Guia Turistica Edimburgo

10

Click here to load reader

Transcript of Guia Turistica Edimburgo

Page 1: Guia Turistica Edimburgo

EDIMBURGOFECHAPUBLICACIÓN: 2012-06-01 | CÓDIGOPAÍS: GBContenido: La Ciudad, Hacer Y Ver, Comer, Cafés, Bares Y Vida Nocturna,Compras, Dormir, Información Esencial, Mapas

Copyright © 2012 ArrivalGuides AB. All rights reserved. For more information visit:www.arrivalguides.com

Edimburgo encanta a todos. La roca con el famoso castillo visible desde cualquier punto de la ciudad y le recuerda al visitante de la sangrienta historiade Escocia, con Corazón Valiente, María Reina de Escocia y Bonnie el PríncipeCarlitos.Aquí se han inspirado los autores para crear guras clásicas de la literatura tales como el Dr. Jekyll y Mr. Hyde, Sherlock Holmes y más recientementeHarry Potter. No es de admirar que los paseos de fantasmas en losescalofriantes pasajes sea una de las ¡más grandes atracciones turísticas!

Población460,000

MonedaLibra esterlina, £1 = 100 peniques

HorarioEl horario normal de apertura es de 10 a.m. a 6 p.m., lunes a sábado y 11 a.m. a 5 p.m., domingos. Los jueves por la tardela mayoría de las tiendas cierran hasta las 7 u 8 p.m.

Internetwww.welcome-scotland.comwww.edinburghguide.comwww.edinburgh-festivals.comwww.edinburgh.orgwww.taste-of-scotland.com

PeriódicosThe ScotsmanThe HeraldThe Daily Record

Número de emergencia999

Información turísticaCentro de información de Edimburgo y EscociaDirección: 3 Princes StreetTel: + 44 (0)845 225 5121www.edinburgh.org

Page 2: Guia Turistica Edimburgo

LA CIUDAD

© Timo Newton-Syms

Edimburgo es una ciudad pequeña peatonal y amigableen una hermosa ubicación en la costa sur del estuarioForth. Edimburgo, la cual ha sido la capital de Escociadesde 1492, recuperó una cierta cantidad de autonomíacon el establecimiento del Parlamento escocés en1999.La ciudad con sus siete colinas está por supuestocaracterizada por el Castillo de Edimburgo, el cual,después de la Torre de Londres es la atracción turísticade la Gran Bretaña más visitada. El mundialmentefamoso desle militar de Edimburgo se lleva a cabo dela entrada hasta la explanada del castillo durante tressemanas en agosto de cada año.El desle másimportante de la ciudad, The Royal Mile (La Milla Real),también comienza aquí. La calle atraviesadirectamente la Old Town (Ciudad Antigua), y terminaen el Palace of Holyroodhouse (Palacio deHolyroodhouse), que alguna vez fuera el hogar de laReina María de Escocia, y que hoy es la residenciaocial escocesa de la Familia Real Británica.La NewTown (Ciudad Nueva) fue construida en el siglo XVIIIcuando la ciudad antigua se había vuelto tan sucia queera un peligro para la salud. Los edicios en PrincesStreet, George Street y Queen Street son ahoraconsiderados como los más grandes y mejorconservados ejemplos de la arquitectura georgiana entoda Europa.

HACER Y VER

© F Mira

Castillo De Edimburgo

Aquí es donde encontrará las Joyas de la Corona, y la Piedra del Destino — La piedra de coronación de losreyes Escoceses, la cual nalmente regresó al castilloen 1996. Un millón de gentes visitan el castillo deEdimburgo cada año. Aún cuando la importanciahistórica del castillo, es la atracción histórica másimportante, también hay una graticaciónespectacular — la vista de Edimburgo.

Dirección: Castle HillTeléfono: + 44 (0)131 225 98 46Internet: www.historic-scotland.gov.uk

Camera Obscura

El principio de la cámara obscura se ha sabido por más de 900 años, pero continúa fascinando tanto a viejoscomo a jóvenes. Entre dentro del cuarto obscuro y¡espíe a la gente fuera en la calle!

Dirección: Castle Hill/The Royal MileTeléfono: + 44 (0)131 226 37 09Internet: www.camera-obscura.co.uk

The Scotch Whisky Heritage Center

Si no tiene tiempo para recorre las destilerías de Escocia, este centro es la perfecta alternativa. Aquí sepuede embeber de todos los secretos del whiskyescocés, tanto literal como metafóricamente.

