  cuantía   subvencionada  por  Lakua  es  del  60%.     Por  lo  tanto  el  Ayuntamiento  ha  abonado  el  40%  restante.  

PARA  2016  (subv.2015,  publicada  el  30.11.2015)  

COLEGIO ACTUACIÓN PRESUPUESTO CEP. FABIAN LEGORBURU

Soterramiento de Circuitos Exteriores de Calefacción del Edificio Antiguo

17.865,65 € (IVA. Incluido)

CEP. LATEORRO Reforma y Ampliación de la

Instalación de Protección contra

Incendios

21.429,27 € (IVA. Incluido)

CEP. LATEORRO Acondicionamiento del Edificio de Planta Baja de

Educación Infantil

48.435,63 € (IVA. Incluido)

CEPA. LAUDIO Sustitución de la Carpintería Exterior

del Edificio

72.346,38 € (IVA. Incluido)

TOTAL   160.076,93 € CEP. LAMUZA Mural   25.000,00€  

 

   

1.H.- ENPLEGU PROGRAMAK Programas de empleo

Programak   CONSERVACIÓN  Y  MNTTO  ESPACIOS  

PÚBLICOS  URBANOS  

MEJORA  Y  ACONDICIONAM.  Y  

CONSERV.  DE  INFRAESTRUCT.  Y  

RECURSOS  NATURALES  Y  URBANOS  

TRABAJOS  DE  LIMPIEZA  

AMBIENTAL  DE  ARRAÑO  DE  LARRA  Y  DE  ARRAÑO  DE  

GOIENURI  2ª  fase  

TRABAJOS  DE  LIMPIEZA  

AMBIENTAL  DE  ARRAÑO  DE  LARRA  Y  DE  ARRAÑO  DE  

GOIENURI  1ª  fase  

LAUDIOLAN:  PROYECTO  LOCAL  DE  

REACTIVACIÓ  N  E  INSERCIÓN  

LIMPIEZA  DEL  RÍO  NERVIÓN  

(Convenio  con  

URA)  

Egin  beharrekoak   -­‐albañileria  -­‐pintado  barandillas  -­‐mntto  edificios  

-­‐cunetas  -­‐  

-­‐desbrozar  -­‐eliminar  residuos  -­‐  ..  

-­‐desbrozar  -­‐eliminar  residuos  -­‐  ..  

  -­‐retirada  de  vegetación  -­‐podar  -­‐  …  

Langile  kopurua=25   4+1=5   4+1=5   4+1=5   4+1=5   0   4+1=5  Zenbatekoa  395.000€  

84.998,39   88.136,19   85.802,39   85.802,39     50.009,00  258.936,97        

Hasiera   Az.14   Abendua?     Abendua?  

Hautaketa,  elkarrizketak  

Urr.10-­‐28        

Iraupena   6  hilabete        

Diru  laguntza  297.000€  

*PECO  (211.000€)  >  Ayudas  para  acciones  locales  de  promoción  del  empleo  +  Ayto  

*AFA  (86.000€)  +  Ayto   *  Ayto  

Batzar  irekia   2016.10.20  Baldintzak:  langabetua,  35  <,  45>,  55>,  emakume  %,  …  

1.I.- PFOS (OS-­‐242/2015)  

             

1) Urbanización  de  Zubiko  Kurajo  -­‐Ppto:  1.233.984,55  -­‐Importe  de  la  subvención:  321.850,97  €  -­‐Redactando  los  pliegos  -­‐Pl.ejec.:  6  meses  

 2) Residencia  San  Roque -­‐Ppto:  2.394.395,58  -­‐Importe  de  la  subvención:  313.716,33  -­‐Redactando  el  proyecto  -­‐Obra  finalizada  30.06.2018  

   

       

1.J.- ANTZOKIA Teatro Kokapena: Altzarrate Leku kopurua: 400/500 Proiektua egiteko pleguak

1.K.- ERMUALDE Arkeologia (EHU)

Basabideak Apaiz etxearen proiektua: taberna berreskuratu

2.-­‐  Auzoko  kontuak  Egindakoa  eta  egiteke  dagoenaren  berri  eman.  Cuestiones  del  barrio      

 

   

*2015  =  57.800,00€  pr.  adjudicación  Zumalakarregi  +  Pio  XII.  

 +  Cambio  de  ubicación  14  farolas  en  José  Matía  >  9.764,54  €  (primavera)  

   

*2016  =  51.286,70€  pr.  adjudicación  Calles  Zumalakarregi  desde  la  rotonda  de  Eroski  a  Irukurutzeta,  c/  Irukurutzeta,  Goikoplaza  y  Nervión.  

