ESPAÑA. NÚMERO 166 : 3er TRIMESTRE DE 2011

¡ENHORABUENA!Nuevo miembro del Círculo del Fundador: Leslie Stanford

¿Su negocio es sostenible?

PREPÁRESE: Dos productos nuevos están en camino

08

10

10

Edi HienrichVicepresidente Senior y Director General para Europa, Oriente Medio y África

ÍNDICE

03Carta del Presidente Ejecutivo y Director GeneralMichael O. Johnson

08Dos productos nuevos¡Ahora puede disfrutar de más variedad de batidos F1 y de un nuevo producto vanguardista!

12¿Quiere un negocio sostenible?Os ofrecemos 10 consejos útiles para conseguirlo

16TriunfadoresEntérese de aquellos Distribuidores que han ascendido en el Plan de Marketing. ¿Se unirá a ellos la próxima vez?

18Triunfadores¿Ha calificado recientemente para el Equipo Mundial? ¡Su nombre podría figurar aquí!

ARTÍCULO DE PORTADA¡EMEA aporta un nuevo miembro al Círculo del Fundador!Lea la historia de Leslie Stanford y siéntase inspirado.

¡Eche un vistazo a la revista Today!

Para ver la revista Today actual o para descargar números anteriores, visite:www.herbalifeww.com/todaymag_eu

¿Tiene algún comentario, pregunta o sugerencia?

Escriba un correo electrónico a la revista Today de la región EMEA:

Todaymagazine@Herbalife.com

Estimado Equipo Herbalife,

Que gran momento para formar parte de la familia Herbalife. A nivel mundial, su negocio está creciendo como nunca antes lo había hecho y aquí, en la región EMEA, estamos experimentando un enorme impulso observando el entusiasmo de los Distribuidores de toda la región. En ningún otro lugar es más evidente que en los eventos organizados por nuestros Distribuidores. Las reuniones del Kick Off y los Fines de Semana de Formación comenzaron el año con récords de asistencia. El Crucero en el Pearl en abril fue simplemente espectacular – ¡la diversión que todos disfrutaron en alta mar ha provocado un gran entusiasmo por asistir al crucero del Equipo del Mundo Activo y a las vacaciones de Islas Mauricio en 2012 del Equipo TAB! Ahora tendremos las Extravaganzas en la región EMEA de Rusia y los países CIS, Turquía, Sudáfrica y España. Toda esta energía y entusiasmo harán sin duda que las entradas de los eventos se agoten, así que no se lo pierda.

Uno de los aspectos más destacados de la Extravaganza de Barcelona será nuestro orador invitado, Leslie Stanford. Leslie se unió al prestigioso Círculo del Fundador este año y reconocemos su increíble logro. Su historia es verdaderamente inspiradora y podrán aprender mucho de ella – eso sin mencionar su compromiso personal contribuyendo con su comunidad.

Como ganadora del anterior premio Humanitario HFF, Leslie es un ejemplo para todos nosotros, puede usted estar orgulloso de ser parte de una empresa que reconoce sus responsabilidades a las comunidades en las que opera. Gracias al apoyo de nuestros Distribuidores, ahora tenemos más de 20 programas Casa Herbalife en la región EMEA, con nuestra última apertura en Alemania. Diríjase a la página 23 si desea ver las fotos y saber más sobre el gran trabajo que la HFF está haciendo.

Como líder mundial de nutrición, Herbalife está comprometido con los más altos estándares científicos en el desarrollo de productos y estamos a la vanguardia de las ideas científicas en el campo de la nutrición. Guiados por nuestro equipo de expertos en nutrición en todo el mundo, y respaldados por estudios clínicos mundiales, Herbalife se centra en traerle productos de gran interés en los que usted y sus clientes pueden tener plena confianza.

Como ya he dicho… ¡nunca ha habido un momento mejor para formar parte de Herbalife!

2

Carta del Presidente Ejecutivo y Director General

Estimado Equipo Herbalife:Con nuestros destacados productos de nutrición y la insuperable oportunidad de negocio, sabemos que Herbalife es una empresa especial, sólida y duradera. La reciente publicación de nuestros beneficios en 2010, la llegada al que es ya nuestro país número 75 y la incorporación de dos nuevos Distribuidores al Círculo del Fundador, indican que disfrutamos de un momento increíble en la Década Herbalife.

Empecemos con cifras. En 2010, conseguimos un récord en venta al por menor de 4.300 millones de dólares, un récord de 3.200 millones de Puntos de Volumen, un récord de 2.700 millones netos en ventas, un récord en líderes de ventas del 48,9% (43% el año pasado y 27% en 2002) y un aumento de dos dígitos en el número de pedidos de Supervisores.

Hemos crecido gracias a la modernización de la infraestructura de la empresa en Georgia, país que ocupa el número 75 en nuestro mercado. En este país ya está disponible una primera gama de productos de Nutrición Interior, incluyendo el Batido Nutricional Fórmula 1 Combinado en siete sabores, el Concentrado Herbal Aloe y el Concentrado de Té de Hierbas.

Nuestro crecimiento actual permite crear más oportunidades que nunca a nuestros Distribuidores Independientes. Tae Ho Kim y Hyun Mo Koo de Corea se convirtieron en diciembre en nuestros sextos Distribuidores del Círculo del Fundador, lo que supone que este prestigioso grupo haya doblado su tamaño en el año 2010. Solo unas semanas después, la ganadora del Premio Humanitario de la Herbalife Family Foundation, Leslie Stanford, se convirtió en miembro del Círculo del Fundador. Estamos encantados de dar la bienvenida a estos dos Distribuidores al Círculo del Fundador.

Año tras año continuamos expandiéndonos hacia nuevos mercados, lanzando productos de primera categoría, patrocinando equipos deportivos que mejoran nuestra marca y abriendo más programas Casa Herbalife de la Herbalife Family Foundation. Seguimos en nuestro camino de cambiar la vida de las personas.

M i c h a e l O . J O h n s O n

“ Año tras año continuamos expandiéndonos hacia nuevos mercados”.

3

4

¡Proteja su producto!Les rogamos que presten especial atención al adecuado almacenamiento y transporte del producto. Herbalife trabaja para la fiabilidad, integridad, seguridad y caducidad del producto, de forma que sus clientes reciban los productos en las mejores condiciones posibles. Únase a nuestro esfuerzo de garantizar que todos los polvos, aperitivos, bebidas y complementos dietéticos se almacenan en un lugar fresco, seco y a temperatura ambiente o inferior (lo ideal es de 20ºC a 25ºC). Una vez abiertos, los líquidos deben mantenerse refrigerados y en un recipiente hermético para preservar su frescura y propiedades y así, obtener los mejores resultados.

¡Evite las siguientes circunstancias y sus clientes se lo agradecerán!

¡Queremos oírle!Participe en nuestra encuesta online y podrá ganar un camiseta de edición limitada de la Herbalife Family Foundation.

Queremos que la revista Today muestre lo que usted quiere ver, así que les rogamos que compartan sus opiniones con nosotros cumplimentando esta pequeña y sencilla encuesta.

En www.HerbalifeToday.com podrá cumplimentar la encuesta y participar en el sorteo.

¡Buena suerte!

Georgia: nuestro país número 75Herbalife abrió sus puertas en marzo de 2011 en su país número 75, Georgia, y seguimos queriendo seguir creciendo aún más en la Década Herbalife.

Calor excesivo Luz directa del sol Humedad Permanencia prolongada en un vehículo

GANE

TEAM RETREAT

FUTURE MILLIONAIRE

SEPTEMBER 13-16, 2011

PORT AVENTURA � SPAIN

Retiro del Futuro Equipo MillonarioDel 13 al 16 de septiembre de 2011 en Port Aventura, España

Extravaganza de Herbalife EMEADel 16 al 18 de septiembre del 2011

en Barcelona, España

¡NOS VEREMOS AQUÍ!

¡EL PRIMER EMEA!

5

WE

IGHT

LOSS CHALLENG

E• What do you have to lose? •

BLUE

RED

greengradient

blue/graygradient 1

blue/graygradient 2

90%66%0%

32%

cmy

k

0%100%100%15%

cmy

k

60%5%

95%0%

cmy

k

65%0%

100%42%

cmy

k

65%0%

100%71%

cmy

k

52%2%3%

43%

cmy

k

15%0%2%

13%

cmy

k

9%0%2%7%

cmy

k

3%0%1%2%

cmy

k

Think againYou could even win a cash prize!

yourweight

fun wayDidn’t think there was a

to manage ?

MA 571

Issue 45 Summer 2011

For good nutrition, choose HerbalifeThe Leo Messi Foundation and Herbalife

join in supporting children around the world.

Your guide to supporting a healthy, active life

NUTRITION & PRODUCTS MADE SIMPLE

1. Busque clientes • Use herramientas conocidas para empezar• Reserve un rato cada día para buscar nuevos clientes• Use invitaciones corporativas para dar más credibilidad a su negocio

2. Forme nuevos clientes

• Use sus diferentes métodos de negocio como oportunidades para divertirse con sus clientes

• Enseñe a los clientes los principios de una buena nutrición• Todo el mundo necesita una buena nutrición independientemente de

su edad, sexo, forma física, etapa de la vida en que se encuentre, etc.

3. Tenga paciencia • Organizar diversos métodos de negocio requiere compromiso y trabajo duro

• Trate de aprender de otros Distribuidores• Cuidar de sus clientes debe ser siempre su prioridad

4. Use otras herramientas de negocio

• Su negocio deberá estar compuesto de actividades con las que se sienta cómodo

• El Club de Nutrición es solo un tipo de actividad. Está bien usar otros métodos de negocio dentro y fuera del Club de Nutrición.

• ¡No abandone una estrategia si tiene éxito!

5. Siga creando • La multiplicación puede generar beneficios• Enseñe a su equipo a ocuparse de lo que usted ha empezado para

que usted pueda seguir con nuevas iniciativas• Si puede, trabaje con un equipo para compartir las responsabilidades

que supone el dirigir su negocio

6. Comience a enseñar a otros Distribuidores

• Conviértase en líder y enseñe a otros cómo llevar un negocio con éxito• Gestionar su tiempo es fundamental para un éxito duradero

7. Muestre, explique, ensaye y actúe

• Conviértase en alguien que forma a otras personas• Incorpore reuniones de formación a la rutina de su organización.

Esto incluye eventos como STS y HOM (Reuniones de Oportunidad de Negocio Herbalife).

8. Conviértase en Entrenador

• La multiplicación es la clave del éxito• Para seguir creciendo, viaje y relaciónese con otros Distribuidores• Desarrolle una organización con muchos métodos de negocios

y actividades

9. Trabaje con todo el mundo

• Independientemente de la organización a la que pertenezcan• Multiplique sus líneas de Distribuidores para que trabajen juntos

y construyan el éxito

10. Comience por el primer paso

• Busque siempre nuevos clientes• Al mismo tiempo, estudie todos los aspectos del negocio

y haga quizá ajustes para seguir mejorando• Tenga iniciativa

Un negocio sostenible, además de exitoso, es un negocio próspero.

Llevar un negocio sostenible le ayudará a fijarse objetivos y estrategias a largo plazo. Además, podrá beneficiarse de una mayor eficiencia, beneficios de coste, habilidad para evitar ciclos de volatilidad y una mejora de la reputación de la empresa.

Utilice estos 10 pasos que le ayudarán a crear y mantener un negocio sostenible.

10 PASOS PARA CONSTRUIR UN NEGOCIO SOSTENIBLE

7

•Para cuando está activo y su organismo le pide más

•Para cuando necesita una mayor concentración

•Para cuando necesita seguir, seguir y seguir…

QuickSpark contiene NADH, que activa la producción de energía ATP* a nivel celular

Cuanto más NADH tienen las células, más energía ATP se produce.

Todo el mundo necesita NADH para el funcionamiento de sus células y, por tanto, para el funcionamiento de su organismo.