Dirección: 354 Castle Hill/The Royal MileTeléfono: + 44 (0)131 220 04 41Internet: www.whisky-heritage.co.uk

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01

Page 3: Guia Turistica Edimburgo

Paseos Históricos / Paseos De Fantasmas

Conducido por un pálido guía en un traje negro que le contará todo sobre la plaga, profanación de tumbas,guerra, insurrecciones y otras maldades a través de lossiglos. Puede sonar descorazonador pero lapopularidad de los paseos prueba lo contrario.

Dirección: Mercat House, Niddry Street SouthTeléfono: + 44 (0)131 557 64 64Internet: www.mercattours.com

Rosslyn Chapel

La Capilla Rosslyn es el clímax del éxito editorial de Dan Brown El Código Da Vinci e incluye tambiénmuchos excitantes misterios en realidad.

Dirección: 10 kilómetros al sur de Edimburgo, Rosslyn Chapel, RosslinTeléfono: + 44 (0)131 440 21 59Internet: www.rosslyn-chapel.com

COMER

© Khairil Zhafri

La especialidad más famosa de Escocia son las menudencias hervidas o Haggis, hechas con tráquea,pulmones, corazón e hígado de oveja. Los ingredientesse hierven y se pican y se cosen dentro del estómagode la oveja. Se sirve con puré de papas, puré de nabos yun chorro de whisky. Pero, tómelo con calma,Edimburgo es una ciudad cosmopolita en cuanto a lacomida. Aquí puede encontrar comida de todos losrincones del mundo en una variedad de precios.

Reform Restaurant

Cada mes el chef Paul Mattison crea un nuevo y excitante menú, basado en productos escocesesfrescos, con un toque internacional. La especialidad delrestaurante es fresco salmón del Atlántico, servido a la

manera tradicional de las tierras altas escocesas.

Dirección: 267 Canongate, Royal MileTeléfono: + 44 (0)131 558 9992Internet: www.reformrestaurant.com

The Hub

Un perfecto restaurante para almorzar con un ambiente relajado y acogedor en una iglesiatransformada. Ofrece todo, desde una sencilla sopa ysándwiches hasta menús de tres platillos acompañadospor vinos clásicos.

Dirección: CastlehillTeléfono: + 44 (0)131 473 2067Internet: www.thehub-edinburgh.com

Centotre

Una institución que ha mantenido su estilo por más de 30 años con una deliciosa cocina italiana. Hermososplatillos de pasta con salsas innovadoras, sabrosaspizzas y pescado fresco combinado con deliciosos vinositalianos. El menú de postres es tentador, con untiramisú hecho en casa y un menú especial de helados.

Dirección: 103 George StreetTeléfono: + 44 (0)131 225 1550Internet: www.centotre.com

Number One

Los premios le han llovido al restaurante para gastrónomos Number One desde que abrió sus puertasa principios de 2004. Entre otras cosas, el chef JeBland y su equipo han sido galardonados con unaestrella en la Guía Michelin. Caro.

Dirección: Balmoral Hotel, 1 Princes StreetTeléfono: + 44 (0)131 557 6727Internet: www.thebalmoralhotel.com/restaurant1.html

Pancho Villas

Restaurante mexicano popular con los turistas y los residentes locales, así como también con los miembrosdel Parlamento escocés. Ostenta chile hecho en casa,guacamole y margaritas epeciales Dirección: 240Cannongate, Royal Mile

Teléfono: + 44 (0)131 557 44 16Internet: www.panchovillas.co.uk

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01

Page 4: Guia Turistica Edimburgo

Britannia Spice

Restaurante galardonado con premios que tiene la mejor comida de Bangladesh, del norte de la India,Tailandia y Nepal.

Dirección: 150 Commercial StreetTeléfono: +44 131 555 2255Internet: www.britanniaspice.co.uk

Mussel Inn

Especialista en ostiones, mariscos y pescado de los estuarios escoceses.

Dirección: 61-61 Rose StreetTeléfono: +44 131 225 5979Internet: www.mussel-inn.com

CAFÉS

© Richard Penn

Ir a los cafés en Edimburgo puede resultar rentable, ya que fue aquí que JK Rowling se sentó cuando compusola historia del huérfano Harry Potter. Hoy en día es unade las mujeres británicas más ricas.