 +pintado  15.354,90   €  

   

*2016/17  (OS-­‐313/16)  =  59.850,00€  pr.  salida.  -­‐Ugarte,  Goienuri,  Ardantzazar  y  su  unión  con  Zumalakarregi  y  los  puentes  Kurajo  y   Krutziaga.  -­‐Pl.ejecución:  5  semanas  

 

   

   

Cambio  de  pavimento:      

-­‐Aldai  plaza    

-­‐Javier  Zaballa  plaza      

Esleiduna:  Urbabil  

Kostea:  19.600€  

   

       

Urbanizazio  lanak:    -­‐Irteera  pr.:  227.096,96  €  

 -­‐Esleituta:  166.478,27  €  

 -­‐Esleiduna:  Constr.  Morga  

 -­‐Exekuzio  epea:  3  hilabete  

 

Haur  parkea:    -­‐Irteera  pr.:  48.037,00  €  

 -­‐Esleituta:  47.916,00  €  

 -­‐Esleiduna:  Arrizabal  

 -­‐Exekuzio  epea:  4  hilabete  

 -­‐Berritzailea:  ur  jokoa,  tirolina,  kargatzekoak,  …  

 

Eraikina:    -­‐Etorkizuneko  liburutegia  

 

       

 

     

-­‐Actuaciones  previstas  inicialmente:  desescombro  +  redacción.    

-­‐Actuaciones  de  emergencia:  cubierta  definitiva  y  aseguramiento  fachada  +  restauración  pinceladuras.  

 

-­‐  Consignación  existente:  292.561,44€  

     

     

36.129,43€  /  45.520,00€  Ejecutado  en  primavera  

       

 

 Azpilotea   Printzipala  (€)   %  21  BEZ   €  Guztira    

Lote  Nagusia  Bitorika,  Carretera  Areta,  Landeta,  Atxarte  

 171.556,86  

 36.026,94  

 207.583,80  

 

1)  Ámbito  Javier  Zaballa   10.130,00   2.127,30   12.257,30   ESLEITUTA/ ADJUDICADO

2)  Ámbito  tramo  entre  Motxotekale  y  Ardantzazar  kalea    

+- 55.000€ ESLEITZEAR / EN PROCESO DE ADJUDICACIÓN 3)  Ámbito  tramo  en  Motxotekale:  desde  Lamuza  hasta  incorporación  

Ruperto  Urkijo    

1)  Ámbito  Javier  Zaballa                                                                                                          2)  Ámbito  tramo  entre  Motxotekale  y  Ardantzazar  kalea    

 

 

 

Musiketxea:    

-­‐AFA    

-­‐Ppto  adjudicado:  842.224€    

-­‐Bukatuta  /  Finalizado    

Kasinoa:    

-­‐AFA    

-­‐Ppto  base:  1.189.703,70€    

-­‐Restauración  integral    

-­‐Hastear  /  A  punto  de  comenzar  

                                                           

               

*ACTUALIZANDO  EL  PLAN  DE  ACCESIBILIDAD  (finalizado  para  este  mes)                *CONTINUAR  CON  LA  MEJORA  DE  PASOS  PEATONALES  EN  ZUMALAKARREGI  -­‐Solicitada  subvención    

           

3.-­‐  GALDERAK  /  Preguntas  Amets   Meazak   eta   Jon   Ander   Altubek   azalpena  ematen   bukatu   dutenean,   Natxo  Urkixo   alkateak  bertaratu  diren  auzokideei  eman  die  hitza,  euren  galdera,   kexa   edo   iradokizunen   berri   eman  dezaten.  

Una  vez  terminada  la  exposición  de  Amets  Meaza  y  Jon  Ander  Altube,   el   alcalde,  Natxo  Urkixo,   cede   la  palabra  a   los  vecinos  presentes  para  que  expongan  sus  preguntas,  quejas  o  sugerencias.  

Auzokidea.-­‐   Zubiaur   eta   Alberto   Acero   kaleetan  bizi   diren   pertsonek   sinadurak   bildu   dituzte  Alberto   Acero   kalea   eta   espaloia   moldatzeko  Asepeyo   ondoko   zatian.   Espaloi   horiek   90   cm  zabal   ditu   eta   beheko   aldean   txakurrek   kaka  egiteko   erabiltzen   duten   lorategi   bat   dago,  arratoiez  beteta  eta,  gainera,  zuhaitzak  lehenengo  solairuetara   iristen   dira.   Eskatu   egin   du   ezponda  kentzeko  eta  kalea  nahiz  espaloia  zabaltzeko.    Auzokidea.-­‐   Esan   duenez,   etxeko   leihotik   eskua  luzatuta,  zuhaitzak  ukitzen  dituzte.    Auzokidea.-­‐   Ez   dira   espazio   horretarako   zuhaitz  egokiak.    Jon   Ander   Altube   (EH   Bildu).-­‐   Esan   duenez,  begiratuko  dute.  OHARRA:  Auzokideak   eremuko   planoa   aurkeztu  du  eta  aktari  erantsi  zaio.    Auzokidea.-­‐  Irakurri  egin  du  kiroldegiko  ordutegia  aldatuko  dela  eta  galdetu  du  horren  zergatia  zein  den.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Erantzun   du   hasierako  azalpenean   esan   dutela.   Aspalditik   datorren  aldarrikapena   da,   Osoko   Bilkuran   eztabaidatu   da  eta   zerbitzua   igande   arratsaldean   ere   emateko  aukera  ematen  du.    