Tome QuickSpark y obtenga un suplemento de energía para todo el día

✓✓ De acción rápida para ayudar a mejorar la resistencia y energía

✓✓ Contiene 10mg de NADH que desempeña un papel primordial en la producción de energía a nivel celular

✓✓ Sin cafeína, azúcares ni calorías. QuickSpark no es un estimulante artificial

✓✓ Pastillas eficaces y de acción rápida que se disuelven fácil y rápidamente

✓✓ Sentirá la diferencia al momento

✓✓ Avalado por la ciencia

✓✓ Contiene una fórmula patentada de NADH

ENERGÍA NATURALA NIVEL CELULAR

QuickSpark

* El Adenosín Trifosfato es la principal fuente de energía en las reacciones celulares.

Batido F1 Sin

Disfrute los beneficios del batido original ahora sin gluten, lactosa ni soja.

• Una combinación equilibrada de proteína de guisante de alta calidad y carbohidratos a base de plantas para ayudarle a sentirse más lleno durante más tiempo y a mantener sus niveles de energía, tomado como parte de una dieta sana y equilibrada

• Calorías controladas, menos de 230 calorías por batido

• Antioxidantes protectores saludables, fibra y hierbas

• 22 vitaminas esenciales y minerales

Batido F1 Sin, disponible en sabor Vanilla. Ref. 3118

Consiga los nutrientes que necesita – elaborado sin gluten, lactosa

ni soja.

NUEVO

8

AVALADO POR LA CIENCIABatidos Fórmula 1

“Estudios clínicos* demuestran la eficacia del consumo diario de batidos sustitutivos de comida para el control

de peso, acompañados de ejercicio moderado”.

Logre sus objetivos con el batido F1 de Herbalife

Los batidos F1 son de eficacia probada para controlar su peso.

Ingesta:– Dos batidos al día para controlar

el peso– Un batido al día para una

nutrición saludable

* Si quiere más información sobre los estudios científicos de Herbalife, consulte la página: http://www.herbalifeciencia.esVisite http://www.herbalifenutritioninstitute.com/es para una información nutricional más científica.

Excelencia Científica Mundial

En todo el mundo

Estudios clínicos* en todo el mundo demuestran el beneficio de los batidos F1 para el control de peso y la nutrición saludable.

Sustitución de comidas y

control de peso (UCLA)

Propiedades antioxidantes

(UCLA)

Ensayos clínicos demuestran el poder de las proteínas de F1 y PPP en la

(Universidad de Ulm)Saciedad y

control de peso (Universidad

de Ulm)

Sustitución de comidas y

control de peso (Hospital Nacional

Universitario de Seúl)

Estudios de F1 en Méjico

Sustitución de comidas y control de peso (Brasil)

Rendimiento Deportivo

(UCLA)

Batido F1 Sin

9

Su duro trabajo, gratitud y humor le han valido a Leslie Stanford, miembro del Círculo de Fundador, todo lo que podría querer.

Leslie Stanford era higienista dental cuando se mudó desde Calgary a Los Ángeles para estar con su prometido. Consiguió un apartamento en la playa, lo amuebló y, entonces, se rompió la relación. Con facturas pendientes de dos semanas, Leslie respondió a un anuncio sobre un negocio de nutrición que estaba creciendo rápidamente. Asistió a una Reunión de Oportunidad de Negocio, consiguió hacer ventas y, dos semanas después, tenía el dinero que necesitaba para salir adelante. Años después (y con una familia encantadora), esta inspiradora líder es miembro del prestigioso Círculo del Fundador.

Como es de esperar, Leslie no llegó al Círculo del Fundador sin superar algunos desafíos y, para ella, uno de los más difíciles de superar al principio fue la objeción.

“No estaba acostumbrada al mundo de las ventas, así que cuando lo hacía lo mejor que podía y obtenía un no por respuesta, me lo tomaba como algo personal. Era difícil superar una negativa”, nos cuenta Leslie.

“ Herbalife me abrió las puertas al mundo”.

NUEVO MIEMBRO DEL CÍRCULO DEL FUNDADOR

Leslie Stanford

¡Enhorabuena!

10

* El nivel de ingresos corresponde a las personas (o ejemplos) que aparecen y no son una media. Para obtener los datos del rendimiento económico medio, consulte el Extracto de la Declaración de Ingresos Brutos para Supervisores en España en http://negocio.herbalife.es y en MyHerbalife.com

El segundo gran desafío de Leslie fue aprender a trabajar por cuenta propia.“Al no tener jefe ni un horario que cumplir, resultaba muy fácil no trabajar en todo el día. Además, se puede trabajar el día entero y no hacer nada que resulte de provecho para el negocio de forma directa, así que la clave es aprender a aprovechar el tiempo haciendo algo que directamente beneficie al negocio”, afirma. “Mantenerse alejado de las distracciones y de todo lo que te impida cumplir el DMO (Método Diario de Operaciones) es algo muy difícil para la mayoría de la gente, así que también lo fue para mí”.

Actualmente, Leslie está en posición de aconsejar a los Distribuidores con ganas de triunfar.“Sea el consumidor que le gustaría que todos sus clientes fuesen. Siempre que vendemos productos a un cliente, queremos que continúe consumiéndolos, sea constante, obtenga resultados y siga utilizándolos el resto de su vida. Además, queremos que consuma todos los productos. Así que imagínese el mejor cliente posible y ese es el cliente que usted debe ser. La misma idea es aplicable a los Distribuidores: sea el Distribuidor que le gustaría que sus Distribuidores fuesen. Piense en el mejor Distribuidor al que podría patrocinar. Esa persona realizaría un gran número de ventas y contrataría a muchas otras personas, asistiría a todas las reuniones formativas, daría el perfil para acceder a todos los puestos y multiplicaría las ventas una y otra vez. Eso es lo que debemos hacer”, afirma.

Leslie cree que también el humor y la gratitud son fundamentales para el éxito.“Trato de ver siempre el lado gracioso de todo porque la vida es demasiado corta. Me encanta reír, me encanta ser feliz y, si tengo un mal día, me paro un momento a pensar en, uno: hay que ser agradecido siempre en la vida; y dos, hay que ver el lado gracioso de todo. Tenemos mucho por lo que sentirnos agradecidos y pienso en eso todos los días al levantarme y al acostarme”.

Gran parte de su éxito se debe, también, a lo que ha aprendido de Mark Hughes.“Nos enseñó a ser líderes. Cuando murió, recuerdo que estaba preocupada intentando averiguar cómo podríamos seguir adelante. Y leí esta cita en un libro sobre liderazgo: ‘Un legado se crea solo cuando el líder pone a su organización en la posición de hacer grandes cosas sin él’. Y aquel fue otro gran punto a mi favor. Me di cuenta de que la misión de Mark se había convertido en nuestra misión. Nunca fue egoísta con su liderazgo; nos formó y nos enseñó cómo se hacía todo. Dejó a esta organización en la posición de hacer grandes cosas sin él. Y no solo sobrevivimos, también prosperamos”.

A menudo la gente le pregunta a Leslie por qué sigue trabajando tan duro, viajando tanto y asistiendo a tantos eventos.“Creo que ser tan trabajadora me viene de escuchar las historias de la gente de nuestro negocio que tuvo éxito contra todo pronóstico”, dice Leslie. “Sus historias son un ejemplo a seguir. Amo y doy las gracias a los Distribuidores de todo el mundo que trabajan tan duro cada día para cumplir la misión de Mark y a toda la gente que trabaja en la empresa y apoya nuestros esfuerzos. Luchamos por la misma causa. Nuestro Presidente y Director General de Herbalife, Michael O. Johnson, se ha tomado nuestra misión muy en serio y me encanta, porque hace lo que tiene que hacer. Me alegro muchísimo de que ahora forme parte de la familia Herbalife. Jim Rohn dijo que cada uno de nosotros necesita al resto. Si queremos cambiar los hábitos alimenticios de las personas de todo el mundo una a una, ¡tendremos que participar todos!”

11

Después de haber disfrutado varios de los

cruceros y vacaciones de Herbalife, puedo

aseguraros que éste ha sido el mejor. Ahora

es el momento de pensar en las próximas

vacaciones, ¡¡¡Islas Mauricio!!!

Sergio Rodríguez y Silvia Sánchez

Equipo Millonario – España

Testimonios del Crucero

“Una vez más, ¡¡ha sido INCREÍBLE!! Una

relación de amistad internacional fantástica,

una experiencia inolvidable y un reconocimiento

extraordinario. ¡Gracias Herbalife!”

Carla Claes, Equipo GET – Bélgica

Hemos trabajado duro para conseguirlo, el plan lo teníamos muy claro, la recompensa es tan grande. No queremos perdernos ningunas vacaciones nunca más y mi objetivo ahora es conseguir tener tanta gente conmigo en el próximo crucero, como me sea posible.

Nienke en Maarten Visscher, Equipo GET – Países Bajos

Acabamos de regresar de un crucero inolvidable… no se pierda el próximo ¡e incluso las vacaciones en Islas Mauricio! Todos sus sueños pueden hacerse realidad con Herbalife…¡allí nos vemos!

Ferhan y Patrice Vallette Equipo del Presidente Ejecutivo – Francia

Ha sido nuestro primer crucero y no lo olvidaremos nunca. Nos han mimado en todos los aspectos, cada día, con regalos, fantásticas cenas de gala, viajes y una comida sorprentende. ¡Pero lo más increíble es que todo el mundo puede calificar si se lo propone!

Izabella Niewiadomska, Equipo GET – Reino Unido

En el Crucero Pearl hemos disfrutado de unas

vacaciones relajantes pero llenas de emoción

y entusiasmo; nos hemos sentido realmente

agasajados por toda la atención recibida. El

Crucero Pearl es otra de las valiosas piezas

del puzle con el que estamos construyendo

nuestra calificación para el próximo nivel.

Gianluca Ventura y Simona Kolbusz

Equipo GET – Italia

¡¡¡Cinco días de diversión, relajación, risas, buena comida, baile y AMIGOS !!!

Gracias a la promoción del trato estrella (3), calificamos para un camarote adicional y pudimos llevar con nosotros a uno de nuestros hijos y a un amigo. Califique para las próximas vacaciones y consiga tantas estrellas como pueda – ¡la recompensa que obtendrá durante las vacaciones lo merece!

Helena y Per Ove Bævre

Equipo Milionario – Noruega

Vacaciones EMEA Pearl

12

2011 VACATIONMAURITIUS

EMEA TAB

MEDITERRANEAN

CRUISE

EMEA AWT

Promoción Vacaciones 2011 del Equipo TAB¡Asegúrese de calificar para conseguir 6 días y 5 noches en uno de los destinos vacacionales más exóticos y exclusivos del mundo!

CALIFICACIONES:

Disponible para aquellos miembros del Equipo TAB que:• Acumulen70.000PuntosdeVacaciones*(1PV=1PuntodeVacaciones)

Y…• CalifiquenovuelvanacalificarparaelEquipoMundial

Activo de enero a noviembre 2011

Además, estamos facilitando aún más su calificación…• GaneunBonode12.000PuntosdeVacacionesadicionalesporcada

Distribuidor descendente de primera línea que no sea del Equipo TAB ni del Equipo Mundial Activo al que ayude a calificar para el Equipo Mundial Activo (hasta tres niveles).

Otra alternativa para calificar es acumular:• 120.000PuntosdeRoyaltiesycalificaro

volver a calificar para el Equipo Mundial Activo de enero a noviembre de 2011

* Período de calificación de diciembre de 2010 a noviembre de 2011 (meses de volumen)

Promoción Vacaciones 2011 del Equipo Mundial Activo¡Califiqueparaconseguir4maravillososdíasy3nochesenesteincreíblecrucero primaveral por el Mediterráneo!

Abierto a aquellos Supervisores Totalmente Calificados que:• Acumulen60.000PuntosdeVacaciones*(1PV=1PuntodeVacaciones)

Y…• CalifiquenovuelvanacalificarparaelEquipoMundial

Activo de enero a noviembre 2011

Además, estamos facilitando aún más su calificación…• GaneunBonode12.000PuntosdeVacacionesadicionales

por cada Distribuidor descendente de primera línea que no sea del Equipo TAB ni del Equipo Mundial Activo al que ayude a calificar para el Equipo Mundial Activo (hasta tres niveles).