Ndebele African Café

Aquí puede disfrutar sándwiches, bocadillos bebidas y arte. El café tiene su propia galería. Dirección: 57 HomeStreet

Teléfono: +44 131 221 1141Internet: www.ndebele.co.uk

Elephant House

Además de su colección de 600 elefantes de todas las formas y tamaños, se sirve aquí café y té de todos losrincones del planeta. El menú consiste de bocadillostales como nachos, papas horneadas, rosquillas y sopascaseras.

Dirección: 21 George IV BridgeTeléfono: + 44 (0)131 220 5355Internet: www.elephant-house.co.uk

The Globe

Este bar de sándwiches es una institución en Edimburgo. La especialidad son baguettes con rellenosexcitantes.

Dirección: 42 Broughton StreetTeléfono: + 44 (0)131 558 3837

BARES Y VIDA NOCTURNA

© JJ Merelo

En Edimburgo hay sucientes tabernas tradicionales con cerveza inglesa, muchas diferentes clases decerveza y una gigantesca variedad de whisky.Cualquier otra cosa que la sencilla malta escocesa esnaturalmente un tabú. Pero también hay lugares conmúsica viva así como también bares y clubes conbebidas generales y palpitantes discos.

Espionage

En el corazón de la ciudad antigua está uno de los puntos de reunión más famosos de Escocia, Espionage.Tiene cuatro bares y clubes nocturnos distribuidos encinco pisos. Noches temáticas. Entrada gratuita.

Dirección: 9 Victoria StreetTeléfono: + 44 (0)131 477 7007Internet: www.espionage007.co.uk

Frankenstein Pub

¡Qué podría ser más apropiado tras un paseo de fantasmas que ir a la taberna del propio Frankenstein ytomarse de un solo trago un Hellraiser, The Bride ofFrankenstein (la novia de Frankenstein) o It’s Alive(está vivo) en un ambiente escalofriante! Estimulante

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01

Page 5: Guia Turistica Edimburgo

menú con todo desde Haggis hasta monster pie (pay demonstruo).

Dirección: 26 George IV BridgeTeléfono: + 44 (0)131 622 1818Internet: www.frankenstein-pub.co.uk

The Bongo Club

Club de culto con música en vivo. Una institución del escenario musical de Edimburgo, el cual hace muchopor animar a los nuevos talentos.

Dirección: 37 Holyrood RoadTeléfono: + 44 (0)131 558 7604Internet: www.thebongoclub.co.uk

The Stand

Stand-up Club de comedia con talentos tanto locales como internacionales.

Dirección: 5 York PlaceTeléfono: + 44 (0)131 558 7272Internet: www.thestand.co.uk

Halfway House

Además de cerveza y vino, también puede conseguir comida casera tradicional, una de las tabernas máspequeñas de Escocia.

Dirección: Fleshmarket CloseTeléfono: + 44 (0)131 225 7101

The Malt Shovel

Taberna tradicional donde usted también puede disfrutar de música de jazz en vivo.

Dirección: 11-15 Cockburn StreetTeléfono: + 44 (0)131 225 6843

Three Sisters

Taberna con un club en el piso superior. Agradable área exterior en el verano.

Dirección: 139 CowgateTeléfono: + 44 (0)131 622 6801

COMPRAS

© Ronnie Macdonald

Edimburgo es un paraíso para los compradores intencionados. Debido a que el centro de la ciudad estan compacto, puede estar seguro que ¡Nunca seperderá!Cualquiera que busque recuerdos y artículosescoceses tradicionales encontrará de todo en laCiudad Antigua. Royal Mile está completamenteabarrotada de tiendas que venden especialidadesescocesas, tales como suéteres de cachemira y de lanade borrego, faldas escocesas, gaitas y antigüedades.Aquí puede encontrar también Whiskies Royal Mile, latienda que vende más de 100 tipos de whiskies demalta sencilla tiene un personal altamenteconocedor.Pero no olvide las calles pequeñas,conocidas como callejones, las cuales esconden nosolamente patios traseros agradables, sino tambiénqueserías, joyerías y diseñadores de faldas escocesas.Cuando sus piernas estén cansadas de comprar, puederecobrar la fuerza con una bolsa de mantecadas, losbizcochos típicamente escoceses que se venden entodas partes.Las grandes tiendas departamentalesJenners, las cuales han sido las favoritas desde queabrieron en 1838, se encuentran en la calle PrincesStreet en la ciudad nueva.Inmediatamente a un ladoestá Louis Vuitton sobre Multrees Walk. George Streettambién vale la pena de visitarse, con sus tiendasespeciales y sus cálidos cafés se está volviendo cada vezmás popular.

