GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertospor los usuarios de minube. Disfrútala!

GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue yeso es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios einternet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guíasde viaje perfectas.

Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros quehan conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (porejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.

Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros handescubierto y han querido compartir.

Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólotienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros adescubrir esos rincones.

Sin más, esperamos que te sea muy útil.

Un saludo, el equipo de minube.com

202.500

846.000

242.000

499.500

213

Qué ver en Pág. 2

Catedral Nossa Senhora AparecidaMELITHA BLASCO: Brasilia es la ciudad capital de

Brasil, localizada en el interior del inmenso territorio queocupa este país en América del Sur. La Catedral de Brasilia,cuyo nombre completo es Capital Metropolitana de NuestraSeñora Aparecida, fue erigida sobre el proyecto delArquitecto Oscar Niemeyer. Es una estructura gigantesca dehormigón armado, de líneas super modernas e impactantesy aparenta con su techo de vidrio como si se alzara y

abriera hacia el cielo. Las columnas representan la idea deuna mano abierta hacia el firmamento. Conocí también dosiglesias muy diferentes en sus líneas, una de otra. La Iglesiade Nuestra Señora de la Alvorada (del Amanecer encastellano) y la Iglesia Azul de Don Bosco, especialmenteimpactante por dentro. Todas las construcciones de Brasiliallaman la atención por su impacto visual tan distinto....

1Iglesias

Distrito Federal - Estado de Goiás - Brasil, Brasilia

2Estatuas

Cristo del Corcovado Carlos Olmo: Es uno de los primeros rincones de

minube y se lo merece, porque es la estampaprobablemente más famosa de Río de Janeiro, y sinninguna duda la más hermosa. Yo llegué a él en el tren(Rua Cosme Velho 513) que te sube durante unos 15minutos a través del Bosque Atlántico con una pendientebastante inclinada, hasta los 700 metros de altitud sobre laciudad del Cristo. Se puede llegar también en vehículo oandando, a través de hermosos senderos por el ParqueNacional da Tijuca, un exhuberante pulmón de vegetacióntropical de la ciudad. El problema del Corcovado es queestá siempre abarrotado de gente y hay que hacer colaspara todo, el tren, la foto, etc, por lo que mi sugerencia es ira primerísima hora de la mañana (el tren comienza a subir alas 8:30), donde sólo te vas a encontrar a los turistas...

55 687 368 233 - Rua Cosme Velho, 513, Río de Janeiro

Reservas Naturales

Curso de Supervivencia en Amazonas

Carlos Olmo: Aunque no es para cualquiera, el curso desupervivencia en la jungla que hice en el Amazonas, fueuna experiencia única que me demostró lo lejos queestamos del contacto con la naturaleza y lo dependientesque somos de los productos procesados, teniendo muchasveces comida y bebida a nuestro alcance que no sabemosutilizar. De eso trataba el curso que recibimos durante todoun día, que iba desde como construir un pequeñoalojamiento para poder dormir aislados al máximo de lamiríada de animales que pululan por la junglas, hasta comoobtener agua limpia y fresca de plantas, mucho mejor que laque se encuentra en el suelo, que suele estar llena debacterias, pasando por la obtención de distintos alimentosnutritivos para asegurar nuestra supervivencia en la jungla.Entre otros, comimos unos gusanos de unos 2 centímetros,blancos como la leche, que comes casi vivos, ya que con...

Manaus

Playas

Praia do Mariscal mpm: Mariscal es una playa de graaan extensión tanto a

lo largo como a lo ancho. Más grande que la de Bombinhas,e incluso quizás sea también más grande que la deBombas. Si bien hay más lugar para acomodarse, tambiénhay más gente, no obstante lo cual, hay espacio suficientepara no estar unos pegados a los otros. Se encuentraubicada entre las playas de 4 Ilhas y Conceiçao. Nosotrosfuimos a esta playa una tarde a pie desde la playa deBombinhas donde estábamos hospedados, ya que nosencontrabamos bastante cerca de 4 Ilhas. El camino (R.Peixe Dourado) es la mitad de ripio y la otra mitad asfaltada.No recuerdo cuántos km eran, pero hay que caminar unrato. En todo el camino no hay ninguna vista para apreciar,ni locales, ni nada; es como una ruta, donde los autos tepasan por al lado levantando polvo en la parte de ripio....

Av. Agua Marinha - Av. Aroeira da Praia - Av. Dos Coqueiros (todo a lolargo de esta avenida que va cambiando de nombres), Bombinhas

3Monumentos Históricos

Teatro Amazonas Carlos Olmo: La prueba más clara del esplendor y

riqueza desmedida de la época dorada del caucho enManaus es el impresionante teatro de la Ópera, de 1.896,construido con mármoles italianos, lámparas de cristal deMurano, hierro forjado escocés. Las maderas usadas sonbrasileñas, pero talladas en Europa y enviadas de regreso aBrasil en barco. El camino de entrada al teatro estápavimentado con caucho para amortiguar el ruido de loscarruajes. Me alojaba cerca, así que todos los días pasabapor el exterior del teatro, y no dejaba de maravillarme conesta obra de arte arquitectónica. Para la inauguración de1986 se contrató a Caruso, el tenor más famoso de laépoca, pero alegó que sus cuerdas vocales se veríanafectadas por la humedad y no fue. De estilo neoclásico, elinterior y el exterior son deslumbrante, y el teatro, con más...

9 236 222 420 - Praça São Sebastião, Centro , Manaus, Manaus

4Monumentos Históricos

Centro Histórico de Tiradentes

Carlos Olmo: El arcaico tren de María Fumaça recorrelos 14 km. Que separan São João del Rei y Tiradentes en35 minutos, a la increíble velocidad media de 25 km/hora, osea que podrías subir y bajarte en marcha. La vía tiene unancho único en el mundo, 76 cm, y lo bueno del trayecto,con toda su lentitud, es que te va preparando para el saltoen el tiempo que supone llegar a Tiradentes. En la estaciónte esperan unos carros de caballos que te llevan unos 500metros hasta el centro del pueblo, un paseo que se haceigual de agradable a pie, así aprovechas para hacer fotosde los turistas en las calesas. Tiradentes debe su nombre aJoaquim José da Silva Xavier, mas conocido comoTiradentes por su profesión de dentista, líder de la revueltaminera contra la monarquía en 1789, un proyecto derevolución basado en los ideales de la RevoluciónFrancesa, aplastada sin piedad por las autoridades...

Tiradentes

5Pueblos de vacaciones

Canoa Quebrada Ludmy : Si visitas Forteleza, tienes que ir a Canoa

Quebrada. No es tan cerca, son 2 horas en coche, y si vasen autobús, tienes que ir a la estación de autobuses ybuscar la empresa Sao Benedito, pero todo el esfuerzomerece la pena. Canoa es paz, tranquilidad, naturaleza,vida sencilla, sonrisas, sol, barcos y música. No es la típicaplaya brasileña, de arena blanca y mar azul, y quizá poresta razón me ha encantado; es formada por rocas rojizas,altas y bajas que forman un laberinto en la parte superior,con vistas al mar. La gente humilde, sencilla, chiringuitosclavados en la arena, dentro de la playa que venden"pastel" (fritura típica brasileña),cerveza y refrescos a buenprecio, con música en vivo o en algunos días,fiestas en laplaya,tanto por el día como por la noche. Una experienciainolvidable.

8 888 126 931 - Canoa Quebrada, Aracati

Qué ver en Pág. 3

6Reservas Naturales

Ilha Grande Feña Mánquez: Sólo decir que Brasil fue bendecido con

una cantidad de paisajes y lugares bellísimos, la Naturalezaen su plena y creativa manifestación. Playas, calor,vegetación, mata atlántica, colores y un sinfín de elementosque marcan la identidad de este país al que dan ganas devolver, en mi caso, de manera casi compulsiva, casiadictiva. Ilha Grande está situado al sur del Estado de Riode Janeiro y zarpando desde Mangaratiba o desde Angrados Reis (que cuenta con un puerto más grande y mássalidas). Es un paraíso ecológico enorme rodeado por elOcéano Atlántico, cuyo principal puerto o "centro deoperaciones" es Abraão, donde llegan prácticamente todaslas embarcaciones y es el principal poblado con serviciosde alojamiento, comida y turismo. Esta isla y esta localidadademás tiene valor patrimonial para el país, ya que allí en...

Río de Janeiro

7Iglesias

Iglesia del Senhor do Bonfim Sofia Santos: Punto obligatorio de Salvador: La Iglesia

de nuestro señor de Bonfim. Situada en la Sagrada Colina,de estilo neoclasico colonial y construida en el siglo XVIII, laiglesia es el escenario de peregrinación durante todo elaño. La leyenda cuenta que cuando se acabó laconstrucción de la iglesia (año 1773), los esclavos fueranobligados a lavar la iglesia por los integrantes de la"Hermandad de los Devotos Leigos", como parte de lapreparación de las fiestas de "Senhor do Bonfim", siempreen el segundo domingo de Enero, después del día deReyes. Con el tiempo, los adeptos del "Candomblé"(religión traída de África con los esclavos) asociaran laimagen del Senhor do Bonfim con la del Orixá Oxalá,incorporando el lavado a sus tradiciones. Entonces elarquiepiscopal local decidió prohibir el lavado de la parte...

557 133 162 196 - Praça Senhor do Bonfim, s/nº – Bonfim. Salvador,Bahia., Salvador

8Cataratas

Sobrevolar las cataratas del Iguazú enHelicóptero

supercastell: Nunca sabes lo que el día te depararácuando estás viajando. Estábamos en Argentina yqueríamos pasar a ver las cataratas desde el ladoBrasileño, así que cogimos un coche y fuimos para allí,nada más cruzar a Brasil vimos al margen izquierdo de lacarretera un anuncio "vuelos en helicóptero a las cataratas"¿qué me dices? esto debe ser espectacular!!!!! , el taxistaque era argentino nos avisó que en Argentina esto estáprohibido (no es muy seguro según él) pero pueden más lasganas que el miedo, que por otro lado nunca sentimos, asíque nos fuimos a preguntar. Finalmente nos convenció elprecio que a mi entender no era desorbitado (creo quehabría pagado casi lo que me pidiesen) y subimos adisfrutar de una de las mejores experiencias de mi vida, yo...

Rodovia BR 469, Km 18, Parque Nacional do Iguaçu - Foz do Iguaçu -PR, 85855-750, Foz do Iguaçu

9Ciudades

Salvador de Bahía luisfernando: Si de verdad me quedé prendado de una

ciudad en nuestro viaje a Brasil, sin lugar a dudas fueSalvador de Bahía. El mejor centro histórico de estilocolonial se encuentra allí. Pasear por el Pelourinho apartede traernos al recuerdo la penosa esclavitud, te envuelve enun sentir mágico que nunca había experimentado. El olerpor sus calles el clásico y penetrante aciete de dendé ydisfrutar de un cucurucho de camarones fritos en el mismoes auténtico. El disfrutar de un baile de capoeira en plenacalle de una manera espontánea una maravilla, y así unlargo etc de sensaciones que cuando tienes que irte de esamaravillosa ciudad te deja vacío.

Corleoncito: Bahía es un lugar de Brasil donde serespira la historia de este bello pais. Muy distinta de lasciudades hubicadas más al sur, las que están mas...

933 584 925 - Salvador de Bahía - Bahía, Brasil, Salvador

10De interés cultural

Parque do Ibirapuera raul: En mitad de una ciudad loca como Sao Paolo, de

un tráfico insufrible y de enormes rascacielos, encuentras elparque de Ibirapuera: un verdadero oasis de paz. En micaso me encanta hacer deporte siempre que viajo yrecorrerme parte de una ciudad corriendo, pero merecomendaron este parque y la verdad es que fué unacierto. Podrás disfrutar de una fantástica naturaleza a lavez que te das un paseo, hay unas cuantas canchas debaloncesto y de futbol, parques de niños, lagos, algúnpuesto callejero y algún bar para tomarte algo. Cuidado: noir nunca más tarde del anocher.