Vecino.-­‐   Los   residentes   en   las   calles   Zubiaur   y  Alberto  Acero  han  realizado  una  recogida  de  firmas  para   adecuar   la   calle   y   la   acera   de   Alberto   Acero,  que  está  junto  a  Asepeyo.  Dicha  acera  mide  90  cm  y  debajo  hay  un  jardín  donde  defecan  los  perros,  hay  ratas   y   los   árboles   llegan   a   los   primeros   pisos.  Solicita  quitar  el  talud  y  ampliar  la  calle  y  la  acera.        Vecina.-­‐  Dice  que,  desde  casa,  tocan  los  árboles  con  la  mano.    Vecino.-­‐  No  son  los  árboles  apropiados  para  la  zona.      Jon  Ander  Altube  (EH  Bildu).-­‐  Dice  que  lo  mirarán.  NOTA:   El   vecino   aporta   un   plano   de   la   zona   y   se  adjunta  al  acta.      Vecino.-­‐  Ha  leído  que  se  va  a  adaptar  el  horario  del  polideportivo  y  pregunta  sobre  las  razones  para  esos  cambios.  Jon  Ander  Altube.-­‐  Responde  que   lo  han  explicado  en   la   exposición.   Es   una   reclamación   de   hace  tiempo,   que   se   ha   discutido   en   el   Pleno   y   que  supondría  ampliar  el   servicio  a   los  domingos  por   la  tarde.    

Auzokidea.-­‐  Ez  du  argi  igande  arratsaldez  irekitzea  justifikatuta  dagoen.  Oso  gastu  inportantea  da  eta  uste  du  ez  dela  erabiltzaile  askorik  egongo.  Tarte  bat  igarotakoan  ondorioak  ateratzeko  eskatu  du.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Probatu   beharko   da   eta  orduan  baloratuko  da.  Auzokidea.-­‐   Ibaizabal   eta   Zubiaur   kaleetako  espaloiak   40   urte   ditu   eta   labaina   da.   Alberto  Aceroko   azokaren   ondoan   putzuak   daude.  Udalera   doanean   eremu   horretarako   hirigintza-­‐planei  buruz  galdetzeko  duela  30  urteko  plan  bat  ateratzen  diote.   Esan  diotenez,   ezin  da  ezer  egin  planaren  arabera  azoka  eraitsiko  dutelako.    Jon  Ander  Altube.-­‐  Arrazoia  eman  dio  eta  esan  du  ezin  dutela  konponbide  handi  bat  espero.  Urtero-­‐urtero   zati   garrantzitsu   bat   asfaltatzera   eta  argiztapenera   bideratzen   saiatzen   ari   dira.  Gutxika-­‐gutxika  ari  dira.  Urtero  erreserbatu  behar  dira  herria  hobetzen  joateko  partidak.    Auzokidea.-­‐  Ildo  beretik  jarraitu  beharra  dago  eta  ezin  dira  zonalderik  ahaztuta  utzi.    Auzokidea.-­‐  Esan  du  bizikleta  erabiltzen  duela  eta  pribilegiatu   sentitzen   da   herrian   dauden  azpiegiturengatik.   Zumalakarregiko   bidegorria  zaharkituta  geratu  da.  Bidegorriarekiko  lotura  bat  faltan   botatzen   du.   Beste   zenbait   lekutan,  bizikletak   eta   autoak   ikusi   ditu   errepidean  elkarrekin.   Bizikleten   aparkalekua   ikusi   du   eta  galdetu   du   zer   irizpide   aplikatu   den   horretarako,  izan   ere,   bat   eskatu   zuen   eta   zenbait   jarri   dira,  baina   ez   eskatutako   lekuan.   Ezarritako   ildotik  jarraitzeko   animoak   eman   ditu,   orografia   ona  dugulako.    Kiroldegira   oinez   sartzeko   bidea   arriskutsua   da.  Iradoki   du   kiroldegiaren   ondoren   dagoen  

Vecino.-­‐  No  tiene  claro  que  esté  justificado  abrir  los  domingos   por   la   tarde.   Supone   un   gasto   muy  importante   y   cree   que   no   habrá   muchos   usuarios.  Pide  un  tiempo  y  que  luego  se  saquen  conclusiones.  Jon  Ander  Altube.-­‐  Habrá  que  probar  y  se  valorará.    Vecino.-­‐  La  acera  de  la  calle  Ibaizabal  y  Zubiaur  tiene  40  años  y  resbala.  Hay  charcos  junto  al  mercado  de  Alberto   Acero.   Cuando   acude   al   ayuntamiento   a  preguntar  por  los  planes  urbanísticos  para  esa  zona,  le  sacan  un  plan  de  hace  30  años.  Le  dicen  que  no  se  puede   actuar   porque   está   planeado   tirar   el  mercado.    Jon   Ander   Altube.-­‐   Le   da   la   razón   y   dice   que   no  pueden   esperar   a   un   gran   solución.   Están  procurando   dedicar   todos   los   años   una   parte  importante   a   asfaltado   e   iluminación.   Están  actuando   paulatinamente.   Todos   los   años   hay   que  reservar  partidas  para  ir  mejorando  el  pueblo.    Vecino.-­‐  Hay  que  seguir  en  la  línea  y  no  olvidarse  de  ciertas  zonas.    Vecino.-­‐  Dice  que  es  usuario  de  bicicleta  y  se  siente  privilegiado   por   las   infraestructuras   que   hay   en   el  pueblo.  El  carril  bici  de  Zumalakarregi  se  ha  quedado  obsoleto.   Echa   en   falta   una   conexión   para   el   carril  bici.   En   otros   sitios,   ha   visto   que   coches   y   bicis  comparten   la   carretera.   Ha   visto   aparcamiento   de  bicis   y   pregunta   qué   criterio   se   ha   seguido,   ya   que  solicitó   uno   y   han   puesto   en   varios   sitios,   pero   no  donde   solicitó.  Anima  a   seguir   la   línea  marcada,   ya  que  tenemos  una  buena  orografía.    El   acceso   peatonal   al   polideportivo   es   peligroso.  Sugiere  un  posible  paso  por   la  zona  verde  que  está  junto  al  polideportivo.    

