Tik-tak, tik-tak... urte luze bat igaro ondoren hemen dira Gallartako San Antonioko Jaiak, eta zuk baino ez dakizu zer esan nahi duen horrek... girorik onena zure zain dago. Jantzi ezazu zapia eta has dadila magia.

Gallarta auzoari jaiez gozatzeko unea iritsi zaio, eta zu zara, zalantzarik gabe, laguntzailerik onena. Gure jai maite hauekin gozatu, barre eta dantza egiten dugu. Deskonektatzeko, barre egiteko, eta jaiak familiarekin, lagunekin edo bizilagunekin bizitzeko unea da, zuk nahi duzunarekin, guztia da ongi etorria.

Gure jaiak handiak dira, baina guk, auzotarrok, jaiak handiago egiten ditugu dantza bakoitzarekin, gastronomia-lehiaketetako barre algara bakoitzarekin eta erritmoz beteriko jaitsiera tradizionalekin.

Gure jaiak bakarrak dira eta askok erabakitzen dute bat egitea; gehienek errepikatu egiten dute. Horregatik, bisitariak orain arte bezala hartzen jarraitu behar dugu, besoak zabalik eta errespetuz. Udalerriko pertsona eta elkarte guztiei eskerrak eman nahi dizkiegu egindako lan guztiagatik. Haien laguntzarik eta ahaleginik gabe gure jaiak ez lirateke hain benetakoak izango.

Jendearekin elkartzea, istorioak, ahazten ez diren gau eta egunak... Horiek dira zure jaiak, une bikainak, konpainiarik onenean.

Apuntatu ezazu egutegian ekainaren 9tik 18ra arteko egunak hartuta dituzula, gozatzeko unea duzula. Ahalegin handia egin dugu hori horrela izan dadin, eta herritar guztientzako jaietako programa bikain bat egiten saiatu gara; ez dago aitzakiarik, parte hartu, bizi itzazu zure jaiak.

Jaiak heldu dira. Zeren zain zaude?

Gora San Antonioko jaiak.

Tic, Tac,Tic,Tac… ha tenido que pasar un largo año pero las Fiestas de San Antonio de Gallarta, ya están aquí… y solo tú, sabes lo que eso significa… el mejor ambiente te espera. Ponte el pañuelo al cuello y que comience la magia.

A Gallarta le toca vestirse de fiesta y tú eres, sin duda, el mejor de los acompañantes. Nuestras queridas y esperadas jaias nos hacen disfrutar, reír, bailar. Es el momento de desconectar, de sonreír, de vivir tus fiestas en familia, con los amigos/as o entre vecinos/as, lo que tú prefieras, todo es bienvenido.

Nuestras fiestas son grandes, pero nosotros/as, los vecinos y vecinas las hacemos enormes con cada baile en la Plaza, con cada carcajada en los concursos gastronómicos, con nuestras tradicionales bajadas llenas de ritmo.

Nuestras fiestas son únicas y son muchos y muchas los que deciden probarlas, la mayoría repiten, por eso, debemos seguir acogiendo a nuestros y nuestras visitantes como hasta ahora, con los brazos abiertos y desde el respeto. Debemos agradecer a todas esas personas y asociaciones del municipio implicadas en las fiestas, su gran trabajo, porque sin su ayuda y esfuerzo, nuestras jaias no serían tan auténticas.

Reencuentros, anécdotas, días y noches que no se olvidan, eso son tus fiestas, grandes momentos, en la mejor compañía.

Apunta en el calendario que desde el día 9 hasta el 18 de junio, estas ocupado/a, te toca disfrutar. Nos hemos esforzado para que así sea y que cuentes con un programa festivo completo y para todos los gustos, no hay excusas, participa, vive tus fiestas.

Nos vamos de jaia, ¿A qué esperas?

Gora las fiestas de San Antonio

4 5

Viernes, 9 de Junio

Ostirala, Ekainak 9

Desde Museo Minero hasta la Plaza Eusko GudariakBajada de kontxa organizada por ACHA con la compañía de Abanto Musika Eskola, Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea y los/as componentes del grupo Ciudades Amigables “Abanto Zierbena Atseginez”.

Plaza Eusko Gudariak Tradicional Jota y Arin Arin a cargo de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea

Plaza Eusko GudariakPregón a cargo de la Asociación de Comerciantes y Hosteleros de Abanto Zierbena

Aurresku de honor a cargo de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea

Chupinazo y gran suelta de confetis para celebrar el inicio de fiestas.