Sofia Santos: El Parque do Ibirapuera en São Paulotiene sus orígenes en 1920 cuándo el acalde imaginó tenerun parque para el ocio como había en las grandes ciudadesde europa. Su nombre viene de la lengua Tupi Guaraní,...

Parque do Ibirapuera, Sao Paulo

11Playas

Playa de Guarda do Embau SerViajera: Guarda do Embaú es uno de los incontables

pequeños paraísos que esconde la costa brasileña. Laaldea de pescadores está ubicada a 50 kilómetros hacia elsur de Florianópolis, y su acceso es el mismo que lleva a lapreciosa playa de Pinheira. Guarda tiene variosalojamientos rústicos y chiringuitos de mariscos y pescadossobre la arena. El lugar es famoso por sus excelentes olas,así que suele estar copado por hordas de surfistas. EnGaurda desemboca un río partiendo la playa en dos ycreando paisajes totalmente diferentes. Por un lado unalaguna de aguas calmas, por otro, una playa con grandesolas. Una pasada de plan es desde la aldea caminar hacianorte a través de fantásticos acantilados. Sólo te cruzaráscon vacas que pastan en sitios imposibles, disfrutarás deunas vistas increíbles y descubrirás calitas solitarias...

Palhoça/SC - SC, 88139-990, Brasil, Palhoça

12Playas

Playa de Copacabana Pedro Jareño: La otra gran playa de Río junto a

Ipanema. Es muy larga y cuando hace buen tiempo es unlugar de paso obigado para el turista para disfrutar del sol yel agua, para hacer deporte, surf... Durante la noche, elambiente cambia bastante y se vuelve un poco "oscuro".Iguamente, no puedes dejar de conocer esta playa tanpopular si visitas la ciudad brasileña.

jagumar: Una playa muy bonita situada en el famosobarrio de Copacabana, del cual toma su nombre, es unaplaya de arena blanca coralina, muy amplia y muy tranquila,ideal para pasar unos días de descanso admirando unhermoso paisaje. El chiringuito de Marcelo que esta situadomas o menos a la altura del hotel Astoria, es muyrecomendable buen trato, buen precio y no engaña.

Avenida atlántica, Río de Janeiro

13Playas

Praia da Tartaruga SerViajera: Esta playa preciosa lleva el nombre de

‘tartaruga’ ya que en tiempos no muy lejanos las tortugasllegaban hasta allí para depositar sus huevos. Tartaruga seencuentra en el lado opuesto a donde se encuentran lamayor parte de las playas de Buzios, sin embargo vale lapena desviarse, porque es realmente una pasada. La lonjade arena está delimitada a un lado por grandes rocas quese meten en el mar, formando maravillosas piscinas...

Rua da Tartaruga - Rio de Janeiro, 28950-000, Brasil , Buzios

14Calles

Rua das Pedras patricio bustos gomez: Imagine una calle donde se

puede encontrar con amigos, conversar tranquilo, disfrutarcon su pareja, conocer personas interesantes, ampliar sucírculo de amistades. O donde simplemente se puededisfrutar viendo la gente pasar. Donde las personas sesientan relajadas y el tiempo sea imperceptible. Imagineuna calle en la que se puede caminar, tener el placer de...

Rua das pedras, Buzios

Qué ver en Pág. 4

Pueblo histórico de Ouro PretoMELITHA BLASCO: OURO PRETO es un municipio de

Brasil, sito en el Estado de Minas Gerais, fundado en el año1711, al juntarse una gran cantidad de caseríos queexistian en la zona. Su historia estuvo marcada durantemucho tiempo por la existencia de altas RESERVAS deORO, presentes en su suelo, que fueran explotadas por loscolonos portugueses, quienes usaban mano de obra deesclavos. OURO PRETO es visitada en la actualidad porgran cantidad de turistas que se llegan hasta zona, nocostera de Brasil, por la calidez de sus paisajes y por sus

construcciones coloridas que dan placer a la vista. OUROPRETO ha sido declarada PATRIMONIO de la HUMANIDADy si la visitas no podrás dejar de admirar la MAGNÍFICAOBRA ESCULTORICA del ALEJAIDIHNO.

patiki: El pueblo de Ouro Preto se localiza al sudoestedel Estado de Minas Gerais, al pie del Monte Itacolomi. Enél se encuentran ejemplos de gran valor de la arquitecturabarroca, los cuales nos ponen ante una experiencia artísticay...

15De interés cultural

Ouro Preto - Estado de Minas Gerais - Brasil, Ouro Preto

16Playas

Playa de Ipanema luisa: Una puesta de sol con un coco gelando mientras

"a galera joga bola" es una experiencia que no dejaindeferente a nadie. Los cariocas, fieles a sus raicescristianas, como bien queda reflejado en uno de losmonumentos más conocidos del mundo (El Cristo Redentor)consideran que, si realemente Dios existe, éste es brasileñoy por eso creo el paraiso en la tierra... Rio de Janeiro.Benvindos!! "A cidade maravilhosa" como bien cantaPrudente de Moraes al son de una bossa nova, transmiteunas vibraciones únicas al final de una larga jornada, enuna ciudad que derrocha alegría, ilusión y optimismo entodos sus cantos. Un coco en la playa de Ipanema es unode esos lujos que hay que experimentar al menos, una vezen la vida.

Avenida Vieira Souto, Rio de Janeiro, 22420-000, Río de Janeiro

17De interés turístico

Pan de Azúcar Juan Manuel Sole: El Pan de Azúcar (en portugués, Pão

de Açúcar) es un morro situado en Río de Janeiro, Brasil, enla boca de la Bahía de Guanabara sobre una península quesobresale en el Océano Atlántico. Tiene 396 metros dealtura (1.299 pies) sobre el nivel del mar. Su nombre enportugués no hace referencia al pan, sino a la semejanzade su forma con los montículos que, durante los siglos XVI yXVII se formaban con el azúcar para su envío a Europa. Sinembargo algunos consideran que el nombre en realidadderiva de "Pau-nh-acuqua" que significa la alta colina en lalengua de Tupi-guaraní, usada por los indígenas Tamoios.Este pico es el único de varios morros monolíticos degranito que se elevan directamente del borde del mar enRío de Janeiro. Un teleférico de cristal artesonado (llamado"bondinho del Pan de Azúcar" en el portugués popular)...

2 125 468 400 - Avenida Pasteur, 520 - Urca Rio de Janeiro , Río deJaneiro

18Ciudades

Ciudad de San Pablo MELITHA BLASCO: La CIUDAD DE SAN PABLO es uno

de los Centros Urbanos màs importantes del Brasil.Sumamente poblada, es la capital del ESTADO de SANPABLO, situado al Sur de Rio de Janeiro, y aunque no estàsobre el mar, està ubicada a pocos kilòmetros de la costabrasileña. Su puerto es SANTOS Sumamente moderna, consus "vias expresas" que surcan a ciudad, acortando lasdistancias, tiene una arquitectura sumanete pujante ymoderna, y es el sitio de elecciòn de "una elite" entre lasque se encuentran las familias màs poderosas del Brasil.SAN PABLO, es el principal centro financiero del paìs y unode los màs grandes del mundo. Emtre sus lugares màsdestacados. Al recorrerla te llamaràn la atenciòn edificiosmuy caracterìsticos como el Mercado Municipal, la Catedralde Se, su Pinacoteca, su magnìficoTeatro Municipal, asì...

Sao Paulo

19Playas

Playa de Jericoacoara pablo: Jericoacoara sorprende a todo el mundo con la

exuberancia de sus playas; hoteles, posadas y restaurantesde muy buen gusto completan este paraíso. Este añoespero ir nuevamente como todos los años y a ver si tengocoraje y aprendo kitesurf, tengo amigos que tienen unaescuela de kite y nunca tuve tiempo de aprender. El lugar esespecial para aprender, hay lagunas y el mar es flat frente ala enorme duna del por do sol. Recomiendo a todos visitareste excelente destino turístico.

Carlos Olmo: ¡¡Sin palabras, mejor con imágenes!!.Jericoacora, Jeri para los amigos, es uno de esos lugaresque se agradece que no estén cerca de las grandesciudades, porque no se habría podido preservar casi virgeny hubiera perdido parte de su encanto.

00 558 888 126 931 - Parque Nacional de Jericoacoara, Jericoacoara

20Reservas Naturales

Lençóis Maranhenses Carlos Olmo: Lençóis significa sábana en portugués, y

es un nombre muy adecuado, parece un desierto sin fin desábanas blancas de arena en el horizonte, la arena másblanca y el cielo más azul que he visto en mi vida, y lo másincreíble es que entre las dunas hay cientos de lagunas deagua fresca de lluvia que albergan hasta peces y algas, conuna temperatura bastante fresca, y una pureza total. LosLençóis Maranhenses son Parque Nacional, ahora no dejanentrar con vehículos privados, y llegas en camiones todoterreno, normalmenteToyotas, que tienen que cruzarlagunas y el agua entra en la cabina, así que la bolsa de lacámara mejor la llevas en el regazo. Luego cruzas engabarra un río, y después de una hora serpenteando entrelas dunas para no quedarte atascardo en la arena, llegas alcorazón del parque. A partir de ahí mejor veis las fotos.

Santa Quitéria do Maranhão

21Playas

Praia João Fernandinho SerViajera: Si no te gustan los tumultos, deja atrás la

gran praia de Joao Fernandes (llena de restaurantes,hoteles y chiringuitos que avanzan sobre la playa,quitándole espacio), y continúa caminando desde allí haciatu derecha. Pronto encontrarás el acceso a JoaoFernandinho, una playa divina, más popular y muchomenos concurrida. En el acceso verás varios puestosrústicos que venden mariscos, ‘siris’ asados y pescados....

Buzios

Playas

Praia dos Ossos SerViajera: Ya comenté que Buzios es un paraíso con

más de 20 calas y playas. Las hay de todo tipo,semiurbanas, con servicios, rústicas y virginales. La Praiados Ossos es la más cercana al centro, caminando 15minutos hacia la derecha según se mira al mar. El sitio,aunque tiene sólo una pequeña lonja de arena, es precioso,ya que está rodeado por antiguas casas con un aire...

A pie desde el centro de Buzios, 15 minutos, Buzios

Qué ver en Pág. 5

22Jardines

Parque Estadual da Cantareira

Guilherme Borges: Siendo de São Paulo unos de lossitios que más me gusta para caminar cuando no tengotiempo de viajar es este parque. Localizado en la partenorte de la ciudad abre todos los días de las 9 as 17 de lalarde y allá hay una caminada de 10KM de donde si puedemirar toda la ciudad. No és una caminada fácil perohaciéndola con calma si puede pasar 3 horas bastanteagradables en este sitio. Para entrar hay que pagar R$5(EUR 2.17) y si eres estudiante pagas mitad del precio.Recomiendo llevar comida y agua porque siendo unareserva natural no se vende comida allá. Les recomendotambién ir en coche, hay aparcamiento bien adelante de laentrada del parque pero si no tuvieres uno puedes bajar enla estación de metro Tucuruvi y coger un taxi. La estaciónestá a 7.4 KM del parque.

01 162 325 049 - Rua do Horto, 1799, Sao Paulo

Museos

Solar do Unhão Sofia Santos: El Solar do Unhão (parte del Patrimonio

Historico y Artístico de Brasil) es un punto obligatório devisita si estás en la ciudad de Salvador. Se trata de unedificio de arquitectura colonial, construído en el sigloPatrimônio Histórico e Artístico Nacional que abriga el MAM- Museu de Arte Moderna de Bahia. Desde allí se tienen lasvistas más especiales de la Marina de Salvador y depequeñas bahías de aguas claras. Recomiendo visitarlo porla tarde y luego sentarse del lado de fuera para admirar lapuesta del sol - Imperdible...

