Hataraku Maou Vol 4

280
7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4 http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 1/280 Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue Page 1 Hata - Maou Vol 4 traducciones Vol 4 Prologue Emeralda Etuva podía sentir su ya cortae altura disminuyendo debido a todo el estrés. No sólo es que el Mago Santo Tribunal de la Santa Imperio Aire, que también es ampliamente conocido como el compañero de la Héroe, y actualmente es una de las personas más influyentes en el continente occidental. El Tribunal Mago, un erudito, siempre da a los demás la impresión de un consultor, y antes de la invasión de la Demonio ejército del rey, Emeralda no tenía ninguna razón para interferir en la política y los asuntos exteriores. Sin embargo, su acumulado el conocimiento como resultado de viajar por las distintas tierras como compañero del héroe atrajo la atención de la Cinco Continente Knight Alianza, las personas a cargo de la restauración de la tierra. Desde que era capaz de dar sus opiniones como uno de los miembros importantes de la Federación de los Caballeros, la cantidad de responsabilidad que Emeralda tuvo que llevar es ahora mucho más en comparación con antes de que desafiaron al rey demonio de ejército. No sólo ella incitar a los sentimientos de celos entre las personas importantes en Saint Aire, que también es visto como un enemigo a causa de incidentes de Olba, lo que causó un gran revuelo importante en la iglesia. "Después de la restauración del continente central, realmente quiero escapar" El estrés Emeralda está bajo es tan grave que ella empezó a quejarse muy en serio a Alberto, su viaje compañero en el pasado. La única cosa que agradecer es de que después de que ella fue convocado a los Cinco Continente Knight Alianza, ella http://translate googleusercontent com/translate f[18/11/201407:07:14p m ]

Transcript of Hataraku Maou Vol 4

Page 1: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 1/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 1

Hata - Maou Vol 4 traducciones

Vol 4 PrologueEmeralda Etuva podía sentir su ya cortae altura disminuyendo debido a todo el estrés.

No sólo es que el Mago Santo Tribunal de la Santa Imperio Aire, que también es ampliamente conocido como elcompañero de la Héroe, y actualmente es una de las personas más influyentes en el continente occidental.

El Tribunal Mago, un erudito, siempre da a los demás la impresión de un consultor, y antes de la invasión de laDemonio ejército del rey, Emeralda no tenía ninguna razón para interferir en la política y los asuntos exteriores. Sinembargo, su acumulado el conocimiento como resultado de viajar por las distintas tierras como compañero del héroe atrajola atención de laCinco Continente Knight Alianza, las personas a cargo de la restauración de la tierra.

Desde que era capaz de dar sus opiniones como uno de los miembros importantes de la Federación de los Caballeros, lacantidad de responsabilidad que Emeralda tuvo que llevar es ahora mucho más en comparación con antes de que

desafiaron al rey demonio de ejército.No sólo ella incitar a los sentimientos de celos entre las personas importantes en Saint Aire, que también es visto como unenemigo a causa de incidentes de Olba, lo que causó un gran revuelo importante en la iglesia.

"Después de la restauración del continente central, realmente quiero escapar"

El estrés Emeralda está bajo es tan grave que ella empezó a quejarse muy en serio a Alberto, su viaje compañero en elpasado.

La única cosa que agradecer es de que después de que ella fue convocado a los Cinco Continente Knight Alianza, ella

http://translate googleusercontent com/translate f[18/11/201407:07:14p m ]

Page 2: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 2/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

terminó hasta al mando de la sección encargada de la limpieza de los demonios.

Por supuesto, a menos que el demonio es un muy fuerte oponente, Emeralda sería no necesita manejarlo personalmente.

http://translate googleusercontent com/translate f[18/11/201407:07:14p m ]

Page 3: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 3/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Incluso entonces, al ver a los combatientes de varios países congregando junto para deshacerse de los demonios en lacentral Continente para llevar a cabo la justicia pura de proteger a los débiles, que todavía puede sentir que estas tierrastodavía están llenos de la esperanza.

Pero hay algo que sólo Emeralda sabe.

La batalla entre el héroe y el rey demonio está todavía en curso en un mundo extraño lejos.

Sin embargo, la gente no sabe acerca de esto. Ni siquiera dos años después de la derrota del ejército del rey demonio,más la gente ya ha olvidado héroe Emilia, tratándola como una 'leyenda'.

Esmeralda y Albertio habían trabajado duro, con la esperanza de que Emilia recuperará de nuevo la fama y la reputaciónque había perdido porque de Olba.

Sin embargo, el mundo ahora mismo no necesitaba el nombre del Héroe Emilia.

Vivo o muerto, a la mayoría de las personas que viven en este mundo, Emilia Justina es sólo "el héroe que existe en algúnlugar en este mundo ".

Sobre la base de lo que sabe Emeralda, hay sólo unas pocas personas que pueden ver este nombre como una realidad.

Con el fin de restaurar el nombre de Emilia, las acciones injustas de la iglesia, que buscan sellar Emilia como una leyenda,tendría que ser expuesto, haciendo que pierdan su autoridad.

Sin embargo, si los gobernantes deciden llevar a cabo su justicia en la indignación, a veces se le haría daño a losciudadanos en la final. Si las dos grandes potencias del continente occidental, San Aire y la Iglesia, deciden ir en contra delos otros, elentero continente se dividirá en dos, debilitando así la nación en su conjunto.

Página 2

Emeralda sentía perplejo.

Dado que los otros cuatro continentes principales se centran en la restauración, de forma natural que trataría de evitar lasituación donde sólo el continente occidental está perdiendo su esfuerzo en el conflicto interno.En comparación con la reputación de su amigo, como un político, Emeralda Etuva eligió el futuro de la nación. Esto noquiere decir que Emeralda es frío. Algo pasó que la llevó a hacer una decisión.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Page 4: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 4/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Iglesia Inquisidor Crestia Bell.

El Inquisidor superior con el apodo de "Death Scythe Campana" que la gente tiembla de miedo de ahora es un compañerofiable de Emilia.

Un miembro de la Iglesia que pueden expresar sus opiniones directamente al Papa está tomando medidas para restaurarNombre y de Emilia a reconstruir la iglesia. Para Emeralda, esta es una muy buena noticia.

Además, ella pertenecía a una organización bajo Olba, esto trae enormes consecuencias.

Incluso si los ciudadanos dudan debido al castigo de los "Seis arzobispos", si Crestia corrige las acciones dela Iglesia en lugar de Emilia, parecería que la Iglesia está manejando las cosas internamente, y la estabilidad construye através de la religión no será sacudido tanto. Batalla política sin sentido o inquietud entre los ciudadanosse mantiene al mínimo.

Al final, si Emilia, con su reputación de gran alcance, se opuso abiertamente a la iglesia, entonces el asunto seríadefinitivamente convertirse en algo que no se puede controlar en gran medida, mientras que sacudir la vida de losciudadanos.

Como amigo de Emilia, este tipo de resultado hace que su poco triste, pero después de considerar la reputación de suamigo y la estabilidad de los ciudadanos, Emeralda decidió que sería más ventajoso para Crestia manejar lasituación.

Se preguntó si ella tendría la oportunidad de encontrarse cara a cara Crestia en el futuro para alabar a uno al otro para lalucha para el mismo amigo.

"Espero que ese día llegará! Pero, al mismo tiempo, realmente no quiero "

Emeralda dijo a sí misma mientras leía los informes en la oficina asignada por los Cinco Continente Knight Alianza."Howeverit podría ser mejor si Emilia no devuelve nada"

Ese mundo exterior pacífica y próspera conocida como Japón.Puede que no sea tan malo para Emilia para tratar esa nación como su segunda casa, quedarse allí y vivir una vidapacífica. Emeralda echó un vistazo a la herramienta mágica en la esquina de la mesa, el "teléfono móvil"."Hey, Em, escúchame!"

A pesar de que la otra parte suena bastante enojado, sino que también llevó a cabo algunos signos de vitalidad.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Page 5: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 5/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Esa gente se supone que son el rey y los demonios demonio, pero que en realidad participan en la limpieza de lacomunidad, es risible ".

Este caballero de la Iglesia, que apostó toda su vida a la venganza de su padre ------

"Hey, Em! Perdí! De hecho, me perdí al Rey Demonio! ¿Por qué son los pañales tan difícil cambiar? "

Page 3

Enojarse, llorando y riendo de una manera que coincide con su edad.

Hace unos días, cuando Emilia discutió con ella acerca de la verdadera identidad de "la niña que nació a partir de lamanzana", incluso ella se sorprendió. Sin embargo, en lugar de estar preocupado por el nacimiento de la niña, Emiliaparecía más preocupado por la chica y el tratamiento de su Maou y la madre y el padre, y no le importaba demasiadosobre "El Cielo"

o "Sephira", temas que deben ser tomadas en serio y pensó.

"Quiero restaurar campo de trigo de mi padre." Ese fue el sueño de Emilia en el pasado.Sin embargo, una vez que ella regresa a Ente Isla, ella se convertiría en Emilia Justina, el héroe que salvó al mundo. UnavezLa reputación de Emilia se restaura, ella sería un verdadero símbolo de la justicia; pero para ella, que ella sería incapaz decumplir con ese pequeño sueño.

A pesar de que ella es capaz de interactuar con Emilia simplemente como un amigo, pero ella todavía se enfrentaría amuchos obstáculos en su camino. Sin relación con lo representado Emilia, ella ya es una persona importante en el campode la política."En este mundo, las cosas realmente no siempre van de uno de los sentidos"

Con el fin de evitar que a sí misma se convierta en más corto, Emeralda dio un gran suspiro, cambiando su estado deánimo. Cualquier que ocurre después de Emilia logra su objetivo original se decidirá por sí misma Emilia.

No importa si ella vuelve a Ente Isla o no, Emeralda trabajará duro para crear el mundo ideal. Este es su responsabilidadcomo quien admira una chica joven como el héroe.

Después de eso, Emeralda cuenta de que había hecho la suposición de que Maou Satanás ya no volverá a Ente Isla.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Page 6: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 6/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La razón es simple. Debido a que el Rey Demonio ahora ya no es el rey demonio conocido por Emeralda o los ciudadanosdel Ente Isla.

El que juzga que Maou Satanás está trabajando duro en el mundo humano, la convivencia con los seres humanos, yactuando como un padre y el cuidado de "la niña que nació a partir de la manzana" es nadie más que el héroe Emilia.

"La paz fue creado sin que nadie sea consciente de cómo se doneshould revelo todo, incluso a costa de nuevosacrificeshow preocupante "

Emeralda Etuva, amigo de Emilia y el Mago Santo Tribunal de la Santa Imperio Aire, estas dos identidades eran enconflicto unos con otros en su corazón.

"Eh ......?"

Esmeralda, que estaba estampando automáticamente los documentos mientras pensaba pensamientos complicados, ladetuvo movimientos debido a los contenidos de un documento.

Se dio cuenta de que el número de demonios muertos han aumentado en los últimos 2 semanas. A pesar de que es lento,según relatos de testigos oculares, la frecuencia de la aparición de los demonios había aumentado.

"... Es feelsI tiene un mal presentimiento"

A pesar de que había días en que el número de encuentros eran cero en el mes anterior, con el paso delcada día, no sólo tiene el número de demonios aumento en estas últimas 2 semanas, no hubo disminución en absoluto.

Los números no son mucho, pero el número de encuentros habían aumentado, esto también significa que el número desacrificios aumentará, esto causó Emeralda a fruncir el ceño.

Página 4

Si esto sigue así, puede ser que sea mejor para ella para investigar esto personalmente. Mientras pensaba en ello, yestaba a punto de escribir sus pensamientos en otra hoja de papel- "Esmeralda - sama!"Un visitante se encontró con la oficina nosily. Era un caballero aprendiz asignado desde el Continente Norte.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

H M V l 4 T d i V l 4 P l

Page 7: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 7/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Lo que pasa / lo que está mal?"

El joven caballero aprendiz estaba pálido y respiraba con dificultad, sus ojos se llenaron de inquietud.

Antes de que él abrió la boca, su expresión ya le dijo a los demás que esto definitivamente no fue una buena noticia enabsoluto.

Vol 4 Capítulo 1: Maou, al final de su ingenio porque perdió un lugar para vivir

Pelo plateado suave de la joven brillaba hermosamente como la Vía Láctea.

Flotando en la Vía Láctea, con los ojos brillantes y majestuosos que despedían un ambiente solemne, no perderían a la elbrillo del sol y la luna en el espacio.

"Tan hermosa ... .."

Los murmullos del hombre que parecía haber perdido su alma desaparecieron en el aire, incluso antes de que pudiera seroído por otros.Centrándose su punto de mira en otras áreas, los movimientos enérgicos de esas extremidades mostraron actividades

animadas. La postura naïve durante esa etapa de desarrollo, o más bien el inicio de la etapa de desarrollo, lo que implicasin finposibilidades, trasciende la belleza de todas las piezas de arte en el mundo.

Sus piernas, flexibles y elegantes como un antílope japonés, todavía delgados y gráciles como un lirio. Sus manos sonencantadores luz y hermosa, como las alas de un ángel, pero tan ágil como un guepardo.Lo más importante, las expresiones, con sus cambios hermosas vertiginosas, son más superior a todos los caleidoscopiosenel mundo, mucho más que cualquier adornado de rosas, más elegante que cualquier peonía, y tan ilusoria como la Sakura,no puede expresarse incluso con miles de canciones y poemas.

"Eh jejejejeje."

¿Quién podría culpar al hombre, que se olvidó de su entorno debido a su pérdida de sentido común? "Erhm ... Maou -san.""Ah hahahahaha".

Después de todo, el corazón de este hombre ha sido encarcelado todo el día.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata Mao Vol 4 Trad cciones Vol 4 Prolog e

Page 8: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 8/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Maou - san, ¿puedes ser un poco más suave ......" "Wah hahahahaha".Más que el corazón, que incluso podría ser su vida que está siendo encarcelado. "Maou - san!"

Página 5

"Wah! Wha, ¿qué es, Chi - chan "

Después de ser agarrado por el hombro y la sacudió con fuerza, Maou Sadao, con una sonrisa en su cara espeluznante,finalmente llegó a su sentidos.

Maou se volvió, y se dio cuenta de que su tercer año en el trabajo que sabía acerca de su identidad, y la única niña en elconjunto de Japón, que confiaba plenamente, tenía sus manos en su cintura, inflando sus mejillas.

En la sala de profesores en la sucursal MgRonalds en frente de la estación de Hatagaya, una chica de secundaria estáamonestando el Rey Demonio quien planea apoderarse del mundo.

"Esa risa que incluso Honestamente pensé era bastante bruto, incluso se puede escuchar desde la cocina!" "Ah, ah? Erhm,

lo siento, parece que estaba demasiado absorto en la foto ".Sasaki Chiho, con una cara infeliz, miró al Maou un poco más alto, y cuando vio Maou la celebración de la libreálbum de fotos desde el estudio, ella dio un ceño preocupado.

"En serio ... que estés buscando en las imágenes de Alas = Ramus - chan de nuevo, ¿no es así?" "Eso es correcto! Echaun vistazo a esto! "Una vez que escuchó hablar de Chiho las fotos, Maou inmediatamente se olvidó de lo que le dijeron tres segundos tambiény pasado el álbum terminado.

"... Veo que tienes nuevas fotos de nuevo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 9: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 9/280

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En la foto que Maou entregado, que mostró una plata chica de pelo enérgico con sus brazos bien abiertos mientrascorriendo por lo que parecía un césped de hierba.

"Je je, en realidad, no se trata de una imagen. Se imprime después de haber sido extraída de un vídeo, que pienso? " "......""Debido a que Emi no traerla en la mayor parte, y desde nuestra parte sólo puede esperar de forma pasiva, es obvio que loharemos sentirse ansioso. Esto fue tomada cuando Alas = Ramus fue llevado al centro de ejercicio en Hatagaya. Esetiempo, nos encontramos todo el día, que era tan aburrido! "

"... Eso es genial."

Para Chiho, ella sólo puede responder de esta manera. "Hey, ¿quieres uno? Nuevas fotos de Alas = Ramus? ""... No por el momento. He recibido un montón de ellos recientemente ".

Incluso si Chiho tenía sentimientos por Maou, y me gustó Alas = Ramus mucho, ella todavía rechazó la foto presentada aella porque no podía mantenerse al día con la emocionada Maou.

Maou había pensado que Ay = Ramus había dejado, pero Emi había traído de vuelta. Durante las dos semanas quehabían pasado desde entonces, la actitud del Maou hacia Alas = Ramus había progresado más allá de los nivelesnormales de afecto, y sólo puede ser conocida como la sobreprotección.

Con el fin de registrar todo lo relacionado con Alas = Ramus, Maou, que normalmente no comprar cualquier otra cosaademás de la diaria necesidades, en realidad compraron viejos modelos de una cámara digital y una impresora de fotos. Ya partir de la forma en que echó a perder el chica joven, se puede ver que él estaba sufriendo de una enfermedad grave.

Page 6

En cuanto a las fotos y videos tomados por la cámara digital, el deber de guardarlos cayó al ángel caído Neet Urushihara,cuyas únicas posesiones eran el equipo y su antigua reputación. A pesar de que podía mirar Maoua través de las carpetas para sanar su alma cuando Alas = Ramus no estaba cerca, pero con la compra de estos artículosque no eran meditadas necesidades, era obvio que va a causar Ashiya Shiro, el encargado de los fondos del DemonioFortaleza, algunos infelicidad.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 10: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 10/280

Hata Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La cantidad de dinero gastado en tinta y otros consumibles no era pequeña cantidad. Además, Urushihara no lo haríadesconecte la alimentación principal de la impresora cuando se ha terminado de utilizar el equipo, perdiendo así la energíade reserva. Este aumento de los niveles de estrés de Ashiya, que quiere incorporar frugalidad como una política en elmundo de los demonios.

"A pesar de que está bien, ya es tiempo de descanso ahora ...... Kisaki - san va a volver pronto, por lo que se puede tirarde ti mismo juntos? "

"No te preocupes, voy a cambiar mi actitud correcta!"

Después de haber sido dictado por una chica de secundaria por ser demasiado laxa, el jefe de turno cum Rey Demoniotodavía respondió con una bastante pobre expresión, careciendo totalmente cualquier persuasión o sensación majestuosa.

A medida que la otra mitad de Alas = Ramus 'paternos-Maou del enemigo-héroe Yusa Emi, que sólo vienen durante un parde veces cada mes, Maou, que adoraba a la chica, se parecía a un padre que había perdido la custodia después de undivorcio acordado.

Conocer acerca de la identidad y el propósito original de Maou, antes de sentirse harto, Chiho estaba preocupado acercade muchos otros cuestiones.

"Maou - san, estás sólo se centra en el cuidado acerca de Alas = Ramus - chan cada día después de regresar a casa, esque

¿de acuerdo? Dado que usted es capaz de comprar una cámara digital y una impresora, que muestra que usted tienealgunos ahorros. Sin embargo, tengo nunca oído hablar de usted que tiene otros trabajos ...... "

Después de decir esto rápidamente, Chiho salió de la sala de profesores y miró hacia el calendario colgado en la pared, ymurmuró para sí misma en un tono ansioso:

"Además, la tienda estará cerrada a partir de mañana ......"

Rey Demonio Satanás, Maou Sadao, que planeaba conquistar Ente Isla, y el salvador del Ente Isla, héroe Emilia,ocultando su verdadera identidad con la identidad fabricada - Yusa Emi.

Con la joven Alas = Ramus, que los conoce como "papá" y "mamá", en el centro, el rey y el demonio Héroe desafió aregañadientes la experiencia desconocida de la vida del niño.

Después directamente oponiéndose al arcángel Gabriel que quería tomar Alas = Ramus de distancia, y tiene muchosinesperado las cosas sucedan, los "padres" lograron obtener una estrecha victoria.

Más que a la que calificó de una victoria, que era más como la batalla fue cortada porque Gabriel no pudo cumplir sumeta debido al cambio en las circunstancias. Sin embargo, Alas = Ramus fue finalmente capaz de permanecer en el lugar

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 11: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 11/280

g

que le gusta.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 12: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 12/280

El problema, sin embargo, es que Alas = Ramus en realidad se fusionó con Emi de 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".

El Árbol de la Vida es compatible con el mundo, y la espada sagrada de Emi y Alas = Ramus se originó a partir de una delas frutas, en otro Es decir, son fragmentos de la "Yesod" Sephira.

El propósito de Gabriel es obtener Alas = Ramus y la espada sagrada, y la pieza de los fragmentos de 'Yesod' junto arecuperar la forma original de la 'Sephira'.

Página 7

A pesar de que Gabriel y el resto han hecho caso omiso de los fragmentos de una inimaginablemente largo período detiempo, tienen de pronto comenzó a tomar medidas para recuperar frenéticamente el 'Yesod' Sephira.

Por lo tanto, desde Alas = Ramus había fusionado con la espada sagrada que no puede ser separada del cuerpo de Emi,Gabriel no pudo lograr su objetivo por ahora.

Debido a esto, Ay = Ramus se vio obligado a pasar de la Fortaleza de Demon-201 la habitación de los sesenta años deedad, apartamento Villa Rosa, situado en Sasakusa, distrito de Shibuya, Tokio al apartamento en Eifuku Ciudad, distrito deSuginami, donde vivía Emi.

Un problema a la superficie a continuación.

Alas = Ramus fue muy apegada a su "papá" Maou.

Si los dos se reunieron, no sería más que un problema en su educación, que incluso podría ser una influencia negativa enhistoria de la humanidad. Por lo tanto, Emi, como el héroe, debería haber endurecido su corazón y prevenir Alas = Ramusde reunión el Rey Demonio.

Sin embargo, lo preocupante es, Alas = Ramus había convertido en una espada sagrada con una personalidad humana, yuna vez que se sentía solitaria, ella estaba a llorar y quejarse en la cabeza de Emi.

Y los gritos de un niño tenían el poder más destructivo que los rugidos de todos los animales.

Cuando la joven primera se fusionó con la espada sagrada, Emi fue originalmente decidida a no permitir Alas = Ramus deir a la casa de Maou, pero después de un corto de tres días, esa determinación se había derrumbado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 13: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 13/280

A pesar de que Ay = Ramus tenía la forma de la espada sagrada, ella todavía tenía la mentalidad de una niña, si Emi

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

t b t b j d d i d ll í i l i t i d " á" h b i h it "Q i

Page 14: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 14/280

estaba trabajando o durmiendo, ella sería ignorar las circunstancias de su "mamá" y hacer berrinches, gritos, "Quiero a vera papá ".

Con el fin de evitar la situación trágica de experimentar los gritos nocturnos que sólo ella podía oír, Emi sólo podía dirigirsea la fortaleza del demonio a una frecuencia más alta en comparación con antes.

No sólo eso, Emi también tuvo que pasar por la difícil experiencia de criar a un niño, tales como cepillarse los dientesdespués comidas, y el cambio de pañales, las cosas que habían mantenido a los habitantes de la fortaleza del demonioocupado, causando a su será incapaz de reprimir su espíritu débil que la hizo hacer cosas de una manera descuidada.

A pesar de que Ay = Ramus era muy obediente, y no tirar grandes rabietas y causar problemas cuando ella era infeliz,incluso si se hubiera fusionado con Emi, las funciones físicas y mentales de una niña seguirían seguirla propio horario. Eldescubrimiento de que los pañales de Alas = Ramus habían hinchado a materializar su vez regresó casa fue algo quesucedió muy a menudo.

Sin embargo, incluso después de todo eso, Emi es todavía incapaz de confiar el cuidado de Alas = Ramus al DemonioFortaleza. Eso es porque a pesar de Alas = Ramus es capaz de moverse de forma independiente en la forma de un niño,no puede cambiar el hecho de que ella se fusiona junto con Emi.

Anteriormente, ya se confirmó que una vez Alas = Ramus y Emi estaban demasiado separados, Alas = Ramus no podríapara mantener su forma y se verá obligado a volver dentro del cuerpo de Emi.

La distancia que se podría mantener entre Emi y el movimiento independiente Alas = Ramus es más o menos el distanciaentre dos estaciones de la línea Keio.

La única persona que podía entender la desesperación de Emi en ese momento, fue el que vivió al lado del demonioFortaleza, Inquisidor de la doctrinal Consejo Corrección pertenencia a la Iglesia Isla Ente, Crestia Bell, también conocidocomo Kamazuki Suzuno.

Sólo por mencionar, cuando Sasaki Chiho sabía de esto-

Página 8

"Hm, entonces no hay necesidad de preocuparse por su perderse, ¿no es bueno?" Ella expresa una opinión que se sentíacomo una flecha golpear un blanco vecino.Para Emi, la realidad de que ella podría tener que ir con frecuencia a la fortaleza del demonio era algo vergonzoso paraella. Como

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

para Maou él está en un muy buen estado de ánimo porque él es capaz de ver Alas = Ramus con frecuencia por lo que a

Page 15: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 15/280

para Maou, él está en un muy buen estado de ánimo porque él es capaz de ver Alas = Ramus con frecuencia, por lo que afin de mantener la la estabilidad de sus emociones, sólo podía convencerse a sí misma de que esto disminuirá lasposibilidades de que el Rey Demonio haciendo nada mal.

Al igual que, dos semanas después de Alas = Ramus y Emi comenzar a vivir la vida de ir a la fortaleza del demonio, queera ya la altura del verano, a finales de julio ......

El gerente de la sucursal MgRonalds frente a la estación de Hatagaya, Kisaki Mayumi, siempre declararía con orgullo quenunca volvería a contar chistes que las personas no son capaces de reírse.

A pesar de que Kisaki se le dio el apodo de miedo "Ingresos demonio" por sus colegas, ella siempre las amenazas clientescon sinceridad y es sencillo en sus evaluaciones de sus subordinados.

Debido a Kisaki es una persona sencilla, Maou Sadao era incapaz de comprender el significado de lo que ella acaba dedecir.

Kisaki no sería contar chistes que no son divertidas, y ella no iba a mentir. Por eso era difícil de creer. "Mañana, estatienda se cerrará."4 de la tarde en la tarde, considerado el menos agitado de temporada alta, incluyendo Maou y Chiho haría estaban a punto

para poner fin a su turno, Kisaki anunció esto a todo el personal en el turno de la tarde. En este momento, Maou sintió quetodo el ruido circundante había desaparecido.Para Maou, era como si Kisaki, sin ningún tipo de magia demoníaca o poder sagrado, había utilizado una vez - lacongelación hechizo. El momentosentido tan largo era como el nacimiento del universo, un instante infinito. "Ma, Maou - san?""Wah!"

Si no fuera por Chiho suavemente hablando con él y tocar su mano, Maou habría dirigido hacia el nunca - que terminaborde del espacio tiempo, para no volver jamás.Maou, rompiendo de la ciencia - ficción como ilusión, organizó inmediatamente las distintas piezas de información en sucerebro. En comparación con las otras empresas de la misma zona, lógicamente las tiendas en frente de la estación deHatagaya son sin

duda, tiendas así escénicas cuyos ingresos exceden la cantidad del año anterior.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 16: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 16/280

A pesar de que la tienda era pequeña en escala, con su buen servicio y actitud sincera, además de la meticulosa atencióna la higiene, esta tienda siempre se elogió durante la competencia de distrito celebrada cada 3 meses.

Este tipo de tienda en frente de la estación de Hatagaya, es en realidad va a desaparecer? Era difícil de creer.Sin embargo, parece que la única persona sorprendida es Maou, Chiho y los otros empleados no parecía especialmentesacudido.

Página 9

De hecho, era Chiho que estaba mirando hacia atrás en el confuso Maou con una mirada de preocupación en su rostro.

"A pesar de que vamos a estar separados temporalmente, espero que todo el mundo no se olvide lo que ha aprendido eneste almacenar en su nuevo lugar de trabajo y el trabajo duro. Eso es todo lo que quería decir ".

"Er, er, er, erhm, Kisaki - san"

"Hm? Maa - kun, ¿hay algún problema "?

"Ra, más que un problema, ¿cómo debo decir esto ......"

Maou no pudo enderezar adecuadamente sus sentimientos. ¿Qué debe preguntar acerca de? No, antes de eso, lo quehizo que ella significa por un nuevo lugar de trabajo?

¿Por qué no alguien sacudido por la situación? Maou se sintió muy desconcertado por esto. "Usted dijo que esta tiendadesaparecerá ......"Debido a la frase solo Maou dijo después de mucho esfuerzo, Kisaki frunció el ceño. "¿No te menciono esto a usted hacedos semanas?""Eh ......"

A pesar de que se le preguntó directamente, Maou no tenía ninguna impresión de él en absoluto. Hablando de hace dossemanas, fue

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

en el momento cuando el polvo se asentó en el incidente en el que Alas = Ramus "Erhm tal vez "

Page 17: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 17/280

en el momento cuando el polvo se asentó en el incidente en el que Alas Ramus. Erhm ...... tal vez ... ...Chiho susurró al Maou desde atrás.

"Fue durante la época en que Maou - san pensó que Ay = Ramus - chan se lo llevaron ..." "Eh ......"Maou dejó escapar otro sonido airheaded, y seguía tratando de buscar los hechos ocurridos hace dos semanasen el fondo de sus recuerdos.

No pasó mucho tiempo después de Maou solicitada a Kisaki para aumentar la cantidad de sus cambios con el fin derecaudar Alas = Ramus, Gabriel había aparecido de repente y ha causado una gran conmoción.

Dos días después de que, Maou, que había pensado que Ay = Ramus había sido quitado, había sin duda me sentí muydeprimido. Él constantemente cometió errores que sólo nuevo personal podría haber hecho, y esos dos días se puededecir que ser su peor desempeño desde que comenzó a trabajar en MgRonalds. Incluso Kisaki había comenzado apreocuparse por su salud ......

"En ...... en ese momento ......"

"No me digas ... ... no has estado escuchando en absoluto?"

En ese momento, la voz de popa de Kisaki causó todos los empleados a tensarse.

Debido a Kisaki es muy justo a la hora de trabajar y su retroalimentación, ella es muy estricta contra el descuido y

arrogancia.

"...... El resto de ustedes no debería tener ningún problema con respecto a esto, ¿verdad?"

Página 10

Además Maou, todo el mundo se movió de manera coordinada como un ejército bien entrenado ------ "" "" ¡Sí! "" ""

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Y a coro.

Page 18: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 18/280

Y a coro.

"Y así es como son las cosas, Maa - kun. Ven conmigo a la oficina ". Maou siguió detrás de Kisaki, su rostro ligeramenteazul.Con la atmósfera en la sensación de la tienda como si se ha caído por debajo de cero grados a pesar de que es el mediode verano, Chiho y los demás empleados los vieron ir con caras blancas.

Kisaki dejar Maou de pie junto a la mesa de trabajo y comenzó a trabajar en el equipo sin decir nada. Maou, que se quedóallí sin comprender, sólo podía seguir mirando a la espalda de Kisaki.Al final, en la esquina de la oficina, una impresora cuyo modelo es aún más antigua que la del Demonio Fortalezaespecialmente se utiliza para imprimir imágenes de Alas = Ramus, finalmente hizo un sonido y escupir papel de laimpresora.

Después de tomar un pedazo de papel, Kisaki finalmente dio la vuelta y pasó el papel a Maou. "Si todo esto no puedenhacer ejercicio, entonces no voy a ser capaz de ayudar a usted más." "... ... Er, erhm ... ...? Esto es? ""Esta es la lista de las tiendas MgRonalds que serían capaces de asumir los cambios de inmediato." "La lista de tiendasMgRonalds ... ... así que eso significa, esta tienda es realmente va a desaparecer?"Preguntó Maou, la sangre drena de esta cara, Kisaki, por otra parte, apoyó la frente en sus dedos y respondió con unacara seria,

"Parece que realmente no estaba escuchando nada ... ... me di cuenta de que le respondió con una cara mirando vacante,pero

no se ponen avisos en el calendario, así como en el tablón de anuncios dentro de la tienda? Un aviso de atención al clienteera inclusopegado en la puerta principal, que realmente ha sido demasiado descuidado recientemente. Básicamente, siempre ycuando usted lee el registro de servicio, se habría dado cuenta de que algo andaba mal ".

Kisaki pensó que era demasiado descuidado Maou, este comentario fue bien y el mal al mismo tiempo.

Desde Alas = Ramus apareció, Maou comenzó a tomar más turnos en comparación con antes. Con el fin de continuarsiendo el jefe de turno y obtener un ingreso estable todos los días, las horas de trabajo se han convertido en fijo. Debido aeso, Maou leer el registro de servicio cada vez menos a menudo recientemente.

A pesar de que Ay = Ramus está viviendo actualmente en la casa de Emi, pero para Maou, quien declaró públicamenteque sería

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

responsables de la crianza de ella, él está siempre en la búsqueda de oportunidades para la mano de su dinero para el

Page 19: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 19/280

p , p q p p pcuidado de Alas = Ramus.

Incluso si él no es capaz de completar la tarea porque Emi lo mantuvo rechazar con determinación, todavía se puedeutilizar como copia de seguridad fondos en la peor situación, por lo tanto Maou continuaron trabajando con lo mejor de sucapacidad, hasta ahora.

Mientras Maou recordó lo que había estado haciendo durante las últimas dos semanas, cambió su atención sobre la piezade papel Kisaki pasó a él.

"Nuestra tienda es un uno de una tienda de grado superior tipo en el oeste de Shibuya, no hay razón para cerrar. Es sóloque la tienda está siendo renovado para cambiar el modelo de negocio, y el negocio será suspendido en el ínterin. Se re -abrir en

Página 11

mediados - agosto, después de que el Festival Obon. Después de todo, la mayoría de las empresas aquí se disolverá paralas vacaciones de verano durante este período también ".

"Cambiar el modelo de negocio?"

Esta frase se deshizo de la mitad de la ansiedad Maou sentía. A sabiendas de que el negocio no se cerrará de formapermanente lo trajo gran alivio.

A pesar de que todos ellos fueron conocidos como MgRonalds, las tiendas todavía se pueden dividir en varios tipos deoperaciones,incluyendo las grandes tiendas en los suburbios que tienen zonas de juegos conectados a ellos, tiendas básicas en loscentros comerciales conocidos como "MiniRonalds" y los tipos "Acera" creados en el lado de las carreteras.

Esta vez, para el tipo de operaciones de la tienda en frente de la estación de Hatagaya, aparte de las comidas habituales,un menú de cafetería con ingredientes rigurosamente seleccionados se instalarán, una tienda de lado conocido como"MdCafe".

Debido a que los productos que se venden en MdCafe son más diversos y ricos en ingredientes y calidad, sus precios sontambién más altos en comparación con el menú normal.

A pesar de que una gran cantidad de esfuerzo se dedicará a hacer que el interior de la zona principal del comedor máselegante y confortable, el escaparate también necesita ser cambiado ampliamente. Antes de cambiar el tipo de operación,una gran cantidad de tiempo tendría que gastar en estas áreas.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Page 20: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 20/280

Para el interior, la iluminación, el techo, las paredes, los pisos y así sucesivamente sería completamente diferente encomparación con antes. En a fin de introducir el nuevo menú, también tendría que ser mejorado significativamente lacocina.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Eh, pero ...... con el tamaño de nuestra tienda, podríamos ser capaces de abrir un MdCafe?" La incertidumbre que no se

Page 21: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 21/280

había disipado de la mente de Maou fue a causa de esto.Actualmente no hubo MdCafe funcionar independientemente en Japón. Incluso si parte del espacio original de la tiendaestabautilizado para configurar las operaciones de la MdCafe, dentro de la ciudad, sólo las tiendas con una superficie tienda másgrande serían capaces de establecer un MdCafe.

A pesar de que la tienda en frente de la estación de Hatagaya se estableció en la planta baja de un edificio de oficinasfrente a la distrito comercial, sigue siendo una pequeña tienda que ni siquiera tiene capacidad para 50 personas.

Maou está preocupado de que mediante la creación de un MdCafe dentro de los MgRonalds existentes, la zona de estar alcliente lo haría se vuelven menos amplia, sin embargo, sólo Kisaki calma miró hacia el techo.

"El segundo piso de este edificio se convertirá en parte de nuestra tienda." "Ehhh?""¿Cómo crees que sería capaz de implementar un plan de este tipo en una pequeña tienda de este tipo? La empresa en elsegundopiso decidió salir en julio, así que nos fuimos con el flujo y obtuvo el espacio. Porque sucedió tande repente, el desarrollo del plan también es bastante apresurado, pero el primer piso todavía se reservaba para el originaltienda. En la segunda planta se utilizará para la MdCafe, habrá 90 plazas en total ".

¿No deberían tratar de reducir la escala de las primeras operaciones de suelo, y sólo renovar el segundo piso? Maoupensaba esto.

"No es posible teniendo en cuenta la escala de la construcción. El aspecto de la tienda y la variedad de los productos, yal final, hay también la imagen corporativa. Vestido con una camisa arrugada y traje sucio delante de los clientes, ganandosu dinero, incluso después de que se sienten infelices o insatisfechos, que no es un buen dinero en absoluto ".

De acuerdo con Kisaki, cosas como la creación de las tuberías utilizadas por las dos plantas, y la sustitución del sistemade cajero con la nuevo POS uno. Ambos son proyectos de carácter temporal, pero debido a un extenso cambio de imagenva a ser llevado a cabo en breve,

Página 12

la realización de negocios en estas circunstancias sólo causaría problemas a los clientes, por lo que se decidió detener lasoperaciones durante la renovación.

"Durante este período de tiempo, el personal sería temporal será enviada a las tiendas cercanas como" asistencia "...... siusted tiene

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

dado cuenta de esto antes, yo os lo hubiera introducido a las tiendas que están más cerca ". Kisaki se encogió de hombrosd fli ti

Page 22: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 22/280

de una manera conflictiva.En la lista de Kisaki pasa al Maou eran tiendas que necesitan ayuda temporal, sin embargo eran bastante biendistancia de Shibuya, o eran incapaces de proporcionar un gran número de cambios. Debido a que es las vacaciones deverano, todas las tiendas de sucursal tenía mano de obra adecuada a causa del empleo de los trabajadores temporales deestudiante.

Incluso desde Maou se convirtió en el jefe de turno, Kisaki y lo vieron unos a otros con menos frecuencia. Este es tambiénuno de los factores causantes de esta tragedia."Debido a que la suspensión de las operaciones se debe a la empresa, por lo que los trabajos de los empleados estántodavía bajo protección. Peropara el problema de este momento, usted es también el culpable de no confirmar los asuntos importantes. A pesar de queadmiro su talento, y la esperanza de que usted sería capaz de trabajar en un medio ambiente mejor, esto es lo mejor quepuedo hacer por ti ".

Kisaki se levantó y se puso la mano en el hombro de Maou.

"Si usted decide ir a estas tiendas de sucursales para ayudar, póngase en contacto con ellos antes de mañana por lanoche." Maou sintió que su entorno se han vuelto oscuro.Después temblorosamente saliendo de la sala de profesores, Chiho se le acercó con una mirada de preocupación en surostro. "Usted realmente no se dio cuenta en absoluto?""Ah, sí. Chi, Chi - chan también asistirán otras tiendas "?

"Me voy a tomar un descanso hasta que se terminó la renovación ... ... pero, lo siento!" Chiho repente se inclinó, dandoMaou un shock."Yo disminuí mis turnos de mucho debido a las actividades del club ... ... Maou - san estaba ocupada cuidando de Alas =Ramus - chanasuntos ... ... si yo hubiera mencionado esto a usted, usted podría haber dado cuenta de ello. "

Parecía como si Chiho sintió un extraño sentimiento de culpa por el error de Maou, y miró a Maou con una expresión comoque iba a llorar.

"No, no, no, no es culpa de Chiho. En cuanto a ser ocupado, Alas = Ramus es con Emi en este momento, así que tengo laculpa por ser demasiado descuidado. Jaja, ahora mismo no voy a ser capaz de decir exageradamente que voy a cambiar

mi actitud ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Como Chiho no tuvo la culpa en absoluto, Maou sacudió rápidamente la cabeza y respondió.

Page 23: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 23/280

"A pesar de que las condiciones no son tan buenas, no es como si yo no puedo trabajar en absoluto, voy a hablar de estocon Ashiya después me voy espalda. Lo siento por usted preocuparse de esta manera ".

"Maou - san ......"

Maou de repente recordó algo, y le pidió a Chiho una pregunta para cambiar la atmósfera, "Así es, Chi - chan. ¿Seríausted capaz de venir a mi casa hoy? ""¿Eh?"

Página 13

Chiho fue confundido por la invitación repentina.

"Por la mañana, oí decir que Suzuno Emi vendría a cenar. Usted debe venir a ver Alas = Ramus,

ese niño realmente quiere ver Chi - chan. A pesar de que Emi es bueno en todo, la comida será mejor cuando se come conmás gente, así que ...... "

Maou tocó el hombro de Chiho suavemente.

"Acerca de esto, yo estoy bien, así que animo, ¿de acuerdo?" "Sí, sí ......"Chiho asintió ligeramente con un ligero rubor en su rostro. "Yo, estoy de vuelta.""Ex, perdón."

Como Maou salió de la casa temprano en la mañana para trabajar, que es el hogar a las 7 pm. A pesar de que el cielo nose ha vuelto oscuro, luces brillaban desde las casas que pasaron en el camino de vuelta a causa de los preparativos de la

cena.

"¡Papá!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Después de regresar a la vivienda apartamento de alquiler el Demonio-fortaleza de los sesenta años de edad, "Villa RosaSasazuka" la que saludó Maou y Chiho fue el angelical como la sonrisa de Alas = Ramus suficiente para sanar la mente

Page 24: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 24/280

Sasazuka , la que saludó Maou y Chiho fue el angelical como la sonrisa de Alas = Ramus, suficiente para sanar la mentecansada de Maou y cuerpo, resultado del error en el trabajo.

"Es Chi - nee chan"

Alas = Ramus, quien corrió hacia Maou desde el otro lado de la mesa baja, ingeniosamente giró, cambiando de dirección amitad de camino a encontrarse con Chiho.

"Alas = Ramus - chan! ¡Hola! "

Chiho con gracia recogió Alas = Ramus, que había estado funcionando a toda velocidad. En cuanto a Maou, manteniendola pose como se disponía a coger Alas = Ramus, inclinó la cabeza con desaliento. Al ver esta situación, "Mama" ¡Ay = deRamus y laprincipal enemigo del demonio Fortaleza, Emi, que parecía como si acabara de salir del trabajo, dijo con una sonrisairónica, "Alas = Ramus hizo una elección correcta.""Ruidoso, cállate, lo deprimente. Hey, ¡Ay = Ramus, estoy aquí también? " "Chi - nee chan!"Alas = Ramus no lo reconoce.

"Bienvenido de nuevo, Rey Demonio - sama. Por favor, use esta toalla mojada ".

Ashiya, que trató a servir al Rey Demonio como su deber, con consideración sacó una toalla húmeda que había sidocalentado en el microondas. Maou se limpió el sudor que resultó de la casa a pie y apretó los ojos para ahuyentarla fatiga.

"Ah ------ lo cómodo!"

"Sasaki - san, bienvenido. Por favor, tome asiento ".

Página 14

El considerado Ashiya también aprobó una toalla mojada para Chiho, y dejar que Chiho, que llevaba Alas = Ramussentarse en una esquina de la mesa baja.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Lo siento por molestar a todo el mundo de repente como este." Chiho hizo contacto visual con Ashiya y Emi en señal desaludo

Page 25: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 25/280

saludo."A pesar de que yo no debería ser el que diga esto, pero está bien. Alas = Ramus es feliz así ".

"Si se trata de Chiho - dono, les doy la bienvenida en cualquier momento. Sin embargo ---- " A popa sonar voz femeninallegó desde la dirección opuesta de Ashiya.La persona coloca los palillos y el tazón de Chiho sobre la mesa, mientras que mirando a la Maou mucho más alto y con unAshiya mirada de disgusto en su rostro.

"Sobre la acción de sacar la toalla mojada como si fuera la cosa más natural del mundo, ya tengo nada más quedecir. Sin embargo, por favor no limpie la cara y el cuello mientras gimiendo, piense en su dignidad como el Rey Demonio".

Llevaba un delantal y un pañuelo triangular, la mujer que dio Maou la advertencia fue Kamazuki Suzuno. Ella esel clérigo de la Iglesia de Ente Isla que vivía al lado de la fortaleza del demonio. Al mismo tiempo, también es, sin dudaEnemigo de Maou.

"Dadas las circunstancias actuales, no es de mucha utilidad, incluso si actúo digna frente a todos ustedes."

Maou, quien respondió Suzuno de forma inmotivada, pasó la toalla mojada de nuevo a Ashiya. Suzuno suspiró y regresó a

la cocina, revolviendo la olla de la sopa de miso."Si usted dice que, Alas = Ramus copiará ti, ¿sabes?" Suzuno apenas había terminado cuando ------"Ah, no se puede, Alas = Ramus - chan, esto se utiliza para limpiar sus manos."

Voz frenética de Chiho fue escuchado. Tras una inspección más cercana, Alas = Ramus en realidad se llevó la toallamojada que Ashiya pasó a Chiho y comenzó a limpiar a sí misma, copiando los movimientos del Maou.

"¡Ah qué tan cómodo!"

Alas = Ramus! No copie ese viejo hombre como comportamiento! Y que pertenece a Chiho onee - san, ¿de acuerdo ". Emi

tomó la toalla lejos de la alegría imitando Alas = Ramus."Ven, Alas = Ramus - chan, déjame ayudarte a limpiar sus manos."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho tomó la toalla de Emi y gentilmente ayudó Alas = Ramus que estaba sentado en su regazo limpie sus manos

Page 26: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 26/280

Chiho tomó la toalla de Emi y gentilmente ayudó Alas Ramus, que estaba sentado en su regazo, limpie sus manos."Mmm."Suzuno mostró una sonrisa burlona que parecía decir "te lo dije". En cuanto a la infeliz Maou mirando, éltorpemente vuelto hacia Ashiya para hacerle una pregunta totalmente sin relación, tratando de evitar el tema. "Ah, eso,¿qué pasa con Urushihara?""Él todavía debe estar en el equipo. Porque de Bell no le permite utilizar el equipo en esta sala, por lo que debería estar enla Fortaleza del demonio? "

Página 15

El rostro de Ashiya volvió pedregoso por una razón diferente de Maou.

"Por supuesto. Si ese idiota se queda solo, probablemente sentarse delante de la computadora todo el día. Nopreocuparse por el pequeñas cosas como las facturas de electricidad, esa persona es realmente un dolor de ojos ".

Suzuno quejaba tristemente mientras llevaba las placas.

Así es, a pesar de que regresó a Villa Rosa Sasazuka, Maou no era que la habitación 201, Demon Fortaleza. Él estaba enla habitación 202 vecinos, que es la habitación de Kamazuki Suzuno.Durante la batalla con Gabriel, un agujero tan grande que era increíble si nadie llamó a la policía apareció en el DemonioFortaleza.

Incluso si el Rey Demonio y el resto han comprado unas cuantas hojas lonas utilizadas para cubrir las bicicletas desde elhipermercado, y bloqueado los agujeros usando las cosas que se han reunido como una solución de emergencia, no sepuede dejar en paz para siempre.

En su extremo de los ingenios, el grupo fue a encontrar el contratista de la casa, que fue incapaz de ayudar con lainstalación de la aire-- acondicionador, pero la otra parte simplemente respondió, diciendo que él va a tratar de ponerse en

contacto con la dueña de Shiba, hasta hoy, todavía existe ese agujero.

A pesar de que los cables eléctricos, las tuberías de gas y agua no se veía dañado, pero esto sigue siendo un antiguo 60años edificio.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Tal vez el impacto que causó el agujero ha dado lugar a peligros ocultos en los lugares que no pueden ver, y era difícil

Page 27: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 27/280

p q g j g p g g q p , ysaber si una acción específica causará un segundo desastre.

Como sería aún más difícil de limpiar si se produce otro accidente, Maou y los grandes demonios de un mundo exterior,perturbará el clérigo de al lado durante las comidas y cuando grandes cantidades de electricidad tiene que ser utilizado.

Desde este ángulo, Urushihara, que continúa utilizando el equipo, es el factor más inquietante para el Rey Demonio ySuzuno.En un golpe de suerte, ya que cada vez el agujero apareció en la Fortaleza del demonio, no había llovido en absoluto. Sinembargo, esto no podía durar para siempre. Mientras pensaba en confirmar con la dueña de la situación, se sentó

al lado de Chiho.

"¡Papá!"

Alas = Ramus, que estaba sentado en el regazo de Chiho, hizo todo lo posible para estirar sus pequeñas manos haciaMaou. Sólo con ver esa sonrisa fue suficiente para ahuyentar a la fatiga y los problemas que Maou acumuló todo el día."Está bien, entonces, se puede ir a Papá ... ¿Está bien?"

Chiho dio cuenta de que Maou ya había alcanzado el límite de su paciencia, y dejar Alas = Ramus sentarse en el regazo

de su "Papa". Por supuesto que no se olvidó de consultar con Emi primera, y Emi había aceptado de mala gana.Básicamente, Emi es también corazón blando hacia Alas = Ramus.

Una vez Alas = Ramus se sentó en el regazo de Maou, agarró los palillos delante de ella con las dos manos y comenzó agolpear al azar la mesa con ellos.

"Hey, ¡Ay = Ramus, no hagas eso. Usted debe ser más cortés ". "Uu"

Página 16

Cuando Alas = Ramus fue advertido por Maou y Emi, a pesar de que se mostró reacio, ella todavía escucha obediente.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La chica joven con tristeza, puso a los palillos de nuevo a su posición de equilibrio original, de modo, las posiciones de los

Page 28: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 28/280

j p p p q g ppalillos se invirtieron-Maou sonrió y dio unas palmaditas en la cabeza.

"Genial, buena chica. Antes de Suzu - nee san trae el arroz sobre, espera obedientemente, ¿de acuerdo? " "¡Sí!""...... No sé por qué, pero una vez que fue referido como 'Suzu - nee san por usted, me sale la piel de gallina."

Suzuno, que llevaba un delantal mientras servía arroz a todo el mundo, se detuvo sus movimientos y dicho esto con elceño fruncido en una volumen lo suficiente para oír Maou.

"Sí, sí, sí, lo siento por eso." "Chi Chi Chi!"

Alas = Ramus imitó el tono de la voz de Maou porque ella pensó que era interesante. En este, Emi y Suzuno miraron Maouuna vez más.

Maou, que llegaría a ser muy honesto cuando se trata de asuntos relacionados con Alas = Ramus. tranquilamentereorganizado la palillos de vuelta a sus posiciones correctas, pensando en sus planes futuros.

A pesar de que él necesita para discutir acerca de las finanzas de los hogares con Ashiya, si él decide ir a la ramas queKisaki le refiere o pensar en otras soluciones, Emi sabrían acerca de esto, tarde o temprano,Sin embargo Maou pensó que no había necesidad de revelar intencionalmente su punto débil a la otra parte.

Si lo hizo ahora, era posible que Emi nos encantaría decirle Alas = Ramus, "papá perdió su trabajo" o algo similar. Si Alas= Ramus empieza a verlo como un desempleado, entonces Maou no sería capaz de vivir.

"Hey Alsiel. Dile a Lucifer a venir, si no sería muy problemático si él comienza a quejarse después. Dígale que si él noviene de inmediato, no va a conseguir nada de la cena ".

Cuando ella estaba casi terminado con los preparativos de la cena, Suzuno dijo esto mientras quitándose el delantal. "... ...Muy bien."A pesar de que el demonio Alsiel y la Suzuno humana básicamente tienen una relación hostil, como los dos de ellos tienencomenzado cocinar juntos con más frecuencia, cuando se trata de las tareas del hogar y los asuntos relativos aUrushihara, los dos de ellos parecen ser capaces de entenderse entre sí.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 PrologueAshiya respondió Suzuno con un tono inexpresivo, y después de quitarse el delantal y doblándolo maravillosamente, éldejado temporalmente la habitación.

Page 29: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 29/280

"Usted aún tiene que hacer la cena para ese tipo de persona, que debe ser difícil para ti."

"El Rey Demonio está pagando por él de todos modos. Además, en comparación con la cocción de una parte de unapersona para cada comida, yo puede ahorrar mucho en tiendas de comestibles y también es más fácil pensar en quécocinar ".

Suzuno respondió mientras quitándose el pañuelo. Para tal respuesta, dijo Emi con una cara seria,

"Si continúa diciendo cosas como esta, que sería arrastrado lentamente a lo largo de su lado, usted tiene que ser máscuidado ...... "

"?"

Página 17

A pesar de que Suzuno no entendía, pero no optó por continuar el tema y se sentó junto a Emi, frente Maou, con laespalda recta.

"Papa. ¿Es listo todavía? Es lista la cena todavía? "

"Sí, buena chica, ¿puedes esperar un poco más? Vamos a empezar la cena, cuando todo el mundo está aquí ". "Lucifer,date prisa!"Parece Alas = Ramus sabía muy bien quién es el culpable.

Emi le trató mejor no prestar atención a Maou, y pidió Suzuno, manteniendo un ojo en Alas = Ramus,

"Por otra parte, usted todavía tiene un buen número de piezas de muebles grandes aquí, ¿cómo va a lidiar con ellos?"

"Ah, porque la situación es especial en esta ocasión, el agente apartamento me ayudó con la introducción de un lugar dealmacenamiento con sin costo adicional. Decidí enviar todo sobre mañana ".

"¿Qué hay de las cosas dentro de la nevera?"

"Terminé todo de una vez hoy."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Oh, eso explica por qué la cena de hoy es tan rico. Usted compró la nevera no hace mucho tiempo, y ya decidido parad h d l ? "

Page 30: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 30/280

deshacerse de la nevera? "

Después de la conversación de las dos personas, Maou echó otro vistazo a la mesa de la cena.

Sobre la mesa, había un gran plato de verduras verdes fritos con cebollas, tomates, queso de soja y sopa de miso conalgas. Además de eso, también hay karaage, empanadas de carne fritas, mai Siew, tempura y ensalada.

Para Suzuno, que puso un gran énfasis en el aspecto exterior de los platos, un menú que se parece a la totalidad neverafue limpiada hacia fuera era un acontecimiento raro.

Incluso con la ayuda de una persona adicional Chiho, aún podría ser difícil terminar una cantidad tal. Emi y Suzuno malvisto debido a la pregunta del Maou."De qué estás hablando?"

"En realidad, hablando como si no te concierne. De hecho, son ustedes bien? ¿Has puesto todos sus muebles en orden? ""¿Eh? Qué quieres decir? "Maou pidió a cambio, confundido.

Emi y Suzuno se miraron con recelo. Inmediatamente después, Maou sintió algo frío en la espalda. "Wah! Frío! "No fue una ilusión. Alas = Ramus, que había dejado el regazo de Maou sin él darse cuenta, estaba abrazando una botellahelada de agua mineral y presionando a la espalda de Maou.

"Alas = Ramus - chan, será mojar esa manera, usted me puede pasar la botella?" "Nu uh, no!"

Página 18

Chiho comenzó suavemente a la batalla con Alas = Ramus, que estaba decidido a no entregar a la botella de PET, Suzuno

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologueseguido hablando,

"A ti d ñ t d t d t d í d j l t t d f t l "

Page 31: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 31/280

"A partir de mañana, todos ustedes y yo tendría que dejar el apartamento de forma temporal."

"Hey, ¡Ay = Ramus, escuchar Chi - nee san! Deja el apartamento eh ................................................ lo que, lo que hizoacabas de decir? "

Maou se convirtió instantáneamente en alerta, pero inmediatamente perdió todo el color en su rostro, y miró hacia Suzunocon una cara pálida. "Deja, este apartamento?""...... Hey, Rey Demonio, no me digas ......"

Suzuno lentamente sacó un sobre de aspecto familiar de la parte delantera de su kimono. Era un sobre con una costura deoro de lujo, que se sentía como seda al tacto."Después de que te fuiste a ver al agente apartamento, esta carta llegó! Se trata de una notificación por parte de la dueña". "¿Ah?"Maou estaba tan sorprendido que se sentía como el mentón golpeará el suelo. Alas = Ramus casi dejó caer la botella dePET que estabasosteniendo a causa de su voz. "Papá, no me asusta! ¡En serio! "Sin embargo, ni siquiera la voz de Alas = Ramus puede alcanzar Maou ahora.

Maou tomó la carta de manos de Suzuno como si él estaba usando una pistola para la auto - defensa, y como él guardabaen contra de la foto, que poco a poco sacó el contenido.

Conocer la casera, que era raro tener sólo una notificación en un pedazo de papel impreso. Fue densamente repleto depalabras y parecían un contrato.

"Para los inquilinos de Villa Rosa."

A partir de la fecha, era una notificación de hace dos semanas, que comenzó con esta frase, y Maou, quien continuólectura-

"Por favor, esto no es real ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 PrologueEsta vez, Maou realmente sintió que el mundo daba vueltas y se desmayó. "Ma, Maou - san?""Hey, usted golpea la cabeza de esta manera, es peligroso!" "Papa?""¿Qué sonido es que ahora De sama rey demonio?"

Page 32: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 32/280

¿Qué sonido es que ahora ... ... De, sama rey demonio?

"Tengo hambre. Ah, Sasaki Chiho vino también. Wah! La difusión hoy es realmente suntuosa ".

Ashiya, que había regresado, vio que su amo se había desmayado y se precipitó sobre frenéticamente. En cuanto aUrushihara, estaba actuando en su propio ritmo todo el tiempo.

Página 19

"Alsiel, papá se quedó dormido después de ver esto." Alas = Ramus pasó el papel que ella recogió a Ashiya."Gracias, Alas = Ramus. Hm? Está dirigida a Bell, que es una notificación de la patrona ...... " Emi y Suzuno ni siquieratuvieron tiempo de dejar de IT-"............ Fu."

Ashiya, quien desnatada a través de los contenidos, se derrumbó como si hubiera dejado de respirar. "Hm? ¿Qué hay demalo en Maou y Ashiya? "Emi, Chiho y Suzuno miraron hacia Urushihara con miradas frías, que no ayudan en absoluto y era tarde, y rellenos suboca con karaage sin siquiera decir "Itadakimasu."

Suzuno tomó el documento de manos de Ashiya y la abrió delante de Urushihara. "Leer esta mala deuda con cuidado,caminando."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue"Uh ...... lo que, ¿qué pasa ...... Eh? Para todos los inquilinos? " Urushihara leer a través del artículo al masticar su comida."En cuanto a la indemnización por los residentes para la reubicación temporal con el fin de facilitar la renovación de elcomplejo de apartamentos residentes reubicar temporalmente? ¿Qué se supone que esto significa? "

Page 33: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 33/280

complejo de apartamentos ...... residentes reubicar temporalmente? ¿Qué se supone que esto significa?

Esta vez, incluso Urushihara llevó un susto, y dejó sus palillos, sin dejar de leer el documento.

En pocas palabras, la solicitud que Maou planteó al agente apartamento hace dos semanas había llegado a la casera.

A medida que el agujero en la habitación 201 era demasiado grande, si el agujero fue simplemente remendado, sería aúnelevar los temores sobre la integridad estructural del edificio.

También fue parcialmente debido a las tuberías de gas y agua envejecimiento, así como el sistema eléctrico, lo que haceque las personas se preocupe si se producirá algún fallo, por lo que se decidió que todo el edificio se someterá a unaprofunda renovación.

"...... ¿Eh, pero, yo no no oigo hablar de esto en absoluto ......"

"Ya me lo imaginaba. Si Maou y Ashiya han llegado a ser como este, sería extraño si supieras ". "Campana se quedará enmi casa hasta que se realiza la renovación, ¿Ustedes tienen algún plan?"En respuesta a la pregunta de Suzuno y Emi, Urushihara sólo podía mover la cabeza sin poder hacer nada, y se veíafijamente a Emi.

"Incluso si me quedaba en una gran casa lo suficientemente grande como para albergar a tres generaciones, ¿crees queyo fácilmente invitar a todos ustedes para quedarse? "

"Eso es cierto ......"

Parece que incluso Urushihara no tenía planes para impulsar su petición.

Alas = Ramus, que no entienden lo que los adultos estaban hablando, ignorado Urushihara, quien dio un suspiro, ytemblorosamente caminó hacia los dos hombres tendidos en el suelo.

Página 20

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue"¿Qué pasa con papá y Alsiel?"

"Uh eso debe haber dormido Ne ne Alas = Ramus - chan vaya despertarlos "

Page 34: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 34/280

Uh, eso, debe haber dormido. Ne, ne, Alas Ramus chan, vaya despertarlos .

Chiho, siendo el único de los presentes que sabía acerca de la situación del Maou en el trabajo y se trata la situación comola suya problema, fue sacudida cuando ella sabía que Maou también podría perder su lugar para vivir.

"Está bien, papá, Alsiel, levántate, es hora de comer."

Después de haber sido sacudido por la pequeña mano de Alas = Ramus, Maou y Alsiel despertaron con miradas vacías en

sus rostros, como si acababa de despertar de un sueño vívido.

"...... Se sentía como si estuviera soñando despierto." "...... Yo también. No ...... cabe, llama una pesadilla ".El rey demonio y el demonio general, que no se ejecuta desde la realidad, incluso después de perder ante el héroe en lafinalbatalla, en realidad optó por huir en este momento. "Ah, eso es correcto, de Ashiya.""Sí, ¿qué es?"

Maou, blearly - ojos, dijo en un sueño,

"Parece que voy a perder mi empleo a partir de mañana, ¿qué crees que debo hacer." "" "" "........................" "" """Los ob?"

Alas = Ramus, aprender a hablar, repite lo que dijo Maou en silencio sofocante. "Fu ......!"Ashiya dejó escapar otro suspiro que sonó como un globo de aire con fugas y perdió el conocimiento al mismo tiempo."Wah ----! Ashiya - san! El color de Ashiya - El rostro de san ""Oi, este color de la cara es en serio! Bell! Agua! Obtener agua, rápidamente! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue"Mamá, agua mineral!"

"Buena Alas = Ramus! Lend esto a mí! "

Page 35: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 35/280

Buena Alas Ramus! Lend esto a mí!

"Uh, ¿es este el analéptico? No, antes de eso, se debe realizar un masaje cardíaco en primer lugar? " "...... ¿Qué hay demalo en Ashiya?"Sólo Maou no se dio cuenta de lo poderoso que era el efecto de la bomba que había tirado.

"............"

"............"

Página 21

"............"

Sólo había un ligero viento que viene de una grieta en todo el Demonio Fortaleza, los tres demonios se sentaron en uncírculo alrededor de un pequeño paquete y se miraron con miradas serias en sus rostros.

Un paquete de aproximadamente el tamaño de un sobre de carta, se selló el uso de capas de cinta y cuerda de rafia porrazones desconocidas, con un garabato desordenado de "desprecintado Banned" escrito en él.

"¿Qué están haciendo, sólo tienes que abrir rápidamente."

Emi, que no podía soportarlo más, reprendió a los varones que no se mueven en absoluto.

"Teniendo en cuenta, dada la situación actual, incluso si nos fijamos en él, sería también ...... derecha." "Sí.""Eso es cierto ......"

Emi, que no tenía mucha paciencia, empujó a los demonios vacilantes. Después de más o menos agarrando el paquete,ella comenzó a desgarrar en ello.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Wahhhhhh! Qué estás haciendo! "

Page 36: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 36/280

"Usted es ruidoso! Deje de retrasar las cosas molestas, abrirlo ya! " "Yo, tú! Te lo lamentarás más tarde! ""Noooo!"

Emi ignoró las reacciones exageradas de los habitantes de la fortaleza del demonio y abrió el paquete- "...... Wha, ¿qué esesto? Una cinta? "Después de que se encontró una cinta de vídeo a casa con las etiquetas en él. "Usted, usted, debe ser una cinta maldita!"Maou agarró la cabeza y gritó.

"El, tiene que haber miedo, temible imágenes dentro!" Ashiya pegado contra la pared, su cara azul."Sólo la foto tiene tal poder destructivo, que va a ser inimaginable con un video!"

"...... ¿Qué son ustedes hablando de ......, de nuevo, este es enviado por la casera, ¿no? ¿Por qué tienes que sellarlo demodo bien? "

"Thi, pensar en ello, esta es una cinta enviada por la casera, ¿no es así? Usted ha visto antes, ¿verdad? " "Así que lo que?Deja de decir estas cosas extrañas y comprobar el contenido ".No mucho tiempo después de Maou consultó al agente apartamento, el Demonio Fortaleza también recibió un paqueteenviado por el patrona.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 ProloguePágina 22

En comparación con los lujosos sobres normalmente enviados por la casera, Maou y el resto estima que nada

Page 37: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 37/280

importante estaría contenida en el paquete. Como estaban preocupados de que podría contener los productos localesmisteriosos o algo a la par con "esa foto", que ya estaban en guardia.

