Guia Web Junio 2015

21
Cultura y Diversión - Junio 2015 LIBROS PARA PRESTAR ¡GRATIS! CLUB AMANTES DE LA LECTURA www.laguiaaldia.com / [email protected] Para mayor información, favor llamar al 809-227-6912 Ver listado de libros disponibles al final de la Guía Electrónica Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Índice Actividades Culturales: Academia Dominicana de Música y Artes… 8 Casa de Teatro… 8 Centro Cultural de España... 11, 13 y 15 Centro Cultural Mirador… 12 Instituto Cultural Domínico- Americano… 15 Museo Bellapart… 7 Museo de Arte Moderno… 5 y 7 Nueva Acrópolis… 9 Palacio de Bellas Artes… 4 Teatro Divergente… 12 Teatro Guloya… 14 Teatro Las Máscaras…9 Teatro Nacional… 3 y 4 Artículos: De la Salud: Las Canas… 6 Qué te ha enseñado la vida a esta altura del juego... 10 Anuncios Gratis: Inmuebles… 8 Servicios personales… 12 Se compra, se vende o se regala de todo...Gratis!... 16 LA FIESTA DE LA MÚSICA Vuelve el evento musical más grande del mundo a la Zona Colonial de la capital dominicana EL SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2015 A partir de las 5:30 p.m. hasta las 12:00 p.m. Con la participación de músicos profesionales y aficionados, de cualquier género, estilo, edad y nacionalidad Alianza Francesa de Santo Domingo www.laguiaaldia.com Para recibir vía e-mail La Guía Al Día, solicítela escribiendo a la siguiente dirección y con gusto se la enviaremos cada mes: [email protected]

description

Guia al dia.

Transcript of Guia Web Junio 2015

  • Cultura y Diversin - Junio 2015

    LIBROS PARA PRESTAR

    GRATIS! CLUB AMANTES DE LA LECTURA

    www.laguiaaldia.com / [email protected]

    Para mayor informacin, favor llamar al 809-227-6912

    Ver listado de libros disponibles al final de la Gua Electrnica

    Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa

    1 2 3 4 5 6

    7 8 9 10 11 12 13

    14 15 16 17 18 19 20

    21 22 23 24 25 26 27

    28 29 30

    ndice

    Actividades Culturales: Academia Dominicana de

    Msica y Artes 8

    Casa de Teatro 8

    Centro Cultural de Espaa...

    11, 13 y 15

    Centro Cultural Mirador 12

    Instituto Cultural Domnico-

    Americano 15

    Museo Bellapart 7

    Museo de Arte Moderno 5 y 7

    Nueva Acrpolis 9

    Palacio de Bellas Artes 4

    Teatro Divergente 12

    Teatro Guloya 14

    Teatro Las Mscaras9

    Teatro Nacional 3 y 4

    Artculos: De la Salud: Las Canas 6

    Qu te ha enseado la vida a

    esta altura del juego... 10

    Anuncios Gratis: Inmuebles 8

    Servicios personales 12

    Se compra, se vende o se regala

    de todo...Gratis!... 16

    LA FIESTA DE LA MSICA

    Vuelve el evento musical ms grande del mundo

    a la Zona Colonial de la capital dominicana

    EL SBADO 20 DE JUNIO DE 2015

    A partir de las 5:30 p.m. hasta las 12:00 p.m.

    Con la participacin de msicos profesionales

    y aficionados, de cualquier gnero, estilo, edad y

    nacionalidad

    Alianza Francesa de Santo Domingo

    www.laguiaaldia.com

    Para recibir va e-mail La Gua Al Da, solictela escribiendo a la

    siguiente direccin y con gusto se la enviaremos cada mes:

    [email protected]

  • Si desea recibirla todos los meses,

    Suscrbase!

    Tambin puede visitar La Gua Al Da

    a travs del Internet, en la direccin:

    www.laguiaaldia.com

    Tel/Fax 809-565-3614 [email protected]

    Obras de Arte

    ARTE CONTEMPORNEO

    Pinturas Dibujos Esculturas Serigrafas

    Enmarcado Tasaciones Evaluaciones Restauracin

    Servicios

    es una gua mensual dirigida a todos los que gustan

    disfrutar de las actividades culturales, educativas o

    simplemente diversiones

    Edicin No. 211, Junio 2015

    Directora: Luisa Mara Perdomo

    Telfono 809-227-6912

    Internet: www.laguiaaldia.com

    E-mail: [email protected]

    [email protected] Prohibida la reproduccin total o parcial sin previa autorizacin del autor.

    SUDOKU

    8 6 5 9

    5 8 4 2

    7 2 3 8

    1 3 9 5

    5 1

    6 8 9 7

    5 2 8 3

    3 5 9 8

    8 1 3 4

    Complete las lneas verticales, horizontales y los recuadros, con los nmeros del 1 al 9, sin repetirlos. Suerte!

    De pollo o res durante todo el ao Tambin, por encargo, de bacalao,

    cerdo o vegetales y paticas de cerdo

    Llmanos!

    Doa Fanny - Tel. 809-565-3075 Carmen Irene - 809-565-2936

    Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant

    BogaBogaBogaBoga----Boga Boga Boga Boga

    Plaza Florida, Ave. Bolvar Esq. J. Armando Rodrguez

    Telfonos:

    809-472-0849 y 809-472-0950 Abierto todos los das

    de 11:00 a.m. a 1:00 a.m. Sugerencias: Servicio de Jamn Serrano Especialidad en Paellas:

    Marinera (2 personas) Valenciana (2 personas) Postres Variados del Carrito

    2 AL DIA - Junio 2015

    L

    Para recibir va e-mail La Gua Al Da, solictela

    escribiendo a la siguiente direccin y con gusto

    se la enviaremos cada mes:

    [email protected]

    Ven a conocer nuestros

    diferentes programas

    para todas las edades!

    Escuela de Idiomas

    Preescolar

    Colegio

    Universidad Domnico-Americana (UNICDA)

    Educational Counseling Office (ECO)

    Biblioteca Lincoln

    Direccin Cultural

    Av. Lincoln #21

    Tel.: 809-535-0665

    Fax: 809-533-8809

    www.icda.edu.do

    [email protected]

    DESCUBRE TU PERSONALIDAD (ENEAGRAMA) 15 y 30 junio - 6:00 a 10:00 p.m. - 4 horas - $1,200.00

    REINVENTARSE PARA EL XITO Alcanza tus metas - Eleva tu potencial Rompe barreras

    Incluye caminata sobre fuego 26,27,28 de Junio 6-10 / S y D 9-10pm 24Hrs. $4,995.00 COACHING PARA ADOLESCENTES - $3,995.00

    Autoconocimiento Responsabilidad-Manejo de emociones-Personalidad / 19,20,21 de Junio 9:00 A 9:00 P.M 24Hrs.

    ENTRENAMIENTOS JUNIO 2015

    kirssylorenzo.com / [email protected]

    Tel. 809-797-4212

  • Museos AGENDA CULTURAL

    Ave Mximo Gmez Esq. Pedro Henrquez Urea, Plaza de la Cultura Telfono 809-687-3191 / Informacin: Ext. 241-239

    No est permitida la entrada a las funciones del Teatro en pantalones jeans o shorts

    TEATRO NACIONAL

    AL DIA - Junio 2015 3

    Museo Bellapart Ave. John F. Kennedy

    Esq. Dr. Lembert Peguero Apartado Postal 1206

    Tel. 541-7721/Fax 565-0984 Horario: Lun a Vie 10:00 am a 6:00 pm / Sb 9:00 a 12:00 m

    (Dom cerrado)

    Museo Comisin de Rescate Arqueolgico

    Submarino c/Vicente Celestino Duarte,

    Zona Colonial Tel.: 688-2908

    Lun. a Vie. de 9 a 5 p.m. Sb. y Dom. 9:00 am a 1:30 pm

    (Cerrado el Mircoles)

    Museo de Arte Moderno Plaza de la Cultura

    Pedro Henrquez Urea Telfono 685-2153

    10 a 6 pm /Jue hasta 8:00 pm (Lun Cerrado)

    Museo del Banco de Reservas

    c/Isabel La Catlica Esq. Las Damas, Ciudad Colonial

    Telfono: 809-227-2277 Lun a Vie de 10 am a 6 pm

    Museo Infantil Trampoln

    (Casa de Bastidas) Las Damas, Zona Colonial

    Av.Abraham Lincoln #949, Tel. 809/549-6727

    DELIVERY Tel. 809/472-4316 809/472-4324

    Comida Rpida Internacional

    Hamburgers - Carnes Costillitas Mofongos

    Sandwiches Ensaladas - Tacos Picaderas

    Sala Carlos Piantini

    Sbado 20 - 4:30 p.m. / Domingo 21 - 11:00 a.m. y 4:30 p.m.