Plaza Eusko GudariakActuación del Dj OIHAN VEGA

Plaza Eusko GudariakLunch, organizado por la Asociación Cultural de Mujeres de Gallarta

Plaza Eusko GudariakGran Sorteo de un Crucero por el Mediterráneo organizado por ACHA

Plaza Eusko GudariakConcierto CELTAS CORTOS

Plaza Eusko GudariakSigue la fiesta con OIHAN VEGA

Euskal Herriko Meatzaritzaren Museotik Eusko Gudariak PlazarainoKontxaren jaitsiera ACHAk antolatuta. Abanto Musika Eskolak, Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldeak eta “Abanto Zierbena Atseginez” hiri adiskidetsuen taldeko partaideak lagunduta.

Eusko Gudariak Plaza Jota eta Arin Arin tradizionalak, Meatzaldeko Harrigorria Dantza Tal-dearen eskutik

Eusko Gudariak PlazaPregoia Abanto Zierbenako Merkatari eta Ostalarien elkartearen eskutik.

Ohorezko aurreskua Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldearen eskutik.

Txupinazoa eta konfetia botatzea jaien hasiera ospatzeko

Eusko Gudariak PlazaOIHAN VEGA dj-aren emanaldia

Eusko Gudariak PlazaLuncha, Gallartako Emakumeen Kultur Elkarteak antolatuta

Eusko Gudariak PlazaMediterraneotiko ACHA-k antolatutako Gurutzaldi bateko Zozketa handia

Eusko Gudariak PlazaCELTAS CORTOS taldearen kontzertua

Eusko Gudariak PlazaOIHAN VEGArekin festak jarraitzen du

18:00

19:00

19:30

20:00

20:00

20:30

23:30

02:00

Sábado, 10 de Junio

Larunbata, Ekainak 10

Campo de fútbol de San MiguelFinales del X. Torneo de San Antonio 2017 organizado por Club Deportivo Gallarta

Piscinas Municipales Exhibición de estilos de natación según categorías, a cargo del Club de Natación Meatzaldea y la Escuela de Natación Municipal

Hall IES Dolores IbarruriXX. Open internacional de Ajedrez “San Antonio” organizado por la Peña Ajedrecista de Gallarta

Frontón TxikitoV. Pilota eguna y III. Goxua Txapelketa. Pon a prueba tus habilida-des con la pelota vasca organizado por Gallarta Pelotazale

Pasacalles a cargo de Abantoko Musi-ka Eskola

Piscinas MunicipalesExhibición de natación sincronizada a cargo de la Escuela de Natación Municipal

Bar ZuhaitzTirada popular de Tiragomas. Organiza: Peña Enkarterri Tiragomas

Plaza Eusko GudariakParque Infantil de la Minería con Kulki

Piscinas MunicipalesExhibición de Aerobic

San Miguel Futbol ZelaianSan Antonio 2017 X. Futbol lehiaketako finalak Club Deportivo Gallartak antolatuta

Udal igerilekuan Igeriketa estiloen erakustaldia kate-gorien arabera. Antolatzaileak: Meatzaldea Igeriketa Taldea eta Igeri-ketako Udal Eskola

Dolores Ibarruri Institutuaren HarreranNazioarteko XX. “San Antonio” Xakeko Open-a. Gallartako Xake Taldeak antolatuta

Txikito FrontoiaV. Pilota eguna eta III. Goxua txapelketa. Proba itzazu zure trebetasunak euskal pilotarekin. Gallarta Pelotazale taldeak antolatuta

Kalejira Abanto Musika eskolaren eskutik

Udal IgerilekuanIgeriketa Sinkronizatuaren Erakusketa, Udal igeriketa eskolaren eskutik

Bar ZuhaitzTiragomen herri jaurtiketa. Antolatzailea: Peña Enkarterri Tiragomas

Eusko Gudariak PlazaKulkirekin Meatzaritza Haur Parkea

Udal IgerilekuanAerobik erakustaldia

10:00 20:00

10:00

10:00

11:0014:00

11:00

11:30

11:30

11:30 14:30

12:30

8

Piscinas MunicipalesHinchables Acuáticos. Niños y niñas menores de 9 años deberán entrar acompañadas de personas adultas

Frontón Txikito XXXII. Campeonato de Pelota Mano “Memorial Txelu Izaguirre” modali-dad individual organizado por Gallar-ta Pelotazale