Como Suzuno disertó Maou y los demás, "¿Qué pasa si hay un aviso importante en el interior ', que finalmente decidieronabrir el paquete.

Sin embargo, no había ninguna carta, instrucciones o la etiqueta, sólo una cinta totalmente negro. Los habitantes de lafortaleza del demonio, ante "el incidente de las fotos de la patrona en un traje de baño", que causó muchas bajas, que

podían culparpor no querer jugar la cinta debido a una mala sensación que tenían?

Básicamente, aunque la patrona hizo enviar la cinta sobre, no había equipo dentro de la Fortaleza del demonio que puedereproducirlo.

Al final, decidieron que era más sensato para no verlo y sellar inmediatamente y rellena la cinta enla parte más profunda del armario en la esquina de la habitación, con seguridad sellarlo. Sin embargo, para los habitantesde el Demonio Fortaleza, esta cinta podría ser la última esperanza para cambiar su situación actual.

Pero el trauma mental causado por 'esa foto' todavía proyectaba una sombra aterradora en los corazones de los demonios."No se puede evitar, si es así, sólo podemos liberar 'esa foto' y dejar que el héroe ver por sí misma!"

"Ple, por favor, no hagas eso, Rey Demonio - sama! "Esa foto 'es un tabú que el Rey Demonio no puede despertar! Inclusolos dioses no pueden tocar ese sello absoluto! "

"Cállate! Si no puedo hacerlo ahora, entonces cuándo puedo utilizarlo ?! "

"Ahh! Mi, mis recuerdos, los recuerdos de 'esa foto' está erosionando mí! El mundo está condenado! " "El DemonioFortaleza va a colapsar! Rey Demonio - sama! Por favor, parar! "Como un extraño, Emi totalmente ignorado Maou y los otros que se hizo muy trabajaron a causa de 'esa foto' y descansósu mirada en la computadora portátil de Urushihara.

"Debemos ser capaces de ver el contenido de la cinta si compramos un reproductor de cintas barato."A pesar de que ahora es el momento de oro para DVD y BD, todavía es posible comprar equipos que digitalizar lainformación de los viejos medios de hipermercados electrónica para el hogar.

Por supuesto, Maou, Ashiya y Urushihara sabían de esto. Sin embargo, pensaron que si es sólo para que unseal

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologuesello siniestro, en realidad no hay necesidad de hacerlo intencionalmente algo equivalente a tirar el dinero en un desagüe.

"Hey, Emi, parece que no hay manera de ver la cinta en este momento, erhm, podemos resolver nuestros problemas por

Page 38: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 38/280

nosotros mismos, por lo olvidarse de esta cinta! "

Así como Emi pateó lejos el Maou molestando continuamente con una sonrisa rígida en su cara- "Emilia, que es bastanteruidoso por encima a su fin, es el asunto resuelto?"Suzuno, que estaba llevando Alas = Ramus, se acercó de al lado para investigar la situación, Emi le respondió conun movimiento de cabeza.

Emi se refirió a los tres demonios de pánico con su pulgar, encogiéndose de hombros, y después de mostrar Suzuno la

cinta, ella explicó brevemente la situación.

Después de que-

Página 23

"Erhm ...... en este caso ......"

Chiho, que estaba de pie al lado de Suzuno, dijo con cautela,

"Tengo un reproductor de cintas en mi casa ...... ¿por qué no vamos a mi casa a ver?" "Yo, estoy de vuelta, Mu ...... wah!""Oh mi, oh mi, bienvenido! Ah, debe ser Maou - san "

Chiho sólo acababa de abrir la puerta a la entrada, antes de que ella fue casi arrastrada por una voz fuerte y clara.

Maou habló con esa voz en el teléfono antes. Chiho mamá, que se veía alrededor de 40 años o más de edad ---- ----Sasaki Riho, ya poner en su maquillaje y se vistió con esmero que esperar a Maou y los demás.

"Ex, perdón. Lo siento por usted molestar a una hora tan tardía ".

A pesar de que Maou estaba sudando fuertemente debido al nerviosismo, y todavía se inclinó con cautela.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue"Encantado de conocerte, soy Yusa Emi."

Emi, de pie detrás de Maou, no dijo mucho, y sólo brevemente presentó.

Page 39: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 39/280

"Uh ...... aquí es un pequeño regalo para usted ...... Chiho - san siempre ha estado buscando para nosotros ......"

Maou, que tartamudeaba sentencias socialmente educadas que él no estaba acostumbrado, entregó el pastel entiendecomo el cumplimiento de regalo, que Ashiya quería que traer a lo largo, a Riho.

"Oh, muchas gracias, tomarse la molestia. Muy bien, por favor entrar, debe ser duro para ti esta vez. Ah, déjame ir a hacer

el té, por favor vaya a la sala de estar de primera Chiho, por favor, guiar a los huéspedes! "

Bajo las indicaciones de la madre, que estaba tan emocionado que se sentía como una obra de teatro que iba a comenzar,Chiho asintió con una expresión rígida.

"Er, erhm, Maou - san, Yusa - san, por favor, ven de esta manera." "Ex, perdón.""Lo siento por la molestia."

Entre estación y Sasazuka Koshu Kaido, en una zona residencial en la dirección opuesta a la del demonio Fortaleza, eraun edificio independiente de aspecto normal. Esa es la casa Sasaki.

Con el fin de comprobar el contenido de la cinta tan pronto como sea posible, no había otra opción en la situación actual.Pero no importa qué, los habitantes de la fortaleza del demonio han sido atendidos por la familia Sasaki cuando se trata delos alimentos.

Ashiya frenéticamente salió en Durandal II y, finalmente, logró comprar una torta de clase alta. Sin embargo, si lo hicieranalgo descortés a los familiares de Chiho, podría traicionar la confianza que Chiho albergaba, por lo que realmente Maouescatimado esfuerzos.

Además, Emi incluso los siguió con el fin de verlo.

Lógicamente, Ashiya debe ser el uno para visitar, pero Emi estaba preocupado de que si estas dos personas fueron juntos,podrían secretamente deshacerse de la cinta.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 24

Como un grupo de personas que viene sobre al mismo tiempo podría causar algunos inconvenientes a la familia Sasaki

Page 40: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 40/280

Como un grupo de personas que viene sobre al mismo tiempo podría causar algunos inconvenientes a la familia Sasaki,excepto por lo para Maou y Emi, el resto de ellos se quedan en el Villa Rosa para cuidar de Alas = Ramus y esperarbuenas noticias deMaou y los demás.

A pesar de que Emi siempre maldijo las fuerzas demoníacas de una manera indiferente, y no le importaba su vida o lamuerte, por una razón desconocida, ella está realmente ayudando sinceramente Maou y el resto a resolver su problema.

"Mamá ...... es demasiado emocionado."

Una vez Chiho entró en la sala de estar, ella bajó la cabeza, minado de la energía.

La sala de estar, limpiado hasta que estaba libre de polvo no sólo tenía un nuevo paño de la tabla de la marca sobre lamesa, no había siquiera un jarrón que contiene varios tipos de flores.

Tal vez fue porque las velas perfumadas se quemaron o se utilizan ambientadores, hubo un ligero olor a flores en la salade estar.

Incluso los cojines de los asientos fueron cambiados obviamente en cojines gruesos que no fueron utilizados de manera

normal, por lo Chiho, el residente original, se siente incómodo. En cuanto a Maou y Emi, que sólo entendían que eran muybienvenido.

"Er, erhm, lo siento, eh, por favor, tome asiento. Ah, Maou - san, la cinta ...... "

Después de Chiho, que sonaba como ella se quedó sin energía, llevó la cinta de Maou, se arrodilló delante de la pantallaLCD televisión en la parte superior de una televisión de pie en la esquina de la sala de estar.

Maou y Emi miraron el uno al otro mientras está sentado nerviosamente. Debajo de ellos, el nuevo cojín del asiento crujió."Ven, ven venir, me preparé un té rojo frío."

Una vez más, Riho entró en la habitación de muy buen humor. Maou y Emi se encogieron un poco en estado de shock,pero Riho no les importaba en todo, la colocación de gracia el té rojo refrigerados, que desprendía un ligero frangrance,delante de Maou y el resto.

"Gracias ...... esto huele bien, no es este té de la flor, es esta rosa de té de la cadera?" Emi hizo esta después de tomar unsorbo, los ojos de Riho brilló en ese momento."Se esperaba de un miembro de la sociedad, por lo que conocer un poco acerca de esto! Muchas gracias por cuidar deChiho, oigo hablar que de ella mucho. En serio, Chiho y mi marido son lo mismo, que no se preocupan por el té rojo enabsoluto ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Sí, sí ......"

Page 41: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 41/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Mu, mamá! Está bien si se detiene en eso! "

Después de fijar la cinta y la televisión Chiho sonrojándose quería perseguir a su madre fuera de la sala de estar pero

Page 42: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 42/280

Después de fijar la cinta y la televisión, Chiho, sonrojándose, quería perseguir a su madre fuera de la sala de estar, peroRiho ignora esto.

"Antes de que me persigue lejos, usted debe jugar rápidamente esa cinta! Tal vez los contenidos tendrán algo que ver conMaou - La familia de san "!

Después de decir esto, Riho se sentó en el lado opuesto del Maou y Emi. A pesar de que Chiho había explicado eldesnudo mínimo de la situación a Riho con respecto a tomar prestado el reproductor de cintas que pertenecen a la familia

Sasaki, Maou Estaba preocupado de que la dueña decía cosas extrañas, o que Chiho y Riho sería incapaz de mantenerunamentalidad normal, después de ver a la patrona.

"En serio ......! Lo siento, Maou - san, ¿puedo jugar ahora "? "Ah, sí, por favor."

Página 25

En este punto, Maou no puede simplemente pedir Riho que salir, por lo que sólo podía ver Chiho pulse el botónReproducir, llena de preocupaciones.Chiho torpemente se sentó junto a su madre y volvió la línea de visión de la pantalla de televisión. Una pantalla en negrofue exhibida por un momento antes de que se muestra un video --------

El cielo azul, la tierra de color de oro, y la pirámide en la parte superior de la misma. Después de un centenar de personasven esto, los cien gente definitivamente responden que este fondo está en Egipto.

"Tos ah ah."

La voz de la patrona sonaba como si estuviera probando el micrófono. Maou apretó los puños porque subconscientementedel terror que sentía.

"Erhm, Maou - san y Ashiya - san, que ha sido un tiempo. Yo, Shiba, voy a explicar las cosas delante de las pirámides deGiza en Egipto ".

La dueña estaba de pie en medio de un desierto soleado.

Llevaba un vestido de ajuste figura que parecía que estaba a punto de estallar en las costuras, mientras que muestra suspiernas,

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

con un sombrero de vestido que era inútil para bloquear el sol. Sólo con ver las extremidades reveladas de Shiba Miki fuesuficiente para hacer Maou azul en la cara, y hacer que su corazón lata más rápido.

Aun así, el poder destructivo de este tiempo es mucho menor en comparación con la foto del traje de baño, y que aún

Page 43: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 43/280

Aun así, el poder destructivo de este tiempo es mucho menor en comparación con la foto del traje de baño, y que aúnpodía mantener los ojos en la pantalla, aunque apenas. Parece que Maou mejoró con respecto a esto.

Lo que es aún más sorprendente es que en comparación con Maou, que sudaba en el nerviosismo, las otras tres personasno tuvo ninguna reacción especial, y con indiferencia visto el vídeo en peligro la vida de la casera.

"Se puso en contacto durante mis vacaciones, nunca esperé que Maou - san y los demás se encontrarán con tal tragedia,yo sentir mucha pena como la casera ".

A pesar de que la dueña no tenía que asumir la responsabilidad por el agujero que aparece en la habitación, pero debido alacompleta la escisión que se mostró cuando ella se inclinó profundamente, Maou estaba convencido de que ella debe pedirdisculpas por la maldición quemado en su alma.

"Por suerte, Maou - san y Ashiya - san no resultaron heridos. En cuanto a la renovación de apartamentos, tomaréresponsabilidad como la casera, por favor, no te preocupes. El alquiler no se verá afectado ya que al mismo tiempotambién. Debido a la fechas de renovación y la cantidad de trabajo, es posible que la profunda renovación que hacer, asíque me temo quetodo el mundo tendría que salir por un rato ...... "

La casera explicó este profesional, y los contenidos eran los mismos que la carta de notificación que Suzuno habíarecibido.

En lugar de eso, era más difícil de explicar por qué la casera utilizaría un método de este tipo problemático para notificar ala Demonio Fortaleza. Si se utiliza una carta de notificación como el que ella envió a Suzuno, Maou y el resto seríaaveriguar acerca de esto mucho antes.

Así como Maou finalmente se estaba acostumbrando a estas imágenes impactantes, y se sintió insatisfecho dentro de sucorazón ---------- "Además, hay otra cuestión que me gustaría problemas Maou - san y Ashiya - san."Después de hablar sobre el período de renovación de la vivienda, la casera continuó hablando. "En realidad, tengo unasobrina."Maou y Emi se miraron el uno al otro en el reflejo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 26

Page 44: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 44/280

De La patrona ... sobrina? Los dos de ellos nunca pensó que esta patrona tendrá padres, hermanos, sobrinos o sobrinas, uotros miembros familiares normales, así que estaban bastante sorprendidos cuando escucharon esto.

"Esta sobrina está operando una casa de playa en una playa en Chiba."

Hablando de la casera y playas, Maou recordado que "incidente foto del traje de baño". Así como Maou aunque

que esta cinta será finalmente mostrar sus colmillos y quería presionar el botón de parada del reproductor de cintas ------------ "Si es conveniente para usted, puede que todos ustedes ir a la tienda de mi sobrina ayudarnos?"Él se detuvo en seco a causa de esta sentencia.

"Esa tienda está situado en una playa en el sureste de Chiba. Tomando en cuenta que la ubicación y la renovación de laapartamento, muy probablemente se proporcionará alojamiento, así que no hay necesidad de viajar. Como la familia de misobrina tieneotras cosas que manejan, por lo que este probablemente durarán desde principios de agosto hasta después de lasvacaciones de Obon, ¿qué hacer se piensa en ello? "Desde principios de agosto hasta después de las vacaciones de Obon, y el trabajo, incluso ofrece un alojamiento? Para untrabajo como éste aparezca de pronto en este momento, no podía ser una broma? Es algo que empujaría a laprofundidades después de hacerlos felices, o una especie de broma segmento?

"Sudeste de Chiba ...... es Choshi?"

Chiho murmuró para sí misma en voz baja, como si quisiera confirmar su memoria.

"Si hay chicos alrededor, sería más asegurar en caso de que algo ocurra pronto. Por supuesto, usted tiene su propiotrabajo de manejar, así que no te forzará en esto. Sin embargo, si es conveniente, por favor, pensar en ello. Si usted estádispuesto a tomar este trabajo, por favor llame a este número ...... "

La casera señaló en la parte inferior del video, y se llevó el esfuerzo para escribir los subtítulos que que se parece a unteléfono número. Maou miró fijamente a los números en el vídeo durante mucho tiempo --------

"Ma ...... Maou, no es tan grande? Haga la llamada rápidamente! "

(T / N: Emi estaba a punto de decir Maou como en rey demonio, pero cambió a Maou, su apellido japonés.)

Después de que se le dio una palmada muy duro en la parte posterior por una persona, lo que le hace toser muy duro.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Cou, toser! E, Emi, ¿qué estás haciendo? "

Page 45: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 45/280

"Esta cinta se envía a través de bastante tiempo atrás, ¿verdad? Haga la llamada rápidamente. Si este trabajo es tomadapor otra persona, se le terminar perdiendo a cabo! "

"Eh, bu, pero Yusa - san, ya que es una casa de playa en Chiba, que significa que es muy lejos de aquí ......"

Chiho, quien fue sorprendido por la reacción de Emi, ni siquiera terminar su condena antes de ser interrumpido por su

madre a su lado,"Así es, Maou - san! ¿No es genial? De esta manera, usted puede solucionar los problemas con su alojamiento y eltrabajo! Es bien si usted hace la llamada aquí, hacer la llamada rápidamente! "

Como una persona mayor, se esperaba para Riho para reaccionar de esa manera. Por otro lado, para Emi sentirse felizpor Situación de Maou cada vez mejor, que era realmente extraño.

A pesar de que Maou sentía aprensivo acerca de la evolución de la situación y la actitud de Emi, pero aún entrólos números de la pantalla en su teléfono móvil y levantó una mano para preguntar a la gente de los alrededores para quese callara.

Página 27

Mientras todavía estaba haciendo una llamada en casa de otra persona, Maou primera reconoció Riho con sus ojos, yapretó el Botón de llamada después de tomar una respiración profunda.Maou no se sentía optimista acerca de la situación como Emi y Riho. Después de todo, este tiempo es demasiadacoincidencia. Básicamente, se trata de una casa de playa a cargo de un pariente de "ese casera". Maou no sabía quéclase de demonio que la guaridalugar sería, y no sabía qué tipo de destino que le espera. Si él hubiera trabajado en un MgRonalds más lejos, sepodría no ser tan estresante en su estado mental.

Chiho, que observaba con preocupación Maou, parecía pensar que la reacción de Emi es extraño y tomó miradasocasionales a ver cómo estaba.

Maou esperó a que la otra parte para recoger, con la cara llena de nerviosismo, después de unos anillos ------------"¿Hola?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Una respuesta simple se escuchó desde el otro extremo de la línea, que era una voz femenina.

Como se trata de una sobrina, este resultado es de esperar, pero por Maou, que estaba completamente preparado como él

Page 46: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 46/280

estaba preocupado de que un Youkai parecería, que estaba un poco sorprendido por la voz humana normal.

"Él, hola. Lo siento, haga escala en un tiempo tan tarde ". "Sí.""Erhm, Shiba - san me presentó a un puesto de trabajo en lo que respecta a una casa en la playa, y quería que yo llamo......"

Maou acababa de decir tis cuando la otra parte, dijo con un volumen tan alto que Maou quería tirar el teléfono lejos de su

oreja,"Shiba - san ....... ¡ah! ¿Eres el inquilino del apartamento de Tokio de la tía Mi -? Chan " "Mi - chan ...... ah, eso es correcto.Mi nombre es Maou ".Pensándolo bien, la patrona hizo preguntar a otras personas para hacer frente a ella como Mi - chan antes. Emi recordóque ella era pedido que lo haga antes.

"Eso es cierto, es cierto, he oído acerca de ello! Porque yo no recibí ningún contacto y julio se va a acabar pronto, así quepensó que era un inconveniente para usted, y estaba a punto de darse por vencido! "

La voz femenina al otro lado de la línea le dio otros una impresión alegre.

Por el tono de su voz, la otra parte debe ser mayor de Emi o Suzuno, pero no tenía la ilegible aura misteriosa como lacasera.

"Erhm, eso es porque algo salió mal con los commuications ......"

Incluso si su boca está entreabierta, Maou no podía decir que la cinta fue sellado hasta hoy porque tenía miedo de deverla.

"¡Ah! Puedo entender! Tía viaja con frecuencia al extranjero después de todo. Incluso la nueva tarjeta de año sólo llegará aFebrero ".

"Yo, ya veo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 28

Page 47: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 47/280

Para que sea de esta manera, incluso para los familiares, en comparación, el hecho de que la notificación puedan llegarMaou y Suzuno así rápidamente es un milagro.

Así como Maou estaba pensando en esto, la otra parte de pronto echó un tema. "Por lo tanto, usted es Maou - san justo?¿Puedes venir? "La otra parte parece un tipo apresurada. Maou, quien respondió casi por reflejo, se detuvo rápidamente a sí mismo.

Una casa en la playa a cargo de una persona, este tipo de lugar de trabajo es un mundo desconocido para Maou. Si él noconfirmó el alcance y las condiciones de trabajo, no puede decidir si puede asumir esta tarea. Aunquela otra parte es la sobrina de la casera, Maou ni siquiera sabía su nombre.

"Conoce la propia fuerza y el enemigo para asegurar la victoria", esta fue la filosofía Maou creía en cuando por primera vezdestinado a unificar el mundo de los demonios.

"Lo siento, actualmente sólo me enteré de que se trata de una 'casa de playa en Chiba" ...... "

Maou eligió cuidadosamente sus palabras, lo que lleva a la otra parte para hablar de las condiciones, el otro extremo de la

línea asintió y respondió:

"¡Ah! La tía es bastante laxa en este ámbito después de todo ".

La sobrina de La patrona continuó hablando con una voz que no suena tan delicado, "La ubicación es en la esquina deChoshi, Chiba ...... ¿sabes dónde Kimigahama es?" "No ......"En este momento, Riho aprobó una libreta y un bolígrafo para Maou. Maou le dio las gracias con la mirada, y aceptó lapluma. Maou escribió rápidamente las palabras "Choshi" en el papel. Al ver esto, Chiho contuvo el aliento."Eso es cierto. Como ubicación, Cabo Inubo o Toyama serían más bien - conocidos. Excluyendo las islas periféricas y lamontañas, Kimigahama es la costa en Kanto que se puede ver la primera salida del sol ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh ... .."

No importa qué, estos son los nombres que Maou no estaban familiarizados. La otra parte pareció percibir esto desde Eltono de voz de Maou.

Page 48: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 48/280

"Suspiro, usted puede tratarlo como el este de Chiba. A pesar de que es bastante cierta distancia del centro de la ciudad ".El tema de la ubicación del lugar de trabajo terminó sin ningún dieran explicaciones detalladas.Sin embargo, no sirvió de nada, incluso si se sentía insatisfecho, por lo Maou sólo pudo anotar el nombre del lugar no lohizo conocer y continuado para escuchar.

"Además, esto es difícil de decir, pero el sueldo aquí no es muy alta. Un pago por hora para una persona es de sólo ¥ 1000

". "1000 yenes por persona?"Maou estaba un poco sorprendido por la cantidad inesperada. Sin embargo, ya que es un pago por hora por persona, estesignifica que más de una persona se le permite ir.

Página 29

Mientras Maou y Ashiya trabajaron juntos, que sería capaz de ganar dos horas de los ingresos para todo el DemonioFortaleza en una hora.

"Oh mi, porque esta tienda se abrió en parte por el interés de mi padre, por lo que no estaba destinado a obtener unbeneficio. En Además, está muy ocupado durante este período, por lo que estoy muy preocupado por ella. Además,también hay alojamiento libre y la comida, y desde el final de la obra hasta el día se oscurece, se puede nadar hasta queestés satisfecho! "

Un trabajo con un salario por hora de ¥ 1,000, y viene con el alojamiento y la comida. A pesar de que la natación es buena,pero para Maou en este momento, estos son las condiciones ideales.

"¿Puedo saber cuántas personas pueden ir de nuevo?"

En cierto sentido, esta cuestión se considera un juego de azar. En este momento, no hay dos, sino tres habitantes en elDemonio Fortaleza.

Y la tercera persona es Urushihara, un Neet hasta la médula.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por la forma en la casera dijo, parece que se ha decidido de antemano que Ashiya, que vive junto conMaou, pasará a lo largo también. Sin embargo, si es ahora tres personas, los gastos de personal pueden causar una cargaa la tienda que 'no estaba destinado a obtener un beneficio ".

Page 49: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 49/280

Por otra parte, aun cuando él propuso la elección de la gente, era difícil garantizar que la tercera persona va a trabajar enserio.

Pero la respuesta de la otra parte era algo Maou no esperaba. "¿Qué es, puede que encuentre más gente a venir?""¿Eh? Erhm, que, es decir, incluyéndome a mí ya mis compañeros de piso, hay tres chicos ".

"¿Eh? Tres personas? " "¿Eh? Tres personas? "Chiho y Emi exclamó con sorpresa, al mismo tiempo, pero Maou no les hizo caso.

"No hay mucho que se puede ganar sin importar el número de personas, todos pueden venir! Debido a que se parece sermuy agotador en diversos aspectos, está bien para trabajar en turnos ".

A partir de esta frase, parece que la otra parte había visto a través de la situación en este extremo.

A pesar de que no sabía qué tipo de trabajo que es, pero debería estar bien para que Urushihara hacerse cargo de la cortay la parte fácil. Después de eso, todo va a estar bien siempre y cuando Maou y Ashiya trabajaron todo lo posible hasta elfinal. Si Urushihara puede desarrollar un ligero motivación en el trabajo a causa de esto, puede ser visto como un beneficio

inesperado.

"...... ¿Puedo molestarte por tener tres personas vienen más juntos?"

Después Maou dijo esto, la risa se escuchó desde el otro extremo de la línea. Chiho, en el otro lado de la mesa, mostrósignos de nerviosismo en este.

"Sí. Así que, cuando puede que todos ustedes venir? "

"Como hay algunas cosas que tenemos que resolver mañana, por lo que tengo la intención de venir en el día después demañana, 01 de agosst.to"

"Wah, entonces tengo que preparar rápidamente las habitaciones. Sin embargo, es mejor si usted puede venir mástemprano. Según mi padre, el número de personas aumentarán oficialmente a partir de agosto, de verdad, muchas gracias!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 30

Page 50: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 50/280

Página 30

Desde el principio, se sentía preocupado Maou, con cosas tales como "parece ser" muy cansado, o "de acuerdo con mipadre", el número de personas aumentará a partir de agosto. Por alguna razón, estas explicaciones se sentían como si sesupo de alguien más.

Después de preguntar acerca de esta ----------"Oh, creo que he mencionado esto antes, esta tienda se manejó originalmente por mi padre, a pesar de que yo ayudéantes, estas vacaciones de verano, de repente dijo que quería viajar, y empujó todo para mí. Formalmente, estoysupone que hacerse cargo, pero también tengo mi propio trabajo, como una niña, es difícil para mí manejar esto solos.Como mi padre nunca tuvo la intención de obtener un beneficio, que no me enseñó cómo manejar un negocio. Al final, sigosiendo un joven ychica enérgica, por lo que hay riesgos en ese aspecto ".

Para ser más específicos, hasta qué edad sería apropiado que se conocerá como joven y lleno de energía, ¿qué tipo deriesgos son allí, tendría que estar bien para hacer negocios como este, etc, Maou fuerza tragó estas preguntas.

Acerca de esto, ya que es alguien tía Mi - chan introdujo, entonces puedo estar tranquilo. Lo dejo a ustedes entonces "."Es, está bien ......, de nuevo, ¿cómo debemos ir?""Ah, tengo que decirte la ubicación. ¿Está usted manejando? O tomar el tren? O tomar el avión? " "Pla, avión? Uh, vamosa tomar el tren ".No importa a dónde van, el modo de transporte para Maou y los otros se limita al transporte de masas.

"El viaje es bastante largo, ¿sabes? Si se sale del centro de la ciudad, primero puede tomar la línea Sobu a laestación terminal de Chiba, a continuación, tomar la línea Sobu principal de la JR a la estación terminal, eso sería Choshi.Después de esto, tomar el Choshi Electric Railway, y bajar en la estación antes de que la estación terminal, estación deInubo. Aunque

se pasa a través de la estación llamada Kimigahama, nuestra tienda está más cerca de Inubo. Se tarda unas tres horas enllegar aquí desde el centro de la ciudad, pero todos ustedes pueden tratarlo como un viaje de vacaciones. "

No sólo Maou tiene que tomar tres líneas de la que no está familiarizado con, él todavía tiene que bajar en dos terminalesestaciones. Parece que es más de lo que había pensado.

En parte debido a razones económicas, desde que Maou y Ashiya flotaban a Japón, los dos de ellos nunca habían dejado

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

el 23 rdDistrito de Tokio. A pesar de que esta es la primera vez que se dirigen a otras provincias, al igual que lo que elotro partido, dijo, este largo viaje se siente como que se convertirá en un viaje de vacaciones.

Incluso el rey demonio, que había viajado todo el mundo para conquistarlo, sentirá que un largo viaje de tres horas es unapoco lejos

Page 51: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 51/280

poco lejos.

"Después de llegar a Inubo, voy a conducir allí para recoger chicos arriba. Llámame cuando llegues ...... "

"Entiendo. Uh, es así, es un poco tarde preguntando esto ahora, ¿puedo saber su nombre, así como el nombre de sutienda ...... " A pesar de que esto no es algo que se pidió después de que todo está resuelto, que necesita ser conocido.Maou, que hizo esta cautela, casi sacó el teléfono lejos de su oído a causa de la risa en voz alta desde el otrofiesta.

"Jajajaja, lo siento, eso es correcto. ¿Por qué no te he dicho mi nombre? " Si este es algo que debemos pedir en su lugar?"Lo siento, dando mi nombre en un momento tan tardío. Soy la tía Mi - sobrina de chan, Ooguro Amane ".

Página 31

"Amane - san ... eh .. lo tengo. Así que para el día después de mañana, cuando sería conveniente para nosotros para venir... ... " Por trabajo, esta pregunta es de esperar, pero la respuesta de Ooguro Amane superó todas las experiencias deMaou."Hm, puede venir en cualquier momento." "¿Eh?""Sólo tienes que elegir un momento que sea conveniente para usted, voy a recoger a todos ustedes en cualquiermomento." "Yo, veo ...... entonces ¿hay algo relacionado con el trabajo que tendríamos que tener?""Aguante?"

La respuesta de la otra parte es muy sencilla. Pero lo que quería preguntar Maou no se trataba de esto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh, sólo debería tener que traer su ropa, toallas y cepillos de dientes? Para el resto de las cosas que te falta, usted sólopuede reponer ellos aquí ".

No es como si iban a la casa de un familiar para jugar. ¿No hay nada que requiera que se utilizará durante el trabajo?

Page 52: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 52/280

No es como si iban a la casa de un familiar para jugar. ¿No hay nada que requiera que se utilizará durante el trabajo?

"Así es, usted necesita traer sandalias de playa. No se puede llevar chanclas, que tiene que ser aquellos en los que soncorreas alrededor del tobillo. Si no, será fácil tropezar en la arena, o ser arrastrados por las olas. Si usted trabaja descalzo,usted puede cortar los pies en la basura, piedras o conchas bajo la arena, por lo que no está permitido. "Sandalias de laplaya. Entiendo. Voy a comprar zapatos que le queden ".Así es, eso es lo que quería preguntar. Pero este tema seria de cosas para tomar nota en lo que respecta al trabajoterminadorápidamente.

"No sólo las sandalias de playa, ya que es una rara oportunidad de estar aquí, usted puede ser que también traer su trajede baño y gafas. Si usted quiere jugar con fuegos artificiales, tenemos muchas variedades diferentes y buenas! A pesar deque no se puede jugar con losque volar hacia arriba, pero jugar con las luces de bengala (Nota: Un tipo de pólvora envuelta en papel, lo que le daríafuera espumosos fuegos artificiales después de la iluminación), entre el viento del mar es como una lucha a muerte, muyemocionante! " "...... Es eso así."Parece que sería mejor tratarlo con un pensamiento totalmente diferente a trabajar en la ciudad. A mitad de camino através dela conversación, el tema ha cambiado por completo con el ocio y el juego.

¿O es sólo Ooguro - ya que actúa de esta manera? (Nota: A medida que se les dio sólo Samurai apellidos en la era deEdo, la mayoría de la gente tendría el hábito de usar dado nombre o la ubicación nombre del fundador como el negocio oel nombre del distribuidor).

"Ah, pero hay algo que tengo que mencionar en primer lugar." "Sí, ¿qué es?"El tono de la voz de Ooguro Amane repente se hizo más grave. Siguiendo su ejemplo, Maou también reinó en susexpresiones, y esperó a que la otra parte para continuar.

"Debido a que este no es un lugar de moda, por lo que a pesar de que hay turistas, que son en su mayoría adultos. Es unlugar aburrido lugar que no trae mucha motivación ".

"Está bien."

"Además, hay muchas cosas para manejar en este trabajo, yo he dicho que se puede nadar todo lo que quieras, pero enrealidad, usted

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sólo puede jugar en la playa por la mañana y tarde por las noches. Por lo tanto ...... "

Page 53: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 53/280

Página 32

Después de hacer una pausa por un tiempo, Amane habló con un tono de voz como la que iba a anunciar algo importante,

"No hay que esperar a tener un hermoso encuentro con un traje de baño que llevaba jovencita! Básicamente, las citas esalgo que causará problemas a los demás, por lo que las citas no está permitido! "

"¿Qué has estado diciendo desde hace un momento!" "¿Eh? ¿No son estas cosas importantes para ustedes? ""No hay nada como eso! Por otra parte, no se supone que vamos a ir allí a trabajar? "

A partir de esta serie de conversaciones, que está previsto para Maou tener esta pregunta. "Ah, ya entiendo, Maou - sanya tiene una pareja?""De ningún modo !!!!"

Maou dijo esto a un volumen más alto que lo que él estaba usando hasta ahora, y por el rabillo del ojo, vio Chiho, Emi yRiho ensanchó sus ojos por la sorpresa, ya que no sabían lo que estaba pasando.

Normalmente, las llamadas que hablan de cuestiones de trabajo deben ser más tensión llena y llena de elementosrelacionados con el trabajo. De Por supuesto, si se trataba de un lugar de trabajo que es laborioso, impersonal y sólo ganadinero, va a ser muy preocupante, pero nosentir ninguna tensión es también un problema.

Debido a los valores personales de Kisaki, el trabajo en los MgRonalds en frente de la estación de Hatagaya no esespecialmente extenuante, pero habrá todavía normas únicas de las operaciones, la etiqueta de trabajo y las reglas noescritas presentes en muchos grandes cadenas de tiendas de escala.

Para Maou, que había trabajado bajo ese entorno, la sensación que Ooguro - ya despedía totalmente superó su

predicciones.

Así como Maou jadeaba en busca de aire, la otra parte parecía estar pensando en algo.

"Si usted es un herbívoro masculina del hardcore (Nota: Se refiere al grupo de chicos que tienen poco o ningún interés enel frente

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

género y sólo focueses en las propias aficiones), entonces puedo estar tranquilo. Pero se siente un poco apagado. Por loque he oído de Tía Mi - chan, yo pensaba que sería un grupo más audaz y generoso de la gente ".Exactamente, ¿cómo describir la casera Maou y Ashiya, y qué tipo de impresiones se Amane imaginar de que? Maouestaba seguro de que no era posible para poder encontrar a alguien como él, un trabajador, honesto, rectoDemonio que está viviendo en serio, mientras que la conquista del mundo y el trabajo, en el pasado, así como el futuro.

Page 54: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 54/280

Ha trabajar realizar así como el trabajo en sí para despejar los diversos malentendidos que surgieron de esta llamadatelefónica. "En resumen, en el día después de mañana, voy a venir aquí tan pronto como sea posible!""Entendido, voy a esperar para ustedes."

Él no hizo nada especial, pero después de esta conversación que carecía de cualquier sentimiento de tensión, todavía sesentía Maou extrañamente cansado.

"¿Qué fueron ustedes hablando?"

Emi fue el primero en plantear una pregunta difícil. Para aquellas personas que estaban escuchando desde el lado, que noera un entrevista normal, que discute sobre trabajo.

Página 33

"No estoy muy seguro de mí mismo."

En este momento, incluso para sí mismo Maou, sólo pudo responder que se trataba de un trabajo no familiar, de trabajo envirtud de un desconocido persona, en un lugar desconocido.

"Así que, ¿cómo van las cosas? ¿Es todo el trabajo bien sabio? "Riho preguntó con una sacudida del cristal lleno de hielo. Maou mantuvo su teléfono móvil y se inclinó profundamente."Gracias por prestarnos el reproductor de cintas ti. Gracias a ti, que finalmente no tienen a la deriva en las calles. DesdePasado mañana, vamos a trabajar en la casa de playa en Chiba ". "Oh, eso es genial."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Riho asintió con una sonrisa.Chiho parecía que dio un suspiro de alivio, pero aún así, de repente se acordó de algo y le preguntó: "Tres personas, ¿Esoincluye Urushihara - san? ¿Sería eso bien? ¿Es capaz de salir, o hablar con la gentenormalmente? "

Page 55: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 55/280

Como era de esperar, Chiho había pensado en las mismas preguntas que Maou, y desde la mirada de inquietud en surostro, parecía haber decidido que Urushihara daría a la otra parte una mala impresión.

"Qué es? ¿Es Urushihara - san el tipo de persona que se quede en casa "?Riho, que no estaba en el circuito, descifró la atmósfera incómoda alrededor de Chiho y preguntó esto al mismo tiempo."Lo siento, que le permite ver una cosa tan vergonzoso ... ... pero la otra persona y que haría todo lo posible para cubrirél ".

Y Maou sólo lo admitió sin reservas. "Hm ......"Riho, que parecía que no le importaba mucho, asintió con la cabeza mientras miraba a la cara de su hija desde el lado. YChiho fue buscando actualmente en Maou con expresión melancólica en su rostro.

"Ah, gracias por tu bloc de notas y bolígrafo."

Maou devolvió el escritorio para tomar notas de nuevo a Riho. En cuanto a Emi, que habló con Maou mientras mira a lanotas que escribió,

"Tenía la esperanza de que hayas aprendido la lección. La próxima vez, cuando la casera envía otras cosas más, ustedtiene que abrir correctamente ". "Uh ...... sí, es decir, voy a tratar de manera apropiada."Maou pensó que debido a Emi sólo podía decir esas cosas porque ella nunca había visto a 'esa foto'. Sin embargo, elhecho de que la patrona le había ahorrado es también la verdad. Justo en este punto, tiene que darle las graciascorrectamente.

Al igual que el grupo de personas se dio cuenta de que la cinta aún estaba jugando y se volvió hacia la pantalla con laintención para apagarlo, en este punto del tiempo ------------

"Oh, sí, tuve la oportunidad de aprender la danza del vientre en Egipto."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La casera que parecía estar hablando de temas al azar, hasta ahora, dijo esto en el video.

Page 56: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 56/280

Página 34

Cuando el grupo no era lo note, el fondo detrás de la casera había cambiado desde las pirámides en el desierto a un lugarque se parece a un palacio lujoso salón de baile.

"Un miembro de una tribu que hizo la música y la danza su profesión decidió que yo soy una bailarina de primera clase.Después de esto, participará en un gran evento de baile que se celebra aquí. Todo el mundo, por favor ver mi baile ".

"Oh mi, esas ropas hermosas."

Desde el punto de vista del Maou, la opinión de Riho es demasiado anormal.

La patrona, que se muestra en la pantalla, ya se había convertido en una blusa que revela sus hombros. Encima desu abdomen donde la cintura no puede ser identificado, que estaba decorada con un sinnúmero de joyas deslumbrantes ymonedas y con su aleteo falda de color rojo brillante hecho de gasa y raso, que se habían convertido al instante en una flor

gigante monstruo.Movimientos de Maou sólo puede ser descrito como la velocidad del rayo.

No puedo permitir que esta cinta para continuar jugando. Si continúa, sólo hará que la desgracia de los demás!

Sin embargo, cuando los dedos de Maou tocaron el botón de parada en el reproductor de cinta, acompañado por la músicade estilo oriental, el vídeo comenzó a mostrar piedad la casera de que sacude los brazos, el abdomen, el cuello y varioslugares en todo su cuerpo.A partir de sacudir su cintura y la parte inferior, se realiza la danza oriental secreto que una vez aspirado el conjunto deEuropa en una vorágine de sentidos ------------ la escena de "Danza del vientre".

Después de eso, Maou perdió todos sus recuerdos a partir de ahora hasta la mañana del día siguiente. "En serio ......mamá, eres demasiado emocionado."Después de ver fuera Maou y Emi, así como Ashiya, que vino a recoger el inconsciente Maou, Chiho comenzó aquejarse a su madre después de cerrar la puerta principal en el porche.

A pesar de que ella pudiera entender los sentimientos de su madre, pero si ella dio la bienvenida a los huéspedes con talpasión, que lo haría ser incómodo para el niño cuando se reúnan sus amigos más tarde.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Oh, qué importa. Aunque sé que Maou - san es muy grave cuando se trabaja, si no sé qué tipo de persona que es, serádifícil para mí hacer un juicio. "

Esta frase que su madre dijo mientras limpiaba la vajilla en la sala de estar causada Chiho para ensanchar sus ojos por lasorpresa.

Page 57: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 57/280

"Usted dijo que usted sabe ...... mamá. ¿Fuiste a la tienda? " "¿Por qué estás tan sorprendido? ¿No es eso lo que seespera? ""Te lo dije antes de que voy a ser preocupante para mí y usted no debe ir ......" "Así que me ejercitaba auto - control y nosaludo a nadie. Sin embargo ...... " Riho miró el bloc de notas que utiliza Maou."Él es una buena persona. Maou -. San " "¿Eh?""Sí, si él es ese tipo de persona, que está bien si Chiho le gusta." "Mamá!"

Página 35

En una rara ocurrencia, Chiho dijo esto de una manera agitada, pero Riho hizo oídos sordos a esto.

"Él es diligente y cortés, para un hombre, su escritura puede ser considerada más bien hermoso. Él no emite unsentimiento frívolo, y no tiene ningún olor a cigarrillo en él. Y del hecho de que él usa un viejo móvil,

teléfono, él debe ser muy ahorrativo en su vida diaria, ¿no? ¿Es la persona que vino a buscarlo Ashiya - san? En este díay la edad, es raro ver a un tipo simple y sin adornos como él ".

Por la situación de Ashiya, en lugar de decir que él es simple y sin adornos, sería más exacto decir que él es pobres.

"Su padre era un estudiante pobre que vivía una vida muy dura, supongo que esto es hereditario?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Ignorando el hecho de si el gusto de ciertos tipos de chicos puede ser hereditaria, pero para la hija, que está siendoaconsejada por sus propios padres, que era realmente una sensación incómoda.

"En la actualidad, es difícil encontrar una persona tan honesta como él. Usted no debería tener nada de qué preocuparse,¿verdad? " "Wo, preocupación?"Chiho miró a los ojos de su madre por la sorpresa

Page 58: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 58/280

Chiho miró a los ojos de su madre por la sorpresa.

"¿Usted cree que puede engañar a los ojos de tu madre? Por ejemplo, sabiendo que Maou - lugar de trabajo san es enChiba, o cuando se habla de Urushihara - san, que estaba frunciendo el ceño tan mal ".

Chiho sonrojó inconscientemente, y tardíamente utilizó su mano para cubrir su frente. "Eso es, eso es porque ......"Con su mano derecha cubriendo su frente, y la mano izquierda agarrando el dobladillo de su falda, dijo Chiho tímidamente,

"¿Cómo debo decirlo, a pesar de que Maou - san y Ashiya - san se han reducido a la gente de la tierra y capaces, peroUrushihara--san es un vago perezoso que es descuidado en varias áreas y no toma las cosas en serio. Todos los días, él sólo seencuentre navegando por la internet. Me preocupa que Maou - san terminaría causando daño a su cuerpo porque él estácubriendo para Urushihara--san en un lugar desconocido, o que Urushihara - la actitud de san causarían que son despedidos y así sucesivamente. Sies así, no siendo capaz de permanecer en Sasazuka ...... es muy posible ...... "

Después de decir con soltura diversas críticas sobre Urushihara, Chiho repente cayó resiliente.

En el pasado, Chiho había pensado que incluso si Maou y los otros no tienen un puesto de trabajo, en el caso más grave,su condiciones de alimentación y de vida se convertirá en peor, pero finalmente se dio cuenta de que la situación no es tansimple.

El alquiler en Sasazuka es muy alto debido al precio de la tierra. Si Maou y los otros perdieron sólo la mitad de un mes derenta, es posible que tendrían que irse.

En este caso, Emi y Suzuno, quien persiguió después de ellos, sin duda harían lo mismo.

No sería tan malo si era así como así. En el peor caso, si Maou y el resto volvieron a Ente Isla porque tienen otro lugar adonde ir, tal vez el héroe y el rey demonio tendrían que "arreglar las cosas entre sí".

"...... No quiero, por lo que resultan de esa manera." "Chiho?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho se apoyó contra la pared en su casa, suspirando.

Page 59: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 59/280

Página 36

"Si algo salió mal en el trabajo, Maou - san y los otros pueden terminar yendo a algún lugar lejos ...... Yusa - san, y Suzuno- san en bien ...... "

A pesar de que ella no puede luchar como Emi, Suzuno o Alas = Ramus, pero al menos podría ayudar Maou cuando setrata de trabajo. Sin embargo, el pre - requisito debería ser que su lugar de trabajo tiene que estar cerca de Sasazuka.

En este momento, ella sigue siendo una chica de secundaria normal, protegida por sus padres y no puede imaginar lo quepodría ser como ellos, sobrevivir por su cuenta.

Chiho bajó la cabeza con una expresión oscura.

Actualmente, sólo los sonidos de Riho lavar los cubiertos se podían escuchar.

"Permítanme decir esto en primer lugar, incluso si quieres ir de la mano con Maou - san y los demás, no voy a estar deacuerdo con él. "...... Sí, lo sé."Se esperaba a su madre para decir eso. No importa lo mucho que confiaron a la otra parte, no habría ninguna los padresque permitan a una chica de la escuela al trabajo en un lugar donde tenía que vivir con otros chicos.

Ella no podía prestar Maou - san su poder.

Así como Chiho, sintiéndose abatido, decidió levantar la cabeza. "Entonces otra vez ......""¿Eh?"

"No sólo Maou - san, Yusa - san parece una persona confiable. Ella puede ser joven, ella responde a otros en tal temor -de manera que aspiran. Yo siento que el aura que desprende es bastante diferente de los jóvenes de hoy ".

Su madre de pronto empezó a hablar de Emi.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Incluso Chiho, que no era natural de Ente Isla, también se puede adivinar que Emi debe haber experimentado un pasadocruel para ella convertido en la persona que es ahora.

Pero Chiho no se sentía que su madre y Emi hablaron mucho durante el período de tiempo en el Maou se desmayó. O Dequé hablaron algunos temas profundos cuando Emi estaba a punto de salir?

Page 60: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 60/280

Chiho detuvo en shock porque no podía adivinar las intenciones de su madre.

"Desde que se ganan su propio dinero, siempre y cuando su razón es sensato y lógico, no voy a decir mucho al respecto"."Mamá ......?"Después de lavar los cubiertos y secándose las manos, Riho maliciosamente le guiñó un ojo y acarició la cabeza de su

hija.

"¡Hey! Que pasó? ¿Por qué su tez se vea peor en comparación con la primera vez que salió de la casa? " "Papá, ¿quépasa?""Has vuelto. Pero, ¿qué tiene que pasar por algo así como desmayos en Chiho - casa de dono a ocurrir "? Urushihara,Alas = Ramus y Suzuno bienvenida Emi, Ashiya y Maou con diferentes preguntas de los suyos.

Página 37

Cuando vio que Emi Urushihara está aplacando Alas = Ramus, que estaba de espaldas, y que Alas = Ramus parecía queestaba disfrutando de ella misma, ella consiguió un gran shock.

¿Podría ser que Ay = Ramus había percibido algún tipo de resonancia de Urushihara?

"...... Yo no estoy muy seguro, podría ser que muchas cosas eran demasiado de un choque para el Rey Demonio." "Así

que fue una cinta maldita después de todo?"En comparación con el pálido mirando Maou, Emi respondió, tan fresco como una lechuga, sin embargo el rostro deUrushihara inmediatamente se convirtió en una sombra de pálido que no perdió a Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Como Emi no quería traer Maou, que se había derrumbado en la casa Sasaki, de nuevo por sí misma, se llama Suzuno, yle pidió que conseguir Ashiya venir a buscarlo en su lugar.

Después de Maou, que sostenía en los hombros de Ashiya, presentó sus respetos, salió de la casa Sasaki y regresó a laDemonio Fortaleza.

Page 61: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 61/280

Maou caminaba tembloroso en el porche y se sumergió en la oscuridad de la fortaleza del demonio. "¿Qué maldita cinta.Es no era nada mucho a todos ".Emi con indiferencia miró el rostro pálido Maou.

"En realidad desmayos después de ver una danza femenina, lo grosero." "Dance ......"Urushihara pareció recordar algo, porque de esta frase y su rostro comenzó a endurecerse hasta.

"En serio, ustedes son demasiado exageradas. Chiho y de Chiho mamá de terminar de ver normalmente ". "Ehhh? Estásmintiendo? ""Lucifer, mamá no va a mentir!"

Como Urushihara no creía las palabras de Emi, Alas = Ramus, que estaba de espaldas mantuvo golpeando la parteposterior de Urushihara de cabeza con un "Papapa" en señal de protesta.

Pero el testimonio de Emi es la verdad.

Riho elogió sinceramente ropa de la patrona, y aparte de que se sorprendió de que la dueña es una mujer grande detamaño, Chiho no tiene ningún otras reacciones especiales.

"De todos modos, desde el día después de mañana, se le va a Chiba con el Rey Demonio. Se alojará en una playa casadirigido por pariente de la patrona hasta el final del festival Obon en agosto ".

"Ah, sí? En otras palabras, es un trabajo que ofrece alojamiento. No que se ajuste a sus deseos bien? " Suzuno aplaudiócon admiración."¿Es mamá va a Chiba también?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Alas = Ramus preguntó mientras ella asomó la cabeza fuera de su percha en la espalda de Urushihara, Emi sonrió conironía y levantó Alas = Ramus de la espalda de Urushihara.

"Mamá va a estar junto a Alas = Ramus, ¿de acuerdo?"

Page 62: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 62/280

Página 38

"¡Sí!"

Con el fin de evitar la situación en la que Alas = Ramus mantendrá pidiendo ir a Chiba junto con "Papa", lleva a Emi lachica joven y cambió de tema con astucia de un adulto mientras mira hacia Urushihara.

"Ella no es que la luz ahora. Ah lo pesado. Así, Chiba? Hm, no suena tan mal ".

Emi no se perdió lo que dijo Urushihara a sí mismo como él sacudió el brazo que apoyaba Alas = Ramus. Este ángel caídono incluyó a sí mismo como parte del personal que trabaja en todos."Aunque estoy agradecido de que ustedes ayudaron a cuidar de Alas = Ramus, usted no debe comenzar a quejarsedebido auna cosa tan pequeña. Trabajo en una casa de playa suena difícil, ¿sabes? Creo que esta es una buena oportunidad paraque usted cambie esos hábitos Neet tuyos ".

"¿Eh, qué, tengo que trabajar demasiado?"Emi él y el contenido que siguió agradeciendo causada Urushihara sea sorprendido dos veces en diferentes maneras. "Almenos así es como los chicos planearon. Por otra parte, ya se proporciona alojamiento, ¿todavía crees que eresel único que no tiene que trabajar? "

"Uh, que, porque, ¿eh?"

Urushihara jugueteó con su flequillo y tartamudeó cuando respondió.

"¿Qué es esto, no es una casa de playa demasiado. Es tan caliente ya, ¿por qué tenemos que ir especialmente a un lugarcon tal alta temperatura ...... entonces otra vez, ¿por qué nadie discutir esto conmigo primero ...... "

"Ustedes son realmente ni idea de su propia posición."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Suzuno, que estaba de pie a un lado, dio una conferencia Urushihara con severidad mientras hablaba para sí mismo.

"Incluso si se discute con usted, no habrá ninguna opinión constructiva. Emilia tiene razón, esta es una buena oportunidad.Sólo tratarla como ir a un centro de asesoramiento! "

Page 63: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 63/280

"Yo no quiero! ¿Qué tipo de analogía es que! A, y, nunca trabajó antes, y podría causar problemas a los demásen cambio, además, incluso si Olba es detenido, no sería bueno si yo aparecía en frente de otras personas ahora, no esese derecho? "

Hacia Urushihara, que desvergonzadamente mantiene poner excusas, tanto las hembras lo miraban con frialdad. "Puestoque usted está haciendo tantas excusas, ¿cuánto tiempo usted planea no funciona?"

"Usted dice que es inconveniente para que usted comparezca en frente de otras personas, entonces ¿por qué siempre sereúne con el conductor de Amazon Sasuke Entrega Compañía tan despreocupadamente? Hm? "

"Ha sido casi tres meses después del incidente con Olba, ha sucedido algo? ¿No vas a la casa de baños así? O tiene lapolicía buscó que antes y le puso en una situación peligrosa? "

"Bu, pero, es fácil de conseguir descuidado cuando la sensación de peligro que falta! Incluso si nada hubiera pasado hoyen día, no lo hace significa nada va a pasar mañana, en todo caso, es porque admito que he cometido un delito, por lo queme voy a quedaren casa a reflexionar ...... "

Página 39

"Si usted está realmente a quedar en casa para arrepentirse y reflexionar, entonces no tengo nada que decir, pero, que esperder el tiempo sin hacer nada y descargando sobre su colega superior y, no tienes derecho a decir esas tonterías. En

lugar de eso, lo haríaser un poco más lindo si hubieras ayudado al rey demonio hacen planes para conquistar el mundo en lugar ". "Uh ... ughh!"Tener las dos mujeres le dan una conferencia de una manera tan organizada y lógica, las lágrimas comenzaron a apareceren la esquina deLos ojos de Urushihara.

"Si usted no trabaja, entonces ¿qué es lo que piensa hacer? Usted no tiene un lugar donde vivir, así que ¿cómo se va acerrar Siéntase como en casa? Si usted planea hacer cosas malas como cuando se asoció con Olba, no te voy a dejarfuera de este tiempo ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"A pesar de que todavía es posible para que usted sea el único que no funciona e imponer a la otra parte, perodebe ser bastante embarazoso. Sin embargo, si usted tiene el coraje de pedirle a un extraño por la comida incluso a travésde usted no lo hace trabajo, que sería otra cosa ".

"Mamá, Suzu - nee chan, no intimidar Lucifer, ¿de acuerdo?"

Page 64: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 64/280

A pesar de que Ay = Ramus sólo conocía las dos personas estaban dando conferencias Urushihara, todavía protegidaUrushihara con un mirada de preocupación en su rostro. Sin embargo, esto sólo herido el orgullo de Urushihara aún más."Suspiro, esta es una cuestión de la fortaleza del demonio de todos modos, no tengo ninguna razón para estar preocupadopor todos vosotros." "Es cierto. No es más que un demonio de bajo grado que cayó del cielo. Su sentido de la vergüenza yla actitud trabajadora debe ser

caído con su estatus como un ángel ".

"Y, ustedes! Voy a llorar! Si continúa, realmente voy a llorar! Básicamente, no se Bell no funciona tan bien? No actúes tanalto y poderoso! "

Urushihara gritó en voz alta con una voz que sonaba como si ya está llorando.

"A pesar de que Bell no está trabajando en Japón ahora, pero ella es un inquisidor adecuada en Ente Isla, y está tomandomedidas con un objetivo claro en mente. Además, si se trata de limpiar, lavar la ropa o cocinar, ella lo hace todo ellamisma. A pesar de que ellano tiene un trabajo como tú, la disparidad entre usted y Bell es como el cielo y la tierra ". "Maldita ......! ¡Maldita sea! Enrealidad mirando hacia abajo en mí! ""Lucifer, los muchachos no puede llorar, está bien. dolor dolor desaparezca, lejos! "

"Estoy feliz, pero no es feliz en absoluto!"

A pesar de que parece que sólo Alas = Ramus está del lado de Lucifer, Urushihara todavía rechazó el frenéticamenteextendidos mano con los ojos llenos de lágrimas, causando Emi y Suzuno a rodar sus ojos.

"Olvídalo, entiendo! Mientras me pongo serio, Maou no será capaz de igualar a la hora de trabajar! Lo haré definitivamentete hacen tomar de nuevo sus palabras! "

Urushihara gritó agitadamente y cerró la puerta principal a la habitación 201 sin esperar su respuesta. Emi y Suzuno vioesto y se miraron entre sí, aliviado.

"Parece que fue bien?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Debería estar bien ... en su mayoría."

"Mamá, Suzu - nee chan, no mantenga regañando Lucifer, ¿de acuerdo?"

Page 65: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 65/280

Página 40

Con un aspecto tratado en su rostro, Emi pacificó la protestando Alas = Ramus mientras mira a la puerta herméticamentecerrada de la Demonio Fortaleza.

"Si ellos se quedaron sin hogar debido a que están en el paro y se dieron por vencidos en su totalidad, sería problemático.Excluyendo el Rey Demonio y Alsiel, como Lucifer podría realmente dañar a los japoneses, es especialmente preocupante".

La razón de la extraña conducta de Emi en ayudar a resolver su problema Maou desempleo era debido a esto.

Emi estaba preocupado si Urushihara, que carecía de auto - control, perdió la estabilidad actual en su vida, no había formade saber lo queque podría hacer. Ahora que los tres demonios finalmente encontraron un puesto de trabajo estable y un lugar paraquedarse, por fin pudo relajarse. "Sin embargo, esa ciudad que se llama Choshi debe estar muy lejos de Sasazuka."En pocas palabras, es en Chiba, pero este rango es todavía muy grande, y Emi no estaba seguro de dónde exactamentese encuentra Kimigahama. Sin embargo, sólo por esta vez, Emi no era tan preocupado por los movimientos de Maou y elresto.

"Bell, ¿Se ha reunido con la casera antes?"

"Hm, sólo hemos comunicado a través de las letras ......"

Emi recordó la primera vez que conoció a la patrona ------ Shiba Miki Sasazuka de Villa Rosa.

"Realmente no puedo expresar esta bien ...... pero siempre y cuando se relaciona con que casera, creo que incluso si loschicos quieren hacer cosas malas, no van a ser capaces de lograr su objetivo. Por supuesto, yo no pienso simplemente verdesde el lado, pero aúnsi no sigo de cerca, no debería haber ningún problema ". "Qué significa eso?"Ese día cuando Urushihara y Olba tomaron Chiho como rehén y ellos desafiaron.

A pesar de que sólo unos pocos meses pasaron desde entonces, se sentía como algo que sucedió hace mucho tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Como ser humano de Ente Isla, poseemos una gran cantidad de este mundo, o que tienen un poder e inexplicables cosasque las personas de la Tierra no lo hacen. Sin embargo ...... "

-------- ¿No debería usted ser el más conocedor de lo poderoso que la creencia y la fe puede ser?

"La Tierra debe tener una gran cantidad de energía que no sabemos acerca de las cosas inexplicables y" Suzuno que no

Page 66: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 66/280

La Tierra debe tener una gran cantidad de energía que no sabemos acerca de las cosas inexplicables y . Suzuno, que noentendía lo que se decía, inclinó la cabeza."Además, todavía existe la cuestión de Chiho." "Chiho - dono?""Ya sea que ese niño está dispuesto o no, pero ya es demasiado profundamente involucrado con nosotros. Incluso siqueremos ir después de la Rey Demonio y el resto, que deben garantizar su seguridad antes de salir Sasazuka ".

Los habitantes de Ente Isla y el Cielo ya han decidido que Chiho es una de las personas que participan en la batalla entreel héroe y el rey demonio. En la actualidad, incluso si ellos manipulan la memoria de Chiho, no va a cambiar el hecho deque ella es importante para Emi y Maou.

Si Chiho fue capturado por Sariel o Gabriel como rehén, sería demasiado tarde. Emi se cruzó de brazos frente a su pecho,sumido en sus pensamientos.

Página 41

"La mejor manera sería la de obtener el consentimiento de la madre de Chiho, y traerla a lo largo ...... pero debe ser difícilhacer eso ...... sería mucho más fácil si sus padres pasaron a ir al extranjero ".

"Usted debe enfrentarse a la realidad."

Una chica de secundaria todavía tendría que actuar de acuerdo con la situación de los adultos, esto es lo preocupante.

El día después de Maou acordó aceptar el alojamiento y el trabajo para la sobrina de casera Miki, Ooguro Amane.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou y los demás están ocupados preparándose para las próximas dos semanas.

Después de que el Rey Demonio y Demon general rogó el inquisidor al lado con todas sus fuerzas, la otra parte,finalmente, acordado dejarlos almacenan su nevera, lavadora y otros aparatos en la misma unidad de almacenamiento.

"Tengo muchas ganas de tomar una foto de esto y tratarlo como la Iglesia ha batido el Rey Demonio " La forma en que el

Page 67: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 67/280

Tengo muchas ganas de tomar una foto de esto y tratarlo como la Iglesia ha batido el Rey Demonio. La forma en que eltanto de ellos se arrodilló era tan perfecto que Suzuno dijo esto en sorpresa.Después de asegurarse de los muebles y los electrodomésticos han sido atendidos, el siguiente paso sería la deprepararse para la presentación que se inicia a partir de mañana.

"No importa lo mucho que la suerte que ha funcionado bien para nosotros hasta ahora, si descuidamos nuestra

preparación, podríamos perder la oportunidad de la suerte ".

El que tomó esto en serio sería, por supuesto, el Demonio Fortaleza 'amo de casa Ashiya.

A pesar de que la otra parte, dijo que la única necesidad es sandalias de playa, pero en realidad, no es posible ir allícon sólo un par de sandalias de playa. Ya que ellos tienen que permanecer allí durante dos semanas, entonces es naturalque tendrían que preparar lo suficiente el cambio de ropa.

"La camisa, ropa interior y calcetines, que debería ser suficiente para llevar cuatro días vale la pena. Si ajustamos lafrecuencia del lavado de ropa, debemos ser capaces de salir adelante ".

"La tienda no parecen tener un uniforme, por lo que hemos considerar el uso de T -? Camisas durante el trabajo""Si es así, ¿tenemos que traer T - shirts especialmente para el trabajo ...... como para pantalones, que debería ser mejorpara llevar pantalones cortos." "Suspiro, a pesar de que creo que llevaba pantalones vaqueros y plegable para arriba estábien, así ...... pero ¿cómo debo decir esto, normalmente yoestoy usando el mismo uniforme que el resto durante el trabajo, así que no tengo idea de cómo se siente al trabajar coneste tipo de ropa de trabajo relajado. "

"Tienes razón. Incluso el este, oeste, sur y norte de las tropas del ejército de demonios usan la misma insignia ". "¿Quéhay de esto, ¿por qué no vamos a UNIxLO y compramos algunas de la misma T - camisa""Comprar el uniforme con nuestro propio dinero? Esto me recuerda el corto tiempo de trabajo contrato que hicimos cuandonos llegado en Japón ".

"Ah, estás hablando de esas camisas donde tuvimos que comprar con nuestro propio dinero, que tenía el logotipo de la empresa

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

impreso en ella. Pero no fueron las de manga larga? "

"El clima está tan caliente, la verdad es que no quiero tener otros usan ese tipo de ropa."

Maou y Ashiya volteado la ropa que preparan el control como se discutió acerca de su equipaje mientras Urushihara vistoesta escena incapaz de tope en en absoluto

Page 68: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 68/280

esta escena, incapaz de tope en en absoluto.

Página 42

Como si algo de viento extraño tenía sopló, Urushihara parecía de repente motivado y decidió ayudar a Maou y Ashiyacabo.

Sin embargo, al lavar los platos, todavía habría algunas manchas de aceite restantes; cuando doblar la ropa, serán enforma de un paralelogramo; al colgar las toallas, que accidentalmente se cayó en el patio trasero; no sóloes Urushihara no de cualquier uso, terminó causando más problemas, por lo que fue desterrado a la esquina de lahabitación parareflejar como castigo.

"¿Qué, no es todo el mundo como esto desde el principio?" Urushihara, que rara vez consiguió motivada, se quejóinmediatamente.Maou y Ashiya son los líderes en el ejército, que también significaba que se encuentren en la posición de mandar a otros.

A pesar de que en sus corazones, siempre tienen el espíritu de "Si no me presento a otros, decir a los demás, y dejar queotros tratan y alabar a los demás, entonces no voy a ser capaz de tener otros actúan ", esta vez, no sólo es la otra parte unángel caído, pero también el comandante de la invasión en el continente occidental, Demon General de Lucifer.

Los dos de ellos están incluso empezando a sospechar que debido Urushihara no hizo un buen trabajo el comando ejércitode invasión occidental, lo que permitió héroe Emilia se eleve en el continente occidental.

Si hay alguna relación entre incapaz de lavar los platos limpios y detener el avance del héroe, cuandoMaou imagina el caso en el que había volado a Japón con Lucifer, que es bueno en nada, excepto para la observación dela casa, en lugar de Ashiya, que es bueno en todas las tareas domésticas, se sentiría un escalofrío por la espalda.