    (Viernes 19 - 6:30 p.m. - Ensayo general con pblico)

    (Sbado 20 - 11:00 a.m. - Ministerio de Cultura / Organizaciones de caridad)

    MUSICAL PETER PAN Presentado por Jam Academy / Direccin: Luis Marcell Ricart y Gracielina Olivero

    Precios: Platea $1,000.00, platea laterales $850.00, balcn bajo $850.00 y balcn alto $550.00

    Viernes 26 y Sbado 27 - 8:30 p.m.

    LUIS FONSI EN CONCIERTO Produccin Csar Surez JR

    Precios: Platea $3,500.00, balcn bajo $2,500.00 y balcn alto $2,000.00

    Sala Ravelo Obras de Teatro

    Jue 4 y 11 / Vie 5 y 12 / Sb 6 y 13 - 8:30 p.m. / Dom 7 y 14 - 6:30 p.m.

    RELATOS SALVAJEMENTE CMICOS Produccin: Josema Rodriguez

    Precio: $500.00

    Mircoles 17 al Domingo 28

    FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO Presentado por el Ministerio de Cultura (Obras y horarios a ser anunciados)

    Sala Mara Castillo

    Todos los Sbados y Domingos - 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

    TALLER PERMANENTE DE TEATRO Impartido por Maria Castillo

    (Contina en la pgina 4)

  • AL DIA - Junio 2015 4

    REPARACIONES

    Diversas

    Aire Acondicionado: Persio Pea 809-689-4491 Celulares: Cellular Gallery 547-7333 Ebanista: Inocencio Nez 809-981-4470 Electrodomsticos: Molina - 809-541-8131 Estufas: Juan Pablo Luis Ortiz 809-592-8341 Guitarras: Ameroca 809-682-6762 Herrand 809-594-3970 Neveras: Tirso 809-727-4834 Restauracin Obras de Arte: Luis 689-8328 Pianos: Afinado, fumigado y reparacin Arpegios - 809-482-6483 Plomera: Vargas - Cel. 809-395-6833 Ropa: Alteraciones MV 533-1012 Zapatos: Dr. Zapato 809-565-1821 Zurcido invisible en textiles: Betty Salazar 809-689-8328

    Carteras, Perfumes, Accesorios

    Calzados de Moda

    Plaza Las Amricas - 2do. Nivel

    Tel. 809-563-1352 www.calzare.com

    Medicinas en General Regalos, Perfumes, Cosmticos...

    Prol. Ave. Mxico No. 87 809-565-5112 y 809-566-0497

    Fax 809-563-5676

    Ave. Mximo Gmez Esq. Ave. Independencia / Tel. 809-687-0504, Ext. 2012

    PALACIO DE BELLAS ARTES

    Galera Nacional de Bellas Artes

    Saln de la Cpula y Saln de la Rotonda Hasta el Domingo 7

    EXPOSICIN DE ELVIS AVILS 35 AOS DE JUVENTUD PICTRICA

    Sala Mximo Avils Blonda

    Viernes 5 y Sbado 6 - 8:30 p.m. / Domingo 7 - 6:00 p.m. - Para toda la familia

    OBRA DE TEATRO LAS QUIERO A LAS DOS Producciones Ral Mndez

    Direccin y Produccin Manuel Chapudewx / Ral Mndez Entrada Platea RD$800.00 / Balcn RD$600.00

    Viernes 12 - 8:30 p.m. / Sbado 13 y Domingo 14 - 7:00 p.m. - Para toda la familia

    FESTIVAL AFA 2015 Academia Amaury Snchez / Direccin y Produccin AFA

    Entrada Platea RD$700.00 / Balcn RD$600.00

    Sbado 20 y domingo 21 / 11:30 a.m., 4:00 y 7:00 p.m. - Para toda la familia

    FESTIVAL 2015 CONSERVATORIO DE DANZAS ALINA ABREU

    Direccin y Produccin Alina Abreu Entrada General RD$650.00

    Mircoles 24 - 8:30 p.m. - Para toda la familia

    ESPECTCULO "GUARA AR IU FILIN" Ballet Nacional Dominicano

    Direccin y Produccin Mercedes Morales Entrada General RD$500.00

    Boletera 809-687-0504 Ext. 2004, cierra 15 minutos antes de la hora de inicio de la funcin. Las puertas de la Sala sern cerradas a la hora de inicio de la funcin.

    PROGRAMACION SUJETA A CAMBIOS

    TEATRO NACIONAL (Viene de pa pgina 3)

    Bar Juan Lockward

    Viernes 5 y Sbado 6 - 10:00 p.m.

    OBRA A 2.50 EL CUBA LIBRE Produccin Juancito Rodrguez / Precio: $700.00

    Jueves 18 al Domingo 21 / Jueves 25 al Domingo 28 - 10:00 p.m.

    ESPECTCULO SINERGIA Presentado por el Ballet Folklrico / Elizabeth Crooke

    PROGRAMACIN SUJETA A CAMBIOS

  • Museos

    AL DIA - Junio 2015 5

    Museo del Dibujo Contemporneo

    c/Polibio Daz No. 11, Evaristo Morales / 809-563-7860

    Museo del Hombre Dominicano

    Plaza de la Cultura, c/Pedro Henrquez Urea, Telfono: 809-687-3623

    Museo Memorial de la

    Resistencia Dominicana Arz. Nouel 210, Ciudad Colonial

    Tel. 809-853-8811 809-688-4440 Ext. 3006

    Museo Mundo del mbar Arz. Merio 452, Esq. Restau-

    racin / 809-682-3309

    Museo y Casa de Duarte Isabel La Catlica No. 308

    Ciudad Colonial, Tel. 687-1436/Fax 689-0326

    Museo de la Fundacin Garca Arvalo Ave. San Martn 279

    OBRAS DE ARTE

    ENMARCADOS

    ASESORAS

    TASACIONES

    RESTAURACIONES

    www.galeriabodden.com Cel. 829-447-9160 809-732-0000

    Patria Rivas LABORATORIO CLINICO

    Resultados precisos y confiables

    Estamos Afiliados a Todas las ARS / Servicio a Domicilio / @ Resultados en Lnea

    PRINCIPAL-SANTO DOMINGO

    Lea de Castro Esq. Jos J. Prez, Gazcue / Tel. 809-685-0950 - Fax 809-687-6172

    NUESTRAS SUCURSALES Todas habilitadas por el Ministerio de Salud Pblica!

    www.patriarivas.com.do / E-mail: [email protected]

    GAZCUE ICE 24/H 809-685-9727

    LOS PRADOS 809-566=5840

    MIRADOR SUR 809-537-9507

    ZONA ORIENTAL 809-483-3974

    CRISTO REY 829-544-6676

    PLAZA LA TELEFONICA

    809-540-7523 SANTIAGO I 809-575-9295

    ZONA UASD 809-535-0016

    ARROYO HONDO 809-565-7849

    VILLA MELLA 809-569-3094

    JACOBO MAJLUTA 809-227-2427

    HIGUEY 809-746-0186

    MARIA AUXILIADORA 809-681-9642

    SANTIAGO II 809-241-3004

    ZONA UASD II 809-533-0790

    HERRERA 809-531-4934

    ENS. OZAMA 809-594-8114

    LOS ALCARRIZOS 809-545-2543

    LA VEGA 809-737-5521

    Desde el interior sin cargos 809-200-0251

    MUSEO DE ARTE MODERNO Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, Ave. Pedro Henrquez Urea / Tel. 809-685-2153 al 56

    Abierto de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

    EXPOSICIONES

    Primera Planta

    PARTCULAS QUE PIENSAN DE PEDRO JOS GRIS

    Segunda Planta

    IMALABRA DE ANTONIO MARTORELL

    NOCHE CERRADA DE RICARDO WIESSE

    LA PALABRA DE PER DE DANIEL MORDZINSKI

    Tercera Planta COLECCIN PERMANENTE DEL MAM

    Stano

    ARTE Y NATURALEZA: NUEVA LECTURA DEL BOSQUE Y LA SELVA DE ANTONIO PRATS VENTS

    Stano - Sala de Proyectos

    MITOLOGA NAZCA DE GILBERT KIEFFE

    CURSOS & TALLERES

    PAISAJE AL LEO - PRIMER MDULO Profesora: Brenda Prez

    Horario: De10:00 a.m. a 12:00 m. Inicia: 23 de junio, 2015 / Duracin: 4 martes / Lugar: Patio Espaol

    Costo RD$3,500.00

    FOTOGRAFA - NIVEL BSICO

    Profesora: Mara del Carmen Silva Horario: De 9:30 a 11:30 a.m.

    Inicia: 20 de junio 2015 / Duracin: 4 sbados / Lugar: Sala de Proyecciones MAM Costo: RD$3,500.00

    (Contina en la pgina 7)

  • 6 AL DIA Junio 2015

    Adnde cenar...