* Período de calificación de diciembre de 2010 a noviembre de 2011 (meses de volumen)

Tod

os

los

imp

uest

os

aplic

able

s re

laci

ona

do

s co

n lo

s p

rem

ios

de

pro

mo

ció

n so

n re

spo

nsab

ilid

ad e

xclu

siva

del

Dis

trib

uid

or.

Los

imp

uest

os

difi

eren

en

cad

a p

aís;

ro

gam

os

com

pru

ebe

su le

gis

laci

ón

trib

utar

ia.

750 €Cheque Regalo

Más información en MyHerbalife.com.13

Uno de los objetivos de Herbalife es prestar a nuestros Distribuidores el mejor de los servicios en todos y cada uno de los distintos departamentos que forman la Compañía. Necesitábamos saber si estábamos desempeñando bien nuestras funciones y al mismo tiempo averiguar qué áreas podíamos mejorar, y por supuesto, la mejor manera de saberlo era dirigiéndonos directamente a los Distribuidores.

Si bien es cierto que hemos recibido interesantes propuestas que sin duda mejorarán nuestro servicio y sobre las que ya se está estudiando su implantación, los resultados de la encuesta que enviamos a finales del 2010 no han podido ser mejores.

En general, de los Distribuidores que contactan con el Departamento de Servicio al Distribuidor, un 27% opina que reciben un Muy Buen Servicio mientras que un 54% lo califica de Excelente.

En lo que se refiere al Departamento de Almacén, los Distribuidores se sienten cómodos al tratar con nuestros operadores. La nueva agencia de envíos está desarrollando un excelente trabajo que se complementa con el servicio de seguimiento on-line a través de myherbalife http://www.herbalifeww.com/es/forms/sending/localizador.html. Este hecho nos ha reportado magníficos resultados que quedan claramente reflejados al calificar el servicio de satisfacción general casi de sobresaliente cuando se compara con otras compañías.

Un gran equipo que participa en la Liga Fertiberia de Fútbol Indoor y que está formado en la

actualidad por ex jugadores, que aunque ya retirados profesionalmente, cuidan su nutrición y

forma física y se esfuerzan por conseguir los mejores resultados para alcanzar el éxito. Se trata,

sin duda, de un equipo que se supera día a día y que va ganando cada vez más seguidores.

Herbalife con el deporte y no sólo con equipos de élite mundial sino también apoyando a equipos

con afán de superación. ¿Quizás otra nueva “visión” de Herbalife?

En busca de la excelencia en el servicio.Herbalife España al Servicio del Distribuidor.

14

Celebramos la primera pero no última Jornada organizada por el HNI en el Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Alicante.

A primeros de marzo se celebró en Alicante la primera Jornada de Actualización de Nutrición patrocinada por el Herbalife Nutrition Institute.

Nuestro objetivo al organizar este tipo de eventos, es aportar una visión clara sobre los aspectos de la nutrición que inciden directamente en la salud de los pacientes; dar al profesional un soporte de conocimiento que le permita hacer las mejores indicaciones a sus pacientes en el ámbito de su alimentación y concienciar a los profesionales de la medicina y, a través de ellos, a todo el sistema sanitario, del peso específico de la nutrición sobre la salud de la población ante los recientes cambios en las costumbres alimenticias de la sociedad.

Esta Jornada contó con la indispensable presencia del Dr. Julián Álvarez García, Profesor de la UMH, especialista en Medicina Deportiva y miembro del Consejo Asesor Nutricional de Herbalife

en España y de un gran experto en el campo de la nutrición como es el Dr. Enrique Roche Collado, Catedrático de la UMH y subdirector del Instituto de Bioingeniería.

Las Jornadas tuvieron lugar en el Colegio de Médicos de Alicante y se abrieron a todos los profesionales de la medicina interesados en renovar e implementar sus conocimientos sobre nutrición.

Como sabéis, el Instituto de Nutrición de Herbalife se dedica a promover la excelencia en el campo de la nutrición y apoyar la investigación y la educación acerca de los vínculos entre la buena salud, la nutrición equilibrada y una vida activa. Su Junta Directiva la componen expertos líderes en el campo de la nutrición quienes revisan estudios clínicos y publicaciones sobre nutrición, a la vez que escriben artículos basados en su área de especialización.

Más información acerca del INH en: http://www.herbalifenutritioninstitute.com/es

Entre en la Página Oficial de Herbalife España de Facebook, hágase nuestro amigo y entérese de las últimas actualizaciones y novedades de Herbalife.

Facebook http://www.facebook.com/HerbalifeEspana

Otra buena estrategia para crear SEO es suscribirse al Canal de Herbalife España en Youtube http://www.youtube.com/user/HerbalifeSpain, la plataforma principal para la distribución de videos por la red que generará una comunicación integrada en las redes sociales.

JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN EN NUTRICIÓN PARA PROFESIONALES MÉDICOS

HERBALIFE INTERNATIONAL ESPAÑA EN LAS REDES SOCIALES

15

TriunfadoresTriunfadores

Andrew Coltman (Reino Unido)

Oyuntsetseg Duger & Tumurdulam Ariunjargal (Rusia, países CIS) Jaromir Zemanek & Katerina Zemankova (República Checa)

Pam Marshall Stefan Stukenberg

Andrey Malinkovich & Ekaterina Malinkovich Dinie Krijt Eva M Vadenmark Juliane WolfsgruberKanchan Bala Sharma Linzi Deayn & Mark Dyllen Modiana Rossi Monika Duinmeyer & Pieter DuinmeyerNicolle Hofman & Juergen Rau Patrick De Groote & Inge Degeest Paul Katolicky Per Ove Bavre & Helena BavrePetra Hoeben Sandrine Jane Chamorel Perrier & Frederic Perrier Viresh Patel & Dina Kur

¡Enhorabuena!… a los nuevos calificados de enero a marzo de 2011 (Meses de Volumen)

1 Diamante Equipo Ejecutivo del Presidente

Equipo del Presidente 20K

Equipo del Presidente

¡Enhorabuena!… a los nuevos calificados al Aniverserio de julio a septiembre de 2011 (Meses de Volumen)

25º Aniversario

Equipo del Presidente 15K

¡Enhorabuena!… a los nuevos calificados de diciembre 2010 a febrero de 2011 (Meses de Volumen)

Calificados al Lifetime

Surenkhorloo Dugarzhav & Mend Nyamaa (Rusia, países CIS)

Carlos Calcada Bastos & Maria Eugenia Porta (Italia)

16

Michael Kann & Teresa Sodan (febrero) Denise Boulay (marzo) Adelaida Urra Lopez Agustin Mora PerezAmaliya Waisbein Andrey Malinkovich Angela Moret Anja Boeing Anna Stapleton Beatrice TartariDebora sabina Moesinger Edith Wellenberg Elena Deperea Ortueta Emilia Waisbein Evelyn BaudischFco Javier Martos Cepero Ghislaine Ambrosini Henrik Tolstrup Inez Michaela Radoi Isabel Hidalgo CebellanIvo Lodovichetti Jose Francisco Melero Melero Jose Luis Galvez Rodriguez Karel Samek Lucile HubertMa Rosa Gimenez Mellado Manuel Jose Toba Meis Maria Elisabetta Moret Mary Patricia NaylorMertxe Ariznabarreta Unzalu Mireille Pyneeandee Monica Clarke Monika Hamadej Olga Agafonova   Otto Hoffmeister Patrice Galata Puri Santano Gilete Rafi Ben-Gour Rainer Diebel Renee BoussumierRichard Wickens Rosa Sanchez Ramirez Rose Busonera Svara Bruna Talitha Bolz Terrie Mcdarby

Gulnora Mukhamedova & Sandjar Agzamov Karmen Svetic Oksana Osetrova Olga Shutova & Sergey BykovSevda & Ilhan Acceargin Vasiliy & Natalia Putov

Agustin. J Sarango Jumbo & Maria Jumbo Tinitana Aleksandra & Branislav Kaleovski Aliye YildirimAltantuul Binderiya & Tsedev Baasan Anita Jenni & Markus Anna Brazdilova Antonio EnacheDariusz & Marzena Michalewicz Dulmaa Sampinnyam & Taivan Dolgor Egbert Bruin Elena KornilovaElena Pyatkina Elena Shkoda & Vitaliy Koltishev Ernst Helmus Evgeniy & Svetlana BarsukovEvgeniya Vavilova Genoveva & Stelian Popescu Gordana Krstanoska Hayrettin & Zumrut OztosunHidayet & Melike Oz Inger Rudrud & Leif Rudrud Irina Smirnova Irma Torres & Luis Sarango JumboJeanne Pazke Julya Demkina Karen Louise & Sean Hobday Kerstin Leitner & Andreas LeitnerLeona Ratajska Ludmila Yun Lyubov Popkova Manina Beukes Marco Giacometti Martin NetusilMartina Bacan Massimo Fonsatti Mehmet & Fatma Kaya Miloš Skorepa Nataliya & Boris KorytkovNienke Visscher-Van Norden & Maarten Visscher Nina Stepanova & Vladimir Leytsihovich Nurullah CosgunOlesya Konapleva Olga & Igor Gurlev Otgonbayar Byambaa & Myagmar NavaantuyaOyuntsetseg Darinchuluun & Gansukh Batsuuri Radik Tukhbatullin & Svetlana Korchagina Ramon Machuca PenaReyhan Tomakin & Cumhur Roy Wynton Sergey Lyutenko Silvia Samoila & Marcel SamoilaSvetlana Drobyshevskaya & Veniamin Sergin Tamara Sivushkina & Aleksandr MoiseevTungalag Dugar & Ayurzana Dagva Undrah Sumiya & Erdenemyagmar Badam Uranchimeg SanjjavVahide & Necmettin Aydogdu Veronica Benea & Mihai Benea Vicki & Andrew OsbistonVyacheslav Stepanov & Nina Stepanova Yana Piliya & Aleksandr Korolev Yuliya & Sergey SavelievZulaixo Akhmedzhanova & Sobir Akhmedzhanov

20º Aniversario

¡Enhorabuena!… a los nuevos calificados de enero a marzo de 2011 (Meses de Volumen)

Equipo Millonario

Equipo de Expansión Global

17

Equipo Mundial

Abagnale, EduardoAbrahamsson, MariaAbzhanova, RozaAceituno Lopez, CarmenAcikgoz, NaciyeAdiguzel, MeryemAdygenden, TungalagtuulAgadullina, AygulAh-Min, HeivaAhonen, EilaAlava, Gladys UbaldinaAlbavera, SilviaAleksashina, NatalyaAlekseev, OlegAlekseeva, IrinaAlekseeva, NataliyaAlexandrescu, ElenaAlma, MariaAltamirano, ZamoraSegundo, EfrainAltan, IsmailAmariei, VasileAnastasova, ValentinaAndreassen, GryAnnell, MalinAntic, MilanAntokhina, ElenaAntoniou, MariaAntonova, AlenaAntonova, RaisaAnzulovic, AnuskaArdelean, MariaAreschenko, LyudmilaAriiv, DinaAripova, GulnozArnadotir, AsaArrigani, EmanuelaArslan, ErgunArslan, TamerArtamonova, ElenaAskin, YakupAstafeva, AleksandraAtabey, ElifAtik, OzgurAverina, AlinaAvila Llorente, SandraBaatarchuluum, Nomin-ErdeneBabic, AmilBabovic, NemanjaBacelo Guzman, Ma AranzazuBada, IosifBadarch, BadamtsetsegBadarchin, OyunchimegBahadir, AysegulBailey, PeterBakic, TomislavBakueva, NisakhanBalandina, TatianaBalcau, GeorgetaBaldannyam, MunkhjargalBaldassari, DeboraBalli, OnurBalode, IlzeBalta, MiraBanach, MonikaBarabba, LorenzoBaragan, RodicaBarkhas, ByambatuyaBasak, ServetBassetti, TizianaBataa, EnkhtaivanBatjargal, KhulanBatsukh, AmarjargalBazhan, MarinaBazhina, AnnaBecker, BenediktBecker, ChristineBekkeng, NinaBelkova, ElenaBellanca, Filippa DonatellaBengtsson, MarjukkaBeregalova, ElenaBerezhnaya, AnnaBertocchi, DamianoBertol, LivBertolla, FrancescaBesli, BerkanBeyaztoprak, MahmutBilbey, VikkiBiton, LihenBizon, AnnaBlikstad, OyvindBobojonov, DilshodBodykova, ShynarBoeye, Katia