5571311761 317 133 295 551 - Avenida do Contorno, s/n. Comércio.,Salvador

23Iglesias

Santuario de Dom Bosco John Barnes: Me detuve en esta hermosa iglesia en una

tarde calurosa. En el interior, el aire fresco me ayudó adescansar después de horas de caminata. Me senté ymeditado, viendo la belleza de las ventanas y la arañaenorme. El Santuario Don Bosco de Brasilia es una de lasatracciones culturales de la ciudad. Ningún libro guía deBrasil estaría completa sin mencionar el Santuario DonBosco de Brasilia, una iglesia construida en honor a una delas grandes figuras históricas de Brasilia. Si va a Brasilia, endefinitiva hacer un alto en el camino para ver el SantuarioDon Bosco de Brasilia. Será bien vale la pena.

luisfernando: Una de las visitas imprescindibles juntocon la Catedral en cuanto a construcciones eclesiásticas serefiere, es esta del Santuario de Dom Bosco. Diseñado porCarlos Alberto Naves, nos muestra por fuera una...

6 132 236 542 - Avenida W3 Sul, SEPS 702, Lote B, Asa Sul Brasília -DF (0xx), Brasilia

24Monumentos Históricos

Congresso Nacional - Brasília Cláudio Reis: En la nueva capital de Brasil - Brasilia,

inaugurada en 1960, el Poder Legislativo ha ganado unanueva sede: El Palacio de Congresos. El autor del proyecto,Oscar Niemeyer, lo que define su diseño arquitectónico a laobra: "La arquitectura no es una simple cuestión deingeniería, sino una manifestación del espíritu, de laimaginación y la poesía. En el Palacio de Congresos, porejemplo, la composición se realizará de acuerdo con estecriterio, la conveniencia de la arquitectura y el urbanismo,los volúmenes, de espacios de oportunidades y deperspectivas visuales y, sobre todo, la intención de darle elcarácter de monumentalidad, con la simplificación de suselementos y la adopción de tecnologías limpias, formasgeométricas. Se ejecutó la totalidad del proyecto del Palacioy la utilización de conformación local, a fin de crear el nivel...

556 132 161 771 - Praça dos 3 Poderes, Brasilia

25De interés cultural

Pelourinho Lauraround: Pelourinho es mucho más que un barrio de

Salvador de Bahía, es el centro histórico y cultural de laciudad. Aunque se considera el centro de la ciudad pareceestar apartado de la realidad de la ciudad. La arquitecturapredominante es barroca portuguesa que contrasta con loscolores de las estatuas y las telas de las tiendas desouvenirs que la rodean. Situado en la parte alta de laciudad y en frente del puerto, este barrio residencial dondevivían las familias adineradas sufrió durante los años 60una degradación social conviertiéndose así en una zonamarginal. Gracias al reconocimiento como patrimonio de lahumanidad por la Unesco empezó ha resurgir como elcolorido y vivo centro cultural de Salvador. El suelo debaldosas te conduce calle arriba, calle abajo a la Fundaciónde Jorge Amado, al Museo Gastronómico de Bahía, a un...

Salvador

26Playas

Playa Cumbuco Alfredo: Esta playa se encuentra ubicada a 35km de

Fortaleza, en el municipio metropolitano de Cucaia. Poseenumerosas dunas de arena blanca y lagunas costeras, asícomo tres lagunas: Laguna de la Banana, donde se podránpracticar deportes náuticos a motor; la Laguna del Cauípe,ideal para practicar windsurfe y del kitesurf; y Laguna delParnamirim.

Rodrigo Alavarse:

558 588 731 219 - Praia de Cumbuco, Fortaleza

Islas

Isla do Mel Carlos Olmo: Iba con un poco de reparo en el barco

hacia Ilha do Mel, que tomé en Paranaguá, un recorrido dehora y media a través de los manglares cercanos aParanaguá, pero en cuanto avisté la isla me di cuenta deque mis reticencias eran infundadas, ya que no se veíanhoteles a la vista, sólo vegetación, y un precioso farodespuntaba en uno de los extremos de la isla. En cuantoatracamos, comprobé que los únicos vehículos de la islaeran unos carros metálicos de 2 ruedas, de tracciónhumana, que se encargaban de llevar el equipaje a susposadas a los que llevaban maletas. Los que llevamosmochila no esperamos, y después de una pequeñaindagación en las posadas cercanas, que estaban casivacías, me alojé en una desde la que veía la playa desde miventana y tenía unos 20 metros hasta el agua, ¡puro...

A 90 minutos de Paranaguá, Paranaguá

Playas

Playa de Lopes Mendes Carlos Olmo: Es una de las playas más famosas de toda

la costa brasileña, sobre todo entre la comunidad surfera.Su ubicación de playa oceánica de 2.5 Km de arena blanca,con olas la han convertido en la favorita de los cariocaspara hacer surf. Hoy es una playa desierta, sinedificaciones, y solamente en verano hay servicio debebidas y comidas, de isleños que vienen con sus neverasde playa cargadas de refrescos, cervezas y comida paravender a los surfistas y bañistas. Para el baño puede ser unpoco peligrosa, ya que tiene corrientes muy fuertes, perocomo tiene poca profundidad basta con ser cauto si seaprecian la resaca. Se llega por un sendero desde Abrao,que se puede hacer en bici, unos 8km, o en barco.

A 8km de Abrao, Angra dos Reis

Qué ver en Pág. 6

Morro de São PauloCarlos Olmo: El simple hecho de que los vehículos a

motor estén prohibidos en Morro de Sao Paulo ya era unagarantía de que esta isla, a dos horas de Bahía en lancharápida, me iba a gustar. Los únicos medios de transporte enla isla son los caballos, las mulas, y las carretillasempujadas por fibrosos brasileiros, que transportan losproductos que vienen desde Bahía. A la llegada meestaban esperando José y su mula, enviados por la posadaColibrí, ya que está en la zona alta de la isla por caminos detierra. En cuanto puse la mochila en la mula, está arrancó

camino de vuelta a la posada, y lo único que tuve que hacerfue seguir a la mula. En verano (diciembre a febrero) la islaestá abarrotada de brasileños por su cercanía a Salvador(se puede llegar también desde Valença), pero durante mivisita el ambiente era super relajado y apacible. No haycalles asfaltadas, ni hoteles propiamente dichos, sóloposadas pequeñas, muchas de ellas de extranjeros quellegaron a la isla y se quedaron prendados de ella. Uninterés añadido para mi es que tiene un hermoso faro enuna colina sobre el mar, y...

Islas

557 536 521 284 - R. Caminho da Praia, Vila - Morro de Sao Paulo, Cairu - BA, 41410-000, Cairu

27De interés cultural

Esculturas de El Aleijadinho MELITHA BLASCO: EL ALEIJADINHO ( El Lisiadito), era

el nombre con que se conoció a ANTONIO FRANCISCO deLISBOA, famoso escultor, imaginero y arquitecto brasileño,cuya magnífica obra puede admirarse cuando visitas OUROPRETO. El ALEIJADINHO había nacido en Villa Rica en elaño 1730 y murió en el año 1804. Realizó su obraescultórica en diversos materiales, desde madera hastaesteatita, materia de construcción típicamente brasileña,también conocida como "piedra jabon", por su maleabilidad.La mayoría de sus trabajos son representativos del BRASILCOLONIAL y hay en sus trabajos características delROCOCO, como así también del estilo CLASICO y delGOTICO. A los cuarenta años comenzó a desarrollar unaenfermedad degenerativa de los miembros superiores einferiores, no se sabe si producto de la sífilis, lepra,...

Ouro Preto - Estado de Minas Gerais - Brasil, Ouro Preto

28Playas

Praia Azeda SerViajera: Caminando durante 15 minutos por una

senda que bordea el mar desde la Praia dos Ossos, se llegaa esta calita paradisíaca de agua mansa y transparente.Azeda no tiene servicios, salvo las típicas barcasenclavadas en la arena donde se venden bebidas y cocos.El rincón es una preciosura para ir de mañana, cuando lacalita está vacía.

2 299 222 231 - Praia Azeda - Armação dos Búzios - RJ, 28950-000,Buzios

29Playas

Playa do Forno SerViajera: Llegar a Praia do Forno no es fácil y

tampoco sirve que lo explique, ya que a medida que uno seacerca se abren innumerables pistas y ninguna de ellasestá marcada. No importa: El esfuerzo de errar varias vecesel camino y preguntar otras tantas vale la pena, ya que laplaya es un paraíso. Cerrada a un costado por unacantilado de piedra y grandes rocas semi sumergidas en elmar, este rincón de Buzios es una pasada. Aguatransparente y de un color inverosímil, arena dorada, barcasde pesca y gaviotas conforman el paisaje. Praia do Forno esideal para practicar snorkel. Apenas metes tu cabeza dentrodel agua aparece un universo fascinante.

Se encuentra hacia el sur del centro de Buzios, Buzios

30Playas

Playas de Camboriu MELITHA BLASCO: En un clima templado y magnífico,

disfrutar de las DORADAS ARENAS y AGUAS CALIDAS delas playas de CAMBORIU, es una bendición.... La arena esrealmente "limpia y dorada", sumamente limpia, por lo queda gusto hacer largas caminatas por la playa, disfrutar de lavisión de las aguas entre azul-verdosas que siempre tienenuna temperatura tan agradable.... Y otear la línea deedificios que bordean la bahía. Este balneario del sur deBrasil está siempre concurrido no sólo por Brasileros sinopor grandes contingentes de turistas de Argentina yParaguay.

Praias de Camboriú- Estado Sta. Catarina - Brasil, Camboriú

31Playas

Praia da Ferradura (Buzios) SerViajera: Asombrosamente cerrada, la enorme bahía

que guarda la Praia da Ferradura se caracteriza por susaguas mansas, ideales para aprender a hacer windsurf ynavegar a vela en pequeñas embarcaciones. La playa esmuy serena y familiar; cada tanto hay puestos rústicosdonde comprar fruta y bebida. Este rincón de Buzios estárodeado por casas espectaculares con jardinesexuberantes. Un sitio que te recomiendo es el Morro daFerradura, el punto más alto de la bahía, dueño de unasvistas espectaculares.

Praia da Ferradura, Búzios, Buzios

32Playas

Praia Ferrugem Brasil Laura Valerio: Es una playa llena de argentinos. Es

bastante chica pero ideal para aquellas personas que lesgusta el surf ya que el mar está bastante movidito. La nochede Ferrugem está muy buena pero solamente tiene unboliche, asique para la gente que les gusta ir a bailar yconocer diferentes lugares se tendrán que quedar con lasganas. Lo que sí, tiene muchos bares copados paraconocer. Se recomienda el único bar que tiene la playa...

Garopaba

33Reservas Naturales

P.N. Caracol Carlos Olmo: La cascada del caracol tiene una caída

libre de 131 metros, en un hermoso anfiteatro de rocas deformación volcanica, formando un paisaje de abrumadorabelleza. El Parque está situado a unos 7 Km. De Canela, yaunque la cascada es el principal motivo de visita de losturistas, recomiendo pasar varias horas recorriendo losdiferentes miradores y sendas ecológicas del parque. La...

5 432 783 035 - Rod RS, 466 - Canela - RS, 95680-000 , Canela

Qué ver en Pág. 7

34De interés cultural

Praia do Rosa Ricardo Jara: Un pueblo pequeño de Pescadores

Artesanales, deportistas y turistas. Se pasa muy bien eneste lugar. Tienes de todo para el viajero y ademas muchoslugares donde montar la carpa sin pagar. Muy seguro, esuno de esos lugares que no se olvida nunca. Esta en laparte sur de Santa Catalina muy cerca de Floripa, Brasil.