    Criollo/Internacional Lincoln Road, Ave. A. Lincoln La Francesa, Ave. A. Lincoln La Parrilla, Ave. George Washington Sonoma, Federico Geraldino, Piantini Market, Gustavo Meja Ricart, Naco Laurel, Andrs Julio Aybar Elephant, Max Henrquez U., Piantini Ciao, H. Inchaustegui, Piantini Adrian Tropical, Av. A. Lincoln, G. Washington Espaol

    Boga-Boga, Plaza Florida, Ave. Bolvar El Gallego, ngel Perdomo, Gazcue El Asturiano, Frank Felix Miranda, Naco Casa Menca, Ave. Sarasota, Bella Vista Oriental Wok, Ave. R. Betancourt, Bella Vista Samurai, Seminario Piantini Mariscos Sully, Charles Summer, Los Prados Italiano Sapori DItalia, Max Henrquez Urea, Naco Trattoria Angiolino, Max henriquez Urea Capuccino, Ave. Mximo Gmez La Lasagna, Gustavo Meja Ricart, Naco Argentino Don Nstor, Ave. Lope de Vega, Naco Francs La Boheme, F. Prats Ramrez, Piantini

    Mediante un anlisis de la orina se pueden detectar muchos problemas de salud. El sedimento de orina aporta una informacin valiosa, no solo de los riones y del sis-tema excretor, sino de todo el organismo. Para su realizacin se centrifuga la mues-tra con el objetivo de separar las partes slidas del liquido; lo que se analiza es el sedimento, siendo lo de mayor importancia el estudio de las clulas presentes (leucocitos y hemates). La presencia de leucocitos (glbulos blancos) suele indicar infeccin urinaria. Cuando se detecta, se procede al cultivo de la orina para poder aislar el microorga-nismo y efectuar un antibiograma para determinar su sensibilidad a los antibiticos. En una miccin normal casi no deben encontrarse hemates (globules rojos); cuando se detectan ms de cinco por campo, se denomina hematuria. Su presencia en la orina puede deberse a lesiones de la via urinaria (piedras, infecciones o tumores), y su descubrimiento obliga a un estudio ms profundo. Si hay microorganismos significa que hay infeccin, aunque tambin podra ser que la muestra no se recogiera en buenas condiciones higinicas de esterilidad. Otros datos que se detallan en un informe de sedimento urinario son: Glucosa: Su presencia indica niveles elevados de glucosa en sangre. Albmina: En condiciones normales hay pequeas cantidades. Valores anormales deben hacer sospechar de una enfermedad renal. Los estados febriles y el ejercicio intenso aumentan los niveles. Clulas epiteliales: proceden de la vejiga y la uretra y son normales. Cilindros: Estn formados por mucoprotenas. La orina de un individuo sano in-cluye escasos cilindros (menos de cinco por campo), que pueden incrementarse despus de una actividad intensa. Cristales: En condiciones normales contiene cristales (cido rico, fosfatos). Cuerpos cetnicos: Pueden observarse en ayunos prolongados y en descompen-saciones de los diabticos. PH: la orina normal es ligeramente cida. Pequeas variaciones del pH pueden estar inducidas por la dieta y por ciertos medicamentos. Los valores aumentados de creatinina, una proteina de origen muscular que circula por la sangre y que se elimina a travs de la orina, suelen indicar un mal fun-cionamiento. La cantidad de protenas presentes tambin es una buena gua para conocer la marcha

    del rin. No se encuentran en la orina, salvo en algunas circuns-tancias, como en el embarazo o tras hacer deporte. El anlisis de una muestra de orina es la mejor manera de encontrar txicos, sustancias psicoactivas y algunos medicamentos en el or-ganismo.

    De la Salud:De la Salud:De la Salud:De la Salud:

    Importancia del Anlisis de Orina

    Colaboracin Dr. Juan Emilio Perdomo, Gineclogo-Obstetra-Sonografista E-mail: [email protected]

  • Museos

    Museo de la Fundacin Manuel del Cabral

    Calle Coln No. 10 Plaza Las Atarazanas, Zona

    Colonial / Tel. 809-918-0343

    Museo Faro a Coln Villa Duarte / Tel. 595-1218

    Museo Griego

    Sociedad Dominicana de Estudios Helnicos Inc.

    c/ Rosa Duarte # 5, Gazcue Tel.: (809) 688-0471

    Museo Memorial de la

    Resistencia Dominicana Arz. Nouel 210, Z. Colonial Horario: Martes a Domingo

    9:30 a.m. a 6:00 p.m.

    Museo Nacional de

    Historia y Geografa Plaza de la Cultura

    c/Pedro Henrquez Urea Tels.: 686-6668 / 688-6952

    Museo Naval de las

    Atarazanas c/Coln No. 4, La Atarazana

    Tel.: 682-5834

    Museo Numismtico y

    Filatlico Edif. Banco Central, c/Pedro Henrquez U., 809-688-6512 Horario: 9:00 am a 3:00 pm

    Sala Prehispnica

    (Fundacin Garca Arvalo) c/San Martn No. 279

    Tel. 540-7777 Ext. 249

    AL DIA - Junio 2015 7

    Para Meditar...

    (Viene de la pgina 5)

    LAS SIETE MARAVILLAS DEL MUNDO MODERNO Profesora: Dra. Laura Gil

    Inicia: 11 junio 2015 / Duracin: 4 jueves / Lugar: Sala de Proyeccin MAM Horario: De 6:00 a 8:00 p.m. / Costo: RD$1,000.00

    * * *

    CAMPAMENTO CREATIVO 2015 Coordinador: Virgilio Lpez / Dirigido a nios de 5 a 14 aos

    Fecha: 1ro. al 25 julio 2015 / Horario: De 8:30 a.m. hasta 1:30 p.m. Costo: RD$8,000.00 / Lugar: Instalaciones del MAM

    Museo de Arte Moderno R.D.

    Horario: 9:00 a.m., a 5:00 p.m., de martes a domingos. Direccin: Avda. Pedro Henrquez Urea, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte

    Tel. (809) 685-2153 al 56 / Fax: (809) 682-8280 Email: [email protected]

    Twitter: @MAM_RepDom Facebook: Museo de Arte Moderno (MAM) Rep. Dom.

    Entrada: RD$50.00 adultos, RD$20.00 nios y estudiantes con carnet.

    MUSEO DE ARTE MODERNO

    Agencia Bella, Ave. J. F. Kennedy Esq. Dr. Lembert Peguero, Tel. 541-7721 Ext. 296 [email protected]

    MUSEO BELLAPART

    Sbado 13 - 10:00 11:30 a.m. - Entrada gratis

    TERTULIA SABATINA. UNA OBRA, UN ARTISTA

    Alborada, 1984. Fernando Urea Rib Dirigida a adolescentes y adultos.

    Sbado 20 - 9:30 11:30 a.m.

    TALLER INFANTIL. ENCUENTRO CON LAS ARTES.

    Relieves geomtricos. Actividad: Realizar obras en relieves con pedazos de maderas recicladas y pintadas.

    Para nias y nios de 6-12 aos. Facilitadoras: Leticia Ceballos y Ana Magdalena Prez.

    Lunes 29 - 8:30 a.m. 1:00 p.m.

    CAMPAMENTO DE VERANO MAMI, PAPI, SOY ARTISTA 2015! Nios y nias descubrirn de manera divertida el mundo del arte y crearn sus propias obras con prcticas de dibujo, pintura, escultura, grabado, reciclado, teatro y otras

    actividades. Facilitadoras: Leticia Ceballos y Ana Magdalena Prez

    NOTA: Los talleres requieren reservacin e inscripcin Tel. 809 541 7721 (296)

    [email protected] Ofrecemos visitas guiadas a las exposiciones, para grupos de 5-20 personas,

    gratuitas, previa reservacin. Av. John F. Kennedy esq. Luis Lembert Peguero. Edificio Honda 5to. Piso. Metro:

    Lnea 2, estacin Juan Ulises Garca Saleta.

    Ser amable es ms im-

    portante que tener

    razn.

    A veces, lo que la gente

    necesita no es una

    mente brillante que

    hable sino un corazn

    especial que escuche.

  • AL DIA - Diciembre 2001 17 AL DIA - Junio 2015 8

    Mircoles 3 - 7:00 p.m.

    El espacio de psicodrama del centro de salud mental Padre Billini presenta

    "HABLA LA LUNA" RD$300.00 p/p

    Domingo 7 - 5:00 p.m.

    CONCIERTO DE ESCUELA INFANTIL DE MSICA

    Jueves 11, 18 y 25 - 9:00 p.m.

    JAZZ

    Viernes 12 - 6:00 p.m.

    Colegio Dulce Hogar presenta

    "DIVERTIDAS VACACIONES" RD$200.00 p/p

    Sbado 13 y Domingo 14

    OBRA DE TEATRO DEL GRUPO DE TEATRO COLOMBIANO

    Sbado 20

    FIESTA DE LA MSICA (ALIANZA FRANCESA)

    Mircoles 24 - 8:30 p.m.

    CONCIERTO "SABINA TANTAS VECES EL TRIBUTO" RD$500.00 p/p.

    Viernes 26, Sbado 27 - 8:30 p.m. / Domingo - 7:00 p.m.