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01

Page 6: Guia Turistica Edimburgo

DORMIR

© Martin Abegglen

The Caledonian Hilton

Lujoso hotel construido en 1903 con tres restaurantes, 251 habitaciones y 12 suites. Muchas de lashabitaciones tienen vista al hermoso Castillo deEdimburgo. Tiene su propio balneario y centro degimnasio, cuidado de niños y más de cien diferenteswhiskies escoceses en el bar. Incluye maravilloso bufetde desayuno.

Dirección: Princes StreetTeléfono: + 44 (0)131 222 8888Internet: www.hilton.co.uk/caledonian

The Carlton Hotel

El famoso Carlton fue renovado hace uno o dos años por 11 millones de GBP (libras esterlinas) y es ahora ellugar perfecto para que se queden los críticos. Caro,pero usted obtiene lo que paga, entre otras cosasacceso al balneario del hotel y a su centro de gimnasia.Es céntrico.

Dirección: North BridgeTeléfono: + 44 (0)131 472 3000Internet: www.paramount-hotels.co.uk/carlton

Best Western Edinburgh City Hotel

Hotel de calidad construido como un hospital de maternidad en 1879. Justo en el centro. Renovado en1998. Buena relación entre la calidad y el precio.

Dirección: 79 Lauriston PlaceTeléfono: + 44 (0)131 622 7979Internet: www.bestwesternedinburghcity.co.uk

Hotel Ibis Edinburgh

Alojamiento económico cerca de Royal Mile.

Dirección: 6 Hunter SquareTeléfono: + 44 (0)131 240 7000Internet: www.accorhotels.com

INFORMACIÓN ESENCIAL

© Martin Abegglen

Aeropuerto

El aeropuerto de Edimburgo está a solo 11 kilómetros al oeste de la ciudad, pero aún así tarda cerca de 25 a 30minutos llegar a la ciudad, sin importar si viaja porautobús, taxi o si alquila un automóvil. El autobúsExpress no. 100 cuesta £3 viaje sencillo y £5 redondo.Sale cada 30 minutos en las tardes y la noche, perocada 10 minutos durante la hora pico.

Los precios de los taxis varían, muchos de los vehículosestán adaptados para gente con capacidadesdiferentes.

Los automóviles se pueden alquilar por 24 horas y es fácil reservarlos con anticipación a través de:

Internet: www.edinburghairport.com

Transporte Público

Hay varias compañías de autobuses, de la cuales las más grandes son First Edinburgh yLothian Buses. Lasegunda opera los autobuses tradicionales rojos de dospisos. Debido a que Edimburgo es una pequeña ybastante compacta ciudad, la mayoría de los destinosdentro de la misma están a distancias cortas quepueden recorrerse caminando.

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01

Page 7: Guia Turistica Edimburgo

Taxi

Los taxis libres tienen una luz iluminada en el techo. Tienen un servicio de llamada de seguimiento, lo quesignica que la compañía llama y con dos tonos lenotica que el taxi está esperando.

Citycabs

Teléfono: +44 (0)131 228 1211

Taxi

Central Radio Taxis

Teléfono: +44 (0)131 229 2468

Correos

La ocina de correos en el centro de Edimburgo está enSt. James Center 8-10.

Teléfono: + 44 845 722 3344

Farmacia

No hay farmacias de 24 horas en Edimburgo, pero hay bastantes boticas y farmacias. Boots en 48 ChandwickPlace tiene el horario más amplio.

Teléfono: + 44 (0)131 225 6757

Dentista

En horario de ocina está Chalmers Dental Centre, en 3Chalmers Street. En las noches y los nes de semanallame a Lothian Denta

Teléfono: + 44 (0)131 536 4800.