berdegunetik  igarobide  bat  egin  daitekeela.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Erantzun   dio   nahiko  arriskutsua   dela   eta   birak   ematen   ari   direla.   La  Milagrosatik   irteten   den   oinezkoentzako   eremua  margotzea   pentsatu   dute,   baina   horrek   ez   luke  arazoa   konponduko.   Epe   laburrerako  konponbidea  zaila  da.  Bidegorriari  dagokionez,   gaur  egun  ez  du   zeregin  hori.   Etenik   gabeko   benetako   ibilbide   bat  egitearen   aldekoa   da,   jendeak   bizikleta  erabiltzeko   .   Hauek   dira   bizikletetarako  aparkalekuak   ipintzeko   irizpideak:   udal   eraikinak,  kultura   instalazioak,   lantokiak,   herrigunea.  Funtzionamendua  baloratuko  da.  Auzokidea.-­‐      1.   Aldaikoerrekako   kiratsaz   kexu   da;   bereziki  desatsegina  da  udan.    2.   Udalari   eskertu   dio   Aldai   plazan   bi   plaka   jarri  izana   gaueko   11etatik   aurrera   jolas   ez   dadin.  Eraginkorra  izan  da.    3.   Eskatu   egin   du   futbol-­‐ateen   atzeko   hesiak  aldatzeko,   baloikadekin   zarata   handia   egiten  dutelako.  4.   Aldai   plazan   goizeko   ordu   txikiak   arte   egiten  diren  dantzaldi  eta  ekitaldiez  kexu  da.    Jon  Ander  Altube.-­‐  Laurak  aipatuko  du  errekaren  saneamenduari  dagokiona.  Laura  Castresana.-­‐  Saneamenduaren  arazoa  ez  da  soilik   Lamuza   parkeko   kontu.   Badira   errekara  isurtzen  ari  diren  beste  zenbait  leku  ere.  Aurtengo  udan   bi   aldiz   hartu   da   esku   Motxotekalen   eta  horrek   partzialki   konponduko   ditu   arazoak.  Motxotekaleko   goiko   aldean   beste   bi   lan   egin  behar   dira   eta,   horrela,   ez   luke   kirats   gehiagorik  

 Jon   Ander   Altube.-­‐   Responde   que   está   bastante  peligroso   y   que   le   están   dando   vueltas.   Habían  pensado  pintar  la  zona  de  peatones  que  va  desde  La  Milagrosa,   aunque   no   solucionaría   el   problema.   La  solución  a  corto  plazo  es  difícil.  En  cuanto  al  carril  bici,  actualmente  no  cumple  esa  función.  Está  por  hacer  un  itinerario  real  y  continuo  para  que   la  gente  pueda  circular  en  bicicleta  por  el  pueblo.   Los   criterios   para   aparcamientos   de   bicis  son:   edificios   municipales,   dotaciones   culturales,  centros   de   trabajo,   zona   centro.   Se   valorará   el  funcionamiento.    Vecino.-­‐    1.   Se   queja   de   los   malos   olores   del   arroyo  Aldaikoerreka,  sobre  todo  en  verano.    2.   Agradece   al   ayuntamiento   la   colocación   de   dos  placas  en  la  plaza  Aldai  para  que  no  jueguen  a  partir  de  las  11:00  de  la  noche.  Ha  surtido  efecto.    3.  Solicita  cambiar  las  vallas  que  están  detrás  de  las  porterías   porque   producen   mucho   ruido   con   los  balonazos.  4.   Se   queja   de   las   verbenas   y   de   los   actos   que   se  organizan   en   la   plaza   Aldai   hasta   altas   horas   de   la  madrugada.  Jon  Ander  Altube.-­‐  Laura  comentará  lo  referente  al  saneamiento  del  arroyo.  Laura  Castresana.-­‐  El  problema  de  saneamiento  no  solamente   estaba   en   el   parque   de   Lamuza.   Hay  otras   zonas   que   están   vertiendo   en   el   arroyo.   Este  verano   se   han   hecho   dos   actuaciones   en  Motxotekale  que  van  a   solucionar  parcialmente   los  problemas.  Quedan  otras  dos  actuaciones  en  la  zona  alta   de   Motxotekale   y   cree   que   solucionarán   los  

egon  behar.  Hala  ere,  antzeman  dute  auzokideen  komunitate   batzuk   euri-­‐isurbideetara   (ur   garbien  isurbideetara)   konektatzen   ari   direla  saneamendua.  Alegia,  errekara  isurtzen  ari  direla.  Esan  duenez,  antzeman  duten  guztia  konponduko  dute  2017ko  lehenengo  seihilekoan.  Auzokidea.-­‐    1. Ideia   ona   iruditu   zaio   liburutegia   Zubiko  