    Orestiada Teatro presenta:

    ORESTE AMADOR EN "CONFECCIONES DE UN ELEFANTE"

    Obra dirigida por Richarzon Diaz.

    ACADEMIA DOMINICANA DE MSICA & ARTES

    CASA DE TEATRO

    Luis F. Thomen 70 Esq. Rafael Bonelly, Ens. Evaristo Morales / Tel. 809-685-6313

    Sbado 27 - 10:30 a.m. - Entrada Gratis

    AUDICIN DE FIN DE CURSO Lugar: Instituto Cultural Domnico Americano (ICDA)

    Avances de Julio

    Mircoles lro. - 8:00 p.m. - Entrada Gratis

    RECITAL DE ESTUDIANTES En la Sala ADMA (Academia Dominicana de Msica & Artes)

    Arz. Merio No. 110, Zona Colonial, Tel. 686-7840

    ALQUILO LOCAL NO AMUEBLADO

    Para consultorio, oficina, incluye caf, recepcin Internet

    809-797-4212

    ALQUILO CASA EN KIM 51/2 CARRETERA MELLA A 4 esquinas de Megacentro 3 hab., 1 bao, galleria, tinaco,

    No parqueo - $9,000 809.215.8097

    VENDO APARTAMENTO Ave. Repblica de Colombia A 5 Mts Embajada Americana 3 dorm, 2-1/2 baos, 1 parqueo Piscina, rea familiar, $2,595,000

    809-333-3232

    VENDO CASA EN LA

    AV. REP. DE COLOMBIA A 5 Mts. Embajada Americana

    $4,000,000.00 809-348-4887

    VENDO APARTAMENTO FRENTE AL BOTNICO

    Para vivienda, almacn u oficina 85mts, 1 hab., recin remodelado, A 3 min de la Kennedy, $2.6MM 809-420-7064 / 809-227-0547 ALQUILO APTO. ESTUDIO 1 dorm amueblado y equipado Zona Universitaria US$400/mes

    Con todos los servicios Para (1-2) extranjer@s 809-689-0745 Cristina

    Si desea comprar, alquilar o vender una propiedad, puede anunciarlo GRATIS en esta seccin; enve la

    informacin a: [email protected] o llmenos al Tel. 809-227-6912

    Qu puedes hacer para promover la paz mundial? Ve a casa y ama a tu familia.

    Madre Teresa

  • 9 AL DIA - Junio 2015

    Auditorio Patrick N. Hughson

    Teatro del Instituto Cultural Domnico-Americano Ave. Abraham Lincoln

    Tel. 809-535-0665 Ext. 272

    Casa de Teatro Arz. Merio #110,

    Zona Colonial 809-686-7840 / 809-689-3430

    Nuevo Teatro

    San Juan Bosco No. 42 Tel. 809-682-5312

    Palacio de Bellas Artes

    Ave. Mximo Gmez Esq. Ave. Independencia

    809-682-1325 / 809-687-3300

    Teatro Divergente Arz. Portes #120, C. Colonial

    809-434-1111 / 809-303-4746

    Teatro Guloya Arz. Portes No. 205, Zona Colonial, Tel. 809-685-4856

    Teatro Las Mscaras Arz. Portes #56, casi Esq.

    Merio / Tel. 809-687-9788

    Teatro Nacional Ave. Mximo Gmez

    809-687-3191 Ext. 241-239

    Teatros

    Para meditar...

    Artculos para todo tipo de actividad Envoltura de regalos

    Lun a Sb 9 AM a 7 PM , Ave. Sarasota #94, Bella Vista

    A. Fiallo Cabral 456, Zona UASD / Tel.: (809) 685-5826 Fax: (809) 689-3241 E-Mail: [email protected]

    ESPAOL para Extranjeros

    INSTITUTO INTERCULTURAL DEL CARIBE

    ALEMAN para Dominicanos

    CENTRO DE IDIOMA Y CULTURA ALEMANA

    *Servicio de Traduccin Legal*

    Carteras, cinturones, billeteras, agendas, llaveros y mucho ms

    Vistenos!

    Plaza Central 809-567-1298

    Agora Mall 809-566-0299

    Bella Vista Mall 809-255-0735

    Plaza Internacional, Santiago

    809-583-1283

    San Juan Shopping Mall, Bvaro

    809-466-2075

    Av. George Washington 553 Tels. 809-688-1511 / 221-5114

    [email protected]

    809-412-4151 / 809-412-4172 / 809-533-5252 Whatsapp 829-532-5253

    Hay una gran diferencia

    entre:

    Hacer lo posible y

    Hacerlo posible

    C/Arz. Portes #56, casi Esq. Merio, Ciudad Colonial / 809-687-9788 www.teatrolasmascaras.net.do

    Viernes y Sbados 8:30 p.m. / Domingos 6:30 p.m.

    OBRA CITA A CIEGAS Autor: Mario Diament / Direccin: Germana Quintana

    Actuacin: Lidia Ariza, Jorge Santiago, Marisol Marin-Landais, Luciano Garca y Kirsy Nez

    Boletas: RD$400.00

    TEATRO LAS MSCARAS

    Calle La Lira No. 22-A, El Vergel / Tel. 809-549-7054 / www.acropolis.org.do

    Mircoles 3 - 7:00 p.m. - Aporte Voluntario

    CHARLA EL KARMA, POR QU ME PASA LO QUE ME PASA? Rosa U. Abreu

    Jueves 11 - 7:00 p.m. - Aporte Voluntario

    CHARLA DESPUS DEL POSGRADO, QU SIGUE? Prof. Jorge Chavarria

    Todos los jueves de 7:00 a 9:00 p.m. - Inicio: Jueves 18

    TALLER FILOSOFA PARA LA VIDA Prof. Jorge Chavarria

    Costo: RD$1,500 inscripcin y 3 cuotas de RD$1,000/mes

    Mircoles 24 - 6:30 a 9:30 p.m.

    TALLER CAMINO HACIA EL XITO ECONMICO: LO QUE TODOS DEBEMOS CONOCER SOBRE EL DINERO, SUS

    REGLAS Y VNCULOS PERSONALES CON L. Prof. Rosa U. Abreu

    Costo: RD$ 2,000/pers

    Tres Sbados - Inicio: Sbado 27 - 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

    TALLER PARA JOVENES LIDERAZGO JUVENIL Dirigido a jvenes de 14 a 17 aos. Prof. Sally Polanco y Karla Mota

    Costo: RD$5,000

    NUEVA ACRPOLIS

  • AL DIA - Junio 2015 10

    Polibio Daz #21, Ens. E. Morales,

    Tel. 809-566-4243

    Ave. Lope de Vega #76

    Tel. 809-542-0151

    Lun. a Sb.: 7:30 a.m. a 8:00 p.m. Dom y feriados : 9:00 am a 2:00 pm

    Delicias

    Fuera de

    Serie

    LA FRANCESA Ave. Abraham Lincoln #458

    Telfonos: 565-2281 / 566-9155

    Abierto todos los das de 6:30 a.m. a 12:00 p.m.

    Pudines, dulces finos, sandwiches, panes variados, men del da y

    cena.

    Servicios de Buffet, Picaderas, etc.

    Lun a Sb: 8:00 a.m. a 9:00 p.m.

    Domingos y das feriados:

    9:00 a.m. a 3:00 p.m.

    Ave. Sarasota 106, Ens. Bella Vista

    809-476-9737/809-532-0489 www.pastryreposteria.com

    Pan Pan Pan Pan

    y y y y

    PostrePostrePostrePostre

    Producto de las deliberaciones del Grupo UPP en relacin con el tema: QUE TE HA ENSEADO LA VIDA A ESTA ALTURA DEL JUEGO. Luego de haber vivido aproximadamente 6 dcadas, deseamos compartir con las

    generaciones ms jvenes lo que la vida nos ha enseado. Hemos aprendido que: Nada es para siempre, los problemas pasan con el tiempo, todo cambia.

    Lo ms importante es la familia

    Los problemas hay que enfrentarlos

    No conviene tener relaciones secretas

    Lo que verdaderamente importa es haber amado

    No importa lo que los dems piensan de ti

    Los hijos tienen su propia vida, no nos pertenecen

    Inmiscuirse menos en el espacio de los otros

    No hacer planes a largo plazo.

    Hay que trabajar mucho para lograr los objetivos

    No crearse muchas expectativas

    Hay que romper las barreras que te impone la sociedad

    Es muy importante que te guste el trabajo que realices

    Se debe expresar lo que se siente sin hacer dao

    Hay que tomar la vida como un nio; gozar el momento.

    Hay que saber decir no, no lo s, necesito ayuda o me equivoque

    Se deben tener prioridades

    No se debe comparar la vida con la de otros

    Hay que respetar todas las opiniones, an con quienes no ests de acuerdo.

    Soltar, dejar fluir la vida, ceder

    Dar sin esperar Es mejor estar sorprendido que decepcionado.

    Tener sentido del humor es lo que ms se parece a la felicidad.

    Nunca se debe dejar de aprender; hay que aprender da a da.