"...... Ashiya ...... estoy muy afortunados de tener un seguidor como tú." Maou dijo con sentimiento, poniendo su mano en elhombro de Ashiya.A pesar de que Ashiya miró fijamente a la mano sobre él, porque de esta frase, después de que su cerebro procesa la

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

es decir, de repente se tambaleó y se arrodilló delante de Maou."Eso, eso es, gracias por sus elogios, pero ¿por qué de repente te dicen esto? Uh, eso, definitivamente no es porque yo noles gusta ser alabado ...... "Con el fin de ocultar su vergüenza, Ashiya miró a su alrededor y, finalmente, se centró en un solo lugar. "Urushi,Urushihara, usar esa pila de revistas de allá para envolver los platos y los puso en la caja. Debierasser capaz de hacer algo tan simple, ¿verdad ".

Page 69: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 69/280

se capa de ace a go a s p e, ¿ e dad

"No mires hacia abajo en mí!"

Ashiya disertó Urushihara en voz alta para ocultar su vergüenza, y Urushihara, que fue arrastrado a esto, se enojó, pero

fue incapaz de refutar más. Con una mirada de disgusto en su rostro, se acercó a la Urushihara papel de revista y cajas decartón, utilizando los viejos folletos y periódicos para envolver la vajilla frágil.

"Uh, eso, no quieren mimar Urushihara, pero es lo que realmente está bien?"

"¿Estás hablando sobre el hecho de que yo pueda tener una orden de mí? Hm ...... en ese momento, yo realmente noprestar atención a la cámara de vigilancia ".

Para Urushihara decir que había sido un ladrón en Japón sin una pizca de arrepentimiento, que es sin duda un demonio."Su forma de demonio y la apariencia no es tan diferente. Usted debe pensar antes de actuar "."Eso es porque nunca pensé que las cosas van a salir como esto."

Página 43

Así como Urushihara se alejó con tristeza y Maou, encargado de doblar la ropa, estaba luchando con la decoracionesextravagantes sobre el manto que Ware cuando él era el Rey Demonio --------

"Ah, Rey Demonio - sama. Debido Rey Demonio - el manto de sama es grueso y absorbe la humedad fácilmente, puedeser comido por errores, por favor recuerde a poner un poco de repelente de insectos en el interior ".

Ashiya repentina añadió una frase desconcertante.

"...... Hace dos años, nunca me esperaba que iba a estar poniendo repelente de insectos en mi propio manto."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou dio mirada disgustada a Urushihara, que se reía de sí mismo, y siguiendo las instrucciones del Ashiya, él colocadorepelente de insectos en los huecos de la caja de cartón ".

"Por otra parte, hizo ese chico Olba realmente es arrestado por la policía?"

De lo Maou y los demás sabían, cuando Maou resuelto la conmoción causada por Olba y Urushihara de esquemas

Page 70: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 70/280

y p y qdespués de la recuperación de esta magia, Olba fue tomada por la policía.

"Él hizo romper la Ley Control de la posesión de armas de fuego y espadas, por lo que parece que fue detenido mástarde." "Es eso así?""Sí. A pesar de que ha pasado algún tiempo, pero se informó en las noticias en línea antes. Parece que no fue

lo suficientemente grave como para que sea a la televisión o los periódicos. " "Hey hey hey, no es tan malo?""No, creo que no habría mucho problema."

Ashiya interrumpido.

"He visto que la noticia antes también. Parece que fue visto como un extranjero que entró ilegalmente y usadola pistola que tenía que destruir la propiedad. Debido a eso, él está siendo sospechoso de estar apoyado por unsubterráneo servicio especial de inmigración o una organización violenta. Por supuesto, también era sospechoso de estarrelacionado con la incidentes de robo que sucedieron antes ...... "

"Sin embargo, los daños no eran grandes, y nadie murió, así que no hay valor de noticias."

"A medida que el iniciador, no debe ser el primero en decir esto. Por otra parte, Ashiya, ¿dónde ve ese pedazo de noticias?" "El equipo en casa. A pesar de que se cuenta como Urushihara de ahora ".Ashiya echó un vistazo a la computadora portátil que tenía se convirtió por completo herramienta de navegación porinternet de Urushihara.

Por cierto, como Urushihara insistió en llevar el portátil, todo, incluido el equipo inalámbrico, sería traído a Chiba.

"A pesar de que él es sólo un buen - de - nada ahora, él sigue siendo un criminal antes. Así que estaba pensando que sialgo sucedido, voy a entregarlo a la policía ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Wah, usted no confía en mí que mucho? ¿No estás siendo demasiado decir eso? " "Desde ese día hasta ahora, qué partede ti es digno de confianza?"En respuesta a las palabras frías de Ashiya, Urushihara tenía nada que decir.

"De todos modos, no hubo informes relacionados con los incidentes Olba causado después de eso."

Page 71: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 71/280

Página 44

"Totally no hay informes?"

Maou se detuvo de repente en sus movimientos, sumido en sus pensamientos. "Hey, Urushihara, Olba no debería haberutilizado su poder sagrado, ¿verdad?""Creo que sí. Sin embargo, durante la batalla con usted y Emilia, que hizo uso de todo su poder, así que no estoy segurode si él todavía tiene lasignifica abrir la "puerta". ¿Por qué? Usted está preocupado que iba a causar problemas en Japón con el poder sagradoque tiene la izquierda? "

"Suspiro, eso es correcto." "Hmm ...... yo no lo creo."

Urushihara encogió de hombros y continuó,

"Después de todo, Olba no sabe mi situación actual, y, básicamente, Emilia es su enemigo, ¿no? Queriendo romperfuera de la cárcel y tomar venganza sin recuperar sus santos poderes primera es imposible en términos de fuerza debatalla. Lamás que puede hacer es que me informan, o usar hechizos para salir corriendo. ¿No Campana revelando los actosinjustos de la Iglesia en este momento? En De esta manera, incluso si regresa a Ente Isla, no debería ser capaz de ejercerel poder de la Iglesia lo que le plazca ".

"Honestamente, lo más problemático que puede hacer es denunciarlo. Si un miembro de mi hogar es un criminal, yo podríarealmente ser despedidos ".

"Urushihara, si el Demonio Fortaleza realmente se investigó, con el fin de proteger Rey Demonio - El trabajo de sama, queactuará como nosotros no le conocemos y le entregamos a la policía ".

"Como desées! ¿No dijo la policía antes de venir? No hay mucho que pasó el tiempo ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah ...... el momento en que Suzuno rompió la bicicleta."

A pesar de que Maou fue severamente reprendido por la policía por dejar los restos de Dullahan frente Tochomaeestación, al principio había pensado que habían venido a causa de Urushihara.

"Relájese, nosotros sólo vamos a Chiba durante el verano. No me quieren, incluso públicamente, ¿no piensas demasiadol ? "

Page 72: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 72/280

al respecto? "

"¿No se cuida muy poco acerca de esta ...... sin embargo, es mejor investigar un poco acerca de esto cuando tenemos latiempo ".

Para los habitantes de la fortaleza del demonio que quieren vivir una vida pacífica en Japón, la existencia Olba Meyers 'escomo unespina de pescado atascado en la garganta de uno, un puerro atascado en los molares, o de sésamo negro atrapado entrelos dientes frontales, un factor que en ocasiones hace que uno se sienta incómodo.

"Por otra parte, Urushihara, ¿has envuelto el servicio de mesa?"

"He terminado. Básicamente todos estos son de plástico. Incluso si yo no lo hago especialmente, no van a romper laderecha? "

Incluso si él se muestra la voluntad de ayudar a los demás, Urushihara aún diría algunas cosas innecesarias, por lo Ashiya

lo dictado conferencias, diciendo:

"Incluso si son vajilla de plástico, si la superficie se raya, van a seguir siendo un caldo de cultivo para las bacterias!""Ahalright bien, lo siento, lo entiendo, lo entiendo!"Urushihara tapó los oídos, lo que demuestra que él no está escuchando.

Página 45

"En serio ...... ah, sí, Rey Demonio - sama. ¿Ha contactado Gerente Kisaki? "

"No, yo voy a ir más adelante, quiero decirle personalmente. A pesar de que una gran cantidad de trabajadores de laconstrucción se va hasta hoy, ella dijo que ella estaría en la tienda hasta la noche ".

"Entonces sería mejor si te fuiste antes. Dado que el embalaje está casi hecho, entonces lo único que queda es la comprade la necesidades ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"¿Qué hay de esto, puedo comprarlos después de que visite la tienda?"

"Debido a que tenemos que comprar maletas de equipaje, que sería mejor para mí ir ya que sé la cantidad total delequipaje tenemos. Si no hay petición especial, me voy a comprar las sandalias de playa también. Además, tengo que dejarun poco de la gente sabe, así ...... "

"Ah í?"

Page 73: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 73/280

"Ah, es así?"

Hasta hoy, Maou no oyó hablar de Ashiya que la gente sabía o donde había trabajado. A pesar de que teníaalgunas preguntas, pero cuando pensó cuidadosamente sobre ello, no había necesidad de que él supiera todo sobreAshiya.

Incluso si él no lo oyó de la persona misma, sino Maou sabía que Ashiya ocasionalmente aceptar algún cortotrabajo a largo plazo, mediante el salario recibido para complementar los ingresos de los hogares y la financiación de lacivilización mágica investigación que Maou mantuvo olvidándose recientemente.

Ante la sugerencia de un tema tan leal, Maou definitivamente de acuerdo fácilmente. En este momento, incluso si Ashiyasabía que el tamaño de zapato de cada persona, Maou no le sorprendería.

"Es que es así, bien, yo lo dejo a ti."

"Entendido. Me gustaría que la conversación entre usted y el Administrador de Kisaki irá sin problemas. Para nuestro

futuro ...... " "Y las comidas a partir de mañana."Mientras habla, Maou y Ashiya salieron de la casa y se dirigieron hacia Sasazuka para cumplir con su respectiva objetivos.Urushihara observaba los dos de ellos dejan como una pregunta que no se adapte a su personalidad se le acercó.

"Esos chicos, ¿realmente planean conquistar el mundo? ¿No han estado mezclando sus objetivos y métodosrecientemente? "

Esta es una pregunta que Suzuno, Chiho y Emi han pensado antes. Pero incluso si Urushihara pensó en esto Ahora, él esincapaz de comprender la verdadera intención de Maou.

Andamios y lona para tapar el polvo se habían establecido en la parte exterior del edificio estacionado en frente deEstación de Hatagaya. Una vez alcanzado el Maou frente de la tienda, escuchó a alguien gritando a él.

"Maou - san! ¿Es su cuerpo está bien? "

A pesar de que Chiho había venido a presentar el calendario de cambio para después de la renovación, que es la segundamitad del Agosto, ella todavía estaba preocupado por el estado de salud de Maou, que se había desmayado anoche.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, muchas gracias por lo de ayer, hmm, a pesar de que es un poco, pero está bien ...... sí."

Maou pensó en la escena de danza del vientre de la patrona de la noche anterior y en ese momento, se convirtió en unpoco mareos.

Chiho, que parecía melancólica, miró con preocupación Maou y se quedó en silencio. Después de todo, no importa lopreocupada que es a partir de mañana en adelante Maou se dirigía a un lugar de trabajo desconocido en el que no puede

Page 74: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 74/280

preocupada que es, a partir de mañana en adelante, Maou se dirigía a un lugar de trabajo desconocido en el que no puedeseguir.

Página 46

"Chi, Chi - chan, es algo malo?"

Aunque agudos sentidos del Maou recogidos en la atmósfera extraña, Chiho sólo negó con la cabeza débilmente.

En este ambiente delicado, los dos de ellos decidieron entrar en la tienda para saludar a Kisaki con el fin de deshacerse dela incomodidad entre ellos.

"Ya veo que has encontrado un buen lugar para trabajar."

Maou explicó que con la recomendación de la patrona, que se va a trabajar en una casa de playa en Chiba durante elperíodo de renovación, Kisaki asintió comprensivamente.

"Por lo tanto, usted todavía a venir de vuelta a la derecha?" "¿Eh?"Ante la pregunta de repente Kisaki, Maou dio una expresión que mostraba que él no entendía.

"Usted no debería tener planes para viajar entre Sasazuka y Choshi cotidiana derecho? Así que si la otra parte no lo hizoproporcionar alojamiento, entonces usted estaría mudando allí, ¿correcto? "

Kisaki cambió su línea de visión con el calendario cambio manuscrita Chiho había presentado y le preguntó esto mientrasintencionalmente sin mirar a la expresión de Maou.

"No tengo planes para atar abajo. Pero para mí para desarrollar a alguien hasta el punto de ser capaz de ser mi manoderecha es una cosa rara. Tener que dejar de ir sería una lástima ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Kisaki dijo en un tono neutral. Pero Kisaki no voy a decir chistes que no son divertidos y no decir mentiras. Así que cuandose habla acerca de sus opiniones sobre Maou, debe ser pensamientos reales y sinceros de Kisaki.

"Yo sólo voy a quedar allí de forma temporal. Definitivamente voy a volver! "

Debido al impulso que recibió de las opiniones de Kisaki, la voz de Maou estaba lleno de virilidad. Esta frase, llena deseguridad, permitió Chiho para relajarse un poco.Kisaki que finalmente sonrió miró a Maou en satisfacción

Page 75: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 75/280

Kisaki, que finalmente sonrió, miró a Maou en satisfacción.

"Muy bueno, siempre me acuerdo de que usted había mencionado en su entrevista que quería ser un increíble completopersonal de tiempo. Y a partir de su actitud hacia el trabajo, sé que usted era serio cuando dijiste que ".

"A pesar de que he realizado muy mal en varios aspectos esta vez ......"

"Esto no cuenta como mucho, en lugar de eso, eras demasiado capaz desde el principio. Usted es más lindo si node vez en cuando como una persona común. Cuando todavía puede recuperarse de sus fracasos, usted debe tomar laoportunidad de experimentar esto unas cuantas veces más. Usted puede utilizar estas experiencias en el futuro ".

A pesar de que Maou tenía sentimientos encontrados cuando escuchó "como una persona común", Kisaki, que hizo sabernada, rió suavemente y le dijo:

"Con el fin de castigarlo por haber olvidado que confirmar asuntos importantes, y provocando una situación que puedeimpedir su carrera, después de la reapertura, quiero que te permite trabajar el doble de duro que antes, está bien ".

Después de decir esto, Kisaki palmeó el hombro de Maou, que casi le llevó a ser incapaz de contener las lágrimas.

Página 47

"Para Chi - chan, a pesar de que usted no tiene turnos alineados por ahora, no se exija demasiado después de esto. Lo séque desea trabajar junto con Maa - kun, pero aún eres joven, toma este verano para aprender cosas que no sean detrabajo concordantes ".

"Ki, Kisaki - san!"

En una rara oportunidad, Kisaki dijo algo descarado. Para Chiho, que aún tenía que renunciar a ir junto con Maou, que

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Era como si ella se ve a través.

Maou, que se sentía incómodo debido a esto, volvió la línea de visión a otra dirección. Kisaki miró a los dos jóvenes conuna sonrisa y cambió el tema."Por otra parte, desde Chi - chan no planteó ninguna petición para ser transferidos a otras ramas, no me digas que eresplaneando ir a Choshi? Usted debe saber que Maa - kun va a Choshi, correcto "?

Chiho llevó un susto a causa de esta repentina pregunta "Eh ah th que es yo "

Page 76: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 76/280

Chiho llevó un susto a causa de esta repentina pregunta. Eh, ah, th, que es, yo ......Después de dar una reacción extremadamente ingenuo, Chiho respondió después de mirar sutilmente al Maou, "Sinningún tipo de relación con Maou - san, he estado queriendo ir allí desde hace algún tiempo ......""Ah, sí?"

"Kisaki - san, Maou - san, ¿has oído hablar de la Choshi ferrocarril eléctrico?"

Para Maou, definitivamente recordaba el término que él había oído por teléfono la noche anterior. En cuanto a Kisaki, ellapensado por un tiempo y encontró la respuesta en su memoria.

"Choshi ferrocarril eléctrico ...... es que el ferrocarril regional, que entró en dificultades financieras y el personal comenzó avender postres locales con el fin de permitir que continúe operando? "

"Ese es el uno. La noticia mencionó que los estudiantes de la escuela secundaria allí también participaron en la toma delos locales bienes de especialidad, aquellas personas que son de mi edad en realidad ayudaron a la compañía ferroviaria yla zona en que viven, esto me sorprendió, así que quería ver qué tipo de lugar que es. "

Estas palabras que Chiho habló con emoción causada Kisaki y Maou y se vuelven uno hacia el otro. "¿Cómo debo deciresto, Chi - chan es realmente un niño serio."Kisaki suspiró con una sonrisa irónica.

"¿Eh?"

"No es nada. Tener una curiosidad de saber más es una buena cosa. Suspiro, si quieres ir, usted tiene que obtener su elconsentimiento de los padres primero. Es bastante lejos después de todo ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Para Kisaki, que era sólo un recordatorio de algo que es de sentido común, pero la frase "obtener el consentimiento de lospadres", causó originalmente expresión relajada de Chiho crezca fuerte.

"Sí, me gustaría confirmar con ellos en primer lugar."

Chiho respondió con un tono alegre después de mucha dificultad, pero que no sabía si Kisaki interpretaría esta manera.Después se habló de algunos temas sin importancia, y Maou y Chiho estaban a punto de salir de la tienda --------

Page 77: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 77/280

Después se habló de algunos temas sin importancia, y Maou y Chiho estaban a punto de salir de la tienda

Página 48

“……………………………………………………………………………………………………”

Los dos se encuentran por casualidad, en un perfecto "aturdido" pose ---- hasta el punto donde la rosa parecía que era vaa marchitarse, Sariel.

"Ah, es Sariel - san ......"

En el momento en Chiho, que sólo recientemente se deshizo de cualquier sentimiento de repugnancia que sentía haciaSariel, habló, Sariel, que volvió a la realidad de repente utilizado esta habilidad especial "Wicked luz de los Caídos" a plena

potencia, y gritóMaou agitadamente,

"Ma -------------- -------------- ou le --------------!"

"Wahhh!"Camisa de Maou se vio obligado agarró por el Sariel más corto que le hizo inclinarse hacia adelante de mala gana. "¿Quéestá pasando, qué tipo de métodos poco limpios hiciste utiliza, ¿por qué tiene la tienda que pertenece a mi eternadiosa cerrado, bajo demonio vida, escupir, dime todo lo relacionado con la vivienda de mi diosa, de lo contrario voy aquemar a cenizas con el fuego extraídos de mis sentimientos corazón roto de amor! "

Parece rango de visión de Sariel es tan estrecho como Maou de un significado diferente. Como siempre Kisaki teníapegado un aviso diciendo a los clientes que sería reabrir, Sariel había simplemente pasado por alto.

"Me duele, me duele, las espinas de rosa realmente daño!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El ramo de rosas golpeó la cara de Maou con movimientos de Sariel, lo que le hace ser pinchado continuamente por lasrosas.

"La generosa conmigo incluso rechazó la oferta de Gabriel a trabajar juntos, pero tú eres tan ingrato. Por otra parte, ¿porqué no lo hizo usted me dice si la tienda se va a cerrar, de esa manera puedo apostar todos mis activos y valor de confesara mi diosacómo voy a ofrecer el resto de mi vida --------! "

Page 78: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 78/280

A juzgar por el sentido común, una refutación con respecto a lo que hace referencia a los activos o cuán efectivo sería laconfesión cruzará la mente en este momento, pero en comparación con Maou, que ya estaba en mucho dolor a causa depinchazospor las rosas, que era Chiho que reaccionó primero.

"Espera, Sariel - san! Usted ha mencionado acerca de cómo trabajar con Gabriel - san, lo que se supone que significa eso" "Ah, sí?"Una vez Chiho tocó la mano que Sariel utiliza para agarrar la parte delantera de la camisa de Maou, sacudiéndolo de ida yvuelta --------

"Je, yo nunca rechazo la invitación de una hermosa niña. ¿Cómo es esto, después de esto, ¿por qué no nos comemosnuevo menú de Sentucky elemento, envoltura de pollo indio, mientras que beber té? "

Sariel deje inmediatamente de lado Maou, y agarró la mano de Chiho con la pose que él se disponía a besarla. "Voy adecirle a Kisaki - san, ya sabes."Sin embargo, Chiho pasó por varias instancias de situaciones peligrosas, que amenazan la vida, así como diversos extraño

situaciones. En este momento, no estaba tan débil que podría entrar en pánico en este tipo de acoso bajo estándar.

En parte porque se sentía deprimido debido a no poder ir junto con Maou, el tono de la voz de Chiho se convirtió en muyfrío.

Una vez Sariel oyó esto, se dio una expresión que rayaba entre la esperanza y la desesperación.

Página 49

"Ugh ...... por favor, por favor, perdóname ...... .así, es mi diosa todavía en esta tienda?"

No se necesitaban espadas para hacer frente a Sariel. Fue suficiente para depender de la palabra "Kisaki".

"Si quieres saber la respuesta, a continuación, responder a mi pregunta. Usted dijo que se negó a trabajar junto con

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Gabriel.

Page 79: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 79/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

¿Qué se supone que significa eso? " "Uf, uh, eso, eso es ......"Por el momento, Sariel estaba en una pérdida para las palabras. Era obvio que estaba lamentando el hecho de que él dejóun deslizamiento tal cosa. Comparado con eso, Maou estaba en el temor hacia Chiho, que tenía Sariel envuelto alrededorde un dedo meñique."Chi - chan, has hecho más fuerte ......"

Él había cambiado la vida de una persona en muchos aspectos. Habouring diversos sentimientos, Maou impresa de esteincidente en su memoria.

Page 80: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 80/280

"Siempre y cuando usted está dispuesto a explicar esto con honestidad, te diré lo que pasó a la tienda. Si no, voy a llamara Kisaki - san y decirle "Sariel - san parece querer sexualmente a acosarme."

"Antes, Gabriel vino a mi tienda. Él quería que yo la ayude en la recuperación de Emilia espada sagrada y el fragmento"Yesod", y me habló de muchas cosas así ".

Al escuchar lo que dijo Chiho, Sariel explicó de inmediato todo lo honestamente, respondiendo a la pregunta de Chiho sinproblemas. La actitud de Sariel sólo puede ser descrito como caprichosa."¿Es realmente bien para que seas como este?"

En cuanto a cambiar la vida de un ángel, Maou sentía que realmente no importaba después de sólo dos segundos.

Como los dos de ellos estaban hablando, Sariel mantuvo la mano de Chiho. Por la forma en Sariel no se preocupaba por lamiradas sospechosas de las personas que pasan por, tal vez él estaba destinado a ir por este camino en la vida.

"La razón por la que quería recuperar la espada sagrada de Emilia era originalmente para cubrir de error de Gabriel. Essólo que en el comenzando, nadie me había dicho que 'Yesod' se había dividido en muchos pedazos, y que uno de elloshabía asumido la formade un niño. Honestamente mi mente está llena de asuntos relacionados con la diosa, así que no pensaba en el santoespada en absoluto. Hablando de eso, ese hombre no ha venido a la tienda después de eso ".

A pesar de que el término diosa puede confundir fácilmente a las personas, sino simplemente, sentido de Sariel es que élestá totalmente centrado, la mente y el alma, en Kisaki, y no se preocupan por la misión del Cielo. Arcángel - san, es querealmente está bien?

Realmente sin embargo, lo que realmente coincide con el estilo de Sariel de trabajo, pero Maou todavía la sensación deque algo era extraño desde lo que se dijo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Espera, que acaba de decir" se había dividido en muchas partes ". Eso significa que usted ya sabe que "Yesod" se dividiópor alguien? " "...... Woah!"Sariel gimió. Parece que se le escapó algo nuevo. Él sutilmente levantó la cabeza y miró a Chiho. "Usted sabe sobre él,¿no?""...... Sí, lo sé."

Page 81: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 81/280

Página 50Chiho no se dio por la otra parte de cualquier margen de maniobra. Sariel débilmente dejó caer la cabeza.

"Debido a que entre los fragmentos destrozados, uno de los fragmentos que haber con Emilia, así que me dieron la misiónde recuperar la espada sagrada ".

Al principio, incluso cuando se reunió Sariel Alas = Ramus directamente, no se dio cuenta de que era uno de losfragmentos de 'Yesod'.

Incluso si se puede deducir que el "Mal que rechaza la armadura", que se desarrolló después de la fusión con Alas =Ramus es también relacionada con el fragmento 'Yesod', se puede decir que incluso las fuerzas de los cielos es

actualmente incapaz de comprender con precisión lo que había cambiado dentro de los fragmentos de "Yesod".

"En lo que respecta a la recuperación de la espada sagrada de Emilia, Gabriel parecía haber fracasado también. ¿Cuál esla razón que vendría mirando para mí, el que llegamos temprano, con la esperanza de que podamos trabajar juntos pararecuperar los fragmentos de "Yesod".Pero yo lo rechacé porque estaba ocupado. Sólo basa en el hecho de que la fuerza de batalla de los que se oponen no lohicisteaumento, usted debe agradeciendo mí ya ".

Cuando se le preguntó a dar gracias o algo que sucedió sin que nadie sepa realmente era preocupante.

Sin embargo, para decirlo de otra manera, ya que Gabriel no se retiró, esto también significa que no había renunciado aAlas = Ramus.

Maou y el resto habían perseguido consecutiva lejos dos Arcángeles, por lo que el Cielo debe ser carente de personal quepodría realizar un ataque.

En cuanto a no saber cuándo o cómo la otra parte va a tomar medidas, por Maou y los otros que sólo podía ir en eldefensiva, este tipo de situación es todavía más inquietante.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"......?"

"Sa, Sasaki Chiho, ¿qué tipo de mirada es eso. Yo estaba totalmente honesto acerca de todo ". "Ah, sí, a pesar de que setrata lo suficiente ......"Al igual que Maou anterior, Chiho estaba mirando Sariel como ella no podía aceptar algunas cosas. "Sariel - san, ¿por quétienes los medios para confirmar donde se encuentra uno de los fragmentos ... .." Así como Chiho intención de preguntaracerca de este --------"¿Qué es el tanto de ustedes han todavía no returned ?"

Page 82: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 82/280

"¿Qué es, el tanto de ustedes han ...... todavía no .returned ... ..?"

Expresión Sariel, a causa de la voz que oyó desde atrás Maou y Chiho, iluminada por un kilovatio.

Sin embargo, para Maou y Chiho, congelado, ya que detecta una atmósfera peligrosa en el tono que termina en el voz, sevolvió de nuevo con caras azules.

Kisaki, que había cambiado de su uniforme de trabajo habitual, llevaba un traje gris claro y había dejado el pelo suelto. Conuna gran cartera colgada del hombro, así era como ella apareció en frente de todos.

El uno Kisaki notó no era Maou, y no Chiho. Con una mirada enojado que incluso podría congelar el rey de la mundo de losdemonios, ella estaba mirando a Sariel, de rodillas en el suelo mientras sostiene la mano de Chiho.

"...... Mitsuki Sarue, ¿qué estás haciendo a mis empleados?"

A pesar de que estaba siendo fulminó con la mirada, por razones inexplicables, Sariel aún estaba lleno de sonrisas.

Página 51

Se dijo que en el norte de Europa, había un hombre joven que fue apuñalado en el corazón y los ojos por un espejo

demonio, que le llevó a ser engañado por las dulces palabras de una reina de hielo.

La mayor diferencia entre este joven desde el norte de Europa y Sariel debería ser si fueron amados por la reina de hielo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No, equivocado, esto es, para describirlo, esta es una negociación, que podría sólo uso esta estrategia porque queríasaber dónde usted era ...... "

"Al ver que estaban contribuyendo a los ingresos de la empresa, que originalmente quería cerrar un ojo cuando se viene austed, pero para que usted pueda carecer tanto honor que usted tomaría acción contra un menor de edadempleado, no puede ser visto como un cliente. Mientras estás dentro de mi línea de visión, que está prohibidotemporalmente entre en este lugar! "

Page 83: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 83/280

"Ngoh?"

Arcángel Sariel, que no puede ser dañado por la Santa Palabra de Emilia, simplemente debido a una frase de una hembra

humana, fue inmediatamente congelado al lugar y destrozado en pedazos, los pedazos esparciendo por el suelo."El tanto de ustedes debe apresurarse a casa. Maa - kun, a pesar de que estaban juntos con Chi - chan, ¿cómo no puedeusted protegerla adecuadamente! "

"Ah, sí, eso, lo siento."

Maou decidió pedir disculpas en primer lugar, mientras que Chiho, con una expresión frenética, miró a Sariel, que en estemomento parecía que estaba siendo derretido por el sol del verano y se va a fluir en la cuneta de la carretera.

"Chi - chan, que debe ser de regresar."

"¿Eh? Ah, sí, eso, bien, gracias, gracias por el trabajo duro, Kisaki - san ".

Maou y Chiho dejaron rápidamente MgRonalds y caminaron a lo largo de la pasarela peatonal sobre Koshu Kaido concomplicado sentimientos.

"Nosotros, que parecía haber hecho algún mal servicio a Sariel - san ......"

"Suspiro, simplemente tratarlo como una venganza por lo que le hizo a Chi - chan antes durante el incidente del Suzuno,¿de acuerdo? El resto de ella fue el resultado de sus acciones. En lugar de eso, Kisaki - san es increíble, siendo capaz detolerar un tipo tan excitable ".

Maou derribado Sariel sin piedad. "Hablar de antes, Maou - san ......" "Sí, lo sé."

En este momento, deben ser incapaces de obtener más información de Sariel. Sin Chiho de preguntar, es Maou

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

más bien preocupados por un tema.

Sariel estaba muy seguro de que "uno de los fragmentos de 'Yesod' era con Emilia".

Lógicamente, después de Emilia y la espada sagrada llegaron a Japón, el Cielo le había ignorado durante más de un año.En ese caso, cómo fueron capaces de encontrar la espada sagrada, que es la ubicación de Emilia?

"...... Suspiro, no importa de todos modos. No están persiguiendo mí, así que pase lo que pase después es Emi propiaproblema "

Page 84: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 84/280

problema ... ..

Página 52

Pensando en ello con calma, este es originalmente un problema entre el Cielo y Emi, además de ser atacado porUrushihara al principio, Maou es prácticamente un extraño. Del mismo modo que decidió que no necesitaba pensardemasiado eneste --------

"Entonces está bien, independientemente de lo que sucede de Alas = Ramus - chan"

Chiho, que había predicho la reacción de Maou, preguntó este medio con los ojos entrecerrados. "Yusa - espada sagradade san es actualmente casi equivalente a Alas = Ramus - chan, ¿no es así.""Esto, por eso ...... pero, pero Emi es mucho más fuerte que yo, que no pueden luchar adecuadamente en Japón, incluso sino lo hago especialmente hacer cualquier cosa ... .. "

"Esa no es la cuestión. Puesto que usted es su padre, ¿cómo se puede no protegerla adecuadamente? Alas = Ramusllorará como esto ". "Chi, Chi - chan, de qué lado está usted?"Para Maou, esta pregunta implica muchas cosas.

"Sólo espero que la gente que me gustan pueden llevarse bien, y permanecer juntos para siempre." Chiho respondió conuna expresión bastante triste."...... ¿Qué, qué tiene de malo? ¿Ha pasado algo? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho, que había arrojado un ajuste celoso porque ella confundió Emi para el ex de Maou - novia, se había convertido en

extraña madura recientemente, y también parecía estar muy preocupado por el desarrollo entre Maou, Emi, yAlas = Ramus.

"Sí. Yo no escondo a propósito ...... aunque está dispuesto a escuchar? Podría convertirse en un tema pesado ". "Ah, sí,claro.""Maou - san dijo antes de que tú me confiaste, y expresó la esperanza de que se podía confiar en mí, ¿verdad? Sinembargo ...... con la forma en que soy ahora, no es suficiente ".

Page 85: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 85/280

"W, ¿por qué no?"

"A diferencia de Yusa - san o Suzuno - san, no tengo ninguna capacidad de lucha, ya diferencia de Ashiya - san, yo nosiempre puedo estar con Maou - san. Por casualidad, me pasó a alojar por Maou - lado de san y por coincidencia, yo sabíala verdad. Incluso si me preocupasi Urushihara - san sería capaz de trabajar correctamente, no puedo ir a Choshi con usted ".

Incluso con las llamadas de las cigarras que vienen de los árboles en el paseo peatonal, la voz de Chiho todavía podría serescuchado muy claramente por Maou.

"Así que me siento que debo estar trabajando más duro, aprender más cosas, y me convertí en un adulto que puedaayudar a Maou - san. Para alguien en quien confiar en mí es una cosa rara, por supuesto, voy a esperar que yo puedacumplir con las expectativas de la otra persona ".

"Ohh ......."

"Además, no he recibido su respuesta. En ese caso, espero ser capaz de recibir una respuesta positiva al final, así quedebe trabajar duro para este objetivo. Y después de eso, un día ...... "Chiho de repente se cruzó de brazos, hinchó el pecho, y con una sonrisa intencionalmente sin miedo, dijo en un tono bajo,"Quiero ser la parte superior del demonio general en el nuevo ejército de demonios, y luchar con Yusa - san con Maou -san en ella línea! "

Página 53

"Geh!"

Declaración de Chiho dio Maou un gran shock.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Eso, ese tema hace un momento, qué es exactamente lo que sucedió para Chi - chan a estar implicado con losgenerales?"

"Hace algún tiempo, me nominó Ashiya antes. Por supuesto, rechacé en ese momento, pero después de pensarlo concuidado, sería mejor para nominar a mí mismo primero, después de todo ".

Chiho dijo esto en un tono relajado, como si sólo se ejecuta para el cargo de presidente de la clase.

Page 86: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 86/280

"A pesar de que puede sonar como una broma, si quiero superar Yusa - san, que tendría que ser más maduro y obtener unarma que puede ser usado para luchar con Yusa - san, y debe ser un tipo diferente de arma así. Yoquieren ingresar a la universidad y aprender diferentes tipos de conocimiento, ampliar mis horizontes, y convertirse en unachica que Maou - sanpuede confiar en, ya sea en Japón o Ente Isla ".

Como si Chiho se había vuelto más vuelto más apasionado por el calor del verano, en reacción a sus palabras, quefueron mucho más presentado con vigor en comparación con todo lo que ella había dicho antes, Maou estaba muysorprendido. "Universidad eh ...... pero creo que hasta ahora, Chiho ya nos ha ayudado mucho, ¿sabes?"Maou acababa de terminar su frase cuando Chiho lo miró, una mirada satisfecha en su rostro.

"A pesar de que 'Maou - san' hace confiar en mí mucho, estoy siempre protegida por 'Maou Satanás'." Esta vez, Maou fuerealmente miraba en estado de shock."Me gustaría llegar a ser un ser humano que 'Maou' puede depender por completo en cualquier momento."

A pesar de que el propio Maou no era consciente de ello, parecía que después de los dos de ellos fueron dictado porKisaki algunos Hace tiempo, la frase que dijo Maou a Chiho, actuando como un hechizo, había concedido su fuerzainterior.

"...... Yo ......"

Así como Maou no sabía cómo responder a esa persona que está dispuesta a contribuir desinteresadamente a él, y eraobviamente encofrado --------

"Ah, es Ashiya - san."

La atención de Chiho ya se había vuelto hacia una dirección totalmente sin relación.

Tomando una mirada más cercana, Ashiya había salido de la estación de Sasazuka en este momento. A pesar de quetenía un poco familiar mirando maleta con ruedas con él, y será utilizado más tarde, todavía era difícil para los demás acomprender por quéestaría saliendo de la estación con este objeto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A causa de la voz de Chiho, la atención de Ashiya centró en su dirección, y después de levantar ligeramente una mano,caminó hacia los dos de ellos.

"Bienvenido de nuevo, Rey Demonio - sama. Sasaki - san es con usted, así "? "...... Sí.""Nos conocimos en la tienda. Ese caso, que sería llevado a Choshi? Usted compró una muy buena maleta ". Chiho dijomientras se volvía hacia la maleta que estaba tirando a lo largo de Ashiya.

Page 87: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 87/280

Página 54

"Debido a que las necesidades de vida durante nuestra necesidad de alojamiento para estar preparados por nosotros, asíque estaba bastante preocupado por esto ...... "

Ashiya coloca esta mano en el caso de equipaje grande a estrenar con una mirada de preocupación en su rostro -------- eraun gran maleta con ruedas capacidad que tiene espacio suficiente para la ropa, ropa interior, toallas y las necesidadesdiariaspor tres demonios.

"Ya que no podemos dejar nada en el apartamento, entonces tenemos que traer a lo largo de los elementos importantes,tales como libretas y focas. Y ya que las instalaciones de seguridad del lugar no se conocen, sería mejor comprar una caja

resistente con unbloquear ".

"Veo. Eso tiene sentido ".

"¿Sabía usted toma un tren para comprarlo?"

"Eso es correcto. Los productos en el centro de la ciudad son más completos, y ya que estamos viajando a larga distanciamañana, deseo de preservar un poco de energía en la actualidad. Y más tarde, todavía tengo que usar el teléfono públicoen la parada de autobús ".

A medida que nos llevó unos 30 minutos a pie desde su apartamento de Shibuya, por lo tanto, Ashiya siempre elegiría acaminar hay que ahorrar en la tarifa de transporte ¥ 120. Sin embargo, tirando de un equipaje por debajo del sol calientedel verano utiliza de forma inesperada una gran cantidad de energía.

Además, Ashiya todavía necesario para comprar sandalias de playa, ropa de repuesto y una serie de otras cosas, por loque lo haría Maou no reprenderlo porque de las tarifas de transporte de una parada.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que Maou era bastante curiosa acerca de la persona Ashiya quería ponerse en contacto con, él no teníaderecho a inmiscuirse en la asuntos privados de sus subordinados, incluso si él es el Rey Demonio.

Con la personalidad de Ashiya, no quiso ocultar especialmente cualquier cosa de Maou, por lo que a pesar de que élpensaba que este Se necesita conversación telefónica, no debe afectar a toda la situación que mucho.

Después Maou concluyó por lo tanto, se volvió hacia los nuevos casos de equipaje. A pesar de que la etiqueta está todavíaallí, parecía tener un diseño en el que se abrirá automáticamente cuando los controles de equipaje se llevan a cabo en el

Page 88: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 88/280

aeropuerto.

"Realmente compró una buena."

"Es posible que nosotros pudiéramos ir al extranjero para recuperar nuestra magia en el futuro. Yo traté como unainversión para que tiempo ".

"Ah, esto es todo por el bien de la conquista del mundo."

A pesar de que la otra parte es un gran demonio que gobernó sobre un continente, debe ser difícil encontrar un serhumano¿quién puede decir las palabras "la conquista de la palabra" tan fácilmente.

"Eso es correcto. Oh, sí, Sasaki - san siempre está cuidando de nosotros, por favor, esperamos que las especialidades

locales que lo haremos comprar. He oído que Choshi es uno de los pocos habours de pescado en Japón ".

Ashiya, quien respondió una chica de secundaria con alegría, hizo que el peso de las palabras "conquistar el mundo"parece más ligero que el helio.

"Sí ... gracias."

En comparación con el peso de las palabras conquistando el mundo, que era los sentimientos de Chiho que se convirtieronpesado como resultado. A pesar de que se esperaba, Ashiya no contaba Chiho como una de las personas que se dirigíana Choshi.

Pero en este momento, Chiho recordó de repente la gente que sin duda seguir Maou a Choshi, y pidió Ashiya,

Página 55

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Hablando de conquistar el mundo, de repente me acordé. ¿Se Yusa - san o Suzuno - san dicen nada acerca de el

Choshi viaje esta vez? "

Page 89: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 89/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Como para confirmar que el peso de "conquistar el mundo" había volado, Maou y Ashiya miraron el uno al otro.

"Hablando de eso, es raro de ellos para no levantar ninguna queja en esta ocasión. Pensé que iban a malinterpretarnuestras intenciones y piensan que estamos planeando para salir corriendo, diciendo que nos iban a perseguir hasta losconfines de la Tierra y otras cosas ridículas como que ".

"Emi hizo conocer a la patrona antes, por lo que ella podría pensar que la otra parte es una persona relacionada a lacasera y actuaríamos más honestamente como resultado? Pero esas dos personas parecían haber regañado Urushihara

b l NEET l hi i ll Có d b d i l i l d d t

Page 90: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 90/280

sobre su mala NEET rasgos y le hicieron llorar. ¿Cómo debo decirlo, incluyendo ayudarnos a asegurar que tenemos untrabajo, son especialmente agradable esta vez ".

"Tr, cierto ...... yo, yo también creo que Yusa - san es especialmente amable con Maou - san esta vez ......"

Especialmente en el caso de Emi, que no era posible para ella para sentarse y ver Maou ir alguien lejano. Pero esta vez,ella dio la impresión de que ella estaba muy integrado en ello.

Además de la información peligrosa de Sariel antes, todos estos factores hicieron Chiho se sienten incómodos. Si Maou yEmi eran incapaces de comprender la situación de los demás, incluso Alas = Ramus podría estar en peligro.

La pena aún más grande es que, aunque ella dijo Emi acerca de la información, Chiho fue incapaz de imaginar Emi y Maoutrabajando juntos.

-------- Suspiro, si quieres ir, usted tiene que obtener el consentimiento de tus padres primero. Es bastante lejos después de

todo ---------------- El tiempo que su razón es sensato y lógico, no voy a decir mucho al respecto -------- Las voces de los dos adultosresonaron en la mente de Chiho.Chiho, por lo que su decisión, sacó su teléfono móvil.

Esta podría ser su primer acto egoísta en toda su vida. Incluso si ella no estaba mintiendo, a sus padres, podría ser un actodeshonesto con la lógica retorcida.

Aún así --------

Chiho quería reducir las posibilidades de que las personas importantes para ella va a desaparecer. Después de hacercontacto visual con Maou y Ashiya, caminó hacia un lado y llamó a su casa. "Hola, este es Chiho? ¿Es algo malo? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A medida que el teléfono en el país muestra el número de teléfono, su madre supo casi de inmediato que se trataba de unallamada de Chiho.

Chiho suprimida latidos de su corazón acelerando y aspiró con fuerza. "Mamá ......""Qué es?"

"Quiero ver el Choshi Electric Railway. ¿Puedo encontrar un día e ir con Yusa - san y Suzuno - san "

Page 91: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 91/280

Vol 4 Capítulo 2: El Héroe de la ayuda al Rey Demonio, la reforma de la empresa

Página 56

"Guau! ¡Qué lindo carro! "

Chiho dejó escapar una exclamación en la estación terminal de la línea JR Matsumoto - Estación de Choshi.

El grupo había dejado de Sasazuka y trenes transferido (a la que no estaban acostumbrados a) en Shinjuku, y KinshichoEstación de Chiba. Luego se subieron al tren que iba en la línea de Matsumoto en Chiba. Todo el viaje duró unpoco más de tres horas.

La plataforma del ferrocarril de Choshi que se desarrolló en la electricidad se encuentra en un tranquilo rincón de la líneaJR de Choshi. El tren que entró en la estación tenía una apariencia que Maou, Ashiya y Urushihara nunca habían vistoantes.

Para los demonios que han residido en Japón por un poco menos de 2 años, un metro es un sistema de transportefabricado en acero carros de acero que se han unido y tienen 4 puertas con largos bancos.

Pero el 'metro' delante de ellos derribó por completo la fuerte impresión de trenes subterráneos de la ciudad que estos

demonios tenido.

El tren había ignorado todas las leyes de la aerodinámica. La mitad inferior de su cuerpo largo y rectangular estaba pintadade un color rojo oscuro mientras que la mitad superior se pintó un viejo - formado negro; Y su único faro redondo se equipóen el centro de lael techo del tren. Sólo había un carro pero su sonido se hizo eco en gran medida cuando se movió.

En comparación, el tren de acero inoxidable parecía algo del futuro.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Honestamente, el tren delante de ellos parecía muy viejo. Se movía lentamente en la plataforma y dejó escapar unmetálica pesada sonar, ya que frena.

"¿Es esto realmente un tren?"

Urushihara, que no tenía nada bueno que decir, recibió mirada condescendiente de Chiho cuando él abrió la boca.

A pesar de este ferrocarril, que era diferente de lo que se utilizó para Maou, lo hizo en blanco por un momento, pero élempezar a trabajar rápidamente para estar al tanto de la prisa y el alboroto que estaba pasando a su alrededor

Page 92: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 92/280

empezar a trabajar rápidamente para estar al tanto de la prisa y el alboroto que estaba pasando a su alrededor.

Todo el mundo que estaba presente le sonreía el tren pasado de moda que era inusual incluso para Maou.

Simple, nostálgico y lleno de la antigüedad, que valió la pena venir aquí y así sucesivamente, el lugar estaba lleno deexclamaciones de alegría y asombro.

Cada persona sacó su cámara o teléfono móvil digital y comenzó a tomar fotos del tren. "Eh, supongo que todos ustedesno serán capaces de entender este tipo de nostalgia.""... .you Gastado casi tanto como lo hicimos en Japón y tiene el descaro de decir este tipo de cosas."

Maou volvió la cabeza con tristeza cuando oyó la risa detrás de él.

Antes de él, era Emilia llevar Alas = Ramus y Suzuno que sostenía un paraguas.

"Sí, este es el modelo de tren eléctrico Choshi 1001. Se comenzó a funcionar en el año 1950. Sobre la base de lasprimeras investigaciones que lo hice, durante ese tiempo, el conjunto de Japón fue el uso de este tipo de tren ".

Suzuno explicó mientras observa el folleto gratuito que se distribuye en la estación.

Maou siempre se había preguntado qué Suzuno realmente investigó acerca de la última vez y donde obtuvo la informacióndesde.

Página 57

"Hablando de eso, donde se supone que vamos a comprar las entradas?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La plataforma para el tren Choshi está conectado a la plataforma de la línea JR aún no había puerta mecánica para la

transferencia de los trenes; sólo había un pequeño lector de tarjetas IC en el camino.

Pero para Maou y otros que viajaron desde Shinjuku, sólo entradas desde la ventana JR compraron.

"Erhm, parece como si lo que necesita para conseguir que desde el empleado de la estación en el tren o en la plataforma.Que caballero de allá es la celebración de algo que se parece a una maquinilla de entradas, supongo que podemoscomprar los boletos de él ".

"Es Manual ?!"

Page 93: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 93/280

Es ... Manual ?!

"Lo que haya sorprendido sobre? Incluso Shinjuku, Ikebukuro y Shinagawa utilizan la compra del billete manual ycomprobación de hace unas décadas ".

Suzuno parecía especialmente enérgico en la introducción de Japón del pasado, en especial de la era Showa.

Cuando ella comenzó a investigar sobre la situación de esta sociedad, al parecer, por desgracia, que estaba atascado enla eradonde las estaciones terminales utilizaban la venta de entradas manuales. Era una lástima que el único miembro del grupoque era un Japonés, Chiho, nació en la era Heisei.

Chiho sólo tenía el nivel general de comprensión de la situación actual. Por supuesto, Maou y Emi fueron aún en peorescondiciones.

"Pero hay un lector de tarjetas IC de allí, ¿por qué iban a utilizar un método tan incómodo y molesto en propósito ... ".

"Idiota. Eso inconvenientes y problemas es el punto de venta ". "¿Qué?"Dejando a un confuso Maou detrás, Emi y Alas = Ramus se dirigieron hacia el empleado de la estación. "Para Inubo, unboleto para un adulto y un niño ... ah, yo quiero mantener el billete ..."De acuerdo a la explicación de la otra persona, los lactantes y los bebés no necesitan un boleto, pero ¡Ay = Ramus fuemirando a la antigua bolsa del empleado de la estación con toda solicitud.

Alas = Ramus felizmente aceptó el billete con el "comprobado" cortar y firmemente sostenido entre sus manos. "Graciaskwew!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

¡Ay = Ramus'ss mirada alegre trajo una sonrisa en la cara del empleado de la estación.

"En cierto modo, es algo como esto. Si estábamos usando un dispensador automático de entradas, no verías tal escena,¿verdad? "

"...... Sí, eso es cierto."

Tras el comentario de Suzuno, a pesar de que Maou no podía entenderlo, él todavía estuvo de acuerdo después de ver lasonrisa en Cara Ay = Ramus'ss.

Page 94: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 94/280

Ashiya siguió Emi y compró un boleto, así, mientras que Chiho estaba ocupado tomando fotos del tren con ella digitalescámara. Y Urushihara, que no podía soportar el calor del verano, débilmente se desplomó en el banco de la estación.

"Por cierto ...... Nunca pensé que todos ustedes nos seguiría hasta aquí."

Página 58

Maou se encogió de hombros y miró hacia Suzuno. Suzuno, que sostenía un paraguas sobre su cabeza, sonrió de unapracticada de manera y respondió:

"Ya lo he dicho una docena de veces ya. No los seguimos. Nuestro destino de viaje que acaba de pasar a ser el mismo ".

Hay un límite para tratar de engañar.

Esto sucedió hace unas horas cuando Maou y el grupo se Partiendo de Sasazuka.

Chiho de repente apareció en la estación de Sasazuka a las ocho de la mañana, sin aliento.

Al principio, pensó Maou ella estaba allí para despedirlos. Cuando vio que Chiho llevaba una bolsa grande, que luegoSupuso que ella acaba de pasar a, como ellos, tienen algún negocio que la obligaba a viajar.

Por sentido común, no importa lo mucho que los padres de Chiho confiaban Maou, no hay manera de que dejarían susegundohija de un año de la escuela secundaria ir con él a un lugar donde tuvieron que permanecer en el lugar de trabajo sólo parahombres. Por lo tanto, Maou nunca pensó que había alguna posibilidad de que el destino de Chiho fue Choshi.

"¿Está Chi - chan dirigía hacia fuera también? Vamos a ir de la misma manera hasta Shinjuku ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No, vamos a estar viajando juntos, incluso después de eso."

Chiho respondió alegremente al entrar en la estación con Maou a través de la puerta automática. Treinta segundos mástarde, Maou sabía la razón por la Chiho fue feliz."Buenos días Chiho. ¿Qué hay con los tres detrás de ti? "

"Chiho - dono, hemos estado esperando por un tiempo. Usted se reunió el Rey y el grupo del demonio? Qué casualidad "."¡Papá! Chi - nee chan "!

Page 95: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 95/280

¡ pEmi, Suzuno y Alas = Ramus estaban sentados en un banco de la plataforma para el tren que se dirige desde Sasazuka aShinjuku. Maou, Ashiya y Urushihara miraron y quedaron boquiabiertos por la sorpresa, y se quedó enmudecidamomentáneamente.

A medida que el trío demonio había salido temprano en la mañana, no saludar a su vecino, Suzuno.

No importa de qué se trataba, Emi y Suzuno probablemente planeaban esperar en la estación anterior. Y ellos sólorecibieron Chiho y pretendió cumplir casualmente Maou y pandillas como querían molestar a los tres demonios.

Hubo un equipaje con ruedas en frente de los dos. Así es, estos dos fueron definitivamente planeando seguir a lo largo.

"No se trata sólo de Shinjuku, vamos a estar en la misma ruta hasta el final a Choshi. No te preocupes, yo sin duda tengode mi madre el permiso. "

Chiho declaró con orgullo como si estuviera anunciando la respuesta.

Los tres demonios seguían boquiabiertos con sus bocas abiertas. No había manera de que cualquier padre en existenciaestaría de acuerdo con este tipo de cosas.

"¿Sabía usted no entiende algo?"

Emi, que estaba sentado en el banco, sonrió al trío confundido.

Página 59

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"A pesar de que el destino también es Choshi, Chiho no va con todos ustedes, Ella viene con nosotros." "... ..What En el

mundo ...."Incluso si se quiere torcer la historia, hay un límite a la misma.

"Por cierto, ¿qué hay de sus puestos de trabajo? Usted no está planeando quedarse en Choshi durante dos semanas,¿verdad? " Cuando Maou pidió que, Emi respondió de una manera fluida:"Debido a que Bell está quedando conmigo, solicité permiso antes. ¿Qué quieres decir por dos semanas? Los tres denosotros chicassólo planear a echar un vistazo a la vía férrea. ¿Qué te hace pensar que vamos a permanecer durante tanto tiempo? Nome digas que eres culpable acerca de algo? "

Page 96: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 96/280

Emi dijo de una manera intrigante. Aunque Maou miró con tristeza a Emi ------ "Papá, papá, tengo algo que decir!"Al ver a un emocionado Alas = Ramus, que no podía reaccionar. "Vamos a la playa en Chiba!"

En ese momento, Maou entendía lo que estaba pasando y él inclinó la cabeza débilmente. A partir de entonces,aproximadamente una hora pasó ... ..Maou, Chiho y el resto partió de la estación de Sasazuka, cambiado a la línea de Matsumoto mientras tenían una buenavistadel Skytree de Tokio de la estación de Kinshicho entonces llegaron a la estación terminal en Chiba. Mientras esperaban aque el tren hacia Choshi desde la línea de Matsumoto, que tuvo un bento de tren en la plataforma. A continuación, toda labanda tomó el tren a Choshi, cuando se acercaban a la estación de Asahi que estaba cerca de su destino ------------

"Chi - nee chan, un molino de viento! Molino de viento! " Alas = Ramus estaba sentada en el regazo de Chiho.Incluyendo Emi y Suzuno, las damas que ocupan los cuatro - plazas fueron olvidadizamente merienda. Mientras tanto lostresdemonios estaban sentados en otro de cuatro plazas otro lado del pasillo. No era un hombre grande y fornido salario queplantó a sí mismo en el cuarto asiento, por lo que si era físicamente o mentalmente, que se sentía muy incómodo.

A medida que se acercaban a Choshi, una instalación de gran potencia que aprovechar la energía del viento a través demolinos de viento apareció y Alas = Ramus que estaba buscando en el paisaje se volvió muy excitado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Alas = Ramus - chan es increíble. ¿Sabes lo que es un molino de viento ". "Ji, ji, lo sé."A medida que los molinos de viento dejaron poco a poco la vista Alas = de Ramu, el anuncio de que están llegando a laestación terminal de Choshi sonó en todo el carro, informando a los pasajeros para preparar a descender.

En la plataforma de la estación de Choshi, Maou miró Suzuno de una manera de juzgar y dijo:

"Sea o no Chi - chan originalmente tenía interés en esta vía de tren, es hora de que todo vino limpio de lo que supropósito. De todos modos, yo apuesto a que ambos son usted está planeando utilizar Chiho como una excusa para quenos molestan ". Por el contrario, Suzuno no prestó atención a Maou y se fue directo al grano.

Page 97: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 97/280

Página 60

"Eso es cierto. ¿Quién sabe qué tipo de esquemas se salga cuando salga de nuestra vista. No piense que se quiereser capaz de evadir nuestro reloj. Con suerte, usted puede hacer algunas actividades civiles, incluso cuando se está tanlejos de Sasazuka ".

"Hijo de puta, yo soy el rey demonio más amable y más honesto en el conjunto de Japón." "Pero usted sigue siendo el ReyDemonio."Eso es verdad, no había lugar para la discusión.

"En realidad estás esperando que el rey demonio para hacer juicios que se alinea con mi conciencia moral, es ustedmalentendido algo aquí? "

"Mmm. Ya dije que una docena de veces ya, da la casualidad de que nuestro destino es el mismo. Muy bien, pagarninguna atención a nosotros, ir a su lugar de trabajo ".

"Escúchame ...."No importa cómo se piensa en ello, Suzuno y los otros van a seguir a la casa de la playa. "Rey Demonio - sama, me hecomprado los billetes de tranvía."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Ese momento, Ashiya trajo los billetes y volvió. Mientras tanto, Urushihara hizo lentamente su camino hasta el tranvía yuna vez más colapsado en los asientos del vehículo. Se esperaba que el héroe y su grupo seguiría siendotras ellos, pero teniendo en cuenta que todavía tiene que trabajar, Emi, que es la mayor amenaza no debe ser capaz depermanecer durante demasiado tiempo.

Vivir su vida cotidiana bajo la cuidadosa vigilancia de los perros, los demonios incluso han tenido en cuenta el héroe detrabajar horario; todavía tienen un futuro como demonios.

"... ..la ... No realmente se ven como un billete de tranvía."

Page 98: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 98/280

Ashiya pasó Maou una pieza frágil de papel. Tenía los nombres de las estaciones de la línea de Choshi y parecía quepuede ser fácilmente desgarrada con las manos desnudas. Fue entonces ----------

"Los hombres jóvenes, es esta la primera vez que tomar el carril de Choshi? "¿Eh?"Maou saltó porque alguien golpeó de repente una conversación con él.

Al lado de Maou era una señora de edad que llevaba un sombrero de sol y llevar muchas bolsas. ¿Quién sabía cuando ellaapareció. "Usted está sorprendido por su antiguo derecho apariencia? Los jóvenes no son tan acostumbrado a este tipo decosas "."Ah, uh, sobre eso ...".

A pesar de que la señora estaba hablando muy familiarmente a Maou, Maou completamente no la conocía, por lo que nosabía cómo responder.

"Pero, este es el color más popular. Como este lugar recibe trenes de varias formas y tamaños de muchos lugaresdiferentes, este lugar tiene muchos modelos diferentes. Y el más popular entre el lote es este carro negro y rojo, cómonostálgico ".

"Nostalgic ... ¿verdad?"

Página 61

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Lo vemos todos los días así que estamos acostumbrados a ella, pero es muy raro ver un tren tan antiguo en

funcionamiento ya sabes. La eléctrica modelo 1001 ha estado funcionando desde su finalización en la década de 1950 ".

La anciana dijo con orgullo como si ella estaba alabando su propio miembro de la familia.

"A pesar de que se encontró con un buen número de pellizcos apretados, pero como jóvenes, como todos ustedes vienenaquí y debido a su perseverancia, estos trenes quedó más amado por las masas. Realmente agradezco a todos ustedes ".

A pesar de que Maou y el resto no hicieron nada, por no hablar de que su edad es un par de veces más que el viejo dama,ya que la otra parte está ya felizmente perdido en sus recuerdos Maou decidió no interrumpirla y justo masculló algún tipo

Page 99: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 99/280

ya que la otra parte está ya felizmente perdido en sus recuerdos, Maou decidió no interrumpirla y justo masculló algún tipode acuerdo.

"Son ustedes, muchachos aquí para hacer turismo? ¿Vas a Inubo? " "Ah, eso es correcto. Pero en lugar de hacer turismo... "."A lo largo de Inubo, la vista de la salida del sol desde el horizonte es muy hermosa. A pesar de que yo lo veo todos losdías, todavía me sientoque mi corazón se está limpiando por que la vista todo el tiempo. Ne, una vez que usted se convierte en viejo, de empezara levantarse más temprano ". "Sí ......."Hablando de eso, Ooguro Amane parecía haber mencionado que puedan dirigirse a Kimihagama de Inubo, yque no es el primer lugar en Kanto para ver la salida del sol.

"¡Ah, cuando se habla de Inubo, se podría pensar acerca de la Nure - senbei (T / N: galletas de arroz húmedos). Cuandousted consigue allí, hacer probar algunos. Son realmente deliciosos.

A partir de entonces, la anciana continuó charlando con Maou hasta que era hora de que el tren para partir. Como tal,también Maou evitado badgering de Suzuno.

Aunque Maou sentía un poco preocupado al principio, él oyó una gran cantidad de información de turismo de la ancianacon respecto a la vía férrea Choshi. Chiho y Emi también se unieron a la conversación media - camino a través, incluso sifueran extraños, todavía golpean fuera bastante bien.

Una vez que llegó el momento de partir, el ferrocarril Choshi 1001 que llevó al Rey Demonio y otros humanos comenzó alentamente avanzar.

A pesar de que la densidad de personas en el carro fue mayor que la de la línea de Mastsumoto, Maou todavía podía ver

la vista en frente del conductor de donde él estaba sentado.

"Guau! Es un túnel de madera! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho saludó a la escena con una ovación.

"Este ... .feels como estamos teniendo una aventura." "Uh - huh ... .."Ashiya y Urushihara no podían resistir jadeando en el temor a sí mismos.

Bajo los rayos del sol de verano, el tranvía se trasladó a las vías verdes decoradas por las montañas y los bosques.

Las flores de verano estaban floreciendo por los lados de la vía férrea metal, a pesar de que el carro apareció de edad, lasonido del motor en el interior del carro produce un sonido y el poder que lo hizo merecedor del nombre de un acero cochede caballos

Page 100: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 100/280

de caballos.

El pequeño sendero tenía una línea de tranvía simple y postes eléctricos de madera instalados.

Página 62

Para Maou, Ashiya y Urushihara que sólo sabía de los registros escritos, esto era la primera vez para que experimenten un"Período de sentir". (T / N: experimentar algo del pasado)

"Realmente tiene un sentimiento, no está mal en absoluto."

La anciana era todo sonrisas y asintió con la cabeza a la opinión de Ashiya. "Como he dicho!"Más tarde, la anciana se posó en una estación de vacío llamado Nishi - ashikajima. "Nosotros ni siquiera nos preguntamospor su nombre."Ashiya murmuró en voz baja después de que el tren salió de Nishi - ashikajima.

"Eso está bien, eso es lo que llamamos un encuentro casual. Para nosotros, que la abuela es como un período desensación, a pesar de que venimos en contacto con ella, no podemos mantenerlo. "

"... Qué estás diciendo. ¿El calor desordenar tu cerebro? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi dijo algo grosero y Alas = Ramus que estaba siendo llevada por ella se quedó inmóvil en el asiento del conductor.Maou respondió sin ser especialmente enojado:

"Derecho. Acerca de mis ambiciones de conquistar el mundo, yo tenía algunas ideas nuevas ". "Oh, es que por lo que.Usted finalmente decidió abandonar y vivir el resto de su vida en Japón? "Era obvio que el Maou estaba tratando de cambiar el tema por lo que Emi no le respondió en serio. Maou decidiópermanecer en silencio después y Emi sintió que no había necesidad de continuar en esta línea de conversación.

Después de que el tren se fue de Nishi - ashikajima, Ashikajima y Kimigahama, Maou y el grupo finalmente llegó a la másubicación oriental de la región de Kanto-Inubo

Page 101: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 101/280

ubicación oriental de la región de Kanto Inubo.

"Parece que un poco de esfuerzo se ha puesto en esta estación."

Ashiya, quien fue el primero en llevar a bajarse el equipaje, dijo mientras se limpiaba el sudor de la frente.

Las paredes exteriores de la estación Inubosaki estaban adornados con azulejos blancos de estilo del sur de Europa y yaque esta fue una Sitio turístico, también hubo un empleado de la estación actual.

Después Maou apeó, el tren comenzó a hacer su camino a la estación terminal de las montañas. Maou y el resto ignoradolos turistas que estaban tomando fotos del tren y entró en la estación de tren. A pesar de que era brillantey soleado y las baldosas de té de color en la estación de tren parecían muy refrigeración, había una atmósfera pesadaflotante alrededor.

El grupo entró en la estación de tren con otros turistas y rápidamente se dio cuenta de una mujer tostado galletas de arrozen la zona comercial en el lado derecho.

"Eso, eso es el Nure - senbei que la abuela de hace un momento estaba hablando de la derecha" "Eso es todo! El salvadordel carril Choshi! "Cuando Maou hizo la pregunta, Chiho respondió rápidamente, nervioso, y se precipitó en el interior. "Mamá, que, ¿qué eseso?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 63

Emi puso Alas = Ramus en el banco de la estación y comenzó a limpiar el sudor de su uso de un pañuelo. Se miró en ladirección en la que iba a alta velocidad hacia Chiho y respondió:

"Es Nure - senbei, senbei. ¿Tiene Alas = Ramus como él? " "Senbei!"Alas = Ramus repente dejó Emi ante la mención de "senbei" y corrió hacia la dirección del Maou y Chiho.

"Ah, bueno, Alas = Ramus, espera un minuto, usted va a caer!" "Papá, Chi - nee chan. Senbei! Quiero comer senbei! ""¿Eh? ¡Ay = Rmaus, no mamá suele comprar senbei para usted? Oi, que es un poco demasiado pronto para dejarla comersenbei, ¿no es así? " La última pregunta de Maou estaba dirigida a Emi.

Page 102: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 102/280

senbei, ¿no es así? La última pregunta de Maou estaba dirigida a Emi."Es galletas de arroz para ensaladas que se hacen especialmente para los niños pequeños. Ella sabe cómo morderentonces por sí misma, este tipo de estándar es ningún problema en absoluto ".

"Me pregunto si Alas = Ramus - chan es capaz de comer Nure - senbei? Ah, pero esto podría arruinar su apetito. ¿Qué teparece compartir la mitad con onee - chan "

Chiho se puso en cuclillas y le preguntó. Alas = Ramus levantó ambas manos y empezó a aplaudir: "Compartir la mitad!"Ella energéticamente expresó su deseo de comer.