Etxean  kokatzea.  Galdetu  egin  du  ea  kontuan  hartu   den   kanpoan   eraiki   berri   den  umeentzako  parketik  eta  trenbidetik  datorren  zarata.    

2. Udal  titulartasuneko  Hizkuntza  Eskola  Ofiziala  eta  Musika  Eskola  eskatzen  ditu.  

3.  Galdetu   egin   du   antzoki   berriaren   barne  hartu  ote  den  musika  eskola.  

Jon  Ander  Altube.-­‐    1. Kanpoko   zaratei   dagokienez,   isolamendu  

onarekin  konponduko  litzateke.    2. Eskolei   dagokienez,   ez   dira   udal   eskumena,  

baina   Udalak   erreklamatu   egin   dezake.   Bere  ustetan,   horrelako   zerbitzuetan   murrizketak  egitea  da  joera.    

3. Hasiera   batean   behintzat,   ez   da   udal  musika  eskolarik  egongo  antzoki  berrian.  

Auzokidea.-­‐  Javier  Zaballa  kalean  bizi  da  eta  bi  gai  planteatzen  ditu:  1. Bide-­‐segurtasuna:  umeentzako  parketik  gertu  

dagoen   zebrabidea   oso   arriskutsua   da.  Autoak   oso   bizkor   dabiltza.   Ez   da   inor  gelditzen   eta   ikara   bat   baino   gehiago   hartu  dute   umeek.   Proposatu   du   oztopo,   seinale  edo  abisuren  bat  ipintzeko.  

2. Jakin  nahi  du  zertan  den  auzoa  urbanizatzeko  proiektua.   Duela   urte   asko,   proiektua  

olores.   Aun   así,   han   detectado   que   algunos  vecindarios   están   conectando   sus   saneamientos   a  las   pluviales   (aguas   limpias).   Es   decir,   que   están  vertiendo  al  río.  Dice   que   todo   lo   que   conocen   van   a   solucionar  durante  el  primer  semestre  de  2017.  Vecina.-­‐    1.   Le   parece   buena   idea   la   futura   ubicación   de   la  biblioteca  en  la  casa  Zubiko.  Pregunta  si  han  tenido  en   cuenta   el   ruido   del   exterior   procedente   del  nuevo  parque  infantil  y  del  tren.    2.  Solicita  escuela  oficial  de  idiomas  y  de  música,  de  titularidad  municipal.  3.   Pregunta   si   el   nuevo   teatro   va   a   incluir   una  escuela  de  música.    Jon  Ander  Altube.-­‐    1.  Respecto  a   los   ruidos  exteriores,   se   solucionaría  con  un  buen  aislamiento.    2.  Respecto  a   las  escuelas,  no  son  de  competencia  municipal  pero  el   ayuntamiento  puede   reclamarlo.  Cree   que   la   tendencia   es   recortar   este   tipo   de  servicios.    3.  En  principio  no  va  a  haber  una  escuela  de  música  municipal  en  el  nuevo  teatro.  Vecino.-­‐  Vive  en  Javier  Zaballa  y  plantea  dos  temas:  1.  La  seguridad  vial:  el  paso  de  cebra  que  está  cerca  del   parque   infantil   es   muy   peligroso.   Los   coches  circulan   a  mucha   velocidad.  No  para   ninguno   y   ha  tenido   varios   sustos.   Propone   colocar   algún  obstáculo,  señal  o  aviso.  2.   Quiere   saber   cómo   está   el   proyecto   de  urbanización   del   barrio.   Hace   muchos   años   ese  proyecto   estaba   en   marcha   y   los   vecinos  manifestaron   su   rechazo.   Solicita   una   asamblea  

martxan   zegoen   eta   auzokideek  kontrakotasuna   adierazi   zuten.   Auzokideei  informazioa  emateko  batzar  bat  egitea  eskatu  du,  ahotsa  eta  botoa  izan  dezaten.    

Jon  Ander  Altube.-­‐    1. Agian,  zebrabidean  oztopoak  ipintzeko  aukera  

azter  liteke.  2. Zonalderako   hirigintza-­‐plan   bat   dago   eta  

badago   lurzorua   erosteko   prest   dagoen  jendea.   Herritarrek   zenbait   ekarpen   egin  zuten   plaza   ahal   bezain   ondo   urbanizatuta  gera   zedin.   Zerbait   zehatzago   dakitenean  Goikoplazako   auzokideekin   bilduko   dira.  Dagoeneko   erabakita   dago  nola   eraikiko   den  eta   onetsitakoan   oinarrituta   eraiki   behar  dute.  