Teléfono

Clave de país: +44

Clave del área: 0131

Electricidad

240 Voltios, clavija de tres patas, se requiere adaptador

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01

Page 8: Guia Turistica Edimburgo

E15

E15

E15

E5

E5

E16

E16E5

E18

E18 E18

E18

M90

M6

M6

M8

M8

M80

M80M73

M77

M74

8019

932

691

686

699

697

696

1107

198

917916914

913

937

934

933

710

984

923

923

928

926

93

93

94

94

915

915

92

92

92

921

90

90

90

90

90 1

703 698

698

68

68

68

68

7

7

7

708

701

70176

76

713

713

70

70

70

70

71

71

71

78

78 736737726

8

73

73

721

985

977

91

91811

811

85

85 85

82

82

82

84

84

828

816

83

702

702

702

702

709

711

7575

75

712

712

741

714

734

77

77

77

719

743

743

706

841

886

886

844

845

815

815

814

819

827

846

846

821 81

81

81

873

9

9

9

822

822

823

89

861

809

830

69

596

689

689

72

Edinburgh

Glasgow

Dundee

EastKilbride

Paisley

Ayr

Irvine

Carlisle

Dumbarton

Consett

Hexham

West Woodburn

Peebles

Howgate

Loanhead

Dalkeith

HaddingtonTranent

Covdenbeath

Ballingry MethilLeven

CuparSt. Andrews

MonifiethCarnoustie

Abroath

Montrose

Brechin

Forfar

Blairgowrie

Annan

Livingston

Perth

Dunfermline

Glenrothes

Buckhaven

Kirkcaldy

Musselburgh

Penicuik

Galashiels

Hawick

Hamilton

Larkhall

MotherwellRuther-glen

WhitburnAirdrie

Coatbridge

Cumbernauld

Falkirk

Grangemouth

AlloaStirling

KilsythKirkin-tilloch

Clydebank

Johnstone

PortGlasgow

Green-ock

GourockDunoon

ArdrossanSaltcoats

Stevenston

Troon

Prestwick

Brodick

Dumfries

Rothesay

Wemyss Bay

Oban

Kilmarnock

New Cumnock

Fort William

RannochStation

Newmilns

Mauchline

Cumnock

Girvan

StrathavenLanark

Carluke

Fauld-house

Shotts

Bathgate

BeithKilbirnie

Dalry

Helensburgh

Alexandria

Crieff

Gualachulain Meigle

Dairsie orOsnaburgh

Largs

MuirkirkSelkirk

Newmains

Pinwherry

RidingMillBrampton

HaydonBridge

Greenhead

Grantshouse

Rodono Hotel

CornhillEarlston

Aberlady

Friockheim

Milton

Ballinluig

Laurencekirk

Dykehead

Rottal

Clova

Humshaugh

Longtown

Langholm

Soutra Mains

Hobkirk

Wooler

Coldstream

Greenlaw

Duns

Preston

Bonjedward

Newtown

Blyth Bridge

Yettso’ Muckhart

Kelty

Burntisland

Kirktonof Largo

Bridgeof Earn

Pitlochry

Dunkeld

Meikleour

Glamis

Coupar Angus

Netherton

Netherton

Fettercairn

Tweedsmuir

Moffat

Thornhill

Thornhill

Carronbridge

Dalmellington

Carsphaim

St. JohnsTown of DalryNew Galloway

Crocketford

Elvanfoot

Lugton

Aberfoyle

CallanderDoune

LochearnheadCrianlarich

Tyndrum

Dalmally

Arrochar

CairndowInverara

Strachur

Glencoe

NorthBallachulish

Caol

SpeanBridge

TummelBridge

Aberfeldy

Camwath

Biggar

Uddington

Greenloaning

Muthill

Airth

NewtonStewart