Bogdanova, EkaterinaBold, BadmaaragBondareva, ViktoriyaBonello, MoiraBonomi, PierluigiBork, ZahideBorra, RossanaBosak, MariaBoymurodor, AkramzhonBozdoganoglu, HuseyinBozkurt, HaticeBraithwaite, BruceBratu, VioricaBrescia, LuciaBrill, NicoleBronova, OleksandraBrood, MarleenBrundic, KarmenBucur, AncaBude, VeraBunde, AnetteBussadori, EnricoByambaa, MungunshagaiByambasuren, NaranchimegCaca, AsiyeCagnazzo, RaffaellaCaiazza, RosalbaCaliskan, MuratCardak, EnesCaroupanapoulle, DaivyCarp, MadalinaCastro, IngeCatalbasoglu, MehmetCebe, AysunCelik, SunaCelik, ZekiCermakova, IvetaCetin, EzgiChatzidemetri, ChrystalaChebanenko, AleksandraChernaya, ValentinaChernysheva, TatyanaChiara, EnricoChirkov, IgorChisholm, LindseyChogsom, BatzanaChultem, ChuluuntsetsegCiba, PavolCinar, HaticeClemborn, AnnelieCloots, GodelieveCoetzee, ChantelColombani, WilhelmineConte Pinana, RosalidaCorfini, MassimilianoCoro', KatiaCorsetti, MoniaCosar, AysenurCouvaras, AmandaCubero Salguero, VaitiareCurku, LemanDaashinkhuu, Gan-ErdeneDamba, TsetsegmaaDambadarjaa, UnurtsetsegDambii, AltantuyaDantin, JessicaDarendeli, NahideDavid, MariusDavydov, ValeriyDavydova, IrinaDayangan, KralDe Niet, MarjonneDe Weghe, DirkDedinska, LubicaDelgerdorj, OyuntsetsegDell Orco, AntoniaDemidova, AleksandraDemircan, SuvayileDenysova, LyudmylaDenzen, EnkhtuyaDeryagina, NadezhdaDesloovere, SorayaDewolf, JokeDimova, NatalyaDjerkovic, LidijaDogan, FaziletDoneva, SonjaDorjnamjin, BuyanjargalDovdondamba, JauzandulamDuarte, MartaDufour, Marie-ClaudeDuger, DariimaaDuricic, IgorDzafic, JasminDzaka, Sabina

Ebers, AndersEder, ReinhardEgamova, ReginaEknes, JanneElcicek Ekinci, DevrisElmengaard, ErikaElomaa, LeaEmirsoy, BernaEr, CaferErden, AyseErdenebat, BumanzulEremenko, OlgaErlacher, ChristineErsoz, AyseEscarda Gonzalez, RocioEvaggelidou, MariaEyiler, IlkayEyinc, GulserenFakhrutdinova, ElenaFaucher, NicoleFavaro, ClaudiaFedorova, TetyanaFedotochkina, TatianaFedotova, IrinaFenech, SvetlanaFerreira, RonelFeverel, LilianeFigueroa Rodriguez, Ana IsabelFil, ErolFioletti, WalterFisengi, ErkanFlamini, LucaFleith, CarineFont Freide, AnnegienFontana, FrancescaFontanive, MicheleForino, RitaFortsch, DagmarFracassi, StefanoFris, LarisaFulciniti, MatteoGagic, DraganaGaimova, ShoiraGalragchaa, NyamsurenGalva, ErdenechimegGalyatdinova, TatiyanaGantumur, AltanbulagGarcia Gordo, PatriciaGarrido Torija, VirgiliaGass, RobertGaulupeau, CarolineGeirnaert, CarolineGeiser, DanielGemenis, KonstantinosGendracova, ErikaGestsdottir, AudurGevel, LidiyaGiardina, SalvatoreGiimaa, DejidGil Jimenez, EstelaGiummo, MariaGluschenko, TetyanaGodenzi, MassimoGok, MehmetGolubeva, LyudmilaGombo, EnkhmaaGombo-Erdene, NarankhuuGombosuren, BatkhishigGomez Munoz, MartaGoncharova, GalinaGonzalez Cruz, SoniaGordeev, AndreiGraham, VanessaGrant Aoife, FrancescaGriessel, SusannaGrigoreva, LyudmilaGrilo, CristinaGroebner, ClaudiaGubin, EvgeniyGuerrero Perez, FranciscaGulec, AyferGuler, SadiGunden, HikmetGunyel, IsmailGutierrez, Maria AntonietaGuzelocak, EnerHadjiconstantinou, AngelaHage, PeterHaggath, JoannaHalikova, NargizaHaller, StuartHanifeoglu, SerapHapairai, AmiriaHauge, MathiasHauke, Malgorzata

Hendrickx, ElsHenry, SharonHolmes, YvonneIdarraga Bustamante, YuranyIetto, MariagraziaIhoshyn, VolodymyrImangalieva, GulbakhramIncardona, Maria PiaIngibjorg, AntonsdottirIntaite, GinaIpekliler, MuslihIraci, ElisabettaIrlin, StanislavIsaia, AndroulaIstigecheva, GalinaIstuzhkina, LyudmilaIvanova, NatalyaIvanova, OlgaIvanova, TamaraIvanova, TatianaJambal, EgiimaaJamts, AltanchimegJamts, OtgonzayaJandl, BrigitteJawed, AneelaJernberg, MadeleineJovanovic, SrdanJuhova, LenkaKabasakal, ErdalKalistratova, ElenaKamalova, TamaraKanor, DanyeleKaraman, IsaKarlsdottir, MargretKarpoyan, SvetlanaKasymova, AygulKatmer, MeryemKaunda, EdlineKaya, Zekire GulKayacan, AkikoKayserilioglu, GulengulKekes, KostasKern, NadineKharlova, NailyaKhomyakova, YuliyaKhorosheva, ElenaKhundyukova, YuliyaKiefer, ThereseKilibarda, DraganKilic, MehmetKim, En DyaKiseleva, AnnaKlow, SidselKnuuttila, Heli-SusannaKochneva, VeraKocyigit, YalcinKojic, MiljanaKolosova, VeraKomarova, ElenaKondal, FatimeKondruseva, LarisaKordonouri, SofiaKorostelev, VitaliyKoshechkina, KseniyaKosheva, ElenaKostenko, GalinaKovacevic, MarinaKovacevic, NovicaKovacic, KresimirKovalevskaya, ElenaKralechová, ErikaKremleva, AnnaKrizkova, DrahomiraKrizkova, MichalaKrizova, VeraKruyer, BarbraKubicina, MilanKucharcikova, MarianaKuhn, DanielKulaberoglu, GultenKurumluoglugil, MehmetKurumluoglugil, Mehmet AliKusiak, AdamKuzmina, MarinaKuznetsov, AnatoliyKuznetsova, SvetlanaKyrpa, ViktoriyaLagroye, Jean-PierreLandi, Maria PaolaLattughi, LucianaLatypov, AzatLavini, Maria LetiziaLebouhellec, MarielleLedic, AntoLehmann, Michael

Lemieszczuk, JanLeonelli, GuidoLeontiev, VladimirLi, ViktoriaLiege, EvitaLitvinova, ElenaLizogub, TatyanaLkhagva, NandinbayarLoenzo-Kriel, IsaacLonkunova, PolinaLouda, PetrLozvoo, ZolzayaLugamets, EneLukic, ElizabetaLunar, MarijaLunde, ArneLysova, ViktoriyaMaestri, NicolettaMagsar, JargalsaikhanMahoric, TomislavMaksimova, ViktoriyaMaksimuk, ElenaMalherbe, EdnaManconi, FrancescoManea, MariaMarchiando, CristinaMarechal, GabbyMaretti, SavinoMargara, MarcoMarinescu, FlorinelaMarques, CristinaMarramaldo, SantoMarti Cortes, BelindaMartin, AlexandriaMartin Lopez, EstibalizMartoccia, RobertoMatlou, JaneMavioglu, NafiyeMaza Gonzaga, Luis A.Mccourt, JamesMcdade, StuartMckissock, PaulaMcwilliam, AlasdairMedina, Mena M.FelisaMelacher, NinaMera Gonzalez, FatimaMichalak, BożenaMilanese, Miriam EmanuelaMiribung, FlorianMizun, ValentinaMocka, Emiljana *SMoldoveanu, MariaMoravkova, DrahomiraMordenti, SilvanoMoreno Diaz, Bonifacio RamonMoretti, TonyMoro, LuiginoMoserle, MonicaMoss, RachelMozhaitsev, AnatoliyMpechtsaki, MariaMrachko, NastyaMujdeci, SumeyyaMungalova, SvetlanaMurdzeva-Skaric, OlgaMusiyachina, OlesyaNatalija, PriscicaNathalie, DuriezNebesna, NataliyaNegri, DarioNeil, GaryNesci, SamueleNevolina, OlgaNicolaci, PaolaNieto Perez, M.PilarNieuwoudt, WilnaNigmatzyanova, TatyanaNikitina, ValentinaNikitina, ZinaidaNikolaeva, ViktoriyaNilsson, JessicaNimatullaeva, AllaNord, ChristofferNovakovic, ElizabetaNovati, LucaNovljan, MaticNozzoli, CaterinaNyambal, BattungalagNyambuu, BolormaaOkafor, VictorOkay, SevdaOlafsson, OlafurOliver, PenelopeOnder, MuratOnyekpe, Jackqueline N

Orgen, ErcanOrlic, RankoOtarbaeva, DzhamilyaOttonelli, MauraOven, MatjazOz, EmineOzdemir, YaseminOzgun, HafizeOzkan, HacerOzkan, HaticeOzkat, RukiyePadilla Elias, Alma LeticiaPalermo, GenniPalmieri, DomenicoPanteleeva, TatyanaPapacharalampous, VasilisParaschiv, IrinaParfeneva, OlgaParodi, MonicaParveen, AishaPascariello, CarmelaPasek, JosefPaskova, VladislavaPasqualetti, BarbaraPastushok, OksanaPattarino, XavierPaulikova, IvanaPaunovic, MilutinPautov, VladimirPavlickova, HanaPazgan, KatarzynaPeeters, CarmenPeggeman, ErwinPelyukh, ArtemPendl Zalek, ManuelaPentimalli, ItaloPerez, FloritaPerez, PatriciaPerez Torres, AngelesPerminova, MarinaPernisi, IrenePetrakova, IrenaPfoestl, FranzPieterse, PetrusPigino, VanessaPilevina, TatyanaPinato, NadiaPinhas, AdiPlakhina, LyudmylaPlavnik, MiriamPolygalova, SvetlanaPop, FelixPopovici, GabrielPopp, LarisaPostelnicu, IonelaPostigo Vazquez, RocioPoznic, JelenaPreser, DavidProcter, RogerPrużanin, HannaPujol Guarnido, ElisabethPupovac, OmerPurevragchaa, BattsetsegPuseva, TatyanaPyanova, GalinaQuarta, KatiaRadanovic, MoranaRadulovic, CedmilaRakhmanova, NadezhdaRakic, BranislavaRamoniene, AusraRandazzo, MariannaRatajsky, RadimRausa, BeatriceRavdan, OtgonjargalRealista, MariaReiterova, DanielaReva, AngeleReyes Leon, M.AngelesRicchiuti, CarmelinaRicci, FabrizioRikhotso, KhazamulaRing, Gro AnitaRitondale, Menina EmanuelRoda, SimoneRoelofse, MarieRoels, ElkeRojo Exposito, LoretoRoman, EsauRomanova, OlgaRomantsova, TatyanaRomascu, AndreeaRotella, FabioRubanyk, EvgeniyaRubio Garcia, Manuela