"Realmente no podemos hacer nada por ti. Ah, no te molestes, Chi - chan, Emi va a pagar por ello ". "¿No se supone quedecir" Voy a pagar por ello "?"Emi frunció el Maou que era tan tacaño que tenía que usar el dinero "Mama" para hacer Alas = Ramus feliz. Pero Ashiyamiraba toda la escena con una expresión sombría en el rostro.

"... ..Demon - Rey - sama! Por favor, informar a la otra parte que estamos aquí ".

Ashiya aconsejó Maou y los demás que están completamente en un estado de ánimo turismo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, eso es correcto. Lo sentimos, lo siento ".

Maou respondió torpemente, sacó su teléfono y se dirigió hacia el gran espacio fuera de la estación de tren. Emi se parófrente al mostrador del cajero en la tienda y observó Maou a pie de la estación de la esquina de su ocular

"Entonces, Chiho, ¿podemos hablar un poco?"

Entonces ella llamó el nombre de Chiho suavemente y tiró de ella hasta la esquina de la estación de tren. "Realmente mesorprendió ayer. Nunca pensé que tu madre estaría de acuerdo con esto "."... .sorry, Por llamarte de la nada."

Page 103: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 103/280

La madre de Chiho acordó inesperadamente fácilmente a una solicitud que sólo puede ser descrito como extraño, quesiendo lo que le para ver el ferrocarril Choshi. A pesar de que Chiho pidió que discutir las condiciones con sus

compañeros, y EmiSuzuno, Emi estaba muy sorprendido de que la otra parte sería tan generosamente dejar Chiho ir a Choshi.

Página 64

"Para nosotros, esto nos permite observar el Rey Demonio, así como cuidamos de usted seguridad. También ... .. " Emisonrió y se volvió hacia Suzuno."Chiho - dono, tu madre honorable nos quiere transmitir un mensaje a usted." "¿Eh?"Suzuno sacó una nota de su equipaje.

"Siempre y cuando usted decide residir en este hotel como sugiere su madre honorable, y uno de nosotros debe ponerseen contacto con ella en momentos determinados, y luego se le permite permanecer aquí por tres días y dos noches ".

"¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? "

Una vez Chiho oyó, se redujo casi el Nure uniformemente dividido - senbei que iba a compartir con Alas-- Ramus.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"De esta manera, usted puede relajarse y ver si están funcionando bien ¿no?" "Wh, ¿por qué ..."

Inicialmente, Chiho se determinó que conformarse con sólo un viaje de un día y tiene intención de hacerlo plenamente.Básicamente, ¿por qué sería su propia madre pedir Emi y Suzuno para pasar el mensaje?

"Dado que estaremos viajando con Chiho - dono, entonces debemos dejar que su madre honorable tener una manera deponerse en contacto con nosotros¿verdad? Después de informar a su manera de ponerse en contacto con nosotros, ella nos llama usando el teléfono en supropia voluntad.

(Desde Chiho dijo que, creo que ella debe tener alguna base Chiho generalmente confía Yusa -. San y Suzuno - sanmucho,

Page 104: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 104/280

y tratar tanto de ustedes como personas muy importantes. Tal vez es mi propia terquedad, sino con el fin de eliminar deChiho la inseguridad, ¿puedo solicitar que ambos ayudan a ella ....)

Desde el punto de vista de Emi, que se sentía muy culpable por siempre arrastrando Chiho en los asuntos relacionadosEnte Isla así que ella decidió que bien podía estar de acuerdo con la petición de Riho. Posteriormente, los dos de ellosincluso argumentaron durante un tiempo en que es la de pagar la factura de la 3 - estancia persona en el hotel.

Por supuesto Chiho es incapaz de contarle a su madre acerca de la situación en la Isla Ente. Pero incluso si es sólo algoque "debe tiene alguna base ", Riho decidido su creer completamente.

Emi se había reunido Riho antes y no sentir que estaba siendo terca. En su lugar, lo que Riho había dicho simplementerefuerza el hecho de que esta relación madre - hija era muy saludable.

Emi sólo se enteró de la existencia de su madre y sabe que la otra parte no es un ser humano y se desvaneció muy pronto.

Esto hizo sentir un poco de envidia Emi sobre la relación entre Chiho y su madre.

"Eh, en pocas palabras, su madre honorable tiene su completa fe en ti y para ayudar a comprar algunos productos localesde Choshiy estofado de caballa para su honorable padre que ha quedado fuera de esta discusión como fondo de comercio. No tepreocupes, nosotros irá con usted para conseguirlos ".

"... .Mom ... .I Realmente fue derrotado por ella." Chiho bajó la cabeza, con los ojos llenos de lágrimas."Entonces, ¿cuál es la razón por la que Chiho - dono está tratando tan duro? No debe ne que son sólo preocupado de queLucifer causa todos ellos de ser despedido? Si eso es así, habría tomado su decisión una vez que termine de ver el video".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 65Después sollozando, Chiho puso Alas = Ramus en el suelo.

"... ..Actually Ayer, he oído de Sariel - san. Gabriel - san no ha renunciado a tomar distancia Alas = Ramus - chan ". Emi yexpresiones de Suzuno mostraron un cambio cuando de repente oyeron el nombre de Gabriel."Ya se trate de Maou - san, Yusa - san o Alas = Ramus - chan, todos ustedes se reunieron con algunas situaciones depeligro, pero a medida quefueron todos no luchar solo, al final, todos ustedes las arregló para apenas salir adelante ¿no? Por supuesto, yo no teestoy pidiendo que perdona lo Maou - san hizo en Ente Isla. Pero si te encuentras con otro tanto peligrosa situación, creo

Page 105: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 105/280

que seríamás seguro si usted fuera todos juntos, sin embargo ... .Yusa - san parece estar muy feliz de que Maou - san va en un

viaje lejano ". "Ah ...".Emi asintió con la cabeza sin pensar.

Los dos habían luchado al lado de las pocas veces anteriores sobre la base de que ese era el único método que tenían.A pesar de que Emi salió de un lío un par de veces debido a Maou, Ashiya o presencia de Urushihara, pero esto no lo hacesignifica que Emi sí misma es un entusiasta de pedirles ayuda.

Como Maou y el grupo sólo se va a la casa de su patrona de misterioso, Shiba Miki de, en relación, por lo que Emi no lohizo creo que haya alguna necesidad especial para seguirlos. Pero para Chiho que no sabía la casera, sintió que Emi deactitud era extraña.

"Ya se trate de Maou - san o Yusa - san, o Suzuno san, Ashiya - san incluso Urushihara san. Todo el mundo se quedó en

Sasazuka ... .por mi lado debido a una serie de pequeñas coincidencias. Así que, mientras uno de estos factores sedesequilibray todo el mundo desaparece, me sentiré realmente asustado. Aunque, esto es probablemente más allá de miscapacidades, pero siempre y cuando yo esforzarse más un poco, tal vez pueda mantener este equilibrio ... ".

Chiho miró Ashiya y Urushihara que estaban sentados en un banco de la estación a una distancia de distancia,sosteniendo algo como un hielo - caja de crema y ella continuó diciendo:

"Tal vez un día, lo que se necesita para volver a Ente Isla de arreglar las cosas de una vez por todas ... Pero con estocomo una meta, sólo cuando es necesario, espero que todos ustedes pueden trabajar juntos ".

Para Chiho, ella definitivamente no vino aquí sólo debido a su amor platónico en Maou."No estoy seguro de cuánto conocimiento de la situación que Maou - san tiene, pero Sariel san dijo que él" sabe elubicación de ambos Yusa - san y la espada sagrada '. Esto significa que la persona que está tras Yusa - san ya tiene unaidea de a dónde va a ir. Si Gabriel - san toma medidas cuando Maou - san es en Choshi ... .. "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que Emi derribó a Gabriel en un uno - a - una batalla, nadie puede estar seguro de que todavía va a desafiarlasolo de nuevo.

¿Qué dijo Chiho y todas las cosas que ella ha visto son verdaderas.

Incluso si son el héroe y el rey demonio, pero si se trata de Emi o Maou, no fueron capaces de resolver el problemas quetuvieron en Japón con su propio poder.

Por el contrario, debido a que eran demasiado confiado con sus propias fuerzas, cuando no estaban al tanto, que enrealidad arrastrado Chiho y Rika, para empezar, y otros ciudadanos japoneses en problemas aún más veces.

Page 106: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 106/280

"... ..Chiho - Dono, tú eres una mujer muy inteligente." Suzuno dijo en voz baja en la admiración.

Página 66

"No importa qué tipo de situación se convertiría, objetivo final de Emilia es las cosas que arreglar con el Rey Demonio vezy para todos. Y sin importar de qué lado desaparece en Japón, este objetivo puede llegar a ser inalcanzable. Para este

importante objetivo, no perder de vista quién es el verdadero enemigo en este momento ... Chiho - dono, ¿es esto lo quequieres decir "?

Chiho asintió ligeramente.

La última vez, Suzuno también erróneamente juzgado que era el verdadero enemigo y se puso de pie en la posición detener que eliminar los individuos pacíficos que se encontraban en el camino. Ella estaba profundamente disgustado por losmétodos de eliminación y era sufrimiento mental, todo el tiempo gritando a sí misma ", que es exactamente el verdaderoenemigo aquí."

Ahora el enemigo que Suzno y Emilia tienen que derrotar es el rey demonio, pero, al mismo, no es el Rey Demonio. Eraalguien que se esconde en el mundo de los humanos con el pretexto del siervo de la justicia.No sólo la otra parte poseen mayor poder que el héroe o el Rey Demonio, él también tiene muchos seguidores que no seextiende sus manos para ayudar al mundo humano en tiempos de crisis.

"Espero que todo el mundo puede conseguir junto con armonía, esta es una solicitud obstinada personal de alguien que nolo hace

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

entender Ente Isla ... Pero, no es que Alas = Ramus chan es de alrededor de, Alas = Ramus = chan que todo el mundo

realmente realmente ama con todo su corazón, yo realmente no quiero tener nada que la hiciera triste a suceder "."El senbei es realmente bonito, ¿no?"

¡Ay = Ramus'ss respuesta inocente hizo Chiho sonreír un poco. "Chiho.""Sí ... Uwah!"

Emi abrazó Chiho suavemente.

"No es de extrañar que su madre le confía tanto. Usted nació en un país pacífico, ¿cómo alguna vez desarrollar tald t i ió f t "

Page 107: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 107/280

determinación fuerte ".

Como si dejar Chiho ser menos preocupados, Emi ligeramente palmeó la espalda.

"Muy bien. Vamos a ir de acuerdo a lo que usted desea. Después de todo, yo atesoro este niño mucho también ".Después de la liberación de Chiho, Emi puso su mano sobre la cabeza Ay = Ramus'ss que estaba justo al lado de suspies. "Pero hay un punto que espero que no se malinterprete. No tengo ninguna intención de conseguir armoníaunto con el Rey Demonio o estar con él o estar cerca de él ".

Emi señaló enérgicamente al Maou que estaba sudando mientras que hace una llamada de teléfono exterior.

"Te prometo que, si realmente llega a una situación en la que tengo ab ------------ tamente hay manera de manejar a mímismo, y yo soy muy seguro de que no puedo llegar a cualquier plan, no vamos a hablar de pedir ese hijo de puta enbusca de ayuda, lo haré por completo hacer uso de él. Y después de hacer uso de él, voy a deshacerme de él en el día de

reciclaje de basura ".

Emi hizo ese anuncio dramáticamente y esto hizo que Chiho bajar la cabeza mientras sonreía ampliamente. Chiho dijo: "Losiento y gracias.""De todos modos, mientras estamos en Inubo durante tres días y dos noches para observar la situación, puede ser quetambién nos relajamos un poco."

"Eso es correcto. Como nos tomamos la molestia de venir aquí, si seguimos observando los demonios 'vida dolorosamenteordinaria, es demasiado aburrido ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 67

Suzuno sonrió amargamente y esto rompió la tensión nerviosa que estaba presente.

En ese momento, Maou acaba de pasar a regresar desde fuera de la estación y le dio un gran suspiro debido a la grandiferencia de temperatura entre el interior y el exterior de la estación.

Maou que no tenía idea acerca de la profunda discusión entre las chicas -------- "AH! ¿Qué cosas buenas que estáncomiendo! "

Page 108: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 108/280

comiendo! Una vez que vio Ashiya y Urushihara comer hielo - crema, él en voz alta acusó a los dos de ellos. "Nure - helado senbei.

Es bastante deliciosa "."Porque somos terriblemente curioso sobre el sabor, así que no pudimos resistir ... .Demon Rey - sama, ¿Quieres unpoco?"

Del mismo modo que uno estaba pensando por qué estos dos demonios no se dieron cuenta del intercambio entre Emi y elresto, parece como pensaban que eran incapaces de soportar el calor y se centró en comer hielo - crema.

"Por supuesto!"

Maou cogió unas monedas y se precipitó en la tienda. Emi vio la situación y-

"Una vez que creo que realmente tengo que pedir prestado en la fuerza de un demonio que pierde a la tentación de Nure -

senbei para protegerme, mis sentimientos se vuelven muy complicadas ".

Emi frunció el ceño, insatisfecho.

"Pero he oído que el Nure - gustos de helados senbei realmente agradables, sí? Es el producto popular en el verano queparece ". "Chiho - dono, que no es el punto principal aquí."Cuando Maou terminó comprando el helado y estaba disfrutando de la textura extraoridinary - "... .I Se preguntan qué tipode persona a la otra parte está, ella llama Ooguro - san justo"Algo que Urushihara dijo fuera - sin ayuda causado Maou y Ashiya a tensarse al mismo tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Bastardo. Yo estaba tratando muy duro de no pensar en ello. Pare haciendo tonterías ". "Debido a que es realmenteaterrador! Esa persona es la sobrina de la persona en 'esa foto'! " "Guh, pero a juzgar por la voz a través del teléfono, quesuena como una mujer joven?""No importa qué tipo de desarrollo que enfrentamos al lado, no tenemos ninguna manera de escapar ahora. Sólo tenemosque hacer todo lo posible y dejar todo a la suerte ".

"Ni siquiera hemos visto a nuestro lugar de trabajo, ¿qué clase de esfuerzo usted quiere poner en ... .." Justo en esemomento, el teléfono de Maou sonó.Los tres de ellos no podía evitar mirar el uno al otro. Maou esperó un momento antes de contestar el teléfono. "Hola.""Ah, Maou - san? Estoy delante de la estación, que es una camioneta blanca ".

Page 109: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 109/280

Página 68

Los grupos fueron finalmente van a cumplir.

Con el fin de prepararse para cualquier situación que puedan cumplir más tarde, los tres grandes demonios tomaron unarespiración profunda y mentalizado ventaja a bfore de dirigirse a la parte delantera de la estación Inubo, el sol - plazailuminada.

Chiho y los otros dos también los siguió al frente de la estación de tren, la plaza de azulejos. (T / N: Esta línea suena raroen chino también.)

Había una furgoneta que fue mucho más allá de su tiempo coloreando y ahora ha vuelto de un color crema, parecía muyviejo y parecía la larga van utilizado para los negocios.

Cuando el grupo decidió acercarse, la persona en el asiento del conductor parecía tener cuenta de ellos. Esa personadesabrochado el cinturón de seguridad y la izquierda del asiento del conductor.Después de esa persona apareció bajo la luz del sol, Maou, Ashiya, Urushihara e incluso Emi se sobresaltaron. "Maou -san?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, bueno, sí. Uh, usted es Ooguro - san "

"Eso es correcto, gracias por viajar por todo el camino hasta aquí. Bienvenido a Inubo! " En pocas palabras, la otra personaera una mujer hermosa.Ella parecía estar en sus finales de los años veinte.

Llevaba el pelo recogido en una coleta descuidada y que llevaba una camiseta negro - camisa con un delantal verde viejo.La parte inferiorla mitad de su atuendo consistía en un par de jeans desgarrado y sandalias A pesar de que su atuendo era muy informal

Page 110: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 110/280

la mitad de su atuendo consistía en un par de jeans desgarrado y sandalias. A pesar de que su atuendo era muy informal,uno podría decir que ella tenía un cuerpo comparable a Kisaki de.

En su maquillaje - la cara libre era un par de cejas y ojos que complementan su piel marrón saludable afilados; este inclusodio la impresión de un guerrero experimentado.

¿Es realmente esta señora sobrina de que casera?

Aparte del hecho de que ambos son vertabrates femeninos, no hay ningún punto común con Shiba Miki. "Creo que sesiente que realmente no se parecen entre sí ¿no?"Probablemente porque él blanqueó a cabo durante demasiado tiempo, Ooguro Amane sonrió Maou ver si ella tiene razón.Maou espetó volver a la realidad ------

"Uh ...".

Por un momento, no estaba seguro de si se debe agitar o asentir con la cabeza.

Maou estaba preocupado sobre si es apropiado decir que una chica de su edad primordial parece "que casera". "Ajaja! Losentimos lástima. De Maou - punto de vista de san, ya sea respuesta debe ser difícil "."Vosotros, sí ...".

"En realidad Miki - obaachan parece a mí sin maquillaje. Su foto cuando ella era más joven se ve exactamente como yo ".Si lo que esta señora dijo que era un hecho, entonces el flujo del tiempo es de hecho una cosa muy cruel.Honestamente hablando, en lugar de imaginar lo que la casera se ve como cuando ella es más joven y sin maquillaje, que

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 69

será mucho más fácil de imaginar lo que el color de la piel de los dinosaurios que se extinguieron 65 millones de añosen realidad fueron.

"De todos modos, yo soy el encargado de la tienda temporal para la casa de la playa 'Ooguro - ya', Ooguro Amane,encantado de conocerte." "Ah, claro. Um, estoy Maou Sadao "."Estoy Ashiya Shiro. Estaremos en su cuidado ".

Page 111: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 111/280

"... .Urushihara Hanzo."

Después de Maou se presentó, Ashiya también dio un arco con la espalda recta. Comparado con eso, Urushihara, quetenía ha excitado antes, dijo que su nombre suavemente con una expresión protegida.

"Ashiya - san y Urushihara - san eh ...... entonces otra vez ... .."

Ooguro miró al grupo de mujeres detrás de Maou y el resto con una expresión de sorpresa. "Siento que, parece ser másvivo que lo que he oído antes.""Uh, erhm, los que van a estar en su cuidado es sólo nosotros tres chicos, el resto sólo se acercó por su propia cuentaacuerdo ...... que, es cierto, Emi y Suzuno, ¿cuánto tiempo va a seguirnos para! "

Si el trabajo fue volado debido a la gran cantidad de gente hizo que el otro partido muy complicado, que va a ser malo. En

comparación con Maou, quien fue frenéticamente tratando de explicar --------

"Estoy Maou - junior san, Sasaki Chiho! Porque quiero ver el lugar de trabajo de Maou - san y el resto, me tomé laoportunidad de venir para unas vacaciones! "

Después de restringir Maou, Chiho explicó honestamente la razón por la que vino aquí y se inclinó. "Hey, Chi - chan.¿Estabas escuchando? ""Estoy Kamazuki Suzuno. Soy su ...... erhm, vecino ". "Mi apellido es Yusa, este niño es Alas = Ramus."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Suzuno y Emi también ignoraron Maou, y se presentaron respectivamente.

Maou cree que el tanto de ellos negarían motivo de Chiho, pero de forma inesperada, que no mostró signos de hacerlo demodo.

Por cierto, las seis personas ya decidieron que cuando se están introduciendo Alas = Ramus a otras personas, no habráno necesitará usar un nombre alternativo para decive ellos. Después de todo, incluso si utilizan nombres como Maou yEmi, la persona ella misma es incapaz de entender.

Además, el aspecto Ay = Ramus'ss también es muy diferente de los japoneses, por lo que incluso si se utilizan estenombre directamente, nadie sospecharía.

Page 112: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 112/280

"Oh, usted realmente compró a través de diferentes tipos de hermosas damas. Entonces ¿quiénes son las personas que

ya están casado? "

Ooguro parecía no importarle estas señoras rudos, pero una vez que ella pidió, Urushihara señaló Maou, Chiho y Suzunoseñaló a Emi, y en cuanto a Ashiya, se volvió para mirar a una dirección completamente al azar.

"" Hey !! ""

Página 70

Maou y Emi protestaron fuertemente al mismo tiempo.

"Hacer las cosas convenientes para citas es el deber de los residentes y trabajadores de las zonas turísticas. Puesto queusted vino todo el camino hasta aquí, ¿por qué no vienes a la tienda y dejó a servirle antes de que se abre? Mientras ustedno deje que mi línea de visión, usted puede ir a nadar, te diré acerca de los lugares de diversión en Choshi, además ...... "Ooguro dio una mirada de reojo a Emi."Una persona normal sin duda se preocupan por el lugar de trabajo de su marido. Estás tan malo, Maou - san, a pesar deque tiene una hermosa esposa tal, en realidad se dijo que eras solo por teléfono! "

"Yo, yo ya dije que las cosas no son así!"

Teniendo en cuenta su misión y la situación de Chiho, a pesar de que Emi quería entender el lugar de trabajo de Maou,ella no podía tolerar ser visto como la esposa de Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi lo negó desde el fondo de su corazón, pero no le hizo caso Ooguro totalmente.

Además Urushihara, todo el mundo no podía dejar de mirar hacia Emi y Chiho, pero sólo Emi mirado infeliz, en la Por otrolado, Chiho estaba mostrando una sonrisa muy normal.

"Suspiro, no es interesante de pie y hablando en un clima tan caliente, vamos a llegar en la furgoneta. Ustedes mujerespueden venir a lo largo de también. Permítanme tomar asiento de los niños en primer lugar ".

Ooguro tomó asiento para niños a partir de la bota y hábilmente lo puso en el asiento delantero del pasajero, como sisupiera de la a partir de que un niño iba a venir.

Las seis personas se miraron pensativamente mientras estaban sentados en el gran monovolumen.

Page 113: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 113/280

Como Alas = Ramus tenía que sentarse en el asiento delantero del pasajero, las tres damas tomaron la sede de trespersonas en el segunda fila. En cuanto a los tres chicos restantes, que apretó detrás de ellos.

"Ahora, porque no es un bebé, vamos a establecer fuera por conducir con seguridad!"

Ooguro anunció este después de colocar el equipaje de todo el mundo en el tronco, el viejo motor se puso en marcha elmotor y la van, sin ningún sistema de suspensión dejó la plaza Estación Inubo, en dirección a la carretera principal.

Los anuncios que muestran las instalaciones del alojamiento aparecieron uno tras otro. A pesar de que Maou y el resto notienen visto el mar antes de llegar a Chiba, pero como lo dijo Ooguro, el paisaje en frente de ellos se expandió menos decinco minutos más tarde.

En el instante en que se condujeron en la carretera de la costa, el Océano Pacífico, de repente apareció en su ladoderecho. "Guau!"Chiho dejó escapar un grito de júbilo.

"Esta es la primera vez que he visto el mar aquí ...... Nunca pensé que sería tan azul."

Emi murmuró suavemente y suspiró. El cielo brilla, y la amplia costa del Océano Pacífico frente a ellos eramostrando el paisaje azul celeste que era orgulloso, incluso para Emi, que viajó el conjunto de Ente Isla, que nunca tuvovisto este tipo de escenario.

"Incluso en nuestro pueblo, que es difícil de ver tan hermoso paisaje puro y azul." Suzuno dijo en voz baja con sentimiento.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 71

Cuando Emi y Suzuno exclamaron esto, que todavía presta atención a las acciones de Ooguro. "Mamá, es tan azul! Esoes tanto azul! Hay un montón de 'Chesed'! "Sin embargo, debido Alas = Ramus era muy emocionados de no ver este tipo de escenario antes, ella dijo que el nombrede el 'Sephira' que tenía el color de azul.

Maou instante se estremeció, pero Ooguro, que no sabía nada acerca de estas cuestiones, sin duda no saber lo que eso

Page 114: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 114/280

significaba.

"Esta es la costa de Kimigahama. Más atrás a la derecha, ese edificio blanco en el cabo es Inubosaki Faro ".

El grupo miró en la dirección Ooguro descrito, y descubrió el faro blanco situado en la cima de una empinada acantilado,como un gran organismo mirando el mar con el cielo azul como telón de fondo.

"Eh, el uno frente al cabo es ......"

"Oh, ¿lo ves? Así es, ese es el Ooguro - ya ".

Esta amplia costa de costa se llama costa Kimigahama, y que ws edificio justo en el centro de la costa. Era un edificio que

parecía un bungalow residencial normal.Una vez identificado Maou ese edificio, Ooguro salió del camino y se convirtió en una plaza que parecía un aparcamientode playa. "Parece que hay menos personas de lo que imaginaba."Ashiya preguntó esto mientras miraba afuera.A pesar de que Ooguro dijo que el trabajo sería ocupado, pero los coches en el aparcamiento eran pocos en número. ParaMaou, que había visto fotos de los baños de agua de mar en las revistas de turismo en las librerías y pensó quebaños de agua de mar son lugares con aglomeraciones de gente, esta escena humedecido espíritus de Maou. Oogurosoltó su cinturón de seguridad y apagó el motor.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Debido a que los baños de agua de mar sólo mañana abierto. Sólo debe haber surfistas aquí ".

Para Maou, que no sabía mucho sobre las operaciones de los baños de agua de mar, lo aceptó sin pensarlo demasiadomucho al respecto.

"Mañana ...... ¿eh?"

Pero Chiho parecía estar colgado en algo, y colocando su mano en la frente, miró a la lejana superficie del océano.

"Los surfistas ...... ah, es verdad. En la superficie del mar ...... "

Si b Chih d b h i l l d d l t i tió d I tid b d i l

Page 115: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 115/280

Sin embargo, como Chiho daba hacia la playa desde la ventana, sintió un poco de Incertidumbre cuando vio algo se

avecina en las olas."Sasaki - san? ¿Es algo malo? "

Con la voz preocupada de Ashiya, que efímera sensación extraña se fusionó en el remolino de sus pensamientos. "......No, no es nada."

Página 72

Chiho, que no pudo identificar lo que estaba mal en el final, sólo podía renunciar temporalmente a pensar en este extrañosentimiento.

"Esta es la ruta de paseo popular, antes de que los baños de agua de mar abierto, la gente con frecuencia vienen aquípara ver el faro o la salida del sol ".

Así que lo explica, ahora que ya se mencionó, ellos de vez en cuando ver a la gente que traigas a sus perros en un paseoo acostado en una hoja de plástico y bronceado en su camino aquí.

"De todos modos, vamos a poner abajo el equipaje primero. Déjame ir a la casa de campo y ayudará a explicar un poco ".Maou y los otros caminaron hacia el bungalow que veían ahora siguiendo la costa ligeramente inclinada.

El grupo se bajó de la camioneta en su propio tiempo, y siguiendo detrás Ooguro, se detuvo frente a un viejo de madera

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

puerta de atrás del edificio.

"A pesar de que no hay nada más aparte de futones, puede relajarse un poco después del trabajo."

Ooguro abrió la puerta después de decir esto, y después de inspeccionar el interior de la casa, Maou, Ashiya, Suzuno yUrushihara miró, totalmente aturdido.

"...... Se siente como, el ambiente aquí es mejor que nuestra casa?"

No fue sorprendente para Urushihara para expresar la opinión de todos.

Page 116: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 116/280

El espacio aquí era del tamaño de 8 tatamis. No sólo tiene un armario de pared, había un tamaño similarcocina en la parte trasera de la sala. Incluso si la habitación se llenó de luz del sol que entra por los grandes ventanales,que era todavía muy fresco interior la habitación.

"Yo, realmente quiero seguir permaneciendo aquí."

La mirada de Urushihara fue encerrado en un cierto punto en el techo. Un acondicionador de aire.Había un aire acondicionado en la habitación.

A pesar de que era un modelo antiguo, que era sin duda un aire acondicionado que fue emitiendo aire fresco.

"Ya que estamos cerca de la costa, el tatami sin duda va a hincharse debido a la humedad, no importa qué, yo espera queusted pueda tolerar ese punto ".

En frente del acondicionador de aire, este pequeño problema había nada que los tres demonios.

A pesar de que este lugar básicamente sólo tenía colchonetas, pero el Demonio Fortaleza ni siquiera tienen ningúnfutones. Tentado por las condiciones de vida, Maou incluso se olvidó por un momento que tenía que volver a MgRonalds."Pero, creo que este lugar sería probablemente muy f río en invierno."

Pero con la refutación de Ashiya de Urushihara, Maou lentamente recobró sus sentidos.

Así es, la casa de la playa es una operación de temporada. Después del verano, no podrían trabajar aquí.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 73

"Mientras todos los que les guste. Voy a volver a mi propia casa por la noche, así que por favor bloquear las puertas yventanas en noche ".

Dejando realidad los inquilinos que acaban de llegar y que van a casa sin ningún tipo de preocupaciones, parecía Maou yla resto se confió este gerente de la tienda Al mismo tiempo también muestra la cantidad de la otra parte confió en su

Page 117: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 117/280

la resto se confió este gerente de la tienda. Al mismo tiempo, también muestra la cantidad de la otra parte confió en su

patrona, Miki."Así que, a pesar de que me siento mal preocupando a todos ustedes cuando acaba de llegar, pero se puede pasar alfrente después de establecerse su equipaje? El trabajo se va a comenzar pronto ".

Entre los presentes, sólo Urushihara frunció el ceño ante la mención de la obra, y una cierta persona, siendo más sensibleque nadie, percibido el cambio en él.

"Deja el equipaje para mí. Haz tu mejor esfuerzo en el trabajo, todo el mundo. "

Chiho mostró una sonrisa como el sol, y se llevó el equipaje de las manos de Ashiya de manera contundente la mitad, y sevolvió alrededor, dando Maou un vistazo.

Frente a las acciones consideradas de Chiho, Maou asintió con gratitud, y sin ninguna discusión previa, y Ashiya él, de piesobre Urushihara de izquierda y derecha, agarró un brazo cada uno.

"Hey, espera espera! Yo no he dicho nada en absoluto! "

Maou y Ashiya, con relación spetecular, ignoraron las protestas de Urushihara y con fuerza lo llevaron a rastras. Ooguro nodijo nada más, y abrir el camino a la playa justo enfrente.Emi, Alas = Ramus y Suzuno siguió detrás.

A pesar de que Ooguro refirió a esa habitación como un 'lodge', pero los cantos del techo de los dos edificios todavía estánconectados a través de un pasillo, por lo que estaba conectado a la parte trasera de la tienda.

Sólo la acción de entrar en un nuevo lugar de trabajo era suficiente para generar sentimientos encontrados en cualquierpersona. Maou y Ashiya también se enfrentaron a su nuevo lugar de trabajo con un cierto grado de nerviosismo yexpectación.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Sin embargo, los sentimientos complicados que las dos personas se habían disuelto una vez que vieron la apariencia

externa de la tienda.

"...... ¿Eh?"

El lugar sólo puede ser descrito como causante de una persona para convertirse en palabras.

La casa en la playa 'Ooguro - ya' es un bungalow de madera, y el espacio dentro de la tienda se considera amplio. Eraaproximadamente el doble del tamaño de la tienda de bicicletas Hirose después de todas las bicicletas en la tienda fueronretirados.

Page 118: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 118/280

Pero toda la tienda no había sido limpiado en absoluto, y el polvo acumulado estaba en todas partes.Un techo de paja sobresalía de una zona cercana a la playa, a pesar de las grietas de la edad dio a la gente un nostálgicosentimiento, pero el banco de madera debajo era realmente difícil para complementar.

Debido a que el lugar en el otro lado con una fila de puertas delgadas de madera tenía un sistema de drenaje, en caso deque debería ser el duchas. Pero las palabras '10 minutos ¥ 100 ', instalada en un momento desconocido, ya habíanoxidado del viento del mar.

Lo único bueno fue que el baño en la tienda utiliza un inodoro sistema de color, pero los viejos armarios de monedas lagente realmente hechas preocupan por si todavía podían funcionar normalmente.

Página 74

La señalización que representa el frente de la tienda estaba cubierta de moho debido a la exposición a largo plazo alviento, incluso si no podía ser ayudado que la propia estructura del edificio era viejo, pero la superficie de las sillas sinrespaldo estaban rotas talesque la esponja en el interior podría ser visto y varios puntos de decoloración se puede ver en la máquina de bebidas debronce.

Junto al mostrador de cajero dentro de la tienda, había un enfriador de bebidas en posición vertical casi vacío. Sólo un parde botellas de refrescante de cola se coloca en el interior, y hace que todo parezca aún más vacía. El único que salvabaera la delplaca de metal para la fabricación de fideos fritos no mostró signos de la roya.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Algunos personajes de dibujos animados de un par de generaciones atrás mostraron sus sonrisas con los tubos deflotación para colgar y pelotas de playa como telón de fondo, lo que hace que todo se vea más solitario.

No importa lo mucho que no sabían sobre el funcionamiento de un negocio, que no deberían haber descuidado la tiendahasta que se convirtió de esta manera.

Page 119: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 119/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Una tienda que probablemente se cerró el año que viene, esta fue la primera impresión del Maou del lugar.

Esto debería ser una tienda abierta por el padre de Amane. Si es así, que hizo que la gente sospecha que si la falta deentusiasmo por gestión de una empresa comenzó a partir de la generación de su padre.

En los corazones de todos los presentes, hubo una tormenta incómoda que era difícil de describir. "Esta casa es muysucio!"Balbuceo de Alas = Ramus del niño expresó inocentemente y con precisión los sentimientos de todos. "Erhm ...... Ooguro -san."Amane levantó su pulgar y respondió Ashiya.

"Ashiya - kun, no hay necesidad de ser tan comedido! Relájese y sólo me llaman Amane - chan "

Page 120: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 120/280

De la forma en que obligan a las personas para hacer frente a ellos con apodos extraños, Ashiya, quien confirmó que estapersona era realmente la sangre relacionada con la casera, abrió la boca con cansancio,

"...... Amane - san, cuando es el baño de agua de mar que usted ha mencionado anteriormente va a abrir?" Ashiyapreguntó simplemente. Por su tono, era claro que Ashiya haboured la misma impresión que Maou. "Mañana!"Amane respondió enérgicamente.

"Honestamente, la situación en este momento es realmente muy malo." "¿Por qué ella todavía ser tan feliz en un momentocomo este ......" Esta tienda estaba tan sucio que incluso Urushihara exclamó en esto."Oh, yo debería haber dicho antes de que yo sólo soy un gerente de la tienda temporal. ¿Cómo debo decirlo, no estoy muyseguro de cómo para dirigir un negocio, y todavía tengo otra carrera ".

A pesar de que ellos no sabían lo que era la carrera de Amane, Maou pensó que sin duda no era el servicio industria.

"Maou - san, Ashiya - san, el equipaje se liquida sobre todo ...... wah!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Incluso Chiho que llegaron más tarde se quedó sin habla, lo que demuestra lo mal que estaba la situación actual.

Página 75

"Extremadamente ...... no ...... extremadamente ... ..Mama, ¿qué significa extremadamente no?" "... Está bien si ..Es Alas =Ramus no lo sabe."A causa de los malentendidos whimsicial que sólo los niños pueden hacer, Emi casi se echó a reír involuntariamente, pero

Page 121: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 121/280

ella todavía lo sostuvo y le dijo lo que tenía que decir.

"Yo ...... probablemente no voy a comprar cosas de esta tienda ......"

Esta frase puede decirse que es un golpe letal. Amane suspiró pesadamente como si ella estuvo de acuerdo. Suzunotambién haboured los mismos pensamientos como Emi."De ...... Sadao - san, ¿qué pasa?"

Después de que ella se dio cuenta de que Maou, que no había dicho nada después de ver el estado de la tienda, parecíaser murmurando algo.

"Un lugar como este, sería muy concurrida en verano ...... clientes vienen ...... condición de monopolio. Si se trata de ¥

1,000 multiplicado por tres, sigue siendo bastante barato ...... así que ...... Amane - san ".

"Hmm, sí?"

Maou volvió a Amane, quien le respondió, y le preguntó:

"Hay una cosa que quiero confirmar con usted, si es que ganamos mucho dinero, qué obtenemos una recompensa?""¿Eh?"Debido a que sentían que a partir de términos poco usuales se mezclaron en las palabras de Maou, sonidos de confusiónse escucharon desde todos menos Maou.

"Una, una gran cantidad de dinero, si se puede ganar dinero, voy a estar feliz de darle una recompensa, pero ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

¿Qué ángulo de pensamiento debe ser empleado para conectar ganar mucho moneyto esta escena. Al igual que lo que

dijo Emi, si habrá algún cliente que ya es una incertidumbre.

"Ashiya, Urushihara." "¿Sí?""¿Eh, ¿qué es?"

Ambos levantaron la cabeza a causa de Maou llamando su nombre. "Vamos a trabajar duro para ganar mucho dinero."Maou parecía que estaba lleno de confianza.

"Amane - san, por favor, déjame intentarlo."

"Uf, estoy bien con él, pero ¿no es empujar un poco para querer ganar mucho dinero?"

Page 122: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 122/280

Hey, ¿es esto lo que cualquier empresario debe estar diciendo? Las palabras de Amane casi hechas a todos los presentesquieren reprender a ella. "Oh mi, a pesar de que es extraño para mí decirlo, pero al igual que lo que dijo su esposa, yo noquiero comprar cosas aquí."

Página 76

"Ya dije que no soy su mujer!"

Las protestas de Emi inmediatamente desaparecieron en el viento del mar.

"Por cosas como objetivos, por supuesto, el más alto es el mejor. Mientras el objetivo se fija un poco alto, a continuación,'el resultado donde el objetivo no se puede lograr ", también sería más fructífera en comparación con el resultado cuandose baja la meta. En Además ...... "

Maou dijo de una manera bastante avergonzado.

"La aparición y la tienda y la variedad de los productos, en realidad, es la imagen coporate trata. Llevar camisas arrugadasy trajes sucios delante de los clientes y ganar su dinero sin proporcionarles

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

servicio completo, que sólo puede ser llamado mal de dinero, y no puede lograr más beneficios ".

A pesar de que parece que sólo esta frase sonaba vacilante, pero la conclusión es, ya que se van a servir clientes,entonces deben hacer todo lo posible para hacer los preparativos perfectos.

"...... A pesar de que usted es un rey de los demonios."

Después de Emi murmuró este airadamente, suspiró pesadamente como si hubiera renunciado. "...... Así, ¿qué esexactamente lo que va a hacer?"Una vez Emi preguntó esto, Maou le pidió a cambio con el ceño fruncido, "¿Por qué lo preguntas al respecto?"No era extraño para Maou reaccionar de esa manera. Excluyendo Ashiya o Urushihara, era difícil imaginar que Emi,que no se llevaba bien con Maou, tomaría la iniciativa de pedir ese tipo de pregunta.

Page 123: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 123/280

La cara de Emi apretado como ella tenía algunos remordimientos, y en secreto miró a Chiho desde la esquina de su ojo."Ruidoso ...... lo que quiero decir es que yo estoy dispuesto a ayudar. Por favor, preste atención a las pequeñas cosas! " Yviendo Chiho sonrisa, extrañamente hecho Emi siente enojado.Sugerencia inesperada de Emi conmocionó Maou, Ashiya y Urushihara. "Wha, lo que pasó, Yusa, hizo usted come algoque no debería?"No era extraño para Urushihara a decir tal cosa.

"Yo sólo estoy haciendo un favor para que usted me puede pagar de forma equivalente más tarde." Sólo Suzuno y Chihosabían el significado detrás de esa respuesta."Entonces, deja que te ayude demasiado. ¿Está bien? Amane - san ". Chiho propuso este, siguiendo las acciones de EMI."E, incluso Sasaki - san ...... ¿es esto realmente bien?"

"Sí, en realidad yo también espero que puedo ser de alguna ayuda, y desde Yusa - san quiere participar, ¿cómo puedoperder a ella."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Manos de Chiho formaron en puños y ella asintió con energía para responder a la pregunta de Ashiya.

Página 77

"Lamentablemente no traje nada de ropa que yo puedo llevar mientras que ayuda con el trabajo. Si es así, dejar que meocupe de Alas = Ramus. Usted no quiere un niño para ayudar con el trabajo, así la derecha ".

Page 124: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 124/280

"Suzu - nee chan, vamos de nuevo?"

Suzuno, quien aceptó Alas = Ramus de los brazos de Emi, negó con la cabeza.

"Papá y el resto van a empezar a trabajar ahora. Vamos a no molestarlos, Alas = Ramus puede jugar en la arena con Suzu- nee chan ".

"Jugar en la arena?"

Parece Alas = Ramus no entendía lo que juego en la arena significaba. "Así es, vamos a construir un castillo en la arena."

"¡Sí!""Voy a ser responsable de cuidar de Alas = Ramus. Haz tu mejor esfuerzo todos, para evitar que el Rey Demonio y el restode ser despedido ".

Después Suzuno dijo esto a Emi y Chiho, ella tomó la mano de Alas = Ramus y se dirigió hacia la playa.

Emi vio a las dos personas con una cara seria, y palmeó sus propias mejillas con fuerza como si estuviera tratando derecoger su motivación.

"¿Y ahora qué?"

Emi miró Maou con una expresión peligrosa como ella iba a trazar una hoja. "...... ¿Estás hablando en serio? ¿De verdadquieres ayudarnos? ""¿No te lo diga antes. Dejar de pedir ya, voy a perder mi motivación de esa manera ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Urushihara, mira ......! El héroe en realidad presentado a Rey Demonio - sama, hoy es un día que debería ser recordado ".

"Ashiya, diciendo estas palabras en esta situación, no se siente hueco en absoluto?" En cuanto a Chiho, ellatranquilamente observaba esta escena."A pesar de que Chi - chan y Ashiya ya tienen experiencia en ello, pero yo uso la gente bastante crudamente, ¿sabes?"

"¿No puedes mirar hacia abajo a otras personas? El trabajo de oficial de servicio de atención telefónica no es algo quepueda Continuará si estamos demasiado cuidado! "

"Tú mismo lo dijiste. Luego, al lado, por favor, actuar de acuerdo con mis instrucciones. No llores y huir, incluso si usted nopuede soportarlo más, ¿de acuerdo? Suspiro, ya que usted no trajo ningún cambio de ropa, no voy a pedirle que hagacosas que son demasiado extenuante ".

Page 125: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 125/280

Incluso si su tono era arrogante, Maou todavía extrañamente mostró un lado considerado con él, y cuando terminó dehablar, se volvió hacia Amane.

"Amane - san, es esta bien?"

La decisión final aún se encuentra con Amane. Después de todo, ella es su empleador. No importa qué tan motivado Emi yChiho son, Maou no pudo utilizar estos nuevos funcionarios en su propia decisión.

Página 78

"Aunque no estoy muy seguro de lo que está pasando, pero no me importa. Mientras la tienda se pueden abrir sinproblemas mañana, incluso si tengo que aumentar los gastos de personal para el día de hoy, no voy a dudar en ello! Fueun problema causado por mí desde el principio de todos modos ".

Hasta ahora, Amane todavía respondió de una manera muy relajada.

Después de confirmar la reacción de Amane con una mirada sidealong, Maou miró Ashiya, Urushihara, Emi y Chiho en

girar.

"Muy bien, permítanme decir esto en primer lugar, no importa lo que pienso en ello, es imposible aprender un montón dedinero en el primerel día de mañana. A pesar de que el número de ayudantes ha aumentado, pero el alcance de la propia tienda esdemasiado grande, por lo que la

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

áreas en las que podemos hacer frente son limitadas. Así que ...... "

Ya que ellos no fueron capaces de confiar en Amane, entonces Maou tendría que depender de sí mismo y trabajarfelizmente con estos las personas con el fin de construir una tienda que con orgullo puede ganar dinero de sus clientes.

Llevar el flujo de dinero para mañana sobre sus hombros, el uno digno de ese nombre "Shop Administrador Sustituto MaouSadao "descendió sobre la tierra de Kimigahama.

"A partir de hoy, vamos a utilizar todos nuestros medios para 'cal' esta tienda!"

Page 126: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 126/280

Maou encuestó abandonáramos las instalaciones dentro de la tienda.

Las luces y las instalaciones de la cocina, se considera que están funcionando normalmente. Incluso la alta humedadcongeladorSe utiliza para almacenar los ingredientes utilizó un nuevo modelo de la marca Tsukizaki que era incluso mejor que la quese utiliza en la tienda MgRonalds en frente de la estación Hatagaya.

Como para el techo de color crema y oxidación inferior de la enfriador de bebidas, a pesar de que son signos evidentes deenvejecimiento, pero si se coloca en la posición correcta, estos pueden aún estar ocultos.

A medida que la máquina de bebidas latón amarillo parecía que había dos grifos que se extiende hacia fuera de unatubería, que probablemente era especialmente utilizado para contener cerveza.

Maou incluso descubrió una inconspiscious, polvo manual de la máquina de hielo raspado cubierto. A pesar de que no semueve con suavidad, pero parece que no sufrió muchos daños.Además de eso, después de Maou confirmó la colocación de la red eléctrica y la colocación de iluminación, le gritó una vezpara impulsar su espíritu y dijo que esto Amane después de entrar en la parte de atrás de la tienda, "Amane - san!¿Cuánto de caja chica es lo que tiene a mano en este momento?Caja chica es una reserva separada de efectivo independientes de los ahorros bancarios de unidades o tiendas para pagarel diario pequeños gastos o situaciones inesperadas.

A pesar de que para MgRonalds, que tenía una estructura de funcionamiento uniforme, esto no era algo que parecería

en las cuentas de todos, todavía de vez en cuando ser utilizado para pagar los gastos de transporte de los empleados queprestan asistencia a corto plazo o para la papelería utilizada en la oficina.

Para una tienda dirigida por un individuo y no tienen las normas y restricciones especiales, como Ooguro - ya, esta cajachica voluntad

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ser utilizado en una situación como tener que ir a un supermercado cercano para comprar la salsa utilizada en los fideosfritos cuando se agote con el fin de la marea sobre una emergencia.

"Hmmabout ¥ 20,000! Si realmente lo necesita, está bien si usé mis propios ahorros personales ".

Página 79

Amane respondió en voz alta desde la parte trasera de la tienda. Como Chiho es aún menor de edad, Amane dijo quetenía que preparar un acuerdo para obtener el consentimiento de sus padres Y Maou quien descubrió que Amane era

Page 127: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 127/280

tenía que preparar un acuerdo para obtener el consentimiento de sus padres. Y Maou, quien descubrió que Amane erabastante fiable en Thieseaspectos administrativos, cambiaron su visión de ella. "¥ 20,000 es suficiente. Hey, Emi ".Maou tomó una pluma y un cuaderno en el mostrador sin pedir permiso, y sin problemas escribió unos pocospalabras, a continuación, pasar a Emi.

"Usted es el responsable de la compra de estas cosas escritas en el papel, en cuanto a la ubicación de la tienda, ustedpuede pedir Amane-- san, el presupuesto está dentro de ¥ 5,000. Además, aparte de la caja chica, retirar unos 10.000yenes notas de laATM e ir al banco para cambiarlos en 100 monedas de yenes ".

"Puedo entender el cambio de cambio de ¥ 100 ...... pero la compra de un nuevo tubo de flotación y la bomba de aire, elarte de color papel y papel de lija, ¿cuáles son los de? "

Maou totalmente ignorado Emi, que se convirtió claramente suspiscious.

"Está bien, sólo tiene que ir y hacerlo. Recuerde que debe traer de vuelta a la factura ". "¿No es el recibo?""Debido a que la factura tiene los productos registrados en él, así que mientras que no es algo demasiado caro, es mejoremitir una factura al usar la caja chica para comprar cosas. Pero si la factura no registra los productos que eran comprado,el recibo aún necesita ser readquirido ".

"Lo entiendo. Yo soy parte de la clase obrera después de todo. Está bien, siempre y cuando Ooguro - ya está escrito en la

cabecera, y el los productos comprados están escritos en las observaciones correctas ...... "

Emi ejecutado esto correctamente, y fue a pedir Amane sobre la ubicación de la tienda.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ashiya, antes de Emi regresa, limpiar los pisos de la tienda. Ni siquiera dejar una mota de polvo ". "Un ...... bajo, entendido......"

Ashiya, que recibió sus órdenes, comenzó a moverse después de la tartamudez extrañamente su respuesta. Como élestaba preguntando acerca de Amanela ubicación de las herramientas de limpieza, y tenía la intención de empezar a limpiar de forma rápida, se encontró conChiho por coincidencia. "Sasaki - san, escúchame ......""Sí, Ashiya Ashiya ...... - san? ¿Por qué lloras? "

A pesar de que la nariz roja Ashiya tenía lágrimas en la comisura de sus ojos, sus manos todavía están empezando elproceso de limpieza adecuadamente, al ver esto, el nervioso Chiho se le acercó rápidamente para mostrar supreocupación.

"Héroe Héroe ...... que Emilia, el enemigo de todos los demonios! En realidad obedecer las órdenes del rey demonio -sama, debido a la

Page 128: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 128/280

,

El aura de imponente gobernante que Rey Demonio - sama emite! Al ver esta escena en persona ...... ...... yo estoy muyemocionado! Incluso aunque esto es sólo un pequeño paso para el demonio, pero es un gran paso para demonkind ......"(N / T: Sí, estaba citando AshiyaLanza Armstong.)

Chiho observaba Ashiya que no pudo evitar echarse a llorar con una sonrisa en su cara rígida.

"A pesar de que no es como si yo no entiendo su alegría, pero creo que debería haber equivocado, de todos modos, porfavor pedir disculpas a Armstrong - san primera ".

"Sob sob ...... que era bueno que no he perdido a la desesperación y vivió en."

Página 80

Como no podía understsand lo Ashiya sintió tocado sobre, Chiho sólo podía pasar por alto con una sonrisa y se fue haciaMaou.

"Ah, Chi - chan, ¿cómo fue? ¿Se acuerdan de tu madre? "

Maou preguntó esto a Chiho que regresó. A pesar de que el flujo de la situación hizo de tal manera que Chiho estabaayudando ellos y causaron problemas a la otra parte, pero a partir de la expresión de Chiho, que deberían haber recibidouna positiva contestar.

"Ooguro - san me ayudó a llamar así, por lo que mi madre accedió a que yo trabajo aquí. Ahora Ooguro - san es en latienda

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

la preparación de los contratos para mí, Maou - san y todo el mundo ...... "

Chiho se detuvo un momento, como si estuviera respondiendo con cautela al elegir las palabras adecuadas. "Ellarealmente estuvo de acuerdo?"A pesar de que ella sabía Chiho fue en Choshi, a continuación, desde el punto de vista de Riho, ella debe saber que esteincidente tuvo un conexión muy profunda con Maou.

Por supuesto, Maou definitivamente no saber lo que Riho y Chiho hablaban de antes, pero no teniendo en cuenta que,para Riho para aprobar de Chiho que trabaja en su lugar de vacaciones fue todavía una decisión muy audaz.

Por supuesto Riho probablemente basa esto en su confianza en su hija, por lo que aprobó de esta acción sin precedentes.No sólo hacia su hija, esto también representa cómo ella confiaba plenamente al pueblo alrededor de su hija.

Page 129: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 129/280

Si es así, entonces se dio Maou más razón para no romper esa confianza y unión.

"...... Parece que después volvemos, tendríamos que hacer un viaje a Chi - la casa de chan con souvenirs locales paraexpresar nuestra gratitud ".

"¿Eh? No, no hay necesidad de pasar por tantos problemas. Es algo que quería hacer de todos modos ".A pesar de que esta respuesta se esperaba de alguien como Chiho, pero todavía Maou negó con la cabeza. "Ya recibimosmucha ayuda de usted, ¿cómo no expresar nuestra gratitud a cambio ...... si esto sigue así,podría haber un día que realmente necesito para ir a su casa y pedirle a su familia para que pueda unirse al ejército deldemonio ".

Maou dijo esto a la ligera.

"...... Yo, que soy un poco halagado." Chiho respiró fuerte.En este momento, por fin se dio cuenta de lo que Maou las palabras que dijo podrían implicar.

"¿Ah? ¡Ah! Uh, erhm, no quise decir de esa manera, ¿cómo debo decirlo, esto es sólo una expresión eufemística, no unarespuesta con el incidente anterior, ah, no es como que totalmente no es así, ¿eh? ¿eh? "

"Erhm ...... si parte del 'ejército de demonios' se saca ...... uh, erhm, suena como ...... una especie de reserva ......" "¿Eh?Qué? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho tímidamente hizo tímida, y Maou no oyó lo que estaba tratando de decir con claridad. "No, nada ...... b, pero, en

realidad, un día ......"

Página 81

"...... Hey, hay alguien viendo aquí. Si no hay trabajo, voy a disfrutar del aire acondicionado, ya sabes ". "Woah?""Urushi, Urushihara - san?"

La voz vino de los pies de las dos personas. Urushihara, que se puso en cuclillas detrás de la barra de la cerveza, y causó

Page 130: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 130/280

Maou Chiho para saltar en estado de shock.

"Ah, eh, erhm, sí, usted tiene trabajo también. Así que espere un momento! " "El pecado, ya que estás aquí, ¿por qué nodijo nada!"Chiho protestó, con la cara y las orejas de color rojo, y Urushihara miró Chiho, frowing en la infelicidad. "Es por eso queusted dice, pero si realmente me interrumpo, usted todavía se quejan de la derecha." Sólo esta vez, Urushihara teníarazón.Maou y Chiho eran imágenes de la vergüenza, pero estacar su DIGNIDAD como el Rey Demonio, Maou fue el que serecuperó primero.

"Tos! Ahora, a pesar de que es un trabajo bastante aburrido, pero Chi - chan se quedará aquí ...... "

Después de toser con fuerza una vez, Maou y Chiho entraron en la cocina juntos, y Maou tomaron la sal y vinagre delbastidor condimento, y un cepillo del lavabo antes de caminar.

Delante de Chiho, quien fue confundido porque no entendía las intenciones de Maou, puso una cuchara grande de sal enun tazón pequeño, y después de la adición de vinagre, se utiliza el pincel para mezclar uniformemente.

Maou se acercó a la máquina de bebidas que estaba cubierto de decoloración, y rozó su superficie con el cepillo

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sumergido en la mezcla de sal y vinagre. "¡Ah! Increíble, que salió! "Luego, en la zona que Maou cepillado antes, la de bronce amarillo recuperó su brillo dorado.

"Mientras la sal se utiliza como abrasivo, y se añade vinagre, la decoloración se puede quitar. Espero que Chi-- chanpuede pasar algún tiempo para limpiar este tío hasta que todo brillante ".

"Yo understsand! Deja a mí! "

Incluso si su cara era todavía un poco de rojo, Chiho todavía respondió con energía y aceptó el cepillo.

"Si la sal y el vinagre se agota, a continuación, añadir más en él, que me haga saber cuando haya terminado de fregar."Después de Chiho expresó su acuerdo y empezó a trabajar, Urushihara habló Maou nuevo."A pesar de que usted no tiene ninguna televisión o Internet, es sorprendente que usted sabe los trucos delamas de casa ".

Page 131: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 131/280

"Aprendí esto cuando Acabo de llegar a Japón. Cuando yo era un trabajador de corto plazo, mis lugares de trabajorealmente variaron mucho ". "Ah, sí? ¿Se refiere al trabajo que usted ha mencionado anteriormente en el que necesitabapara comprar camisas de manga larga? ""Sí. A pesar de que son, básicamente, los trabajos de mano de obra como llevar cosas pesadas, pero como ayudar a ungrupo de teatro de transportar grandes apoyos, colgando anuncios y la promoción en la calle, o investigar el volumen deflujo de tráfico

Página 82

en la calle, me hice muchos tipos de puestos de trabajo. La técnica que me enseñaron Chi - chan, se supo cuando ayudélimpioun winehouse nostálgico antes de su apertura. Después de todo, es un trabajo sencillo que no requiere herramientasespecializadas ". "En la vida, nunca sabrás cuando algunas cosas van a llegar a ser útil."Urushihara sonrió con ironía, y Maou, en un hecho poco habitual, estuvo de acuerdo."Aunque no estoy seguro de cuándo va a entrar en uso en su vida en el futuro, estoy todavía va a asignar el trabajo parausted." "No quiero que el trabajo que es demasiado molesto."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Aun cuando él bajó su volumen porque era consciente de la presencia de Amane, Urushihara todavía no cambió su actitud

descarada.

Maou agarró Urushihara y señaló hacia los asientos de los clientes. "Eliminar todos los cojines de los asientos de estassillas.""¿Eh?"

"Puede usar tijeras o lo que quieras, simplemente eliminar todos estos cojines de los asientos, y exponer la madera. Estábien? " "Eliminar ... ..uh, yo puedo hacer eso, pero ¿por qué?""Estos son los asientos para los clientes del baño de agua de mar que se va a usar trajes de baño mojados." Maou señalóa los cojines de los asientos sucios."La gente normal probablemente no quiera sentarse en este tipo de asientos con un mojado abajo a la derecha?

Page 132: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 132/280

Originalmente,no tendría que preocuparse por el asiento de estar mojado si se pegaron una capa de plástico sobre ella, usando esto sólohace que se absorber el agua y crear el efecto contrario "."¿Eh? Pero si se quita el cojín del asiento y de la madera dura se deja, sus fondos harán daño cuando está sentado en él". "Para los clientes que vienen, en comparación con la exposición de la madera dura, es más importante que tener asentirseincómodo cuando están sentados porque un fondo húmedo. Por otro lado, ya que no son muchos asientos aquí,allí está especialmente hacen los clientes demasiado cómodo, y hacer que la tasa de rotación de la mesa a disminuir.Desde que necesitamos para luchar en condiciones limitadas, espero para limitar el nivel de satisfacción de cada cliente, ydar prioridad a lael aumento de la tasa de rotación de la mesa, después de cortar los cojines de los asientos, vamos a utilizar el papel de lijaEmi recompra ...... "

"Ya veo, primero quite los cojines de los asientos, a continuación, suavizar la superficie de la silla y los bordes por lo quees más cómodo para sentarse ".

Amane apareció desde el lado. Y para los documentos Ella sostiene, debería ser el contrato de trabajo para trabajar quemenciona Chiho.

"En realidad viene con tantas ideas. ¿Has abierto una tienda antes? "

"Uh, no, no tengo ...... y aunque puedo explicar la razón de hacer estas cosas, cuando me decidí a hacer ellos, era

puramente por instinto ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El contenido de la propuesta del Maou no fueron el resultado de su línea original de pensamiento, que él acaba deconstruir hasta un optimizado modelo a partir de las experiencias que aprendió en MgRonalds con el objetivo de hacer que

los clientes quieren comprar cosas aquí.

"Lo siento, de pronto hacer las cosas como romper cosas en la tienda ......"

Página 83

Page 133: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 133/280

"Está bien está bien, no puede ser ayudado. Puedo aceptar las razones que dijiste hace un momento así. A pesar de quelas tiendas hoy en día utilizar sillas plegables, pero nuestra tienda no tiene suficiente dinero para cambiarlos. Si hay unamanera demejorar esta wihout de gastar dinero, que sería el mejor ".

Sin saber si ella realmente pensaba de esa manera o ella sólo quería consolar Maou, Amane despreocupadamentepalmeó El hombro de Maou mientras sonreía.

"Así es como son las cosas, Urushihara. El empresario ya aprobado, así que empieza a tomar la silla aparte, pero lo hacenmuy bien, no deje ningún cojín o cualquier marca okay ".

"...... Sigue siendo problemático, en serio."

Incluso si Urushihara quejó, frente a Amane, de mala gana comenzó a trabajar.

"Erhm, voy a saludar a Suzuno siguiente, si usted tiene cualquier pedido para pasar a la tienda de cervecería o vegetal, porfavor enviar hacia fuera primero ".

"No hay problema. Ya he preparado los contratos, cuando su esposa regrese, todo el mundo puede tener una mirada enella ". "Ya he dicho que ella no es mi mujer ......"

Maou puso mala cara, y salió corriendo antes de Amane pudiera responder.

A cierta distancia de las olas, Suzuno estaba construyendo un castillo de arena junto con Alas = Ramus. No, para ser másexactos, sólo Suzuno parecía ser la construcción de ésta."Papá, Suzu - nee chan es increíble!"

Era comprensible para Alas = Ramus, que corría hacia Maou, decir algo como esto, porque la

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

pieza que Suzuno creado de tal manera que incluso el dobladillo inferior de su Yukata estaba cubierto de arena eradefinitivamente un ciudad propiamente dicha con un foso.

A diferencia del castillo de estilo occidental, que era un estilo japonés puro Castillo de Osaka en el que incluso el pescadotítulos eran en forma de completamente replicado.En tan poco tiempo, Suzuno dibujó meticulosamente incluso en el agua de mar para formar un foso de protecciónalrededor del castillo Cuando los niños ven este tipo de cosas, que normalmente llegar a destruirlo como los monstruos delas películas,pero parece que Ay = Ramus utilizó su tierna apreciación estética y sintió algo de la pieza de Suzuno.

"...... Así, usted ha tenido este tipo de habilidad especial ......"

"Hm, es el Rey Demonio. Oh mi, después de ser preguntado por Alas = Ramus, me convertí en serio sin ser realmente

Page 134: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 134/280

conscientes de ella ".

Suzuno mostró una sonrisa como si estuviera diciendo "Misión Cumplida". Pero en realidad, esta pieza era tan perfectoque que hizo que la gente quiere tomar una foto, y el nombre de "Castillo de Himeji".

(T / N: Castillo de Himeji es considerado el mejor ejemplo de arquitectura prototípico castillo japonés, por lo que lacomparación de la pieza de Suzuno del castillo de Himeji sólo enfatiza lo bueno es su habilidad.)

"No es nada mucho. Durante el entrenamiento, ya había algunas personas que podrían aprender arquitectura de la iglesiay la estatuaescultura. Teniendo en cuenta que las correcciones se pueden hacer, esculturas de arena es mucho más sencillo. Suspiro,a pesar de que partes de ella se romperá cuando el viento sopla ".

Página 84

A pesar de que él nunca oyó hablar de cualquier inquisidor que aprendió edificio arquitectura de la iglesia y la estatua

esculpir Himeji Castillo en la playa, Maou, que se había previsto originalmente para pedir Suzuno traer Alas = Ramus juntoa recoger algunas conchas, de pronto cambió de opinión.

"Suzuno, por favor. ¿Se puede construir una al lado de la tienda más tarde? En cuanto al pago, voy a hablar de ello conAmane -. San " "Construir un castillo de arena? Estoy bien con ella ...... pero ¿hay algún significado en eso? "

"Creo que usted, que no ven sentido en él, son aún más aterrador."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou miró hacia ese castillo de Himeji, sintiéndose muy tocado.

A pesar de que el tiempo de Emi y Chiho podrían pasar aquí es limitado, pero Suzuno era básicamente un espíritu libre.

Después de confirmar la presentación y el pago y pedir Suzuno, podría ser posible para pedirle que haga una diferenteescultura de la arena todos los días. Después de todo, no hay nada más que se puede dibujar en los clientes de maneramás efectiva que esto. "...... .Sigh, De todos modos, por favor asegúrese de Alas = Ramus por el momento.""Leave it to me. Alas = Ramus, ¿qué quieres hacer ahora? " "Hmm Mamá!""Emilia eh, no hay problema, lo dejas a mí."

Ya que ella era capaz de hacer que el Castillo de Osaka, a continuación, una persona debe ser un pedazo de pastel para

ll M d jó S P í ib h i t d l ió l ti d

Page 135: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 135/280

ella. Maou dejó Suzuno que Parecía que iba a hacer un gigante de arena y volvió a la tienda.

"Estos son los principales proveedores. Y este es el menú principal desde el año pasado ".

Urushihara todavía estaba quitando los cojines de los asientos, y Amane coloca todo tipo de documentos en la mesa allado de la sillas.

"De todos modos, vamos a reducir el número de platos para el primer día. De la lista de orden, los ingredientes seráncompletamente entregado mañana por la mañana, además de tiempo de preparación, no es posible hacer todo, perosiempre y cuandohacer un buen uso de la placa de metal ...... ah ...... Amane - san, ¿qué tipo de trabajo haces normalmente "

Básicamente, Emi, Chiho y Suzuno sólo podrían ayudar a cabo hoy. Si es así, Maou y Ashiya tendrían que cubrir paraUrushihara, que tenía menos experiencia en hablar con otras personas, y Amane, que había ignorado la tienda hasta quecayó en este estado.

Sin embargo, si la ocupación principal de Amane es la que atiende a clientes o está relacionado con la cocina, entoncespodrían tomar la oportunidad de enseñarle el trabajo de preparación ......