Laura Valerio: Lo que tiene bueno es el recorrido quepodéis hacer caminando (aprox. dos horas) desde la playade Ferrugem a la do Rosa.. playa muy tranquila y muy parala familia.. lo que si es que si no te queréis volvercaminando a Ferrugem tenes que tomarte el colectivo quetarda muchísimo así que hay que calcular bien la vueltapara volver! Es muy recomendable los paisajes que ves enla caminata, la playa es tranquila.. linda pero nada woooaw

Imbituba

35De interés cultural

Elevador Lacerda Sofia Santos: Uno de los principales escenáríos de

Salvador, sea por sus vistas o por su importancia histórica ycultural, el ascensor "Elevador Lacerda" fue construido porAugusto Frederico de Lacerda, y su hermano y socio, elcomerciante Antônio Francisco de Lacerda, idealizador dela Companhia de Transportes Urbanos. Utilizando piezasde acero inoxidable importadas de Inglaterra. Las obrasforam iniciadas en 1869 y en Diciembre de 1873 fueinauguado, con el nombre de Elevador Hidráulico daConceição da Praia. Popularmente conocido comoElevador do Parafuso, posteriormente se quedó comoElevador Lacerda (1896). Despues de inaugurado setransformó en el princpal medio de transporte de Salvador,conectando dos partes de la ciudad, la "cidade alta" y la"cidade baixa"(a orillas del mar). Inicialmente tenia dos...

55 713 327 049 - Praça Visc. de Cayru, Centro- Comercio, Salvador

36Cataratas

Garganta del Diablo Polo: Ninguna foto o vídeo puede hacer justicia al

espectáculo que representa el inmenso Iguazú vertiendosus aguas a través de la Garganta del Diablo. Decían que laescasez de lluvias había dejado el río seco, pero el viajemereció la pena. Coatíes, cocodrilos, puentes derruidos porlas crecidas del río, selva y sobre todo litros y litros de aguaformando una de las maravillas naturales del continentesudamericano. La infraestructura es excepcional, inclusoexcesiva si se busca el exotismo de la selva. Haymuchísimos turistas en especial en agosto, pero compensa.

Esther: Merece mucho la pena pasar el día en el ParqueNacional de Las Cataratas de Iguazú para entre otras visitarla conocida cascada de La Garganta del Diablo. Puedestirarte horas admirándola porque es espectacular lo quepuede hacer la Naturaleza. También es curiosa la...

03 757 491 469 - Misiones Province, Foz do Iguaçu

37Museos

Museo Arte Contemporaneo patricio bustos gomez: El Museo de Arte

Contemporáneo de Niterói (Museu de Arte Contemporâneade Niterói), situado en la ciudad de Niterói, Estado de Ríode Janeiro, Brasil, es una de las señales principales de laciudad. Museo de Arte Contemporáneo de Niterói. Efecto deilumininación.Diseñado por el arquitecto Oscar Niemeyercon la ayuda de ingeniero estructural Bruno Contarini, esuna de las ultimas obras realizadas por Niemeyer a sus 100años, El Museo de Arte Contemporáneo de Niterói tiene 16metros de alto y su cúpula un diámetro de 50 metros contres pisos. Los proyectos de museo en sí mismo sobre laBoa Viagem (" on el Viaje", "el Viaje Bueno "), 817 metroscuadrados que reflejan el fondo que rodea la base cilíndrica"como una flor" en las palabras de Niemeyer.

Mirante da Boa Viagem, s/nº. Niterói, RJ, Niterói

38Playas

Bombas y bombinhas sarita: El municipio de bombinhas esta integrado por

muchas playas, las principales son bombas y bombinhas,también cuatro ilhas, mariscal, sepultura, entre otras, estasplayas se encuentran bastante cercas unas de otras, casi sesiguen entre ellas, la playa de bombinhas es una playa muycalma, buena para hacer buceo, con arenas blancas y en sucosta tiene varios bares para poder comer o tomar algo.Bombas es una playa mas extensa, y la cual es mas oleadapero es similar a bombinhas. Tanto bombas comobombinhas tienen una avenida donde uno puede encontrartodo lo necesario para pasar unas lindas vacaciones,farmacia, supermercados, cyber, heladerias,comercios, etc.Una playa mas ultilizada para el surf es quatro ilhas, unplaya mas pequeñas pero que tiene además un lindo morropara ir a caminar. Lo que me gusta mucho de la splayas...

Bombinhas, Itapema

39Ciudades

Rio de Janeiro lizeidyth: Río es mi consentido... Allí puedes encontrar

mucha diversión y buena vibra, playa, fiestas, turistas detodo los lugares del mundo y la calidez y alegría delbrasileño es muy similar al del venezolano. Río es miconsentido... Allí puedes encontrar mucha diversión y buenavibra, playa, fiestas, turistas de todo los lugares del mundo yla calidez y alegría del brasileño es muy similar al delvenezolano.

luc100: Brasil es pais de las maravillas payas muybonitas , illas para ver que todos fliparian, mujeresharmosas, una naturaleza impecable que solo quien no legusta viajar pperdera, si tienes un sueño en viajes bonitasbrasil es es pais.

Guada Canto: Luciano Onorati:

Río de Janeiro, Río de Janeiro

40De interés turístico

Feria hippie de Ipanema Juan Manuel Sole: Cerca de la playa de Ipanema, se

encuentra esta particular feria de artesanos hippies. Es unmuy recomendable para compras artesanías, souvenirs deBrasil, ropa y muchas cosas más. Les recomiendo queregateen, porque los precios que presentan no son losverdaderos. No tengan vergüenza en regatear. Me divitiómucho una escultura en madera de "El Ché" que con unincienso dentro, le daba el efecto de que estaba fumando(miren el video)

Marcelo Marcucci: Recién llego de mi 41 viaje a Río,cada vez más linda la ciudad y su gente. En la Feria hecomprado un ángel tallado en madera, quisieracomunicarme con la persona que me lo vendió que es elmismo artista, también realiza otras figuras religiosas.

Praça Gal. Osório. Ipanema, Río de Janeiro

41Playas

Playa del Futuro Carlos Olmo: Está a 10 km del centro de Fortaleza, pero

vale la pena la visita porque es como un zoo permanente.En su larguísimo paseo marítimo puedes ver de todo,surfistas, garotas espectaculares, vigoréxicos practicandopesas en la misma playa, partidos de futebol, y decenas deterrazas donde te puedes sentar, como yo hice, con unabuena cerveza Brahma y disfrutar de las vistas. Los mejoreshoteles de Fortaleza están en esta zona, y la playa tienevarios kilómetros de largo. Cuando estuve había cartelesque indicaban la posible presencia de tiburones, así que nohabía mucha gente en el agua a pesar del calor.

Alfredo: Esta es la playa más famosa y concurrida de laciudad de Fortaleza, así como la más grande en extensión.Se encuentra ubicada a unos 11 km del centro de Fortaleza.En sus restaurantes se podrán deleitar las recetas típicas...

Fortaleza, Fortaleza

Qué ver en Pág. 8

PelourinhoMELITHA BLASCO: Pelourinho es un barrio

conocidísimo situado en el centro histórico de San Salvadorde Bahía, Brasil y que se caracteriza por su bienconservada arquitectura colonial barroca portuguesa. LaUNESCO lo cuenta entre los Patrimonios Históricos de laHumanidad. Su nombre proviene de la picota, en portuguéspelourinho, que tenía lugar en esa zona. Al principio de lafundación de San Salvador de Bahía en el año 1549, fue unbarrio residencial, estratégicamente bien ubicado por sualtura, pero luego cayó en decadencia, a partir del año

1960 aproximadamente, en que se había convertido en unbarrio de prostitución y marginalidad. A partir del año 1980,y a raíz de que la Unesco reconociera la zona comopatrimonio histórico, el barrio volvió a resurgir y elPelourinho se transformó en un atrayente polo cultural. Elque haya leído DOÑA FLOR y sus DOS MARIDOS, o hayavisto la película, no podrá dejar de recordar este barrioadonde Jorge Amado situó el desarrollo de su exitosanovela. El famoso Pelourihno con la Baixada do Zapateiro(Bajada del Zapatero) que llevaba a la Iglesia y por...

42Monumentos Históricos

Centro Historico, Salvador

43De interés cultural

Jardín Botánico de Rio de Janeiro

Luisa Sancho: El Jardim Botânico fue inaugurado en elsiglo XIX por Don Pedro II. Muestra más de 40 mil plantas yes considerado una de las mayores colecciones de plantasdel mundo. Además, el jardín alberga monumentos de valorhistórico, artístico y arquitectónico. Tiene diversas zonasinteresantes para recorrer como el orquidiario, bromelario,plantas carnívoras, zona selvática o mata atlántica einfrastructuras con lagos, pasos de agua y jardines. Desdeluego es un excelente lugar para escapar de la ciudad,donde se respira paz, tranquilidad, rodeado por lanaturaleza, un aténtico lugar para perderse. Es el sitio idealpara pasar el día, organizar un picnic y sólo por 3 reales.Realmente, vale la pena verlo.

2 138 741 818 - Rua Jardim Botanico 1008, Río de Janeiro

44De interés turístico

Hidroelectrica Itaipu julianna: La represa hidroelectrica de Itaipu en Brasil, es

la primera en operaciones del mundo, por eso es tanimpresionante conocerla y visitarla. Se encuentra muy cercade la cuidad Foz de iguazu y la propia hidroelectrica hacenrecorrido por sus instalaciones a los vsitantes.

Mr. Camarena: Más que una obra de ingeniería, Itaipues un tributo a la osadía del hombre capaz de domar alnoveno río más grande del planeta en una región dedestinos turísticos sorprendentes, donde la naturalezaexhibe todo su esplendor. Salu2 Mr. Camarena

0 615 998 040 - Centro de Recepcion de Visitas, - Itaipu Binacional,Foz do Iguaçu

45Ríos

Río Iguazú luisfernando: Casi todos los rincones que leo sobre

Iguzú se refieren a las célebres cataratas, estas no seríanposible sin las aguas del mencionado rio. El rio Iguazú naceen la Sierra do Mar y durante 1.205 Kms. Transcurre por elBrasil vertiendo sus aguas en el rio Paraná en el puntoconocido como la triple frontera, Brasil, Argentina yParaguay. Antes de la confluencia a unos 23 kms. Seproduce el desplome de sus aguas en las inigualablescataratas de de su mismo nombre y que se pueden visitartanto del lado brasileño como del argentino. Nosotrostuvimos la gran suerte de visitar ambos con nuestro guíaparticular de descedencia alemana que era un granconocedor del inmenso territorio. El espectáculo es único,corría el mes de noviembre y el calor era bastantesofocante, las lluvias copiosas y la evaporización del agua...

Foz do Iguaçu

46Cataratas

Cataratas del Iguazú desde el ladoBrasilero

Marta Pilar: Este parque ha sido declarado Patrimoniode la Humanidad en 1986, dos años después de que fueradeclarado el Parque Nacional Iguazú de Argentina. Lascataratas lindan con Argentina y Brasil y se encuentran apocos kilómetros de la Triple Frontera con Paraguay, dellado argentino la ciudad se llama Puerto Iguazú y delbrasilero es Foz do Iguazú (en portugués). Es bien sabido, oal menos dicho por quienes visitan las visitan que Argentinatiene las Cataratas del Iguazú y Brasil las vistas. Lo cierto esque sea del lado que sea, las cataratas son maravillosas ylo comparten todo, las aguas de río Iguazú que al acercarsea su confluencia con el río Paraná forman ese gran sistemade cataratas, la fauna: Yacarés, anacondas, boas, monostití, coatíes, el tucán grande entre las cinco especies que...

551 199 014 046 - Rodovia BR 469, Km 18, Parque Nacional do Iguaçu, Alto Paraná

Ciudades

Centro histórico de Salvador de Bahía

patiki: La ciudad de Salvador es la capital del estadooriental de Bahía en Brasil, es una importante ciudadportuaria del océano Atlántico, también se le conoce comoSalvador Viejo, se localiza a casi 1.700 kilómetros dedistancia de Río de Janeiro y a 839 kilómetros de Recife(las dos poblaciones más importantes del país). Laimportancia de este sitio se debe a que en él se encuentrael mayor conjunto arquitectónico barroco de las Américas,cuenta con decenas de edificaciones de tipo colonial, lascuales han sido restauradas para una mayor apreciación delas mismas. Uno de los barrios históricos más conocidos esel Pelourinho, el cual se caracteriza por sus edificiosmulticolores que albergan tiendas de artesanías y localesde ocio, además son muy comunes en esta zona lasescuelas de capoeira, por lo que es común encontrar anumerosos grupos artísticos ensayando en las calles. Las...