Gatehouse of Fleet

Kirkcudbright

Lauriesten

RingfordDalbeattie

Kirriemuir

Auchterarder

Tillicoultry

Buchlyvfe

Lochwinnoch

Galston

Abington

FallfordLockerbie

Kelso

North Sea

Solway

Firth

Firth o

f Tay

Firth of Forth

LochLinnhe

Firthof

Clyde

Sound of Bute

So

ut

he

rn

Up

l an

ds

Gram

pian

Mountaines

Ben Nevis

K i e l d e r F o r e s t

T h eC h e v i o

tH i l

l s

Ar

gy

ll

Lo

rn

Co

wa

ll

Gl e

nCl o

ve

Pent l

and

Hi l

l s

M o or f

o ot H i l l

s

WindlestrowLaw

Cairn Table

Br

ea

da

lb

an

e

The

Gl e

nken

L a m m e r m u i r H i l l s

CulzeanCastle

LennoxloveHouse

Museumof flight

Deep SeaWorld

Lady VictoriaColhery

The PineappleBannockburn

GlenturrelDistillery

Museum ofScottish Leadmining

ManderstoneHouse

FloorsCastle

TraquairHouse

30 km0

Page 9: Guia Turistica Edimburgo

UnionStreet

Hopetou

eCresc

ent

Royal Cres

cent

Aberc

rombyPlace

East Market Street

Grassm

arket

LonsdaleTerr

LauristonGardens

Warrender

Park Terrace

Warrender

Park Road

Whitehouse

Loan

Mellville Terrace

Sciennes RoadHatton Place

Marchm

ontRoad

Gilles

pieCre

scent

Gilmore Place

Leamington

Terrace

Fountainb

ridge

Rutland

Square

Canning

Street

Street

Street

Terrac

e

Street

Street

Street

Waverley

Lawn-

Place

Place

North

Road

Arden

Street

Spottisw

oode

Lauderdale

M

arch

mon

tCres

Causew

ayside

Salisb

uryRo

ad

Salisbury Road Bla

cket P

lace

Holyrood

Park

Road

Lutton

Place

Bernar

d

Montag

ueRan

keillor

George

Square

Buccleuch

Place

Queen

s Drive

Queens

Drive

TarvitSt

Valleyfield

Dalkeith

Road

E Cross-causewa

y

CastleTerr ace

Lady Lawsons St

Chalmers

Street

Cockburn St

Bridge

Chambers

Street

Vi

ctoria St

Drummond

Street

Castlehill market

Blair

St

Panmure

HighRiggs

Grindlay St

ViewcraigGarde

nsViewcraigStreet

Dumbied

ykes

Roa

d

Regent

Terra

ce

Royal Terrace

Heriot Row

Northum

berland Stre

et

Great King

Street

Cumberla

nd Street

Dundas

Street

Dublin

Street

Albany Stree

t

London St

EastLond

on Street

AnnandaleSt

Green Stre

et

Place

Drummond

Glenogle Road

IndiaStreet

How

eSt

St. Stephen

Street

Circus

FrederickStreet

Hanover

Street

Castle

St

Castle

St

RoseStree

t

RoseStree

t

Street

Thistle

Hill St

Young St

M

oray Place

Square

St. Andre

w

Brunswick

Brunsw

ickStreet

Montgomery Street

Elgin

Terrace

South Elgin St

Hillside Cresent

GreensideRoad

Windsor

St

Bristo

Street

Market

High Street

Johnston T

errace

West Port

Cowgate

Cowgate

Lauris

tonPlac

e Lauriston Place

WestAppr

oach Roa

d

St. LeonadsSt reet

Pleasance

Holyr

ood R

oad

Canong

ate

King’s Stable Road

Forres

tRd

TheMound

Candlemaker

Bow

George

IVBridge

Potterrow

(Royal Mile)

(Royal

Mile)