Parque Blasco IbañezJuegos Infantiles a cargo de Bere Ahotsa

Parque Blasco IbañezXV. Campeonato de Tiragomas, orga-niza Peña Enkarterri Tiragomas

Plaza Dolores IbarruriXIX. Liga de Barrenadores. Partici-parán los equipos: Piratak Herri Kirol Taldea (Arratzu), Kabiezes, Errekatxo (Barakaldo), Burdin Gazteak (Ortuella), Aldai Alde (Trapagaran), Kz Kolpeka (Santurtziko Neskeen Taldea)

Plaza Eusko GudariakMúsica con sabor celta, The Derty Gerties

Frontón TxikitoEspectáculo de danzas Pausuz-Pausu de la mano de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea

Avenida el Minero Verbena con RASPU

Plaza Eusko GudariakOrquesta VULKANO SHOW

Udal IgerilekuanUretako puzgarriak. 9 urtetik behe-rakoak helduekin sartu beharko dira

Txikito FrontoianTxelu Izaguirre XXXII. Memoriala Esku pilotako txapelketa, modalitatea banan-banakoa. Gallarta Pelotazale elkarteak antolatuta

Blasco Ibañez ParkeaHaur jokoak, Bere Ahotsa elkarteak antolatuta

Blasco Ibañez ParkeaSan Antonio XV. Tiragoma txapelketa. Peña Enkarterri Tiragomasek antolatuta

Dolores Ibarruri PlazaXIX. Harri Zulatzaileen Liga. Parte hartuko dute hurrengo taldeek: Piratak Herri Kirol Taldea (Arratzu), Kabiezes, Errekatxo (Barakaldo), Burdin Gazteak (Ortuella), Aldai Alde (Trapagaran), Kz Kolpeka (Santurtziko Neskeen Taldea)

Eusko Gudariak PlazaZapore zeltarekiko musika, The Derty Gerties

Txikito FrontoianPausuz-Pausu Dantza Erakustaldia Meatzaldeko Harrigorria dantza Tal-dearen eskutik

Avenida el Minero RASPUren dantzaldia

Eusko Gudariak PlazaVULKANO SHOW orkestarekin dantzaldia

16:00 19:00

16:30 20:00

17:00

17:30

19:00

20:00

22:00

23:30 02:30

00:00

Sábado, 10 de Junio

Larunbata, Ekainak 10

12 13

Domingo, 11 de Junio

Igandea, Ekainak 11

Campo de Fútbol San MiguelFinales del X. Torneo de Fútbol San Antonio 2017 organizado por Club Deportivo Gallarta

Parque Dolores Ibarruri (entre Ave-nida El Minero y Doctor Areilza) II. Encuentro de Tejedoras, organizado por Mercería Irabel y Mis Bomboncitos de Angora

Plaza Eusko Gudariak¡Pon el chip a tu perro! En la carpa que la empresa IROR instalará. Primer chip: 25€. A partir del segundo:15€ cada uno

Parque Dolores Ibarruri (entre Ave-nida El Minero y Doctor Areilza)Taller infantil de punto, organizado por Mercería Irabel y Mis Bomboncitos de Angora

Parque Blasco IbañezHerri kirolak participativo

Plaza Eusko GudariakDegustación y Exposición de setas, hongos y plantas a cargo de la Socie-dad Micológica de Gallarta

Plaza Eusko GudariakTiro con arco a cargo del Club de Tiro con arco Gezaleriak

Plaza Eusko GudariakAlarde de danzas de la mano de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea

Plaza Eusko Gudariak “ROCK LEGENDS” espectáculo infantil que hace vibrar al público adulto

Plaza Eusko GudariakBilbainadas con Bilbao Mapamundi

San Miguel Futbol Zelaian X. San Antonio Futbol Lehiaketako Finalak 2017. Club deportivo Gallar-tak antolatuta

Dolores Ibarruri Parkea (El Minero Etorbidea eta Doctor Areilza artean) Ehularien II. topaketa, Merceria Irabe-lek eta Mis Bomboncitos de Angorak antolatuta.