Rua do Carmo, Salvador , Salvador

47Playas

Angras dos Reis Ludmy : Angra dos Reis es una ciudad litoránea ubicada

en el Estado de Rio de Janeiro, a 151 km de la de Rio. Elmejor entretenimiento son los paseos en barco por lasislas.Hay muchas opciones de empresas que hacen estospaseos, pero las islas visitadas son las mismas. En cadaIsla, el barco hace una parada de 30 minutos, así puedesconocer mejor cada rincón, y practicar el buceo, ya que elmar en esta zona es muy cristalino y limpio.

Angra dos Reis

48Playas

Baia dos Golfinhos Job Peró Tomás: Se trata de una de las playas más

bellas que he visitado. Está en Pipa, en Brasil. Tuve lasuerte de visitar la zona a principios de mayo, cuando haymenos turismo, por lo que prácticamente pudimos disfrutaren solitario de toda la playa. Es curioso porque la playa estácerrada por detrás y por los lados por la Mata AtlánticaBrasileña, así que sólo se puede acceder a ella cuando la...

Pipa

Qué ver en Pág. 9

49Playas

Praia Ferradurinha (Buzios) SerViajera: Una de las más preciosas playas de Buzios,

Ferradurinha se encuentra a 10 minutos de la playa deFerradura, camino a Geriba. Este rincón de arena doradacerrado por vegetación frondosa y grandes piedras, es unparaíso para nadar, practicar snorkeling o tomar sol. El sitiotiene un ambientazo; los que la frecuentan songeneralmente jóvenes y deportistas que cultivan el bajoperfil. En Ferradurinha hay un par de chiringuitos muysencillos que sirven buenos platos de pescado, traído de lasbarcas pesqueras en el momento. Una pasada.

Entre las playas de Ferradura y Geriba, Buzios

50Ciudades

Laguna Carlos Olmo: La primera ciudad que visité del Estado de

Santa Catarina fue Laguna, una localidad costera que sellama así por tener una gran laguna. Tiene edificoscoloniales muy bonitos, y mi paseo por la costanera meregaló un atardecer impagable con unos colores increíbles,y con las gaviotas haciendo picadas en barrena, parasumergirse y salir con un pez en su pico, como podeis veren las fotos adjuntas. Es una ciudad colonial de granimportancia histórica porque marcaba la separación entrelos imperios portugués y español que se firmó en el Tratadode Tordesillas de 1494, un reparto del mundo de hecho,fijando un meridiano de partición del Océano Atlántico a370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde. Españaobtenía el hemisferio occidental y Portugal el oriental,aunque luego el tratado se vio modificado por las...

Laguna, Laguna

De interés turístico

Atravesar el Rio Negro julianna: Para atravesar Manaus, no existe una ruta de

acceso, por eso se tiene que hacer uso de unas barcazasen las cuales, las personas y el vehículo ingresan y al cabode aprox. 45 minutos estas del otro lado. Es una experienciainteresante ya que se tiene que atravesar por el Rio Negro,a lo largo de la travesia se observan casa sobre pilotes,restauranntes, etc. Experiencia única en la AmazoniaBrasileña.

Manaus

Calles

Calles de la favela "A Rosinha"

Pedro Jareño: Nunca creí que iba a estar ahí, peroestuve. Pasear por las calles de la favela de A Rosinha esmucho más seguro de lo que uno se imagina. Al menos,yendo acompañado. Es muy importante respetar las reglas:no hacer fotos salvo donde te diga el guía, no preguntar...Pero es un lugar fascinante. Todas las casas tienen muchasmás comodidades de las que uno se imagina a priori. Esalgo increíble.

Río de Janeiro

51Playas

Playas de Cabo Frío carina borgogno: Cabo Frío y sobre todo Puerto Peró, es

alucinante, para estar super tranquila, sola, solo o conamigos, es un encuentro con la naturaleza, la tranquilidad yespacio para meditar, caminar,escalar, bucear, respirarprofundo, un encuentro con uno mismo.

Klagos: Es un lugar maravilloso, una isla, de nombreArraial do Cabo, la única forma de llegar es en barco,cuando lo conocí pensé que así era el paraíso, tiene aguascristalinas donde puedes ver peces de colores, su arena esblanca, es realmente el lugar mas lindo que he visto.

Cabo Frio

52Monumentos Históricos

Catedral de São Sebastião do Rio deJaneiro

Juan Manuel Sole: La Catedral de Río de Janeiro esmuy moderna. Está situada en el centro financiero de laciudad. La Catedral Metropolitana, de estilocontemporáneo, es una muestra de modernidad de laciudad de Río. Fue inaugurada en 1979 bajo el nombre deCatedral de São Sebastião do Rio de Janeiro. Esta catedraldestaca bastante de lo que estamos acostumbrados enEuropa, pero lo cierto es que en Brasil es más habitualencontrar templos tan modernos como la CatedralMetropolitana de Río de Janeiro. El edificio es imponente.Una mole con forma cónica que destaca en la vistapanorámica del centro financiero de la ciudad, cercatambién del barrio de Lapa. Dentro tiene capacidad paravarios millares de personas, con lo que se puede hacer unaidea de las proporciones del templo. En el interior...

2 122 402 669 - Av. Chile, 245 - Centro Rio de Janeiro , Río de Janeiro

53Ciudades

Manaus luisfernando: Partimos de Iguazú cerca de las ocho de

la mañana en dirección a Manaus en un avión bastanteantiguo que cubría esta línea. El vuelo duró alrededor deocho horas, con más escalas que la vuelta ciclista aEspaña. No recuerdo un vuelo en el que más comiésemos,cada escala que hacíamos subían nuevos pasajeros y nossacaban el desayuno, la comida o la merienda segúncorrespondiese. En el aeropuerto nos esperaba el guía conun coche americano de los años 60, aunque después de loque observamos posteriormente, estaba bastante bienconservado. Durante el trayecto desde el aeropuerto hastael hotel tuvimos la ocasión de conocer lo que allí llamanLOMBADAS. En España con objeto de que los automóvilesno se excedan en velocidad en algunos lugares, es habitualver tachuelas en el suelo o pequeñas elevaciones, allí...

Manaus

Pueblos de vacaciones

Buzios SerViajera: El litoral brasileño es sencillamente

alucinante. Es tan enorme y diverso que necesitas mesespara recorrerlo entero. Pero si dispones de pocos días ybuscas relajarte al estilo brasileño, o sea absolutamente,coge un vuelo a Rio de Janeiro y desde el mismoaeropuerto un transfer (nada más que dos horas) a Búzios.Vente con una maleta pequeñita: En este paraíso sólonecesitarás un bañador, un par de camisetas, un pareo,protección solar, un sombrero, gafas de sol. Ni siquieratraigas zapatos: En Búzios te compras un par de ‘ojotas’Havaianas y con eso andas todo el día. En este rincón demarineros descubierto recién en la década del 60 yfrecuentado en aquel entonces –entre otros- por BrigitteBardot, hay más de 20 calas de agua trasparente y cálida.Pequeñas, grandes, desiertas, más concurridas. Con olas...

Búzios- Ciudad Maravillosa-Brasil, Buzios

Qué ver en Pág. 10

54De interés cultural

Paraty MELITHA BLASCO: PARATY es una pequeña y cálida

población ubicada sobre el Océano Atlántico, en las costasde Brasil, al sur de Rio de Janeiro y al norte de San Pablo.Sus construcciones, muy bien conservadas reflejan elauténtico estilo colonial portugués...Sus calles empedradaspo rlas que no hay tránsido vehicular pues está prohibido ymuy bien mantenidas, sus balcones de madera trabajada,los azulejos azules y blancos, el colorido de sus gentesataviadas con ropas de múltiples colores, sus vidrieras, susriquísimas comidas típicas y su privilegiada situación entreel mar y los morros, sus flores y frutos típicos..... Todo esto laconvierten en un paraíso para el turista. En los años 50 fuedeclarada Patrimonio Histórico de la Humanidad por haberconservado intacto el estilo colonial portugués.

pablo ricci: Un lugar atrapado en el tiempo.

Paraty

55Playas

Ciudad de Camboriu ROJINEGRO: "Mira qué cosa más linda, más llena de

gracia, es esa niña que viene y que pasa, en un dulcebalanceo, camino del mar". Esta es la primera estrofa de "LaChica de Ipanema", quizá el samba más conocido ydifundido en el mundo. La melodía asocia de inmediato conBrasil. Sus autores Vinicius de Moraes y Antonio CarlosJobim lograron esta extraordinaria simbiosis. Porque eso esBrasil: Un pueblo muy alegre y optimista, cuyos habitantesvienen al mundo con el chip del ritmo incorporado. Quienhaya visto imágenes del Carnaval lo pudo comprobar.Donde yo voy en Enero es a Camboriú y no podía ser laexcepción. Buenos anfritiones, formales y solícitos aresolver cuanto problema es el personal del hotel. Cuentacon una gastronomía excelente; el mejor café del mundo el"oscurinho" y frutas tropicales por doquier. El punto débil,...

554 732 615 000 - Sibara Flat Hotel, Camboriú

Cataratas

Cataratas de Foz de Yguazú Raul Fuster: Lo que más me gustó de Iguazú es la

fauna, una clara muestra de ello es la fotografia que podeisver de la mariposa. El contraste de paisajes a lo largo deArgentina queda perfectamente claro al llegar a Iguazú.Todo verde y forndoso, es una autentica selva! Existen unaspequeñas barcas a motor que te llevan a lo más profundode las cataratas y pasas por debajo, toda una experiencia.Tambien podeis alquilar un helicóptero que sobrevuela lascataratas.

Porfirio Busto Benitez: Era la quinta vez que hiba a éstelugar, Foz de Yguazú (Foz do Iguaçu en Portugues), unlugar maravilloso, uno de los más reconocidos en el mundoy con una interesante historia. Aquella vez me pareció máslindo que nunca, y anteriormente sólo había hido depequeño. Estando ahí, durante casi todo el camino fui...

Rodovia BR 469, Km 18, Parque Nacional do Iguaçu - Foz do Iguaçu -PR, 85855-750, Foz do Iguaçu

56Pueblos

Torres Carlos Olmo: Torres está a 200 km de Porto Alegre y

280 km de Florianópolis, y es un popular lugar turístico porla impresionantes playas y acantilados que tiene. Al llegarme encuentro con una pequeña ciudad muy tranquila fuerade temporada. Torres se estaba recuperando de un huracánque había traído enormes árboles arrancados de cuajo asus playas. Al subir uno de los morros me encontré con unaofrenda hecha de frutas y semillas, que creaba figuras muybonitas, supongo que eran ofrendas para que los dioses delmar aplacaran su furia. Las caminatas por los acantiladosno son aptas para los que sufren de vértigo, ya que la caídavertical supera los 30 metros. Torres es un lugar perfectopara largas caminatas por sus playas, mientras disfrutasviendo a las gaviotas, garzas y otras aves planeando sobreel mar. La ciudad tiene playas para todos los gustos, la...