"Uh ...... debe ser, considerado mano a mano combate, supongo?" "Cuerpo a cuerpo combate ...... ¿eh?"Maou, que no pudo reaccionar inmediatamente, regresó la declaración como una pregunta.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh, en pocas palabras, mis habilidades en la cocina debe ser menor que el nivel de vida normal. Ni siquiera sé cómocortar un repollo en tiras f inas ".

¿Es este empleador realmente bien? Maou comenzó a sentir un malestar extraño. "¿Cómo debo decirlo, eh, oh sí, es másde una ocupación de la seguridad."

Página 85

¿Podría ella ser como Urushihara, sólo se especializa en la vigilancia de la seguridad de su propia casa. Amane Qué dijosobre la teléfono antes de que la tienda estaba dirigido originalmente por sus padres, y Maou comenzó a sospechar si los

d d idi j ti d i ú b fi i l hij ti t b j

Page 136: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 136/280

padres decidieron empujar una tienda que no ganan ningún beneficio a la hija que no tiene trabajo.

No importa qué, esto significaba que no podían correr el riesgo y dejar Amane utilizar la cocina.

Ya que ella sabía el término "caja chica", que significaba Amane debe poseer los conocimientos mínimos de los términosutilizados en la industria al por menor. Parece que ella sólo debe actuar como un gerente de la tienda y será responsablede la entrada y salidade dinero.

Lo que significaba que Ashiya sería naturalmente responsable de la cocina.

"En cuanto a las bebidas ...... para las bebidas ácidas, Oletimin C sería la bebida principal, seguido de refrescante de cola,tres espadas refresco, jugo de naranja, bebidas deportivas y el té ...... no sería esto demasiado ".

Sólo había una bebida más fría, y había 4 niveles en el interior. Si el contenido no se limitaron, cuando una de lasproductos se venden fuera, se vería muy mal estado en su conjunto.

"¿Por qué quieres comprar Oletimin C, no son las botellas bastante pequeño?"

En respuesta a la pregunta de Amane, Maou respondió con un movimiento de la cabeza.

"Debido a que la botella es delgada, más se puede poner en el refrigerador, el volumen significa que se puede acabar

rápidamente, y es barato también. La colocación de un elemento de ¥ 100 entre los 120 artículos yenes atraerían laatención sin importar si usted escompra o no está bien? Además, muy pocas personas van a llevar dinero en efectivo de papel cuando vienen a jugar en elagua. La duchapuestos de venta y taquillas que funcionan con monedas USE 100 yenes, después de que los clientes intercambian lasmonedas, la cantidad de 100 monedas en yenes su bolso aumentará. Siempre y cuando no son productos que permiten alos clientes pagar por ella convenientemente, los

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ventas aquí aumentarán ".

Page 137: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 137/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Este fue el conocimiento adquirido a partir de elementos de ala carta bajo precio de MgRonalds, conocidas como lascombinaciones de ¥ 100. "Además, quiero que esta cosa."

Maou señaló en el formulario de pedido, y en la parte superior, que fue escrito "Oletimin C evento de promoción especial,comprar dos cajas, obtener un conjunto de carteles de tamaño A2 para promover la tienda ". En resumen, siempre ycuando ellos ordenan dos cajas de bebidas, serían capaz de obtener mercancía para uso de promoción.

"¿Qué es, Maou - kun, desea que el cartel de bellas damas en trajes de baño?"

Amane miró el cartel de ídolo que tenía una chica enérgica impreso en él, y le preguntó Maou esto con cierto interés, peroél negó con la cabeza para negarlo de manera solemne.

"Tengo la intención de imitar a los carteles nostálgicos, y encubrir las fallas en las paredes un poco. Mientras nos pegamosel ídolo cartel cerca del enfriador de bebidas para atraer la atención del cliente, menos gente se daría cuenta de que lanevera ya está

viejo Y la chica en el cartel es lindo lo que ayuda en las promociones "

Page 138: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 138/280

viejo. Y la chica en el cartel es lindo, lo que ayuda en las promociones .

"Wow, qué aburrido. ¿Es usted un Mensao Dansei? O un herbívoro de verdad? "

(T / N: Mensao Dansei o Mensao individuo, se refiere a un tipo que se ve tranquilo, frío o incluso aburrido por fuera, peropor dentro están volátil, carismático, caliente y sexy.)

A pesar de que otra persona estaba hablando tan en serio, ¿por qué es que el uso de este tipo de tono.

"La razón por la que le pedí a Chi - chan ...... Sasaki - san para limpiar la máquina de bebidas era debido a esto. Si unatienda oscura como brillante máquina de cerveza para atraer la atención del cliente, entonces se va a desviar su atención

de otros lugares. A continuación, comosiempre y cuando obtenemos un poco de cerveza posters relacionado cuando pedimos las bebidas, que sería perfecto,siempre y cuando nos orientamos la lineof vista del cliente de la cerveza para el menú ".

Página 86

"Wow ...... así que por eso.""Siempre y cuando ponemos el tubo de flotación que Emi compra volver aquí, a continuación, un viejo inventario se veríamuy abundante. En corto, sería suficiente el tiempo que podemos reorganizar este lugar en una casa de playa mínimoestándar. Un directoataque ocurrirá después ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Oh"

Page 139: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 139/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Amane miró Maou en admiración. Y a continuación, el teléfono de Maou repente recibió una llamada de Emi. "Hola, ¿qué

pasa. Para que usted tome la iniciativa de llamarme, no me digas que es el f in del mundo de mañana ". "Voy a cortar."Las palabras sonaron un poco extraño.

(T / N: En japonés, 'cortar' y 'colgar' tener un pronouciation similar.)

"Estoy frente a un Hypermart cerca de la estación de Choshi, ¿qué tipo de nuevo tubo de flotación es lo que quieres?Teniendo en cuenta la otra las cosas que necesitan ser comprados, 5000 yen es suficiente para comprar sólo una ".

"Acaba de comprar el niño de tamaño uno. Lo mejor es comprar uno de género neutro. ¿Hay uno con imágenes dePokemon? "

Pokemon es la forma corta para el juego recientemente populares "Pocket Monsters" y es también una serie que haríalib ió d l lí l l ñ f i i d bi id t d l í

Page 140: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 140/280

Pokemon es la forma corta para el juego recientemente populares Pocket Monsters , y es también una serie que haríaliberar una versión de la película al año, una franquicia de bienvenida en todo el país.

Para el juguete que venía con los "Happy Meals" especialmente diseñados para los niños en MgRonalds, que una vezpuestos en libertad los productos que se relacionan con Pokemon.

"Es una lástima, parece que no hay más tubos de flotación de Pokemon. En cuanto a Pirichu y cerraré productos ...... ah,es Rilakkuma ...... "

(T / N: Pirichu es la parodia de Pikachu.) "¿Qué estás haciendo entusiasmados!""No, qué importa! Si se trata de Rilakkuma, incluso los niños apenas pueden aceptarlo ... .. "

"No hay tal cosa."

Maou negó la fantasía de Emi al instante.

"Qué! Sin saber qué lindo esto es, eres un demonio después de todo ...... ah, Pokemon ...... pero no es un tubo de flotaciónsin embargo, se trata de una piscina de juegos tamaño infantil ...... "

Emi dijo esto mientras hojeaba las cosas en el área de mercancía, provocando Maou de entablar una idea. "Emi! ¿Qué tangrande es que la piscina juego? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"¿Qué? No es tan grande. La longitud y la anchura es de unos dos metros, ya que es para los niños, así que no es que en

el fondo ...... " "Largo y ancho de dos metros ...... eso es justo! Cómprelo! Comprar rápidamente! ""¿Eh? Me pide que comprar, el presupuesto se superó esa manera ...... "

"Voy a pagar por ello! En cuanto al tubo de flotación, que está bien para comprar Rilakkuma! "

Página 87

" Bien Bien lo entiendo A continuación voy a estar de vuelta en un tiempo " Después de responder a Emi de una

Page 141: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 141/280

"...... Bien Bien, lo entiendo. A continuación, voy a estar de vuelta en un tiempo ". Después de responder a Emi de unamanera laxa, Maou colgó el teléfono.Luego corrió al lado del mostrador y hojeó la guía telefónica.

"Choshi es considerado un puerto, etc ...... ...... peces deben mantenerse fresco ...... cuando en el almacenamiento y eltransporte, lo harán sin duda uso que ...... encontré! "

Después de descubrir un anuncio, Maou rápidamente cogió el teléfono.

Amane miró Maou actuar de esta manera, aturdido, y luego lo vio ligeramente huelga una pose de victoria después detener un corto conversación con la otra parte.

"¿A quién llamas?"

"La tienda de bloques de hielo. Un lugar llamado el sur de Choshi Hielo Industrias ". "Tienda de bloque de hielo?""Estaba pensando, ya que hay un puerto, etc peces, entonces definitivamente habrá un negocio de venta de hielo.Después de llamar para confirmar,Me di cuenta de su volumen para una sola orden no es tan grande, Amane - san, lo siento, pero puedo pasar por encimapara obtener el hielo? Pedí hielo comestible para hielo raspado y hielo puro que no se funde fácilmente para larefrigeración ".

"Para la refrigeración?"

Después de Maou se volvió para mirar el interior de la tienda, y se volvió de nuevo a explicar.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Teniendo en cuenta los problemas con las fuentes eléctricas, el enfriador de bebidas sólo puede ser colocado dentro de latienda y no puedeser movido. Así que le pregunté a Emi para comprar una piscina de juegos de vuelta, y yo paln para llenarlo con hielo y unmontón de bebidas para vender delante de la tienda. No sólo va a atraer a los clientes, sino que también permitirá a lagente a comprar bebidas sin entrar en la tienda. EnAl mismo tiempo, el más fresco se puede llenar con bebidas para la gente que quiere comer una comida adecuada paraaumentar la variedad de los productos ".

"Oh ...... que realmente pensaba de esto ...... pero, en realidad se va a utilizar eso para hacer hielo raspado?" Amaneseñaló a la máquina de afeitar de hielo manual que Maou sacó."Esa cosa puede parecer simple, pero es agotador y molesto para usar en la realidad, ¿hay realmente una necesidad depreparar en esa medida? "

"No te preocupes. En cuanto a las bebidas y hielo raspado, es suficiente para que Urushihara manejarlo por sí mismo "."Eh ¿eh? Eso es empujándolo demasiado! "

Page 142: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 142/280

p p y p , p q j pEh, ¿eh? Eso es empujándolo demasiado! Urushihara, que estaba quitando los cojines de los asientos en el lado, le gritó por la sorpresa. "Erhm, no es que una cargademasiado pesada para Urushihara ......""Eso es lo que yo siento también. Él definitivamente no puede hacerlo. ""Oye, a pesar de que me siento de la misma manera a mí mismo, ¿hay realmente una necesidad de ser tan cruel?"Audición Maou decir esto, Ashiya y Chiho, que se centraron en sus tareas, les pidió esta inquietud, causando Urushiharafruncir el ceño una vez más.

Página 88

Pero Maou hinchó el pecho en la confianza.

"Relájese. Yo voy a estar a cargo de las tareas misceláneas en el pasillo, y le voy a ayudar adecuadamente cuando seanecesario. En Además, con el método que estoy usando, es un sistema ideal donde puedo dejar Urushihara manejarlosolo, sin tener que preocuparse que va a estropear, e incluso si la máquina de hielo raspado no se puede utilizar bien, losclientes no se quejan ".

"¿Ah?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Wha, ¿qué significa eso exactamente?"

"Urushihara - san ...... puede funcionar por sí mismo?"

Maou observó las tres personas expresan su sorpresa en diferentes formas con una expresión satisfecha, y comenzó aexplicar el sistema de toma de época que permitiría el ángel caído NEET vender productos múltiples por sí mismo.

Después de que terminó explicando todo --------

"Así que, así que eso es lo que es ...... a diferencia MgRonalds, porque este es Ooguro - ya, es posible hacer este tipo decosas." Chiho subconscientemente hablaba para sí misma."Mientras una persona que sabe cómo abrir y cerrar la nevera y leer los precios se encuentra a sentarse allí, esposible lograr ...... como se esperaba de Rey Demonio - sama, usted tiene tal previsión "! "Ashiya, eres demasiado

honesto. Eres tan honesto, realmente estoy empezando a sentir triste ". Diciendo esto, Urushihara mostró una expresiónde alivio --------

Page 143: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 143/280

, y p , pde alivio --------"Pero si es precisamente eso, se siente como yo puedo hacerlo también." Y en un hecho poco habitual, dijo algo positivo.

En la oscuridad, fuegos artificiales de colores vibrantes y bailaban de forma continua en el viento estable del mar. "Esto, seve muy encantador."En el extremo frontal del objeto con forma de barra que Ashiya llevó a cabo con inquietud, se emitieron muchos colores delos fuegos artificiales continuamente de ella, iluminando la expresión rígida de Ashiya al mismo tiempo.

"Mamá, destellos, es brillante."

"Esto es demasiado pronto para Alas = Ramus, vamos estancia en el lado y ver."

A pesar de que para un niño que se fusionó con la espada sagrada y está a la par con un arcángel, fuegos artificiales nodebería ser un problema para ella, pero ¡Ay = Ramus era todavía como un niño normal, y con frecuencia termina llorandode miedo a causa de ruidos fuertes y las luces que ella no reconoció.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Así que incluso si la niña es capaz de disfrutar de la belleza de las luces desde la distancia, pero si que le permitieronmantener una normalidad fuegos artificiales se pegue, ella todavía podría terminar tirarlo a la basura en el miedo.

"Hey, ¿cómo es esto divertido?"

Si ese fuera el caso, no sería muy interesante para que Alas = Ramus ver los fuegos artificiales de la serpiente queUrushiharase puso en cuclillas y se coloca en la playa se retuercen alrededor, por lo que Emi decidió actuar como una madre y asumirla responsabilidad de ver al niño.

Página 89

Page 144: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 144/280

Página 89

En la actualidad, la Ooguro casa de playa - ya por fin recuperó el aspecto de lo que una tienda debe tener, lo que permitióAmane para tener el tiempo libre para organizar un evento de fuegos artificiales para dar la bienvenida Maou y los demás.

"Hey, Ashiya, préstame un poco de fuego! Quiero desafiar a cuatro espadas estilo! " Alguien extendió cuatro armas defuegos artificiales al lado de Ashiya.El poderoso rey del mundo de los demonios celebró dos fuegos diferentes en las dos manos, y en la actualidad se estabadivirtiendo en gran medida.

"...... Mientras estés satisfecho."

Ashiya trasladó honestamente la llama de los fuegos artificiales en manos de Maou. "Ah, que fracasó."Pero como fuegos artificiales de Ashiya apagó a mitad de camino, sólo tres palos eran lit.

"...... Sólo tienen diferente embalaje exterior, al final, los colores de las llamas que salen son los mismos."

Los tres palos de fuegos artificiales emiten las mismas chispas, haciendo que el rey del mundo de los demonios dedeprimirse.

Cuando Emi regresó en la tarde, Alas = Ramus, que se aburrió de jugar en la arena, y sólo Suzunosucedido para volver a la casa de la playa, por lo que el grupo se vea un poco de descanso. Ashiya utiliza los ingredientesexistentes, y desafiado a sí mismo para hacer varias porciones de fideos fritos como el almuerzo para todo el mundo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Durante la cocción, porque Ashiya sintió sorprendido por la potencia de fuego de la placa de metal debido al gas licuado depetróleo, desde el principio hasta el f inal --------

"Si sólo el demonio Fortaleza podría tener este tipo de poder de fuego ......" Siguió murmurando estas cosas inútiles para símismo.Tras el descanso, Maou preguntó Suzuno para elegir en el lugar donde el viento del mar no alcanzará, y comenzar aconstruir a Castillo de Osaka adecuada allí, como para Emi, que había dejado a mitad de camino para cuidar de Alas =Ramus.

Urushihara utiliza el papel de lija para suavizar la superficie original de madera expuesta de las sillas.

Ashiya se refirió a las recetas básicas del menú y comenzó a preparar los ingredientes existentes, observando Ashiya,Chiho escribió palabras que capturan lindo y la atención en el papel de arte de color que Emi compró, por lo que los signosde ser se muestra dentro de la tienda para mostrar los productos.

Como se dijo que las lluvias son un factor importante que determina el nivel de una casa de playa, Maou

Page 145: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 145/280

j q p q p y ,con atención limpiado todos los rincones de acuerdo con las instrucciones del Amane, asegurándose de que no había unamancha de óxido izquierda.

El rompeolas es un lugar famoso en Choshi para ver la puesta de sol, y en este momento, el sol se ponía en el oeste y elcielos estaban convirtiendo oscuro.

La casa en la playa 'Ooguro - ya', que Emi había comentado que ella no va a comprar cosas en esta tienda ", y la gentetenía desesperado sobre si se abriría a todos, finalmente fue reorganizado en una tienda en busca de edad normal.

En cuanto a las manchas y grietas en las paredes, así como el óxido en los tablones de anuncios que se acumularondurante un largo período de tiempo, no había nada que pudieran hacer al respecto, por ahora, por lo tanto, sólo eltransporte de laquedaron ingredientes mañana por la mañana y los últimos preparativos.

Página 90

En este momento, escultura de la arena de la pieza de Suzuno ---------- nombrado el 'Esculturas de Arena, Azul Cielo Torre'era completado."Kamazuki - san, usted puede ganar dinero a través de este ......" Esta gran torre era tan detallado que Amane comentóasí.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

No se sabía qué técnicas utiliza Suzuno, pero que no se veía tan frágil y se romperá tras el contacto.

Según Suzuno, la arena de Kimigahama era muy adecuado para la fabricación de esculturas de arena, siempre y cuandola arena yel agua se mezclaron en una proporción adecuada, y la escultura se hizo después de la arena ha establecido, puede durarfácilmente uno o dos días.

Anteriormente, Emi había ido a un hotel en Inubo Cabo, que estaba a punto de un viaje de diez minutos más deKimigahama, a registrar su alojamiento y comer la cena, y debido a Amane de invitar a experimentar los fuegos artificialespara la primera tiempo, regresó a Kimigahama.

Después, Maou sabía que no era sólo Emi y Suzuno, incluso Chiho se quedaría aquí. "Al final, te vas a quedar aquí?"Maou, que no pudo evitar preguntar, se enteró en Chiho ya había recibido el consentimiento de sus padres acerca de su

estadía durante, e incluso si él no podía aceptarlo, él no dijo nada más.

Page 146: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 146/280

En realidad, aparte de Amane y Chiho, que era la primera vez que todos los demás jugando con fuegos artificiales.

Como ya habían estado en Japón durante más de un año, Maou y el resto lo hicieron saber lo que son los fuegosartificiales, pero una vez que personalmente se pusieron en contacto con los fuegos artificiales, que entendían que a pesarde que esto era sólo un juguete, el diseño era muy detallado.

Al menos, independientemente de la magia demoníaca o hechizos santos, serían incapaces de producir chispas o llamasesta coloridas. "Alas = Ramus - chan, ¿quieres ver esta?"Chiho tomó un modelo más grande fuera de la pila de fuegos artificiales. "Este fuego artificial es muy grande. Qué es? "

Emi también se interesó en este fuego artificial. En comparación con el modelo de fuegos artificiales que se colocó en elsuelo y tirosus llamas hacia arriba, este fuego artificial que tenía delgadas varas de bambú como su principal órgano no sólo tenían unpentágono como forma objeto colocado en el extremo frontal, que incluso tenía una mecha en el extremo.

El grupo se había cavado un agujero antes de proporcionar refugio contra el viento, y después de Chiho resistido a ciertadistancia de la gente alrededor de aquí, se trasladó la mecha en la parte delantera hacia la vela en el agujero.

"Woah --------!"

Alas = Ramus exclamó.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Cuando el papel en forma de pentágono en el extremo de la vara de bambú se volvió, se emitieron chispas de colores.

En comparación con los fuertes sonidos de fuegos artificiales, estas chispas queman por más que luego segundos antesde que se esfumaron, pero inesperadamente, hubo un cambio que causan eys Ay = de Ramus a brillar.

"Birdie!"

El papel con forma de pentágono dividió en dos después de girar desde el gunpower en su interior y se transformó en unaaula de pájaros arte de papel en forma.

Page 147: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 147/280

Página 91

Se parece a un pequeño pájaro amarillo se coloca en el papel hecho jaula desde el principio. "Birdie, chirrido chirrido!"Como Alas = Ramus vio esto, le dio un ilke expresión que realmente quería tocarlo. Después de entregar el bastón a Emi,dijo Chiho,"A pesar de que puede haber un olor un poco chamuscada, pero dejar que toque después de un tiempo." "Esto se hizomuy bien ...... juguetes de hoy son realmente increíble.""Parece que hay otros tipos donde un paracaídas o banderas de muchos países van a volar, pero es una lástima quefuegos artificiales que pueden volar no pueden ser puestos en libertad aquí, así que no se pueden introducir aquellas a

usted ".

Básicamente, la mayoría de playas prohíben los fuegos artificiales que pueden volar hacia arriba, tales como cohetes, yaque pueden ser afectados por dirección del viento y es difícil predecir dónde aterrizará.

"Es un pajarito!"

Después de asegurarse de que ya no estaba caliente, Emi aprobó la jaula a Alas = Ramus, y los ojos de la joven brillabaporque de la jaula de pájaros en sus manos.

"Hey, usted no ha dado las gracias Chiho onee - san todavía, ¿verdad?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Gracias kwew!"

Alas = Ramus honestamente dijo su agradecimiento a Emi de preguntar, y que el aspecto animado causó Amane ySuzuno, que estaban a cierta distancia, para sonreír.

"Mmm, esto significa que gané tres veces seguidas!"

En el otro extremo, Maou, que parecía haber crecido cansado de la multi - método de juego estilo espada, se sentó en uncírculo junto con Ashiya, Amane y Suzuno, que llevaba un yukata, jugando "Bengala Eliminación de la competencia",compitiendo para ver quién fuego artificial sería capaz de durar más tiempo en el viento del mar.

"Maldita sea, la Yukata coincide con la bengala demasiado bien, no me siento satisfecho, aunque he perdido! ¿No es así,Maou - kun "! Al ver el estado encantador de Suzuno, Amane dio unas palmaditas en el hombro de Maou, que estaba a sulado, con un poco de fuerza. "Uh, no estoy especialmente ......"

"¿Cómo podemos perder con ella! Por favor, seguir haciendo su mejor! "A hi t b d i l l d d M ó t t b l d d l h h i d bi t b j j

Page 148: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 148/280

Ashiya, que estaba de pie al lado de Maou, sacó otros tres bengalas desde el haz, haciendo bien su trabajo como juez.

"Mamá, mamá!"

"Hm? Qué es? "

"No, será un pajarito volar desde allí también?"

La dirección que Ay = Ramus señaló en mientras abrazaba con cuidado la jaula no era hacia la dirección de Maou y losdemás que estaban jugando animadamente con los fuegos artificiales.

Página 92

Mirando con atención, las luces de un grupo de barcos de pesca se muestran en la superficie del mar de la noche. Se veíacomo una gran grupo de barcos, por lo que era eso, que se parecía a el color de las chispas emitidas por ese fuegoartificial jaula.

"Acerca de eso, yo no lo sé también. Por otra parte, Alas = Ramus no debe tener miedo de bengalas derecha. ¿Quieres ira Suzuno onee - san, y pedirles que dejar que se inscribe en "?

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Suzu - nee chan!"

Emi desvió ligeramente la atención Alas = Ramus de nuevo a los fuegos artificiales, y se sentó en la playa con la espaldarecta. A pesar de que Ay = Ramus fue frenado por la arena, todavía trató muy difícil correr a donde estaba Suzuno.Al ver esto, Emi volvió de nuevo hacia el mar.

Las luces reflejadas en la superficie del mar en la noche no son buenas señales.En el Continente Sur de Ente Isla, los fuegos extraños en el mar fueron vistos como un signo de gran desgracia.Actualmente en el Continente Sur, se dice que las personas que vieron los fuegos extraños en el mar emitidos por elalmas de los muertos se reunían un desastre y ser llevado a las puertas del infierno.

Las técnicas de nigromancia que el Demonio general Maracoda era bueno en fueron los más efectivos en este tipo de

lugar donde las creencias supertitous corrieron espesa y profunda.P t t l J ó E i bí l l d l b d bí l Ti l

Page 149: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 149/280

Por supuesto, este lugar es Japón, y Emi sabía esas eran las luces de los barcos de pesca, y sabía que en la Tierra, losllamado Fuego del Shiranui y San Elmo y así sucesivamente eran fuego extraño fenómeno que aún no se han explicadopor los científicos.

(T / N: Shiranui - Es un fenómeno originario de Kyushu. Tbueno se dice que aparecerá en los días de la luna delmediodía tales la Kaijitsu (día 29 o 30 de) del séptimo mes del calendary lunisolar cuando el viento es débil, en elYatsushiro Mar y el mar de Ariake. Además, se les puede ver en los tiempos modernos, pero que se considere están unfenómeno óptico atmosférico.

Fuego de San Telmo - fenómeno meteorológico sa en la que plasma luminoso se crea por una descarga coronal de una

aguda o objeto puntiagudo en un fuerte campo eléctrico en la atmósfera (tales como los generados por tormentaseléctricas o creado por una erupción volcánica))

Pero estos fenómenos fueron definitivamente tratado como existencias extrañas en Ente Isla. "Hm, tienes miedo deShiranui?"Emi levantó la cabeza a causa de la repentina pregunta y se dio cuenta de que estaba viendo Amane la superficie del marque Alas = Ramus había señalado.

"No se juega con las luces de bengala más?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi utiliza esta pregunta para cambiar el tema.

"Yo no puedo ganar, no importa cuántas veces lo toco. El Yukata Kamazuki - chan está usando no es sólo para mostrar.Así que lugares modificados con Chiho - chan ".

A pesar de que ella nunca había oído que llevaba un yukata permitiría una mayor manipulación de estabulación debengalas, pero Amane continuó hablando,

"No quiero decir a usted asustar diciendo esto, pero Choshi tiene un cuento conocido como los" Espíritus del gruñido "."Espíritus del gruñido?"

Página 93

Page 150: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 150/280

"Espíritus del gruñido son un tipo de espíritu barco que aparecerá junto a los barcos de pesca durante una niebla o unatormenta. A fin de que aumentar el número de sus camaradas ahogados, van a gritar "Préstame INAGA". INAGA se refierea un gancho, si prestasellos un gancho, que el barco se hundirá. Cuando aparecen los Espíritus del gruñido, que se encenderán los fuegos en lasuperficie del mar, al igual que eso. Kyushu parece tener una historia similar, pero en términos simples, que son sólobromas de espíritus de los muertos que no puedensiga adelante ".

Amane dijo mientras miraba a los barcos en la superficie del mar.

"A menudo me siento que no puedo entender el pensamiento de que los muertos regresan al mundo de los vivos significaque van a hacer el mal ".

"¿Eh?"

"Oh mi, porque no existe una práctica cultural como el Festival Obon? Así que creo que, el primero que tiene miedo de losmuertos o los signos de ese mundo deben haber hecho un montón de cosas malas cuando estaban vivos ".

"¿No son estas historias creadas porque la gente tiene miedo de la muerte?" Urushihara interrumpido desde el lado.A partir de los diez más quemados los fuegos artificiales de serpientes establecidos en frente de Urushihara, él debe

realmente me gusta esta cosa.

"¿No sientes que las voces de los que tienen miedo de la muerte y los que tienen miedo de los muertos soncompletamente diferente? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A medida que el tema se volvió a los asuntos relacionados con la vida y la muerte, se la dio la sensación de que Suzunosería más adecuado para explicar estas cosas.

"Ante el temor de los muertos que tienen remordimientos o archivos adjuntos sentimentales es como añadir insulto a laherida, no es que realmente significa eso? En reailty, los verdaderamente miedo ...... "

Amane repente miró hacia el faro en Cabo Inubo que brillaba la luz en la superficie oscura de la mar.

"Siempre han sido aquellos que están viviendo. Básicamente, lo que se conoce como malos augurios, todos tienen unabase científica, y son sólo el resultado de estas reacciones en cadena. Uh, de todos modos, lo que quería decir es ...... "

Amane volvió de nuevo hacia la playa.

En su línea de visión, eran Maou, Ashiya, Suzuno, Chiho y la sonrisa Alas = Ramus, que sostenía con una bengala Laasistencia de Chiho

Page 151: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 151/280

asistencia de Chiho.

"No podemos dejar que ese niño haga nada que discrimina un espíritu." "...... Amane - san""¿Qué? Qué significa eso? "

Así como Emi y Urushihara probaron más allá porque no entendían lo que quería expresar Amane --------Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

Página 94

Un sonido fuerte como una sirena de la policía de tono bajo sacudió toda la Kimigahama.

Aparte de Amane, todos los demás fliched por el sonido repentino.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uhm Ah?"

Incluso Alas = Ramus, que había estado jugando con las luces de bengala felizmente, miró a su alrededor en el miedo, y labengala que era que producen chispas cayeron al suelo.

"Es, está bien, no hay necesidad de tener miedo."

Chiho abrazó rápidamente Alas = Ramus, y tocó la mejilla de calmarla, pero el rugido continuo causado Expresión Alas =Ramus de que se ponga una cara llorando.

"Está bien! No es nada que temer! "

Incluso si Chiho hizo todo lo posible para consolar Alas = Ramus, ella todavía parecía que iba a llorar en cualquier

momento. Incluso aunque ella era una existencia anormal que pueda enfrentar con valentía Gabriel, Alas = Ramus fue aúncomo cualquier niño normal, que no tiene ninguna resistencia contra el miedo de las cosas desconocidas.

Page 152: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 152/280

Cuando el aire agitando fuerte ruido sonó de nuevo, Alas = Ramus finalmente comenzó a llorar. "Wahhhhh, nowannaaaaa!""Oh mi oh mi ...... este sonido es aterrador para los niños pequeños después de todo." Amane, el único que parecíacompuesta, volvió la mirada hacia el faro."W, nos quedamos un poco asustó así ......"

Así como Emi respondió, ese rugido hizo eco una vez más.

"Uh, esta cosa, es el sonido producido por la sirena de niebla del faro. Por lo tanto, no representa ningún peligro, todos se

puede relajar ".

"Sirena de niebla?"

Emi preguntó Amane por el término que nunca había escuchado antes.

"Esta es la señal de sonido que la señal de niebla del faro produce cuando una densa niebla apareció. Es una advertenciaseñal para advertir a los barcos que tener cuidado de no entrar en contacto con los arrecifes. ¿No es una niebla empezabaa aparecer en la mar? "

Mientras se cumplían las condiciones meteorológicas, los mares en verano todavía pueden formar nieblas tan fácilmente

como en invierno.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Hey hey hey, no el tiempo anterior era realmente bueno?"

Todos los presentes levantó la cabeza hacia arriba en la voz de Maou e involuntariamente contuvo el aliento. A partir deunatiempo desconocido, la superficie lejana del mar estaba cubierto de una densa niebla blanca pura. Incluso las luces de lasFO de la pesca barcos fueron tragados por la niebla, y sólo podían apenas confirmar sus posiciones.

"Tal es, una niebla tan grave."

Ashiya miró a su alrededor frenéticamente, y Chiho abrazó Alas = Ramus firmemente una vez más para evitar que tenermiedo. "A partir de esta situación, que podría venir."

Página 95

Page 153: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 153/280

Página 95

El tono de Amane empezó a contener algo de ansiedad.

"A medida que las nieblas se forman con frecuencia en Kimigahama, era conocido como" Kirigahama 'una vez. Parece queesta niebla probablemente extendido a la tierra. Es una pena, pero el evento de fuegos artificiales tiene que terminar ahora".

Amane asintió, señaló que los restos de los fuegos artificiales y dijo a Maou,

"Lo siento, pero puedo molestarle a limpiar esto? Voy a enviar a las chicas de vuelta al hotel. Después de todo, una vezque la niebla llega a la tierra, sería tan espesa que incluso los lugareños no pueden salir al exterior ".

Amane, que rápidamente dio sus órdenes, era totalmente diferente desde el lado relajado de ella en el día. "Yo, loentiendo."Incluso cuando Maou y Ashiya trabajaron juntos para limpiar las cenizas, Alas = Ramus seguía llorando continuamente.

"Wahhhhh, no wannaaaaa!"

"...... Es raro para ella llorar continuamente como esto ......"

Como se puede confirmar a simple vista que la densa niebla se movía continuamente hacia la tierra con la ayuda de elviento, así como la frente de Maou arrugado, todavía dijo rápidamente Amane,

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Voy a dejar Chi - chan y Alas = Ramus a usted."

"Hey hey hey, ¿qué hay de su esposa y Kamazuki -. Chan"

Incluso si Amane respondió a la ligera, ella todavía asintió de inmediato como ella no tenía el placer de seguir bromeandocon Maou.

"Leave it to me. Pero tanto como sea posible, no salir a la calle. Usted tiene que levantarse temprano mañana, así quedormir por hoy. Ahora, Chiho - chan, Yusa - chan, Kamazuki - chan, vamos a ir ".

Amane instó a las pocas hembras que salir rápidamente de la playa, y Maou y el resto vio irse, sintiéndose incómodo.

Cuando Emi y los otros llegaron al hotel, la densa niebla que se tragó toda la ciudad era tan densa que incluso el paisajeen el otro lado de la calle no podía ser visto.

"Muy bien, ir a descansar todo el mundo. Recuerde que debe venir a recoger su paga mañana ".

Page 154: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 154/280

y , q g p g

Sin embargo, después de Amane condujo Emi y el resto terminado, ella inmediatamente comenzó a trabajar en el caminocubierto de niebla. "Amane - san, la niebla sigue siendo muy espeso ahora. ¿Por qué no esperas en la sala por un tiempo?"La sugerencia de Suzuno era de esperar. Pero Amane rechazó.

"Tengo algunos asuntos varios que cuidar. Hm, que tiene algo que ver con mi ocupación principal, necesito ir a algún lugar

cuando hay una niebla. No te preocupes, ya estoy acostumbrado. Entonces, hasta mañana ".

Después de decir esto rápidamente, antes de Emi y el resto podrían detenerla, Amane desapareció en la noche cubierto deniebla.

Alas = Ramus, que había dejado de llorar por último, al igual que las tres personas, Emi, Chiho y Suzuno, viendo Amanequien había desaparecido en la niebla con un poco de preocupación.

Y en esta densa niebla que hizo que la gente inquieta, un haz de luz que parecía que venían desde el faro brillado pasadorápidamente.

Página 96

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Pero la niebla es muy grave."

"Si una persona va a cabo en este momento, que se debe sentir que se hunde en medio de una espesa niebla." Maou yAshiya monitorearon la situación fuera de la ventana de su alojamiento."Hey, Maou, el teléfono está sonando."

Urushihara llamó a Maou por detrás, y le entregó el teléfono móvil con él. "Oh, es un mensaje de Chi - chan ...... llegaronen el hotel de forma segura."Maou abrió el mensaje y lo leyó, y su mirada se detuvo en la última frase en la confusión. "...... No pueden estar hablandoen serio?""Que pasó?"

Cuando Ashiya preguntó Maou levantó la cabeza y respondió: "Oh, he oído Amane - san se dirigió a un lugar en estaniebla?" "Ella debe ser sólo va a casa? ¿No es un local? ""Hm, eso es posible, pero lo que Chi - chan dijo que no es 'volver', que es 'de dirigirse a algún lugar'." Maou dobló su

Page 155: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 155/280

teléfono y lo guardó en el bolsillo y miró fuera, una vez más.Pensando en ello, al final Maou aún no sabía lo que era la ocupación principal de Amane. ¿Podría tener especialsalido por algo relacionado con su trabajo? La niebla se redujo la gama de la visión a unos pocos metros, al igual queMaou estaba orando que Amane no cumpliría ningún accidente de coche --------

Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............

Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

El sonido se oyó de nuevo. El vidrio en las ventanas vibró con el sonido de un 'Tak Tak Tak'. El rugido de un antiguodragón, tal vez sonaba como eso.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Un sonido que se sentía como que era suficiente para romper la niebla aparte sacudió el aire alrededor de la mar,causando Maou, que no era prestar atención porque estaba sumido en sus pensamientos, a saltar, su sentimiento del

corazón que iba a explotar.

"Eso, eso me asustó!"

La niebla que rodea hizo más densamente repleto siguiente al sonido.

Su campo de visión se puso blanco, y hasta los acantilados Inubo donde el faro se construyó se convirtió en la falta dedefinición. "De, Rey Demonio - sama""Woah?"

Page 156: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 156/280

Página 97

Ashiya repente gritó a su lado, y Maou que estaba asustada, una vez más, saltó a la ligera. "Don, no, no me asusta de esamanera! Ahseriously! ""Mis, mis disculpas. Pero ...... dentro de la niebla, ¿hay algo ahí? " "Hm? Dentro de la niebla? "De lo que se puede ver dentro de esta pesada niebla, sólo debería ser el faro de luz que de vez en cuando brillaba pasado,la playa en frente de ellos, los reflejos de sí mismos en la ventana y --------

"...... Una persona?"

Una sombra parecía a aparecer en la niebla. Y parecía estar dirigiéndose en esa dirección. Sin embargo, los movimientosde la sombra eran extrañamente inestable, tambaleándose como un reloj roto. Parcialmente importante --------

"Es, parece ser un poco grande?" "Eso, eso es correcto."El acercarse a la sombra humana era muy grande. Y superó con creces el estándar de ser corpulento o alto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El tamaño de esta sombra puede superar fácilmente la altura de este bungalow, Ooguro - ya. "¿Qué es, qué ha pasado?"Al ver Maou y Ashiya actuar de esta angustiada, Urushihara también se acercó a la ventana por la sorpresa. Luego, con supropios ojos, que confirmaron lo vieron Maou y Ashiya ".

"Sé, porque es en la niebla, por lo que debe ser espectro de Brocken o algo así?"

(T / N: Brocken espectro - Se refiere a la aparentemente enorme y magnifica sombra de un observador, echado sobre lasuperficies superiores de las nubes opuestos del sol.)

"¿Qué, lo que se refiere a es la sombra de uno de nosotros. En, en otras palabras ...... "

"Yo digo, que puede ser la historia que Amane - san estaba mencionando a Emilia anterior ......" La historia del fantasmaespíritu propagación en Choshi -------- Snarling Espíritu."Eso no está bien, no debe que sólo aparecerá en el barco? Eso, lo mira como si fuera en la tierra, no importa cómo semire ella.

"Shh ...... h, hey, hay pasos ......"

Page 157: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 157/280

Tal vez la escena de unos grandes demonios del mundo de los demonios reunir y tener miedo de una inminenteenorme sombra en la niebla puede parecer gracioso, pero incluso si son demonios, que todavía tenga miedo de cosasextrañas. "Es, que viene ......"Ashiya gimió, y al mismo tiempo, la sombra pasa a través de la niebla densa y se reveló. "Eh ......"Este sonido debe haber venido de Maou, Ashiya o Urushihara.

Página 98

La sombra que corta a través de la niebla y se reveló fue sin duda alguna, un gigante. Y estas tres personas fueron

ajenos a este gigante.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La sombra humana como cosa, se arrodilló en el suelo en un lugar no muy lejos delante de ellos, y el sonido que seproduce suscitado una nube de arena.

"Eso, eso es ......"

"Vamonos! Rey Demonio - sama! Lucifer! " "¿Es, es esto real?"Una vez que vieron el colapso gigante en fuente de Ooguro - ya, se quedaron sin Ooguro - ya antes de que pudieranrecuperar plenamente su sentidos.

La ubicación estaba cerca de la entrada de la rom se quedaron en.

Maou, Ashiya y Urushihra, se congelaron en el miedo, porque de ese gigante que se desplomó en la arena y remolinos deniebla tan densa que los dedos no podían ser vistos.

"Ohh ...... arr ......"

Incluso si este gemido obviamente no podría haber sido hecha por un ser humano pero esta cosa tenía un ser humano

Page 158: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 158/280

Incluso si este gemido, obviamente, no podría haber sido hecha por un ser humano, pero esta cosa tenía un ser humanocomo aspecto.

Es sólo que su cuerpo era dos veces mayor que un ser humano normal. El gigante tenía la piel como una armaduraoxidada, y un demonio como cuerno creció fuera de la parte superior de la cabeza.

La función de agarrar más la atención fue el tatuaje que cubre todo el rostro como si estuvieran terminando la izquierda yojo derecho.

Para las tres personas, el tatuaje les dio la impresión de que no había un solo ojo grande en el medio de la cara. "Don, nome digas que es ... ..un demonio?"Ashiya dijo en voz baja a sí mismo como si estuviera confirmando la situación frente a sus ojos. Maou también tragó saliva."Es ...... es un miembro de las Uno de ojos tatuados Demonios? ¿Por qué este chico de repente venir aquí? ""No puedo ver nada ......, ¿cómo puede un ser humano ...... ...... tener este tipo de poder ......"

Parecía que lo que el One Eyed tatuado Demonio dijo hizo contener algún significado. Y indudablemente, era uno de laslenguas del mundo de los demonios. Esta frase de repente añadió el toque de realidad a la escena en frente de ellos, ycausó Ashiya acercarse al gigante.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"H, hey, ¿estás ahí, One Eyed tatuado Demonio! Exactamente lo que ...... " "Ashiya! ¡Vuelve! "Una ola de niebla densa de repente se arremolinaba por encima de la One Eyed tatuado Demonio.

Maou agarró el cuello de Ashiya, y con fuerza lo empujó al suelo, una niebla en forma de tornillo pasado por encima a losdos gente como una serpiente con la conciencia, atacando el One Eyed tatuado Demonio.

Las tres personas, que sólo podía ver todo en estado de shock, una luz penetrante brillaron delante de sus ojos, y en elinstante en que se dio la vuelta, el One Eyed tatuado Demonio que lógicamente no debería aparecer en Japón, fueenvuelto en la niebla y desapareció.

Página 99

Page 159: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 159/280

Después de todo, se oyó el rugido de un dragón gigante. "Es, desapareció ......"Después de la niebla en forma de tornillo desapareció, sólo arena hundida fue dejado en la escena. Pero ......

"Ese fue un joven One Eyed Tattoed Demon derecha ...... estaba realmente aquí en este momento. Y él estaba herido ".

No hace mucho, una entidad gigante se desplomó en la arena, y las huellas de una determinada sustancia roja semezclaron en. En comparación con Maou, que analizó con calma la situación, Ashiya exclamó con sorpresa,"Pero, th, esto es Kimigahama en Chiba! ¿Por qué un demonio desde el mundo de los demonios venir aquí? "

"Realmente, no hay que olvidar que el Rey y los ángeles del demonio se reunieron en Sasazuka de Tokio. Tal vez unarzobispo de la Iglesia aparecerá en Sapporo, un día, y Orochimaru aparecerá en Ente Isla ".

"Este no es un tiempo para estar bromeando alrededor!" Ashiya detuvo con determinación Maou a hacer más bromas."El problema es que sólo estamos aquí ahora mismo!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Yo ...... estoy realmente esperando que se trata de una coincidencia, ¿de acuerdo?" "Incluso si se trata de unacoincidencia, ¿no es un poco demasiado ridículo."

Parecía incluso Urushihara fue sacudida por la situación y miraba a su alrededor frenéticamente.

"Tal vez, la gente del mundo de los demonios tiene una bodega de nuestra ubicación, y llegaron a conseguir que nos ......"Ashiya repente pensó en esta posibilidad, pero esta deducción era demasiado optimista."No lo creo? Si es así, entonces ¿por qué tendría que One Eyed tatuado Demon ser cubierto en las heridas? " "Eso, eso esporque ......"Opinión de Urushihara causó Ashiya para convertirse en palabras por el momento. Incluso si no estaban completamentesegurosal respecto, pero parecía que las lesiones causadas por una batalla.

¿Dónde está ese 'puerta', y que la abrió; era ese demonio herido antes de entrar en la 'puerta' o después de que él salió dela 'Puerta'. Después de la diferencia en el marco y eventos tiempo, la situación será cambiado en gran medida.

El punto importante es que si él realmente era el One Eyed Demon tatuada del mundo de los demonios que Maou y la

Page 160: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 160/280

El punto importante es que, si él realmente era el One Eyed Demon tatuada del mundo de los demonios que Maou y laresto conocía, entonces una gran pregunta apareció.

¿Por qué fue que One Eyed tatuado demonio capaz de mantener su forma de demonio después de llegar a Japón. Pero lasituación no permitía Maou y el resto cualquier momento para pensar en ello."¡Uf! Hey, Ashiya! Detrás de ti! "

Detrás de la Ashiya pensar profundamente, un nuevo demonio apareció.

Con la parte inferior del cuerpo de un animal carnivourous y la cara de un demonio para la parte superior del cuerpo, queera una forma humana demonio encuentra comúnmente en el mundo de los demonios, conocido como el Demonio Bestia.

Página 100

"Ohhhhhh ......."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Pero este demonio también resultó herido al igual que el One Eyed tatuado Demonio de antes, gimiendo de dolor.

Parecía que la otra parte era un medio demonio clasificado bastante bueno para ser un líder de la tropa en el ejército deldemonio. Pero la armadura que llevaba estaba roto en varios lugares. La espada en su mano estaba tan maltrecho que eradifícilal creer que no había roto todavía.

"Demonio Bestia? ¿Es un residente de la capital Satanasarc Demonio?

Había muchos tipos de demonios, que eran mitad bestia y mitad demonio, incluso lo que se conoce como la capital de elDemonio Mundo, Demonio de Capital Satanasarc, tenía muchos clanes sub que vivían allí.

"Hu, los seres humanos de este mundo ...... ¿me oponerse así?"

Era la lengua del demonio que habían perdido un poco. A pesar de que sonaba como los sonidos normales de rejilla,incluso si se utilizan los oídos de los humanos, Maou y Ashiya eran todavía capaces de recibir y comprender el contenido

Page 161: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 161/280

incluso si se utilizan los oídos de los humanos, Maou y Ashiya eran todavía capaces de recibir y comprender el contenidosin tener que utilizar la comunicación mental.

"Hu, humana?"

Tanto si se trata de Ashiya, Maou o Urushihara, que woud por supuesto entender el lenguaje del mundo de los demonios.Pero Ashiya, que no tuvieron la oportunidad de procesar la situación, el lenguaje que utiliza en su pánico fue el japonésque ya estaba completamente acostumbrado.

"Ser Insolente! Soy del ejército del demonio, el demonio general Aisi ...... "

"No digas cosas que la gente no entiende. Coma mi espada y aprender la grandeza de la espada ".

"Qué dijiste?"

Ashiya ardía en cólera a causa de las palabras groseras de la otra parte, pero desde el punto de vista de este demoniobestia, que sólo vio a un humano de un mundo exterior de pie allí y gritos.

En el instante en que las espadas gemelas ya damanged de las espadas conectados giraron hacia Ashiya. "Ashiya!"Maou gritó esto en voz alta y utilizó su cuerpo para noquearlo en la arena. Los dos de ellos incluso envía las palas volando

sobre sus cabezas.

"Mantenga sus hojas! No somos sus enemigos! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou gritó el demonio bestia que cayó al suelo después de que hace pivotar sus espadas. La expresión de la otra partidovaciló visiblemente.

"Ashiya, cálmate! Incluso si usted le habla en japonés, no hay forma de comunicarse! " "Ah, ya veo."Con recordatorio de Urushihara, Ashiya finalmente se dio cuenta de su error y frenéticamente cambió de japonés a lalenguaje del mundo de los demonios.

"Ugh ... ... idioma del demonio Mundial ...... poder del mundo de los demonios ...... que, exactamente son ......"

"!"

Page 162: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 162/280

Página 101

"Qué es?"

Las palabras de la bestia demonio soldado no pudieron llegar a los oídos de Maou y el resto al final.

Al igual que lo que sucedió con el One Eyed tatuado demonio, la serpiente de niebla rápidamente barrió el demonio bestiade distancia, e inmediatamente después de eso, un breve destello brillante apareció dentro de la niebla, y el demoniobestia desapareció delantede sus ojos.

Después de eso, no había otro rugido de ese dragón gigante. "Qué está pasando? No me digas que la Iglesia estáatacando? " "B, pero, nunca he visto hechizos como este!"Los demonios heridos desde el mundo de los demonios, desaparecieron en la niebla delante de sus ojos en un instante.

Pero no había rastros de magia demoníaca izquierda, y, al mismo tiempo, no se detectan los restos del poder de la fuentede la que se deshizo de los dos demonios.

Mal. Todavía había magia demoníaca izquierda.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Por encima de! Ya viene de nuevo! "

Esta vez, Maou, Ashiya y Urushihara percibió la magia demoníaca antes de la otra parte, estuvo cerca. "?"

Un sonido fuerte como el fuego de cañón sacudió niebla lejana cielos cubiertos.

En este momento, un cierto objeto cayó hacia la playa donde Maou y el resto eran. "¡Fuera de mi camino!"Las tres personas que rápidamente se alejó de donde se encontraban.

Como si el demonio fue echado fuera por el fuerte sonido justo ahora, que abrió sus enormes alas justo antes de tocar elsuelo y lentamente aterrizó en el que tres de ellos estaban de pie en un principio.

Sólo por el tamaño, este demonio era mucho más pequeño que el One Eyed tatuado Demonio y Bestia Demonio. Eldemonio, que era casi tan alto como Ashiya, era un pájaro demoníaco con armadura completamente negro.

Incluso si hubiera utilizado su ala para frenar su descenso, el pájaro demonio también fue fuertemente lesionada y searrodilló en el mismo colocar como el demonio bestia.

Page 163: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 163/280

"Uf, estábamos demasiado descuidado .......! ¿Quién sabía que había una entidad tan fuerte aquí! "

A diferencia de los dos demonios desde antes, incluso si la armadura y casco de esta ave demoníaca fueron maltratadas,la espada y vaina de la espada en su cintura estaba en buen estado, y estaban adornadas con hermosas joyas que emitenun elegantebrillar.

Se veía como una espada enjoyada bien conocido, pero en comparación con la espada, la atención Maou y de Ashiyafueron atraídos a el rostro del guerrero pájaro demoníaco.

Las dos personas que estaban familiarizados con esa cara. "Cou, no podía ser de ......"

Página 102

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ka, Kameo?"

"Kameo - sama?"

El guerrero pájaro demoníaco, que tenía grandes ojos redondos a pesar de que era un demonio, levantó la cabeza porqueera dirigida por gente que no conocía.

"Los seres humanos, que son ustedes ...... ¿por qué sabes mi nombre ......? Ugh! "

El guerrero pájaro demoníaco fue el sangrado de su boca, y miró a Maou y Ashiya con una mirada afilada. "No importa loque somos! Kameo, lo que pasó! Sus lesiones ...... ""Rey Demonio - sama! La niebla viene otra vez! "

Maou quería acercarse al guerrero pájaro demoníaco, bu la serpiente niebla apareció de nuevo, que rodea el cuerpo de la

guerrero pájaro demoníaco.

Incluso thoug no sabían qué principio la niebla utiliza para deshacerse de los demonios, sino que también no sé qué lo

Page 164: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 164/280

hará suceder si fueron absorbidos en. Maou detuvo involuntariamente.

"Maldita sea, parece que tenemos que correr el riesgo!" Urushihara gritó fuertemente y un fuerte viento sopló de repente.Con Maou y el resto como el centro, la niebla que rodea fue empujado hacia atrás de una sola vez. "Urushihara?"Un par de alas apareció en la espalda de Urushihara, pero no eran las alas negras de un ángel caído, pero llena de alasblancas con la magia santa.

Urushihara, batiendo sus alas, produce un fuerte viento y sopló lejos todo la niebla entre donde Maou y el resto estaban depie y Ooguro - ya.

"Y, sus alas, por qué son blanco ......"

"Esta niebla es natural una vez que se mire, ¿no? Olvídate de esas pequeñas cosas, llevar Kameo rápidamente! " "Y, sí!En serio, ¿qué está pasando! Ashiya, apoyar al otro lado! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Un, entendido!"

Las dos personas que usaron sus hombros para soportar el guerrero pájaro demoníaco y trajeron a este demonio dentro

de la Ooguro - ya al lado de ellos.

Urushihara, encargado de abrir el anterior, ligeramente batió sus alas para detener el enfoque de la niebla y cerró la puertadespués de esperar para todo el mundo para entrar.

Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............

Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

El fuerte sonido que hizo eco en todo Kimigahama sonaba como un rugido de un animal que había fracasado carnivourousen su caza.

Page 165: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 165/280

Página 103

"Rey Demonio - sama, la niebla!"

Ashiya miró por la ventana después de dejar que el pájaro guerrero demoníaco sentarse, la densa niebla se disipaba comosi que estaba siendo dispersada por ese rugido.

Después de un corto tiempo, Kimigahama recuperó su paisaje noche normal inicial. La luna, las estrellas, las luces de labarcos de pesca, las luces de la ciudad, y el faro.

Los eventos que sucedieron durante este tiempo eran como un sueño, que podrían incluso oír las olas golpear contra laplaya si escuchó con atención.

"Kameo, Kameo, caída adentro allí!"

Las tres personas miraron el guerrero demoníaco pájaro herido con expresiones serias.

"A pesar de que no sé que todos ustedes son ...... pero si va a estar involucrado conmigo, es posible que se enfrentan a lavida peligro mortal ...... no sobreestimar ustedes mismos, los seres humanos ...... "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por razones desconocidas, el lenguaje guerrero pájaro demoníaco utilizado era diferente de la One Eyed tatuado

Page 166: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 166/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Demonio y demonio bestia, utilizando el lenguaje que no coincide con su apariencia, japonés, desde el principio. "Suspiro,no puede ser ayudado. Después de todo, Satanás y Alsiel aspecto completamente diferente al anterior ". El guerrerodemoníaco pájaro dejó de hablar cuando se oyó la voz de Urushihara.

"Pero aún debe ser capaz de reconocer el derecho? Ministro Demon Kameo ". El guerrero demoníaco pájaro levantó lacabeza rápidamente.A pesar de que llevaba una camiseta wrinked - camisa y pantalones cortos deportivos, pero con sus alas blancas fijas en laespalda, Urushihara se paró frente a la guerrera pájaro demoníaco.

Una vez que el guerrero demoníaco pájaro vio el rostro de Urushihara, que contuvo el aliento sostenido por la sorpresa."Lucifer ...... eres Lucifer?""Así es, Kameo. Como de costumbre, sólo se deja caer los honoríficos cuando se trata de mí ".

Haciendo caso omiso de Urushihara, quien frunció el ceño en la infelicidad, el guerrero pájaro demoníaco conocido comoKameo cambió su mirada a la otros dos machos Actualmente se encuentra en él.

"Alsiel? Satanás? Cou, ¿podría ser ...... " Kameo, dijo en un tono tembloroso. "General del Este - sama ......""...... A pesar de que mi apariencia es como esta ahora, pero Kameo - sama, estoy Alsiel." Alsiel arrodilló para mirar a laotra parte directamente a los ojos."Th entonces? Y sería "

Page 167: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 167/280

Th, entonces? Y ...... sería ......

"Kameo, dime rápidamente qué es exactamente lo que pasó?" Las miradas de Maou y Kameo se reunieron.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 104

"Satanás - sama ...... Rey Demonio Satanás - sama ...... sigues vivo ...... WHA, ¿qué tipo de destino coincidente es esto."

"Lo siento, lo que le permite tomar el cuidado del mundo de los demonios durante tanto tiempo. Pero nunca esperé queusted vendría a Japón ...... venir a este mundo. Que pasó? "

"De, Rey Demonio - sama, te he defraudado!"

El guerrero pájaro demoníaco Kameo arrastró su cuerpo lesionada, la planificación a arrodillarse a Maou. A pesar de quese trasladó a Maou detenerlo, pero Kameo negó con la cabeza y habló,

"Yo ...... ...... he podido llevar a cabo la misión de cuidar el mundo de los demonios en Rey Demonio - lugar de sama. Yono puede hacer frente a los cuatro Gran Demonio generales ...... incapaz de enfrentar el Norte General y General del Sur

que tienen muerto ...... "

"Qué significa eso?"

Page 168: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 168/280

"Rey Demonio - sama ...... ...... el mundo de los demonios y Ente Isla, han caído en conflicto una vez más. Yo erademasiado débil ...... ...... realmente lo siento mucho ...... "

"H, hey! Kameo! Cuelgue en allí! Hey! "

Los ojos de Kameo perdieron poco a poco signos de vida.

Al mismo tiempo, el cuerpo de Kameo comenzó a brillar débilmente y su cuerpo empezó a encogerse. "Rey Demonio -sama, esto es!"Tal vez, porque había perdido su magia demoníaca, Kameo comenzó a mostrar signos de giro humana, o mejor dicho, sumagiaya se utilizó plenamente.

Las tres personas vieron sobre Kameo con ansiedad, y esta transformación acabaron en pocos segundos. "Wha, ¿qué esesto?"Urushihara murmuró sorprendido.

"...... Wha, ¿qué debemos hacer al respecto."

Maou se situó en el lado, aturdido, porque no sabía cómo responder.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Después de que el resplandor desapareció, en el lugar, lo que se quedaron fueron roto piezas de armadura negro, unnegro desgastado sucio capa, la espada enjoyada que brilla todavía en su vaina, y --------

"Se ve bastante lindo."

se derrumbó en el suelo, un pájaro negro ileso.

Vol 4 Capítulo 3: El Rey Demonio, dándose cuenta de la inmensidad de Choshi y el Mundo

La mañana después de la fiesta de fuegos artificiales de la noche fue interrumpido por la niebla, Maou y el resto fuerondespertados por los ataques de llamadas telefónicas persistentes de Amane.

Según Amane, ya que llegaron a Inubo, que tienen que ver el sol se eleva desde los horizontes. Sin embargo, para ser

honesto, Maou simplemente no se preocupan por cosas tan triviales.

Page 169: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 169/280

Página 105

Maou se sentía que este punto de vista era muy bonito, pero en el pasado, solía ser capaz de ver una vista panorámica dela la salida del sol desde su habitación en el Demonio Fortaleza en Isla Kentourm.

En cuanto a Urushihara, después de ver la salida del sol con los ojos sin vida, de inmediato se volvió a dormir.

Como Maou y Ashiya no duermen bien debido a los acontecimientos que tuvieron lugar ayer por la noche, que eran muchosueño también. Como tales, no fueron capaces de encontrar ningún fallo con Urushihara.

El Tiempo para Choshi y Kimigahama hoy era soleado y justo, por lo que es difícil relacionarse con la densa niebla de lanoche antes. Antes del 8 de la tarde, la temperatura ha aumentado hasta el punto en que uno sudar una vez que entra encontactar con los rayos del sol.

Como Maou escuchó de Chiho anoche que todo el mundo ha llegado a la posada de manera segura, y que Alas = Ramushabía alegrado arriba, la única preocupación izquierda es el número de clientes que vendrían hoy.

Hoy en día es también Maou y de Ashiya primer día de apertura oficial de la tienda, una vez que los dos se habíandespertado, que comenzó el trabajo de preparación.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En parte debido a que era la mitad del verano, el sol se levantó muy temprano. Sin embargo, si se volvió a dormir, ellos

Page 170: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 170/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

no sería capaz de levantarse antes de las entregas llegan.

Amane informó a trabajar a las 6 de la tarde y se despertó Urushihara arriba, y los cuatro se llevó a cabo los últimos

cheques antes de la apertura de la tienda.Vendría algún cliente? Al igual que lo que Chiho y Ashiya preocupados por lo de ayer, esto se parece a una playa quenadie iría a.

1stAgosto, por la mañana un gran éxito de Maou.

Como para soplar la inquietud de Maou, la playa, que estaba prácticamente vacío el día anterior, a muchos visitantes de labaños de agua de mar llegaron a las 8 de la tarde en la mañana.

Como eran tantos visitantes, aunque la única casa en la playa en la playa Ooguro - ya movilizó a las cuatro personasAmane, Maou, Ashiya y Urushihara, todavía estaban tan ocupados que no había tiempo para un descanso.

La "Escultura de arena, azul cielo Torre", que hizo Suzuno atrajo a una multitud fuera Ooguro - ya causa de su aspectoincreíble.

Page 171: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 171/280

Y las multitudes atraerán más visitantes.

10 en punto de la mañana, los fideos fritos de Ashiya atrajo largas colas de clientes con su gusto.Ashiya, que estaba a cargo de la comida, ya estaba constantemente ocupado con tan sólo los clientes comida para llevar.Maou y Amane fueron los encargados de servir a los clientes sentados en las mesas dentro de la tienda, que llegó aldescansoy para comer.

Después Urushihara y Chiho pulidas las sillas, el número total de asientos utilizables se convirtió en 20. Sin embargo,como lo han hecho para entregar alimentos a los visitantes sentados en el claro y las rocas fuera de la tienda, Maou y elresto se convirtió enmuy ocupado en un corto tiempo.

Por supuesto, un menú de la casa de playa contará con más de fideos fritos justo.

A pesar de que Maou y los otros se deshicieron de la mayoría del menú porque querían reducir el tiempo de preparación ydebido a su falta de experiencia, a la inversa, que eran capaces de aumentar la variación del tipo de plato que tienen

concentrado en.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 106

En general, Maou y los otros se deshicieron del Ramen, que lleva mucho tiempo y requiere atención en los fideosla cocción y la colocación de los condimentos. En lugar de eso, se añaden los fideos fritos con dos sabores, salsa de soja ysabor de mariscos sal.

Incluso si no podían hacer Okonomiyaki porque el espacio en la placa de metal fue considerado por los fideos fritos,que sería capaz de utilizar el espacio originalmente ocupado por el Ramen para cocinar de curry, mezcla, ya sea con la pre- stir pollo o cerdo frito.

Todos los platos fueron marcados con un papel de dibujo de color diferente, y junto con las bebidas, el menú y precio sepega dentro de la tienda. Este efecto visual ocultó el hecho de que había poca variedad en los platos.

Como resultado ------------

"Gracias por su patrocinio! Número 4, 2 de carne de cerdo, 1 pollo, sal, comida para llevar 3! " "Número 3, 2 de soja, 1 sal,2 llano, la soja para llevar 2!"

Page 172: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 172/280

"Número Rock 2, 5 de pollo! ¿Puede ser servido inmediatamente? Lo siento, el pollo acaba de ser cocinado, lo traeré paraque más tarde, por favor espere un momento! "

Maou se enfrenta ahora a una difícil situación en la que tiene que gritar hacia la cocina.

'Soy de comida para llevar "y" para llevar la sal' se utiliza para representar a las órdenes de los clientes y si ellos estabancomiendo en el interior o para llevar.

El número al principio es el número de la tabla, la adición de la palabra "rock" se refiere a los clientes sentados en lasrocas exterior.

"Maou - kun, le puede ayudar con la entrega del 4 llanura de la mesa de al lado? La carne de cerdo se acabó, tengo queagitar freír la cerdo! "

"Voy a estar allí de inmediato! Urushihara! " "¡Imposible! No puedo manejarlo ya! "Maou preguntó Urushihara en busca de ayuda, pero Urushihara ya estaba demasiado ocupado.

El nuevo sistema, que lógicamente permitiría Urushihara, que no tenía ninguna experiencia en el servicio a los clientes, amanejar las ventas del hielo raspado y bebidas sin tener que preocuparse por él cometer errores, en la actualidad tenía un

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

falla debido a razones inesperadas.

Maou originalmente planeado para tener los clientes operan la máquina de hielo raspado manual de sí mismos. Con esto,Urushihara sólo tendría que manejar el pago. Además, debido a que es una tienda de operar independientemente,son capaces de utilizar este modelo de negocio informal.

Incluso si es una máquina de hielo raspado giratorio que no es fácil de operar, para Ooguro - ya, que no tiene ningúninstalaciones que le permiten vender el helado, no había razón para no vender hielo raspado.

Maou y los otros colocan los bloques de hielo fuera de antemano, cuando los bloques de hielo deben reponerse, se harápor Urushihara. A medida que los clientes podrán pasar un buen rato haciendo su propio hielo raspado, incluso si el hielono es afeitado bien, ellos serían capaces de reírse de ello al final.

Maou también pensó que muchos clientes serían demasiado perezosos para afeitarse el hielo, por lo que haciendo caso

omiso de los costos, en cierta medida, él fresa preparado, limón, melón dulce y azul Hawai, estos cuatro jarabes para losclientes añadir en libertad.

Como resultado, los clientes trabajarían duro para afeitarse a sí mismos el hielo con el fin de tratar los distintos sabores.

Page 173: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 173/280

Página 107

De esta manera, Urushihara sólo tendría que manejar el pago y poner en el hielo, el resto se hará por el clientes.

