Guia't x Girona (35) Juliol 2013

x Girona

núm 35 • juliol 2013

2

de telèfonsGuiaUrgències

Telèfon únic d’emergències 112

Policia Municipal 092

Tanatori Girona Mémora 972 202 335

Hospital Dr. Josep Trueta 972 940 281

Hospital Santa Caterina 972 182 600

Transports

Dipòsit Municipalde Vehicles 972 246 155

TMG Transports Municipalsdel Gironès 972 245 012

Estació d’Autobusos 972 212 319

Renfe 902 320 320

Aeroport Girona-Costa Brava 972 186 600

Taxis Girona 972 222 323

Girocleta 972 219 181

Serveis Municipals

Oficina d’Informació i AtencióCiutadana 972 419 010

Oficina de Turisme 972 010 001

Oficina d’Informació alConsumidor 972 419 025

Oficina Municipald’Habitatge 972 010 202

Oficina Municipald’Escolarització 972 208 120

Deixalleria 972 244 400

Centre Jove de Salut 972 204 212

Servei d’Informació iAtenció a les Dones 972 222 478

Servei Municipald’Esports 972 226 136

Servei Municipald’Ocupació 972 249 360

Defensor de laCiutadania 972 419 444

NormalitzacióLingüística (CPNL) 972 220 663

Plaça del Vi, 1

17004 GironaTel. 972 419 010

[email protected]

3

Edita: Ajuntament de Girona

Realització: Palahí, AG www.palahi.cat [email protected]

Dipòsit legal: Gi. 681-2010

Aquesta guia no es fa responsable de l’anul·lació o modificació d’actes que es produeixin després del tancament de l’edició. Informació actualitzada a: www.girona.cat/agenda

Guia’t núm 35 • juliol 2013

llegenda de continguts

músicaarts escèniques

divulgació i coneixementcinema

esportsactes populars

infantils i familiarsa més a més

fires i mercatsexposicions i museus

tauler d’anuncisadreces d’interès

4

AuditoriNits de Clàssica

28 juny / 14 ju l io l / GIRONA / 2013

Ger

hard

Ric

hter

: Str

ip 9

19, 2

011.

Dig

ital p

rint o

n pa

per.©

Ger

hard

Rich

ter.

René Jacobs

Ton Koopman

Psallentes JavierPerianes

Andreas Staier

Alexander Melnikov

ÀlexAlguacil

Josep Pons i la JONC

QuartetMosaïques

Música i gastronomia

al cor del barri vell

E S P A I ( ) D I V ÍSopars al Museu d’Història de Girona Trio Areté · Quintet DaCap

UUUUUUUUUUUU

Concertsal claustre de sant Domènec

Més informació: www.auditorigirona.org/nitsdeclassica · 872 08 07 09CANALS DE VENDA: WEB · TELÈFON · TAQUILLES Segueix-nos a:

6

Dilluns 1 de juliol

artsescèniques 18 h Teatre: La porteria Centre Cívic Pedret

divulgació iconeixement

II Jornades pedagògiques de la Fundació Rafael Masó. Cal inscripció

Facultat de Lletres UdG

17 - 18.30 h

Inici del curs: Papiroflèxia el mes de juliol

Zeppelin Un món de jocs

17 - 20 h Inici d’Alehop! Setmana del clown, el teatre i el circ Els Químics Espai Jove

18 - 21 h Inici: Taller d’escriptura: de l’obra artística al treball literari

Centre Cultural La Mercè

20.30 h Club de lectura en anglès. Cellist of Sarajevo Biblioteca Ernest Lluch

infantils i familiars

9.30 - 12.30 h

Inici: Biblioplaça Centre Cívic Onyar

17 - 20 h Jugantots Pg. Devesa 18.30 - 20.30 h

Ludoplaça a Fontajau Pl. Fontajau II

19 - 20.30 h

Animació de carrer i maquillatge de fantasia Pl. Empúries

música19 h Espectacle - taller de percussió Pl. Santa Eugènia

21 h Nits de Clàssica a sant Domènec: Trio Areté Sant Domènec

Jugantots

7

Dimarts 2 de juliol

artsescèniques 21.30 h Mmmm... Recordo que Centre Cultural La

Mercè

cinema 19 h Espectacles familiars a les places: Animació infantil Buff Pl. Josep Pallach


II Jornades pedagògiques de la Fundació Rafael Masó. Cal inscripció

Casa Masó

9.30 h Forma’t en... màrqueting digital per a persones emprenedores. Inici

CIL-Girona Emprèn

11 - 13.30 h

Inici: Curs d’iniciació a l’autoenregistrament Espai Marfà

17.30 - 21.30 h

Inici: Curs de Silat (Kung Fu tradicional xinès) Centre Cívic Pedret

18 - 20 h Inici: Taller de nines de Patchwork: Nino del conte de Pinotxo

Centre Cívic Santa Eugènia

18 - 21 h Inici: Monogràfic de relats de terror Centre Cívic Sant Narcís

19.30 h Visita comentada a l’exposició “Viatge extra-ordinari”

Bòlit_La Rambla, Sala Fidel Aguilar

20 h Club de lectura de Sant Narcís (Grup A), Incerta glòria, de Joan Sales

Punt de lectura de Sant Narcís

esports10 -

11.15 h Inici: Intensiu matinal de ioga Centre Cívic Ter

20 - 21 h Inici: Curs d’hipopressius Centre Cívic Pont Major


17.30 - 20 h

Tardes de jocs a la fresca Zeppelin Un món de jocs

18 - 20 h Inici: Jocs a les places: Patis oberts Pl. Tomàs Baraut

a mésa més...