    Hay que hacer las paces con el pasado, para que el pasado no arruine el presente.

    La vida es demasiado corta para perder el tiempo odiando a alguien; lo mejor es

    ignorar y perdonar a quienes te han hecho dao.

    La soledad es muy valiosa para ordenar los pensamientos y tomar decisiones.

    Pasar ms tiempo con quienes te hagan sentir bien; rodearse de personas positi-

    vas.

    Cuidar mejor la salud consumiendo productos sanos, sobre todo vegetales y frutos

    orgnicos.

    La felicidad no es un fin sino un camino en la ruta de la vida.

    Dar o servir a alguien da mas felicidad que recibir o que le sirvan.

    El amor todo lo puede y encuentra la manera de superar cualquier conflicto.

    Si no hay amor, o si el amor muri, es ms conveniente que cada uno abra sus

    alas y vuele en una ruta distinta.

    Todos los amores no son iguales, cada uno tiene su peculiaridad y su disfrute,

    pero esos viejos amores hay que guardarlos en un lugar que no afecten al ltimo

    amor, que es el ms importante de todos.

    Es importante valorar y repetir los aciertos y nunca repetir los errores.

    Siempre habr un maana mejor

    En momentos de tristeza o depresin, lo mejor es salir a la calle y reunirse con

    gente que quieras.

    Sobre todo, ser agradecido de Dios.

  • Museos

    Museo de Cermica Contempornea

    Vctor Garrido Puello #130,

    Ens. Quisqueya Museo de Historia

    Natural Plaza de la Cultura Juan

    Pablo Duarte,

    c/ Calle Csar Nicols Penson

    Telfono: 809-689-0106 Museo de la Atarazana Calle Coln, Zona Colonial

    Telfono: 809-682-5834

    9:00 a.m. a 5:00 p.m. Museo de la Porcelana

    c/Jos Reyes No. 6, Zona

    Colonial / 809-688-4759

    Museo de las Casas Reales

    Calle Las Damas Esq. Las

    Mercedes, Zona Colonial

    809-682-4202/809-688-8298

    Museo de la Familia Dominicana Siglo XIX

    (Casa del Tostado)

    c/Padre Billini Esq. Merio

    De Risitas...

    Si la amas, djala salir

    a beber con sus ami-

    gas;

    Si te llama borracha

    es tuya,

    Si apaga el celular

    nunca lo fue.

    * * * Mam, de dnde ve-nimos? Hijo, el hombre des-

    ciende de Adn y Eva.

    Pero pap me dijo

    que el hombre descien-

    de del mono.

    Una cosa es la fa-

    milia de tu padre y otra

    la ma.

    11 AL DIA - Junio 2015

    CENTRO CULTURAL DE ESPAA Arz. Merio Esq. Arz. Portes, Zona Colonial / Tel.: 809-686-8212 / www.ccesd.org

    Artes Visuales

    Hasta el Sbado 20

    EXPOSICIN HUMO Una exposicin de carteles de Isidro Ferrer

    Hasta el Sbado 20

    EXPOSICIN COLECTIVA: CONSEQUENTIAL TRANSLATIONS

    Viernes 12 - 7:00 p.m. - Proyeccin nica

    MUJERES EN ACCIN: FEMINARIO VIDEOPERFORMTICO Comisara: Margarita Aizpuru

    Trabajos audiovisuales de artistas latinoamericanas que han basado su propuesta en

    las discriminaciones de las mujeres en la sociedad, los roles sexistas y/o los compor-

    tamientos estereotipados y machistas en las relaciones humanas.

    Viernes 26 - 7:00 p.m. - Inauguracin / Hasta Julio 25

    EXPOSICIN COLECTIVA: COTIDIANO LATINO / US Comisario: Claudi Carreras

    Literatura

    Mircoles 3 - 4:00 p.m.

    AUTORES EN LA BIBLIOTECA Revista Tobogn: La enciclopedia del nio

    Viernes 5 - 7:00 p.m.

    PRESENTACIN DE LOS LIBROS DIGITALES Latidos del tiempo y Entre Caobas y Flamboyanes

    Luis Bruzn

    Jueves 18 - 7:00 p.m.

    REVISTAS CULTURALES El croquis: Revista de arquitectura y diseo

    Jos A. Constanzo

    Audiovisuales

    Martes 2 - 7:00 p.m. - Yo decido. El tren de la libertad. Documental colectivo.

    Espaa, 2014, 42

    Martes 9 - 7:00 p.m. - Tocaoras. Alicia Cifredo. Espaa, 2014, 109

    Martes 16 - 7:00 p.m. - No existimos. Ana Solano. Espaa, 2014, 66

    Martes 23 - 7:00 p.m. - En tierra extraa. Icar Bollan, Espaa, 2014, 73

    Martes 30 - 7:00 p.m. - Mujeres en la mina. M. Bystrowicz y L. Unamuno,

    Argentina, 2007, 60

    Viernes 19 - 7:00 p.m.

    CONCURSO DE CORTOS - MUJER Y TRABAJO Entrega de premios / Organizado por Ce-Mujer y OXFAM

    (Contina en la pgina 13)

  • 12 AL DIA - Junio 2015

    SERVICIOS DE PENDOLISMO Te casas? Organizas un gran evento, curso o

    taller? Necesitas llenar diplomas? 809-383-8802 / 809-383-8802

    BIZCOCHOS Y POSTRES Pastelones de vegetales, de cebollas

    Suspiritos, galletas de avena, pudin de pan Por encargo - Cecilia 809-566-0970

    DULCES CASEROS Conconetes, pie de manzanas, pudin de guineos, zanahorias, deditos de novia, cup cakes, quesillos

    Galleticas ////// Sherida 829-630-7626

    CARICATURISTA Ver Pgina en Facebook

    https://www.facebook.com/caricarita?ref=hl

    Anuncios Gratis para Ofertar o Solicitar Servicios Personales

    Llamar al Tel. 809-227-6912 O escrbanos a nuestra direccion electrnica:

    [email protected]

    EDICIN, DIGITACIN Y CORRECCIN LITERARIA

    Lic. Alicia Delgado M. 809-227-3418

    SERVICIO DE TRADUCCIONES

    Licdo. Snchez 809-422-7645

    VENDO CREMAS EUROPEAS PARA TRA-TAMIENTOS CORPORALES, HIDRATAN-TES, REVITALIZANTES O PARA SENOS

    809-728-6962 - Olga

    Mircoles 3 - 7:00 y 8:30 p.m.

    "LA PUERTA" No sabes lo que te espera al otro lado

    Boletas: $250.00 / Sala Goico: C/ Padre Billini esq. Sanchez, Zona Colonial

    Todos los sbados - 11:00 a.m - 1:00 p.m.

    "El GESTO PRECISO, LA PALABRA TRANSPARENTE"

    Clases de TEATRO para adolescentes y jvenes Las clases culminan con una presentacin en Sala de

    Teatro

    "CLASES DE ESCRITURA CREATIVA Y DIVERTIDA"

    Orientaciones para crear un Blog y publicacin de un libro artesanal / Las clases son presenciales y on line

    Todos los sbados - 10:00 - 11:00 a.m.

    "ENTRENABIERTOS" Entrenamientos teatrales a personas adultas

    Todos los Mircoles - 6:30 p.m - 7:45 p.m.

    "MOVIMIENTO PARA LA SALUD" Clases de CHIKUNG para personas adultas

    Avances de Julio

    Sbado 4 y Domingo 5 - 5:00 p.m.

    "ANA Y LA LUNA y OTROS CUENTOS DE LA ZONA ORIENTAL"

    Temporada de Teatro Chiquito en el Teatro Guloya, C/ Arzobispo Portes # 205, Zona Colonial

    Email: [email protected]; Blog: teatrodivergente.blogspot.com Tel: 809- 434-1111; 809-303-4746; Facebook: Teatro Divergente

    TEATRO DIVERGENTE

    Jos Contreras No. 209, Ens. La Paz / Tel. 809-532-1694 / 809-747-1662 www.centromirador.org

    Hasta el Sbado 20

    EXPOSICIN INDIVIDUAL PURA ESENCIA DEL ESCULTOR PEDRO MNDEZ

    CENTRO CULTURAL MIRADOR

  • AL DIA - Junio 2015 13

    Telfonos a tener Siempre Listos

    Centro de Contacto Gubernamental para el Ciudadano.......*462 GOB

    Policia, Bomberos, Cruz Roja, Defensa Civil, Centro de Emergencias .........911 Directorio Adicional de Telfonos......................1411 Asistencia Vial...*788

    Lnea de auxilio para las vctimas de violencia contra la mujer e intra-familiar, disponible las 24 horas del da.809-689-7212 Lnea de Auxilio para el Abuso Infantil ..1-200-6767 Hora y Temperatura Exacta.........................568-2222

    Destacamentos de Policas: Polica Nacional..809-682-3152 Gazcue........................682-3010 Naco ...........................562-5636 Arroyo Hondo.......378-0024 Taxis Taxi Express.........809-537-7777 Apolo..809-537-0000 Turismo Interno Caribe Tours........221-4422 Metro Tours 544-4580/227-0101 Servicio de Gruas Gras Malecn....809-535-0000 HINO.809-732-0494 Farmacias Abiertas 24 horas Servicio a Domicilio Divino Nio (FDN).620-2121 G. Meja Ricart, Ens. Quisqueya Carol............................562-6767 Gvo. Meja Ricart 24, Ens. Naco Los Hidalgos................541-4848 Av. 27 de Febrero EDESUR/EDENORTE Reporte Averas...537-1111 Servicio de Ambulancia Movimed.................535-1080

    Arz. Nouel #103, casi Esq. Av. Duarte, Zona Colonial

    Tel.809-689-8350/ Fax 809-688-9192

    E-mail: [email protected] www.hispaniola.org

    Spanish Language School in the Caribbean

    Comidas Genricas y Criollas

    Plato del Da Abierto Todos los Das 6:30 a.m. a 12:00 p.m.