calificados

18

Equipo Mundial Equipo Mundial Activo

Rukavishnikova, LyudmilaRusnjak, InesRusso, LuciaRyabtseva, LarisaSahin, SunaSaktaganova, GaliyaSan, ErsenSandu, Raluca-CristinaSangalova, MichalaSanna, Anna MariaSantini, BarbaraSarma, ChrisanthiSarychev, ArtemSatybaldyeva, ChynarSavchenko, ViktorScalzo, ClairoSchanke, Inger MarieSchegelskaya, StanislavaSchegoleva, NadezhdaSchils, StefanSchreurs, GwendaSegarizzi, DonatellaSehic, EleonoraSemenchenko, TatianaSerantes Fernandez, Ma.DoloresSereendorj, TsiyenkhuuSergei, NarantsetsegSerrano Perez Higueras, Ma TeresaSeynaeve, RikaShakhova, NatalyaShalaginova, OlgaShamina, SvetlanaShamsutdinova, GulchekhraSharova, IrinaShatalova, SerafimaShchogol, TatyanaShershun, OlgaShestiperova, MariyaShikina, YuliannaShopova, AnnaShukurova, VeraShutilova, TatyanaSievanen, PiiaSigurdardottir, BrynjaSinatra, MichelaSiracusa, GiampietroSivtseva, SvetlanaSkidanenko, AleksandrSkoglund, CarinaSlamic Sahula, DanijelaSlivko, LarisaSlizova, AgnesaSlovsa, MatjazSmirakova, TerezaSmirnova, IrynaSokolova, ElenaSomville, Helene RaymondeSpies, SeugnetSpiridonova, LyubovStanoevska, LiljanaStebakova, LyubovStelloo, KarinaStene, LiseStoeckli, VerenaStormbom, JanicaStrakhova, NatalyaStraznicka, PetraStukaleva, YuliyaSurek, FatmaSvetlakova, YuliyaSzuszczewicz, DalicjaTarkhanova, LyubovTashpulatova, LalahanTaskin, IbrahimTateladze, ShalvaTazutdinova, MilyaushaTeaca, MirceaTeixeira, EliaTerbish, SumiyaTerbish, UuganbayarTesta, FiorenzaThobejane, MatoboleThomsson, CathrineTikhonovetskaya, AnnaTitland, HelgeTjurina, IrinaTogoontumur, TungalagTogtokh, OtgonbayarTombolillo, AlessandraTomeichuk, LyubovTononi, ElisabethTopal, CihanTopal, MelekTorkkeli, MattiTortello, Federica

Trakas, MichailTrucco, DanielaTrushnikova, TatianaTsagaach, OyunsurenTsebak, KseniyaTsetsegdari, DambadarjaaTsogzol, BatgerelTsoloeva, ElenaTsoulis, TheofanisTsytsareva, OksanaTudor, MajaTukker-Leeuwis, AnnuskaTumenjargal, BattsetsegTumur, KhandsurenTuran, YaseminTurbayajikh, GalyaTurcanova, LuciaUbgun, Soel-ErdeneUngurean, DianaUrbanek, JaroslavUrjin, EnkhotgonUshakova, OlgaUstuner, Aliye OlcayUurennemekh, BolorchimegVaccaro, ValeriaVaclavova, AndreaValovic, VladimirVan Hoecke, RithyVan Ommen-Oyen, DymphnaVan Teeffelen-Barto, RenateVan Thielen, AnitaVan Zyl, AlishaVargas Villalva De Auza, EpifaniaVelategui Pena, LaraVelichkina, PolinaVeljkovic, VesnaVercellotti, AlbertoVerelst, EvelyneVermeiren, KellyVermeulen, Cecilia HVerneyre, LaetitiaVeselovskaya, GalinaVezzola, MassimilianoVīdnere, MartaVincic, GordanaVislobokova, VeraVlad, ViorelVlasova, GalinaVolkova, ElenaVolynnikova, LeisanVorobeva, SvetlanaVorobyeva, NadezhdaVoronina, MariyaVoznyuk, TetyanaVukelja, VedranaVural, AgadedeWach, PiotrWachter-Salier, SylviaWeekes, NeilWeinzettel, ReginaWemundstad, LindaWerner, JoernWerson, VanessaWilpe Van, MarionWilsnach, ReneYakovenko, DenisYakovleva, ElenaYakubova, ManzyraYalman, HuruYaremenko, OlgaYaremko, GalinaYastrubynska, NinaYaz, IbrahimYesiltas, CigdemYigittekin, MehmetYildirim, ErdincYilmaz, ReyhanYuksel, OrhanYuktasir, ReyhanYuldasheva, AzizaYunusova, FeruzaYusubova, GalinaYusubova, IrinaZabegaeva, ValentinaZalar, JasminaZammit, CarmelaZavalko, DenisZavodyanaya, NataliyaZekic, MarijanZhemerina, LyubovZhenikhova, EvgeniyaZhulynda, NataliyaZikic, GordanaZonorov, DavaasurenZyuzina, Olga

Abanina, MargaritaAbbate, Francesco G.Abdullahu, AndAbdullahu, DhurataAbrahams, MogamatAbramson, JudyAbruzzo, Luigi MarcelloAcceargin, SevdaAcquarone, AlexAdam, MihaelaAdamcova, KvetoslavaAdilova, Zamira Aerts, AnjaAgapova, GalinaAgelakis, GeorgiosAgosto, AmeraldaAh-Min, TevaAkpunar, MeralAlbiar Villena, IsabelAlekseev, OlegAlexandrou, KikaAllegretti, AdrianoAlm, Ulla KAlonso, SonjaAlt, KayaAmann, GuenterAndreeva, Janna Andreu Gallego, Juan ManuelAndrone, DanielAnisimova, GalinaAniskova, NataliyaAnnala-Schmitz, EijaAntona, EnricoAntonelli, MariaAntonioli, JanaAntonova, NataliyaAntunes, RosarioAnurina, ElenaApruzzese, GraziellaApyzakova, Nurzhan Arajuuri, SirjaArajuuri, SirjaArcos Zamora, MarinaArfiero, RiccardaArista, BarbaraArngrimsdottir, OlofArslan, BaigalmaaArtman, StevenAsatryan, KarineAsperger, MarinaAstl, ThomasAstolfi, AurelioAughney, DanAuinger, ChristaAvdeeva, TatianaAverin, AlexandrAydemir, AhmetAzarova, IrinaBabbo, AngelaBabbo, IsabellaBabyak, NinaBabyak, NinaBacchini, AugustoBacco, VittorinaBadii, RobertoBaerfuss, PeterBaez Pavia, JosefaBagirmaa, BaigalmaaBagnost, LucienBakleneva, NadejdaBakueva, NisakhanBallarin, ArmandoBanchig, UlziigerelBarane, BenteBaranovski, Ala DmitrievnaBarba Ortiz, BeatrizBarboi, ValerianBarbu, NicoletaBarkova, AlbinaBarletta, AureliaBarogi, NicolettaBarrai, ManuelaBarsukov, Evgeniy Basilico, CorradoBasilico, Fabio RinoBatalov, SergeyBatchuluun, OtgontsetsegBattumur, BolormaaBauer, KatrinBavre, Per OveBayazitova, NuriyaBazylbekova, GulnarBecicova, LeonaBeketova, ElenaBelehar, Maja

Belokon, SvetlanaBener, LeonBenyaminov, AdamBer, OlgaBerdoux, PhilippeBerezhnaya, Elena Berg, Marja Van DenBerggren, LasseBernardino, CarlosBernhard, PaulBertaina, LuisaBertajola, VittorioBeschastnih, NatalyaBevan, David W.Bezborodov, ValeryBianco, DavideBibikova, NadezhdaBienz, MarkusBiesen, Kim VanBigeeva, SvetlanaBinderiya, AltantuulBini, MartinaBischoff-Gaillard, JfmgBisi, EdineiaBjartmarz, ErlaBlom - Cullens, SandraBlouzat, PatriceBoca, LidiaBocca, PaolaBocharnikova, GalinaBoer, Jose DeBoer-Verschoor, AnnemarieBohigas Aparicio, JulioBoldrin, ElenaBoldroni, CinziaBolis, LuciaBolton, Gilly FaithBomm, Dorit ThereseBonci, Maria CristinaBondarenko, Ludmila Bonelli, NadiaBoni, FrancescaBoniotto, GianfrancoBonnici, SusanneBonnin, SebastienBonvin, KatharinaBorg, RosanneBorseth, ToveBortone, ElenaBotan, IgorBotter, EttoreBotter, EttoreBraggiotti, UgoBrandsegg, SteinarBraslavskaya, Irina Brasletova, TatiyanaBrazdilova, AnnaBrazhevska, OlenaBrebels, MiekBreda, Eline VanBressan, GianninaBrink, Virginia Van DenBritan, TatianaBrizova, MonikaBromley, SarahBruggink, JernaBruin, EgbertBruin, MarkBrusadelli, DarioBrutti Rochette, SilviaBryukhanova, Oksana FedorivnaBuerki, BeatrixBumsan, AltantsetsegBuzzi, ClaudioByambaa, OtgonbayarByderovsky, AnatoliyCaetano, ArmindoCalcada Bastos, CarlosCalo', LuanaCaloc, Marie-RoseCalzi, MiriamCamardella, Innocenzo GiovanniCambianica, Mitia GiovanniCampi, EmanuelaCanu, Maria CarlaCapacci, IvanoCapitanio, RosariaCapparelli, BattistaCapponi, AndreaCarastro, NancyCarbajo Ferrero, ConcepcionCaroupanapoulle, DaivyCarvalho, MarciaCasali, Maria A.Casari, Marco

Cascales, JonathanCascales, ReneCasiraro, Maria LuisaCastagna, RobertoCastello, DaniloCastens-Zaat, LauraCastillo Rojas, MariaCavaliere, MaurizioCecchi, ClaudioCecconet, ClaudiaCederman, KerstinCeglie, Maria MichelaCelic, GoranCerletti, AndreaCernivec, MartinaCervenkova, HalinaCevik, SakirChaigne, ChantalChamorel Perrier Sandrine, JaneChan, MichelleChan, MichelleCharitos, GeorgiosChaschikhina, NataliyaChekushkin, GennadiyCherniavskaya, LiliyaChetcuti, CharmaineChiarini, LuciaChigidina, SvitlanaChigidina, Svitlana YuriivnaChimid, BadamkhandChoulieris, NikolaosChristensen, Claus HermannChristensen, KatarinaChristiansen, NinaChudomska, IvanaChukhrova, TatianaCibikci, MehmetCiccarone, CarloCiliberti, Anna MariaCirobisi, SusannaClaes, CarlaCobo Sastre, LauraCohen, AmirConde Quebrada, AntonioCondrovici, Elena CristinaCongreve, LynneCorbellini, BarbaraCorbellini, MonicaCorna, LucianoCorti, MonicaCosgun, NurullahCostache, IonelaCotiu, SabinaCoussee, IngridCravotta, Maria CarmelaCristiani, Luciano RobertoCruysberghs, YoeryCtviertkova, SlavomiraCuadros Llamas, EvaCulenova, MáriaD'adamo, DonatellaDagvadorj, NamkhaidagvaDaher, RoseDahl, PeterDal, MuratDall'omo, CarlaDambadarjaa, DulamsurenDamdin, ButemjDamdinsuren, ErdenesuvdDamiani, DiegoDanaila, Luminita AngelicaDane, AddyDankova, RenataDanzanchoidor, UlaanDarinchuluun, OyuntsetsegDashzeveg, TsetsegeeDatinska, PetraDavaadorj, BaigalmaaDavydova, DianaDavydova, TatianaDe Gaetano, MarialuciaDe Kock, IngridDe La Iglesia Esteban, TomasDe Rocker, VeerleDeayn, Linzi C.N.G.Dechin, OyuntsetsegDede', RuggeroDelgerdorj, OyuntsetsegDella Valle, DanieleDelledonne, OlivieroDell'orco, LuciaDemidova, ElenaDemidova, GalinaDemkina, JulyaDergachova, Nelya