18.30 h - 20.30 h

Inici de les activitats per a joves al Pont Major Pl. Tomàs Baraut

19 h Ball infantil Pl. Pere Calders

9www.bolit.cat

@arts_gi

Arts Girona

viatge extra ordinari

Exposició

Bòlit _La Rambla, Sala Fidel AguilarFins l'1 de setembre

Itineraris creatius:

“Give me three

days”Activitats

El Jo il'Altre

Acció-instal·lació

Bòlit _StNicolau

Pep Aymerich & Jordi Esteban

Llar, Tomba i Muntanya

Fins el 14 de juliol

Visites guiadesTallers

Bòlit_EmprènFormació

Bòlit _StNicolauDel 18 de juliol al 29 de setembre

Inauguració:18 de juliol a les 19h

1010

Canonge Dorca, 1 - 17005 Girona - Tel. 972 20 26 92 - Fax 972 22 03 93www.palahi.cat - [email protected]

• impressió offset • impressió digital• infografia • ebooks • disseny gràfic• fotografia • web, cd-dvd • acabats

Bon estiu!!!

llibres, revistes, fulletons, catàlegs, cartells, etc...

Dimecres 3 de juliol

cinema22 h Cinema a la fresca: Intocable L’Estació Espai Jove

22.30 h Cinema a les places: Piratas del Caribe. En mareas misteriosas 2 Club Petanca Montilivi


12.30 - 13.30 h

Xerrada - Presentació app IParte Col·legi de Mediadors d’Assegurances

17 h Xerrada Terra de mares: L’art de posar límits Centre Cívic Sant Narcís

esports

9.30 - 10.30 h

Inici: Intensiu matinal d’hipopressius Centre Cívic Ter

10.35 - 11.35 h

Inici: Intensiu matinal de pilates Centre Cívic Ter


18 h Plaça lúdica: Explorant el món dels jocs C. Pou Rodó

18.30 h Tardes de contes i llegendes al Call

Centre Bonastruc ça Porta

18.30 - 20.30 h

Ludoplaces infantils al Pont Major Pl. Tomàs Baraut

11

música19 h Espectacle-taller de hip-hop Pl. Pere Calders

21 h Nits de Clàssica: Àlex Alguacil Catedral de Girona

Dijous 4 de juliol

artsescèniques 21.30 h Starfatal Pl. Jurats

cinema20.30 h

El documental del mes:Town of Runners, de Jerry Rothwell

Museu del Cinema

22 h III Cicle de nits de pel·lícula:The Matchmaker



17 h Taller de pintura:Pintem la caixa dels somnis

Local Social de Montjuïc

18 h Club de lectura jove Biblioteca Salvador Allende

19 h Taller de Break Dance Skatepark de Domeny

19.45 h Club de lectura. Llaunes, de Paul Harding

Biblioteca Just M. Casero


19 h Festa de l’escuma amb La Bombolla Pl. Domènec Fita

19 h Dinamització de plaça amb activitats i tallers Pl. Fidel Aguilar

música

19 h Espectacle-taller de country Pl. Santa Eugènia

19.30 h Concert de Chronos (folk-metal - Girona) Espai Marfà

20 h Concert del Quartet de l’Ensemble Athenea Casa de Cultura

a mésa més... 19 h Festa del te Centre Cívic Ter

Divendres 5 de juliol

actespopulars 21 h

Festa Major Font de la Pólvora: Sopar popular

Escola Font de la Pólvora

cinema 20 h Cinema a les places: Wall. E Centre Cívic Ter

Concert del Quartet de l’Ensemble Athenea, amb la interpretació de les obres de Mendelssohn, Beethoven i Haydn, del concert inaugural d’Athenea el 28 de juny de 1913.

Venda d’entradesVenda anticipada i el mateix dia del concert a la Casa de CulturaReserves a [email protected]

Preu 3€

Concert del Centenari d’Athenea

Auditori Josep Viader de la Casa de CulturaDijous 4 de juliol a les 20 h

13

Concert del Quartet de l’Ensemble Athenea, amb la interpretació de les obres de Mendelssohn, Beethoven i Haydn, del concert inaugural d’Athenea el 28 de juny de 1913.

Venda d’entradesVenda anticipada i el mateix dia del concert a la Casa de CulturaReserves a [email protected]

Preu 3€

Concert del Centenari d’Athenea

Auditori Josep Viader de la Casa de CulturaDijous 4 de juliol a les 20 h


10 hXerrada: El projecte Corrandaescola, amb Albert Casals ADAC

9 h

Inici del Cicle: Governs locals actius davant el procés d’integració europea: per què el que passa a les institucions europees afecta el nostre dia a dia?

Parc Científic i Tecnològic UdG

15 - 19 h Inici: Intensiu de costura Centre Cívic Ter 16.30 - 20.30 h

Kits formatius: La fiscalitat en l’art


esports 21 h Caminada nocturna i bany a la piscina de la Devesa

Piscines municipals de La Devesa

música

16 h Folk a l’estiu: Taller de danses folk Centre Cívic Sant Narcís 19 h Espectacle-taller de swing Pl. Santa Eugènia

21 h Nits de Clàssica: Jove Orquestra Nacional (JONC) Auditori de Girona

22 h Folk a l’estiu: Ball folk a la plaça Pl. Assumpció

22 h Concert: Waltrapa and the Cashmakers

Sala Regàs - Centre Cívic Pont Major

a mésa més...