    PLAZA FRANCESA Av. Abraham Lincoln 458 Tels. 565-2281 / 565-9155

    HAPPY HOUR Coctelera - Ron

    Diario de 5:00 a 12:00 p.m.

    Tels: 809-561-0707 809-561-2626 Fax: 809-681-8555

    Artculos para:

    Papeleras, Publicitarias, Pintores, Artistas,

    Arquitectos, Ingenieros, Escolares y Oficinas Ventas al por Mayor y

    Detalle

    (Viene de la pgina 11) Msica

    Sbado 29 - 8:00 p.m.

    FIESTA DE LA MSICA Deluna, Progresin en retroceso y la Gran Mawon

    Formacin

    Mircoles 10 y Jueves 11 - 5:00 a 8:00 p.m.

    SEMINARIO: AUDIOVISUAL Y GNERO Mujeres, vdeos y discursos feministas y/o de gnero

    Margarita Aizpuru (Espaa)

    Inscripcin hasta: Junio 3

    Lunes 15 hasta el Jueves 18 - 6:00 a 8:00 p.m. (excepto da 18, de 6:00 a 9:00 p.m.)

    APRECIEMOS LA MSICA DE TODOS LOS TIEMPOS Dirigido a personas mayores de 50 aos.

    La musicloga Yarelis Domnguez nos guiar en un recorrido por la msica iberoame-

    ricana de todos los tiempos, culminando con un concierto didctico del guitarrista

    Jorge Luis Garcell

    Inscripcin hasta: Junio 8

    Conferencias

    Jueves 25 - 7:00 p.m.

    PROYECTOS FOTOGRFICOS CONTEMPORNEOS Y NUEVOS FORMATOS EXPOSITIVOS EN AMRICA LATINA

    Claudi Carreras (Espaa)

    Des-CCEntrados

    Sbado 13 - 9:00 a.m.

    RECORRIDOS > CIUDAD COLONIAL Vivencias de una gesta, un recorrido en el que conmemoraremos el 14 de Junio de

    una manera diferente

    Inscripcin hasta: Junio 7 (Contina en la pgina 15)

    CENTRO CULTURAL DE ESPAA

  • 14 AL DIA - Junio 2015

    Si tienes alma de poeta, Anmate! Envanos tus versos y con gusto los publicaremos.

    [email protected]

    Flotar

    Cerr los ojos

    mis cabellos, hilos

    hilos de agua

    me conectaron al mar

    el rubio me acarici

    mi cuerpo arena, mar,

    sal,

    me sent liviana

    silencio,

    ese hermoso silencio.

    Cmo poner los pies en la tierra

    con tanto mar.

    JLR

    POEMAS OCULTOS

    Arzobispo Portes No. 205, Zona Colonial / Tel. 809-685-4856 e-mail: [email protected]

    Hasta Julio 12 / Sbados y Domingos - 5:00 p.m.

    TEATRO CHIQUITO 2015 Temporada para toda la familia

    Entrada: $200.00 / Entrada libre p/menores de 4 aos

    Sbado 6 y Domingo 7

    Platero y Yo - Teatro Guloya

    Sbado 13 y Domingo 14

    Tres historias dramatizadas - Taller Infantil de Guloya

    Sbado 20 y Domingo 21

    El mdico a palos - Taller Juvenil de Guloya

    Sbado 27 y Domingo 28

    Sanos y contentos - Teatro de la Luna

    Avances de Julio

    Sbado 4 y Domingo 5

    Ana y la luna y otros cuentos de la Zona

    Oriental Teatro Divergente

    TEATRO GULOYA

    Librera Papelera Copias e impresiones Juegos educativos & Scrapbooking

    Luis Amiama Ti No. 74, Arroyo Hondo,

    Santo Domingo, Repblica Dominicana

    Tel.: 809-378-0252 / Fax: 809-566-4508

    E-mail: [email protected]

    www.pah.com.do

    Lamento del Campesino

    Por el camino ardiente

    Resquebrajado y seco

    El campesino iba

    Pensativo y sediento

    Sudorosa la faz Que la sequa es larga y dolorosa

    Que el paisaje est triste

    Que el canto de las aves es un lamento

    Y que en el seco rio su sed no saciar. El campesino mira a lontananza

    Escrutando las nubes

    Y en su impotencia

    Alza su mirada implorante

    Y se dirige a Dios La cosecha es su afn

    Es su desvelo

    Es el pan, es el vestido

    Es todo Seor, necesito que llueva Necesito que

    llueva

    De Aliame

  • AL DIA Junio 2015 15 Centros

    Culturales

    Alianza Francesa Horacio Vicioso No. 103,

    Centro de los Hroes Tel. 809-532-2844

    Biblioteca Nacional Plaza de la Cultura

    c/Csar Nicols Penson 91 Tel. 809-688-4086 Casa de Italia

    c/Hostos Esq. Lupern Tel.: 809-688-1497

    Casa del Quinto

    Centenario Palacio de Borguell,

    c/Isabel La Catlica 103, Tel. 809-682-0185/89

    Centro Cultural

    Banreservas Calle Isabel La Catlica

    Tel. 809-960-0000

    Centro Cultural de Brasil

    Hnos. Deligne 52, Gazcue Tel. 809-682-1128

    Centro Cultural de Espaa

    c/Arzobispo Merio Esq. Arz. Portes, Zona Colonial

    Tel.: 809-686-8212

    Centro Cultural de las Telecomunicaciones C/Isabel La Catlica Esq.

    Emiliano Tejera, Zona Colonial Centro Cultural

    Domnico-Alemn Isabel La Catlica No. 212,

    Ciudad Colonial Tel. 809-221-8475

    Centro de la Imagen

    Arz. Merio #464 Ciudad Colonial

    Tel. 809-682-6172 Club Libans Sirio-

    Palestino Ave. George Washington

    Tel. 809-533-5495

    CENTRO CULTURAL DE ESPAA

    (Viene de la pgina 13) Programa Fomento a la Lectura

    Lero, lero, leo (Infantil y Juvenil)

    Nelson Liriano Infantil (6 a 11 aos): Martes 2 y 16 - 3:00 a 5:00 p.m. Juvenil (12 a 17 aos): Martes 9 y 23 - 3:00 a 5:00 p.m.

    Club de Lectura (Adultos) Ricardo Vrgez-Vanderhorst

    Martes 9 y 23 - 6:00 a 8:00 p.m.

    Infantil / Juvenil

    Martes 2 - 5:00 p.m.

    INAUGURACIN LUDOTECA INFANTIL

    Mircoles 10, Jueves 11 y Viernes 12 - 4:00 a 7:00 p.m.

    MENEA TU MENTE: RAPEANDO POR LA IGUALDAD Gaudy Mercy y Marta Canorea

    Dirigido a jvenes de 15 a 22 aos / Inscripcion hasta: Junio 4

    CINE: CICLO INFANTIL - 5:00 p.m. Sbado 6 - El lince perdido. Ral Garca y Manuel Sicilia, Espaa, 2008, 97 Sbado 13 - Copito de nieve. Andrs G. Schaer, Espaa, 2011, 90 Sbado 20 - Las aventuras de Tadeo Jones. Enrique Gato, Espaa, 2012, 90 Sbado 27 - El bosque animado. ngel De la Cruz, Espaa, 2001, 82

    Ave. Abraham Lincoln / Tel. 535-0665 Ext. 272

    Auditorio Patrick N. Hughson

    Domingo 7 - 8:30 p.m.

    CERTAMEN DE BELLEZA: NUESTRA IMAGEN NACIONAL DOMINICANA

    Martes 16 - 7:00 p.m.

    OBRA DE TEATRO METAMORFOSIS

    Sbado 20 y Domingo 21 5:00 p.m.

    ESPECTCULO DE BAILE DE ACADEMIA DE BALLET SUSANA FORTUNA

    Domingo 28 - 6:00 p.m.

    ESPECTCULO DE BAILE DE ACADEMIA DE BALLET ARTMO

    Martes 30 - 6:00 p.m.