Di Natale, AnnaDiaz Alcon, LourdesDiaz Dominguez, FernandoDiaz Toledo Ruiz, IsabelDidriksen, Hanna KristinDikkeschei, RietDimitrakopoulou, VirginiaDmitrieva, ZoyaDoeller, AnkeDolezelova, DagmarDolgorsuren, MunkhpurevDomingues, VitorDonato, PatriziaDoruch, EwaDouma, SylviaDozorova, IrinaDr. Repasy, GyorgyneDraelants, StevenDranga, AgnezaDrevova, EditaDrobyshevskaya, Svetlana Druzhina, Irina Ducceschi, CorradoDuchosal, NathalieDudinova, ElenaDugar, TungalagDugarsuren, LkhamsurenDugarzhav, SurenkhorlooDuger, OyuntsetsegDuinmeyer, MonikaDungait, Keith ThomasDurdevic, VladimirDuris, RobertDzhen, TatyanaEbru Emel, CukurovaEdunova, AnnaEijsink-Wolters, AnkeElinskyy, VitaliyElinskyy, Vitaliy MykolayovychEnarsdotter, EwaEnarsdotter, Ewa I achEnescu, CarmenEngelhart, IngridEnkhbayar, ErdenebatErdenler, ErolEresmann, NataliaEriksson, SariErkhemsaikhan, TsolmonErlach, IvanErnst, MonikaErofeeva, IrinaEroglu, FundaErshova, OksanaEsteban Pato, ConcepcionFacchini, WandaFagersand, SvenFaggioni, MassimoFagnani, VelioFalconi, AntonioFalkensammer, PhilipFarafonova, ValentinaFaria, CristinaFarina, DaniloFarmer, MartynFarrugia, ChristianFatahov, RobertFathi, AzitaFattakhova, OksanaFazio, BiagiaFazleeva, Ramziya Fellman, Borje KgFernandes, JuventinoFernandes, MarioFernandez Flores, MauricioFernandez Garrido, NataliaFernandez Hermida, VenancioFernandez Prunes, SilviaFerrantino, MichelinaFilimonenko, LarisaFilipe, OctavioFilippova, Olga Filippova, TatianaFinnsson, OskarFomin, AlexanderFonsatti, MassimoForbes, DavidFormichetti, MonicaForrest, AlastairForster, EvelyneFoti, SalvatoreFouche, AnnieFouillette, WilliamFraiponts, BertFranic, GordanFraresso, Igor

¡Enhorabuena!… a los nuevos calificados de diciembre 2010 a febrero de 2011

(Meses de Volumen)

19

Equipo Mundial Activo

Frau, UbaldoFriedl, AlexanderFrolova, ElenaFuchser, VerenaFuentes Plaza, MonserrateFukanova, KaterinaFulajtar, PetrFurlong, AnnetteFusco, RobertoGabardi, MarcoGaia, MildaGajski, IgorGalata, PatriceGalea Pace, RuthGallimberti, ManuelGaltieri, SabrinaGalunic, LuckaGamlin, ClareGanbold, GantsetsegGarbella, ManuelaGarcia Gonzalez, PriscilaGarcia Garzon, CarolinaGarcia Regueira, Ma. SoledadGarrigues, CelineGarroch, TheresaGatti, SabrinaGaud, AxelGedik, IbrahimGeorges, GiseleneGeraskina, Olga NGeste, SilvijaGhisleni, OrianaGiacalone, Giovanni DanieleGiacometti, MarcoGianferrari, RobertoGillias, LudovicGillich, MoniqueGimbatti, RoccoGiordani, LucianoGirelli, SoniaGluschenko, Inna OleksandrivnaGodlina, ElizavetaGoed, ManfredGoeschl, ChristaGoldenblank, ElenaGoldenblank, LanaGolosova, EkaterinaGolovanova, Elena Gombo-Erdene, NarankhuuGomez Gomezchacon, Maria AngelesGorozhankina, Nataliya GennadiiGraham, MarkGran, ElinGrandi, Katia V.Green, SusanGreggio, DanieleGregorio, Maria TeresaGriaznov, Serguei Gribov, AndreyGriponisiotis, AndreasGrishina, IrinaGroff, GianpietroGromozova, EvgeniyaGroote, Patrick DeGruber, MichaelaGudjonsdottir, Gudrun JoninaGudmundsdottir, HildigunnurGuerra, MarcoGuillen Lobo, EduardoGuillot, AnnieGuns-Van Helvoirt, JudithGupalo, SvyatoslavGupalo, Svyatoslav MykhailovGurevich, Lyudmila Gurleva, OlgaGuven, MustafaGwebu, Bhacile EHaaland, May BrittHaarsma, LuciaHafizova, MuborakHaga, ElisabethHagspiel, PatriciaHakob, SeropyanHamberger, NadaHamberger, UllaHamm, MatthiasHansson, Dan H.Hartmann, HanneloreHaugland, HeidiHavlikova, PetraHeddergott, MariaHedegaard, ToveHeinrich, AlexandraHelmus, ErnstHelvola, PirjoHendrikz, CarinHerianova, VieraHernandez Dilou YanelaHernandez Santana, AgustinHernandez Santana, RuymanHerrera, KleyberHerrera, RaymondHeschl-Koller, Irene Heyns, LindsayHiemstra, GerritHilmisson, EirikurHjaltadottir, Maria

Hodneland, AudHohlich, Irina Holdener, AnitaHolingerova, AlenaHolmuradova, FiruzaHristovski, BojanHuber, ErichHuettner, BrigitteHulden, MeiraHylen, AnnicaIancu, Marian-IonutIasonne, LucaIbragimova, AlfiaIcev, GorgiIkonen, LauraIlieva Petrova, Maya SpasovaIncardona, NunziatinaIngason, SkarphedinnIonita, MariaIordache, BogdanIsaeva, ElenaItkin, OlegIvanov, ValeriyJadamba, OyunJahnig, GerdaJanic, DaliborkaJanitskaia, MariyaJanosdeak, PeterJans, AinaJansova, JaroslavaJanssen Movig, MargitJarvinen, JimmyJean Francois, GarryJenni, AnitaJensen, Amanda VJernberg, LenaJeronimo, SandrasJimenez Lara, MariaJitaru, GalinaJohansen, CecilieJohansson, CatarinaJohansson, ChristerJohansson, ElisabethJon, RanveigJones, CherylJonsdottir, GudbjorgJosafatsson, BirgirJovanovic, AleksandarJunkvist, AnnaJurco, PavolJurinec, HelmutKainulainen, AinoKalantay, LyudmylaKalantzi, MariaKalashnikova, ZoyaKaleovska, AleksandraKanava, VasylKapitonov, Sergej Kapsalas, GeorgiosKara, Habibe KubraKara, OznurKaraman, GulayKaramikes, DimitriosKarman, GalinaKarnaukhova, NinaKasenge, Juliet DeliciaKastro, LarisaKauwenberghs, AnKauwenberghs, BartKauwenberghs, IrisKay, UteKazmin, Sergey Kennedy, Ann-SofiKermode, Roni C.Kettler, LiranKhadzhyeva, IrynaKhaydarova, Zhamila Kh.Kholokhon, ElenaKhoylog, BolormaaKiliakoudi, FloraKim, Khe SukKing, AngeKirichenko, TatianaKirkeng, KjellKiseleva, NataliaKlaiman, SvetlanaKlaus, BarbaraKlemencic, MajaKobald, ThomasKochigina, GalinaKochneva, VeraKoczarska, MałgorzataKoefoed, Lucas LorenzoKofoed, LoneKokkinen, MariKoldakova, GalinaKolner, Gendel MosheKolomytseva, ViktoriyaKomarnyckyj, WernerKomisarenko, ElenaKondratieva, NinaKonev, EvgeniyKonov, YuriKontro, Kati MariannaKoppers, RonKorazija, MojcaKorchemkin, Konstantin

Kordez, PetraKorevaar, EllyKorkmaz, Kemal OzgurKormanakova, EvaKoshelev, Sergey Koster, Gerard J MKostyuchenko, Lyudmila Koutloumbassis, EvangelosKovar, RadekKozak, PetrKozjek, NevenkaKozlov, BorisKozomara, ZelimirKozomara, ZeljkaKozyryatskaya, OlgaKrajnovic, LjubisaKrasnoschekova, ElenaKrasnova, Anastasiya Krasovskaya, NatalyaKratofil, DrazenKressirer, ThomasKrijt, DinieKrizek, KarelKrstanoska, GordanaKrstic, NatasaKruger, Andre CKruger, Katinka JKrymova, GalinaKulebyakina, LidiyaKulygin, AleksandrKummer, RolandKunkcu, UfukKupeli, Havva HayalKuzminykh, SvetlanaKuznecova, SvetlanaKuznetsova, InnaKwist, JaapKydyrbaeva, Gulnar Lacheb, MoniaLamperti, Larissa EricaLandolfi, MarcellaLangsholt, JonLanni, AntonioLappain-Driessen, AstridLapteva, ElenaLara Serrano, LizzettaLarios Navarro, Ma CarmenLarsen, MortenLarter, Mary JoLarter, Matthew PLaszlo, George GLau, Tony YLaubscher, Michiel C BLauenstein, GabrielleLea, AlisonLebed, AlexandrLehmann, FlorianLehmann, HorstLeitner, KerstinLekganyane, Elizabeth.SLekganyane, Martha MLekganyane, MoelaLennhoff, DerekLenom, MarcLerch, OlgaLetau, JohannesLetau, Johannes BLetsou, MariaLettner, ToniLeurda, ElenaLeurda, ValeriaLevesque, DenisLevinzon, AlbertLibe, PriitLibretti, Jean ClaudeLiccardi, AnnaLicht, CiskaLimnell, ThorstenLinden, CatharinaLitvinenko, ValentinaLiverani, IvanaLkhagva, NandinbayarLkhagvadorj, SerchmaaLkhamdash, TungalagLloyd, LisaLoborgo, BrunoLodovichetti, IvoLoenen, CarolienLoginova, LydmilaLoix, KrisLongva, KirstiLoo, Rinie Van DerLopez De Ahumada Orozco, ManuelLouw, HansieLuangon, ThidaratLucchini, IvoLucifora, GiorgioLukaretskaya, NinaLundseng, ArvidLunghi, RossanoLuque Gelfo Vizcaino, AuroraLuvsanjigjid, MartLyauman, Ella Lysak, OlegLytkin, SergeyLyubeznaya, Ludmila Lyutov, Boris