Como habían preparado una gran cantidad de tazas y cucharas de antelación, que no tienen que preocuparse por los quedirigenfuera. Después de eso, ellos llenaron la piscina de tamaño infantil que Emi recompró con hielo, la colocación de diversasbebidas en ella. Urushihara sólo tendría que sentarse en frente de ella y ser un cajero humano, aceptandoautomáticamente el dinero ......

"El tiempo de espera actual es de 15 minutos! Y el sabor de la fresa se ha agotado, por favor entiendan! Gracias! "Urushihara, que estaba muy ocupado, este gritó a los clientes que esperan para el hielo y las bebidas afeitado.

"Eh"

"No puedes estar hablando en serio?"

La larga fila de clientes comenzó a quejarse.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En comparación con teppanyaki de Ashiya, las ventas de las bebidas son más estables. Sin embargo, el plan de hieloraspado era demasiado

Page 174: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 174/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

éxito, lo que dio lugar a los clientes que esperan bajo el sol caliente.

Algunos de los clientes fueron obviamente sintiendo impaciente. No sólo eran el ceño fruncido bajo el sol, que estabansaltando de un pie al otro en la arena caliente playa.

Sólo había una máquina de hielo raspado después de todo.

Con el fin de minimizar el número de clientes insatisfechos debido a ser incapaz de hacer correctamente el hielo raspado,se bajado el precio de lista de un montón. Esta es una de las razones de la larga cola, que era mucho más largo de loUrushihara podía manejar.

"Rey Demonio - sama! No hay suficiente sabor sal! Todavía tenemos 10 minutos para que el siguiente lote que se haga! "Esta vez, fue el turno de Ashiya para dejar salir un gemido.

Maou se sentía nerviosa debido a la atmósfera insatisfecho y voces de la multitud en la cola. "¿Es suficiente para manejarel porciones de sal con sabor fideos fritos ordenó previamente?" "Hay tres porciones a la izquierda, así que todavía mefalta una porción."La respuesta de Ashiya era muy desalentador.

Page 175: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 175/280

La cantidad de alimentos estimada anteriormente era totalmente equivocado. Teniendo en cuenta el modelo de negociosrelajado de Ooguro - ya en el pasado, Maou estima que las ventas para este año debería ser de 1,5 veces el año pasado,por lo que preparó elcantidad de ingredientes correspondiente, pero el resultado superado totalmente las expectativas.Ingredientes sabio, aún había cantidad suficiente a la izquierda, pero el tanto de ellos no tenían tiempo para prepararlos enabsoluto. "Maou - kun! Roca uno, dos llanura y cola! "¡Ah! En serio, ya he perdido la cuenta de la que se sirvió y que fueron

sin embargo, no sirve! "

Amane miró a los pedidos que no han sido completados y comenzó a confundirse.

A menos que los asientos son fácilmente llevados por otros, casas de playa normalmente utilizar el sistema en el que losclientes tendría que pagar en el mostrador una vez que han ordenado, pero teniendo en cuenta el número de clientes y lacantidad de las órdenes, Maou decidió que este sistema no funcionaba y lo cambió por haber emitido una orden dedeslizamiento para cada mesa.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 108

Como resultado de ello, porque Amane no estaba acostumbrado a hacer negocios, que con frecuencia cometió errores enel cálculo de las cuentas. Por otra parte, con la gran cantidad de pedidos, el cambio se preparaban de antemano se estabaacabando.

Además, con el diferente sistema de cálculo de las cuentas de antes, la frecuencia en la que se tomaron las órdenesequivocadas para la misma mesa aumentado mucho.

"Nosotros, nos quedamos sin fin desliza ......"

Inesperadamente, se utilizó un libro de órdenes de pedido en un lapso muy corto de tiempo. "Amane - san, los libros depiezas de órdenes de pedido están en ......"

"Ah, no lo sé! Si yo lo hice antes de comprarlos, debe estar en el armario de la habitación donde Maou - kun se alojaba,que no se han utilizado durante mucho tiempo después de todo ...... "

Con cierta dificultad, Maou empujado hacia abajo al grito de "¿Por qué es de ese tipo de lugar!"

Page 176: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 176/280

Si Maou abandonó el salón comedor ahora, Amane tendría que manejar el pago, sirviendo de los clientes y bebidamáquina por sí misma.

El ambiente insatisfecho se puede sentir desde dentro y fuera de la casa de la playa, y los clientes que ya tienencomenzado a salir en la frustración. A menos que una persona tenía tres cabezas y seis brazos como Asura, o es el ReyDemonio del Demonio Mundial, no había manera de resolver la situación actual.

Los empleados de Ooguro - ya estaban rojas en el rostro, cubierto de sudor y no tenían ninguna energía adicional paramanejar el situación inesperada frente a ellos.

Así como los pensamientos se arremolinan dentro Maou estaban a punto de alcanzar su límite -------- "Maou - san, porfavor busque las órdenes de pedido. Yo te ayudaré a cabo durante este tiempo ".Las cuatro personas que se encontraban cerca de exploding escucharon esta voz.

"Shiro - san debe terminar la salsa de soja fritos órdenes de fideos. Voy a preparar los ingredientes para la sal con sabormariscos fideos fritos durante este tiempo. Sólo tengo que cortar estas verduras y calamar, y quitar las venas de espaldade las gambas, ¿verdad? "

"Hola, ¿es esto del Sur Choshi hielo Industrias? Por favor envíe dos máquinas de hielo raspado encima, puede ustedentregar hoy?

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Sí, no importa si hay tarifa de transporte adicional o si son modelos viejos, por favor envíelas a Ooguro - ya en Kimigahama...... ah, es así? Luego de fresa y Hawai azules. Muy bien, muchas gracias ...... Fuu, a pesar de quetomado la decisión sobre mi propia voluntad, pero mirando a esta situación, algunos gastos necesarios puede serperdonado, ¿verdad? El alquiler de una máquina es de 3000 yenes, y parece que vienen con el jarabe libre ".

Tres rayos de esperanza llegaron desde diferentes direcciones. Maou, incapaz de ocultar su sorpresa, tartamudeó,"Chi - chan ... ..Suzuno, Emi ......, todos ustedes, ¿por qué ......"

En este momento, tres diosas descendieron sobre Ooguro - ya, que tenían que trabajar no - parar y estaban llegando a sulímite. "Tabla número 2 ...... allí, bien, dos cervezas y el jugo de naranja, así como cola embotellada, la derecha!"Sin esperar la respuesta de Maou, Chiho preguntó Amane sobre el número de tabla y cumplió de manera constante elacumulado órdenes de bebidas.

Page 177: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 177/280

Página 109

"Por ahora, voy a prepararme suficientes gambas para cumplir los pedidos en curso. En caso de ser la col finamente conrodajas o picado en trozos grandes? "

Con una velocidad de corte como una persona que exhibe sus habilidades de dibujo de la espada, cortó rápidamenteSuzuno los ingredientes y eliminado las venas de vuelta de las gambas, y con una sola mirada en el menú junto a Ashiya,

ella comenzó a hacerla sal con sabor fideos fritos.

"Tengo la sensación de una fuerte aura asesinato de la cola en el área de hielo raspado, podemos darles algúndescuento?" Emi preguntó Maou con una cara seria.Una conmoción se produjo en Ooguro - ya, que estaba llena de calor extremo.

Una vez que el traje de baño que usan las chicas hablaban, los clientes, que ya se sentía frustrado por la cola y el calor,comenzó a mirar a los empleados que han aparecido de repente.

Parte de la razón es porque hasta ahora, sólo había Amane en la tienda, que llevaba una camiseta - camisa y se quedó enel

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

de nuevo, así que la mayoría de los clientes eran felices sobre esto. "Así que el punto importante sigue siendo la juventudeh ......" Amane murmuró para sí misma, pero en realidad no le importaba.Chiho llevaba un traje de baño de 2 piezas de color naranja con una sudadera con capucha blanca sobre ella, añadiendoen un sombrero que tiene la intención de bloquear el sol, esto da a los demás la imagen de que es un "empleado".

Chiho ágilmente equilibra la bandeja de pesado cargado con bebidas, y con una velocidad entrenado por un MgRonalds desalida de la ciudad, ella teje entre los clientes y se entregan las bebidas con una sonrisa.

Suzuno había puesto un delantal porque ella estaba ayudando en la cocina, ya pesar de que ella estaba vistiendo unsimple diseñado bikini de cuello halter negro, la cinta blanca alrededor de su pecho y el delantal llanura azul oscuroacertaron cada otro bien, haciendo esta hermosa ropa de trabajo para exudar un brillo saludable.

Como Suzuno rápidamente terminó de cortar un repollo con comparable con una técnica de dibujo espada hermoso, el losclientes que fueron originalmente sentirse frustrado debido a la cola aplaudieron en respuesta.

En cuanto a Emi, que llevaba un bikini de ocio con colores brillantes inspirados en los países del sur, y con una toalla deplaya atada alrededor de la cintura y las grandes cintas en su pecho, ella se destacó mucho.

Las tres chicas, con sus diferentes personalidades, llevaban tres trajes de baño diferentes que enfatizaban la únicaatractivo, pero Maou estaba preocupado por otra cosa totalmente distinta.

Page 178: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 178/280

atractivo, pero Maou estaba preocupado por otra cosa totalmente distinta.

"Hey, ¿dónde está Alas = Ramus?" "...... ¿No tienes nada más que decir?"A pesar de que Emi miró disgustado, respondió ella al tiempo que desconfiar de Amane,

"Ella se despertó temprano para jugar en el agua, y está tomando una siesta ahora. Me he tomado la libertad de dejar susueño en su habitación, por lo que dejaría una vez que se despierta ".

Cuando ella estaba explicando, Emi golpeó la parte posterior de la cabeza con los dedos dos veces. En otras palabras, losdos de ellos se unieron juntos.Mientras esto se confirma, entonces no hay nada de qué preocuparse.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 110

Si las tres chicas no estaban cerca para ayudar, no serían capaces de superar la dificultad en frente de ellos. "Lo siento!Por favor, ayúdanos un poco "."Muy bien!" "Leave it to me"."Voy a decir esto en primer lugar, todos los que me debes una!" Las tres personas respondieron de diferentes maneras.Maou se precipitó en la tienda y llevó a cabo cuatro cajas de armario, que tenía un poco de hielo en su superficie,empujando a Emi.

"Este, incluidos los de la sala de la tienda, no importa si todos ellos regalan, tratar esto en un almuerzo especial y darle atodos los presentes! "

¿Qué Maou sacó fue el stock existente de Oletimin C.

Si se regalan 4 cajas, entonces ellos pierden ¥ 5000, según el precio de compra, pero este no era el momento paracalcular dichas figuras.

Page 179: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 179/280

g

Mientras que pueden proporcionar un nivel adecuado de servicio a los clientes actuales, esta pérdida se puede recuperarfácilmente.

Por otro lado, si no se manejan correctamente la situación actual, podrían sufrir una pérdida aún mayor de mañana enadelante.

Emi caminó hacia la cola para los fideos fritos y se afeitó hielo de una manera más sencilla de lo esperado, y teje entre losclientes que se encontraban en un mal estado de ánimo.

"Siento que le espera! Esta es la bebida libre de la promoción del almuerzo! " Emi comenzó a dar a conocer la Oletimin Ccon una sonrisa modelo de negocio.En realidad, las actitudes de los clientes masculinos han sido suavizado por el traje de baño Emi llevaba, y cuando bajo elsol caliente, ningún cliente sería no les gusta una bebida libre de hielo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Si ella pudiera mostrar esa sonrisa más a menudo, ella sólo podría llegar a ser más lindo.

Francamente, en comparación con los trajes de baño de las tres chicas llevaban, el hecho de que su repentina apariciónsalvó la tienda de una crisis era lo que más sorprendió fue Maou y se sintió feliz.

"Vuelvo pronto!"

Maou, que se aseguró de que la situación se había calmado, de inmediato se dirigió hacia el patio trasero con el fin deencontrar la orden de repuesto se desliza.

En el armario de la habitación donde vivían los tres demonios, había algunos cuadros que parecía que erancolocado allí por un largo tiempo. Maou abrió la puerta de la habitación, y la igualó a cabo su respiración en el aire frescoaire acondicionado.

Maou ya sabía la ubicación de las cajas de armario. Después de todo, mientras que en estado de pánico, que habíatomado un armario vacío caja de los huéspedes.

"...... Kameo, ¿estás todavía vivo?"

Page 180: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 180/280

Página 111

En la esquina de la habitación, lejos de la luz solar directa y la explosión del acondicionador de aire, hubo un especialcuadro de armario grande. Maou, quien se asomó dentro de la caja, dijo este.

"Sa, Satanás - sama ...... .chirp."

Dentro de la caja, había un pequeño pájaro negro que se movía alrededor letárgicamente. "Fu ...... ah, lo siento, es buenoque estás vivo. Vendré y te encuentro más tarde ".Tal vez sea debido a diferentes razones, pero en comparación con Maou y Ashiya convirtiendo en seres humanos cuandoperdieron su magia, Kameo se había convertido en un pequeño pájaro por razones inexplicables.

Su tono de voz era y sigue siendo tan profunda como el guerrero pájaro mágico de la noche anterior, pero un pájaro comoun "chirrido" Ahora, naturalmente, llegó al comienzo y al final de cada frase. Era difícil de entender por qué sucedió esto.

"Estoy chirrido lo siento ...... hacer que se preocupe chirrido."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Está bien, está bien, yo no te puedo ayudar mucho en este momento de todos modos, ¿estás seguro de que no esnecesario para comer?"

"Lo siento por dejar que me ves en un estado patético ...... chirrido tal ...... porque mi magia no ha disipado totalmente sinembargo ...... ...... chirrido chirrido ".

"Hee hee ...... Yo, entiendo, entonces, te veré más tarde." "Sí ...... chirrido."Con el fin de permitir que el demonio conocido como Kameo para descansar bien, Maou metió un par de capas de toallasen la caja. Por otra parte, había un cuenco de agua en la caja y el acondicionador de aire se ajustó a una temperatura queno estaba demasiado caliente yno demasiado frío.

A pesar de que un pájaro normal no sería capaz de sobrevivir bajo estas circunstancias, pero la verdadera identidad de

esta ave que está cerca de la muerte, es un gran demonio que incluso Ashiya usaría honoríficos al dirigirse a él.Demonio Ministro Kameo.

Page 181: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 181/280

Si el demonio Generales Ashiya y Lucifer son considerados soldados, a continuación, la existencia de Kameo esequivalente a un civil, oficial.

No todos los demonios se unieron al ejército de demonios y participaron en la batalla para invadir Ente Isla. De hecho, lamayoría de la demonios has estado en el mundo de los demonios.

La organización que Maou creado puede ser visto como la primera nación en el mundo de los demonios, y cuando Satanás

atacó Ente Isla, el que dirige, los habitantes de la nación en su nombre, es el ministro del demonio Kameo.

Kameo, como representante de Maou, que también tiene una autoridad equivalente al Rey Demonio en el mundo de losdemonios, por qué iba a aparecer en Japón cubierto de heridas? A medida que la persona misma se agota, que todavía nosabían elverdad.

Maou y el resto sólo se enteraron de que Kameo había despertado y estaba llamando con un "pío pío pío" la próximamañana. En ese momento, Urushihara ya había despertado de la segunda vez que se fue a dormir, y los tresellos estaban haciendo los preparativos para la apertura de la tienda. Por lo tanto, no fueron capaces de escuchar undetallado explicación.

Sin embargo, desde el Kameo que perdió a su verdadera forma, podrían confirmar una cosa. Kameo, el One Eyed TattoedDemonio y demonio bestia, no he venido aquí a buscar el Rey Demonio Satanás o el Demonio Alsiel General.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 112

Así que lo que podría ser su propósito, ¿por qué aparecen en Choshi, ¿por qué iban a conservar sus formas de demonios,no fueron muchas las preguntas que aún no han sido contestadas.

Lo lamentable es, lo realmente lamentable, es que Maou no tenía el lujo de investigar estas cuestiones.

Debido a Chiho y el resto, que creía en Maou y estaban luchando una batalla afuera, todavía estaban esperando que élvolver.

"Todavía hay un lugar de trabajo que tengo que volver a!"Cuando Maou regresó a la tienda en el dolor, los dos alquilada máquinas de hielo afeitado han sido entregados conrapidez. Estaba a menos de veinte minutos de la hora Emi hizo la llamada. Maou no estaba seguro porque no estabafamiliarizado conla zona de los alrededores, pero la tienda podría ser inesperadamente cerca. Maou agradeció en silencio la alta eficienciad S th Ch hi I d t i d hi l

Page 182: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 182/280

de Southern Choshi Industrias de hielo."Urushihara! Yo me encargaré de que el hielo, usted se concentra en la organización de la cola y la venta de las bebidas! "A pesar de que Urushihara expresó su descontento a Emi, su decisión no estaba mal. Teniendo en cuenta el efecto visual,fue sin duda ser más deseable que el atractivo buscando Emi para estar a cargo de la función cerca de la parte delanterade latienda, sin embargo, como ella se considera algo así como un alivio lanzador carta de triunfo, y al hacerlo, no va a ayudaren Desarrollo de Urushihara.

Maou ignoró la mirada de protestar Urushihara, y después de entregar Chiho y Amane un libro de órdenes de pedido cadauno, él regresó a su propia estación de trabajo, ayudando con los pedidos y pagos.

Así como Maou comenzó a procesar los pedidos acumulados de los clientes, Suzuno tuvo decisiones ya acabadala sal con sabor fideos de mariscos y estaba preparando en frente de la olla grande cilindro para reponer el curry, queestaba a punto de agotarse.

Si mantienen esta asignación, que serían capaces de aguantar hasta el final de la hora del almuerzo.

Gracias a Chiho y los otros, Maou fue capaz de recuperarse de sus fracasos en la actualidad. Mañana, tendrían queaprender de esto y pensar en una manera de arreglar lo que se carece, sin tener que pedir prestado su poder.

En conclusión, cuando aún puede recuperarse de sus fracasos, usted debe tomar la oportunidad de experimentar elfracaso algunos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

más veces, será beneficioso en el final. Durante el primer día de trabajo del Maou, Maou finalmente entendió lo que Kisakide palabras significaban.

Tres de la tarde en la tarde.

Después de todos los pedidos que se hayan procesado, el grupo finalmente pudo tomar un descanso.

Los asientos para comer en ya se han borrado, y había unos fideos que quedan en la esquina de la placa de metal, Maousacó una silla vacía y se sentó con cansancio.

"Estoy tan cansado --------!"

Maou no podía dejar de refunfuñar. "Maou - san, Amane - san, aquí."Chiho aprobó una botella fría de Oletimin C al tanto de ellos. "Ah, gracias."

Después Maou abrió la tapa, se bebió de un trago.

Page 183: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 183/280

Página 113

"Así que ......... ..Así frío."

Maou sufría de un leve dolor de cabeza porque él bebió una bebida ácida frío de una sola vez, pero al mismo tiempo, se

sintió muy satisfecho.

"Pero, muchas gracias, Chi - chan. Si no hubieras venido, hubiéramos sido goners. Siempre necesitan su ayuda yprovocando que se preocupe, lo siento mucho ".

Chiho, que se sentó junto a Maou, asintió con la cabeza en reconocimiento. "Es muy bueno que me podía ayudar.""A partir de mañana, es posible que la gente vendría a causa de Chiho. El traje de baño que llevas es agradable ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... ¿Eh?"

Debido Maou era demasiado natural cuando transitan de disculparse a complementar, Chiho sólo comenzó sonrojándosealgún tiempo después.

"Er, er, erhm, gracias ... usted. Erhm ...... "

Chiho, que de repente era incapaz de mirar a Maou, movió sus piernas izquierda y derecha, mientras que a partir de laOletimin C en sus manos.

"Es ...... es bonito?"

"Sí, es por eso que usted complementado. Este traje de baño ...... que no empacar este derecho? "Chiho negó con la cabeza y miró hacia Amane, que estaba lavando la sartén utilizada para saltear los ingredientes de

fideos. Maou, quien hizo lo mismo y miró en la misma dirección, se dio cuenta de que había Amane dio a los dos de ellosun pulgararriba. Él no sabía lo que estaba pensando.

En otras palabras esto significa que Amane fue el que proporcionó el traje de baño pero cuando lo hizo ella entregarla a

Page 184: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 184/280

En otras palabras, esto significa que Amane fue el que proporcionó el traje de baño, pero cuando lo hizo ella entregarla aChiho?"Originalmente, quería negarse ...... pero ese traje de baño parecía muy lindo, por lo que, erhm, yo, yo quería ......" Chiho,que quería decir 'yo quería usarlo para Maou - san para ver', bajó la cabeza sin decir nada mientrassonrojándose furiosamente porque sentía que esta frase parecía ser bastante desagradable.

"Eso es cierto. Ya que estás en la playa, usted quiere a nadar ". Maou explicó de forma natural lo que Chiho no podía

decir. "Eso, eso es correcto! Ah, ahahahaha! "Chiho estuvo de acuerdo con Maou, todavía sonrojada. "Suspiro ......"Y no podía dejar de suspirar.

"En realidad, parece ser un producto de la tienda ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 114

"¿Eh? ¿En serio? "

Maou se volvió hacia Amane, y Amane volvió la cabeza, manteniendo los pulgares arriba signo.

Aparte de los alimentos y las bebidas, en cierta medida, la Ooguro - ya también vende otros productos como protector

solar, flotadores de plástico, tubos de flotación, pelotas de playa y así sucesivamente.De estos productos, el traje de baño puede decirse que es un producto que es difícil de vender. A pesar de que es unamayor producto de precio, pero por lo general, es difícil de vender estos.

A pesar de que los productos se fijaron a un precio turístico y dirigidos a los clientes que se olvidó de empacar estas cosas

Page 185: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 185/280

A pesar de que los productos se fijaron a un precio turístico y dirigidos a los clientes que se olvidó de empacar estas cosas,pero lógicamente, los clientes que vienen a un baño de la playa del verano sin embalar sus trajes de baño son en sumayoría los que no tenía intención de nadar o estar en el sol.

La gente que iba a comprar estos trajes de baño serían las personas descuidadas que realmente quieren bañarse en elagua de mar,mientras que la pereza de volver a la ciudad para comprar uno, y estar dispuesto a gastar ese dinero. Es por eso que se

trataba de un producto que fácilmente tiene ventas sin brillo.

Incluso entonces, era difícil imaginar que un dueño de la tienda regalando sus productos tan fácilmente, pero teniendo encuenta que Chiho y el resto podría venir a ayudar y disfrutar del verano, al mismo tiempo, no había ninguna razón paracolocar la culpaen Amane.

Después de todo, al igual que lo Maou había expresado honestamente, ese traje de baño muy adecuado Chiho muy bien."Suspiro, si pudiera ser usado por Chiho, traje de baño que probablemente cumplió su deseo, que realmente ves bien enella." "Ah, eh ...... er, th, gracias ......""Hey hey, Maou - kun, he estado escuchando desde antes, ¿No estás siendo demasiado parcial."

El rostro de Chiho era tan roja que parecía que iba a quemar, fue entonces que Amane interrumpido. "Chiho - chan no esla única diosa que nos ayudó, ¿no?"Mientras hablaba, siguiendo la mirada de Amane, Emi y Suzuno miraron con indiferencia.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah ...... erhm, hmm, ¿cómo debo decir esto."

Amane tenía razón. Incluidas las preparaciones de ayer, si no fuera por Emi y de Suzuno ayuda, Maou no sería capaz de

superar tantas dificultades hoy. Por lo tanto, Maou permaneció sentado, coloca sus manos sobre sus muslos, y agradeciólos dos de ellos con un arco,

"Gracias, ustedes dos eran de gran ayuda."

Emi y Suzuno, sin esperar que Maou sería darles las gracias de una manera tan directa, se miraron entre sí por lasorpresa."...... Al igual que ayer, sólo quiero que ustedes en estar en mi deuda. No hay necesidad de darme las gracias ". "Es comolo que Emi - san dijo. Desde nuestro punto de vista, sólo nos ayudó porque pensamos que seríaproblemático si todos ustedes perdieron el trabajo, no esperamos ninguna recompensa o agradecimiento ".

A pesar de que Maou les había dado las gracias, sinceramente, tanto de sus reacciones eran todavía muy incómodo.Como todo esto fuera dentro de los cálculos de Maou, que no tenía intenciones de seguir expresando su agradecimiento,pero inesperadamente, Amane no lo hizo rendirse.

"Hey hey, ¿eso es todo? Eso no puede ser de todo, ¿no? Ponga más esfuerzo ".

Page 186: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 186/280

Página 115

"¿Eh? Ponga más esfuerzo para qué? "

"Así no es como usted dice las cosas, Maou - kun. Chiho - chan tiene un aspecto muy bonito en el traje de baño, pero haytodavía dos chicas jóvenes aquí que mostraron su hermosa perla como la piel también. Si no elogiar a su esposa un poco,podrásse sospecha que tiene una aventura. Puede que haya dado Chiho - chan su traje de baño, pero el tanto de ellos preparadosu propio,siempre y cuando se les alaba correctamente, usted puede mejorar sus relaciones por mucho ".

A pesar de que no fue culpa de Amane, pero teniendo en cuenta la relación entre Maou y los demás, no había nada másque podría coincidir con el brainlessness de lo que dijo.

"Eh ......?"

Maou mostró una expresión verdaderamente preocupado y miró hacia Emi y Suzuno en esta atmósfera extraña.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por otra parte, ¿por qué los dos de ellos dan la espalda a él como lo habían planeado juntos? Maou sintió sospechoso,entonces él aún hablaba con honestidad,

"Eso, a pesar de que estoy agradecido por la ayuda de los dos, pero en lugar de decir que no hay nada que alabar,es más como no hay un significado incluso si yo alabo al tanto de ustedes. Comparado con eso, para los dos de usted parapreparar para salir a jugar con tanto entusiasmo, estoy realmente sorprendido de eso ...... "

Para las mujeres, el traje de baño es algo que requiere gran determinación de llevar. Al mismo tiempo, no lo haríanno les gusta a nadie alabar la forma de mirar en un traje de baño. Por supuesto, Maou entiende este conocimiento común,y tuvo que admitir que Emi y Suzuno se veía muy bonita en un traje de baño.

Pero teniendo en cuenta la relación entre los dos de ellos y Maou, si se les hizo Emi y Suzuno si deseaban de ser alabadopor Maou, la respuesta será sin duda la negación, no importa cuáles sean las circunstancias.

Pero de alguna manera, la conclusión a la que llegó a Maou después de captar la esencia de la situación hizo que lasespaldas de Emi y Suzuno a estremecerse, y que emite una extraña aura negro que refleja sus emociones actuales.

"...... ¿Hay algo de malo en los ojos?"

Page 187: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 187/280

Los comentarios de Maou, que sólo pueden ser descritos como duras, aturdidos Amane. "Rey Demonio ...... Maou - sama!Por favor, espere un momento! "Inesperadamente, Ashiya fue quien reprendió Maou en este momento.

"Eres demasiado honesto! Incluso si usted tiene que bajar a sí mismo, debe alabar a ellos! " "¿Eh? Pero, incluso si les

alabo ...... ""Este no es un problema de que alabar que. El organismo conocido como la hembra no se sentirá infeliz aunque fueranelogiado por las lombrices de tierra, grillos topo son patinadores de agua! Pero en realidad se ha dicho que no hay nadamucho que alabar.A pesar de que no se puede esperar Yusa reaccionar tan honestamente como Sasaki - san, pero ella seguirá recibiendosentimientos complicados "!

"Usted, en realidad, lo que ha dicho es demasiado. Las palabras apenas ahora se significan realmente, las lombrices detierra o grillos topo, cosas así ...... "

"Además, a pesar de que no fue nuestra elección, Kamazuki ha cuidado de nosotros cada día. Justo lo tratan como algosocialmente apropiada, si alabas su correctamente, podría disminuir la cantidad de daño que puede causar nos argh! "

Ashiya, que mantuvo dando conferencias Maou con todas sus fuerzas, de repente cayó hacia la arena.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 116

Maou y Chiho, que no lo podía atrapar, retrocedieron al unísono. Hubo una sartén para freír los tallarines utilizado en laparte trasera de la cabeza de Ashiya, y un bloque de hielo anormalmente grande cayó a sus pies.

"No queremos, de ser alabado por todos ustedes, no un poco!"

"Eso, eso, eso, eso es correcto. Ya sabíamos que no hay nada acerca de nuestros cuerpos que es digno de alabanza ".Emi y Suzuno, con miradas incluso más fríos que un demonio de, hicieron la guerra con Maou en contacto con los ojos. Talvez fue una acción subconsciente, los dos se abrazaron sus pechos con lágrimas en la comisura de sus ojos.Desde el punto de vista de Maou, incluso si él no tenía ninguna intención especial para alabar al tanto de ellos, que notiene que tomarlo al corazón, pero si él dice esas cosas en esta situación, sería igual que la adición de nitrógeno líquido en

Page 188: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 188/280

q p g q g qhielo.

"Maou - kun, Ashiya - kun, estoy muy decepcionado con el tanto de ustedes."

Amane, quien puso en sus dos centavos, añadiendo más leña al fuego y actuar como ella no sabía nada, volvió a todaprisa - entró en el almacenar después.

"Ajá ...... ahahahaha, erhm, Suzuno - san, la sartén, erhm, pan ......"

La víctima más inocente en este punto del tiempo era más definitivamente Chiho. "Chiho - dono.""Vosotros, sí ......"

Suzuno, aceptando la sartén que Chiho cogió de la cabeza de Ashiya y lavar en el fregadero de nuevo, dijo, mientras quemirando el pecho de Chiho con lo que parecía ser leve odio,

"A pesar de que es un poco tarde para decir esto, pero sería aún mejor si usted reconsidere." Por supuesto, Chiho teníanada que decir.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Así que, ¿habría sido mejor para alabar al tanto de ti?"

Aislado de las llamas de la guerra, Urushihara, su estancia en la estación de bebidas, cuyo trabajo había terminado hacemucho tiempo, se le preguntó Emi esto con el 100% mala intención como ella airadamente limpiar el residuo de hielo

pegado dentro de la máquina de afeitar de hielo.

"¿Quieres morir?"

A partir de la respuesta de Emi, estaba claro que la intención de utilizar el picahielo en la mano de apuñalarlo. "Es que esasí, lo entiendo."Urushihara deduce que todo Ashiya dijo era precisa, pero decidió guardar silencio en sí para evitar estar en vida peligromortal.

Por cierto, Urushihara había abierto la bebida enlatada destinada a la venta sin ningún tipo de aprobación y completamenteentrado el modo de reposo.

"...... Bueno, si usted tiene el tiempo, y luego venir aquí y ayudar a limpiar la máquina de afeitar de hielo. Si el residuo dehielo se deja solo, que va a empezar la oxidación cuando se seca. Por otra parte, ¿por qué soy yo el que limpiarlo. Te voya cortar ".

Page 189: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 189/280

Urushihara había empujado el deber que él estaba a cargo de a Emi, descansando a un lado, y continuando de laatmósfera desde antes, Emi expresó sus quejas.

Página 117

Urushihara volvió la cabeza hacia ella, y Emi, que sostenía el picahielo y limpiar el residuo de hielo entre los pequeñosespacios, dijo,

"Oh, sí, Yusa, tomando esta oportunidad, hay algo que quiero confirmar con usted." "¿Qué es, de repente llegando a sertan grave. Si usted me alaba, te voy a cortar ". "No importa que importa. Ya sabes ...... "Urushihara exagerada tomó un trago de la bebida ácida. "Fwah ...... sobre Olba, ¿qué te parece?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A medida que los alrededores eran simplemente demasiado ruidoso y brillante, la atmósfera entre los dos no podría serllamado tensión lleno de silencio.

"De repente, cambiando el tema, que es baja ...... ¿por qué estás preguntando acerca de esto?"

"No hay ninguna razón especial. Pero no se puede ser tan optimista para pensar que ese tipo sería en silencio presentardespués de haber sido detenido por la La policía japonesa, ¿verdad? "

"Eso es verdad ...... pero yo ni siquiera saben donde Olba es ahora, e incluso si lo hago, no hay nada que pueda hacersobre él." "Si te digo que yo sé dónde está?"Con el ruido de las olas, la playa y la multitud de personas se reunieron en la casa de la playa, los alrededores eran muyruidoso.

"¿Qué ...... Qué has dicho?"

"Olba está siendo cargada en una casa de detención que se encuentra bajo la jurisdicción de Shibuya. A pesar de que nopuedo determinar la ubicación exacta, pero los fiscales planean acusarlo de violar la Ley de Control delLa posesión de armas de fuego y espadas, y la destrucción de la propiedad, por supuesto, esto es sólo una medidatemporal hasta que encontrar evidencia de nosotros cometer los robos en serie ".

"¿Por qué, por qué sabes estas cosas?"

Page 190: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 190/280

"Yo no cortar en cualquier sitio web del gobierno. Mientras uno se determina suficiente, cualquier persona puede obteneresta información.Es sólo que el procedimiento es un poco molesto. Especialmente desde Olba fue tratado como un extranjero y arrestado,elgrupo de derechos humanos son bastante Naggy cuando se trata de cómo manejar a un sospechoso acusado. Hay una

gran cantidad de falsos acusaciones recientemente después de todos ".

Parece Urushihara había ganado inesperadamente algún conocimiento sobre la sociedad japonesa usando su propiométodos, al igual que Emi nos sentimos un poco de respeto --------

"Yo hackeado en la base de datos del grupo de derechos humanos." Ese respeto se retiró inmediatamente."...... Suspiro, no soy tan claro acerca de estas cosas, pero la ley debería haber dictado el número de días permitidos paradetención derecha? "

"Wow, que realmente sabe acerca de estas cosas."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Puedo tener este aspecto, pero con el fin de ser capaz de hablar con otras personas en el lugar de trabajo, veo dramas detelevisión a menudo. A pesar de que cuando uno de los personajes dejaron el show durante la sexta temporada de"Aitaka", estaba bastante impresionada ".

Página 118

El héroe de repente cambió el tema a un drama de época se muestra en la televisión. A pesar de que los dos de ellos sonenemigos, Urushihara todavía estaba preocupado de que podría empezar a ver la noche del anime de un día.

"Eso no es algo de qué jactarse, ya sabes. Ah, 120 yenes. Gracias por el patrocinio ".

Urushihara suspiró mientras pasaba la botella de refresco de cola con el cliente. Tanto él y Emi no se dio cuenta que estaacción se había vuelto muy practicado.

"...... En realidad, hay muchos casos de una persona que permanece en una casa de detención tras ser acusado por lal f lt d i l t d d t ió L í d Olb tá b d l

Page 191: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 191/280

la falta de espacio en los centros de detención. Los crímenes de Olba están cobrando por no son graves, por lo que seencuentra en la lista de espera hasta que el centro de detención tiene espacio. Pero esta no es la cuestión ".

Urushihara continuó hablando, mostrando una expresión seria raro,

"Después de perder a todos ustedes en Ente Isla, hay dos razones por las que acepté la sugerencia de ese tipo. Laprimera es simplemente porque dijo que salvará mi vida. Después de todo, después de perder a todos ustedes, yo teníaotro lugar a donde ir, y yo no tenía un buena relación con Maracoda, además, todos ustedes no tendría me dejó ".

"...... Hasta ahora, me arrepiento de no darle el golpe final a continuación."

"Hey, usted hará Alas = Ramus aprender palabras extrañas como esta ...... eh, es cierto, hablando de ella, ¿dónde está laderecha ahora? "

"Le dije a Amane - san que ella está durmiendo en la habitación detrás de la tienda. Pero, en realidad, ella está aquí ".Después de decir esto, Emi apuntó a la frente.

"¿No llora porque tiene miedo de estar solo?"

Para Urushihara, se trataba de una pregunta inesperada normal.

"Ella se despertó temprano en la mañana para ver el amanecer. Además, jugó en el agua durante un largo tiempo antes de

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

venir aquí, por lo que ella está tomando una siesta ...... así, ¿cuál es la otra razón? "

Page 192: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 192/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Veo ...... Olba mencionó antes. Debido a Olba estaba dispuesto a ayudarme a negociar con el Cielo ".

Urushihara, Emi y el resto, que había sido enemigos en el pasado y tenía una feroz batalla en frente de la estación

Sasazuka.En ese punto del tiempo, los dos de ellos nunca pensaron que, en el futuro, podrían estar ejecutando un negocio juntos enChiba en una playa ruidosa.

"El Ejército del demonio se había retirado en ese momento. Y yo no tenía lugar para pertenecer en el mundo humano. Porlo tanto, mi única esperanza era regresar al Cielo. Ese tipo dicho antes que no tenía los materiales para negociar con elCielo, entonces ...... "

"Negociar, con el Cielo?"

"Yo era uno de los factores de negociación. Al final, si uno era capaz de hacer que un ángel de alto rango legendaria caídoavuelta a una nueva página, que podría ser visto como un gran logro lo suficientemente digno para elevar a alguien a unestado santo o incluso un ángel, ¿verdad? "

En otras palabras, era una forma diferente de poner las cosas. Siguiendo esta lógica, ser capaz de tratar a un ángel inútil,incluso más inútil que un ángel caído, como obrero y le ordenaba alrededor, Maou era ya talentoso y dignolo suficiente como para ser promovidos a un ángel "Y el otro as bajo la manga que es Emilia " "¿Yo?"

Page 193: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 193/280

lo suficiente como para ser promovidos a un ángel. Y el otro as bajo la manga, que es, Emilia. ¿Yo?

Página 119

Para el problema para cambiar de forma inesperada para ella, Emi se sorprendió tanto que dejó lo que estaba haciendo.

"Por supuesto, era como Maou dijo antes, tal vez ese chico simplemente pensaba que estabas en el día. Sin embargo, quees realmente el caso, entonces él realmente no tenía ninguna razón para quedarse en Ente Isla y quedar atrapados porEsmeralda y Alberto. ¿No es Emeralda una figura importante en un gran imperio? Él debe saber que si lo hacía, otrosconflictos surgirán en elfuturo ".

"Eso, hace que tenga algún sentido."

En realidad, Emeralda mencionó a través del teléfono que después de que ella regresó, las relaciones entre la Santa SanAireimperio y la Iglesia comenzaron poco a poco a agrio. Después se expusieron las acciones de Olba, las acciones injustassecretos de la Iglesia burbujear a la superficie, haciendo que la imparcialidad de las naciones en el continente occidentalvenir bajo

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sospecha, poniendo el Continente Occidental en desventaja en la competencia con otros continentes para ganar autoridadsobre el esfuerzo de restauración del Continente Central.

"Quiero confirmar una cosa. El material de origen para su espada sagrada y la armadura que repele el mal, el 'Evolving

Santo Espada, mejor mitad ", quien es originario de la persona a cargo de su gestión?"

Después de haber sido preguntado por este Urushihara, Emi sintió que su cara se estaba volviendo involuntariamentepálido.

"Son las relaciones exteriores, Departamento Misionero que está en Olba. Todo lo relacionado con el uso de herramientasSanto está siendo administrado por el Departamento Misionero ...... porque las herramientas sagradas son las cosas másimportantes en la construcción delas diversas áreas de la iglesia y de la Iglesia. "

"Como sospechaba ...... ese chico debe saber que el 'Evolving Santo Espada, mejor mitad" es un fragmento de' Yesod '. Osi no no puede ver lo que él tiene otro material que se puede usar para negociar con el Cielo ".

La razón por la Emi abrazó a sí misma y se estremeció definitivamente no fue a causa de la frialdad del hielo.

"Con el fin de luchar con nosotros, el ejército del demonio, el héroe debe tener la espada sagrada y el mal que rechaza laarmadura Pero Olba es diferente de Sariel y Gabriel que ya sabía desde el principio que si dejaba que se fusionan con la

Page 194: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 194/280

armadura. Pero Olba es diferente de Sariel y Gabriel, que ya sabía desde el principio que si dejaba que se fusionan con la'Evolving Santo Espada, mejor mitad', entonces no sería fácil separarlos de ti. Ese tipo no cree queusted obedientemente mano sobre la 'Evolución Santo Espada, mejor mitad "una vez que todo ha terminado, y si dejabaque usted lleva la acción política después de la restauración, no sólo va a socavar el poder de la Iglesia, podría ser incapazderecuperar el fragmento de "Yesod" ...... "

"...... Al final, ¿por qué quiere Olba para hacer contacto con el Cielo tanto?"

"No estoy muy seguro de eso. Pero no creo que Olba, con tantos elementos de negociación, sería simplemente quedarseen Japón prisión tan obedientemente. A pesar de que no me importaba mucho sobre él antes, pero ya que tengo que salirde este tiempo, yo se convirtió un poco preocupado después de pensar seriamente acerca de muchas cosas ".

"Lucifer ...... ......"

"Si ese chico causa problemas en este momento, entonces yo no sería capaz de comprar el nuevo juego Monster Hunterque es incluido junto con el GPS (Juego de extensión portátil) ".

"..............................................................."

No había salvación para esta persona, en varios aspectos, no había realmente ninguna salvación. "Ya lo dijo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"¿Eh, ¿qué?"

"Básicamente, la espada sagrada se supone que es su problema, pensar en ello con más cuidado ya."

Página 120

"Usted es ruidoso. ¿No es por eso por lo que siempre estoy haciendo todos ustedes favorece como ahora? "

"¿Cómo es que incluso relacionados. A pesar de que usted y Maou piensa que el problema está resuelto, pero no creo que

Gabriel que se dan por vencidos tan fácilmente. Ese tipo es conocido por andarse por las ramas y ser persistente ".

"Eso ...... lo sé."

Emi miró a Maou y Chiho por el rabillo de su ojo y dijo que esto, su tono revelando su complicada sentimientos.

Page 195: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 195/280

Al igual que lo que Chiho estaba preocupado, Emi dado cuenta de que ella no tiene ningún estrategias concretas contra laamenaza desconocida de Gabriel y el Cielo.

"Sin embargo, si es la actual y me Alas = Ramus, estoy seguro de que no voy a perder, no importa cuántas veces venir ".

"Eso sólo se limita a un uno - a - uno batalla. El incidente de anoche podría tener algo que ver con esto, yo también soy sinsaber qué estrategias extraña la otra parte va a emplear para atacar a nuestro punto débil ...... "

Urushihara supone que Emi y Suzuno también sintieron ataque demonio de la noche anterior. "El incidente de la nocheanterior, lo que se supone que significa eso?Emi preguntó con incertidumbre. "...... ¿Eh? No te diste cuenta? ""¿No es eso por lo que te estoy pidiendo?"

La magia demoníaca Kameo emitida ayer por la noche era poderosa, y aunque él no utilizó ningún poderoso técnicas,Urushihara todavía usaban magia santa.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que no se sabía donde Emi y el resto se quedaron la noche anterior, pero mientras que estaban dentro deCiudad de Choshi, que debe haber sentido la misma.

"Hey, Emi, lo siento por la interrupción."

Urushihara no tuvo la oportunidad de explicar con más detalle, como Maou, que había estado hablando con Chiho, llamó aEmi.

Los dos levantaron la cabeza, y vio Maou y Chiho, que han estado hablando de una manera relajada, mientras que sólo unhace, caminar con las caras serias.

"He oído esto desde Chi - chan hace un momento, todos ustedes se alojaban en Inbuo anoche, ¿verdad? ¿No dijo nadarealmente sucede cuando la niebla apareció ayer por la noche? "

"No pasó nada ...... Ni siquiera estoy seguro de lo que usted está planteando, ¿qué está pasando?" Maou miró Urushihara,y habló en un volumen silencioso,

"Me estoy preguntando si te sentiste alguna magia magia demoníaca o santo de ayer."

"¿Eh?"

Maou supervisa secretamente Amane, que estaba lavando los cubiertos mientras hablaba con Emi, "Ven conmigo a lahabitación de atrás ...... Amane - san! Voy a la parte de atrás! "

Page 196: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 196/280

y p

Página 121"Entendido"

Amane respondió sin volverse.

Como el trabajo no había terminado aún, las tres personas abandonaron Urushihara a cargo de la parte exterior, asintiendocon la cabeza el uno al otro y movido hacia la sala de alojamiento en la parte trasera de la tienda.

Por supuesto, se acordaron de que despertar el inconsciente Ashiya en el camino.

Después de que el grupo salió de la tienda, encontraron Suzuno de pie junto a la tienda, remendar la "Escultura de arena,azul Cielo Torre ", que se rompe en algunos lugares debido a ser soplado por el viento después de que se había secado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El uso de un traje de baño y haciendo este trabajo, es naturalmente atraído a una multitud. Y Suzuno sí misma, actuandocomo un artesano profesional, no le importaban las miradas de los alrededores, totalmente centrado en su trabajo.

A pesar de que esta escena se ve muy bonito, pero teniendo en cuenta su posición, ¿es realmente bueno para ella estartan notable? Maou llevó las dos personas a la habitación en la parte de atrás, pensando que Suzuno podría sentirsepreocupada si la gente tomó fotos de ella, bien podría ayudarla a erigir una valla.

"Ah, ella parece estar despierto."

Una vez Emi entró en la habitación, levantó la cabeza como si ella se dio cuenta de algo y se sentó en el tatami.

Emi supone naturalmente una posición de llevar a un niño, entonces los puntos de luces salieron de su cuerpo y como si auego la posición, que asumió la forma de Alas = Ramus.

"Eso es conveniente, todas las madres del mundo deberían tener envidia de esto."

"Si no les importa a alguien llorando en la noche en su mente cuando ya están dormidos, entonces yo consideraríala publicación de las técnicas secretas de cuidar de un niño se fusionó conmigo en un blog ...... Alas = Ramus, ¿estásdespierto? " "Umm ...... eh ......"Después de Alas = Ramus apareció en los brazos de Emi, ella se retorció alrededor, y agitó los brazos en el aire. Y en sumanos, acunaba cuidadosamente la jaula de fuegos artificiales que Chiho le dio ayer.

Page 197: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 197/280

Emi movió su mano libre hacia las manos que agitan de la chica y ella usó sus manos pequeñas a dedo agarre de Emi,lentamente abriendo los ojos.

"Buenos días, ¡Ay = Ramus, son sus pañales mojados?" "Moring ...... uh, no moja."Alas = Ramus se frotó los ojos, y murmuró su respuesta a Emi.

"Desde Alas = Ramus está despierto, entonces mi ayuda termina aquí."

Emi dijo esto mientras llevaba Alas = Ramus, y Maou asintió sin objeciones. "Sí, gracias por su ayuda. Oh, está fuera, estoes lo que quería mostrarte ".Maou señaló hacia una caja de cartón en la esquina de la habitación. Un objeto largo se colocó detrás del cartón

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

boxear y fue envuelto en un sucio y desgastado paño negro. Chiho y Emi asomaban en la caja de cartón."Ah, es tan lindo!"

Página 122

Chiho no podía dejar de decir en voz baja. "El pajarito se movió!"En comparación con Emi, Alas = Ramus extendió su mano, decoroso con ganas de tocarlo. "No se puede, Alas = Ramus,no tocar. Esta ave se ve muy débil ...... ""Chirp ...... ...... chirrido Satanás - sama? ¿Su trabajo, que terminó ...... chirrido? " ""? """Un pájaro chirrido chirrido!"

Emi y Chiho encogió involuntariamente debido a que el pequeño pájaro de repente habló. Alas = Ramus se veía muyemocionado. Como para los fuegos artificiales jaula que fue arrojado a cierta distancia, se veía muy lamentable.

"Hey, ¡Ay = Ramus, esto es algo Chi - nee san te dio, debe conservarlo como un tesoro."

Page 198: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 198/280

Maou miró a las tres reacciones diferentes con una mirada feliz en su rostro, y recogió la jaula juguete, colocándolo enmanos de Ay = Ramus.

"Chirp ...... hmm ...... siento la presencia de los seres humanos. Satanás - sama ... ..chirp, estas personas son "?

Su apariencia es la de un pájaro, y sus chirridos son muy lindo, pero cuando se combina con ese tono pesado, quedespedía un extraña y misteriosa sensación lugar ".

"...... Esto es, un Myna colina o algo así?"

"Parece ...... .para ser muy lindo, pero no es tan lindo como así ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Chiho y Emi se volvieron a Maou para preguntarle sobre la razón de esta situación. Pero la respuesta de Maou, dio aambos un golpe fuerte."Este chico es un demonio del mundo de los demonios. Cuando la niebla apareció ayer por la noche, de repente se dejó

caer fuera de lacielo ".

Demonio Ministro Kameo. Emi nunca había oído el nombre de este demonio o posición.

Básicamente, ella nunca pensó que iba a oír algo así como "asuntos internos" de la boca de un demonio.

Al parecer, este pequeño pájaro negro Kameo, ha estado al lado de Maou como su estratega desde sus primeros días decomenzar su gobernar como Rey Demonio. En ese momento, no había algo tan poderoso y temido como el Ejército deldemonio, yAshiya y Urushihara no sabían que alguien como Maou existía. Era una época antigua donde estaba el mundo de los

demonios gobernado por el caos.

Satanás, que planeaba unificar el mundo de los demonios en ese momento, sólo tenía un pequeño guerrero de tropas queles llama un ejército sería vergonzoso, pero aún invitado sinceramente Kameo ser su estratega.

A pesar de que era un poderoso existencia desde el punto de vista de los seres humanos carentes de poder, pero no fueK id d i di id d i t l d i

Page 199: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 199/280

Kameo considerado un gran individuo de pie entre los demonios.

Aun así, en el mundo donde el poder del demonio y maldad es todo, Kameo llevó una pequeña tribu -------- con algunoscuyos poderes son aún más débiles que los humanos -------- y sobrevivieron.

Página 123

Satanás, quien reconoció esto, buscó Kameo con el fin de aprender todas las técnicas necesarias para sobrevivir.

Originalmente Kameo no se preocupan por los jóvenes Satanás quien provenía de una tribu débil, pero después de ver loprofundo de Satanás visión, se unió al final.

Por supuesto, la experiencia y el conocimiento que Satanás tenía, todos vinieron de el ángel que había conocido cuandoera más joven. "Sin Kameo, que sin duda sería incapaz de construir la organización conocida como el Ejército deldemonio."Maou cree esto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Para Emi, y el pueblo de Ente Isla, esta frase fue suficiente para que vean Kameo como alguien que debe morir enuna vez, pero de todos modos, incluso en el mundo de los demonios, Kameo fue uno de los pocos demonios calificados yla persuasión y la negociaciones.

Kameo estaba bien versado en las lenguas y costumbres de todas las tribus en el mundo de los demonios, y puede inclusoescuchar la sonidos de la naturaleza.

Para él, el uso natural de Japón poco después de caer en Kimigahama también puede ser debido a esta habilidad.

En ese momento, Satanás escuchó el consejo de Kameo, además de evitar los enemigos fuertes, él también salvó a otrastribus de exterminio, y compañeros ganado uno por uno con sus habilidades de negociación.

Y el mayor giro favorable para Satanás y Kameo, fue su encuentro con Alsiel.

En ese momento, la tribu de Alsiel era una fuerza poderosa en las tierras, y al igual que Satanás y Kameo, que es un líderque planeaba para expandir su influencia con algo más sobresaliente de "poder", que es "sabiduría".

En ese momento, tropa de Satanás han crecido hasta un cierto tamaño y estaba empezando a ser más bien conocido,pero en elmismo tiempo por lo que muchas tribus que se reúnen en el mismo lugar las preocupaciones tales como los conflictos

Page 200: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 200/280

mismo tiempo, por lo que muchas tribus que se reúnen en el mismo lugar, las preocupaciones tales como los conflictosinternos comenzaron a surgir.

Pero después de Alsiel unió, Satanás permitió Alsiel para ampliar su influencia a través de los asuntos militares y asignadoa Kameo mediar en los conflictos entre las tropas, lo que aumenta en gran medida el poder del grupo. Cuando empezarona notar,su grupo ha crecido a una gran organización donde muchos demonios de varias partes del mundo de los demoniosquerían llegado a unirse.

"Entre las reformas que Kameo establecidos por la organización, el que me sorprendió fue el dragón volador acto delicencia ".

"Dragón de vuelo, acto licencia?" "¿Qué es, un dragón volador?"Emi y Chiho estaban confundidos debido a diferentes razones.

Dragones voladores son un tipo de bestia de montar utilizado por el ejército de demonios para atacar. La mejor analogía,debe ser que es un gran lagarto que puede volar en el cielo, pero a montar esta cosa, que en caso de que acercarse, y

cómo se pueden aplicar para una licencia?

"No hay muchos dragones voladores. Con el fin de luchar las batallas de manera más eficiente, los demonios que sonbuenos en el control los dragones deben ser seleccionados, y una medalla han conferido a ellos, a través de este método,se les da un derecho

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

a la batalla.

Al igual que este, al ser capaz de controlar dragones voladores se convirtió en un símbolo de estatus dentro de las tropasde Satanás, aumentando en gran medida la la motivación y el liderazgo de las tropas de demonios.

"......"

Página 124

Emi nunca esperó que los demonios en el mundo de los demonios poseerían una sociedad tan alto nivel, y se sintió muysorprendido por eso.

Al final Satanás unificó el mundo de los demonios y se convirtió en rey demonio, cuando atacó Ente Isla con el objetivo deconquistarlo, nombró a Kameo como su representante para llevar a todos los habitantes que quedaron del DemonioMundial.

Y Maou no había pedido Kameo, por qué él y los otros soldados demoníacos han caído en Kimigahama de Chiba? Porsupuesto desde el punto de vista de Emi estas palabras eran difíciles de creer

Page 201: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 201/280

supuesto, desde el punto de vista de Emi, estas palabras eran difíciles de creer."Cuando la niebla apareció ayer por la noche, otros tres demonios como Kameo realmente vienen a Kimigahama?" "BirdieLittle, abrazo!"Parece Alas = Ramus realmente quería tocar el pájaro de verdad que era muy diferente de la técnica del papel de fuegosartificiales,pero Emi todavía mantenía una expresión estricta, hábilmente detener Alas = Ramus.

"Si bien, el One Eyed tatuado Demonio y demonio bestia son tipos que dependían más en la fuerza física,pero teniendo en cuenta la distancia entre Kimigahama y Inubo, no es posible que nosotros no percibimos ellos ...... "

"Eso es correcto. Al principio, pensé que sería sobrevolar inmediatamente. Por otra parte, usted no es la persona quecausado sus heridas, ¿verdad? "

"Si fuera por mi parte, le habría dado un golpe fatal allí mismo."

"En otras palabras ...... alguien que no sea Maou - san y Yusa - san, fueron los que derrotaron a los demonios de un

mundo exterior ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou asintió, estando de acuerdo con la conclusión de Chiho. "Estoy planeando ir al faro más tarde a mirar a sualrededor." El Faro Inubosaki? Nosotros sólo fuimos allí esta mañana ". "¿Ah?"Chiho miró a Emi como si quisiera confirmar algo, y Emi asintió en respuesta.

"Ese lugar puede ser visitado, siempre y cuando se pague la cuota de entrada. Las escaleras que conducen al pisosuperior se pueden subieron también. El cuadro de la señal de la sirena foghorn que sonaba ayer estaba allí también. Perono hay realmente nadaque se destacó o nos llamó la atención ".

"La mascota de la torre en la etiqueta pegada en la escalera que decían 'cómo muchos pasos a la izquierda a la plantasuperior' es muy lindo." Lo especial que Emi mencionó, no debe ser lo único que calienta los corazones de la gente puntosturísticos."Esos muchachos aparecieron después de la niebla formada, y después de ser arrastrado por la niebla, quedesaparecieron cuando la luzresplandeció sobre ellos. Decir que el faro con la caja de la sirena de niebla no tiene nada que ver con todo esto es difícil

de creer ".

"Sin embargo, esto es Japón. No es como Ente Isla donde hay alguien que guarda el faro en la noche, y que faro fueconstruido en Japón desde muy temprano? ¿Cómo puede tener cosas como los hechizos o magia ...... "

Así como Emi aparece fuera de su argumento contrario -------- "Sqqqqwaaaakkk? '

Page 202: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 202/280

Página 125

"Little birdie!" Kameo repente gritó.Parece Alas = Ramus, que quería tocar Kameo (o más exactamente, el pajarito), aprovechó la oportunidadcuando los adultos estaban discutiendo cosas serias de zafarse de las manos de Emi, agarrando la cola de Kameo ytirando de él arriba.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, ¡Ay = Ramus - chan, no puedes hacer eso!" "Poco chirrido, no se puede?""Vamos, vamos a ir de mí, mocoso humana! Chirp! "

A pesar de que Kameo gritaba mientras era agarrado por Alas = Ramus, pero su estado de aleteo alrededor como un

zumbido pájaro mientras piar y haciendo mucho ruido, lo hizo muy difícil pensar que él es el ministro del demonio, lamás alto posicionado oficial civil en el mundo de los demonios.

"Hey, hey, ¡Ay = Ramus, no puedes! Ver, ya que el pequeño pájaro que grita en el dolor? " "Es, me duele, me duele, micola se va a romper! Chirp! "Como los padres no desean para sus hijos pequeños a utilizar la violencia sobre los animales o cosas -------- "¿No es esacosa de llorar o gritar de dolor?"ellos usan esta frase para aplacar al niño, pero esto es probablemente la primera ave en el mundo que realmente estágritandoy dicen que es en el dolor. "Arghsqwak!"Alas = Ramus, que hizo Emi enojado, de mala gana dejó Kameo ir. Sin embargo, dado que Kameo fue aleteando sus alas

para vigorosamente antes, después de que fue despedido, él aceleró hasta la esquina de la habitación de una sola vez.

Siguiendo el camino, Kameo golpeó el tema en forma personal envuelto en un paño negro que estaba detrás de la caja decardbard, y fue aplastado debajo de él en la final.

"Hey, hey, Kameo, ¿estás bien?"

Page 203: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 203/280

Cuando el elemento de largo cayó al suelo, se escuchó una voz de barítono. "Uf, chirrido ...... Huff, que es, no es nadaserio ......"Esta vez fue el turno de Maou estar congelado en el miedo. "Es, se está expandiendo!"Más exactamente, Kameo, que fue aplastada debajo del paño negro, se expandió como algas sumergidas en agua parael tamaño de un pollo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ku, ku, pollo!"

Al ver esto, los ojos de Alas = Ramus brillaban.

Como Emi congeló en estado de shock, Alas = Ramus hizo uso de la apertura de correr ágilmente a cabo, utilizando todassus fuerzas para hacer frente a la pollo de tamaño Kameo.

Página 126

"Ah, bueno, Alas = Ramus!"

"Uf, yo, no voy a caer en el mismo truco dos veces chirrido!"

Pero Kameo no quedarse atrás. Empujó la cosa le aplastamiento de distancia, usando sus cortas piernas para agarrarágilmente la tatami, y escapó Alas = Ramus que corría más enérgicamente.

Page 204: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 204/280

g , y p q g

"Ku, ku, pollo!"

"No eres más que un niño humano, ¿crees que se puede tomar de mí Chirp?" La habitación estaba llena temporalmentecon sonidos de correr y batir de alas.Un pollo negro que bate sus alas y una de plata Niño cabelludo joven con agitar los brazos, siguió corriendo en círculoshasta que se parecían a un tigre de mantequilla, que rodea Maou, Emi y Chiho.

"¡Hey! Alas = Ramus! Deja de hacer eso, te vas a caer ...... "

Emi no había completado su sentencia cuando Alas = Ramus cayó. Ella tropezó con lo que Kameo derribado antes.Siguiendo las leyes de la física, Alas = Ramus hizo un salto mortal hacia adelante con gran ímpetu, y la miró entorno conlos ojos muy abiertos, porque ella no podía comprender la situación.

"Son, ¿estás bien, Alas = Ramus! ¿Estás herido? "

Maou ayudó frenéticamente a la chica, pero lo sorprendente fue que Ay = Ramus sacudió la cabeza como si no hubiera

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

nada malo con ella.

"Huff, Huff, chirrido, Huff, chirrido ...... yo, gané chirrido chirrido ......?"

Por otro lado, el pollo negro Kameo, que no se veía lindo en absoluto y estaba alcanzando su aliento en la esquina de elcuarto, de repente agarró por el pescuezo de su cuello y lo levantó por Emi.

"Si te atreves a hacer daño Alas = Ramus, voy a convertirte en el pollo frito y echar en el curry, prepárate!" "Erhm, que, nocreo que eso era completamente Kameo - culpa de san justo ahora ......"En este momento, la única persona que podía entrar en razón a los dos padres idiotas, era Chiho.

"Está bien, ¡Ay = Ramus - chan, disculpas a Chicken - san. ¿Tienes miedo de pollo - san justo ahora, justo ".

Sintiendo que el tono de Chiho había convertido estricta, lo cual era raro, a pesar de que Ay = Ramus casi gritó, ella semordió el labio y asintió con la cabeza.

"Uh ...... sowwy."

"Oh, ohaha. No eres más que un ser humano, niño, que era sólo una pequeña broma, no me culpo a ella por este pequeñochirrido importa! "

A pesar de que Kameo no se veía tan relajado como él había hablado, él todavía perdonó acciones bulliciosos Ay = deRamus con una manera exagerada de hablar.

Page 205: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 205/280

g

Emi recobró la calma después de ver los métodos de educación de Chiho, y sintiendo un poco de vergüenza, poner el pollode nuevo en la caja de cartón.

Página 127

"...... Así que, volviendo al tema original, si él no vino a buscar a usted, entonces ¿qué hizo este pollo vienen a Japónpara? Adicionalmente ...... "

Emi señaló en ese objeto envuelto en el paño negro sucio que había aplastado Kameo y causado Alas = Ramus a viaje.

"Qué es eso? ¿Cómo lo hizo girar grande justo ahora? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Uh ...... antes, antes de que ......"

Kameo utiliza con destreza sus alas para dar masajes a su cuello que había sido agarrada por Emi antes y mirado Maou."Satanás - sama, ¿puedo explicar lo que pasó delante de estas personas chirrido?"

"¿Ah? Sí, está bien ".Maou asintió con la cabeza de una manera audaz y generosa.

"Eh, como se puede ver, estas dos personas son seres humanos. Esta chica es Sasaki Chiho, ella sabe que la mía y laverdadera identidad de Alsiel, y ella nos había ayudado mucho en este mundo ".

"Oh, es que por lo chirrido. Chica humana. En nombre de mi señor, os doy las gracias ".

En la caja de cartón, Kameo se levantó y extendió sus alas como si él estaba presionando sus manos contra el suelo, y diouna profunda reverencia a Chiho.

"Ah, erhm, le invitamos, yo soy el que fue ayudado mucho por Maou ...... ah, Satanás - san."

Siguiendo su ejemplo, Chiho asumió una postura de rodillas y le devolvió la reverencia respetuosamente.

Este fue el momento histórico en que un gran demonio del mundo de los demonios y una chica de secundaria se saludaronen una moda japonesa, mostrando su comprensión el uno del otro.

Page 206: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 206/280

"Y, la niña que agarró su parte inferior y esta señora, es la espada sagrada y el héroe, respectivamente." Introduccióndirecta de Maou causó Kameo, Emi y Chiho para expresar su choque de diferentes maneras. "Pío?""Eh?"

"Maou - san?"

Kameo se levantó de la caja de cartón y se quedó mirando Emi y Alas = Ramus con una mirada atónita.

Se esperaba que iba a ser sorprendido, pero la conmoción sentida por Emi y Chiho estaba en el nivel más alto. "¿Cómopuedes decir eso de una manera tan directa!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que su apariencia es sólo un pollo, pero su verdadera identidad es un demonio lo suficientemente potente comopara ser un representante del Rey Demonio.

Desde Kameo es visto como un enemigo desde el punto de vista de Emi, a continuación, el mismo se aplicaría desde el

punto de vista de Kameo. "Usted dice ... ..she es el Él - chirrido del chirrido - espada""...... Creo que sólo lo debería hacer en el pollo frito y echarlo en el curry, ¿de acuerdo?"

Página 128

"Deja de hacer eso, no es como si él lo dijo mal a propósito." Esta vez, fue el turno de Maou para detener Emi."Hey, Kameo, no lo entiendo mal. No es el Él - chirrido del chirrido - espada, que debería ser el chirrido - espada 'y' la él--

chirrido ".

"Maou - san, por favor sea más grave, si no, Yusa - san no escuchar lo que cualquiera de ustedes tienen que decir."

Con calma refutación de Chiho, evitaron la tragedia donde Emi utiliza garras de metal para atacar a la garganta de Maou."Satanás - chirrido.""¿Quién es Satanás - chirrido!" "Satanás - chirrido!"Al R itó l t

Page 207: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 207/280

Alas = Ramus gritó alegremente.

Esta vez fue el turno de Maou para intentar agarrar Kameo, pero Kameo evitarse con un movimiento rápido.