Auzokidea.-­‐  Galdetu   egin   du   obra   hasteko   egun  zehatzik   ote   dagoen   eta   auzokideek   proiektuari  buruz   iritzia   emateko   aukera   ote   dagoen.  Auzokideekin  batzar  bat  egiteko  eskatu  du.    Jon   Ander   Altube.-­‐   Ez   da   obra   hasteko   egunik  finkatu.   Esan   duenez,   behin   betiko   onespena  2009koa   da   (hala   berretsi   du   udal   arkitekto  Almudena   Fernándezek)   eta   informazio   gehiago  dutenean,  batzar  bat  egingo  dute  auzokideekin.    Beste   auzokide   bat.-­‐   Galdetu   egin   du   aukerarik  ote  dagoen  kalezulotik  Baia  kalera  irteera  egiteko.  Erantsi   du   Asepeyo   ondoan   dauden   zuhaitzak  leihoetatik  sartzen  direla  eta  jai-­‐aretotik  ateratzen  den  jendeak  zarata  handia  egiten  duela.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Kalezuloa   pribatua   da   eta  horregatik  ez  dago  asfaltatuta.  Auzokidea.-­‐   Galdetu   egin   du   zer   ordutan   itxi  behar  duen  Gazela  jai-­‐aretoak.    Jon  Ander  Altube.-­‐  Ordutegirik  zabalena  du.    

informativa   para   vecinas   y   vecinos,   en   la   cual  tuvieran  voz  y  voto.        Jon  Ander  Altube.-­‐    1.   Quizás   se   puede   valorar   la   colocación   de  obstáculos  en  el  paso  de  cebra.  2.  Hay  aprobado  un  planeamiento  urbanístico  para  la   zona   y   hay   compradores   del   suelo.   Hubo  aportaciones   de   los   vecinos   para   que   la   plaza  quedara  urbanizada  lo  mejor  posible.  Cuando  sepan  algo   más   concreto   se   convocará   a   los   vecinos   de  Goikoplaza.   La   decisión   que   dice   cómo   se   va   a  construir   está   tomada   y   tienen   que   construir   en  base  a  lo  que  esté  aprobado.    Vecino.-­‐  Pregunta  si  hay  fecha  de  comienzo  de  obra  y   posibilidad   de   que   los   vecinos   puedan   opinar  sobre   ese   proyecto.   Solicita   una   asamblea   para  vecinos.    Jon   Ander   Altube.-­‐  No   hay   fecha   de   comienzo   de  obra.  Dice  que   la  aprobación  definitiva  es  del  2009  (lo   confirma   la   arquitecta   municipal,   Almudena  Fernández)   y   cuando   tengan   más   información  convocarán  una  asamblea  con  los  vecinos.    Otro   vecino.-­‐   Pregunta   por   la   posibilidad   de   dar  salida  a  la  calle  Baia  desde  el  callejón.  Añade  que  los  árboles  que  están   junto  a  Asepeyo  se  meten  en   las  ventanas  y  que  la  gente  que  sale  de  la  sala  de  fiestas  mete  mucho  ruido.  Jon   Ander   Altube.-­‐   El   callejón   es   de   propiedad  privada  y  por  eso  no  está  asfaltado.  Vecina.-­‐  Pregunta  cuál  es  el  horario  de  cierre  de   la  sala  de  fiestas  Gazela.    Jon  Ander  Altube.-­‐  Tiene  el  horario  máximo.    

Auzokidea.-­‐   Jendea   kanpoan   geratzen   da   zarata  egiten.    Beste  auzokide  bat.-­‐  Galdetu  egin  du  bi  arrapala  instala   ote   daitezkeen   Granja   plazara   sartzeko  (Butroe  aldean).  Auzokidea.-­‐  Erantsi  du  arazoak  daudela  gurpildun  aulkiekin  aldapa  igotzeko.    Jon   Ander   Altube.-­‐   Auzokideari   erantzun   dio  urriaren  5ean  haren  alabarekin  bildu   zirela   Laura  Castresana  eta  Amets  Meaza  eta  bera.  Oraindik  ez  dute  kasua  aztertu.  Udalak  irisgarritasun-­‐plan  bat  du,   urtero   aurkezten   du   eta   diru-­‐laguntzak  eskatzen   ditu   gauzatzeko.   Erantsi   duenez,   Laura  Castresanak   plana   idatzi   zutenei   eskatu   zien  arazorako  konponbidea  plantea  zezatela.  Hala  eta  guztiz   ere,   planteatutako   konponbideetako  ezeinek   ez   du   irisgarritasun   araudia   beteko.  Dokumentuaren  zain  daude  eta  zerbait  dutenean  batzarra  deituko  dute.  Auzokidea.-­‐   Baia   kaleko   3.   zenbakian   Udalarena  ez   den   zati   bat   dago   eta   galdetu   du   garbitu   ote  daitekeen.    Jon   Ander   Altube.-­‐   Ez   dauka   argi   dena   pribatua  ote   den.   Hala   balitz,   jabea   esku   hartzera   behar  daiteke.   Titulartasun   pribatua   duten   beste  partzela  batzuetan  hori  egiten  da.  Auzokidea.-­‐   Iradoki   du   kontratatuko   diren  langabetuek  garbi  dezaketela.    Jon   Ander   Altube.-­‐   Ezin   dira   baliabide   publikoak  erabili  jabetza  pribatuan  esku  hartzeko.    Auzokidea.-­‐  Zubiko-­‐Kurajoko  9.   zenbakian  bizi  da  eta  orain  arte  ez  du  arazorik  izan.  Hango  tabernek  goizeko   3ak   arte   dute   terraza   martxan.  Tabernetako   batzuk   ez   dute   isolamendu  akustikorik.   Orain   arte   moldatu   egin   dira  