    GRADUACIN DE MODELOS DE TOP MODEL AGENCY

    Saln de Exposiciones

    Sbado 27 - 9:00 a.m.

    RECITAL MUSICAL DE ACADEMIA DOMINICANA DE MSICA

    INSTITUTO CULTURAL DOMNICO-AMERICANO

  • Se vende: JUEGO DORMITORIO QUEEN, GA-VETERO P/HOMBRE.809-566-0970 SOF DE ILUMEL GRANDE, MADERA Y PIEL.....809-566-0970 CARRO MITSUBISHI, 4 PUERTAS, P/REPARAR, $60,0000...809-563-0966 ALFOMBRA MEDIANA ...809-334-1095 MANTEL REDONDO BLANCO / CU-BRECAMA 1/2 PLAZA...809-334-1095 VENDO CARTERAS IMPORTADAS ORIGINALES ..809-631-5190 CAMITA SANDWICH + COLCHN $800..809-565-0738 SILLA DE RUEDAS $6,000 / SILLA P/BAO $2,500..809-565-0738 TV 21 $5,000. ..809-402-0738 PIANO YAMAHA CON TRPODE Y FORRO $7,000.....809-402-0738 ROPAS, ZAPATOS DE MARCA, BEBES HASTA 1 AOS...809-227-0547 ESTUFA GRANDE, BLANCA, 5 HORN, TOPE ACERO$10,000....809-687-8769 JUEGO DE COMEDOR EN HIERRO 8 SILLAS....809-769-3540/809-377-5102 TODO LO DEL HOGAR ...809-769-3540/809-377-5102 MESA DE CAOBA REDONDA [email protected] DOS BUTACAS DE MIMBRE Y OTROS [email protected] JUEGO DE 6 SILLAS ESTILO CHINO, MODERNAS $10,500...849-458-4767

    LIBRERO BANO VERDE 5.5 x 4.5 ....809-687-5289 / 809-421-7419 CARTERAS Y BOLSOS NICOLE LII.. .809-631-5190 CAMINADORA WESLO, POCO USO, BUEN PRECIO...809-448-1112 CAMINADORA NUEVA $30,000. ..809-549-7706 VESTIDO DE NOVIA VINTAGE [email protected] POR MUDANZA, VENDO TODO ...809-227-0547 ROPA DE BEBE DE MARCAS CASI NUEVAS..809-227-0547 AMPLIFICADOR SONIDO YAMAHA EMX-512-SC $18,500......809-701-1778 AMPLIF. SONIDO FBT-1000 $12,000/PEAVEY-250 $7,500..809-701-1778 MESA DE COMPUTADORA $500 [email protected] MESA DE PING PONG $7,000. ...809-315-2397 CINTURN Y AGARRES CULTURIS-TA $3,000.....849-637-5724 SONY XPERIA Z2, COMPLETO Y AC-CESORIOS $25,000....849-637-5724 2 TANQUES DE GAS 100 LB COMO NUEVOS $2,500 C/U.....809-562-3218 2 LMPARAS DE NOCHE METAL SIN PANTALLAS $400 C/U.....809-562-3218 ESCRITORIO METAL $2,000 / COCTE-LERA NUEVA C/TASAS 809-562-9364 2 A/C SPLIT 9 Y 12 MIL BTU $7,500 y $8,500...809-562-9364 FREIDORA Y MQUINA HACER PAN CACERA $2,500 C/U.... 809-519-3751

    RADIO CARRO SONY XPLOD $4,000, OTRO BOSS $2,500,,,...,,809-519-3751 ROPA, JUGUETES Y ARTCULOS DE BEB DESDE $100....809-540-8031 ROPA DAMAS Y CABALLEROS USA-DA DESDE$150/PIEZA.....809-540-8031 MOISS PORTABLE P/RECIN NACI-DO C/NUEVO $1,000.....809-227-5859 COCHE GRACO GRANDE C/NUE-VO $6,000....809-227-5859/809-913-9922 MAQUINA EJERCICIOS HOME-GYM C/NUEVA809-683-9201/829-697-7498 INVERSOR TRACE 4 BATERAS, 3 MESES DE USO $8,500...809-227-3418 SECADORA DE ROPA GE GRANDE CASI NUEVA .....809-221-9386 JUEGO DE DORMITORIO QUEEN, 4 PIEZAS EN CAOBA....809-565-9004 ROPA DE BEB C/NUEVA / ZAPATOS FINOS HASTA 1 AO....809-227-0547 A/C CONFORT STAR36,000 BTU POCO USO. 829-448-1112/809-543-0247 SOF + 2 SILLONES + MESA REDON-DA $8,000 ...809-224-8138 SMART TV SONY BRAVIA LET 40, BASE P/PARED $23,000....829-901-5001 BOCINA DE I-POD $1,100 .809-868-5120 JEEPETA NISSAN MURANO 2005 $485,000 NEG..809-868-5120 ORGANIZADOR DE BAL NUEVO PARA KIA SOUL $5,000...809-981-3993 VESTIDOS P/NIAS 10 A 14 AOS Y ZAPATOS #3......809-540-3667 JUEGO MUEBLES DE SALA CAOBA PURA $15,000....809-238-6346

    Si tiene algo en su casa que quiera vender o necesita comprar algo de oportunidad, slo llmenos al Tel. 809-227-6912 o escrbanos a nuestra direccin electrnica: [email protected] y lo incluiremos en este listado completamente

  • CLUB AMANTES DE LA LECTURA

    Si le gusta leer, ahora no tiene que comprar los libros Se los prestamos, GRATIS!

    Servicio a domicilio por una propina de $25.00

    LISTADO DE LIBROS DISPONIBLES

    Requisitos: Dejar un depsito de $300.00, que sern reembolsados al devolver el libro, menos $50.00 por los dos viajes del mensajero.

    Devolverlo en buen estado Por favor, cudelo!

    Para solicitar el libro seleccionado: Tel. 809-227-6912 / E-mail: [email protected]

    Adictos y Adicciones Vernon Coleman

    Amar o Depender?, Walter Riso

    Ana Karenina Len Tolstoi

    Anorexia nerviosa Josep Toro y Enric Vilardell

    Apuntes del subsuelo F. M. Dostoyevski

    Ban, Tierra de Chuines... Bismar Galn

    Biografa de Simn Bolvar

    Brida, Paulo Coelho

    Caballo de Troya J. J. Bentez

    Cartas a mi ngel, Rosa Julia Rodrguez de Senior

    Cien Aos de Soledad Gabriel Garca Mrquez

    Ciencia y Conciencia Miguel Sang Ben

    151 Preguntas de mi Boda, Mara Lpez/Ivn Amador

    Come, reza, ama Elizabeth Gilbert

    Como Agua para Chocolate Laura Esquivel

    Como Desarrollar las Facultades Parapsi-colgicas que Todos Tenemos Helmut y Ursula Mller