"El héroe de la espada sagrada debe ser la razón principal detrás de la derrota del ejército que atacó Ente Isla. ¿Por quéhas, llegado a ser tan estrecha, con el héroe, y la espada sagrada ............ chirrido! "

Había una sensación de que él había planeado pedir esto en serio hasta el final, pero no pudo sostenerlo en al final.

Haciendo caso omiso de que el sonido "pío", el tono de la voz de Kameo sonaba como que no tenía intención de dar unaconferencia Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Él sólo quería saber la verdadera intención de Maou -------- era ese tono de voz. Haciendo caso omiso de ese sonido'chirp'. El que respondió primero no era Maou, pero Emi."...... Simplemente ir con la corriente de los acontecimientos. Permítanme decir esto primero, que estoy dispuesto a tomar

del Rey Demonio vida en cualquier momento. Si Te atreves a probar lo que sea, no voy a dejar que fuera fácilmente. Lomejor es que no se lo digas a los otros demonios que yo soy el héroede la espada sagrada, será mejor para ti de esa manera ".

Como de costumbre, Emi dijo cosas que sonaban como las líneas dichas por un antagonista, amenazando el pollo negro.

"...... Eso es como son las cosas, que es un poco más complicado en la realidad. Además, creo que se puede entender...... no estaba Alsiel nuestro enemigo en el principio? "

"............... Chirrido."Maou se sentó con las piernas cruzadas sobre el tatami, hablando con el pollo en la caja de cartón en un tono suave,"Piense en la forma en que conquistó el mundo de los demonios. En este país, vi un sueño ...... tal vez podamos lograr la

lo mismo con los seres humanos. Incluso si sólo estamos siguiendo el curso de los acontecimientos, incluso el héroe y yosomos capaces de trabajaruntos ".

Emi y Chiho eran definitivamente incapaz de comprender las interacciones entre los dos. "Ese sueño de gobernar ......"Ese fue el contrato que Satanás y Kameo establecieron hace mucho mucho tiempo. Al mismo tiempo, también fue la razónpor qué Kameo decidió servir a la joven Satanás.

Page 208: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 208/280

Página 129

"Ser incapaz de apoyar a usted junto con el del Este Demonio general, realmente lo lamento chirrido."

-------- Si gano, incluso los enemigos luchábamos ayer, puede llegar a ser compañeros de mañana --------

El único demonio que entiende que el significado de la gobernación no se limitó a decir matar a todos los enemigos ygirando las tierras en tierra estéril.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Así que espero que usted, sería capaz de esperar un poco más." Maou sonrió."Hey, ¿cuáles son los dos de usted hablando?" "Maou - san?"Maou, con una mirada de preocupación en su rostro, se volvió a Emi y Chiho, que miraba con ansiedad.

"...... Estábamos hablando de cómo me unificó el mundo de los demonios, y por qué el ataque a Ente Isla falló." "¿Qué?""A pesar de que usted podría encontrar difícil de creer, pero Kameo es una persona razonable. Él no va a estar sesgadaen contralos seres humanos o el héroe. Usted debe entender. Desde el cielo comenzó a interferir descaradamente, la situación delEnte Isla no es tan simple tal que puede ser resuelto simplemente luchando y matando entre sí. Además, incluso si lohacemos tenemos que tratar con los demás, tarde o temprano, todavía hay el problema de Alas = Ramus. Si luchamosahora, podríamos terminar obligando Alas = Ramus en matar a sus propios padres ".

Maou revolvió el pelo = Alas de Ramus. "Risita"Y Alas = Ramus aceptó esa mano, que parece muy cómodo.

"A pesar de que nuestra relación es ahora suficiente como para ser capaz de comer en la misma mesa, pero no planea

perdonarme debido a la situación actual, ¿verdad? "

"Por supuesto, ¿qué quieres llegar?"

La voz de Emi finalmente comenzó a contener un aire peligroso para él.

"Yo sé que tendríamos que luchar entre sí un día Pero por el bien de ese momento y que pertenece a lo que es pasando

Page 209: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 209/280

Yo sé que tendríamos que luchar entre sí un día. Pero por el bien de ese momento, y que pertenece a lo que es pasandoahora, debemos compartir la cantidad mínima de información. Si no, puede ser que sea igual que el tiempo con Gabriel,donde Alas = Ramus estaría en peligro ".

"......"

Inaceptable. A pesar de que él es un rey demonio, él es realmente muy razonable y lógica, no había lugar para ellapresentar los argumentos contrarios.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi sabía. Incluso si el Rey Demonio no mencionó estas cosas, ella también lo sabía.

"...... Satanás - sama no ha cambiado en absoluto, sigue siendo tan sencillo como siempre la hora de explicar las cosas,chirrido. Sin embargo, son aún enemigos, incluso si pudiera ser entendida desde un punto de vista lógico, las cosas no sontan suave cuando se trataa las emociones ".

Al ver el estado Emi estaba, Kameo suspiró y dijo.

Página 130

"Él -. De chips de la espada sagrada" "¿Quién es Él - chirrido!""Si usted no puede aceptar que, sólo puede pensar en él de esta manera chirrido. Ya que tenemos el mismo enemigo, queestá bien como siempre y cuando compartimos información sin interferir con la situación de cada uno, no hay necesidad deluchar mano a mano chirrido ".Emi miró a Kameo que poco a poco dejó de sentir repulsión sobre la adición de un "chirrido" al final de sus frases "

Page 210: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 210/280

Emi miró a Kameo que poco a poco dejó de sentir repulsión sobre la adición de un chirrido al final de sus frases. ......Con las cosas como están ahora, incluso si usted no me dé lecciones de una manera tan exagerada, yo entiendotambién. ¿Qué tal si simplemente continuamos nuestra discusión? Me voy a quedar en el lado y escucho. "

Al final, Emi le dio la espalda a los demás de una manera derrotado. Después de todo, lo que Maou y Kameo dijeron erantodos correcta.

Maou, Kameo y Chiho miraron la espalda de Emi con sonrisas irónicas en sus rostros. Después de todo, ella sabía Emiestas cosas también."Así que, Kameo, déjame preguntarte de nuevo. ¿Cuál es la razón de todos ustedes de venir a Japón? ¿Qué quieres decircuando dijo que el demonio Mundial y Ente Isla descendería en el caos una vez más? Además, ¿qué es esta cosa? "

Por último, señaló Maou a la barra pesada mirando como objeto que estaba envuelto en un paño negro. Envuelto en elinterior era la espada enjoyada que Kameo trajo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que la armadura que llevaba se había roto, y él se había reducido en el tamaño de un pequeño pollo, sólo queesta espada enjoyada conservó su aspecto original y no había perdido su brillo.

Las razones de por qué se envolvió en la capa de Kameo, junto a la preocupación de que Amane podría verloaccidentalmente, es también porque Maou tenía la sensación de que no era sólo un aspecto elegante espada enjoyada.

Hasta ahora, para los ángeles que vinieron de Ente Isla, si se trataba de obtener la espada sagrada, o matar a Emi yMaou, sus efectos eran fáciles de entender.

Pero ahora había demonios que vinieron a Japón por razones distintas para acarrear Maou y los demás. Las cosas lo quepodría deducirse de esta situación eran demasiado poco. Lleno de misterios.

"Eso es ......"

Así como Kameo abrió la boca, con la intención de responder a las preguntas del Maou. Alguien llamó a la puerta de la

habitación."...... ¿Sí?"

Si era Urushihara, probablemente abrir la puerta y entrar directamente. Si se trata de Ashiya o Suzuno, ellos abren lapuerta después de anunciar su presencia. Si es así ......

"Maou - kun "

Page 211: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 211/280

Maou kun.

Era la voz de Amane.

Fue una sensación inexplicable. La voz de Amane no era diferente de lo habitual, podría ser una ilusión causada por el aire

acondicionado, pero sintió que el tono de la voz de la otra parte estaba extrañamente frío.

Página 131

"Oí un sonido que se parecía a alguien matar a un pollo hace un momento, es todo bien? Pero para el marido y esposa deluchar cuando saltando fuera del trabajo, se siente realmente interesante? "

A pesar de que hay muchos lugares que se acaban sufriendo por una refutación, pero podría ser porque no tiene Maoudevuelto por algún tiempo, por lo que Amane se acercó a llamar para ellos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El grito de Kameo y grito enojado de Emi desde antes, podrían haber sido oído desde fuera? "¿Puedo abrir la puerta?""Vaya, vaya por delante."

Maou respondió, mientras que la señalización a Kameo "no decir nada". Debido a que ella no sabía nada de Maou y laotros.

"Disculpe ...... ¿qué pasa con ese pollo?"

Aparición de Amane no parecía diferente de hace un momento, con su pelo atado y sudando un poco, y las manchas decurry en el delantal. Después de abrir la puerta, se quitó las sandalias y entró en la habitación.

Los ojos negros de Amane no se volvió para mirar a Maou, Emi, Chiho o Alas = Ramus. Ella lo miró directamente aKameo. Maou no pierda esta extraña sensación fuera de lugar.En el momento en que se abrió la puerta, la mirada de Amane se había detenido en la zona superior de la caja de cartónque contenía Kameo.

Como si supiera lo que había dentro, y lo que había sucedido.

Si fuera sólo de revisar la situación, luego de Maou, Emi y Chiho, que había mirado hacia Amane, uno de ellos habríacumplido su mirada.

Amane miró Kameo y se acercó a él.

Page 212: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 212/280

"¿Qué, un pollo negro? ¿Ustedes va a asar el pollo para comer? " "Pío?"Kameo dejó escapar un sonido de miedo.

"Eso ...... Descubrí este pollo heridos ayer por la noche ......"

Maou explicó con dificultad. Cómo perdida debe que han conseguido para un pollo para correr a la playa? Pero no podíaMaou pensar en otras razones en ese momento, y también, no se consideró una mentira así.

Incluso cuando Maou estaba explicando, la mirada de Amane no cambiar en absoluto.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No hay granjas que crían pollos en las inmediaciones, así que supongo que podría ser la mascota de alguien más? Seríamejor si el Hospital veterinario cercano fue contactado ".

"Yo, lo tengo."

"Además, Urushihara - kun sigue quejándose, pidiendo a ustedes volver pronto. A pesar de que no habrá ningúnmultitudes más, pero ya es hora de limpiar ".

Maou sentía que ella parecía ser lentamente aliviar la tensión.

Página 132

Pensando en ello, había un pollo en el centro de la habitación, por lo que su presencia es muy obvio, y Maou y laotros han hablado por mucho tiempo, no era extraño para Amane, como el empleador, para venir y decir algunas palabras.Después de cambiar sus sentimientos un poco, Maou bajó la cabeza y respondió:"Lo siento, me voy a volver ahora." "Sí."Después de decir esto, Amane finalmente se detuvo mirando a Kameo. "... Uh ...?""¿Qué tan pequeño. Me pregunto qué clase de adultos que se convertiría en el futuro ". "Fwah."

Page 213: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 213/280

¿ p q p g q qUna vez Amane vio Alas = Ramus en los brazos de Emi, ella dio una sonrisa secreta por una razón desconocida,ligeramente palmeó el cabeza de la niña y salió de la habitación.

"...... Por lo tanto, parece que tenemos que terminar nuestra conversación aquí." Desde que se está empleando, no puede

ir en contra de las órdenes de su empleador.Se conoce como el cierre para el día, pero no fue hasta la tarde ahora. Como casas de playa se cerrarán el día antes el solse pone, todavía habrá tiempo para hablar más tarde.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Me quedaré a escuchar el resto, ir a trabajar." Emi dijo en voz baja."¿Ah?"

"...... He dicho me quedaré! Si hay una necesidad de actuar de inmediato, voy a hacerle saber de inmediato, ir y trabajarya! " Emi miró Maou que parecía que iba a decir como si tuviera la intención de matarlo con su mirada."Eso, eso sería una gran ayuda ...... es que bien?"

"No importa, no es lo que todos ustedes me impartió una conferencia sobre?"

Por supuesto, Maou y Kameo no sabrían que cuando Emi dijo "todos ustedes", Chiho fue también incluido dentro.

Era obvio que Emi sí misma todavía no aceptó la situación actual, a partir de ahora, ella era la cara en la cara comoella podía llorar en cualquier momento, pero ella seguía siendo un guerrero que había visto batallas feroces, y no era unapersona que no lo hicieron saber leer las situaciones.

"...... Entonces, yo lo dejo a ti."

"Rechazo su declaración! Sólo quiero escuchar a él también! "

"Bien, bien, eso está bien. Entonces, Kameo, lo siento, usted y su posible ...... " "Fue esa mujer hace un momento.""Hablar ...... ah? Qué dijiste? "

Page 214: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 214/280

Página 133

En definitiva la sentencia de Kameo, el sonido del 'chirp' ya no apareció."Esa mujer acaba ...... tiene un poder que supera con creces a la mía, al igual que el poder de un dios." "...... ¿Estáshablando de Amane - san"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou y Chiho, incluso Emi, miraron el Kameo, sin poder creer lo que oían.

Con un pequeño pico y los ojos húmedos todo el año, el ministro del demonio asintió solemnemente. "Esa es la mujer ......que utiliza el rugido de un gran dragón con hundir mis soldados ......"

Ooguro - ya cerrado para el día cuando el cielo comenzó a ponerse rojo.Eran más de las 17:00, después de todo. Sólo los clientes que utilizan las duchas y taquillas que funcionan con monedasse quedaron. Maou y los otros fregados la placa de metal, limpian la caja de refrigeración del refrigerador de bebidas,cubrieron el granizado de hielomáquinas y comprobar el resto de ingredientes, bebidas y otros productos.

Amane imprime el registro de las ventas del día con el cajero, y anunció una estimación de las ventas totales que camino atodos.

"Por hoy, sólo la cantidad del cajero ...... es de 350.000 yenes." Amane reveló el récord de ventas con una sonrisa.A pesar de que todavía tenemos que recoger y contar el dinero de Urushihara - bebidas kun y hielo raspado, Ashiya - kuncomida para llevar, las duchas y las taquillas ...... pero debe ser alrededor de 500.000 yenes. Debe ser el registro más altoen la historia de esta tienda.

Sin embargo, si no fuera por Chi - chan y los demás ayudando a cabo hoy, podríamos haber ensuciado para arriba amedio camino, y todavía hay el gasto adicional para el pequeño cambio. En cuanto a esto, todavía tenemos que reflexionar

Page 215: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 215/280

sobre esto ".

Maou tenía el récord de ventas, comparándolo con libro de cuentas del año pasado.

En cuanto a la carga de trabajo desbordamiento debido a la subestimación de los números de cliente, hay una necesidaddereflexionar sobre esto, pero sólo se basa en los números de las cuentas solo, que en realidad fue de hasta dos veces másen comparación a las ventas del año pasado, un número piadosa.

De alguna manera, esto se puede atribuir a la estrategia de Maou, pero la razón de la raíz es que el modelo de negocio deAmane de la familia es realmente muy relajado.

"No seas tan serio. Parece que tendría que dar bonos, vamos a hacer eso. Si esto puede ocurrir todos los días, tengo otraopción que dar a conocer los bonos! Ah, Yusa - chan, Chiho - chan, Kamazuki - chan, esto es para ti ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Amane detuvo a las tres chicas que han cambiado de sus trajes de baño en ropa normal y se preparaban para volver alhotel.

"Este es el pago de dos días de trabajo. Usted fue una gran ayuda, muchas gracias, a todos ustedes. EspecialmenteKamazuki - chan,He añadido la tasa por el castillo de arena. Si es conveniente, realmente espero que usted puede venir todos los días paraayudar a que sea ".

Obra maestra "Escultura de arena, azul cielo Torre" de Suzuno se destacó, y las multitudes atraerá a más multitudes, conpregunta, este fue uno de los factores que explican su éxito.

Maou seriamente contempla si podía usar los talentos especiales de Suzuno en otras áreas en el futuro.

Página 134

Cuando Maou volvió al trabajo, la misteriosa sensación de que Amane despedía dentro de la habitación se había disipado.Y Chiho, que continuó ayudando, pareció volver a su ritmo original inmediatamente.I l t M t d í tí i ó d

Page 216: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 216/280

Incluso entonces, Maou todavía se sentía un poco incómodo.

Una de las razones, por supuesto, se debe a que Kameo dijo que fue atacado por Amane, además, el estado actual deEmi era sentido antinatural.

Alrededor de una hora después de Maou regresó a la tienda, Emi salió llevando Alas = Ramus, pero en los ojos de nadie,ella tenía una expresión sombría en el rostro.

Incluso cuando se fue a la playa con Alas = Ramus, Chiho que terminó el trabajo y Suzuno para jugar, la cara de Emi haríade repente oscurecer vez en cuando.

"Es una lástima, todo el mundo va a volver mañana."

Amane parecía realmente quiere tener las tres personas quedarse, pero Emi acaba de pasar a tener un día de fiesta largode su trabajo, y Chiho ya había llegado a un acuerdo en sus padres. A pesar de que Amane No parecía que hablaba enserio

de persuadir a permanecer, pero los tres de ellos sabía que se sentía sinceramente lamento.

"...... Ah, sí?"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En el bolsillo de los pantalones cortos de Maou, se escuchó un mensaje de vibración de su teléfono móvil.

Page 217: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 217/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"......"

Por supuesto, Maou no era tan tonto como para mirar a la persona que lo envió. "¿Qué pasa, Maou. Su cara se ve un pocooscuro, ¿sabes? ""Lo mismo va para ti, Urushihara. Además, es sólo un bronceado ".Para los demonios que habían trabajado durante todo un día en la playa, su piel se había convertido en un color de trigoluz. Amane fue a buscar a Chiho para tomar una foto conmemorativa en frente del castillo que Suzuno hizo, y Maou,que se dio cuenta del hecho sin importancia que los demonios también pueden obtener un bronceado, saludó con la manoa Urushihara y Ashiya, asegurándose Amane que no se dio cuenta.

"Voy a salir esta noche, los dos de ustedes debe venir también."

Faro Inubosaki fue diseñado por un ingeniero británico, Richard Henry Brunton, construido bajo su supervisión, completadoy encendido en el séptimo año de la era Meiji.

T / N: El séptimo año de la era Meiji es 1.874.

Afectados por la guerra, el diseño del faro fue hecho de nuevo un par de veces y fue uno de los seis primer grado faros enJapón, y la luz brilló por la primera lente de Fresnel fin se pueden ver 35 kilometros fuera.

Un rayo de luz brillaba a través de las tranquilas aguas oscuras Maou Ashiya y Urushihara llevaban una pequeña caja de

Page 218: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 218/280

Un rayo de luz brillaba a través de las tranquilas aguas oscuras, Maou, Ashiya y Urushihara llevaban una pequeña caja decartón, confrontación Emi, que estaba de pie debajo de la fuente de la luz, el faro.

"Usted está solo ...... ¿dónde está Chi - chan y Suzuno"

Página 135

"Le expliqué todo a Bell, por si acaso, le pregunté con estancia con Chi -. Chan"

Maou pensado, ella no puede estar hablando de la lucha en este momento en el tiempo, o lo hizo Emi pensar que "algo" loharía sucederá después de esta reunión.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Su preciosa hija desaparecida, podría ser la clave para responder a esta pregunta. "¿Dónde está Alas = Ramus?""Ella está aquí."

Esta vez, Emi no señaló en su cabeza, pero presione su mano derecha mientras decía esto.

"Lo que está sucediendo. No puede ser que me llamaste aquí para que pueda arreglar las cosas conmigo en este tipo delugar? " El mensaje Maou recibió mientras estaba cerrando fue enviado por Emi.No sólo su número de teléfono móvil, Maou tenía ningún recuerdo de sí mismo diciendo Emi su correo electrónico, que eraprobablemente obtenido a partir de Chiho.

"Traiga Kameo y llegar hasta el faro a las 11 pm de esta noche, y no deje que Amane -. San averiguar" El contenido delmensaje de Emi eran muy concisa.Maou no estuvo de acuerdo y no respondió, pero Emi parecía saber que Emi y el resto vendrán.

"A pesar de que sería bastante interesante, pero usted adivinado mal. Kameo, dile. La razón por la que pedí la ReyDemonio de venir ".

"Chirp, no tengo elección, entonces."

La voz de Kameo era mucho más claro en comparación con antes, parece que casi se ha recuperado.

Los tres demonios se volvieron hacia el pequeño pájaro en la caja El ministro de héroe y demonio había hablado de esto

Page 219: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 219/280

Los tres demonios se volvieron hacia el pequeño pájaro en la caja. El ministro de héroe y demonio había hablado de estoantes,¿qué planean anunciar.

El paisaje del mar que se puede ver cuando se mira en Choshi de Inubo, el color del mar dio a la gente un negro sensaciónominosa.

Un viento frío que no coincide con la noche de verano soplaba a través del pelo de los habitantes de un mundo exterior."Satanás - sama, el general del Este - sama, Lucifer, este país podría estar enfrentando una crisis en este momentochirrido." "Realmente, ¿por qué lo hace caer los honoríficos cada vez que habla de mí."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Kameo ignoró las quejas de Urushihara y continuó explicando,

"Cuando me enteré de que el héroe Emilia y el niño de la espada sagrada es aquí pían, yo realmente tengo débil en lasrodillas.

Actualmente hay un poder que no forman parte del Ejército del demonio y no desde el mundo de los demonios que atrae amuchos demonios y fervientemente en busca de "santo espada de Emilia '".

"Un demonio no forma parte del ejército de demonios, y no un habitante del mundo de los demonios? Qué significa eso? "Maou miró el pollo en el cuadro de armario que estaba sosteniendo."Chirp, que era algo que sucede a decenas de días atrás. Un ser humano visitó la capital demonio del mundo de losdemonios Satanasarc, y anunció que mientras se obtiene la "espada sagrada", el poder para conquistar el mundo de losdemonios,

Página 136

El cielo y el Ente Isla, los tres mundos, se pueden obtener chirrido. Esos clanes orientado batalla enojados que decidierontomar venganza por el Rey Demonio - sama se irritó por dulces palabras de esa persona chirrido ".

Detrás Maou, fue no sólo Ashiya, incluso Urushihara había aspirado en un soplo de sorpresa.

Page 220: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 220/280

Un ser humano en realidad visitó el mundo de los demonios, en la larga historia del mundo de los demonios, esto nunca hasucedido antes. Una persona normal sería perder la conciencia por sólo estar en contacto con la magia del mundo de los

demonios.Aunque sólo sea de pie junto a Maou en su forma de Satanás totalmente restaurada, había causado Chiho a ser incapazde respirar sólo por entrar en contacto con la magia.

"De acuerdo con Kameo, después de la derrota del ejército del demonio, el mundo y sus demonios se dividió en dosfacciones, los que quien decidió tomar venganza por usted, y tiene previsto recoger un segundo ejército de invasión, losdefensores de la guerra, y lalos que creen que todavía están vivos y tienen la intención de preservar la estabilidad nacional, los moderados. Kameopasó muchoesfuerzo tratando de mediar entre las dos facciones, pero que humano inclinado la balanza del mundo de los demonios ".

Sorprendentemente, Emi fue el que explique la situación del Demonio Mundial de Maou, fue una extraña visión. Emi

ignorado el confuso Maou, y continuó,

"Eso humana dijo que había dos espadas sagradas, y este es uno de ellos."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi no comprobó si había algún pueblo japonés normales cercanas, y abiertamente reveló su propia espada sagrada.

Page 221: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 221/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".

Era la parte de la espada sagrada con el significado de ser el "Kinder mitad".

"No hay muchos seres humanos que saben que la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad' está conmigo en Japón." Al oíresto, Maou finalmente entendió la situación.La razón por la Sariel sabía sobre la ubicación de Emi y la espada sagrada desde el principio, y donde había obtenido quela información de.

En Ente Isla, era cierto que sólo unos pocos "humanos" sabían dónde espada sagrada de Emi es.

Sus compañeros del pasado, Esmeralda y Alberto, y Suzuno ------ Crestia Bell, quien se reunió Emi en Japón. Además deeso, hay También fue el seis arzobispos del Arzobispo Capilla Mayor, que había oído hablar de Suzuno que Emilia estabaen el humano mundo antes Suzuno llegó a Japón, y --------

"El hombre que desapareció sin dejar rastro, teniendo los defensores de guerra con él, él se presentó como Olba Meyerschirrido ".

"¿Qué es ese pensamiento chico, y lo que ha hecho ahora? Por otra parte, cuando se le escapa? "

El que estaba más sorprendida por este nombre, fue quien pensó en muchas cosas referentes a Olba, Urushihara.

Sabiendo que Emi es en Japón, mostró intenciones hostiles hacia ella, y no cambió en sus caminos. Sólo Olba ajuste esta

Page 222: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 222/280

descripción. A pesar de que tenían la sensación de que sería él, todavía era bastante increíble cuandooído hablar de verdad.

"Yo no necesito a mostrar misericordia ......"

Ashiya, que había luchado directamente con Olba antes, apretó los dientes y cerró el puño en su pesar.

Página 137

"Kameo - sama, quien es el líder de los defensores de guerra que siguieron Olba?"

"Es el teniente del Sur Demon general Maracoda, Barbariccia - sama, chirrido".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"No usar un Pokémon tales como el estilo cuando usted habla cuando estamos hablando de cosas serias!" Maou se agarróla cabeza con un poco de fuerza."Si queremos hablar de esto, realmente no hay necesidad de elegir un lugar tan abierto, sólo podemos hablar en Ooguro -ya. Amane - san ha vuelto de todos modos ".

"Usted debe haber oído en ese momento, que podría haber sido Amane - san que la derrota Kameo y los otros." "Hicesaber que ... ..""Tal vez usted podría haber olvidado a causa de la personalidad sencilla de esa persona, pero ella sigue siendo la sobrinadeque casera. No hay que olvidar, a pesar de que ella no puede ser nuestro enemigo, ella podría no ser un ser humanonormal, ya sea ". Emi todavía tenía una actitud severa.Pero esta vez, la severidad fue diferente al anterior, que dio la sensación de que estaba dando una conferencia Maou porrazones que no sea sólo simple hostilidad.

"Incluso si Amane - san tiene poderes misteriosos que no conocemos, y es el que derrotó a Kameo y los soldados deldemonio ...... no podemos dejarla a ella para manejar el incidente que va a pasar ".

"El incidente que va a suceder? ¿Estás diciendo que algo va a pasar después? " Kameo respondió Ashiya con un "pío píopío"."Siento que los mundos extranjeros no deben participar en nuestra guerra, así que planeé hacer furtivamente paraconfirmar su espada sagrada de Emilia antes de que los defensores de la guerra, irritado por la humana, causar unaconmoción en el chirrido mundo exterior. Como Olba Meyerssólo mencionó que la espada sagrada está en algún lugar en Tokio en el país del mundo exterior de Japón, no tuve másremedio pero para establecer la 'puerta' sobre el mar, y llevar a cabo una búsqueda exhaustiva de la zona oriental ...... "

Page 223: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 223/280

En otras palabras, para Kameo aparezca en el punto más oriental de la región de Kanto no era una coincidencia enabsoluto. "Permítanme decir esto en primer lugar, se trata de Chiba, Tokio no."

"Sin embargo, no Chiba tiene un montón de instalaciones cuyo nombre empieza con 'Tokio'?" "Cállate, Lucifer. Ese no esel problema aquí "."Puede que no sea puramente un chirrido coincidencia. Olba proporciona pistas para averiguar sobre el paradero del santode la espada, y

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

una reacción apareció de esta región después de que lo usé ". "Las pistas para encontrar la espada sagrada?"Se sentía como si alguien hubiera hablado de un tema similar recientemente.

Antes Maou podía recordar, Kameo ya había seguido hablando,

"Pero me he convertido en este estado. Frente a los fuertes poderes de este mundo, yo no podía hacer nada ...... " Kameobajó la cabeza en la culpa, Emi le ayudó a explicar,"El enorme escuadra dirigida por la facción defensora de la guerra, se acerca a Japón ...... acercarse a la Tierra!"

Página 138

"¿Ah?"

"Qué dijiste?"

"¿Por qué no lo dijiste antes!" "Pío!"Urushihara, Ashiya y Maou mostraron su sorpresa, al mismo tiempo, y Maou incluso bajaron el cuadro de la celebraciónKameo por eso.

"A d d l i f t i l l l l d d l ' t ' di ib ll h l di

Page 224: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 224/280

"A, de acuerdo con los informes anteriores y la escala calculada de la 'puerta', predigo que iban a llegar hoy, en el mediode la noche ...... planean comenzar en esta región más oriental, y comenzar su búsqueda extensa con su gran númeroscantan ".

El pollo negro subió lentamente fuera de la caja, y se sentó en el suelo, con los pies metidos debajo de sus alas.

"Honestamente, el poder de la mujer es totalmente anormal. Es difícil garantizar que los soldados que aparecen másadelante no lo hará la misma suerte que yo y los demás ...... "

Para hacer las cosas más claras, Kameo estaba dando a entender que incluso esa tercera tropa partido no estaría a laaltura de Amane - san.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Fue inesperado que Amane tendría una gran cantidad de energía tales a pesar de ser un humano, y Maou, que sabía queesto indirectamente, todavía no lo hizo ... cayó su realidad, pero la actitud de Kameo era grave.

"A pesar de que él había roto las relaciones uno unilateralmente, pero Barbariccia - sama sigue siendo un compañero queplaneaba unificar el mundo de los demonios. Me resisto a ser su enemigo, y más que eso, no sólo puedo sentarme por

mientras que el subordinados incitados por él chocan con esa mujer, lo que llevaría a sacrificios innecesarios ".

"No es que lo que ocurre con los demonios me preocupa."

Emi claramente y trazó una línea clara entre ella y las fuerzas demoníacas.

"Pero este incidente tiene algo que ver con Olba, así que no puede simplemente sentarse y no hacer nada. Esto no tienenada que ver con si Amane - san tiene habilidades sobrehumanas, no me importa si es un enemigo o un amigo ".

Emi miró Maou.

"Si el ejército de demonios llegó a Japón para robar la espada sagrada, entonces usted y yo, que trajo el conflicto a estepaís, tendría que asumir la responsabilidad y ahuyentarlos. ¿Cómo podemos empujar todo a Amane - san "?

Justo en ese momento, la luz del faro barrió el cielo por encima de Emi, que hizo esta declaración resuelta.

"...... Espero que ella es nuestro compañero ...... básicamente la casera y Amane - san son buena gente, sin ellos, loharíamos han estado sin trabajo ".

Maou dio una sonrisa solitaria "Emi"

Page 225: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 225/280

Maou dio una sonrisa solitaria. "Emi"."Qué es."

"...... Me sorprende que usted creyó todo esto." "¿Eh?"

Página 139

Al instante, la expresión de Emi quedó custodiado. Después de todo, de lo que dijo Maou, era como si estuviera dando aentender que no tenía preguntó Kameo a decir una mentira.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"¿No te preocupa que esto es una trampa para usted por un demonio morir para salvarme?" "...... ¿Qué, por lo que serefería a esto?"Sin embargo, Emi respondió de una manera desinteresada,

"Incluso si usted y que poco pollo quieres enmarcar, ¿qué puede hacer usted para mí?"

La actitud de Emi estaba lleno de confianza, pero también parecía que hizo que intencionalmente.

Ella hinchó su pecho con todas sus fuerzas, dando la apariencia de que estaba mirando hacia abajo en Maou y el resto,pero cambiado su mente hasta la mitad ...... o mejor dicho, se relajó su expresión porque pensaba que era demasiadoestúpida.

"No mires hacia abajo a la gente, ¿de acuerdo?" "¿Ah?"Emi frunció el ceño y puso su mano sobre su frente.

"Porque cuando me dejas discutir las cosas con Kameo, qué no permites que Chiho y Alas = Ramus estén presentes? Asíque ...... " "Ah, hmm ...... ah? ¿Y? Qué significa eso? "Es como si él entiende, pero no comprendió así, al mismo tiempo. Tras un nuevo interrogatorio, Emi parecía ella queríaescapar Maou, volviendo la cara, con su espalda hacia Maou.

"Porque a pesar de que usted es el líder de los demonios del mal, y uno es pobre y solapada, es el padre de juradoenemigo y el enemigo de todos los seres humanos, básicamente espacio basura, residuos en la órbita de la Tierra! Pero...... " A pesar de que ella estaba disgustado desde el fondo de su corazón, Emi todavía continuó con voz temblorosa,"Tú no eres el tipo de persona que está dispuesta a traicionar a Chiho y Alas = Ramus y mentira al menos con ustedes yo

Page 226: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 226/280

Tú no eres el tipo de persona que está dispuesta a traicionar a Chiho y Alas = Ramus y mentira, al menos con ustedes, yotodavía Puedes confiar en esta medida! Así que ...... "

Después mirando a Maou y los demás con el fin, que había empezado a parpadear debido al aura que desprendía --------"Con respecto a esto, usted tiene que tomar la responsabilidad, junto con mi!"El grito de Emi, entró por la noche en el cabo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"...... Lo entiendes? Si usted entiende, luego se olvidan rápidamente lo que acabo de decir! Usted espacio destroza! "

Emi gritó con tal vehemencia que se sentía como que iba a tirar la espada sagrada que contenía Alas = Ramus.

Las olas parecían asentarse por el grito de Emi, y un silencio incómodo descendidos.

"A pesar de que se siente como si usted no confía en nosotros en absoluto, y esto no parece tener nada que ver con labasura espacial ......" Maou asintió mientras se mira en un flash que va a través del cielo nocturno."Gracias, gracias por creer."

Tal vez era una ilusión, que se sentía como si la expresión de Emi suavizó porque de esta frase.

Página 140

Sin embargo, esa expresión cálida era sólo una ilusión pasajera, porque después, Emi habló con tal resentimientocomparable con el Rey Yama del infierno.

"¿No, yo, digo, que, a olvidar?"

Emi agitó la espada sagrada y la luz reflejada por ella entró por la oscuridad como la luz del faro "Erhm erhm Alas =

Page 227: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 227/280

Emi agitó la espada sagrada, y la luz reflejada por ella, entró por la oscuridad como la luz del faro. Erhm, erhm, Alas =Ramus hará lo que yo también puedo!"A pesar de que la postura de Emi parecía real y santo como la mujer guerrera dios, pero de voz sosegado y de la santa

espada, que causó la atmósfera para ir en ambos sentidos.Sin embargo, fue buena de esa manera también.

"...... Es realmente un extraño chirrido como destino."

"En serio. Pero, ¿qué debemos hacer? Si un ejército de demonios está atacando realmente, honestamente, no creo quetenga alguna esperanza de ganar ".

"Sobre ese chirrido, tengo una buena idea de chirrido, la espada enjoyada que hice ......"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Al igual que todo el mundo tolera el "chirrido" que estaba empezando a llegar a ser molesto, y se escucha con atención Lapropuesta de Kameo,

La luz del faro que brillaba en el lejano mar, por un instante, brilló y mostró -------- una oscuridad abierto agrietado."...... Han venido?"

Sorprendentemente, el primero para detectar la anormalidad era Urushihara.

A pesar de que Maou, Emi y Ashiya no sabían de él, pero cuando Gabriel atacado, el primero que sienten que alguienhabía abierto una 'puerta', fue Urushihara.

Siguiendo la línea de visión de Urushihara, todos los presentes no podía dejar de sospechar de sus propios ojos. Entre lasnubes de la noche, una clara grieta negro había aparecido en el cielo, sin que nadie lo note."...... Hey hey hey hey, que no se ve como un solo equipo en absoluto."

Mirando como si cubriera el cielo de la noche, innumerables sombras negras aparecieron de la grieta como murciélagos olas aves migratorias a punto de ir en un largo viaje.

"Lejos reflejando ojo!"

Urushihara dijo en voz baja para sí mismo, centrándose en las sombras que la apariencia actual como las nubes.

"Es como lo que dijo Kameo, aunque Barbariccia es en ninguna parte ser visto todavía, pero todos ellos son de Maracodasubordinados anteriores, demonios de la Malebranche clan ".

Page 228: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 228/280

"Se puede ver lo que está allí desde aquí?"

Emi entrecerró los ojos, mirando al mar, pidiendo Urushihara en sorpresa.

Página 141

"No es más que un simple hechizo, soy la mitad de un ángel, después de todo, y recientemente he estado comiendo la

comida de todos los días de Bell. La

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

ingredientes que usos persona ha sido bendecido, son hay preguntas? "

Cuando se conduce lejos de la niebla que estaba a punto de coger Kameo anoche, la razón por la cual las alas deUrushihara eran blanco, era más probable debido a esto.

Pero ahora mismo, no era el momento de hacer tales preguntas.

"...... ¿Por qué no pierde sus apariciones demoníacas, incluso después de llegar a Japón?" Ashiya preguntó a otro tipo depregunta."¿Cómo voy a saberlo. Si no es que ellos trajeron un elemento que puede proporcionarles la magia demoníaca, entoncestiene algo que ver con la 'puerta' que no se ha cerrado, ¿no? "

No importa qué, el grupo es incapaz de decir en este punto del tiempo.

La realidad es que un ejército de demonios que son capaces de mantener las mismas formas que tenían en el mundo delos demonios, había aparecido delante de Maou y los demás y se acercan a Japón.

El clan Malebranche liderado por el Demonio Maracoda general, se dice que son, en términos humanos, un clan que esbueno en nigromancia.

Comprensión de los seres humanos de la nigromancia se limita a pensar que es una habilidad prohibido que revive ycontrola el malespíritus o cuerpos muertos; pero en realidad, eso es sólo una habilidad puppeting sencillo, basta con la inserción de lamagia en un cuerpo muerto y control de ésta, si el control por parte del usuario la habilidad no está presente, el propiotítere no tiene ningún enfrentamiento individuo capacidad.

Page 229: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 229/280

El jefe del clan Malabrache Maracoda, que está skiled como el uso de las lagunas en los corazones humanos, estáclasificada como la más baja entre los los generales encabezados por Satanás.

El tamaño y la estatura de los miembros del clan Malebranche es similar a la de los humanos, con su identificacióncaracterística de ser su bate como las alas de una garra afilada muy largo que se extiende hacia fuera de sus cuatroextremidades.

"Hice un cálculo aproximado ...... hay alrededor de 1000 de ellos."

Eso ya era un número muy impactante. Ya que se pueden ver desde Inubo, los barcos en el mar podrían haber notado losdemonios también.

"La gente en los barcos en el mar podrían estar en peligro! Voy a salir en primer lugar! " Emi tomó una botella desuplemento nutrional fuera de su bolsillo y se lo bebió de un trago.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Luego se limpió las comisuras de la boca con el dorso de la mano, y centró su poder en sus pies, después de que todo sucuerpo comenzó a brillar intensamente.

"Vamos! Alas = Ramus! " "¡Oh!"

"Botas Luz Cielo!"Antes Maou pudiera detenerla, Emi se había convertido en una estrella fugaz, volando hacia el océano. Los demonios delclan Malebranche parecían detectar un fuerte poder santo de Emi, y las sombras queaparecido en la noche fluctuaron, como si estuvieran asumiendo una formación.

Página 142

"Hey, Kameo, ¿qué debemos hacer? ¿Qué estabas diciendo acerca de esa espada justo ahora? "

Maou y Ashiya tenían sólo la cantidad mínima de la magia, y Urushihara, que sólo podía usar hechizos simples, tenía nose recuperó el poder suficiente para poder poner una resistencia en contra de un grupo tan grande.

Si esto sigue así, el grupo sólo podía mirar Emi y el clan Malebranche luchan entre sí hasta que termina el incidente.

"Chirp! Esto no es bueno chirrido! Así es, Satanás - sama, me trajo la espada enjoyada de este país, siempre y cuando

Page 230: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 230/280

p j p j y p p ySatan-- sama dibuja el arma de su funda ............ chirrido? "

Kameo finalmente se dio cuenta de que Maou, Ashiya y Urushihara se mirándolo de manera trabajado. "Kameo, que no esbueno, eso no es bueno en absoluto.""Nunca esperé que el gran Kameo - sama haría ......"

"Lu, Lucifer? General Este - sama? ¿Cuál es, ¿qué pasa? ""Si usted piensa que algo es importante, entonces lo que debería haber sido tomada a lo largo cuando salimos, idiota!"Maou agarró Kameo y lo levantó.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"¡Ah! Chirp? "

"¿Qué estás chirriando para, idiota! Usted debería haber sabido de antemano que la espada sería de uso, ¿no? Vos siEsperamos que nos vayamos sin prisa de nuevo a Ooguro - ya desde Cabo Inubo conseguirlo? Durante este tiempo, Emi

habría librado de todos ellos ya! "

"Chirrrppp ...... Satanás - sama ...... es difícil respirar chirrido!"

"Ah, en serio, es inútil incluso si te estrangularía aquí y comer. Hey, Ashiya, no tenemos otra opción, volver corriendorápidamente y conseguirlo. "

"Un, entiende ...... ah!"

Ashiya se dio la vuelta y corrió frenéticamente, pero después de correr sólo cinco pasos, que cayó al suelo. Cuando un tipogrande sobre 180cm de altura muestra su lado torpe, el público sólo se sentirá frustrado.

"...... Sé, porque yo estoy con sandalias de playa que yo no estoy acostumbrado, por lo que sólo un paso en falso ......"

Mismo Ashiya parecía saber esto muy bien, levantándose rápidamente como si quisiera evitar la fría mirada a su espalda,prearing para continuar --------

"Yo se que ustedes buscan para esto?"

Page 231: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 231/280

Una persona que de repente le tendió algo delante de él, lo que le causó a frenar bruscamente.

"Estaba pensando por qué esta espada no coincide con el tamaño de Aves - kun, y parece que esto es un arma, o máscon precisión, su carta de triunfo. "

La persona que vino tenía una cara hermosa y decidida que estaba libre de maquillaje, vestido con una sencilla camiseta -camisa y delantal, y en la mano de esa persona, es que la espada que no pierde su brillo a pesar de que la armaduranegro de Kameo tenía destrozado y convertido en un pequeño pájaro.

"Amane ...... san?"

Página 143

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Así es, estoy Amane - san"

El dueño de la tienda sustituto de Ooguro - ya, Ooguro Amane respondió con su habitual sonrisa audaz y una ola.

"En serio, yo estaba pensando por qué no había aún un pequeño rastro de la magia que yo, lógicamente, debería haberenviado de vuelta. ¡Mire en esta espada, si lo sacas de la vaina enjoyada ...... "

Amane lentamente sacó la espada enjoyada que estaba en su funda, envuelto en la capa de Kameo. La espada enjoyada,liberado de su vaina, tenía una hoja de color rojo sangre."Como puede ver, esta es una espada mágica ...... hmm, simplemente tirando de él hacia fuera de su funda un poco esexagerar un poco. Qué es lo que tú planear que hacer para esto? "

Amane mantenía la espada en su vaina, mirando directamente a Maou.

"Ah, en este momento, no jugar la carta de" Oh mi, Amane - san, ¿qué estás haciendo aquí ", que es demasiado frío.Usted puede simplemente explicar cómo se va a usar esta espada, y lo que va a hacer ".

Amane preguntó de una manera pausada, como si ella estaba preguntando acerca de los ingredientes para preparar elfuturo. Excluyendo Ashiya, a quien la espada había aparecido frente desde el principio, incluso Urushihara, Kameo y Maoueranincapaz de ocultar sus expresiones conmocionados, y fue hesistant en responder.

Así como ellos dudaban, la batalla entre Emi y el clan Malebranche ya había comenzado. "Buck up! Maou Sadao! "Amane gritó para estimular Maou, que había sido incapaz de responder después de tanto tiempo.

"Ya deja a una chica decir esas cosas, y sigues sin poder decir nada a ti mismo? Y se supone que debes ser un chico, quéé i ! "

Page 232: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 232/280

patético! "

Mientras ella hablaba, Amane lanzó suavemente la forboding mirando espada enjoyada a Maou. "Wah wah ......, ¿eh, esto,esto es ......""Este no es el momento de decir estas cosas, herbívoro!" A pesar de que sólo conocemos desde hace dos días, pero meTodavía se sabe qué tipo de persona que eres. Ir rápido y me muestran su virilidad! Déjame ver cómo va a tomarresponsabilidad. Dibuja la hoja! Usted debe ser ...... "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En lo que puede ser descrito como bajo amenazas de Amane, Maou cogió la vaina y sacó la hoja de joyas.

En ese momento, la punta de Inbuo dejó escapar una luz que era brigher que la luz del faro, una inquebrantable pilar negrose extiende hasta el horizonte.

"El rey de los demonios de un mundo lejano!" Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

Un rugido que significaba el poder de la luz negro cortado a través de la superficie del mar de Choshi. "Chiho - dono, esque su cuerpo está bien?"

Página 144

"Ah, sí ...... No estoy seguro de por qué, pero me parece que estar bien esta vez ......"

Chiho y Suzuno caminaron hacia un vacío Cabo Inubo desde el hall del hotel, mirando a su alrededor mientras rodeado poruna espesa niebla que era tan densa que no podían ver propias manos.

"...... Estos son sin duda los rastros de la magia demoníaca ...... pero, ¿por qué ......"

"E b i i l i h di f t t i t t i d í lib l

Page 233: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 233/280

"Eso es obvio, incluso si no hay nadie fuera en este momento, pero si tanta magia demoníaca se libera a la vez, esprobable que los residentes de Cabo Inubo haría todo débil. Yo sólo puse algunas medidas de protección en su lugar ".

Una respuesta se escuchó de la niebla. "!"Suzuno tomó una postura defensiva, colocando cuidadosamente Chiho detrás de ella."No hay necesidad de ser tan cuidadoso, éramos compañeros que comieron el mismo amigo fideos después de todo."Ooguro Amane, que llevaba una camiseta - camisa, apareció con el mismo atuendo vestido hacia abajo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Por lo menos, yo no soy tu enemigo. No te preocupes, es sólo porque ellos dijeron que iban a asumir la responsabilidad,así que decied para observar la situación, si hay alguno que se escapó y causan estragos, yo todavía levantar la manopara ayudar ". Ante esta situación, ¿cómo puede alguien se preocupe?De acuerdo con Emi, una gran fuerza que consiste en los restos del ejército del demonio se acerca Choshi.

Suzuno no lo hizo completamente creen que Amane no era una persona normal, al mismo tiempo, ella no pensó que ellatenía la capacidad de manejar a los enemigos que Emi había perdido.

"No mires hacia abajo en la gente, voy a estar muy preocupado, humana."

Tal vez ella sintió sentimientos perplejos de Suzuno, Amane dio una sonrisa sin miedo, con la mano en su cintura. "!""Wah?"

Suzuno y Chiho no podía dejar de cubrir sus rostros. Un tifón como la niebla rodeado Amane.Un T - camisa y delantal, los pantalones vaqueros y sandalias, y el pelo atado con un lazo de pelo.

Una persona que se parecía a un gerente de la tienda que se pueden encontrar fácilmente a través de Japón, que ahorahabía asumido la identidad del maestro de la niebla, había descendido en la playa de Inubo. El poder Amane mostró no erademoníacamagia, y la magia no santo, sino un poder abrumador de origen desconocido.

"El nombre Ooguro no es sólo para mostrar. Incluso si tengo que tirar todas las "existencias que no pertenecen aquí" a laotro lado de la luz en un instante, que no será un problema para mí, ¿sabes? "

Como si de un actor de teatro fue Actualmente diciendo líneas fresco que suenan, la luz del faro se detuvo en la espaldade Ooguro El fuerte haz de luz el primer equipo para causó Suzuno y Chiho a cerrar los ojos

Page 234: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 234/280

de Ooguro. El fuerte haz de luz el primer equipo para causó Suzuno y Chiho a cerrar los ojos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 145

Pero en un instante, que era en realidad sólo un instante, las dos personas que sintieron que ellos vieron una luz diferentede la luz blanca desde el faro.

"Suspiro, el tanto de ustedes puede esperar aquí primero. Para algunas cosas ...... "

Esa ilusión desapareció, y una vez que Chiho y Suzuno recuperaron su vista, sólo había una tienda femenina tipo gerenteen frente de ellos.

"Una vez Maou - kun y los otros regresan, yo podría decirles a todos ustedes al respecto." "Amane - san ......""Ahora, tengo que llevar a cabo algunas de las tareas que Maou - kun y pájaro - kun me pidió que hiciera, hasta luego."Después de decir esto, Amane saludó y desapareció en la niebla.La dirección que Amane dejó en era hacia el Faro Inubosaki.

Tras el rugido de un dragón gigante, Chiho y Suzuno vieron que ella se centró en el mar dentro de la niebla con un mirada

agudo.

"Mamá, la dirección bol!"

De las comunicaciones mentales Ay = de Ramus, incluso si ella no lo veía a sí misma, Emi fue capaz de usar su escudo dela armadura que repele el mal para bloquear los ataques procedentes de la izquierda

Page 235: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 235/280

la armadura que repele el mal para bloquear los ataques procedentes de la izquierda.

"Dirección palillos!"

Muy obviamente, los demonios dejaron escapar un ataque continuo de innumerables Clows desde el lado derecho,naturalmente Emi era capaz de desviar todos los ataques con la hoja de la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".

La capacidad de lucha individual del clan de Malebranche no fue alta.

Pero con el líder del clan, la nigromancia de Maracoda como la base, que estaban muy bien con movimientos poco limpios."!"Emi se enfrentó al demonio atacar, pero se dividió el momento en que llegó a ella.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que era sólo una finta con un simple hechizo de ilusión, pero para Emi, en una batalla de uno contra mil, siendoen gran medida superados en número, que no tenía el tiempo libre para determinar cuál era real o falso.

Del mismo modo que se preparó Emi utilizar su escudo para bloquear la carga de la otra parte -------- "Lado los palillos!"

Alas = Ramus dio una advertencia.

Pero para Emi, que no sentir el enfoque de la bala mágica demoníaca, ella ya había perdido la oportunidad de esquivar.

"El cielo de luz de flash!"

Emi instante decidió ejecutar un contraataque.

Página 146

"Ug, argh!"

Pero como ella era incapaz de concentrarse en el próximo ataque y la técnica de contraataque, al mismo tiempo, Emi eraatacado por ambas partes al mismo tiempo.

Diez Malenbranches atacaron la inestable Emi al mismo tiempo.

Page 236: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 236/280

"Oye, ¿qué son todos ustedes haciendo! Déjame ir! Hey ...... parar! No vaya a tocar lugares extraños! "

Si ella se llevó a cabo en el aire, ella sería incapaz de evitar la bala mágica demoníaca. Sin otra alternativa, Emi apretó losdientes --------

"La explosión de la onda de choque de luz!"

Ella gritó en su mente y se activa un hechizo. Fue un fuerte viento causado por el santo magia explosión hacia fuera dedentro de su cuerpo, una técnica poderosa que sacudiría los Malebranches de encima. Sin embargo, no sólo hace estahabilidad utilizar una gran cantidad de magia santa, pero las garras de los demonios que estaban reunidos scatched lafrente de Emi como se despegó.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Una línea de sangre apareció en la frente, y lo peor es que la sangre aún fluía en el ojo derecho de Emi, oscureciendo suvisión.

"Mamá, ¿estás bien?"

Emi no tenía ni siquiera el tiempo para responder Alas = Ramus. Esto sólo hizo que la situación de la batalla más difícil."En serio, ya era lo suficientemente molesto para empezar."

Después de todo, Emi estaba usando un estilo de batalla que ella no había tratado antes de hacer frente a este grannúmero de enemigos. "Dirección Bowl!"Con el fin de parar la techinique utilizado por el Malebranche desde el lado izquierdo -------- "Vacío empuje!"No era un hechizo, y no la espada sagrada, sino una habilidad de artes marciales.

Emi concentra el santo magia alrededor de su mano y se volvió con un revés, rompiendo fuerte del Malebranche garra deun solo golpe, haciendo que la otra parte de gritar y de marcha atrás.

"Voy a pedir prestado a sus habilidades, Alberto!"

Swinging la mano izquierda con un revés, una vez más, Emi dio golpes continuos a los que se acercan a ella desde laparte delantera.

"balas Vaccum!"

La onda de choque causada por los golpes de Emi se convirtió en balas y voló hacia los Malebranches.

Los demonios que fueron golpeadas en el estómago o en la cabeza, con voz temblorosa abandonaron el campo de batalla

Page 237: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 237/280

Los demonios que fueron golpeadas en el estómago o en la cabeza, con voz temblorosa abandonaron el campo de batallacomo si hubieran perdido la conciencia.

En cuanto a los Malebranches que evitaron la lluvia de bala y contra atacaron con sus propias balas demoníacas, quefueron destruidos con la espada sagrada de Emi.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 147

"¡Ah!"

Emi pateó la barbilla del demonio corriendo hacia ella, con la posibilidad de cerrar la distancia entre ellos, la ejecución deempuje de vacío con su mano izquierda para empujar la otra parte fuera de atacar gama.

"...... Esto, esto es realmente, más difícil de lo que imaginaba ......."En el pasado, Alberto enseñó los fundamentos de las artes marciales a Emi, que sólo sabían cómo usar las armas paraluchar. Antes de ser conquistada por el comandante de la invasión del norte del ejército de demonios, Adramelech, habíauna vez ungrupo de élite en el Continente Norte de Ente Isla versado en diversos tipos de techiniques y hechizos de artes marciales -------- "Inmortal Montaña Legión".

Fue sólo después de la desintegración del grupo hizo Emi se encuentran en las montañas de Alberto, que había estadollevando a los deberes de un leñador, mientras que para pulir sus habilidades, al mismo tiempo, y Alberto, que había sidoun guerrero de élite del inmortal Montaña Legión y un sacerdote de las artes inmortales, al mismo tiempo, era competenteen diversoshabilidades de combate, incluyendo habilidades de combate espada.

"A medida que el Continente Norte solía ser un multi fragmentado - país cultural, a fin de evitar la siembra demasiadodiscordia durante las peleas, hace mucho tiempo, se decidió utilizar este método fijo de lucha ".

Emi siempre había pensado que este no - estilo de lucha mortal, era adecuado para las batallas entre los seres humanos.

Page 238: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 238/280

p p q , p

"Retroceda!"

En este momento, en la gran tropa de Malenbranches, se escuchó una voz tenebrosa.

Y se asemeja a una ilusión, las posturas de batalla originalmente obstinados de los demonios se detuvieron en eseinstante.

"Mujer humana ...... parece que usted no es una persona común y corriente."

Era un demonio que parecía especialmente enorme en comparación con el resto de los Malenbranches.

Parece que él es el líder que está al mando de este grupo de demonios. A pesar de que la otra parte es un demonio, élutiliza un parche para cubrir uno de los ojos, y tenía dientes largos que eran más que atraiga la atención de su grantamaño.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Gracias por tus elogios que. Pero lo siento, yo no quiero utilizar mi santo magia debido mentales la comunicación, por loque por favor, utilice el lenguaje humano ".

Page 239: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 239/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Dentro de los 1.200 miembros de la élite de los Malebranches ...... no ha habido ninguna baja hasta el momento ...... estoes muy anormal. ¿Se puede ser ...... "

Al decir esto el líder de la Malebranches repente levantó la mano derecha.

En sus manos, él llevó a cabo algo que se parecía a un collar de cristal barato.

Ese cristal de repente dio un resplandor púrpura tenue, disparando un rayo en dirección a Emi. "Luz púrpura ...... esto es!""¡Mamá! Yesod! Detrás de esa cosa brillante, Yesod! "

La voz de Alas = Ramus después de su fusión, confirmó suspiscions de Emi. En este instante, el líder de la Malebranchesdejó escapar una risa malvada, como para subrayar 'Esto es lo que un demonio es'.

"Wahahahaha! Nunca he esperado que nos íbamos a encontrar tan pronto. Usted es el titular de la espada sagrada, héroeEmilia,¿verdad? "

Página 148

Al instante, los ojos del jefe de los Malebranches comenzaron quemando con vigor, empezando a obtener de la demoníacamagia en su cuerpo.

Page 240: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 240/280

"Desde mi oponente posee un poder que trasciende la de los cuatro generales y Satanás - sama, entonces debo utilizar mi

poder! A continuación, voy a ganar, y obtener esa espada sagrada! "

"...... Parece que no puedo ocultarlo más."

Emi mostró una sonrisa igual de valiente, y planteó la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad' en lo alto. "Emerge! Mi fuerza,para la eliminación de los demonios! "Sólo este grito fue suficiente para los enviaron Malebranches volar.

Los demonios no fueron capaces de mirar directamente a la luz dorada que Emi fue que emite de su cuerpo, y una copiade seguridad como que estaban abrumados por su presencia.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Si usted no desea salir lastimado, luego tomar su tropa y retiro."

Pelo de plata, ojos rojos, solidificó armadura repele el mal, no se limita sólo a la curación completa de toda su wounds--------

"Esta es la primera vez que he evolucionado hasta el segundo statge de la hoja de la espada sagrada desde que llegué aJapón el ...... el poder lo tiene nada que lanzó en contra. "

El 'Evolving Santo Espada, mejor mitad "en la mano de Emi había evolucionado así.

La espada sagrada era originalmente una delgada hoja de una sola mano, pero ahora mismo, no sólo se había convertidoen la hoja más ancha, con un ya empuñadura de la espada, incluso la decoración de la espada en el puño y la joyapúrpura -------- el fragmento de "Yesod", eranbrillando intensamente.

"Usted es realmente la persona detrás de la destrucción del ejército del demonio, héroe Emilia!"

El líder de los Malebranches miró sin miedo, enfrentando Emi en un asombro - inspiriing manera.

"Mi nombre es Ciriatto! Uno de los jefes de los Malebranches! En instancias de Maracoda, que falleció, y el futuro delnuevo ejército de demonios, que obtendrá su espada sagrada! Quédate atrás, todos ustedes! "

En respuesta a la guerrera Ciriatto, quien controló sus subordinados y anunció su nombre, Emilia coloca la 'Evolving SantoEspada, mejor mitad' delante de sus ojos, dando el saludo de un caballero.

"M h t d tó d b l d i i t t d t !"

Page 241: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 241/280

"Me he encontrado un montón de cosas nuevas sobre los demonios recientemente ...... no voy a detener!"

Un instante de ataque y defensa se produjo entre la magia y la magia demoníaca santo sobre el Océano Pacífico. La'Evolving Santo Espada, mejor mitad' rodajas a través de la garra afilada negro en piel de ante de Ciriatto brazo derecho.

"¡Uf!"

Garra derecha del Ciriatto fue cortado en dos con cerca de ninguna resistencia, y cayó en el Océano Pacífico. "¿Todavíaquieres pelear?""Argh ......"

Sólo una corta travesía de movimientos fue suficiente para Ciriatto a soltó un gemido de pesar.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 149

Sus ojos eran incapaces de seguir el flash de la espada de Emilia en absoluto.

Si un Arcángel fue incapaz de hacer tal cosa, entonces un mero jefe de los Malebranches definitivamente no seaen condiciones de hacerlo, pero como un guerrero, incluso cuando se enfrentan a una diferencia en la capacidad dedesesperación, Ciriatto no planificar para respaldar abajo.

Porque, pase lo que pase, tiene que dar la 'espada sagrada' para el nuevo ejército del demonio, unificar el mundo de losdemonios después de la la muerte del Rey Demonio Satanás e invadir Ente Isla.

"...... Parece que no va a retirarse."

"Yo soy el Malebranche Chieftian Ciriatto! Si me quedo lejos del enemigo porque tengo miedo de perder, ¿cómo puedo serun buen modelo a seguir para el nuevo ejército del demonio! Wooah! "

"Wah! ¡Espera! "

A pesar de que él era un enemym pero Emilia no podía dejar de decir algo para detenerlo. Ciriatto usa intencionalmente sugarra ileso de cortar toda la quebrada."No necesito un arma que se rompe y sólo se pondrá en el camino! Crecerá de nuevo de todos modos! "

"Ah, es así?"

Incluso si fue sólo un instante, Emilia todavía sentía algo de pena para admirar el enemigo.

Page 242: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 242/280

"Aún así, todavía debe doler mucho. Incluso se parece a su sangrado, incluso si te estás perdiendo un arma que es bueno,usted todavía desea luchar? "

"Voy a luchar hasta que mi cuerpo se convierte en polvo!"

Un guerrero tradicional personalidad.

Emilia no creía que era la ambición de un guerrero a morir en el campo de batalla. Pero desde Ciriatto pensado así,entonces Emilia utilizará la misma técnica de combate que antes de poner fin a la batalla de una manera que el enemigomás odiaba.

"No voy a seguir obedientemente sus deseos, y os matarán, ya sabes."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emilia levantó la espada sagrada. "¿Eh? Mamá, es esta bien? "Al darse la situación de Emilia, Alas = Ramus preguntó esto.

Emilia se redujo intencionalmente el santo magia de la espada sagrada. La espada sagrada, que rara vez se convirtió en lasegunda etapa, cambió de nuevo en la primera etapa. No sólo eso, la hoja en sí se había debilitado hasta que apenas

pudo para mantener su forma, con cierto grado de nitidez."Sería mejor para manejar si nuestras condiciones eran más iguales. Esto es para ...... " Emilia cerró los ojos un instante, yrecordó las apariciones de los demonios."Evitar la adopción de su vida!"

"Interesante!"

Página 150

Ciriatto también disminuyó la magia demoníaca en su garra izquierda a los niveles mínimos. Él igualó su intención de noconfiar en ningún hechizo, y la derrota de Emilia con la técnica de combate puro.

El héroe de la espada sagrada enfrentó al Malebranche Chieftian Ciriatto, añadiendo tensión a la atmósfera por encima deel mar.

Page 243: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 243/280

Única preocupación de Emilia es si ella sería capaz de derrotar Ciriatto sin tomar su vida, y también era difícil garantizar

que los otros Malebranches escucharán obedientemente.

Si fue derrotado el caudillo, tal vez la tropa perderá el control también.

Si es así, por Emilia que tenía fuerza abrumadora, que se convertiría en un uno - masacre unilateral. "...... Parece que hellegado a ser suave."Emilia tomó una respiración profunda para ajustar sus sentimientos, el enemigo es el jefe de los Malebranches, igualmentecorrespondecon Maracoda, él no era alguien que podía subestimar. Ella se encargará de lo que suceda más tarde después de eso.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Si esta batalla se produjo en Ente Isla, probablemente sería lo suficientemente fuerte para destruir a un pueblo, a pesar deque no había señal de fuego para anunciar el inicio de la batalla, los dos que se enfrentan entre sí con respiracionesexpectación de repente levantado sus cabezas.

Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............

Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

El rugido de perforación de un antiguo dragón controla todo el espacio.

Si fuera sólo eso, Emilia y Ciriatto todavía podrían comenzaron su feroz batalla inmediatamente.

Pero el rugido del dragón gigante despertó el controlador de la niebla blanca en el mar, y de repente, el área alrededor de

Emilia y Ciriatto se había convertido en un mundo de color blanco puro.

"?"

Cierto enorme existencia negro se aproxima actualmente a partir de una zona profunda withi el mundo blanco.

Sólo la presencia excluidos por esa cosa era suficiente para abrir un camino dentro de la densa niebla, como una alfombraen el camino de los Reyes.

"Ciriatto, tengo una impresión de ese nombre. Usted es subordinado de Maracoda, uno de los jefes de la Malebranches,estoy en lo cierto? "

Page 244: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 244/280

estoy en lo cierto?

Un gigante sombra apareció detrás de Emilia.

"Pero, ¿qué está pasando? Nunca he oído hablar de este nuevo ejército del demonio, que era la persona que reconstruyóel ejército del demonio llamando a sí mismo el "Rey Demonio ', ignorando mi existencia?"

"¿Quién, quién en el mundo ...............!"

Sin embargo, antes de que pudiera preguntar sobre el identifty del gigante sombra detrás de Emilia, Ciriatto fue agarradopor el cuello por una mano que no podía ver.

"Un mero jefe de Malebranche, en realidad ser tan insolente ...... si usted no tiene cuidado, voy a aplastar su garganta."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 151

Una nueva sombra de negro apareció al lado de la sombra gigante, extendiendo una mano hacia Ciriatto.

La cola de la sombra se dividió en dos al final, y un hombre, sin ningún color en su cara, le dio una perforación del oídogritar.

En el cielo, el grupo de soldados Malebranche comenzó a realizar copias de seguridad a causa de las dos grandespotencias, pero luego -------- "A pesar de que era su lado que causó problemas en primer lugar, va a ejecutar sin siquieradisculparse, ingenuo, demasiado ingenuo!"Otra voz se escuchó en el lugar. Los demonios cerca de la 'puerta' se dieron la vuelta para encontrar la fuente de lauventud sonando, la voz fría y cortante.