11 h - 14 h

Donació de sang Delegació d’Hisenda

17 h - 20 h

Inici dels Jocs de taula. KMKS - Lúdics Els Químics Espai Jove

20 h Sopar concert d’estiu del Grup Dol Estel de Girona

Restaurant Els Ocells Perduts

Dissabte 6 de juliol


10 hXerrada: Presentació de Requetetxec, amb Josep M. Mayol i Maria Antònia Pujol

ADAC

10.30 h Visita taller a les escultures públiques de Francesc Torres Monsó

Casa de Cultura

12 h Visita comentada a l’exposició “Viatge extra-ordinari”

Bòlit_La Rambla, Sala Fidel Aguilar

esports 9.30 - 14 h

Festa Major Font de la Pólvora: Dinamització de plaça amb activitats i tallers: Festa del futbol net

Camp Municipal de Vila-Roja

. . . continua del dia 5, pàg. 11

14

exposicionsi museus10 a 24 h

Dia del visitant. Solstici d’Estiu 4a edició Museu d’Art


10 h Farcell de jocs tradicionals Centre Cívic Onyar

12.30 h Festa de l’escuma Camp Municipal de Vila-Roja

17 h Festa Major Font de la Pólvora: Festa de l’escuma i colors

Pista Poliesportiva Font de la Pólvora

20.30 h Folk a l’estiu: Cercavila Rbl. Llibertat

17 hProjecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones Museu del Cinema

música16 h Folk a l’estiu: Taller de danses folk Centre Cívic Sant Narcís 20 h Entre tangos Cafè Context21 h Folk a l’estiu: Concert Pl. Jurats

a mésa més...

11.30 - 14 h

Ballades de Lindy Hop amb la Sandyriver Jazz Band Rbl. Llibertat

18 h Ball amb La Unió Centre Cívic Pont Major

18 h Ball de la Gent Gran, amb Simó la Veu Centre Cívic Pont Major

22 h Festa Major Font de la Pólvora: Ball amb Barbaló Pl. Llimoner

Diumenge 7 de juliol

divulgació iconeixement 11 h

Xerrada: Perspectiva històrica del ball popular a Catalunya i Occitània, amb David Ripoll

ADAC

exposicionsi museus10 - 14 h

Jornada de portes obertes als Museus de la Ciutat Museus de la ciutat

música

16 h Folk a l’estiu: Taller de danses folk Centre Cívic Sant Narcís 19.30 h Folk a l’estiu: Concert C. Alemanys

20 h Nits de Clàssica: Ton Koopman: Toccata i fuga en Re menor, de Bach

Catedral de Girona

infantils i familiars 11 h

Projecció de cinema d’animació: Les Tres Bessones Museu del Cinema

a mésa més... 21 h

Tiramisú soundays a l’Aldolini: Smoking Bambino Restaurant Aldolini


15

Dilluns 8 de juliol

artsescèniques 19 h Contes del cel Pl. Jurats


9.30 h Forma’t en... Excel aplicat a la gestió de comerços. Inici CIL-Girona Emprèn

17 - 20 h Inici de la Setmana dels audiovisuals Els Químics Espai Jove

19 h Racons i paraules. Ruta literària a partir de textos de Prudenci Bertrana

Pl. Catedral

20 h Club de lectura de novel·la d’intriga. No hay que morir dos veces

Biblioteca Salvador Allende


Dibuixa’m un xai... taller sobre El Petit Príncep


a mésa més... 19 h Ball infantil Pl. Santa Eugènia

Dimarts 9 de juliol

exposicionsi museus 20 h

Inauguració de l’exposició: Cinema imprès. Art i publicitat en paper (1895-1980)

Museu del Cinema


18 h Taller de llibres desplegables Menja paraules

Biblioteca Antònia Adroher

19 h Festa de l’escuma amb La Bombolla Pl. Ciutat de Figueres

música

10 h Concert: Miniatures+5 Espaicaixa Girona 19 h Espectacle-taller de percussió Pl. Santa Eugènia

21 h Nits de Clàssica a sant Domènec: Quintet DaCap Sant Domènec


artsescèniques 21.30 h L’home que perdia els botons Pg. Fora Muralla

cinema 22 h Cinema a la fresca: Terraferma L’Estació Espai Jove

16

INSCRIPCIONS:INSCRIPCIONS:INSCRIPCIONS:www.girona.cat/estaciowww.girona.cat/quimics

www.girona.cat/marfajove

segueix-nos: facebook.com/joventutgirona twitter.com/joventut_gi

www.girona.cat/estaciowww.girona.cat/quimics



17


A Girona Emprèn parlem de... el pla de negoci, errors a evitar CIL-Girona Emprèn

esports 19 h Ping-pong Pl. Santa Eugènia


18 h L’hora del conte a la Bibliopiscina

Piscines Municipals de La Devesa

18 - 20 h Jocs corporatius a la plaça per joves Pl. Font

18 h Plaça lúdica: explorant el món dels jocs Pl. Independència



19 h Tallers infantils: contacontes, papiroflèxia, pintacares Pl. Santa Eugènia

19 h Contes a la Biblioplaça Parc de Vista Alegre. 19 h Decoració mobiliari urbà Pl. Santa Eugènia 19 h Escacs per a tothom Pl. Santa Eugènia

música

10 h Concert: Miniatures+5 Espaicaixa Girona 19 h Espectacle-taller de rock Pl. Pere Calders

19.30 h Audicions de sardanes - Hipercor Pl. Salvador Dalí

20 h Recital una casa pròpia al món Museu d’Història de Girona

21 h Nits al Museu d’Art. Concert: Piano: romanticisme i virtuosisme

Museu d’Art

a mésa més...18 - 21 h Donació de sang Centre Cívic Ter

Dijous 11 de juliol

cinema 20 h Cinema a les places: Town of Runners Espai Marfà

divulgació iconeixement 9.30 h Ser soci d’una cooperativa. Inici CIL-Girona Emprèn


Dinamització de plaça amb activitats i tallers Pl. Fidel Aguilar

INSCRIPCIONS:INSCRIPCIONS:INSCRIPCIONS:www.girona.cat/estaciowww.girona.cat/quimics



www.girona.cat/estaciowww.girona.cat/quimics




20

música

20 h Concert de gospel Jardí de L’Àngel

21 h Nits de Clàssica: Andreas Staier i Alexander Melnikov: Preludi i fuga: diàleg Bach - Xostakòvitx

Teatre Municipal

a mésa més...