Macgregor, CarolineMacgregor, FionaMachobane-Rapokisa, ThatoMadsen, JanMagnusdottir, SonjaMaher, SiobhanMajzlik, MarekMakamane, PaulMakhmudova, MaysaraMaksimova, TatiyanaMaksymov, EduardMala, JanaMalai, DianaMalaluan, MarcelinaMalaluan, Marcelina BautistaMalicov, GlebMalik, AttiyaMalinkovich, AndreyMamontova, AllaMancino, AntonioMandelli, Nastassja NevesMangiaterra, AlbaManko, DufieMantilla Villarta, SergioMantsev, VladimirMarchenko, DaniilMarchenko, NinaMarchisio, GiulianaMarcou, NicholasMarcussen, Eva-MarieMargulis, EllaMarignani, AdrianaMarinescu, FlorentaMarkowska-Wyrembak, HalinaMarletta, VivianaMarrodan Lopez, TeresaMarset Avila, JorgeMartelozzo, MarinaMartin Parra, NoeliaMartinal, Anne MarieMartinelli, StefanoMartins, MiguelMartinu, StanislavMartynova, IrinaMashinini, Jonas MMasia, GiancarloMassari, FilippoMatautau, DoraMatic, TanjaMatijevic, FilipMatilainen, Sirpa IrmeliMatveeva, AlevtinaMatyush, AnastasiyaMaulu, GiorgioMaxim, MihaelaMazzon, RodolfoMcbride, Louise MMeberg, Inger EliseMedici, FabriziaMedvedeva, IrinaMee, DzanaMeert, MartineMees, CarolineMekibel, IgorMele, FernandoMeleh, TomislavMelnikova, OlgaMelotte, EvaMemminger Ruiz, XavierMendes, BrunoMendes, DalidaMendez Herrero, OscarMenichelli, DanielaMercier, PascalMetsaerinne, SusannaMeyer, ErnaMezhueva, NadezhdaMichael, MariaMicheletti, MarcoMicheletti, PaolaMichelini, MassimoMichlova, BlankaMicovic, RadmilaMihajloska, KarmenMihule, TomasMijic, MilosMikhatskiy, SergiyMikulic, IgorMilititskiy, LeonidMillan Rey, MarisolMincione, RosaMinde, May-SvanhildMinea, Daniela NicoletaMiriani, StefaniaMirkhaidarova, YuliyaMisiałkiewicz, GrażynaMityushkina, Rauza Moe, SveinMoggach, LauraMohaule, SiphoMojaje, Malitha SMolegraaf, MarjoleinMolinaro, ChristianMolom, OtgontugsMonaco, DonatoMook, IngridMora, Perez

Mari, CarmenMorellini, AntonioMoreno, Martinez Mari, EugeniaMorf, MajaMoskopulov, ViktorMostseeva, TatianaMotjolopane, Kutloano CMotuzna, LyudmylaMotuzna, Lyudmyla DmytrivnaMouton, Annie HMphaka, Mphaka Joane SMpizimi, EleniMrochko, GalinaMueller, RichardMukhamedova, GulnoraMunavara, SafinaMunoz Martinez, ErikMuratov, DavidMuslic, FuadMyakhansambuu, AltantsetsegNahum, EliNaimushina, TatianaNardi, MatteoNascimento, FernandoNavarro Vidal, FranciscoNechaev, AlexandrNechepurenko, MariyaNemec, PetrNemova, AllaNeumair, MartinNevalainen, Riitta-LiisaNeves, Maria ChristinaNickel, Nazlie NNiemela, JoukoNiewiadomska, IzabellaNijhof, JeanetNikitin, ViktorNilsson, AnitaNilsson, Nina CathrineNilsson, Per-MortenNimb, ElsaNitoaia, ClaudiaNocker, ArminNordstrom, AnitaNosacheva, MarinaNoto, PatriziaNovikov, VladimirNovissimo, GiovannaNyberg, NannaNyberg, SigridO Connor, FrancesOberhofer, MarkusOglakci, FilizOkmyansky, EvgenyOlafsdottir, EddaOleynik, AnastasiyaOlmedo Dominguez, PascualOlsson, GunillaOlstad, GryOrtega Macizo, CarmenOsbiston, VickiOsetrova, OksanaOsokina, NataliyaOstapchuk, SvitlanaOteros Garcia, CarmenOtte, JohanOttesen, Tove RaaOvchinnikov, GennadyOvsyannikova, ValentinaOyumaa, DelgermaaOyun, ShurentsetsegOzdirektor, OzcanOzga, HannaOzturk, HalukPaa, VerenaPagliuca, MariaPalatova, NailyaPalazuelos Ibanez, AnaPaluschtzik, HagenPanayiotou, EmiliaPanchard, AudreyPanchard, MoniquePanico, MonicaPankina, LudmilaPanzeri, LucaPaolini, LorenzoPapageorgiu, JannisParedes Canales, IvonParente, FiorellaParlato, AngelaPasanen, MiaPashkova, NataliyaPaskevich, AllaPaskova, VladislavaPasquale, DomenicoPasquetto, GermanoPastore, RoccaPastukhova, NatalyaPatel, VireshPatron, AlfredPaulicelli, MarcoPaulus, CindyPavlou, PavlosPeake, TraceyPechenkina, Elena Pedrosa Rodriguez, Ana

Pellecchia, StefaniaPeloni, MaraPelyukh, Galina Peneva, VesselenaPenna, MarcoPereira, Maria AlicePereira, VitorPeresypkin, AleksandrPerez, FerdinandPerin, AntoniettaPerov, ValeriyPertoci, KatarinaPescarini, ValeriaPesek, DarinkaPetajaniemi, EijaPeterimova, OlgaPetersen, YvonnePethrus, Jan P LPetrauskiene, DaliaPetrova, LiudmilaPetrova, OlenaPetrova, Olena OleksandrivnaPetryk, VolodymyrPevzner, VictorPhatela, MateePhlippo, BertPiacente, LuigiPietrzak, Ewa Piliya, YanaPirozhenko, NadezhdaPiscopo, LuciennePisenko, OlgaPitti, SilviaPlacinta, AdinaPlatonova, RaisaPlechlova, LenkaPlesa, CorinaPlesa, MarianaPleshkova, TatyanaPodhradska, OlgaPodolyanu, EkaterinaPol, JacquelinePolara, RosalbaPoli, NasimaPolischuk, SergeyPolo, DanielaPombo, SoledadPonomareva, AnzhelikaPop, EvgeniyaPopa, AndreiPopescu, GenovevaPopov, MarinkoPostacchini, PaolaPoydyuk, Zoya Poznic, NikolaPraprotnik, MartinaPreece, AnthonyPrencipe, AlessandroPribyl, MichalPrimerano, GiuseppePrinsloo, SusaraProkopieva, Tatiana Prozesky, ShaunPryahina, AllaPulcova, MiriamPupchin, KonstantinPurevdorzh, MunguntuyaPusnik, WaltraudPutilina, Galina Putman, EvelynPutov, VasiliyPutsoa, Mamoriti MPuttenaers, TimPyring, CarolaQuarta, M.RossanaQuartana, MicheleRabinov, IgorRagone, Anna LidiaRahne, VidaRakhimov, Bekhzod Rakhleeva, NadejdaRamainoane, SebonomoeaRampete, LawrenceRanera Aznar, Ma AngelesRanilla Capitan, Angela MaRatkovska, DarinaRautio, AnjaRavid, Anne-LieRazhok, Ina IvanovnaRazumova, NataliyaReay, WendyRebsamen, EdithRees, UrsReimchen, EduardRenses, TitiaRestelli, GiuseppinaRich, Debra KRies, PeterRigaglia, GiuseppeRigling, HeinzRiis-Pedersen, MarianneRitsevsky, ViktoriaRobain, AgnesRobertsen, Ann-EdelRocca, MassimoRodrigues, SoniaRodriguez, Renato

20

consejos | para hacer sus pedidos

Aquí tiene algunos consejos rápidos que ahorrarán tiempo a la hora de hacer su pedido:

•TengasuNúmerodeIdentificaciónHerbalifepreparadoparacuandorespondan asullamada.

•Especifiqueparaquémesdesealospuntosdevolumen(sóloencasode MesDual)

•Tengalosnúmerosdeidentificaciónde suPatrocinadorySupervisoramano.

•Especifiqueeldescuentodelpedido.•Preparelosnúmerosdereferenciaylascantidades delosproductosquevayaapedir.

•Tenga amanoladireccióncompletadeentrega(incluyendocódigopostal)

•Recuerdefacilitar elnúmerodeteléfonodeladireccióndeenvío.

• Encasodeabonarsupedidomediantetarjeta,tengapreparadoelnúmerodetarjeta,f/de caducidad y elDC

• Necesitará papelybolígrafoparatomarnotadelnúmerodepedidoyotrosdetallesrelevantes.

•Enlamedidadeloposible,noespereafindemes,haga supedidoentrelosdías5y25.

Dispone de los siguientes servicios para hacer sus pedidos:

Pedidos por teléfono:902157313 ó915152130

Pedidos por Fax:915100155

Pedidos por correo:C/Velázquez,14928002Madrid

Pedidos por Internet:https://es.myherbalife.com

Atención al Distribuidor:AtencionalDistribuidorSpain@herbalife.com

Departamento de Ética:EticaSP@herbalife.com

Estrategia y Soporte de Ventas:Sales&Strategy@herbalife.com

Tienda:C/Velázquez,14928002Madrid;Avda.Madrid200-202,08028Barcelona

Artículos promocionales en la red:Puedeencargarartículosdealtacalidad,impresosenlaredyque selosllevenalapuertade sucasa.Pinche“Comprason-line”delmenúdeBTO-HerramientasenLínea

¡Enhorabuena!… a los nuevos calificados de diciembre 2010 a febrero de 2011

(Meses de Volumen)

Equipo Mundial Activo

Rodriguez Conde, SergioRoig Vilallonga, Fco. JaviRopotan, VioletaRoskowetz, TaliyeRossi, Lidia GisellaRossi, ModianaRottiers, RafRoumeliotis, GiorgosRozanc Lah, SasaRubini, LorenzoRubino, Antonina MariaRubino, CaterinaRunarsdottir, KristinRuo, MauriziaRupeika, BaibaRusalen, DanieleRutsman, Aleksandr Rydberg, BjornRyf, MartinSacavem, AnaSaffer, Rita AnnSakovich, ValentinaSalgado Martinez, Ana IsabelSalimyanova, AnisaSalvo, AgatinaSamoila, SilviaSampinnyam, DulmaaSanchez Pablos, RocioSanchez Yeste, Piedad Enc.Sandag, DashdulamSandag, DashdulanSanders, DoloresSanjjav, MyagmartsendSantana Sanchez, AlejandroSantinelli, GiacomoSarfelt, JanSarimsakov, AbdurabiSarimsokova, GulchekhraSaris, Jantje BarteldinaSarno, RaffaeleSartor, Nadia FabiolaSavchenko, OlegSazonova, Elena Scarabosio, OrianaScarpa Schoos, RobertoScarpino, DanieleScattolin, GiulianaSchaffer, Hans-ChristianSchemet, SergejSchook, Annie J.W.M.HSchot-De Vries, InekeSchulz, AndreaSchwarz, ViolettaSeelen, ArieSeematter, BettinaSegnan, EdoardoSekulic, LjiljanaSelis, FlorianaSelivonina, ZhannaSerafini, CamillaSereeter, SarantsetsegSerogodskaya, LyudmilaSerra, AnnaSetrmajerova, RadkaSevela, PetrSeverova, DanaSeykens, GuyShakerley, Susanna JuliaShanina, Elena Sharav, BatkhishigSharpley, WendyShestakova, ElenaShevchenko, IrynaShirzana, NinaShkoda, TatiyanaShlifer, Irina Shurigina, LudmilaShutova, OlgaSiebnrock, DieterSievewright, MarionSigurgeirsson, JonSilvast, Anna-MaijaSimkova, MarcelaSimmelkjaer, JetteSimone, AngelantonioSimonsen, AndreSinfield, Carol ASinitsina, SvetlanaSivaguru, KoneswaranSivri, FatmaSivtseva, Sargylana Skidanenko, LyudmilaSkippari, Heini-MariaSkomra, EllaSkorodumova, Elena