Torres

Lugares qué ver en

1. Catedral Nossa Senhora Aparecida 2. Cristo del Corcovado 3. Teatro Amazonas4. Centro Histórico de Tiradentes 5. Canoa Quebrada 6. Ilha Grande7. Iglesia del Senhor do Bonfim 8. Sobrevolar las cataratas del Iguazú en Hel... 9. Salvador de Bahía10. Parque do Ibirapuera 11. Playa de Guarda do Embau 12. Playa de Copacabana13. Praia da Tartaruga 14. Rua das Pedras 15. Pueblo histórico de Ouro Preto16. Playa de Ipanema 17. Pan de Azúcar 18. Ciudad de San Pablo19. Playa de Jericoacoara 20. Lençóis Maranhenses 21. Praia João Fernandinho22. Parque Estadual da Cantareira 23. Santuario de Dom Bosco 24. Congresso Nacional - Brasília25. Pelourinho 26. Playa Cumbuco 27. Esculturas de El Aleijadinho28. Praia Azeda 29. Playa do Forno 30. Playas de Camboriu31. Praia da Ferradura (Buzios) 32. Praia Ferrugem Brasil 33. P.N. Caracol34. Praia do Rosa 35. Elevador Lacerda 36. Garganta del Diablo37. Museo Arte Contemporaneo 38. Bombas y bombinhas 39. Rio de Janeiro40. Feria hippie de Ipanema 41. Playa del Futuro 42. Pelourinho43. Jardín Botánico de Rio de Janeiro 44. Hidroelectrica Itaipu 45. Río Iguazú46. Cataratas del Iguazú desde el lado Brasilero47. Angras dos Reis 48. Baia dos Golfinhos49. Praia Ferradurinha (Buzios) 50. Laguna 51. Playas de Cabo Frío52. Catedral de São Sebastião do Rio de Jan... 53. Manaus 54. Paraty55. Ciudad de Camboriu 56. Torres

Qué hacer en Pág. 11

Centro Comercial BeiramarDavidMM: Florianópolis es la capital del estado

brasileño de Santa Catarina. También se le conoce comoFloripa coloquialmente. La mayor parte de la ciudad seencuentra en la isla de Sta. Catarina (llamada igual que elestado al que pertenece) donde se encuentra más de 100playas, algunas de ellas virgenes y apenas conocidas porlos turistas. Floripa cuenta con un nivel de vida altocomparado con el resto de Brasil y el turismo es una de las

principales actividades, siendo visitada por miles de turistasdel país así como de los países limitrofes de Uruguay,Paraguay y sobre todo Argentina. Hay playas para todos losgustos..si uno busca playas amplias y solitarias..al sur de laisla y si busca olas, cualquiera de las playas que da alocéano Atlántico. Santa Catarina tiene fama de tener lasmujeres mas hermosas de Brasil, algo que os puedoconfirmar...

1Centros Comerciales

Florianopolis

2Mercados

Mercado Municipal raul: Es el mercado principal de Sao Paolo y con eso

digo casi todo. El mercado merece la pena pero eso si, enfin de semana se pone a reventar de gente. Es un mercadolleno de puestos en donde podrás comprar productosbrasileños desde especias, fruta, quesos, verdura,pescado...y ademas hay varios bares y restaurantes paracomer o simplemente tomarte una cerveza (ir a la planta dearriba). Nosotros nos dimos un paseo de unos 35 minutos.Os lo recomiendo, no os podéis ir de Sao Paolo sinconocerlo.

Gonzalo Argandoña: Aquí podrás probar una de las másdeliciosas bombas culinarias paulistas: Los sanduíches(como les dicen en Brasil) de mortadela con tomate seco.Enormes y jugosos, hay que ir con hambre para podercomérselo entero. La mortadela brasileña, en todo caso,...

Sao Paulo

3Mercados

Mercado Modelo Sofia Santos: Se trata de una visita obligada en la

capital del estado de Bahía - Salvador. El Mercado Modeloreúne en sus más de 260 tiendas de artesanía, pintura,comida y bebidas típicas. Construido en 1861 y dearquitectura Neoclasica es considerado patrimonio históricoy artístico de Brasil. Localizado en el "Comercio - cidadebaixa), desde fuera del mercado se puede ver el porto deSalvador, el Elevador Lacerda (Otro punto turístico de visitaobligada) y sus típicas ruedas de "Capoeira". A nivel deartesanía se puede encontrar de todo, cuadros, las famosas"fitinhas do senhor do Bonfim" (utilizadas para pedirdeseos), muñecas en barro o madera y una multitud depequeños regalos. Para conseguir mejores precios hay queregatear...

Praça Visconde de Cayru, Cidade Baixa, Salvador

4Tiendas

Havaianas raul: Uno de los mejores regalos que puedes llevar a

España. Es una tienda preciosa, bien decorada, moderna,colorida, con mucha luz y que tiene todas los productos desandalias de la marca, para todos los gustos, colores yedades. El precio hay de todo: sandalias desde 20 reales(unos 10 euros), y vi sandalias de 150 reales (unabarbaridad).

Rua Oscar Freire, 1116, Sao Paulo

5Bares de Copas

Bar Charles Eduard raul: Si quieres pasar un buen rato, escuchar un

concierto en directo creo que el bar Charles Eduard es unbuen sitio para ir. No se como será otros días pero el díaque yo estuve, era un chico amateur que repasó temasconocidos (como el suspicius mind de Elvis...) y dió unaclase magistral de energía encima de un escenario. El bares pequeño, no creo que fuéramos más de 100 personas, laatención fue correcta.

Avenida Presidente Juscelino Kubitschek, 1426, Sao Paulo

6De interés deportivo

Salto en Ala-Delta (São Conrado)

VisitaRio: Quien no quiso volar alguna vez? Y que mejorlugar para hacerlo que en la ciudad "Maravilhosa" -Rio deJaneiro-, existen varios lugares desde los que poderpracticar este fantástico deporte, en este caso los saltos serealizan desde la "Pedra Bonita" a 520 metros de altura,aterrizando suavemente en la playa de São Conrado.Contacta con nosotros y te organizamos tu salto doble coninstructor, no requiere conocimientos, pero si de algo devalor! visitario@gmail.com

Pedra bonita, são conrado, rio de janeiro, Río de Janeiro

7Fiestas

Fiesta Bahiana MELITHA BLASCO: He veraneado en Camboriú

muchas veces, por lo que siempre uno encuentra viejosamigos de allá y también de mi tierra..... Los Argentinossomos muy afectos a pasar nuestras vacaciones en lasplayas brasileras, especialmente por lo cálido de sus aguasy por la cordialidad de sus gentes. En uno de esos viajes,fuimos a visitar a unos amigos que se hospedaban en unhotel y pudimos compartir la alegría de una FIESTABAHIANA y su FANTASTICA MUSICA, esta vez no de lazona, sino del Norte de Brasil. Todos vestidos de blanco ybailando al son de esa música tan pegadiza y con un ritmofascinante, al borde de la magnífica pileta.

Hotel de Camboriu - Estado de Santa Catarina - Brasil, Camboriú

Qué hacer en Pág. 12

8De interés deportivo

Parapente en Niteroi Juan Manuel Sole: Si te gusta practicar este deporte,

este es un lugar que debes conocer. Tengo conocidos quesiempre me comentan que lo que buscan siempre los quehacen parapente, son lugares nuevos. Bueno este lugar, nosolo es ultilizado por instrucctores, sino por aficionados aesta actividad. La vista es espectacular y estoy seguro quelo van a disfrutar.

2 178 410 323 - Parque da cidade do Nieroi, Niterói

Fiestas

Festin Quinhentista Sasa72: Con motivo de esta feria de estilo medieval

estuve el pasado sábado día 24 en la localidad lusa deMonçao famoso por sus vinos alvariños. Entre otrasactividades había un mercado con stands muy variado conproductos de artesanía y tipicos de la època, todo ello, en lacéntrica plaza y jardines de Deu-la-Deu. Entre lasexposiciones había una de animales domésticos enpequeños corrales, paseos en poney, juegos para niños,representaciones teatrales, etc. La animación consistía en larepresentación teatral con duelo de espadas incluido,espectaculos folkloricos y hasta una demostración conserpientes, así que hay van algunas fotos que hice en mivisita a este gran valle del norte de Portugal, famoso por susvinos alvariños, gastronomía y por sus termas.

Praça Deu-la-Deu, Monção

Mercados

Mercado De Frutas Y Verduras "plazaGeneral Osorio"

martin susel: Como toda gran ciudad, Río no podía nocontar con un bello mercado en el cual nos deleitemos(siquiera con la vista) con las frutas y verduras del lugar. Eneste mercado, la variedad de comestibles es digna deadmiración. Los colores embellecen sobremanera elpanorama, la amabilidad de los feriantes insiste hasta elhartazgo para que probemos la mercadería del día. Unaconsideración aparte merece la gran variedad de pimientos;si por momentos creí estar en México !

Río de Janeiro

Balnearios

Barra de Lagoa pazi: Faltaban pocos minutos para las 00:00 a.m.

Cuando hay niños que aun creen en el viejito pascuero enla casa existe toda una performance para la llegada del"niño Jesús". Me tocó salir con mis dos hermanos máspequeños a dar una vuelta, mientras llegaba el Viejito a lacasa. No fue como todos los años, el árbol de Navidadnunca había estado tan solo. Pero eso no carecía dealegría. El regalo era familiar: ¡5 pasajes a Brasil, para tansólo 2 semanas más! En ese momento contábamos los díaspara irnos, y estando allá queríamos

Río de Janeiro

9Centros Comerciales

Centro Comercial Itaipu Multicenter

Juan Manuel Sole: Si van por Niteroi, les recomiendoque pasen por este Centro Comercial. En la tardecita,cuando haya caido el sol, pueden darse una vuelta, parapasear, comer, comprar o ver una película en el cine, comohicimos nosotros. Es un lugar muy prolijo y las tiendas sonmuy lindas. Se llega fácil y tiene estacionamiento. Como encasi todos los shoppings brasileros, sepan que cobran poreste servicio.

552 126 082 217 - Estrada Francisco Da Cruz Nunes, 6501, Niterói

De interés deportivo

Hotel Parque dos Sonhos Daniel Ruiz: Mis hijos, mi mujer y yo nos divertimos

muchos con los atractivos dese rincón de la naturaleza. Ésun lindo rincón que practica el Ecoturismo com mucharesponsabilidad. Hicimos canoagem, boiacross, tirolesas ycaminadas por la Mata Atlântica. Fué inolvidable fotografrarlos váríos tipos de pájaros y cenar la buena y sensillacomida de Minas Gerais. Los "Beija-flores" se acercan a loshospedes todas las mañas y tardes encantando a todos.Para mi és el mejor rincón del Ecoturismo de Brasil !! Mishijos, mi mujer y yo nos divertimos muchos con losatractivos dese rincón de la naturaleza. És un lindo rincónque practica el Ecoturismo com mucha responsabilidad.Hicimos canoagem, boiacross, tirolesas y caminadas por laMata... Leer más Mis hijos, mi mujer y yo nos divertimosmuchos con los atractivos dese rincón de la naturaleza. És...

193955 018 439 552 870 - Estrada da Varginha, km 7 - Bairro doLimoeiro, Socorro

Parques Temáticos

Parque das Dunas Alfredo: En el Parque das Dunas se podrán practicar

deportes varios como senderismo, caminatas o correr ensus vastos y puros bosques. El Bosque dos Namorados esuno de los más bellos que contiene este gran lugar. Lugarnetamente dedicado al ocio, ofrece amplias y variadasalternativas para grandes y pequeños.

Via Costeira Coastal Freeway Natal, Natal

Discotecas

Rio Scenarium Mateo: Es una de las discotecas más de moda en la

actualidad en Brasil. Todas las noches, la discoteca se llenade gente con ganas de bailar a ritmo de samba y todo tipode música en la pista. Está en la ciudad de Acrelândia, enBrasil. Si ya aquí hace calor, dentro de la discoteca latemperatura sube aún más.

Acrelândia

Cosas qué hacer en

1. Centro Comercial Beiramar 2. Mercado Municipal3. Mercado Modelo 4. Havaianas5. Bar Charles Eduard 6. Salto en Ala-Delta (São Conrad...7. Fiesta Bahiana 8. Parapente en Niteroi9. Centro Comercial Itaipu Multice...