17 - 21 h Donació de sang Centre Cívic Pla de Palau

19 h Ball de tarda sènior Pl. Leonor Joher

21 h XVIII Sopar de Gala i IX Edició dels premis AjEG: Les claus de l’èxit

Parc Científic i Tecnològic UdG


artsescèniques 21.30 h Nit poètica local Centre Cultural La

Mercè

cinema20 h

Cinema a les places: La estrategia del caracol Centre Cívic Ter

22.15 h Cinema a les places: Brave (Indomable) Pl. Pere Calders


10.30 - 13.30 h

X Festival de guitarra de Girona. Introducció al mètode Suzuki Casa de Cultura


21


12 h Club infantil de lectura en anglès: The Wolves in the Walls


17 h Taller de pintura: Pintem la caixa dels somnis C. Illa de Tenerife

infantils i familiars 18 h Visita comentada Museu d’Història de

Girona

música20 h

X Festival de guitarra de Girona. Mark Rosenberg Casa de Cultura

21 h Concert Pexom Blues Sala Regàs - Centre Cívic Pont Major

a mésa més... 19 h Ball de tarda Genion’s Pl. Santa Eugènia



18 h Visita comentada a l’exposició: Josep Maria Corredor. De casa a Europa

Museu d’Història de Girona

18 h Taller: Zumba Centre Cívic Sant Narcís

esports 18,30 h

Marxa- cursa popular pels límits dels antics municipis. Acte de celebració dels 50 anys de l’Annexió dels Antics Municipis

Creu de Palau

23

No hi donis més voltes

Sèquia, 20 17001 Girona | Tel. 972 20 40 62 | Fax 972 20 55 22 www.serveiestacio.com

Nyic!

Nyic!

Nyic!

24

música20 h Tona Gafarot i Margot C. Pou Rodó

21 h Nits de Clàssica: Psallentes: La processó de les beguines Monestir de Sant Daniel



a mésa més...

18 h Ball gent gran de Pedret amb Notes d’Or Centre Cívic Pedret

19 h Rol en viu: Llamada Centre Cívic Sant Narcís Diumenge 14 de juliol


Visita comentada a l’exposició Faràndula. 500 anys d’imatgeria festiva


música 20 h Nits de Clàssica: Javier Perianes Catedral de Girona



a mésa més...

17 - 20 h Ball de la gent gran amb Bells Temps Centre Cívic Sant Narcís

21 h Tiramisú soundays a l’Aldolini: Nil Torres Restaurant Aldolini

Dilluns 15 de juliol


11 - 14 h Inici del curs de fotografia L’Estació Espai Jove

17 - 20 h Inici de la Setmana de l’anglès. Meet fun speak week! Els Químics Espai Jove


Pl. Catedral

20 h Club de lectura. El doctor Rip i altres relats, de Salvador Espriu

Biblioteca Salvador Allende


9.30 - 12.30 h

Inici: Biblioplaça Pl. Llimoner

18 - 21 h Inici: Biblioplaça Pl. Assumpció 19 h El conte de la lletera Banys Àrabs

música19 h Espectacle-taller de rock Pl. Santa Eugènia

20 h X Festival de guitarra de Girona. Un nou viatge per a un vell estil Casa de Cultura


25

Dimarts 16 de juliol

artsescèniques 21.30 h La Flauta Màgica Teatre Municipal


18 h Dibuixa’m un xai... taller sobre El Petit Príncep


19 h La festa dels Mes Tomàcat Pl. Josep Pallach

música19 h Espectacle-taller de salsa Pl. Santa Eugènia

20 h X Festival de guitarra de Girona. Des d’Argentina Casa de Cultura


artsescèniques 21.30 h Enchanté! Teatre Municipal

cinema 22 h Cinema a la fresca: The commitments L’Estació Espai Jove


10.30 - 13.30 h

X Festival de guitarra de Girona. Taller de guitarra tango Casa de Cultura

18 - 21 h Curs de cuina refrescant L’Estació Espai Jove 19.30 h Taller de titelles Pl. Pere Calders


18 h Plaça lúdica: Explorant el món dels jocs Rbl. Llibertat

18 - 20 h Jocs corporatius a la plaça per a joves Pl. Font



19 h Contes a la Biblioplaça Pl. Assumpció

El conte de la lletera.Companyia Xip Xap

26

música

20 h X Festival de guitarra de Girona. Misticisssimus Casa de Cultura

21 h Nits al Museu d’Art. Concert: Itàlia i Àustria a principi del segle XIX

Museu d’Art

a mésa més... Tot el dia

Pressupostos participats als barris - Consulta als barris Diversos barris

Dijous 18 de juliol

artsescèniques 21.30 h

T’estimo, ets perfecte, ja et canviaré Teatre Municipal

cinema 22 h III Cicle de nits de pel·lícula: Des gens qui s’embrassent


divulgació iconeixement 12.30 h Visita literària a la Casa Masó Casa Masó

exposicionsi museus 19 h

Inauguració: “Viatge extra-ordinari”. Give Me Three Days Bòlit - Sant Nicolau


18 h Dibuixa’m un xai... taller sobre El Petit Príncep Biblioteca Ernest Lluch

19 h Dinamització de plaça amb activitats i tallers Pl. Fidel Aguilar

música

19 h Espectacle-taller de salsa Pl. Santa Eugènia

19.30 h Concert de Véase página 57 + Ca Vell Espai Marfà

20 h X Festival de guitarra de Girona. Grup de Guitarres Acords Centre Cívic Ter


actespopulars

Inici: Festa Major del barri de Pont Major Pont Major

cinema 20 h Cinema a les places: Quiero ser como Beckham Centre Cívic Ter


19.30 - 21 h

Taller de pintura: Pintem la caixa dels somnis Devesa del Pont Major


27

infantils i familiars 18.30 h

Conta contes i animació infantil a la plaça Pl. Assumpció

música 20 h X Festival de guitarra de Girona. Passió a cada nota Casa de Cultura

22 h Nit de dansa Pl. Santa Eugènia

a mésa més...