La otra parte tenía la apariencia de un pequeño tamaño humano.

Pero en la espalda de la joven, había alas aún más oscuro que el cielo de la noche, el bloqueo de la ruta de acceso de laMalebranches.

"En serio ... ..come antes si usted planeó venir. Usted me hizo pensar en tantas cosas para nada ".

La energía negro omnimous respondió, dando la impresión de que él no consideraba la energía de la luz para serimportante. "Haha, lo siento, yo rara vez recuperar mi forma original, así que estoy un poco acostumbrado a ello."La enorme sombra detrás de Emilia se acercó lentamente a su lado.

Page 245: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 245/280

La enorme sombra detrás de Emilia se acercó lentamente a su lado.

"W, que ...... ... uf ... son ustedes ......"

Ciriatto gimió y le preguntó esto con cierta dificultad, y como para responderle, una gran voz se escuchó desde la calmadentro de la niebla.

"¡Silencio! Guerreros de Malebranche! ¿No reconocéis el uno de pie delante de ti? " "Pu!"Emilia casi se rió en voz alta, porque de esta introducción como el habla.

Pero para Ciriatto, que estaba luchando en el dolor, él se puso tenso al oír esta voz.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Un guerrero demonio pájaro negro descendió lentamente del cielo falso causada por la niebla, deteniéndose frente a lahelada Ciriatto.

"Ah, Mi, ministro ...... Kameo - sama ......"

Ciriatto estaba muy sorprendido cuando vio Kameo.

"Usted realmente escuchado las palabras de miel engañosa recubiertas de un ser humano, y planeado para causar daño asu propio Maestro! "

"Mas, Maestro ......"

A pesar de que sus ojos estaban llenos de agonía, Ciriatto todavía se veía hacia el g igante sombra Kameo había indicadocon mucha dificultad.

Un hombre de gran tamaño corpulento que llevaba la capa externa del guerrero demonio pájaro, sosteniendo una espada

enjoyada que despedía un resplandor negro, esa persona tenía un cuerno agrietado, bestia como las piernas y los ojosque azotaron el miedo en los corazones de toda la vida criaturas.

Página 152

"Ah ...... esto no puede ser ...... eres ......?"

Page 246: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 246/280

p"Guerreros de Malebranche! El que está en frente de usted es el Rey Demonio Satanás - sama! Muestra algo de respeto! "

El hombre con una voz perforación del oído dio una orden con un tono lleno de entonación, de manera introductoria,causando Emilia a reír de nuevo.

"¡Hey! ¿Están haciendo esto a propósito? " "Sa, Satanás - sama?""En realidad es Satanás - sama?"

Olas de incertidumbre recorrieron los 1.200 miembros de la élite de los Malebranches, todo el mundo estaba murmurandolas palabras, "Satanás - sama, es Satanás - sama" una y otra vez.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"La reacción de este lado, así ...... en serio, olvídalo."

"Eso es correcto ...... que el cuerno es realmente ......"

"¿No es que el comandante de la invasión del este del ejército invastion ...... Gran General Alsiel - sama" "W, ¿por qué esel ministro aquí ...... y Satanás - sama, no es que él ya está muerto?"Así como los Malebranches sentíamos sacudidos.

"Hey, realmente ignorándome. Eh, nadie se fijó en mí? Hey! "

Lucifer, que cortó la ruta retiro de los enemigos, lanzó un genio, casuing los Malebranches en la parte posterior del grupode dar la vuelta a toda prisa, sólo de verlo un rato más tarde.

"Ha Caído general - sama ......" "Fallen General de Lucifer - sama?""No me gusta el nombre de 'general Fallen'. Por otra parte, todo lo que los surbordinates de Maracoda, tienen todos

ustedes han llamando mí que en privado! "

Intimidado por la ira de Lucifer, a pocos Malebranches huyeron a dentro de su tropa. "Alsiel, lo dejó ir."Satanás dijo generosamente, y Alsiel alo aflojó la mano que sostiene Ciriatto sin ninguna duda.

La garganta de Ciriatto fue liberado, y él respiró hondo una vez más.A medida que la situación frente a él se produjo demasiado pronto, Ciriatto sólo podía estudiar su entorno lentamente. Miróel héroe de la espada sagrada, Emilia, Demon Ministro Kameo, Gran General Alsiel y Gran GeneralLucifer. Entonces --------"Rey Demonio Satanás - sama, por favor perdona nuestra insolencia!"

Page 247: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 247/280

Como si fuera una señal, todos los presentes Malebranches arrodilló en el aire al mismo tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Página 153

"Malebranche Chieftian, Ciriatto."

El gigante de la sombra en la niebla, dijo en un tono pesado.

"Vosotros, sí!"

"No recuerdo que se autoriza a cualquier otra persona que no sea Kameo para llevar a los ciudadanos del mundo de losdemonios, lo que tiene has estado haciendo mientras yo no estaba? "

"Eso, eso es ......!"

Satanás le pidió al Ciriatto arrodillado en un tono inesperadamente cálido. "Levanta la cabeza, voy a escuchar susrazones.""Presentación de informes al Rey Demonio - sama ...... nos Malebranche clan con Barbariccia como líder, no caer en lapalabras de miel recubierto de humanos! Esto es todo por la paz del mundo de los demonios, para evitar que la espadasagrada de caer en las manos de aquellos que amenazan el mundo de los demonios ...... "

"La paz del mundo de los demonios?"

Ciriatto miró a Emilia, que estaba llevando a cabo la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad "de la esquina de su ojo.

Page 248: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 248/280

"Barbariccia - sama sólo fingió creer que la miel palabras de la humana revestida, y la intención de llevarme y los demás

ciudadanos del mundo de los demonios para obtener la espada sagrada ...... "

"Imbécil!"

"El ser humano que te engañó, es sólo un humano, Olba Meyers, el compañero del héroe. Si reunido elpoderes de todos los jefes de Malebranche, siempre puedes matarlo después de la obtención de la información, es fácil,incluso si usted quiere comprar tiempo. ¿Por qué no lo hace, y por qué no buscáis la interdicción de Kameo! "

"Eso, eso es porque ......"

"Bien dicho, Alsiel."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

El que habló por Alsiel no era cualquiera, sino el que reprendió Ciriatto primera, el Rey Demonio.

"Estos chicos no pueden ser tan estúpido, Barbariccia probablemente realmente decidió hacer algo así desde el principio.Sin embargo, Olba no es alguien que pueda ser tratado fácilmente, y él no estaba trabajando solo, era él? "

"Estás en lo correcto, me da vergüenza hacer frente a usted." Satanás se enfrentó a los deprimidos Ciriatto buscando."Ciriatto.""Sí ......"

Emilia interrumpió y le preguntó.

"Puedo ver que la joya púrpura que trajiste?"

"Joya púrpura? ¿Te refieres a esto? "

Las expresiones de Maou y el resto cambió sutilmente por la palabra joya púrpura.

Página 154

El collar celebrado Ciriatto estaba decorado con un no - joya transparente púrpura.

Si b l lt d d ió d l di ió i i l d l Ei il f t d "Y d"

Page 249: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 249/280

Sin embargo, el resultado se desvió de la predicción original del Eimila, esa cosa no era un fragmento de "Yesod", y era

sólo una joya normal. Sin embargo Emilia todavía tenía alguna impresión de ese brillo.

"Cristal Comunicación ......"

Era una herramienta que podría transmitir y recibir a través de comunicación mental, independientemente de la distanciaentre ellos. En pocas palabras, es como el teléfono móvil del Ente Isla.

"Esa luz púrpura hace un momento ...... se transmitió desde el otro extremo de este cristal de comunicación?" Emilia habíavisto una luz similar una vez antes.Con el fin de luchar contra el Rey Demonio delante de ella en el pasado, mientras que lleva sus compañeros para atacar aldemonio Fortaleza

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

en la Isla Kentourm, la espada sagrada comenzó a reaccionar a la semilla de Alas = Ramus cerca del trono del ReyDemonio para motivos inexplicables, emitiendo una "luz de guía".

A pesar de que Emilia y los otros pensaron que la espada sagrada les estaba guiando hacia la sala del trono donde el ReyDemonio era, pero que la luz era en realidad el resultado de la conexión entre los fragmentos de "Yesod".

"Sólo sabemos que la luz que nos guiará a la ubicación de la espada sagrada ...... aunque esta joya está vinculada aalgunos otro lugar, no estamos seguros de donde nos lleva esto "."...... Incluso si juras en mi nombre, que está dispuesto a garantizar que todo lo que usted ha dicho hace un momento erala verdad?" En respuesta a la confirmación de Satanás, a pesar de que Ciriatto mostró una expresión confusa, todavíarespondió sin ningunavacilación,

"Estoy dispuesto a jurar sobre Rey Demonio Satanás - el nombre de sama, estas palabras no eran mentiras!"

Ciriatto bajó la cabeza con una expresión abatida, pero Satanás, quien miró hacia abajo a él, tenía un licitar de formainesperada expresión de su rostro.

"Muy bueno ......, de nuevo, ¿de dónde viene la 'puerta' que usted ha venido a través de la conexión a? Es posibletransportar en ambas direcciones? "

"El ...... 'puerta'?"

"Oh, esperamos que todos ustedes son capaces de regresar obedientemente, pero si ustedes son castigados porqueregresó con las manos vacías sin completar su misión, que dejará un mal sabor en mi boca ".

"Sí, uh, que ......"

Ci i tt dó t d d h k S t á d t bió d t

Page 250: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 250/280

Ciriatto quedó en estado de shock a Satanás, que de repente cambió de tono.

"No te preocupes, el rey demonio no tiene planes para condenar a todos ustedes. Suspiro, como para aquellos queresultaron heridos por atacar el héroe de allí, sólo piensa en él como el pago de una cuota lección costosa y concentrarseen la recuperación ".

Como si se hubiera dado por vencido, Ciriatto asintió a Lucifer, quien mostró una sonrisa cruel.

"Si usted todavía desea regresar al mundo de los demonios, o va a volver, entonces no voy a parar. Kameo, inclusodespués de estos defensores de guerra devolución, por favor no hacerles daño. En cuanto a lo que sucede después, voy adejar a usted ".

"Entendido."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Kameo se arrodilló para significar que había aceptado el pedido.

Página 155

"Ahora bien, Ciriatto. Todos ustedes deben volver al lugar al que pertenece siguiente. A pesar de que usted podría estarvolando un poco rápidamente, pero simplemente tolerar todo por ahora. Kameo seguirá todos ustedes más adelante ".

"Un poco rápido ......?"

"Cuando todos ustedes volver al mundo de los demonios, decirle a todos esto. Diles que yo, Rey Demonio Satanás,todavía estoy vivo ". "Oye, ¿qué estás diciendo ...... ah!"Emilia, quien pensó que la otra parte estaba tratando de hacer uso de Ciriatto para elevar la moral del mundo de los

demonios, expresado sus protestas, pero dejó escapar un grito agudo cuando Satanás repente pasó un brazo alrededor desu hombro.

Brazo musculoso de Satanás, quien abrazó a Emilia a través de su armadura que repele el mal, la llevó a congelarsubconscientemente como formada la piel de gallina en la piel.Haciendo caso omiso de la reacción de Emilia, Satanás habló con un volumen alto parecido a un tsunami, dando susórdenes. "Y que uno de los santos espadas ya está en mis manos. Dile a todo el mundo que con el fin de traer la paz aldemonioMundial una vez más, Satanás se está recuperando en un mundo exterior, utilice este motivo para aplacar la incertidumbresentía entrelos ciudadanos del mundo de los demonios. Ciriatto, te ordeno que para ayudar a Kameo, unificar el mundo de losdemonios y llevar todo el mundo antes de regresar! "

Page 251: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 251/280

demonios y llevar todo el mundo antes de regresar!

Las órdenes del rey demonio Satanás, que lideran el Demonio Mundial y todos los demonios, reverberaban a través delPacífico Océano que había sido cubierto de niebla.

En este instante, no sólo Ciriatto, todos los Malebranches, Alsiel, Kameo y Lucifer, se arrodilló para mostrar su respetopara Satanás.

Satanás encuestó a todos, asintiendo con satisfacción como él dijo,

"Muy bien, ahora, todo el que quiere volver, por favor paso de esta manera."

"¿Eh? Qué? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Un ambiente aturdido descendió con la niebla.

Ciriatto, que estaba de rodillas delante de Satanás, se dio cuenta de que en la actualidad estaba siendo rodeado por unCoccon como la niebla, y después de que fue iluminado por una luz de fuente desconocida, que desapareció después dedejar escapar un ruido extraño.

El Malebranches vacilante comenzó a hacer un alboroto.

"Está bien, porque la parte de atrás está bloqueada, por lo que todo el mundo puede rápidamente forma de línea, no tepreocupes, me enteré de que no se pierde nada."

Lucifer, que ya captó la técnica de ordenar a las tropas del hielo raspado, suprimió el desorden enla multitud, mientras que la organización de los Malebranches en dos líneas rectas, y un rayo de luz, como si viera laoportunidad, brillado a través de ellos de nuevo.

Rodeado por el Coccon como la niebla y tragado por la luz, los demonios desaparecieron uno tras otro después dejandoescapar un ruido extraño como Ciriatto.

"Todo el mundo dejó escapar un grito extraño ... ..es no puede ser que van a chocar con el suelo a la velocidad de la luz,una vez que lleguen a la otra lado ".

Después de todas las Malebranches fueron librado de, palabras de preocupación de Satanás desaparecieron en el aire."Ciriatto sigue siendo uno de los jefes de los Malebranches, él no se mueren de ese tipo de norma."

Página 156

Page 252: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 252/280

"Oh mi, incluso si era yo, no estoy realmente seguro acerca de la velocidad de la luz." "Olvídate de esas personas groseras...... ahora, debemos de sellado que gran 'puerta' ......"La forma de demonio de Alsiel, que, como de costumbre, sólo dijo lo que era necesario, tomó la delantera y voló hacia elenorme 'Puerta' que los Malebranches apareció desde.

Kameo seguido muy de cerca, y Lucifer siguió de manera nerviosa, y luego -------- "¿Cuánto tiempo quieres mantenerdurante, te voy a matar!"Santa magia de Emilia explotó con su ira, y ella lo siguió detrás de Lucifer, ardiendo de ira.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

En cuanto a los de nariz roja, lagrimeo Satanás, él persiguió a los demás de una manera inestable. "...... ¿Quién en elmundo, abrió un gran 'puerta' tal ......"Después de acercarse a ella, una vez más, Emilia se estremeció ante la gran escala de la 'puerta'.

Nunca había oído hablar de cualquier 'puerta', que fue capaz de permitir que un enorme ejército Malebranche ------ cacique

clasificado Ciriatto y más de 1000 tropas Malebranche pasen a través, mientras que lo que les permite mantener su formaoriginal después.

Ya que era una puerta que permite a los Malebranches 'salida', entonces deberían ser incapaces de volver de este lado,pero siesta puerta fue capaz de operar en ambas direcciones, su capacidad debe ser lo suficientemente grande como parapermitir que un Satanás totalmente encendido y Emilia pase a través.

Una cantidad anormal de magia demonio estaba siendo emitida por la rendija de la 'puerta', parece que esta fue la razónera los Malebranches eran capaces de mantener sus formas de demonios.

"Parece que su magia demonio vino de esta 'puerta' ...... Barbariccia podría ser un jefe Malebranche, pero no importa qué,él sigue siendo surbordinate de Maracoda, ¿tiene la capacidad de abrir un gran 'puerta' tal? "

"Puede que no sea solo acaba Barbariccia. ¿No es Olba con él? Ese tipo parece ser competentes en el uso de la 'puerta'hechizos, que podrían haber trabajado juntos para abrirlo ...... "

"¿Qué clase de estupideces dices, Lucifer? Mira esta forma irregular, y el hecho de que todavía está abierta despuéslos Malebranches pasa a través de él. ¿Cree usted que un simple humano y demonio, sería capaz de hacer una cosa así?" "Uf, como iba diciendo, ¿por qué se le cae las honoríficos sólo cuando estás hablando a mí ......""Pero si es el Rey Demonio en su apogeo, él debe ser capaz de alcanzar este derecho estándar? Puesto que él era capazde hacer una 'Puerta' para lanzar arcángel Sariel en ...... "

Page 253: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 253/280

Emilia interrumpió la conversación entre los tres demonios como si fuera una cosa natural que hacer. "Pero el mismoSatanás está de pie aquí.""Ah, tienes razón."

Como la escena de los demonios y el héroe reunir y discutir juntos es realmente muy extraño, Satanás le dio un pequeñosonreír a esto.

"...... ¿Qué tiene de extraño. No me mires con esa expresión desagradable, voy a realmente le corté si lo hace. "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, lo siento lo siento, no quise decir de esa manera."

Página 157

Satanás hizo un gesto con las manos para detenerla en una manera que no era muy diferente de cómo los seres humanoshabrían hecho. "¿Ustedes realmente no lo sabes? Hay todavía otro método que puede abrir cualquier tipo de puertafácilmente "."......?"

Alsiel, Lucifer y Emilia mostraron expresiones confusas, al mismo tiempo, haciendo que Satanás a reír de nuevo. "KameoHey."

"Sí."Satanás pidió Kameo, que estaba de pie junto a él.

"Me pregunto cómo llegamos a ser como somos ahora mismo de antes." "Tienes razón. Esto significa que, aunque elhéroe no es una excepción "."...... A pesar de que no sé lo que ustedes dos están hablando, pero realmente me siento como cortar el tanto de Udsderecho ahora ".

"Emilia, ahora no es el momento de decir estas cosas. Venga a ayudar a cerrar esa grieta demasiado ". Alsiel aconsejó aEmilia con una voz monótona, gestering hacia la grieta dimensional.

Page 254: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 254/280

Emilia con una voz monótona, gestering hacia la grieta dimensional.

"...... En serio, ustedes me debes mucho esta vez ... .."

Emila estaba junto a Alsiel, con el objetivo 'Evolucionando Santo Espada, mejor mitad "en la grieta. "Yo no sé nada de eso,por favor escriba" Para que Satanás 'en el título. ""Porque siempre estás actuando de esa manera, es por eso que yo no uso honoríficos al dirigirse a usted."

Kameo estiró un brazo hacia la grieta mientras que da una advertencia a Lucifer.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Todos ustedes están conmigo en las buenas y en las malas. Si es sólo de mí, ¿quién sabe cómo va a hacer las cosasmás difíciles para mí ". Después de decir esto, Satanás puso una mano en la espada enjoyada en su cintura.La espada enjoyada que ocupaba la mayor parte de la cintura de Kameo parecía un cuchillo pequeño, cuando en manosde Satanás, cuya construcción era mucho más grande que la de un humano.

Sin embargo --------

"Ah ...... este sentimiento es tan nostálgico."

La hoja de la espada enjoyada comenzó a brillar de un color rojo intenso mucho más brillante, este mostró que la enjoyadaespada resonaba con la magia demoníaca de Satanás.

"Así que yo estaba tan fuerte antes."

Satanás miró el reflejo de sus ojos en la hoja, y murmuró para sí mismo en un volumen bajo que no pudo ser escuchadopor otros.

"...... Me voy a cortar la energía manteniendo la puerta desde el espacio, después de eso, por favor, conduzco el filtradodemoníaca la magia de nuevo a reparar la cicatriz en el espacio ".

Página 158

Page 255: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 255/280

Mientras escuchaba el parloteo de los demonios, Emilia centró su atención en la grieta dimensional. "Cortar el podermantener la 'puerta', que puede hacer ese tipo de cosas?"Emilia sólo respondió a la pregunta de Satanás con una mirada.

Desde el intermitente 'Evolucionando Santo Espada, mejor mitad' en sus manos, era como si una ilusión de una jovenenérgica hinchando su pecho hacia fuera se podía ver.

"Ella dijo que ella puede hacerlo." "Ya veo, lo que un niño de miedo."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emilia dejó un Satanás con ironía sonriendo detrás y voló hacia adelante por sí misma.

Al igual que un cometa, que voló hacia el zumbido 'puerta' negro, que despedía un aire omnimous, en línea recta, yejecutado dos iluminación como las huelgas.

En el instante en las huelgas llegaron, la intersección entre la 'puerta' y el espacio normal comenzó a flaquear

vigorosamente. "¡Ahora!""Bueno, sellar!"

Coordinar con la señal de Emilia, los cuatro demonios lanzaron su magia demoníaca hacia la 'puerta'.

El punto insection sacudió de forma continua, y la grieta que comenzó a stablise se comprime rápidamente.

Si el gemido de la sirena de niebla se puede describir como el rugido de un dragón gigante, entonces el sonido fuerteemitida por el puerta comprimida, era como una muerte agonía de una quimera de las leyendas después de haber sidoderrotados por los dioses, fue un sonido que sacudió el miedo, incluso cuando se oye por el rey de los demonios, unsonido que no pertenecía a este mundo.

La espesa niebla comenzó a atacar a la puerta comprimido.

Y dejó escapar un rugido de un dragón gigante como fue dando a los demonios un impulso. Y luego --------

"El mar se calmó ......."

Suzuno y Chiho, en el Inubo vacío, oyeron el rugido de un dragón gigante. Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............

Page 256: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 256/280

Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............

Un rugido que sonaba como un sabor único de las leyendas en busca de sus camaradas extintos tiempo perdido se hizoeco a través de la playa de Inubo.

"Suzuno - san, mira, la niebla!"

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Al igual que se disipó por el sonido de la sirena de niebla, la niebla sobre el mar desapareció tan repentinamente comollegó.

Página 159

"¿Ha terminado?"

"Parece que se ha terminado."

Voz y forma de Amane aparecieron de nuevo desde el otro lado de la niebla disipar lentamente.

Amane, que todavía tenía la apariencia de un gerente de la tienda cordial, habló. La imponencia que ella tenía cuando ellaaparecido en la niebla antes no podía sentir nada.

"Esos tipos de miedo y de aves - san, han vuelto a 'el mundo que pertenecen a'. Y esa enorme 'cueva', parece serconectado por Maou - kun y los demás. Sin embargo ...... "

Amane se volvió hacia el mar, una vez más, rascándose la cara de una manera conflictiva,

"Tal vez se gasta demasiado tiempo, y utiliza todo el poder. A pesar de que no se puede ver claramente que de estadistancia, pero los tres de ellos probablemente cayó en el mar. Las olas son enormes, me pregunto si se puede nadar ".

Page 257: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 257/280

Suzuno y Chiho se volvieron hacia la Amane con ironía sonriendo, luego el uno al otro. "¿Eh?"A pesar de que el incidente se resolvió en el medio de la noche, incluso cuando el sol enorme comenzó a mirar hacia fueradeel horizonte, cubriendo la luz de las estrellas, Emi, Maou, Ashiya y Urushihara todavía no han regresado.

Con una expresión como si estuviera a punto de llorar, Chiho buscó signos de las cuatro personas entre el wih mar negrotodas sus fuerzas, y Suzuno sólo podían rezar para que la reacción magia santa de Emi no desapareció.

Incluso tras día se rompió, Faro Inubosaki continuó para emitir la luz gloriosa que él estaba orgulloso de hacia el mar. Losacantilados por debajo del faro parecían tener ningún caminos y llevado directamente al mar.Del mismo modo que el sol estaba a punto de elevarse por encima del horizonte, en la costa por debajo de los acantilados

del cabo --------

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Yusa - san! Maou - san "

"Alsiel! Lucifer! ¿Son todos ustedes siguen vivos? "

Héroe Emilia, con el pelo blanco plata, Sadao Maou, Ashiya Shiro y Lucifer, los cuatro se desvió a la costa, empapando

mojado.

"Huff Huff ......, Chi, Chi - chan, Bell ...... uh, que, el incidente, ha terminado, sobre todo ......"

Emilia jadeó en busca de aire, aspirando grandes bocanadas, la desactivación de su transformación antes de los dos podíamirar hacia ella, volviendo al color de pelo habitual de Yusa Emi.

"Chi - nee chan, Suzu - nee chan!"

En este momento, otra forma humana pequeño apareció. "Alas = Ramus - chan""Escucha, escucha, mamá, papá, Birdie, Alsiel y Lucifer, todo el mundo! Erhm ... .. " Alas = Ramus estaba hablando contodas sus fuerzas de manera emocionada."Se deshicieron de todas estas cosas que se parecen a esto con un 'Don', e incluso 'shu'ed realmente un gran' bang!"

Página 160

Page 258: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 258/280

"......"

"......"

Ellos no entendían lo que estaba tratando de expresar en absoluto.

"Después de eso, después de ser envuelto y atendido un poco, el pajarito regresó!" "El pajarito regresó ... ..Kameo - sanvolvió al mundo de los demonios?"Chiho pedido Maou, pero extrañamente, Maou ni siquiera tener la energía para hablar, tomar respiraciones cortas una yotra vez de nuevo de una manera agotado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Después de esa espada ... ..returned al mundo de los demonios con Kameo, la niebla se disipó." Después de ajustar surespiración, Emi se levantó lentamente."Entonces estos chicos de repente cambiaron de nuevo en los seres humanos, y que estaban a unos 200 metros sobre elmar!" "¿Eh?""En serio, que dejó escapar un grito agradable que tuve la tentación de grabar hacia abajo y cayó al mar. A pesar de que

no saben cómo cambiaron la forma, pero incluso si cambian de nuevo a los seres humanos, deben preservar algunasdemoníaca magia para que puedan volar de regreso ".

Para Emi, que no debería tener mucho exceso de izquierda. Incluso si ella todavía mantiene su forma medio ángel, nadaren el ondulante grandes olas de Choshi mientras se arrastra a lo largo de tres chicos, obviamente, no era una cosa fácil dehacer ".

"...... Me debes a lo grande. En serio ...... te montón de demonios que no tienen ningún tipo de planificación ". "Mamá esmuy húmedo, ¿estás bien? ¿Va a tener un resfriado? ""Estoy bien. ¿Qué hay de Alas = Ramus? " "Estoy bien!"A pesar de que esto es en realidad la primera batalla experimentó después de la fusión de la espada sagrada y Alas =Ramus, comolo que ella dijo: ¡Ay = Ramus no sufrió ningún efecto secundario inusual. "Usted ha trabajado duro hoy. Te voy a dar unarecompensa más tarde ". "Un!""Bueno, bueno, bueno todo el mundo del trabajo."

Amane, quien bajó del camino, miró a todos con los ojos entrecerrados tras aplaudir sus manos, incluso si Maou y losdemás ya sabían que no era un ser humano ordinario, que todavía no sabían si era amigo o enemigo.

Emi y Suzuno no podía dejar de asumir una postura vigilado.

"Ah, hey hey, ¿por qué te ves como si quieres luchar. No pienso hacer nada. Voy a explicar adecuadamente a todosustedes más tarde, incluso si es verano, con los cuatro de que de esta manera, usted todavía ....... "

Page 259: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 259/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Emi levantó la vista para mirar a Amane, pero al final, no pudo sostenerlo en -------- "Achoo!"

Página 161

Ella estornudó con fuerza. "...... Coger un resfriado."Amane señaló el cabo cuando ella terminó de hablar.

"De todos modos, vamos a volver a Ooguro - ya primera. Ya preparé agua caliente para que usted se baña con. Vamos,echar un vistazo ". Amane llevó una mano a la frente de la frente, mirando a la superficie del mar."¿No es esta una hermosa mañana, que se adapta muy bien con el final de una batalla?"

En este momento, el sol pasó a elevarse sobre el horizonte, y la luz del Faro Inubosaki apagada enal mismo tiempo. La fuente de luz en la parte superior del faro, la sala conocida como la sala de luz bajó lentamente la luzde bloqueo de ventanas, que cubre hasta la primera lente de Fresnel para que velaba por la seguridad del océano.

El amanecer de grado más alto de Japón, que estaba orgulloso de Choshi, extendió sus rayos hacia el héroe, demonios ylos seres humanos que pusieron fin a su batalla.

El sol salió por completo el horizonte y la atmósfera en Kimigahama parecía insinuar que sería hoy un día de calor.

A pesar de que acaba de experimentar un gran lío de ayer, la única casa en la playa en Kimigahama, Ooguro - ya, estabaocupado con los preparativos para abrir la tienda.

Page 260: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 260/280

Según Amane --------

"No importa lo que preocupa a que se enfrentan, como un japonés, siempre que la tienda y los clientes están alrededor, latienda tiene para abrir ".

Esto parece ser la situación.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Por supuesto, desde el punto de vista de Maou y los demás, no es como si no tuvieran nada que decir al respecto, pero enese tiempo, el empleador utiliza una táctica dura.

A pesar de que un gran cuerpo a cuerpo desde una dimensión externa se vivió ayer, y la verdadera identidad de Maou eraseen--

------

"Si usted no escucha, entonces no voy a entregar ningún tipo de salario."

Una frase de Amane causó los tres demonios para mantener tranquilo, obediente.

Por lo tanto, Maou comenzó a limpiar las mesas, Urushihara comenzó a llenar la piscina de tamaño infantil con agua yAshiya comenzado a preparar los ingredientes, al referirse a la cantidad de clientes que vino ayer.

"La primera vez que aparecí, Chiho - chan y Kamazuki - chan eran realmente miedo de mí. ¿Qué clase de persona con laque lo hicieron me imagino que ser, y lo que le has dicho a ellos? "

"Oh mi, porque realmente no sabemos nada de ti ......" Maou trató de justificarse a sí mismo con una excusa.Después de Emi, Maou y los demás volaron al cielo, Suzuno y Chiho habían estado esperando por ellos en el hotel.

Incluso con el conocimiento de que el ejército Malenbranche se acercaba, por lo que permite Chiho para pasar unKimigahama a pesar de eso, había dado conferencias Maou Emi en este punto desde el principio.

Página 162

Page 261: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 261/280

"Si Amane - el poder de san es real, yo estaba pensando incluso si sucedió algo inesperado, no debería haber ningunaPeligro ".

Pero Emi utiliza esta razón para justificar sus acciones.

"Hey hey, además de Chiho - chan, no debe haber otra chica alrededor. Con respecto a esto, no todos ustedes tienenalguna pensamientos al respecto? "

"Yo soy, yo estoy bien! Ellos son sólo meras Malebranches, incluso si tengo que proteger Chiho - dono, al mismo tiempo,todavía puede luchar! "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Suzuno, que se quedó en la tienda por razones desconocidas mientras se siente incómodo, inmediatamente respondió envoz alta en un de manera nerviosa cuando escuchó Amane cambiar el tema con ella.

"Oh, Suzuno era fuerte para empezar, estoy muy agradecido de que ella podría ayudar a proteger a Chi - chan ......" "!""Rey Demonio - sama, ¿cómo se puede decir que de esta manera! Haciendo caso omiso de las circunstancias reales,

suena como si ella fuera la única uno que se quedó fuera y no sabía sobre Kameo - sama, por lo que en este momento,usted tiene que estar preocupado por su argh "!

Ashiya, que frenéticamente decidió dar consejos, se desmayó debido a un ataque a la parte posterior de la cabeza, porquelo que él Said se oía claramente por otras personas. Parece que fue atacado por una botella de salsa de soya estemomento.

"¿Quién se quedó fuera! No me preocupo por cosas insignificantes como este en absoluto! Básicamente, todo el tiempoque me tomo la acción, si no lo hace importa si se trataba de un ejército de 1000, 2000 o demonios, todos ellos seconvierten en escombros de coral en el fondo del mar,Emilia es realmente demasiado blando de corazón! "

A pesar de que Suzuno tenía una apariencia enojada, pero ella hizo un mohín como si ella todavía se sentía un poco desoledad y lo fulminó con la Emi, que también estaba en la esquina de la tienda.

"Emilia, me enteré de que ni siquiera matar a un demonio, ¿cómo sucedió eso!" "No hay ninguna razón especial."Emi se alojó en una zona de sombra de la tienda, y ella era la única que llevaba un traje de baño.

Como ella cayó al mar, ropa de Emi fueron sometidos a una limpieza de emergencia, por lo que para Emi, que no preparóun cambio de ropa, no tuvo más remedio que llevar el traje de baño que se colgó la marea anoche sobre la situación.

"Yo sólo ... ..do no deseo matar al oponente en frente de mí por odio más. Por supuesto, lo que puedo decir con certezaque todavía voy a tomar la vida de mi oponente si hay una necesidad de hacerlo ...... pero ...... "

Page 262: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 262/280

Emi miró a Maou, que estaba limpiando las mesas.

"Incluso si quiero luchar, yo tengo que esperar hasta que regrese a ese lado, o de lo contrario no sería más que injusto.Por supuesto, yo soy no puede utilizar mi capacidad plena en Japón también, pero me siento que la capacidad original delCiriatto debe ser más fuerte que eso. Es no es difícil de matar, pero yo ya estoy cansado de los métodos de combate quesólo crearían odio en mi oponente ".

Emi levantó ambas manos, mostrando una actitud de rendición.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Una batalla extraño como esto no puede dar lugar a un futuro en absoluto. Mientras que mostremos el poder abrumadoren la final, seríamos capaces de obtener la victoria, es por eso que elegí no para matarlos ".

"Suspiro ...... ver chicas hablan de la violencia y la matanza en la mañana, es Yamato Nadeshiko una ilusión?"

Página 163

(T / N: Yamato Nadeshiko describe la mujer japonesa ideales Consulte el siguiente enlace para una completa. descripción,http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/YamatoNadeshiko) 

Amane, que estaba preparando un pequeño cambio en la parte delantera de la caja, dijo con un tono como si hubieraperdido la esperanza con la mundo.

"Entonces ...... que la luz es la luz del faro, y el que controla la niebla es Amane - san, ¿no? ¿Qué esque la niebla? ¿Qué pasó con el One Eyed tatuado demonio y demonio bestia al principio ...... murieron? "

Amane sigue utilizando el mismo tono de voz para contestar las preguntas que le preguntó Urushihara mientras bebía de latienda Oletimin C.

"A medida que el niño del árbol de la vida, uno tiene que permanecer en el mismo lugar que el árbol de la vida nació deuna." "¿Ah?"Como apareció el término "árbol de la vida 'en un lugar que nadie esperaba, todo el mundo se puso tenso en esemomento.

Page 263: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 263/280

"Ellos sólo regresaron al lugar que pertenecen a, que la luz sólo ayudó a señalar un camino para ellos. Suspiro, inclusoaunque el método es un poco contundente, pero los chicos se alojaban sólo causar problemas a los demás, y no podemospermitir que que interrumpen nuestro negocio ".

Amane contestado con saludos a territorio, y buscado hacia Maou. "Maou - san, usteddebe haber cumplido con la tía Mi - chan, ¿no?""Vosotros, sí, de couse ......"

"¿Has oído acerca de nosotros de aquí antes?"

"Nosotros ...... Lo que se supone que significa eso, ¿eh? No te refieres a que son parientes o algo? "

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Ah, entonces yo no puedo. Si es así, no puedo decir nada más ".

Amane cerró el cajón a la cajera y sacudió la cabeza con una sonrisa irónica.

"Qué está pasando? ¿Son los dos de ustedes, los humanos realmente no normales? "

Después de preparar la mayoría de las verduras, Ashiya preguntó esto mientras afilaba el cuchillo de verduras en la piedrade afilar, pero Amane se limitó a sacudir la cabeza en respuesta.

"Eso es cierto. Suspiro, tal vez yo realmente no puedo ser considerado humano ... ..pero no tengo ningún problemadurante mi anual chequeo, mi cuerpo es muy saludable, ya sabes ".

"Uh, que, no estaba preguntando sobre eso ......" "¿Importa, está bien, siempre y cuando estamos vivos." Después de deciresto, Amane acercó a Emi."...... ¿Esto?"

"Está durmiendo a pierna suelta."

Amane miró a los ojos de Emi, y puso su mano sobre la frente de Emi.

Ya que ella está mirando directamente a los ojos de Emi, que obviamente sabía que Emi es todavía despierto.

Page 264: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 264/280

Página 164

Tal vez sabía que Amane Alas = Ramus fue dentro del cuerpo de Emi.

"Por favor, atesoran este niño, no hacen su triste. Ella podría ser un pariente muy, muy distante de la mía ". "¿Eh?"Antes de Emi pudo descifrar el significado de esa frase, Amane ya había withdew la cabeza y se había vueltovuelta para irse.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Por lo tanto, las preparaciones de la mañana sólo deben casi hecho, ¿verdad?" Amane gritó hacia Maou, Ashiya yUrushihara."Ah, se siente como que llegué en el momento justo?"

Chiho apareció desde la parte trasera de la tienda, la celebración de la ropa de Emi.

"Parece que va a ser muy caliente hoy. A pesar de que sólo se colgó por un tiempo, que es ya seco. Aquí, Yusa -. San ""Th, gracias, Chiho."Emi, con la mirada todavía en Amane, aceptó la ropa de Chiho.

"Sí, por lo que todo el mundo ......"

Amane aplaudió ruidosamente, atrayendo la atención de todos --------

"A pesar de que ha sido un breve periodo de tiempo, pero estoy agradecido por la ayuda de todos durante este tiempo. Sinembargo, no puedo seguir empleando todos ustedes ".

Y dicho estas palabras sorprendentes. "" "...... ¿Eh?" ""Maou, Ashiya y Urushihara respondieron, aturdido.

"No te preocupes todo el mundo, voy a pensar en una manera de hacer frente a las cosas más adelante. Ah, Maou - kun yKamazuki - chan, tía Mi-- chan parecía haber apresurado el trabajo, por lo que las renovaciones de apartamentos se hancompletado ".

"Yo, yo no entiendo muy bien lo que está diciendo."

Maou entendió lo que dijo Amane después de algunas dificultades, y su cara se puso blanca bajo el sol de la mañana."¿No te dije sobre los Espíritus del gruñido antes?""Espíritus del gruñido?"

Page 265: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 265/280

Pensando en ello, la noche cuando todo el mundo estaba jugando con fuegos artificiales, Amane mencionó ese tema.Espíritus del gruñido -------- espíritus de buques que circulan alrededor de Choshi.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"A pesar de que los detalles son un poco diferentes, pero todas esas son historias verdaderas." "¿Eh?"

Página 165

"Oh mi, porque es la tía Mi - recomendación de chan, yo ya sabía que usted tiene algunos secretos especiales desde elprincipio, pero la gente está demasiado fuerte de un estímulo para los clientes. Especialmente Maou - kun y Ashiya - kun,el tanto de usted podría haber roto el equilibrio de la energía de esta playa ".

"...... Er, erhm, Amane - san, lo siento por interrumpir usted. Erhm ... .. "

Chiho, que se había vuelto tan pálido como Maou por razones desconocidas, fue interrumpido cuando Amane explicar y

puntas en la esquina opuesta Emi con un dedo tembloroso.

"Por ahí ...... ¿hay un niño como sombra sentado allí?" "...... ¡Oh, no!"Entre ellos, sólo Amane levantó la cabeza y gimió cuando ella lo vio.

Para los cinco restantes, no se dieron cuenta de la sombra en la esquina en absoluto.

La sombra que Chiho señaló miró rápidamente como se sentía que estaba siendo observado por los demás. "Kyaaaa!"Emi dejó escapar un grito silencioso y saltó de su silla en su traje de baño.

En lugar de decir que la sombra no tenía rostro, era más exacto decir que la otra parte era más que una sombra. Esasombra negro que parecía un niño humano caminó hacia la playa bajo las miradas de su público congelado. "De, de, de,d R D i "

Page 266: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 266/280

de, Rey Demonio - sama ......"Después de mirar en la dirección de Ashiya señaló hacia, las expresiones de todos los presentes se congeló de nuevo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Hubo una conmoción en la actualidad en la superficie del mar y la playa. Pero estos no son los turistas que vinieron adisfrutar de los baños de playa.Son como el que acaba de salir de la tienda, un sinnúmero de sombras con forma humana.

Desde un tiempo desconocido, en la brillante y caliente Kimigahama debido al sol del verano, innumerables sombras

negras tenían reunido.

Todas esas sombras tienen formas humanas, y algunos de ellos incluso tenía la natación y flotadores de playa bolas, oeran mantener los alimentos y bebidas.

Pero eso es una gran reunión compuesta de sólo sombras. "A, a, a, a, a, Amane - san, que es esto?"La repentina aparición de este fenómeno nerviosa todo el mundo debido a que no sabían nada acerca de esto.

A pesar de que ellos no sabían lo que estos innumerables sombras son, o si tenían malas intenciones, no importa lo quesus pensamientos eran, no eran los turistas humanos normales a partir de ayer.

"Suspiro, por lo que resultan de esta manera, todos ustedes tienen que asumir cierta responsabilidad." Sólo Amane

apareció totalmente inquebrantable y agitó la mano con indiferencia."Wha, Wha, lo que, lo que en el mundo está pasando?"

Página 166

Un pálido mirando Maou se mantuvo firme frente a Chiho para protegerla mientras gritaba esto.

"A d " i d í " " i t ' t d h d l l t ? " "Wh l

Page 267: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 267/280

"Acerca de" magia demoníaca "y" magia santa ', todos han pensado alguna vez en lo que son estas cosas? " "Wha, lo que.......""No la gente decir que la salida del sol tiene un poder especial? En realidad no hay espíritus vengativos de las personasqueahogado o Gruñendo Espíritus. Este lugar es uno de los pocos lugares santos en la Tierra, que permiten a los espíritus quevienen a limpiar

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

sus almas. Suspiro, a pesar de que está limitada al período de tiempo que transcurre entre mediados de julio a mediadosde agosto, será capaz de recuperar la paz en sus corazones una vez que vienen aquí. Mi papá y yo estamos luchando conel fin de proteger la las almas de los muertos, y son como los guardianes de esta tierra. Pero ...... "

Amane parecía mirar hacia Maou con una mirada severa.

"Su" magia demoníaca "y" magia santa ", son cosas que se producen en los mundos que se acercan a la destrucción.Ayer, sobre todo, que lo soltó tan fuerte magia demoníaca en la superficie del mar, causando una distorsión en laperfecciónequilibrada lugar sagrado, por eso, que perdieron el estado 'humana' que se temporaily regresaron. Por lo tanto, tengo quepreguntar todo de que salir de este lugar. "

"Mundos que se están acercando a la destrucción? Qué. Qué significa eso? " Amane respondió Suzuno con una sonrisafalsa intencionalmente,"La Tierra tiene muchos poderes y misterios que todos ustedes no saben sobre. Desde hace mucho, mucho tiempo ......eso es derecho, incluso antes que el nacimiento de los dioses ".

A pesar de que era obvio que Amane estaba cambiando temas, pero ella no se dio por Suzuno y el resto cualquier

oportunidades para hacer preguntas.

"Suspiro, esa es la situación. Lo sentimos, pero voy a añadir más bonos en su pago, sobre el dinero voy a dar a todosustedes un poco de trato preferencial y manejarlo adecuadamente, usted puede estar seguro de eso ".

Después de decir esto, Amane movió su dedo. Entonces -------- Worawrrrrrrrrrrrrrrom ............Worawrrrrrrrrrrrrrromm ............

Worawrrrrrrrrrrrrrrommm ............ La sirena sonó.Con ese sonido, una densa niebla que apareció de la nada cubrió toda la playa como cortina de humo de un ninja.

Debido a la Seawind y sanddust, Maou, que apenas podía abrir los ojos, oído la voz de Amane. "Yo soy la hija de'entendimiento' de la Tierra "

Page 268: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 268/280

'entendimiento' de la Tierra."Lógicamente, la otra parte está de pie delante de ellos, pero debido a la perturbación del viento y la niebla, hizo Maou

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

No sé a qué voz dirección de Amane venía.

"Ir buscar el" conocimiento "en su mundo, y obtener el estado original de su mundo. Tía Mi - chan debe ser esperando quepara completar esta tarea ".

Las palabras de Amane terminaron allí.

Página 167

El instante en que la sirena de niebla se detuvo, una ráfaga de viento disipó la niebla.

Cuando todo el mundo recuperó su vista, los baños de agua de mar de Kimigahama, los existances extraños y la playa

casa Ooguro - ya había desaparecido de repente sin dejar rastro.

No había ni siquiera el gasto original, amplia y luminosa de la playa, el sendero de hormigón frente a los siguióla línea de la playa de cerca debido a los diques, y un sinnúmero de blindados bloquearon estaban esparcidos por toda lasuperficie de el mar. Estos fueron similares a las cosas Chiho vio entre las olas en el primer día que llegó a Ooguro - ya.Esteplaya poco profunda cubierta de arrecife no se parecía a él se puede hacer en una instalación de baño de agua de mar, noimporta cómo se mire en ello.

Sólo Maou, Ashiya, Urushihara, Emi, Chiho y Suzuno se quedaron en el lugar, así como su equipaje, a la izquierda en lasendero con escasa hierba que crece en ella de una manera solitaria.

"Esto esto esto "

Page 269: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 269/280

Esto, esto, esto ......

Maou se sorprendió, y un escalofrío recorrió su espina dorsal a cabo. "Lo que en el mundo ha pasado?"A raíz de los vientos marinos de Kimigahama, el grito de Maou se llevó lejos a través de la superficie del mar.

A pesar de que probablemente no estaban respondiendo a su grito, las cosas se parecen a los papeles rojos flotaban haciaabajo desde el cielo, dejando caer por los pies de Maou y el resto. Y después de contarlos, había seis de ellos.

"Ma, Maou - san, esto es!"

Chiho mostró la superficie de los papeles de color rojo a Maou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"recompensa ...... paquetes?"

Con dos días y medio de trabajo después de que incluye el tiempo de preparación, para que una persona pueda recibir el

pago ¥ 50,000, sólo puede ser descrito como un buen botín sin precedentes.

Incluyendo el yen 10.000 para Chiho y Emi y 20.000 yenes Suzuno, que era prácticamente todo el ganado de la Proftprimero día.

Teniendo en cuenta que este es un fenómeno misterioso que incluso el rey del mundo de los demonios no es capaz deentender, la dirección futura de Ooguro - ya es preocupante.

"Este, este dinero ... ..would repente su vez a las hojas cuando no estamos notando?"

Después de ver el encuentro de innumerables sombras, no era extraño para Suzuno para sospechar tal cosa.

Después de todos los presentes examinó las notas en su mano, uno por uno, como los avaros, alguien dijo casualmente,"... .let A casa."Como no había ningún lugar para esconderse de los lugares de interés de los demás, Emi no tuvo más remedio que usarsu ropa seca sobre su traje de baño.

Para Maou y los demás, el hotel en Cabo Inubo y el faro no parecía diferente desde su aparición enlos últimos dos días, pero si se detuvieron a un transeúnte al azar a preguntar si había una instalación de baño de agua demar aquí, probablemente obtener una respuesta negativa.

Page 270: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 270/280

Página 168

En el pasado, la casera también había desaparecido después de mostrar una actitud que parece saber algo, por lo que lapieza más importante desaparecer sin dejar rastro, por lo que incluso si desean buscar pistas sobre el Ooguro - ya oAmane, probablemente suba con nada.

Por si acaso, trataron de marcar el número de móvil de Amane, pero sólo recibe el mensaje de que no había teléfono señalo que el teléfono estaba apagado.

"Rey Demonio - sama, erhm, encontré esta cerca del equipaje."

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Maou miró el pedazo de papel Ashiya pasó.

"En lugar de decir que ella es astuta, es más de que no se sabe muy bien la medida de lo profundo que pueda..seriously ser ... ".

Fue escrita a mano mapa guía turística de Amane de Choshi.

Para el escenario en frente de ellos, 330 grados se componen de océano. Y la altura era suficiente para ver toda la ciudadde Choshi."Entonces, ¿qué, ¿por qué no acaba de volar en el cielo, ay!"

Después Maou hizo Urushihara, que no aprecian la sensación, guardar silencio, saltó en la parte superior de la escalinatade la plataforma en el centro de la plataforma de observación.

"...... Tan amplia."

Frente a la opinión de paranomic magnífico donde la ciudad del océano Pacífico y Choshi se puede ver desde 360 gradossin ninguna obstrucciones, Maou levantó la cabeza para mirar al cielo como si estuviera tomando una respiración profunda.

Este lugar es el "Observatorio donde la tierra alrededor se puede ver".

(T / N: Monte Atago observatorio: Monte Atago es una pequeña montaña situada a unos 1,5 km al oeste de Cabo Inubo, ylala altura es de sólo 74 metros. En la parte superior, se encuentra el edificio del observatorio. En japonés, se llama "Chikyuuninguna Maruku mieru oka tenboukan ", y el nombre largo significa" Observatorio en el que podemos ver la tierra redonda" De

Page 271: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 271/280

. Deaquí, podemos disfrutar de 360 - grados de vista, y, además, podemos ver el mar con un 330 -. grado campo de vista)

Además, en lugar de decir que era una plataforma de observación, que era más de una azotea del edificio refinado,subiendo una colina de la estación de Inubosaki, y erigir un edificio en la cima de la colina, se convirtió en un punto turísticoúnico en Choshi.

A pesar de que Maou y el resto planeaban regresar de inmediato por medio de la Choshi Electric Railway, cuando EstaciónInubosaki alcanzado, un tren acababa de salir.

Por una mala coincidencia, el próximo tren tardaría más de 30 minutos en llegar, y ya que sería aburrido para quedarse allí

y esperar, el grupo decidió venir aquí, ya que estaba en el camino, y vio a un gran escenario que superósus expectativas.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

A pesar de que la luz del sol era fuerte, no había nubes para ser visto por kilómetros, lo que permite que la gente vea unvista sin obstáculos de la totalidad de la ciudad de Choshi.

A pesar de que Faro Inubosaki parecía enorme cuando uno se paró junto a él, se veía tan pequeña cuando se ve desdeAquí.

"Rey Demonio - sama, ¿cómo se puede pensar que este tipo de pensamientos de cómo una pequeña ciudad, Choshi? Undía, usted necesitará conquistar la totalidad del Ente Isla, ¿y si Emilia no entiende que su capacidad es pequeña? "

Página 169

Pero Ashiya, si no nos prestaba su fuerza, tal vez sería incapaz de proteger incluso esta pequeña ciudad de Choshi ". "Eso...... Tal vez sea así."

"Suspiro, antes de que, si no fuera por el poder de usted, Urushihara, Maracoda, Adramelech y Kameo, yo no podríainclusoser capaz de unificar el mundo de los demonios. Entonces otra vez, tú eras mi enemigo desde el principio también. Laspersonas que estaban mis enemigos se convierten en mis compañeros más adelante, apoyando mi conquista ".

Maou puso su mano sobre el hombro de Ashiya.

"¿No crees que los humanos tendrán el mismo potencial que todos ustedes?" "...... Veo, tal vez es realmente como lo quedices.""Oh, pensé que estaría más sorprendido."

"Yo ya estoy acostumbrado a Rey Demonio haciendo acciones unorthordox." Reacción tranquila de Ashiya causó Maou afaneca en la insatisfacción.

Page 272: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 272/280

faneca en la insatisfacción."Porque no es que derroche? En realidad el uso de esa cosa para generar electricidad ".

Maou señaló las turbinas de viento gigantes alineados en Byobugaura.

"A pesar de que no tienen la magia demoníaca, que todavía son capaces de construir algo así como un árbol de cielo quees incluso más alto que el Demonio Fortaleza ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Rey Demonio - sama, de acuerdo con el mapa, que debe ser Choshi Port Tower. El Demonio Fortaleza es en realidadmás alto que el edificio ".

"También es el mismo para el Choshi Electric Railway, a pesar de que su aspecto es viejo y es un inconveniente, perocreado una nueva cultura a causa de eso, ¿cómo puede ser permitir que estas personas mueran a cabo así como así. ¿Note gustaría que conquistar todas estas cosas así? "

"Está bien si desea ampliar sus ambiciones, pero primero pensar en una manera de obtener la magia demoníaca de unamanera más estable manera ".

Ashiya dio una sonrisa irónica al Maou, cuyos ojos estaban brillando como un niño, entonces Emi repente preguntó: "Porotra parte, ¿cómo ustedes obtienen suficiente magia demoníaca para volver de nuevo a sus formas originales?"Lógicamente, en las áreas alrededor de Inubo, no debería haber ningún incidentes o accidentes que se produjeron parapoder obtenersentimientos negativos de una gran cantidad de seres humanos ......

"Ah, no Kameo traer una espada sobre? Esa espada era mi cuerno que usted corta ". "...... ¿Eh?"Emi no pudo evitar ser sorprendido después de escuchar esto.

"Parece que es algo Olba trajo. Él utilizó los fragmentos de mi cuerno para hacer una espada, pero fue incapaz deencontrar cualquier ser humano que fue capaz de ponerla en marcha, y se convirtió en un chip de negociación con Kameoen el final. Pero en realidad, la problema radica en esta cosa ".

Maou sacó algo del bolsillo de su pantalón y se lo pasó a Emi.

Page 273: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 273/280

Página 170

Era del tamaño de una canica, y emite un resplandor púrpura bajo la luz del sol. "Esto, esto es ......?""Esta joya fue escondida dentro de la funda. ¿No Kameo decir esto antes? Olba dejó una pista para buscar la espadasagrada, él debe estar refiriéndose a este ".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Entonces, ¿quién fue el que hizo la vaina ... .."

"No creo que Olba tiene los medios para hacer una espada de mi cuerno directamente. A pesar de que no sé donde estacosa se hizo, pero fue llevado por Olba más tarde. Suspiro ...... si ese es el caso, puedo especie de imaginar qué tipo depersona está apoyando Olba de las sombras ".

"Entonces otra vez ...... de acuerdo a las investigaciones internas de la Iglesia, Olba - sama tenía un gran número defragmentos de la bocina ...... pero ¿cómo puede ser una espada elaborados a partir de estos fragmentos? "

"¿Cómo voy a saber."

Para Suzuno, que llegó a Japón para investigar Olba y los restos de un cuerno de Maou, esta es una situación que ella nose puede ignorar.

Después de todo, incluso hasta ahora, Olba era todavía una autoridad que representa a la Iglesia en el ContinenteOccidental de Isla Ente.

¿Qué razones tenía que llevar a cabo este tipo de acciones, esto era todavía un problema que aún no se ha resuelto.

"El fragmento de 'Yesod' fue probablemente utilizado para suprimir mi magia demoníaca? Fue una seguridad contra la fugade magia demoníaca después de cambiar mi cuerno en una espada. La razón por la Kameo, el One Eyed tatuadoDemonio, ylos otros fueron capaces de mantener sus formas de demonios, es más probable debido a que utilizan este. Suspiro, peroa pesar de que que buscaban la espada sagrada tan frenéticamente, lo que permite a uno de los fragmentos a deslizarsefuera de sus manos parasin cuidado, yo no sé lo que está pensando ".

Emi miró la joya púrpura en su mano -------- el fragmento de 'Yesod'.

"De todos modos, esto no sirve para nada en mi poder, por lo que es un regalo para Alas = Ramus. Y esto podría terminardá d l bi ? "

Page 274: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 274/280

p p p q g p payudándole como bien? "

"Th, gracias ... ..wrong, que ahora es la forma en que debe ir!"

Emi, que involuntariamente se convirtió honesto, sacudió la cabeza y dijo:

"¿Alguna vez has pensado que esto sólo me hará más fuerte? Sólo la fusión con Alas = Ramus fue suficiente para derrotara un arcángel, ¿sabes? "

"Entonces usted no lo quiere?"Maou chasqueó la lengua de una manera desinteresada.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

"Realmente, no hay que subestimar mi magia demoníaca demasiado, sólo la magia demoníaca residual de mi cuerno roto

Page 275: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 275/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

fue suficiente para causar cuatro demonios para transformar de nuevo. Así que cuando me recupero mi poder original, voya conquistar todo, Ha incluido, prepárate ".

"Qué!"

Chiho, altamente sensible, oyó lo que dijo Maou.

"Maou - san! Lo que dijiste hace un momento se refería a la conquista del mundo, que es lo que es justo? "

Página 171

Después de Chiho dijo esto, se sentía como si las palabras "conquistar el mundo" se había convertido en mucho másligero, disipando con el viento.

En cuanto a Emi --------

"Wh, wh, WHA, qué tonterías estás Spouting!"

Ella era de color rojo en la cara y se puso muy nerviosa.

"Todavía no es demasiado tarde. Encuentre rápidamente Amane - san, fuerza enviar el Rey Demonio y los otros de nuevoal demonio Mundial y luchar contra ellos de inmediato. Vamos a hacer eso, sí, que se debe hacer. "

Suzuno mostró una expresión oscura y murmuró para sí misma como si estuviera cantando una maldición "Rey Demonio

Page 276: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 276/280

Suzuno mostró una expresión oscura y murmuró para sí misma como si estuviera cantando una maldición. Rey Demonio -sama, estamos en un lugar público, por favor, hacer más ejercicio moderación.""Maou, me siento avergonzado sólo escuchar que desde el lado. El clima es tan caliente, y yo no quiero llegar a ser másbronceado, sólo date prisa, desciende ya ".

Ashiya se convirtió en frenética debido a todos los diversos significados peligrosos contenidos en la sentencia de Maou, yUrushihara siguió le reproche de una manera desinteresada desde un lugar seguro.

"Yo, yo ...... esta es la primera vez que experimenté tanta vergüenza!"

La cara de Emi hizo muy rojo, debido a la ira que sentía, y era como si fuera a atropellar a cualquier momento a ahogarseMaou.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Con suerte, ella no haría pivotar su espada sagrada en su estado frenético.

El argumento pueril lamentable entre el ser humano y demonio fue absorbido por los kilómetros de cielo despejado deverano, desapareciendo sin dejar rastro.

Vol 4 Final Chapter

En la región sur de la Isla Kentourm, donde la Administración de Restauración del Continente Central del Ente Isla fuelocalizado y donde los diversos despachos de diferentes países de las Alianzas Cinco Continente Knight residían, habíauna gran ciudad conocida como los nórdicos Quatas.

A pesar de que el Ente Isla ya es tan tranquilo que los diversos continentes han comenzado las disputas políticas y elpoder luchas, el informe que llegó a la agencia de administración de los nórdicos Quatas aquella mañana, causaron pánicoentre los diversos lugares estratégicos importantes y los comandantes de la Alianza Knight.

El Imperio Afsahan, que unificó el Continente del Este, uno unilateralmente declaró la guerra contra las Alianzas Knight enel Norte, Oeste y Sur continentes bajo el nombre de la unificación de Azure emperador. Esto significaba que tenían

previsto para suprimir el continente central por la fuerza.

En comparación con otras naciones en el mundo, Afashan, que unificaron la gran cantidad Continente Oriental ja da de latierra y alta de la población, sino como el continente del Este era una nación que se expandió debido a una nacióndevorando lalas naciones vecinas, que tenía rencillas internas continuas, y un gobierno inestable.

En los mares entre los continentes norte y sur, las tropas de la marina de guerra de las dos naciones tienen a menudo apequeña escalalos conflictos y los altos el fuego, por lo tanto, todo el mundo a pesar de que la declaración de guerra de Afashan era sólouna amenaza vacía y no tiene que ser tomado en serio.

Sin embargo, la Alianza Caballeros recibió informes después de eso, diciendo que entre las tropas enviadas por Afashan ala límites de los distintos contients del Norte Central y del Sur hubo avistamientos de demonios

Page 277: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 277/280

la límites de los distintos contients del Norte, Central y del Sur, hubo avistamientos de demonios.

Página 172

Como resultado, el golpe final decisivo se produjo cuando fueron retirados del mercado a todos los miembros de la Alianzadel Este Caballero de regreso a su país de origen, en esscence, el Caballero Alianza Cinco Continente ya había venidoabajo. Prácticamente toda laAlianzas Knight regresaron al continente pertenecían a con el f in de proteger a su país de origen.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Debido a eso, el continente central, la zona ambigua sin ningún poder de batalla, se enfrentó con extrema Peligro.

Page 278: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 278/280

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

La declaración de guerra de la unificación de Azure emperador era despiadada.

Rechazó todas las solicitudes relacionadas con la armonía y la paz, y le dio una advertencia de que a menos que juraronlealtad a Afashan, o presentado un cierto objeto para él, sin duda no estar de acuerdo con la soberanía del ContinenteCentral.Y eso cierto objeto ', hace que sea difícil para los cuatro continentes opuestos Afashan para formar un frente unido. Comono podían olvidar el terror que sintió cuando bajo el imperio del ejército del demonio, del Norte y del Surcontinente decidió inclinarse ante el Continente del Este y comenzó a asumir la responsabilidad de investigar la'Determinado objeto' que el Continente Occidental tenía.

En cuanto al continente occidental, debido a la animosidad entre la Iglesia, que todavía era muy influyente, y el santanación de Saint Aire, no fueron capaces de llegar a un consenso, y la paz en Ente Isla que duró sólo dos años terminóoficialmente.

En cuanto a la 'determinado objeto' solicitada por Afashan -------- que era la 'Evolving Santo Espada, mejor mitad ".-------- -------- Fin

Vol 4 Epílogo

Autor, Epílogo -------- -------- Y USTED

Incluso yo todavía era un estudiante de la escuela primaria, que había ido a una playa con instalaciones de carga durantemis vacaciones de la familia, por lo que tiempo, uno de los cohetes que vuelan fijadas apagado por un grupo de jóvenesugando con fuegos artificiales estalló curso debidoel fuerte viento del mar y golpeó mi golpe, causando quemaduras graves.

Gracias a la tía en el hotel dar ayuda de emergencia adecuado, yo no presentaba cicatrices del incidente, pero después deeso,hubo un período de tiempo en que yo era incapaz de usar ningún hechizo de fuego en mis juegos. A pesar de que no se

siente como nada mucho cuando lo escribí aquí, pero es un trauma mental grave para los niños pequeños. Después detodo, el pelo no crecerá fuera de la zona que fue quemada por un tiempo bastante largo.

Page 279: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 279/280

todo, el pelo no crecerá fuera de la zona que fue quemada por un tiempo bastante largo.

Todo el mundo, por favor, limpiar correctamente después de que haya terminado de jugar con fuegos artificiales y disfrutarde ti mismo al tiempo que respetuoso de las reglas.

Esta vez, en lo que respecta a la historia de la tierra creado por la etapa de "trabajo" para el Rey Demonio y héroe, que erauno de los metas cuando me conceptualizan "El diablo es un temporizador parte!".

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]

Hata - Maou Vol 4 Traducciones Vol 4 Prologue

Esta tierra tiene dos milagros.

Uno de ellos está excluyendo las islas periféricas y las altas montañas, este es el primer lugar para ver la salida del sol enel principal isla, esto es un milagro de la naturaleza.

El otro es simplemente a través de un pedazo de Senbei, y una combinación de atemporalidad, la ventaja geográfica y launidad, que fueron capaces de salvar la región y la industria, esto es un milagro de la sociedad humana.

Ellos no respondieron de la caridad o la asistencia, pero abordan directamente los problemas de dinero, y con un esfuerzocontinuo, pulido y el encanto, la Internet y las emociones humanas reales fueron atados juntos, permitiendo que el ChoshiElectric Railway

Página 173

para continuar de una manera estable. El autor piensa que esta historia es un efecto económico causado por los sereshumanos a través de trabajar, presentando un tipo de situación ideal.

Para poder trabajar en esta tierra, debe ser una experiencia valiosa para el Rey Demonio y los otros, pero incluso si laautor cree que sí debido a la preocupación, el Rey Demonio y ellos mismos héroe probablemente no consideraron estascosas, y se centró en poner en su mejor esfuerzo en una tierra desconocida y lugar de trabajo por el bien de la vidabulliciosa mañana, este libro es describir este tipo de historias.

En cuanto a comentario grosero de Urushihara, no HABOUR ninguna malicia, y en cuanto a lo que dijo después de Ashiyasentimiento preocupado por un tiempo, el autor quiere ofrecer sus más sinceras disculpas a las grandes personas queparticipan en el Choshi Ferrocarril eléctrico de la el personal del Proyecto Apolo en nombre de éstos Demon Generales.

Además, el real Kimigahama Shiosai Parque prohíbe nadar debido a las olas y la corriente, y hayninguna casa de la playa, así que no hay manera de disfrutar de un baño de agua de mar, por favor entiendan todos.

Page 280: Hataraku Maou Vol 4

7/23/2019 Hataraku Maou Vol 4

http://slidepdf.com/reader/full/hataraku-maou-vol-4 280/280

g p y , q y g , p

De una manera gratificante, este volumen de "El diablo es un temporizador parte!", Finalmente entró en el primeraniversario de la serie. En este punto, para concluir este epílogo, ofrezco mi más sincero agradecimiento al editor A - san,el encargado de lailustraciones 029 - san, AMW y las personas responsables de la corrección de pruebas, impresión y circulación, como laslibrerías así como ustedes, lectores, que recogieron este libro.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f[18/11/2014 07:07:14 p.m.]