Skurtu, KlavdiyaSkvortsova, NinaSlobodchikova, ZoiaSmelkova, TatyanaSmiljanic, DejanSmirnova, GalinaSmolina, OlgaSobik, ZofiaSobirzhonova, MutabarkhonSobol, Danagul Socci, FrancescaSokol, LarysaSolak, Mehmet HalilSolberg, Per ChristianSolberg, SivSoler, XavierSoli, BaasanzhavSolomon, CarolSorano, ElenaSorum, SturlaSosorburmaa, AriuntuyaSousa, GracaSpataro, MargheritaSpinardi, MauroSpolverato, RiccardoSrenk, FrantisekStam, Urban BengtStamenkovic, DivnaStanford, DawnStaps, AnitaStatnikova, IrynaStaub, KurtStekl, AndrejaStepanchuk, IrinaStewart, LaurenStoekenbroek Mees, MarionStorbeck, ManfredStormo, BarbroStroomer, EllenSualp, HafizeSubelj, MatejaSudas, Suleyman SuphiSudilovska, Olga MykhaylivnaSumiya, UndrahSundblom, GoranSurovtsev, Boris Susic, MirjanaSuvorova, ZoyaSvackova, KaterinaSvensson, NadiaSvetic, KarmenSviridova, MarinaSydler, MarioSydler, PeterSylejmani, DorartaSymonds, PaulSys, JiriTaeymans, MichaelTafuri, AntoninoTagg, MollyTalapan, FanaTalpis, YelenaTambay, AminaTamer, MeltemTamper, SatuTan, TugbaTanskanen, Leena KTaramasco, Maria-TheresaTataria, HenaTaylor, Robert J.Teixeira, JoaoTerava, UllaTerbish, SumiyaTheodorou, TheodorosThompson, CarolTietz, DoritTimonina, OlgaTirapelle, MonicaTisi, NivesTkachenko, Svitlana DmytrivnaToca, Alina FlorinaToffano, SilviaTogtokh, OdgerelToklu, FadimeTolstrup, HenrikTomescu, ElenaTorres Torres, Irma D.Tosolini, AlexTraverso, MassimoTretyakova, SvetlanaTridon, Jean-MarcTroen, UnniTrohimenko, SvetlanaTroppmann, DorisTsami, Athanasia

Tsamouropoulos, NikolaosTsebeensuren, TsengelmaaTseden, ToonormaaTseveendorj, Ulzii-OchirTseveensuren, AjmyanganTshehla, TankisoTsogzol, BatgerelTubiana, CristinaTukhbatullin, RadikTuksanbaev, Zoyijon Tursic, BarbaraUka, BernhardUlander-Sundstrom, GunUlanova, LyudmilaUlissi, GiovanniUnanov, GansUrbanc, ZoranUrquhart, AlexanderUshakov, YuriyUstinova, Aleksandra Vaasen, PatrickVacarescu, FloricaVadenmark, Eva MVainmaer, EkaterinaValente, Libera MariaValle, GuidoVallette, PatriceVan Cam, MehitiVan De Cruys, VivianeVan De Velde, FrederikVan Den Broek, DaniellaVan Der Linde, IsabellaVan Der Westhuizen, Carel PVan Dyk, LelanieVan Staden, Nicolaas JVan Wezel, SarineVan Zalen, DoryVanhullebusch, MiekeVarouxis, DimitriosVasylenko, AngelikaVavassori, CarmenVavilova, EvgeniyaVecchi, Adele BiceVecchia, RobertoVella, Mary ThereseVenter, CorVentura, GianlucaVerhulst-Pol, JacquelineVerzeletti, WandaVescovini, CarlaVetrova, LilyaVidon, EddieVikan, Duoc Thi NgoViken, Nils OleVillee, MarianVingmark, KatharinaVisscher-Van Norden, NienkeVitale, GiuseppeVladut, SimonaVlcko, RomanVlckova-Tovisova, ZuzanaVlieger, Marylin DeVogel, EdwinVolkov, YuriyVoloshko, InnaVoloshko, IrinaVolpe, Anna MariaVongay, KarolinaVoronova, SvetlanaVorontsova, Elena Vuckovic, MiroslavVujovic, TamaraWagenaar, YolandeWahl, Tone SisselWahlstroem, AnnaWalger, GalinaWallner, ElisabethWanke, FranzWatkins, Antoinette LWatters, CatherineWeber-Ihrig, HeikeWeiler, DavideWeinberger, AndreasWels, GeertWertz, AndreWessels, HerbertWessman, LindaWiederkehr, FranziskaWillems, JokeWing, Anthony W.Wojczyńska, AdrianaWolf, MaharaniWolf, MartinWolfsgruber, JulianeWolters, Bakker Diny

Woodward, AlanWoolacott, JenniWynton, Roy DYarutkina, EvgeniyaYarutkina, GalinaYarygin, KonstantinYerdimbekov, NessipkhanYesiltas, CigdemYildirim, AliyeYilmaz, SeymaYudovynska, GannaYukhymuk, VolodymyrYuzhaninova, NadezhdaZagashvili, ZauriZagdsuren, OtgonjargalZahon, MartinZakirova, OliyaZambon, LucaZanco, Maria CristinaZandan, NyamsurenZapotocna, ZuzanaZara, SabrinaZavadskaya, GalinaZavyalov, SergeyZdorik, DenisZelenko, ZoyaZenchik, OlgaZhodzhik, NinaZigic, DuskoZikinovsky, ShelaZinovyev, SergeyZivkovic, DankaZomparelli, ArcangelaZordan, MarinaZugno, FloraZyryanova, Elena

21

Puede que las normas no sean divertidas, pero tienen una finalidad importante:• Ofrecer protección legal y reguladora tanto para

usted como para Herbalife• Proteger la relación entre usted y su cliente o

Distribuidor Independiente• Garantizar la coherencia de la marca y promocionar

prácticas de negocio seguras

En ocasiones la gente ve el Departamento de EDC como el típico departamento que es preferible evitar, pero nada se aleja más de la realidad. ¡Después de todo, más vale prevenir que curar!

Nuestros Asesores de ECD de cada región estarán encantados de ayudarle si tiene cualquier duda o problema con las normas de conducta ética, con el contenido de algún sitio Web, o con otro material o herramientas de marketing. Incluso con cualquier duda que tenga sobre un Método Diario de Operaciones con el que esté planeando comenzar. En cualquier caso, no dude en llamar al Departamento de Servicio al Distribuidor y ¡pida que le comuniquen con un Representante del Departamento de Ética y Cumplimiento del Distribuidor!

Estamos a su entera disposición.

Grupo EMEA de Ética y Cumplimiento del Distribuidor y Administración de Políticas del Distribuidor.

La función del departamento de Ética y Cumplimiento del Distribuidor (ECD) y Administración de Políticas del Distribuidor (APD), es proteger la marca e imagen de Herbalife, la oportunidad de ingresos y fundamentalmente, los negocios de todos nuestros Distribuidores Independientes. Lo hacemos articulando y ejecutando normas de conducta ética y asesorando sobre las mismas.

Bienvenidos al Departamento de Ética y Cumplimiento del Distribuidor y Administración de Políticas del Distribuidor de EMEA, ¡donde protegemos la gallina de los huevos de oro!

Bienvenidos a nuestro mundo…

De izquierda a derecha: Fila de atrás: Cristina Llewellyn; Thomas Aagaard; Judit Dezsöfi; Gurkamal Saini; Anders Furuskog; Robin Snowdon Fila de delante: Sanderijn Hellwich; Astra Muzeen; Emanuele Guercio; Giuseppe Staffiere

PROTEGEMOS LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO

22

El 30 de marzo, se lanzó oficialmente en Alemania el 25º programa Casa Herbalife de EMEA, 62º del mundo, con el Deutsches Kinderhilfswerk e.V. de Berlín.

Esta organización benéfica, fundada en 1972, promueve la protección del menor y ayuda a niños desamparados y familias necesitadas suministrándoles los servicios que necesiten.

Edi Hienrich y Neil Spiers, se unieron a un grupo de Distribuidores para celebrar esta ocasión especial con la organización benéfica cuando lanzaron oficialmente las clases de cocina para niños y adultos. El aumento de las ayudas económicas de la HFF financiará el programa ‘Cocina infantil’, que lleva proporcionando comidas calientes a niños y a sus familias desde 2004.

Este programa está diseñado para enseñar a los niños a comer sano y a preparar comidas nutritivas. Cada curso de cocina tendrá de 10 a 12 niños y habrá ocho temas diferentes para las clases.

Tras la ayuda inicial de la HFF, los Distribuidores Independientes locales de Herbalife y los empleados financiarán el programa mediante voluntariado y recaudación de fondos.

Bienvenidos a la HFF Family, Deutsches Kinderhilfswerk.

La Herbalife Family Foundation celebra su 25º programa Casa Herbalife de EMEA.

Como Distribuidores Herbalife, la vida nunca se detiene y nos gusta que nuestra marca lo refleje. Ésta es una de las razones por las que Herbalife trabajó duramente para conseguir relaciones de patrocinio de calidad con equipos y deportistas mundiales y, como usted, no dejamos de buscar nuevas oportunidades.

La última marca mundial en unirse a la familia de élite deportiva es el equipo de fútbol líder en Moscú, el FC Spartak de Moscú. Herbalife se ha convertido en el Patrocinador de Nutrición Oficial del equipo y el contrato también incluye la presencia del logotipo de Herbalife en el dorso de las camisetas de la primera equipación de la Liga Premier de Rusia.

Además, como parte del patrocinio de la empresa con el Valencia FC, Herbalife España ha puesto en marcha sesiones de firmas de autógrafos de los jugadores. Durante estas sesiones, los Distribuidores Herbalife tienen acceso exclusivo a los jugadores para que les firmen autógrafos y hacerse algunas fotos antes que el resto de aficionados del equipo. Barcelona, Madrid, Bilbao y Sevilla ya tuvieron este tratamiento especial, con más sesiones previstas para la próxima temporada.

Permanezca atento a más noticias sobre cómo Herbalife está dando a conocer su imagen y va camino de convertirse en ¡una de las marcas más conocidas del mundo!

Herbalife destaca gracias a los patrocinios deportivos

TEAM RETREAT

FUTURE MILLIONAIRE

SEPTEMBER 13-16, 2011 PORT AVENTURA � SPAIN

FOUNDER’S CIRCLECHAIRMAN’S CLUB

DEVELOPMENT WEEKENDSLEADERSHIP

2011

EVENTOS EN

2011Consulte MyHerbalife.com y los fol letos locales para conocer más detalles acerca de los Eventos que se celebran en su zona.

¡Asegúrese de calificar para los eventos de formación y promociones durante el año, para desarrollar así un negocio sostenible mientras asciende en el Plan de Marketing!

NUESTRO FUTURO | DE PERSONA A PERSONA | CIUDAD POR CIUDAD

Cena del Nuevo Equipo del Presidente con Michael O. Johnson

Equipo Mundial ActivoAyudándole a sentar las bases para alcanzar el éxito a largo plazo

Fines de Semana de FormaciónConozca las estrategias y herramientas que necesitará para ayudar a su organización a alcanzar el éxito

EXTRAVAGANZABarcelona, España 16 - 18 de septiembre del 2011

Futuro Equipo MillonarioPort Aventura, España 14 - 16 de septiembre del 2011

Todos los impuestos aplicables relacionados con los premios de promoción son responsabilidad exclusiva del Distribuidor. Los impuestos difieren en cada país; rogamos compruebe su legislación tributaria.

Tours del Círculo del Fundador y del Chairman’s Club

I s s u e 1 6 6S p a n i s h# 5 9 2 1 - S P - 6 6

Project code 2250

Impreso por Antilope, Lier, Bélgica.

© 2011, Herbalife Internatonial España, S.A. C/Velázquez, 149, 28002 Madrid, España.

Todos los productos y nombres de la compañía con los símbolos ® o ™ al final, están registrados o pendientes de ser registrados por Herbalife International, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta o de otras publicaciones de Herbalife International podrá reproducirse ni copiarse por medio de impresión, audio o vídeo, sin el consentimiento escrito de Herbalife International.Excluidos Errores y Omisiones.

Cualquier información contenida en el presente documento presentada por Clientes Herbalife, y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, no está concebida para la venta de ningún producto Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos Herbalife se detallan en la documentación que la empresa utiliza oficialmente, y supone la única aseveración fiable para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún caso se interpretarán las afirmaciones de un usuario Herbalife y/o Distribuidor Independiente de Herbalife como queja o protesta de que los usos de los productos Herbalife se limitan a los expuestos en la documentación del producto Herbalife y en las etiquetas de dicho producto.

Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso como parte de una dieta controlada.

Las cifras de ingresos presentadas en el presente boletín no representan ganancias automáticas. Las ganancias reales dependerán del tiempo y el esfuerzo dedicados al negocio.