Eusko Gudariak PlazaJarri txipa zure txakurrari! IROR enpre-sak jarriko duen karpan. Lehen txipak 25€ eta hurrengoek 15€ bakoitzak

Dolores Ibarruri Parkea (El Minero Etorbidea eta Doctor Areilza artean)Umeentzako puntu tailerra, Merceria Irabelek antolatuta eta Mis Bombonci-tos de Angorak antolatuta

Blasco Ibañez ParkeaHerri Kirol partehartzailea

Eusko Gudariak PlazaPerretxiko, Onddo eta Landareen Dastaketa eta erakustaldia. Gallartako Elkarte Mikologikoaren eskutik

Eusko Gudariak PlazaArku tiroa, Gezaleriak elkarteak anto-latuta

Eusko Gudariak PlazaMeatzaldeko Harrigorria Dantza Taldearen Dantza emanaldia

Eusko Gudariak Plaza “ROCK LEGENDS” publiko helduari dardaratzea eragiten dion haurren ikuskizuna

Eusko Gudariak PlazaBilbainadak Bilbao Mapamundi taldearekin

10:00 15:00

10:00 14:00

10:00 14:00

11:3013:00

12:30 14:3012:00

12:30

13:00

17:30

20:00

Lunes, 12 de Junio

Martes, 13 de Junio

Astelehena, Ekainak 12

Asteartea, Ekainak 13

Barracas precios populares 1,50€Barrakak prezio herrikoietan 1,50€

11:00 -13:0017:00 -19:00

11:0013:00

12:00

13:00

14:00

16:00

19:30

19:30

Blasco Ibañez ParkeaHaur parkea eta tailerrak Blasco Ibañez ParkeaMakillaje eta tatuaje tailerrak, Meat-zaldeko LHIak antolatuta

Paduako San Antonio ElizanPaduako San Antonioren omenez hotsandiko meza

Paduako San Antonio ElizanXVI. Kontzertu korala Bodegon Abes-batzaren eskutik

La Mina elkarteko lokaleanBazkaria nagusientzat. Ticketak 5 euro, udalak %65ean laguntzen du. Antolatzaiea: Gallartako Jubilatuen, Alargunen eta Pentsiodunen “La Mina” elkarteak

Eusko Gudariak PlazaGalearen emanaldiaEusko Gudariak PlazaBlue Yeyés taldearen emanaldiaTxikito FrontoianOpen Bizkaia Pala Txapelketaren Finalaurrekoak“San Antonio” Esku Pilota Txapelketa. Bengoetxea VI-Erasun vs Artola-Imaz. Gallarta Pelotale taldeak antolatu-ta. Sarreren prezioa 20€, aurretik erostea frontoian ekainaren 8an eta 10ean (18:00-20:00) Partida egunean 19:00etatik aurrera. Zure sarrerarekin elastikoen zozketa

Parque Blasco IbañezParque Infantil y talleres Parque Blasco IbañezTalleres de maquillaje y tatuajes a cargo del CIP Meatzaldea

Iglesia de San Antonio de Padua Misa solemne en honor a San Antonio de Padua.

Iglesia de San Antonio de PaduaXVI Concierto coral a cargo del Coro Bodegón

Local asociación la MinaComida para las personas mayores. Ticket 5€, subvencionada al 65% por el Ayuntamiento. Organizado por la Aso-ciación de Personas Jubiladas, Viudas y Pensionistas “La Mina” de Gallarta.

Plaza Eusko GudariakActuación de GaleaPlaza Eusko GudariakActuación del grupo Blue YeyésFrontón TxikitoSemifinal Torneo de pala Open BizkaiaTorneo de Pelota Mano “San Antonio” Bengoetxea VI- Erasun vs Artola-Imaz. Organiza Gallarta Pelotazale. Precio de la entrada 20€, venta de entradas en el frontón los días 8 y 10 de 18:00 a 20:00 horas y el día del partido a partir de las 19:00 horas. Junto con tu entrada sorteo de camisetas

1716

Miercoles, 14 de Junio Sábado, 17 de Junio

Jueves, 15 de Junio

Viernes , 16 de Junio

Asteazkena, Ekainak 14 Larunbata, Ekainak 17

Osteguna, Ekainak 15

Ostirala, Ekainak 16

Barracas precios populares 1,50€

Salon de ActosActuación de Amigos de la Guitarra

Plaza Eusko GudariakKarts a pedales y taller de pompas gigantes

Frontón Txikito Semifinales torneo de futbol sala San Antonio 2017. Organiza: Burdin Klash

Plaza Eusko GudariakActuación de MAREN (la Voz Kids)

Plaza Eusko GudariakConcierto Willson & Willsonetis (TRIBUTO A FITO)