Place

Street

Placebridge

Lothian

Teviot

Bread St

E Founta

in-

Calton RoadCalt on Road

Abbeyhill

EasterRoa

d

Queen Stree

t

YorkPlace

George

Street

Nicolson

Street

South

Bridge

North

Bridge

Mellville Drive

Brun

tsfieldPlace

HomeSt

Earl GreySt

Shandw

ickPl

Princes St

reet

E Preston St

Preston StWest

Place

New

ingtonRoad

SClerk

St

ClerkStreet

Regent Ro

ad

London Road

Morrison Street

Leith

Walk

Leith

Walk

BroughtonStreet

EyrePla

ce

Henderson

RowHam

ilton

Square

Charlott

e

Waterloo PlaceLe

ithStreet

LothianRoad

Lev

enSt

hallSu

mmer-

NationalPortrait Gallery

Museum ofEdinburgh

St GilesCathedral

Palace ofHolyrood-house

DynamicEarth

ScottishParliament

WaverleyStation

EdinburghCastle

ScottMonument

NationalGallery

National MuseumRoyal Museum

GreyfriarsKirk

HOLYROOD

CALTONNEW TOWN

TOLLCROSS

FOUNTAINBRIDE

MARCHMONT

SOUTH SIDE

OLD TOWN

Holyrood Park

Princes StreetGardens

Royal Terrace Gardens

The Meadows

Bruntsfield Links

Calton Hill

Regent Gardens

Queen

Street

Gardens

250 m0

4

3

2

1

DCBA

Page 10: Guia Turistica Edimburgo

Abbeyhill D2 George Street A2 B2 Newington Road D4Abercromby Place B1 Gillespie Crescent A4 Nicolson Street C3Albany Street B1 C1 Gilmore Place A4 North Bridge C2Annandale Street C1 Glenogle Road A1 North Castle Street A2Arden Street B4 Grassmarket B3 Northumberland Street A1 B1Bernard Terrace C4 D4 Great King Street A1 B1 Panmure Place A3 B3Blacket Place D4 Green Street C1 Pleasance C3Blair Street C2 C3 Greenside Road C1 C2 Potterrow C3Bread Street A3 Grindlay Street A3 Princes Street A2 B2Bristo Place B3 C3 Hamilton Place A1 Queen Street A2 B2Broughton Street C1 Hanover Street B2 Queens Drive D2 D3Brunswick Street D1 Hatton Place B4 C4 Rankeillor Street C4 D4Bruntseld Place A4 Henderson Row A1 Regent Road C2 D2Buccleuch Place C3 C4 Heriot Row A2 B2 Regent Terrace D2Calton Road C2 D2 High Riggs A3 Rose Street A2 B2Candlemaker Bow B3 High Street C2 Royal Crescent B1Canning Street A3 Hill Street A2 Royal Terrace D1Canongate C2 D2 Hillside Cresent D1 Rutland Square A2 A3Castle Street A2 Holyrood Park Road D4 Salisbury Road C4 D4Castle Terrace A3 Holyrood Road D2 D3 Sciennes Road C4Castlehill B3 Home St A3 A4 Shandwick Place A2Causewayside C4 Hopetoue Crescent C1 South Bridge C2 C3Chalmers Street B3 B4 Howe Street A1 South Clerk Street C4 D4Chambers Street B3 C3 India Street A1 A2 South Elgin Street D1Charlotte Square A2 Johnston Terrace A3 B3 Spottiswoode Street B4Circus Place A1 King’s Stable Road A3 B3 St. Andrew Square B2Clerk Street C3 C4 Lady Lawsons Street A3 B3 St. Leonads Street C3 D4Cockburn Street B2 C2 Lauderdale Street B4 St. Stephen Street A1Cowgate C3 Lauriston Gardens B3 B4 Summerhall C4Cumberland Street A1 B1 Lauriston Place A3 B3 Tarvit Street A4Dalkeith Road D4 Lawnmarket B2 B3 Teviot Place B3 C3Drummond Place B1 Leamington Terrace A4 The Mound B2Drummond Street C3 Leith Street C2 Thistle Street B2Dublin Street B1 Leith Walk C1 Union Street C1Dumbiedykes Road D2 D3 Leven Street A4 Valleyeld Street A4Dundas Street A1 B1 London Road D1 Victoria Street B3E Crosscauseway C3 London Street B1 Viewcraig Gardens D3Earl Grey St A3 Lonsdale Terr A4 B4 Viewcraig Street D2 D3East Fountainbridge A3 Lothian Road A3 Warrender Park Road B4East London Street C1 Lothian Street C3 Warrender Park Terrace A4 B4East Market Street C2 Lutton Place D4 Waterloo Place C2East Preston Street D4 Marchmont Cres B4 Waverley Bridge B2Easter Road D1 Marchmont Road B4 West Approach Road A3Elgin Terrace D1 Market Street B2 C2 West Port A3 B3Eyre Place B1 Mellville Drive B4 West Preston Street C4 D4Forrest Road B3 Mellville Terrace C4 Whitehouse Loan A4Fountainbridge A3 Montague Street C4 D4 Windsor Street C1Frederick Street A2 B2 Montgomery Street D1 York Place C1George IV Bridge B2 B3 Moray Place A2 Young Street A2George Square C3 Morrison Street A3

MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM

Destino: EdimburgoFechapublicación: 2012-06-01