Dónde comer en Pág. 13

Restaurantes

Restaurante Casa Verde - Canavieiras,Bahia, Brasil

Sofia Santos: El restaurante Casa Verde es sin ningunaduda el mejor restaurante de la región de Canavieiras. Enlas fotos podeis ver el maravilloso mousse de chocolate confrutos rojos y el arroz de gambas con piña y leche de coco...Está localizado en el centro histórico de la ciudad, una zonallena de bares y restaurantes, en una casa del año 1840.Está delante del río Pardo, que aporta unas magnificasvistas. Antiguamente era un almazén de secar el cacau,"materia prima" para hacer el chocolate. Canavieiras fue elprimer puerto fluvial para el envío del cacau a otros sítiosdentro de Brasil, en su día una ciudad muy importante. Hoyvive de sus cultivos de gambas, cacau, coco y comerciolocal. Por estar a orilla del río y mar, percorrer la ciudadhasta la playa en bicicleta es "lo más". Los aeropuertos máscercanos son los de Ilhéus (100km) y el de Comandatuba...

557 332 842 118 - Sítio Histórico, nº 60, Canavieiras

Restaurantes

Rafain Churrasqueria Show Esther: Este es un restaurante tipo salón de

celebraciones que se encuentra súper cerca de lascataratas de Iguazú. Por la noche celebran grandes showsdonde los turistas pueden disfrutar de numerosasactuaciones de todo tipo de bailes latinos. El espectáculo esmuy colorido. Por otro lado la comida es tipo buffet, peroesta todo rico. Hacen unos mojitos de escándalo.

554 535 231 177 - Av. das Cataratas, 1749 (Foz do Iguaçu - Paraná),Brasilia

Restaurantes

Churrascaría Recanto do Lago

Olga: La Churrascaría Recanto do Lago se ubica en laciudad de Anápolis, la cual pertenece al estado de Goiás enBrasil. Es un restaurante muy tradicional con decoraciónmoderna que está basado en la cocina brasileña y sobretodo, especializado en las carnes a la brasa o asada.Tienes muchísimos tipos de carne donde poder elegirdesde pollo, cerdo, costillas, chorizos criollos, salchichas,etc... Además tienes un amplio buffet para poder elegir entrelas variadas ensaladas que hay, pudiéndo utilizarlas comoacompañamiento a la carne. Este restaurante fue uno de losmás amplios donde estuve, que además tenía un granaparcamiento. La verdad es que lo que más abunda enBrasil son los restaurantes basados en la cocina a la brasao asada en leña, junto con otros restaurantesespecializados en rodizios.

556 233 181 900 - Rua 6 Q 7, 101 Lt 3A - Chácara Colorado, Anápolis

1Restaurantes

Fogo de Chão (Churrascaria) VisitaRio: El "Fogo de Chão" es la elección perfecta del

que aprecia el verdadero estilo "gaucho" de rodizios decarne en Rio de Janeiro. Combinando un ambientesofisticado y acogedor, el restaurante permite unir placer ynegocios en el mismo lugar. Una selección de las mejorescarnes, 16 cortes acompañados de un variado buffet deensaladas, platos campestres y una selección de losmejores vinos del mundo. Sin olvidar sus maravillosasvistas a la playa de Botafogo y el Pão de Açucar. Excelente!

00 552 125 421 545 - Av. Repórter Nestor Moreira s/n - Botafogo, Ríode Janeiro

2Restaurantes

Fogo de Chao raul: Una de las cosas que no debes dejar de hacer si

visitas Sao Paulo es ir a una churrasquería, especializadosen carne brasileña. Y una buena opción es el Fogo deChao. Es una franquicia por lo que verás varios en laciudad: uno en la via olímpia, moema y el de santo Amaro;este ultimo fué el nuestro, porque es el que más cerca nospillaba del hotel, te recomiendo que vayas al que seencuentre más cerca tuyo porque ya sabes como son lasdistancias en Sao Paulo (por pequeña distancia queparezca con los grandes atascos te puedes tirar 30-45minutos tranquilamente en un taxi). Una de las mejorescarnes que he probado nunca y sobre todo que podrássaciarte hasta que no puedas más, ya que te sacan carnehasta que digas stop. Eso si, no es barato (unos 95 reales,casi 50 euros y a este hay que sumar la bebida). El...

Av. Santo Amaro. 6824, Sao Paulo

3Restaurantes

Bar do Mineiro SerViajera: El Bar do Mineiro es el sitio de encuentro por

excelencia en la bohemia Santa Teresa. Y no es que sushabitués sean sólo del barrio, vienen en coche o en'bondinho' desde todo Rio de Janeiro. En realidad este bar-restaurante existe desde hace una eternidad, pero sucomida de Minas, y su ambientazo han hecho que sea difícilen horas pico conseguir una mesa. ¿Qué tiene de especialDo Mineiro? Pues su nada (algo así como su informalsimpleza) y su todo. Azulejos blancos, fotos en blanco ynegro de músicos famosos tapizando las paredes, insólitoscuadros sobre la barra, estanterías abarrotadas deantigüedades y bebidas rarísimas, y entre medio de la granmezcolanza, un gran cartel que dice IMAGINE PEACE. Lagente toma cerveza en la vereda cuando adentro no haylugar (ya lo he dicho: Nunca hay lugar) y en el salón...

02 122 219 227 - Rua Pascoal Carlos Magno 99, Río de Janeiro

4Restaurantes

Churrascaria Los Pampas Olga: La Churrascaria Los Pampas se ubica en la región

de Goias, en concreto en la ciudad de Anápolis en laAvenida de Brasil Sul. Se trata de un restauranteespecializado en la cocina típica brasileña, siendo susplatos estrella están basados en los denominados rodizioscon carna asada o la brasa, con muchos tipos diferentes decarne, denominados churrasco se puede comer: Lomo decerdo, pollo asado, chorizo, salchichas, etc... Además de lascarnes, hay un gran buffet de ensaladas y se puedenacompañar con mandioca frito o cocido, arroz, polenta frita,etc... Esta cocina proviene de los antiguos gauchos de laregión de Argentina y Uruguay que son los más expertos enesta preparación de las carnes.

556 230 991 525 - Av. Brasil Sul 5900, Setor Central, Anápolis

Restaurantes

Restaurante Obrigado Mateo: Aquí os envío una foto de las playas de Parati en

el fabuloso Rio de Janeiro en el caluroso Brasil desde elrestaurante Obrigado. Como podeis ver es una excelentevista de la playa, un lugar maravilloso por visitar por susplayas de arena fina y sus fabulosas aguas cristalinas. Endefinitiva podemos decir que es una excelente playa!!!

Parati

Dónde comer en Pág. 14

5Restaurantes

A Garota de Ipanema Alejandro: Garota de Ipanema es uno de los

restaurantes/bares de Río de Janeiro más conocidos y unode los más visitados. Debe su fama a que está dedicado aVinicius de Moraes, el autor de la famosa canción "La chicade Ipanema". Está situado en un cruce de calles, una de lascuales es la que lleva su nombre "Vinicius de Moraes" yestá en el barrio de Ipanema. Ipanema es de los barriosmás tranquilos y seguros de Río de Janeiro, por lo que sepuede pasear y andar tranquilamente tanto en el día comoen la noche. De vez en cuando hay música en vivo y sino noos preocupeis porque siempre hay alguna actuacióncallejero, músicos, bailarines de Capoeira. La decoraciónes muy bonita y en una pared está puesta en grandote lapartitura de la famosa canción. Los precios son asequibles,no baratos pero estáis en Río. Merece la pena.

55 215 233 787 - Rua Vinícius de Moraes, 49 Ipanema, Rio De Janeiro,Río de Janeiro

Restaurantes

Verdanna Grill - Niteroi Juan Manuel Sole: Si van a Niteroi, tienen que ir a este

Restaurant. Es un "espeto corrido" de carnes de primernivel. He comido hasta rana! La atención y servicio esespectacular. Cuenta con una gran mesa de ensaladas ymuy buenos postres en el mejor ambiente. Como ven en lafoto, los mozos pasan con los trozos de carnes un pinchos, yse acercan a tu mesa si ven arriba una indicación verde,que dice "si quiero". Te sirves una porción o las que quieras,ya que se paga una tarifa no el total de lo que comas. Bonapetit!

552 126 105 585 - Av Quintino Bocaiúva, 603 Niterói - RJ, 24360-022,Brazil, Niterói

Restaurantes

Restaurante de comida bahiana Senac

Lauraround: En el largo de Pelourinho se encuentra elrestaurante - escuela Senac. Está especializado en comidabahiana, abre diariamente y ofrece dos tipos de menú:Comida a quilo o buffet. La diferencia es de 10 reales yambas opciones son deliciosas pero el buffet ofrece unagran variedad de pescados y carnes. Entre ellos, laespecialidad de la región: La muqueca de pescado.

Salvador

Restaurantes

Restaurante Mestre das Aguas

mpm: No tuve oportunidad de probar la comida, pero lorecomiendo por los buenisimos tragos que preparan, por elambiente que le dan al lugar con la música reggae, lasvelas y la decoración, y por la atención de los dueños y loscamareros. Se encuentra en una de las puntas de la playade Bombinhas (el extremo cercano a la Playa Embrulhos) yestá abierto no solo durante el día, sino también durante lanoche. Tiene un espacio con mesas adentro y mesas afueracon reposeras. Muy buen lugar para pasar una nochetranquila con los pies en la arena.

4 799 033 453 - Beira mar praia de Bombinhas, costao direito.,Bombinhas

6Restaurantes

Bar Restaurante Frangó Guilherme Borges: Frangó es un de mis bares favoritos

en São Paulo. Hay una variedad increíble de cervezas, unade las mas grandes en Brasil, y el bar ya ha recibidomuchos premios. La comida también es increíble, casi todohecho con pollo (frango en portugués). Para comer lesrecomendo coxinhas, una de las tapas mas famosas enBrasil con relleno de pollo y queso cremoso. Para beber haymuchas marcas internacionales pero también brasileñascomo Original, Baden Baden, Devassa y otras. En el sítiohay un experto en cervezas si te interesa saber mas sobrelos tipos de cerveza. El sítio cierra temprano, a las 23 por lasemana y a las 1 viernes y sabados pero abre todo los díasa las 12.

551 139 324 818 - Largo da Matriz Nossa Senhora do Ó, 168, SaoPaulo

Restaurantes

Bar Urca martin susel: Apenas llegado a Río, mi amigo Javier

dispuso llevarme a comer en un lindo barcito en el cual lacomida elaborada a base de frutos de mar manda. En el, lagente compra la comida y se va a sentar en la costaneraque se encuentra frente al local. Cuando yo estuve ahí ungran grupo de ciclistas hizo una parada para tomar unascervezas frescas y llenar el estómago que tanta actividadfísica parecía haber vaciado. Los precios sinceramente nolos conozco porque mi amigo, como todo buen anfitrión, seencargo de saldar las deudas. Es un rincón de uno de esosque uno debe conocer, no abundan los turistas por allí, porlo que charlar con los locales le da un toque extra al sitio.

Av Joao Luis Alves y Candido Gaffree, Río de Janeiro

Restaurantes

Restaurante Mahalo karolinam: Este parador de playa es el más lindo que he

visto hasta ahora. Íntegramente construido en madera ydecorado con objetos relacionados con el mar, se asemejaal estilo hawaiano. La comida es deliciosa y se tratamayormente de sándwiches y frutos del mar, con preciostotalmente razonables. Los jugos mixtos son sumamenterefrescantes y los platos vienen decorados con flores.Quienes gustan del surf y su estética, lo adorarán, pues todoen Mahalo es olas, atardeceres, flores y colores.