Vecina.-­‐  La  gente  se  quede  fuera  metiendo  ruido.    Otra  vecina.-­‐  Pregunta  si  hay  posibilidad  de  colocar  dos   rampas   para   acceder   a   la   plaza   Granja   (zona  Butroe).  Vecina.-­‐   Añade   que   hay   problemas   para   subir   la  cuesta  con  silla  de  ruedas.      Jon  Ander  Altube.-­‐  Responde  a  la  vecina  que,  junto  con  Laura  Castresana  y  Amets  Meaza,   se   reunieron  con   su   hija   el   día   5   de   octubre.   Todavía   no   han  estudiado  el  caso.  El  ayuntamiento  tiene  un  plan  de  accesibilidad,   el   cual   se   presenta   anualmente,   y  solicita   subvenciones  para  desarrollarlo.  Añade  que  Laura   Castresana   pidió   a   los   redactores   de   dicho  plan   que   plantearan   una   solución   para   ese  problema.   Aun   así,   ninguna   de   las   soluciones   va   a  cumplir   las   normativas   de   accesibilidad.   Están  esperando  ese  documento  y  cuando  tengan  algo  les  convocarán  a  una  reunión.  Vecino.-­‐  En   la  calle  Baia,  nº  3  hay  una  zona  que  no  es  del  ayuntamiento  y  pregunta  si  se  puede  limpiar.      Jon  Ander  Altube.-­‐  No  tiene  claro  si  todo  es  privado.  Si   lo   fuera,   se   podría   obligar   al   propietario   a   que  intervenga.  Con  otras  parcelas  de  titularidad  privada  se  actúa  así.  Vecino.-­‐   Sugiere   que   las   nuevas   contrataciones   de  gente  desempleada  se  pueden  destinar  a  limpiarlo.    Jon   Ander   Altube.-­‐   No   se   puede   usar   recursos  públicos  para  actuar  en  propiedad  privada.    Vecino.-­‐  Vive   en   Zubiko-­‐Kurajo,   nº   9  y   hasta   ahora  no   había   tenido   ningún   problema.   Los   bares   de   la  zona,  desde  el  miércoles,   tienen  terraza  hasta   las  3  de   la   madrugada.   Algunos   de   los   bares   están   sin  insonorizar.   Hasta   ahora   se   ha   entendido   con   los  

tabernekin.   Ingurumen   teknikariarekin   hitz   egin  du   araudia   azal   ziezaion.   Noizbait   udaltzainei  deitu   die   ixteko   ordua   igaro   eta   hiru   ordu  beranduago   irekita   zeudelako.   Udalari   esku  hartzeko  eskatu  dio.    Jon  Ander  Altube.-­‐  Araudia  hor  dago  eta  taberna  bakoitzak  badaki  noiz  itxi  behar  duen.    Auzokidea.-­‐   Tabernakoak   erabiltzaileei   eska  diezaieke   barrura   sartzeko.   Horrela,   ez   litzateke  zaratarik  egongo  kanpoan.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Kontua   berez   erregulatu  beharko  litzateke.  Udalak  eta  ostalariek  ordutegia  ezagutzen  dute.  Erantsi  du  kale  hartako  lokal  bati  baino  gehiagori   isunak   ipini   zaizkiela  behar  baino  beranduago  ixteagatik.  Auzokidea.-­‐   Betidanik   egon   da   zarata   han   eta  arazoa   da   terrazak   oso   berandu   arte   daudela  ipinita.    Jon  Ander  Altube.-­‐  2017ko  lehenengo  seihilekoan  obrak   egingo   dira   eta   aprobetxatu   egingo   dute  gaia   ostalariekin   komentatzeko.   Bigarren   aukera  da  udaltzainei  deitzen  jarraitzea.    Auzokidea.-­‐   Esan   du   betetzeko   ezartzen   direla  ordutegiak.  Jon  Ander  Altube.-­‐  Ordutegiak  Eusko   Jaurlaritzak  arautzen   ditu   eta   espazio   publikoaren   erabilera  Udalak.   Zaraten   udal   ordenantza   dago,   Eusko  Jaurlaritzak   egin   zuenaren   kopia,   eta   beste  udalerri   batzuetan   ere   aplikatzen   ari   da.  Protokoloa   litzateke   udaltzainei   deitzea   zarata  neurtzeko   eta   mugak   gainditzekotan,   isuna  ezartzea.  Bertako  ostalariekin  hitz  egingo  dute.  Beste   auzokide   bat.-­‐   Motxotekaleko   zonaldean  gazteen  etxabe  batzuk  daude  eta  arazoak  dituzte  birekin.   Azken   bi   urteetan   txarto   portatu   dira:  