17 h - 20 h

Inici dels Jocs en x@rxa. KMKS - Lúdics Els Químics Espai Jove

21 h XI Bicicletada nocturna de Girona a Sant Feliu de Guíxols

Centre Cívic Santa Eugènia



Bombes sobre Girona. Visita guiada al refugi antiaeri del Jardí de la Infància




19 h Festa de l’escuma amb La Bombolla Pl. Tomàs Baraut

música 20 h Hoi Poi Sound i Mart C. Pou Rodó

Diumenge 21 de juliol



a mésa més... 21 h

Tiramisú soundays a l’Aldolini: Lakaste Restaurant Aldolini



17 - 20 h Inici de la Setmana del disseny. Crea un estil irrepetible! Els Químics Espai Jove


Pl. Catedral

esports 19 h Ping-pong Pl. Pere Calders

28


18 h Dansa i bombolles de sabó amb Bàcum Pl. Castanyes

19 h Microglophone Pg. Fora Muralla 19 h Cloenda d’estiu a càrrec de Dr. Fly Pl. Om

19 h Tallers infantils: contacontes, papiroflèxia, pintacares Pl. Pere Calders

19 h Decoració mobiliari urbà Pl. Pere Calders 19 h Escacs per a tothom Pl. Pere Calders

música19 h Espectacle-taller de hip-hop Pl. Santa Eugènia

20 h X Festival de guitarra de Girona. Oman Kaminsky i Camilo Verga Casa de Cultura

a mésa més... 19 h Campionat de petanca Pl. Pere Calders


artsescèniques 21.30 h Sing Song Swing Centre Cultural La

Mercè


19 h - 21 h

Taller d’hàbits de consum i canvi de mentalitat L’Estació Espai Jove

infantils i familiars 18 h Paisatges perduts Biblioteca Antònia

Adroher

música19 h Espectacle-taller de bateria Pl. Santa Eugènia

20 h X Festival de guitarra de Girona. Música tradicional irlandesa Casa de Cultura


artsescèniques 22 h “Relatos a Oscuras” Centre Cultural La

Mercè


Club de lectura. El Poema de la rosa als llavis



11 h Contes a la Biblioplaça: Un llop de pa sucat amb oli Centre Cívic Onyar

18 h L’hora del conte a la Bibliopiscina

Piscines Municipals de La Devesa




29

música

19 h Espectacle-taller de percussió Pl. Pere Calders

19 h X Festival de guitarra de Girona. Melodies modernes del segle XX Espai Marfà

19.30 h Audicions de sardanes - Hipercor Pl. Salvador DalíDijous 25 de juliol

actespopulars

Inici: Festa Major de Mas Ramada Mas Ramada

10 i 18 h Festa Major de Campdorà Disseminat Campdorà

artsescèniques 21 h Teatre: Los siete luceros Centre Cívic Onyar

exposicionsi museus10 - 14 h

Jornada de portes obertes al Museu d’Art Museu d’Art


9 - 21 h Inici: Fires i atraccions infantils Pl. Sebastià Salellas

19 h Dinamització de plaça amb activitats i tallers

Frontissa de Santa Eugènia

música

19 h Espectacle-taller de dansa Pl. Santa Eugènia 19 h Espectacle-taller de country Pl. Leonor Joher

22 h Play Back: Grup de l’Associació de jubilats i pensionistes de Vila-roja Centre Cívic Onyar

a mésa més...

21 h Torneig de petanca Centre Cívic Onyar

22.30 h Tempo sota les estrelles. Shakin’all Pl. Jurats


cinema20 h

Cinema a les places: En busca de la felicidad Centre Cívic Ter

22 h Cinema a les places: Batman. El regreso del caballero oscuro Centre Cívic Onyar

música 21.30 h Exhibició de funky Centre Cívic Onyar

a mésa més... 19 h Ball de tarda amb Dana Duet Pl. Santa Eugènia


actespopulars 21 h

Festa Major de Campdorà: Sopar-Ball Disseminat Campdorà

30


11 h Animació infantil a càrrec de Dr. Fly Centre Cívic Onyar


música 20 h Clave de sur i Buena Onda C. Pou Rodó

a mésa més...

12.30 h Festa de l’aigua i pica-pica Centre Cívic Onyar

22.30 h Tempo sota les estrelles. Clàudia Bardagí Pl. Jurats

21 h Sopar i Ball de Festa Major Centre Cívic Onyar Diumenge 28 de juliol


Visita teatralitzada: Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants

Museu d’Arqueologia



a mésa més...

17 - 20 h Ball de la gent gran amb Cristina Centre Cívic Sant Narcís

21 h Tiramisú soundays a l’Aldolini: Margot Restaurant Aldolini



10 h Inici del Taller La ciutat souvernitzada, a càrrec de Rogelio López Cuenca


21 h Club de lectura. El carnatge d’Émile Zona Biblioteca Ernest Lluch


18 - 21 h Inici: Biblioplaça Pl. Pere Calders 19 h Taller infantil d’escacs Pl. Santa Eugènia19 h El nou vestit aventurer C. Alemanys

a mésa més...