Playa Tiririca, Itacaré

Lugares donde comer en

1. Fogo de Chão (Churrascaria) 2. Fogo de Chao3. Bar do Mineiro 4. Churrascaria Los Pampas5. A Garota de Ipanema 6. Bar Restaurante Frangó

Dónde dormir en Pág. 15

1Hoteles

Hotel Pousada Barra Do Bie minube: El hotel está situado en un bosque atlántico. Es

el lugar ideal para quienes quieran pasar unas vacacionestranquilas en medio de un entorno de naturaleza, paz yarmonía. Ofrece a sus huéspedes una gran variedad deservicios. También en los alrededores se pueden practicaractividades tales como navegar, pescar, montar a caballo ysenderismo.

1 231 111 477 - Cunha Road Parati SP 171, Cunha

2Hoteles

Sheraton Iguazú Resort & Spa

Adela Nieto (Babyboom): El hotel está situado en plenoParque Nacional de Iguazú, es una experiencia únicaporque si escogéis con vistas a las cataratas estaréisescuchando como cae el agua con fuerza desde la cama.Además, con la tarjeta de la habitación podéis accedergratis al parque para disfrutar de las cataratas en todo suesplendor y caminar por el mismo cuando todos los turistasse han marchado ya, es una experiencia única. Losanimalitos se ven por todas partes cuando el parque estátranquilo. Os lo recomiendo!!!!

Esther: Es un hotel espectacular porque esta en elmismo corazón del Parque Nacional de Iguazú.El servcio esexcelente y las habitaciones tienen balcones que dan azonas ajardinadas. También tiene Spa. Se encuentra cercade las fronteras de Paraguay y Brasil, a sólo 10 kilómetrosdel Aeropuerto Internacional de Puerto Iguazú (Argentina),...

543 757 491 800 - BR-469 - Foz do Iguaçu - PR , Foz do Iguaçu

3Hoteles

Pousada Abracadabra, Búzios

SerViajera: Qué lugar espectacular. La PousadaAbracadabra es lo más bonito que hay. Todo es unapasada. Su ubicación en una callecita tranquila de Búzios,sus vistas insuperables de la bahía y el mar, su piscina, lostragos que te sirve el barman de turno (todossimpatiquísimos) mientras te relajas en una tumbona, lamúsica que suena en la terraza, la decoración blanca de lashabitaciones, y el desayuno, repleto de jugos exóticosrecién exprimidos y pastelería hecha en la casa. El pueblode Búzios es un sueño; si te alojas en esta posada esdirectamente el paraíso.

552 226 231 217 - Morro do Humaitá 13, Búzios, Buzios

4Hoteles

Angra dos Reis Boutique Hotel

Pol R. Febrer: Nos gustó todo: el lugar, las instalacionesy sobretodo el personal. Los dueños del hotel (Ernesto yEvelina) son encantadores. Incluso una mañana nos fuimoscon el barco de Ernesto a dar una vuelta por las islasalrededor de la bahía. Las habitaciones son muyconfortables y el desayuno es muy variado. También hay unrestaurante donde comimos platos locales deliciosos. Unlugar ideal para pasar unos días de relax y desconexión.

R. do Bosque , Angra dos Reis

5Apartamentos

Apartamentos Cama e Café SerViajera: Esta organización de Bed & Breakfast que

trabaja en el barrio carioca de Santa Teresa resulta unaexperiencia fantástica, cómoda, divertida, de interés culturaly barata. ¿Cómo funciona? De acuerdo a tus necesidadesCama e Café te sugiere casas de familia donde alojarte, enuna habitación privada y con desayuno. Aprovechando laarquitectura maravillosa de Santa Teresa, Cama e Café haencontrado la manera de colaborar con la economía de lospropietarios de las casonas del barrio, permitiéndote a tiinteractuar con gente del lugar, y vivir en un sitio precioso.Las casas suelen ser divinas. Yo tuve la fortuna de alojarmeen 'Casa da Manoela', una periodista y guía de turismoencantadora. Era tan interesante escucharla hablar sobreRio que nuestros desayunos (deliciosos y copiosos) sealargaban hasta el mediodía. Y qué decir de su casa......

552 122 254 366 - Rua Laurinda Santos Lobo, 124 - Santa Teresa, Ríode Janeiro

6Ciudades de descanso

Cabo Frio Juan Manuel Sole: Se trata de una zona muy turística del

estado de Río de Janeiro en Brasil que se encuentra al sur yen el inicio de la península conocida como Búzios. Soncaracterísticas sus playas de arena fina y blanca, que al nocontener mica, no se calienta y uno puede caminar sobreella sin quemarse los pies. Sus aguas color turquesa dan aeste verdadero paraíso un marco de ensueño. Entre susplayas más conocidas se encuentran Praia do Faro, Praiado Forte. Y para navegar los lugareños aconsejan recorrertodo Arraial do Cabo y visitar la imponente gruta azul.

cabo frio, Cabo Frio

Hoteles

Quinta do Bucanero Praia da RosaBrasil

Angeles Aleman: Elegido por el Cuatro Rodas( guia deturismo de Brasil) como uno de los tres mejores hoteles deSanta Catarina, desde su apertura en 1996. Departamentoscon vista al mar desde el morro, restaurante, piscina conjacuzzi, frigobar, cofre, todo lo que necesites para unos díasde relax total....ESPECTACULAR

55 483 355 656 - Estrada geral da Praia do Rosa s-n, Imbituba

7Hoteles

Casas Brancas Marta Pilar: En este Hotel Boutique, de 4 estrellas,

situado en lo alto de un monte y con una vista más queenvidiable desde sus balcones terraza, pudimos disfrutar demuy tranquilas habitaciones, con el mejor de los servicios.Si bien es cierto incluye todas las comodidades en lo que atecnología respecta, nosotras fuimos a descansar y pasearcon lo cual nos olvidamos de internet, la tv y sólo utilizamosel teléfono para comunicarnos con nuestras respectivasfamilias. Para los que iban con vehículo había lugar paraestacionar. En cuanto a los pagos se podían hacer concualquier tarjeta de crédito o en efectivo. Allí disponíamosde todo, se ocupaban de lavar nuestra ropa y si teníamosganas de descansar y tomarnos algo ligerito estaba elminibar. El baño era muy cómodo y amplio, con secador depelo que sólo yo usaba porque mi cuñada iba a la...

552226231458 552 226 232 147 - Morro do Humaitá 10 Centro, Buzios

Dónde dormir en Pág. 16

8Hoteles

Txai Resort minube: En la ciudad brasileña de Itacaré podremos

encontrar el Txai Resort, el cual luce un aspecto moderno yrenovado debido a su reciente remodelación. Suemplazamiento es ideal ya que se encuentra rodeado deuna importante área verde y justo de frente a unaparadisiaca playa privada. Cuenta con habitacionesperfectamente equipadas y con un servicio ejemplar, dignode la hotelería 5 estrellas.

Rodovia Ilheus Itacare KM48, Itacaré

9Hoteles

Hoteles Formule 1 Guilherme Borges: Otro día me preguntaran acerca de

barrios seguros y baratos. Me acordé que en São Paulotambién tenemos los hotels Formule 1, hay 5 en la ciudad(Centro, Jardins, Morumbi, Paraíso, Paulista). Todos estánen regiones de grande movimiento y cerca de transportepúblico (metro o bus). Les recomendo especialmente losque están en Paraíso y Paulista. Este es el centro nuevo dela ciudad donde se quedan la mayoría de las empresas ytambién hay muchos bares y restaurantes. Es una de laszonas más seguras de la ciudad, con buses que van paratodas las regiones de la ciudad y línea de metro tambiém.Hice una simulación y una habitación para hasta 3personas salía R$119 (o EUR 51/noche). Si prefieresbuscar alguna cosa más barata haga la reserva en estehotel por unos días y busque por hoteles familiares cerca...

Varias Direcciones, Sao Paulo

10Hoteles

Hotel Evanstour julianna: El Hotel Evanstour, es uno de los mejores

hoteles de manacapuru. Este hotel cuenta con piscinas, y lavista desde las mismas es de las mejores ya que da directoal rio. Los días domingos ofrecen siempre un show artístico.En este hotel todo es alegría, típico de la gente alegre yvivaz que viven en la zona.

Manacapuru

11Hoteles

Pousada Colibri Carlos Olmo: Las posadas en Morro de Sao Paulo son

de dos tipos, las que están al borde del mar, con bastanteajetreo, y las que están hacia el interior, normalmente enzonas elevadas, que son más tranquilas. Yo elegí la PosadaColibrí, que prometía mucho, y luego me dio mucho más. Laposada Colibrí hizo honor a su nombre, y a la hora deldesayuno aparecieron los colibríes a libar las flores,además de un grupo de monos muy pequeños que venían atomar su desayuno de bananas. Los dueños son una parejade alemanes que se enamoraron de la isla hace 20 años yse quedaron y abrieron la posada con el objetivo demantenerse en contacto con la naturaleza y ofrecer unentorno relajado. La hamaca delante de cada habitación esuna buena manera de relajarse. Al atardecer recomiendobajar a la playa más cercana, a unos 10 minutos, que está...

45 428 000 - Rua do Porto de Cima 5, Morro de São Paulo

12Hoteles

Hotel Solar de Santa SerViajera: El precioso barrio carioca de Santa Teresa

cada día se pone más pintoresco, bohemio, sugestivo yentretenido. Diariamente se reciclan casonas que sonconvertidas en restaurantes, tiendas, atelieres de arte yhoteles. El Solar es uno de los hoteles increíbles que hay enel 'Montmartre carioca', como los habitantes de Rio llaman aSanta Teresa. Funciona en una espectacular villa colonialemplazada en la zona céntrica del barrio, rodeada dejardines con plantas selváticas y exóticas. Los lugarescomunes, níveos y sofisticados, sirven para pequeñasexposiciones de arte brasileño. Las habitaciones sonmodernas, decoradas con austeridad minimalista y casitodas tienen vistas al jardín. Un sitio para enamorarse.

552 122 212 117 - Ladeira do Meireles, 32, Santa Teresa, Río deJaneiro

13Hoteles

Plataforma flotante en el Amazonas

Carlos Olmo: Para intentar entender cómo es la vida delos habitantes del Amazonas, recomiendo vivir un tiempocon una comunidad indígena que nos acepte, o si tenemospoco tiempo y queremos algo de comodidades, nospodemos alojar en una plataforma flotante sobre el río.Estuvé 3 días alojado en una plataforma flotante de GreenPlanet Tours, a 4 horas de navegación de Manaos en eltípico barco del Amazonas, y fue una experienciainolvidable, pescando pirañas que luego asábamos alfuego y comíamos y pillando jacarés, pero sólo para la foto,ya que luego los liberábamos. En la temporada deinundaciones, cuando el ancho del río crece kilómetros,navegas muy cerca de las copas de los árboles, y lostucanes, águilas, halcones y todo tipo de aves controlabandesde las alturas su territorio de caza; por abajo, 2 delfinesrosados del Amazonas, más otro gris, jugaban con...

559 230 870 561 - Rua Lauro Cavalcante, 70, Manaus

14Hoteles

Brava Hotel SerViajera: Imagínate un edificio minimalista, decorado

de una manera sofisticada y exquisita, pero sin caer en lujosni extravagancias. Imagínate habitaciones blancas yamplias, con camas enormes y comodísimas, una granterraza con un bar mirando al mar, una piscina que tambiénda al mar, música brasileña sonando como un susurro y unaatención estupenda de cada uno de las personas queconforman el staff del hotel. Este paraíso se llama BravaHotel y está sobre Praia Brava, una de las másespectaculares de Búzios.

552 226 235 943 - Rua 17, Lote 14, Praia Brava, Búzios, Buzios

Lugares donde dormir en

1. Hotel Pousada Barra Do Bie 2. Sheraton Iguazú Resort & Spa3. Pousada Abracadabra, Búzios 4. Angra dos Reis Boutique Hotel5. Apartamentos Cama e Café 6. Cabo Frio7. Casas Brancas 8. Txai Resort9. Hoteles Formule 1 10. Hotel Evanstour11. Pousada Colibri 12. Hotel Solar de Santa13. Plataforma flotante en el Am... 14. Brava Hotel