bares.   Ha   hablado   con   la   técnico   de   Medio  Ambiente   para   que   le   explique   la   normativa.   En  alguna  ocasión  ha  llamado  a  los  municipales  porque  se   habían   excedido   en   tres   horas   del   horario   de  cierre   permitido.   Solicita   que   intervenga   el  ayuntamiento.    Jon  Ander  Altube.-­‐  La  normativa  está  ahí  y  cada  bar  conoce  el  horario  de  cierre.    Vecino.-­‐   El   del   bar   podría   pedir   a   los   usuarios   que  entren  dentro.  Así,  no  habría  ruido  fuera.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Esto   debería   funcionar   por  autorregulación.   El   ayuntamiento   y   los   hosteleros  conocen   el   horario.   Añade   que   se   han   impuesto  multas  a  locales  de  esa  calle  por  incumplimiento  de  horarios.  Vecino.-­‐   Siempre   ha   sido   una   zona   de   ruido   y   el  problema  es  que  las  terrazas  están  hasta  muy  tarde.      Jon  Ander  Altube.-­‐  En   el   primer   semestre   de   2017  se   harán   las   obras   y   aprovecharán   para   comentar  este   tema   con   los   hosteleros.   La   segunda   vía   es  seguir  llamando  a  los  municipales.    Vecino.-­‐   Añade   que   los   horarios   están   para  cumplirlos.  Jon   Ander   Altube.-­‐Los   horarios   los   regula   el  Gobierno  Vasco  y  la  ocupación  de  espacio  público  lo  regula  el  ayuntamiento.  Hay  una  ordenanza  de  ruido  municipal,   que  es   copia  de   la  que  hizo  el  Gobierno  Vasco,   que   están   aplicando   otros   municipios.   El  protocolo   sería   llamar   a   la   policía   municipal   para  medición   del   ruido   y   si   superan   los   límites   habría  sanción.  Van  a  hablar  con  los  hosteleros  de  la  zona.  Otro  vecino.-­‐  En   la  zona  de  Motxotekale  hay  varias  lonjas  de  jóvenes  y  hay  problemas  con  dos  de  ellas.  Los  dos  últimos  años  se  han  comportado  mal:  ruidos  

Zarata  astegunetan  eta  ostikoak  ateetan.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Erkidego   horretako   finka-­‐administratzaile   batekin   bildu   dira.   Udalak   ez   du  ordenantza   gazteen   etxabeetarako   araudi  espezifikorik.   Hala   ere,   Udalak   herritarren   eta  erabiltzaileen   arteko   bitartekaritza   lanak   egiten  ditu.   Bitartekaritzak   huts   egin   izan   duenean,  lokalak   itxi   egin   ditu   Udalak,   ez   zituztelako  baldintzak   betetzen.   Antzeko   bi   kasu   gertatu  ziren,  Baia  kalean  bata  eta  Zumalakarregin  bestea.  Itxi   egin   ziren.   Arazoa   da   lokalen   erabiltzaileek  duten   jokamoldea.   Ordenantzarik   ez   egoteak   ez  du  esan  nahi  ezin  denik  ezer  egin.      Auzokidea.-­‐  Udaltzainak  askotan   joan  dira;  azken  aldiz  gaur  arratsaldean,  hain  zuzen  ere.  Jon  Ander  Altube.-­‐  Kontuan  hartzen  du.  Batzarra  bukatutzat   jo   da,   guztiei   bertaratu   izana   eskertu  ondoren.  Ordua:  21:05.  

entre  semanas  y  patadas  en  las  puertas.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Se   han   reunido   con   un  administrador   de   fincas   de   esa   comunidad.   El  ayuntamiento   no   tiene   una   ordenanza   específica  que   regule   locales   juveniles.   Aun   así,   el  ayuntamiento   hace   de   mediador   entre   vecinos   y  vecinas   y   los   usuarios.   Cuando   la  mediación   no   ha  funcionado  el  ayuntamiento  ha  cerrado  esos  locales  porque   no   reunían   condiciones.   Hubo   dos   casos  parecidos,   uno   en   calle   Baia   y   el   otro,   en  Zumalakarregi.   Se   cerraron.   El   problema   es   la  actitud  de   las  personas  usuarias  de   los   locales.  Que  no  haya  una  ordenanza  expresa  no  quiere  decir  que  no  se  pueda  hacer  nada.    Vecino.-­‐  Los  municipales  han  acudido  muchas  veces,  la  última,  esta  misma  tarde.  Jon   Ander   Altube.-­‐   Toma   nota   de   ello.   Da   por  finalizada  la  asamblea  y  agradece  la  asistencia  .  Son  las  21:05.  

     

 

ERANSKINA  /  ANEXO  Auzokide  batek  egindako  planoa  /  Plano  aportado  por  un  vecino