21 h Veus de la Mediterrània. Concert inaugural


22.30 h Tempo sota les estrelles. Jove Big Band de Girona Pl. Jurats


divulgació iconeixement19 - 21 h

Taller de recursos per gastar menys L’Estació Espai Jove


31


Animació infantil amb Katracòlica Pista Grup Sant Daniel

música19 h Espectacle-taller de dansa Pl. Pere Calders

21 h Veus de la Mediterrània. Concert Centre Cultural La Mercè





19 h Contes a la Biblioplaça Pl. Pere Calders 19 h Hora del conte: Estimat dofí Pl. Pere Calders

19 h Cercavila i batucada De Santa Eugènia a Can Gibert

música 21 h Nits al Museu d’Art. Concert: Músiques de la Sereníssima Museu d’Art

21 h Veus de la Mediterrània. Concert Auditori de Girona

a mésa més...

17 - 20 h Festa Gimcana KMKS Els Químics Espai Jove

22.30 h Tempo sota les estrelles.Randy Greer and the Cole Diggers

Pl. Jurats

exposicions i museus

32

BÒLIT LaRambla, i hotels: AC Palau de Bellavista, Ciutat de Girona, Gran Ultònia, Nord 1901 i Peninsular

Fins a l’1 de setembre Viatge extra-ordinari

BÒLIT Sant Nicolau Fins al 14 de juliol El jo i l’altre. Llar, tomba i

muntanya

CAFÈ LLIBRERIA CONTEXT Fins al 31 de juliol La llum llegida. Pintura de Núria

Chacón

CAIXAFORUM GIRONA Tancat per reformes fins a l’octubre

CASA DE CULTURA Fins al 20 juliol Exposicions Inund’ART

CASA MASÓ

Tot l’any Visita guiada a la Casa Masó

Tot l’any Athenea 1913: el temple del Noucentisme

Del 18 de juliol al 17 d’agost Visites nocturnes a la Casa Masó

1, 2 i 3 de juliol II Jornades pedagògiques de la Fundació Rafael Masó - Girona

BIBLIOTECA ANTÒNIA ADROHER

Del 28 de juny al 21 de juliol La lletra amb lectura entra

BIBLIOTECA ERNEST LLUCH Del 4 al 24 de juliol Exposició de punts de llibres

• Primer diumenge de mes: Jornada de portes obertes als museus de la ciutat.

• Més informació:www.gironamuseus.cat

33

BIBLIOTECA SALVADOR ALLENDE

Del 12 de juny al 2 de juliol Exposició de punts de llibres

BIBLIOTECA JUST M. CASERO

Del 27 de juliol al 16 d’agost Exposició de punts de llibres

Del 28 de juny al 21 de juliol

Mirant pel meu objectiu, fotografies de Sara Font

FUNDACIÓ FITA Del 3 al 31 de juliol Lucía C. Pino

GALERIA D’ART EL CLAUSTRE

Del 5 de juliol al 31 d’agost Col·lectiva d’estiu

L’ESTACIÓ ESPAI JOVE

Del 10 de juny al 5 de juliol

Les dones que porto al cap. Pintures d’Agatha A. Farfalla

MONESTIR DE SANT PERE DE GALLIGANTS

Del 7 de juny al 8 de setembre La medicina en l’època romana

MUSEU D’ART

De l’1 de maig al 22 de setembre

Espriu, escoltant la pintura de Josep Beulas

Del 15 de juny al 29 de setembre Torres Monsó. Aner fent i prou

De l’1 al 31 de juliol Un mes, una obra. Marina, Josep Soler de Morell i Ysamat

MUSEU D’HISTÒRIA DE GIRONA

Del 10 d’abril fins al 3 de novembre

Josep Maria Corredor. De casa a Europa

Del 3 de maig al 29 de setembre

Faràndula. Cinc-cents anys d’imatgeria festiva de Girona

Del 10 d’abril fins al 3 de novembre Converses sobre converses

MUSEU D’HISTÒRIA DELS JUEUS

Fins al 18 de novembre Visita guiada: Call endins

Fins al 30 de setembre Les llengües del judaisme

Fins al 31 de desembre

Visita guiada: La nostra història, la nostra ciutat

MUSEU DEL CINEMA

Del 10 de juliol al 26 de gener 2014

Cinema imprès. Art i publicitat en paper (1895-1980)

34

fires i mercats

El Mercat de la LleonaPLAÇA SANT FELIU I CARRER JAUME PONS MARTÍEl primer i segon dissabte de cada mes, 9 h - 14 h

Fira de pinturaCARRERS MERCADERS I ABEURADORSEls dissabtes, al matí

Fira del col·leccionismePLAÇA CATALUNYADiumenges i festius,10 h - 13 h

Mercat de les FlorsRAMBLA DE LA LLIBERTATEls dissabtes, 9 h - 14 h

Fira de productes d’alimentació artesanaRAMBLA DE LA LLIBERTATPrimer dissabte de cada mes

Fira setmanal d’artPLAÇA MIQUEL SANTALÓEls dissabtes, tot el dia

Mercat Ribes del TerRIBES DEL TER (LA DEVESA)Els dimarts i dissabtes,9 h - 14 h

Mercat productes ecològicsPLAÇA SALVADOR ESPRIUEls dijous, 9 h - 14 h

Mercat del LleóPLAÇA DEL LLEÓDe dilluns a divendres,7 h - 13.30 hDissabtes i vigílies de festius, 7 h - 14 h

Mercat setmanal Can GibertCARRER SANT SEBASTIÀEls dijous, de 9 a 14 h

36

4,152.535

30.000 x

548.500

75.25682030%

22.550

32.500

10.000 x 585850%

PRESSUPOSTOSPARTICIPATSDELS BARRIS

www.girona.cat/pressupostosparticipatsdelsbarris

El 17 de juliol de 2013, de les 9 del matí a les 8 del vespre, els ciutadans i ciutadanes dels diferents barris de Girona decidireu mitjançant el vot lliure, directe i secret quins dels projectes proposats per les Assemblees de Barri es portaran a terme.