Plaza Eusko GudariakVerbena TRIKIZIO

Barrakak prezio herrikoietan 1,50€

Salon de ActosGitarraren Lagunen emanaldia

Eusko Gudariak PlazaPedaletako kartsak eta burbuilaerraldoien tailerra

Txikito FrontoiaSan Antonioko Areto Futboleko Tor-neoaren final aurrekoak 2017. Burdin Klashek antolatua

Eusko Gudariak PlazaMARENen (la Voz Kids) emanaldia

Eusko Gudariak Plaza Willson & Willsonetis kontzertua (FITORI TRIBUTOA)

Eusko Gudariak PlazaTRIKIZIOrekin Dantzaldia

19:30

18:00

19:00

20:00

23:30

02:00

Campo de TiroGran Premio “San Antonio” de tiro al plato en foso olímpico a 25 platos. Inscripciones desde las 9:00 hasta las 11:00 en el campo de tiro, organizado por la asociación de Caza y Pesca de Gallarta

Kalejira Pasacalles a cargo de Abanto Musika Eskola

Parque Blasco IbañezParque Infantil

Frontón TxikitoXXXII. Campeonato de Pelota Mano “Memorial Txelu Izaguirre” moda-lidad mano parejas. Entrega de premios del Campeonato. Organizado por Gallarta Pelotazale

KalejiraDesde Fuente Marciano Tarumba Percusión.Desde el ayuntamiento Drimuns

Plaza Eusko GudariakMonstruos de la Universal

Desde Fuente MarcianoBAJADA de San Antonio 2017:Meatzaldeko Harrigorria Dantza TaldeaDrimuns · Tarumba percusiónMonstruos de la Universal · Play DanceFanfarrea Aldatz Gora · Grupos Disfra-zados

Plaza Eusko GudariakOrquesta nuevo DIAMANTE SHOW

Tiro ZelaianPlater Tiroko “San Antonio” sari handia zulo olinpikoan, 25 plateretara. Izen ematea 9:00etatik 11:00ak arte, tiro eremuan. Antolatzailea: Gallartako Ehiza eta Arrantza Elkartea

Kalejira Kalejira Abanto Musika Eskolaren eskutik

Blasco Ibañez ParkeaHaur parkea

Txikito FrontoiaTxelu Izaguirre Memorialaren XXXII. Esku pilotako txapelketa, modalita-tea binakakoa. Txapelketaren sari ba-naketa Gallartako Pelotazale elkarteak antolatuta

KalejiraTarumba Perkusión Fuente Marcianotik, Drimuns udaletxetik

Eusko Gudariak PlazaMonstruos de la Universal

Fuente MarcianotikSan Antonio 2017ko JAITSIERA:Meatzaldeko Harrigorria Dantza TaldeaDrimuns · Tarumba percusiónMonstruos de la Universal · Play DanceFanfarrea Aldatz GoraMozorrotutako Taldeak

Eusko Gudariak PlazaDIAMANTE SHOW orkestaren dantzaldia

10:00

11:30

12:00 – 14:00 17:00 – 19:00

16:3020:00

20:00

20:00

23:00

00:30

20 21

Domingo, 18 de Junio Otras actividades de interés

Igandea, Ekainak 18 Beste jarduera interesgarri batzuk

Campas del puente“XLV Concurso de paellas “SAN ANTONIO 2017” Solo se autoriza a cocinar con butano o carbón vege-tal. Inscripciones de 10:30h a 12:30h podréis participar a partir de 14 años. Presentación y entrega de paellas a las 13:45. Queda prohibido parcelar la zona. Organizado por Club Alpino Gallarreta.

Paseo Blasco Ibañez Parque Infantil

Sala de exposicionesTorneo de Ajedrez Infantil San An-tonio. Organiza Peña Ajedrecista de Gallarta

Frontón TxikitoFinales del Campeonato Futbol Sala San Antonio 2017. Organiza Burdin Klash

Plaza Eusko GudariakAudiciones Fin de Curso del alumna-do de Abanto Musika Eskola

KalejiraKalejira fúnebre - txupinazo fin de fiesta. Organiza: Asociacion de comer-ciantes y hosteleros Abanto Zierbena.

MUSEO DE LA MINERIA DEL PAIS VASCO Los dias 13, 14, 15 y 16 de Ju-nio de 16:00 a 19:00 se realizarán visi-tas guiadas totalmente gratuitas. Todas estas, empezaran con la proyección de un audiovisual, seguirá con la visita a la mina a cielo abierto Concha II, lugar emblemático donde se ubicaba el anti-guo pueblo de Gallarta, y acabará con las explicaciones de los guías dentro del Museo. Al final de esta, se realizará un juego, para todas las edades, en el que se compararán imágenes antiguas con actuales de paisajes de la zona.