    Cmo Superar los Momentos de Crisis Saulo Hidalgo

    Conocer a los dems: los grupos de encuen-tro Catherine Dreyfus

    Conquistadora Esmeralda Santiago

    Coraje de Mujer Pamela Oldfield

    Cosas Aejas Csar Nicols Penson

    Cruzando el Umbral de la Esperanza Juan Pablo II

    Cuando la comida sustituye al amor Geneen Roth

    Cuando llega la Luz Virginia Parra De los Reyes

    Chocolate Caliente para el Alma Jack Can-field y Mark Hansen

    100,000 Kilmetros tras los Ovnis J. J. Benitez

    De Dnde Vengo Mu Kien Adriana Sang

    De la Niebla al Sol Luisa Prez Vias

    Del caf a la morfina Dr. Andrew Weil Winifred Rosen

    Dios vuelve en una Harley, Joan Brady

    Documentos del Primer Gobierno Domini-cano Julio Campillo Prez

    Dos Machazos Mujeriegos Mario Emilio Prez

    El Alquimista Paulo Coelho

    El Ao que Vivimos en Peligro Pablo

  • Mckinney

    El Arte de Pensar Ernest Dimnet

    El Arte de Rehacerse: La Resiliencia, Monika Gruhl

    El Cdigo Da Vinci Dan Brown

    El Coronel no tiene quien le escriba Gabriel Garca Mrquez

    El Demonio y la seorita Pryn Paulo Coelho

    El Da que Nietzsche Llor Irving Yalom

    El Elogio de la Lentitud Owe Wikstrm

    El Ermitao T. Lobsang Rampa

    El General en su Laberinto Gabriel Garca Mrquez

    El Huerto de mi Amada Alfredo Bryce-Echenique

    El Informe Pelcano John Grisham

    El Kama-Sutra modern, Franois Herausse

    El Largo Camino hacia la Libertad Nelson Mandela

    El Manuscrito de Miramar Olga Nolla

    El Negociador Frederick Forsyth

    El Nombre de la Rosa Umberto Eco

    El Orgasmo Femenino Seymour Fisher

    El Peregrino, Paulo Coelho

    El Prncipe Nicols Maquiavelo

    El Presente Spencer Johnson

    El Profeta Gibran Khalil Gibran

    El Sptimo Secreto Irving Wallace

    El Universo de la Msica Catana Prez de Cuello

    El Vagabundo Gibran Jalil Gibran

    El Zahir Paulo Coelho

    El Zorro, Isabel Allende

    -2-

    En el Camino Jack Kerouac

    En el Nombre de Salom Julia lvarez

    Es Posible ser Feliz G. Mateu

    Escondido Josefina Gautier de lvarez

    Feng Shui para Occidente Terah Kathryn Collins

    El Amor, por ejemplo Pablo McKinney

    El Corazn de Voltaire Luis Lpez Nieves

    El Culpable Voluntario Osiris Madera

    El Humo de Satans Fuente de la Ojeda

    El Punto G Alice Kahn Ladas

    Enciclopedia del Bonsai, Raquel Morales

    Encuentro en Montaa Roja J. J. Benitez

    Entre Dos Silencios Hilma Contreras

    Eva Luna Isabel Allende

    Facundo Domingo Faustino Sarmiento

    Filosofa del Silencio Alejandro Arvelo

    Hacia el Sur Ylonka Nacidit-Perdomo

    Historia de la Concepcin de La Vega Guido Despradel Batista

    Hotel Astoria Pedro Zarraluki

    Inteligencia Espiritual Francese Torralba

    Juana de Arco

    Juan Salvador Gaviota Richard Bach

    Juegue como Hombre y Gane como Mu-jer, Gail Evans

    Julia, Allison Leigh

    Juventud en xtasis Carlos Cuauhtemoc Snchez

    La Alegra de Vivir Freddy Reyes

    La Anti-Dieta Harvey y Marilyn Diamond

    La Bsqueda Constante T. S. Eliot

    Lacocca Lee Lacocca

  • La Cabaa Wm. Paul Young

    La Catira - Historias de Venezuela Camilo Jos Cela

    La Caverna Jos Saramago

    La Celestina Fernando De Rojas

    La Ciudad y sus Cantos - Poemario Tony Raful

    La Conspiracin Dan Brown

    La Educacin de las Virtudes Humanas David Isaacs

    La Fiesta del Chivo Mario Vargas Llosa

    La Fugitiva Marcel Prouest

    La Inteligencia Emocional Daniel Gole-man

    La Isla Al Derecho ngel Lockward

    La Isla Bajo el Mar Isabel Allende

    La Isla del Tesoro Roberto Luis Stevenson

    La Metamorfosis Franz Kafka

    La Pareja - Realidades, problemas y pers-pectivas de la vida en comn Gilbert Tordjman

    La Personalidad de su Pareja Jos Miguel Gmez

    La Princesa que crea en los cuentos de Ha-das Marcia Grad

    La Quinta Montaa, Paulo Coelho

    La Realidad Interior Paul Brunton

    La Sobra del Tamarindo Hctor In-chaustegui Cabral

    La Ta Tula M. de Unamuno

    La ltima Oportunidad Carlos Cuauht-moc Snchez

    Las Cinco Etapas del Amor Agustn Lpez Rodrguez

    Las Confesiones San Agustn

    -3-

    Las 48 Leyes del Poder Robert Greene

    Las Hojas que Caen Adeline Yen Mah

    Las Lgrimas de mi Pap Miguel Solano

    Las Mas Modernas Tcnicas de Relajacin y Autocontrol Erick Cort

    Las Semillas de la Ira Anthony Lespes

    Las Siete leyes del dinero Michael Phillips

    Las Vidas Secretas de Marilyn Monroe Anthony Summers

    Lazarillo de Tormes

    Leopardo al Sol Laura Restrepo

    Lo Primero es Vivir Stephen R. Covey

    Los Carpinteros Joaqun Balaguer

    Los 10 Mandamientos de Balaguer Roberto Victoria B.

    Los Diez Secretos de la Abundante Felici-dad Adam J. Jackson

    Los Hombres son de Marte, las Mujeres de Venus, John Gray

    Los Lmites del Amor Walter Riso

    Los Motivos del Machete Jos Miguel Soto Jimnez

    Los Tres Mosqueteros Alejandro Dumas

    Maldito Karma David Safier

    Manual de los Nuevos Medios Dietrich Ratzke

    Manual de Urbanidad y Buenas Maneras Carreo

    Marte y Venus en la Alcoba John Gray

    Marte y Venus hacen las Paces John Gray

    Ms all de la Medianoche Sidney Shel-don

    Ms grande que el amor Dominique Lapi-erre

    Ms Vivo que nunca John Piper

  • Maura Osiris Madera

    Memorias de una Geisha Arthur Golden

    Memorias de un Cortesano de la Era de Trujillo Joaqun Balaguer

    Mente sin Lmites Alain Cayrol

    Mentiras Verdaderas Sergio Ramrez

    Metafsica Conny Mndez

    Mi Propuesta Manuel Del Monte Urraca

    Microscopio Orlando Martnez

    Mozart Johannes Jansen

    Mujeres Complacientes / Hombres Con-troladores Karen Blaker

    Mujeres que Corren con los Lobos, Clarissa Pinkola Ests

    Mujeres y Cambio desde la Letra Asun-cin Horno-Delgado, Janet N. Gold

    No Digas que fue un Sueo Terenci Moix

    Obnibus al Paraiso Leo Buscaglia

    Padre Rico/Padre Pobre Robert Kiyosaki

    Para que no me Olvides Marcela Serrano

    Peregrina sin amor Carmen Castro Corsani

    Personalidad y Psicoterapia John Dollard y Neal E. Miller

    Potica de Santo Domingo Miguel D. Mena

    Pongamos que hablo de Mujeres Santiago Almada

    Quo Vadis Henri Sienkiewicz

    Rampa: El Tercer Ojo T. Lobsang

    Reflexiones Rafael Ramrez Ferreira

    Remedios para la soledad Jos Miguel Gmez

    Retrato en Sepia, Isabel Allende

    Rich Dad, Poor Dad, for Teens Robert T. Kiyosaki

    -4-

    Seguir sin ti Jorge Bucay y Silvia Salinas

    7 Hbitos de la Gente Altamente Efectiva Stephen Covey

    Siete reglas de oro para vivir en pareja, John M. Gottman

    Silencio de Catedrales Homenaje a Hilma Contreras

    Todos los Fuegos - El Fuego, Julio Cortzar

    Trastornos del Deseo Sexual Helen Kap-lan

    Trece errores fatales en que incurren los gerentes y cmo evitarlos W. Steven Brown

    30 Cpsulas de Cultura Ssmica

    Tres Tazas de T Greg Mortenson

    Ulises Heureaux, Biografa de un dictador Mukien Sang

    Un Grito Desesperado, Carlos Cuauht-moc Snchez

    Un Millonario Dentro de Ti, Frank Liz

    Una Misma Noche Leopoldo Brizuela

    Usted puede sanar su vida Louise Hay

    Veinte Lecciones Espirituales para Crear la Vida que usted Desea Deepak Chopra

    Veronika decide morir, Paulo Coelho

    Viejo Santo Domingo Una Visita

    Visualizacin Curativa Gerald Epstein

    Yo soy Minerva!, Mu-Kien Adriana Sang

    En Ingls:

    A Kiss before Dying Sweet Valley High

    A Narrative of the Life of Mrs. Mary Jemi-son James E. Seaver

    Anna Karenina Leo Tolstoy

    Battered Wives Del Martin

  • Coming Back, Ann Kaiser Stearns

    Coping with Teenage Depression, Kath-leen McCoy

    Guide to Ischia

    Healing Herbs Frank J. Lipp

    Jealousy Nancy Friday

    Kane & Abel Jeffrey Archer

    Listen Stephanie S. Tolan

    Making Peace with your Parents Harold H. Bloomfield, M.D.

    Migraine in Women, Anne MacGregor

    Mirror Image, Danielle Steel

    My Mother / My Self Nancy Friday

    Other lives, other selves Roger J. Woolger

    Out of Darkness into the Light Gerald G. Jampolsky, M.D.

    Pearl Harbor Randall Wallace

    Pillows to Sew, Valerie Van Arsdale Shrader

    Recent Forgeries, Viggo Mortensen

    Resilience Elizabeth Edwards

    Secrets of Longevity Dr. Maoshing Ni

    Smash Cut, Sandra Brown

    The Ability to Love Allan Fromme

    The Adult Children of Alcoholics Syn-drome Wayne Kritsberg

    The Cinderella Complex Colette Dowling

    The Enneagram Karen Webb

    The Enneagram in love & work Helen Palmer

    The Myth of Womens Mosochism Paula J. Caplan, Ph.D.

    The Proper Care & Feeding of Marriage Dr. Laura Schlessinger

    -5-

    The Seven Spiritual Laws of Success Dee-pak Chopra

    Too Young to Die, Francine Klagsbrun

    Toxic parents Dr. Susan Forward

    When Parents Love Too Much Laurie Ashner & Mitch Meyerson

    Why me? Coping with grief, loss and change, Pesach Krauss

    Y muchos ms...