37

4,152.535

30.000 x

548.500

75.25682030%

22.550

32.500

10.000 x 585850%

PRESSUPOSTOSPARTICIPATSDELS BARRIS

www.girona.cat/pressupostosparticipatsdelsbarris

El 17 de juliol de 2013, de les 9 del matí a les 8 del vespre, els ciutadans i ciutadanes dels diferents barris de Girona decidireu mitjançant el vot lliure, directe i secret quins dels projectes proposats per les Assemblees de Barri es portaran a terme.

Tota la informació a: www.girona.cat/teatremunicipal

Pro

gra

ma

ció

esc

ènic

a d

’est

iu 2

013

5€

5€

5€

5€

5€

ESCÈNIT PETITS: Tots els dilluns de juliol a la tarda per diverses places del centre de Girona

2 de juliol a les 21.30 h - Auditori de La MercèMMMM...RECORDO QUE – CIA. LAS LOLAS

4 de juliol a les 21.30 h - Plaça dels Jurats STARFATAL - CIA. LOS2PLAY

10 de juliol a les 21.30 h Jardins Fora MurallaL'HOME QUE PERDIA ELS BOTONS - CIRC PÀNIC

12 de juliol a les 21.30 h Auditori de La Mercè NIT DE POÈTICA LOCAL

16 de juliol a les 21.30 h Teatre Municipal de Girona LA FLAUTA MÀGICA - CIA. DEI FURBI

17 de juliol a les 21.30 h Teatre Municipal de Girona ENCHANTÉ - CIA. LAS DIVINAS

18 de juliol a les 21.30 h - Teatre Municipal de Girona T'ESTIMO, ETS PERFECTE, JA ET CANVIARÉ

23 de juliol a les 21.30 h - Auditori de La MercèSING, SONG, SWING - ELS PIRATES TEATRE

24 de juliol a les 22 h - Claustre de La Mercè RELATOS A OSCURAS - LA DITERA

38

tauler d’anuncis

Butlletí electrònic de l’Ajuntament de GironaSubscriviu-vos al butlletí electrònic setmanal de l’Ajuntament de GironaMés informació: www.girona.cat/comunicacio

Voleu llogar el vostre habitatge amb les millors garanties?Ets jove, vols un habitatge de lloguer i trobes dificultats per trobar-lo?Veniu a l’Oficina Municipal d’Habitatgewww.girona.cat/omh

Formació i borsa de treballwww.girona.cat/borsadetreball

Cursos de Girona Emprènwww.girona.cat/gironaempren

Inscripcions als cursos de l’Estació Espai Jove, els Químics Espai Jove i el servei d’informació juvenil de l’Espai Marfàwww.girona.cat/joventut

Inscripcions als cursos i tallers dels Centres Cívics amb places lliureswww.girona.cat/ccivics

Inscripcions als cursos i tallers musicals a l’Espai Marfàwww.girona.cat/marfa

Inscripcions als cursos de l’Escola Municipal de Música amb places lliureswww.girona.cat/emm

Calendari anual de la deixalleria mòbil 2013www.deixalleriadegirona.org/

Inscripcions als tallers i conferències de l’Escola Municipal d’Humanitats EMHUEstiuwww.girona.cat/ccm

Inscripcions cursos 2013-2014 Escola Municipal d’Art EMAwww.girona.cat/ccm

Inscripcions a les activitats aquàtiques i fisicoesportives d’estiu del Servei Municipal d’Esports amb places lliuresMés informació i inscripcions al tel. 972 226 136 a/e: [email protected]

Banc del Temps del Pont del DimoniHorari de secretaria: al CC Sant Narcís, els dijous de 19 a 20 h, al CC Santa Eugènia, els dilluns de 19 a 20 hwww.bdtpontdeldimoni.com

Banc del Temps del Pla de PalauHorari de secretaria: al CC Pla de Palau, els dimecres de 20 a 21 hwww.bdtpladepalau.com

39

Banc del Temps de Montjuïcwww.barridemontjuic.cat/bdt/index.php

Subvenció per a la participació del Cicle Girona Corals 2013Fins al 15 de juliolwww.girona.cat

Biblioplaça a diferents barris de la ciutat i bibliopiscina a les Piscines Municipals de la DevesaVegeu dates i horaris al webwww.girona.cat/biblioteques

Ludoplaces al Pont Major, Fontajau i Patis ObertsVegeu horaris al web de Centres Cívics www.girona.cat/ccivics

TrAnsPorTsdes del 1896

C. Indústria, 36-38 “Mas Xirgu”Sta. Eugènia, 30 - 17005 GironaTel. 972 20 15 33 Fax 972 20 50 99 [email protected]

Podeu completar tota la informació de les activitats que trobeu en aquesta publicació, així com cursos i tallers, equipaments municipals, beques i subvencions, premis, concursos i altres convocatòries, etc a:www.girona.cat/agenda Si ens voleu fer arribar els actes que organitzeu, per tal que els puguem incloure a l’agenda de l’Ajuntament, feu-nos arribar la informació a [email protected], o bé al formulari del web de l’agenda.