Una actividad completa que no dejará a nadie indiferente.

*Imprescindible reservar con antela-ción llamando al 94.636.36.82

Exposición de trabajos de la Asocia-ción Cultural Mujeres de GallartaDía 13 de junio “San Antonio” de 12:30 a 14:30 y de 18:00 a 20:00. Del día 11 al 18 de junio de 18:00 a 20:00.

El pañuelo de fiestas estará a la venta en bares y comercios de Gallarta a 2€

Nota en caso de lluvia los parques in-fantiles se trasladarán al polideportivo del Instituto Dolores Ibarruri. El II. Encuentro de Tejedoras del 11 de junio se trasladará a la Sala de Exposi-ciones de Gallarta.

EUSKAL HERRIKO MEATZARITZAREN MUSEOA Ekainaren 13, 14, 15 eta 16an doako bisita gidatuak egingo dira, 16:00etatik 19:00etara. Bisiten hasieran ikus-entzunezko proiekzio bat emango da; ondoren, aire zabaleko Kontxa II meatzea bisitatuko da (leku enble-matiko horretan zegoen garai bateko Gallarta herria), eta, azkenik, gidariek azalpenak emango dituzte museo ba-rruan. Bisita amaitzean, joko bat egin-go da –adin guztietako bisitarientzat–, eta inguruko paisaien irudi zaharrak eta gaur egungoak konparatuko dira.

Denetarik du jarduerak; ez du inor hotz utziko.

*Aldez aurretik egin behar da erre-serba, telefono honetara deituta: 94.636.36.82

Gallartako Emakumeen Kultur Elkarteko lanen erakusketaEkainaren 13an, San Antonio egunean, 12:30etik 14:30era eta 18:00etatik 20:00etara. Ekainaren 11tik 18ra, 18:00etatik 20:00etara.

Jaietako zapia salgai egongo da 2 euroan Gallartako taberna eta salto-kietan.

Oharra: euria eginez gero, haurrentzako parkeak Dolores Ibarruri Institutuko kiroldegian jarriko dira.Ekainaren 11ko Ehuleen II. Topaketa Ga-llartako Erakusketa Aretoan egingo da.

Zubiko Zelaietan“SAN ANTONIO 2017” Paellen XLV. Txapelketa. Landare-ikatza eta bu-tanoa besterik ezin izango da erabili. Izen emateak 10:30etik 12:30era. 14 urtetik gorakoek partu hartu ahal izan-go dute. Paellak aurkeztu eta ematea 13:45ean. Ezin da eremua sailetan zatitu. Antolatzailea: Gallarreta Mendi Taldea

Blasco Ibañez ParkeaHaur Parkea

Erakusketa GelanSan Antonio Xake Haur torneoa. Antolatzailea: Peña Ajedrecista Gallarta

Txikito FrontoiaSan Antonio 2017ko Areto Futbol tor-neoaren finalak, Burdin Klash taldeak antolatuta

Eusko Gudariak PlazaAbanto Musika Eskolako ikaslegoaren ikasturte amaierako entzunaldia

KalejiraKalejira iluna eta jai bukaerako txupi-nazoa. Antolatzailea Abanto Zierbe-nako Merkatari eta Ostalarien elkartea

10:30

12:00 - 14:00 17:00 –19:00

17:00

18:30

18:30 21:00

22:30

24

Txosnagunea

19:0022:00

23:00

19:00

22:00

18:00

22:00

00:00

00:00

18:00

Ekainak 9, ostirala9 de junio, viernesSound System Gaua

Solasaldia Aiaraldeko Sound System: Soinu Sistema, autogestioa eta jai alternatiboak

Bassetxe Sound Collective, Aiaraldeko Sound Sytem eta Ziztada

Ekainak 10, larunbata10 de junio, sábadoZumba

Gallartako Rock Gaua(Voodoo Chicken eta Eregu)

Erromeria

Ekainak 11, igandea11 de junio, DomingoIgela Txapelketa

Ekainak 16, ostirala16 de junio, viernesRAP kontzertu lokalak: More, Soke x KRM eta PerezLDN x HastoLDN

DJ

Ekainak 17, larunbata

17 de Junio, sábadoErromeria

Ekainak 18, igandea18 de junio, domingoDantza Plaza

Antolatzaileak / Organizadores: Txosna Batzordea