#viuestiuwww.girona.cat/estiu

Juliol i agost de 2013Visites guiades nocturnes a la Casa MasóReserves a rafaelmaso.org

La visita inclou un tast de Moska, la cervesa artesana de Girona

adrecesadreces42

adreces d’interès

bibliotequesBiblioteca Antònia Adroher C. Can Sunyer, 46 Tel. 972 213 315Biblioteca Ernest Lluch C. Saragossa, 27 Tel. 972 426 368Biblioteca Just M. Casero Pl. de l’Om, 1 Tel. 972 211 370Biblioteca Pública de Girona Pl. Hospital, 6 Tel. 972 202 252Biblioteca Salvador Allende C. de Baix, 2 Tel. 972 232 715Punt de lectura de Sant Narcís Pl. Assumpció, 27 Tel. 972 237 063Punt de lectura de Torre Gironella Grup Torre Gironella, 102 Tel. 872 081 054centres cívicsCentre Cívic Onyar C. Camp de la Plana, 13 Tel. 972 208 955Centre Cívic Pedret C. Pedret, 152-156 Tel. 972 212 568Centre Cívic Pla de Palau C. Saragossa, 27 Tel. 972 426 390Centre Cívic Pont Major C. Pont Major, 67-73 Tel. 972 205 244Centre Cívic Sant Narcís Pl. Assumpció, 27 Tel. 972 237 063Centre Cívic Santa Eugènia C. Santa Eugènia, 146 Tel. 972 245 111Centre Cívic Ter C. Can Sunyer, 46 Tel. 972 414 952equipaments esportiusEstadi Municipal de Montilivi Av. Montilivi, 141 Tel. 972 202 977Pavelló Municipal de Palau C. J. Aguilera i Martí, 2 Tel. 972 222 155Pavelló Municipal de Pont Major C. Port Lligat, 5 Tel. 667 161 754Pavelló Municipal de Sta. Eugènia Pg. d’Olot, 41 Tel. 972 402 333Pavelló Municipal de Vila-roja C. Aurora Bertrana, 35 Tel. 972 206 951Pavelló Municipal Girona-Fontajau Av. J. Tarradellas, 22-24 Tel. 972 226 136Piscina Municipal de Palau C. J. Aguilera i Martí, 2 Tel. 972 222 155Piscina Municipal de Santa Eugènia-Can Gibert C. Taga, 9 Tel. 972 237 306

Piscines Municipals de la Devesa. Zona esportiva de la Devesa Pg. Devesa, 38 Tel. 972 209 354

museusCasa Masó C. Ballesteries, 29 Tel. 972 413 989Centre Bonastruc ça Porta. Museu d’Història dels Jueus C. Força, 8 Tel. 972 216 761

Museu d’Arqueologia de Catalunya Girona

Monestir de Sant Pere de Galligants Pl. Santa Llúcia, 8

Tel. 972 202 632

equipaments

43adrecesadreces

Museu d’Art Pda. Catedral, 12 Tel. 972 203 834

Museu d’Història de Girona C. Força, 27 Tel. 972 222 229

Museu del Cinema C. Sèquia, 1 Tel. 972 412 777

altresArxiu Històric de la Ciutat Pl. Institut Vell, 1 Tel. 972 221 545

Auditori Palau de Congressos Pg. Devesa, 35 Tel. 872 080 709

Bòlit . Centre d’Art Contemporani Tel. 972 427 627

Bòlit_La Rambla. Sala Fidel Aguilar Rbla. Llibertat, 1

Bòlit_Sant Nicolau Pl. Santa Llúcia, 1

CaixaForum Girona C. Ciutadans, 19 Tel. 972 209 836

Casa de Cultura de Girona Pl. Hospital, 6 Tel. 972 202 013

Centre Cultural la Mercè Pda. Mercè, 12 Tel. 972 223 305

Cinema Truffaut C. Portal Nou, 7 Tel. 972 225 044

Coordinadora d’ONG Solidàries C. Mestre Francesc Civil, 3

Tel. 972 219 916

Els Químics Espai Jove C. Marquès Caldes de Montbui, 106

Tel. 972 417 394

Escola Municipal d’Art Pda. Mercè, 12 Tel. 972 223 305

Escola Municipal de Música C. Barcelona, 70 Tel. 972 210 030

EspaiCaixa Girona Pl. Poeta Marquina, 10 Tel. 972 215 408

Espai Marfà C. de Baix, 2 Tel. 972 010 009

L’Estació Espai Jove C. Santa Eugènia, 17 Tel. 972 220 070

Palau de Fires Pg. Devesa, 34-36 Tel. 972 419 100

Sala La Planeta Pg. Canalejas, 6 Tel. 972 207 754

Teatre Municipal Pl. del Vi, 1 Tel. 972 419 018

Punt de Benvinguda C. Berenguer Carnicer, 3 Tel. 972 003 249

Fundació Fita C. Hortes, 22 Tel. 972 216 465

Fundació Valvi C. Gran Via Jaume I, 42 Tel. 972 226 527

Galeria d’Art el Claustre C. Nou, 8-9-10 Tel. 972 203 126

Seu dels Amics del Museu d’Art C. Ciutadans, 18 Tel. 972 224 766

Sunset Jazz Club C. Jaume Pons Martí, 12 Tel. 872 080 145

facebook.com/ajuntamentdegirona@girona_cat youtube.com/gironatv

WWW.GIRONA.CAT /AGENDA

Consulteu l’agenda actualitzada al web municipal i subscriviu-vos al butlletí setmanal de l’Ajuntament de Girona.

Guia't x Girona (35) Juliol 2013

Documents

Transcript of Guia't x Girona (35) Juliol 2013