Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

178
Guía técnica para el análisis de exposición a factores de riesgo ocupacional para el proceso de evaluación en la cali cación de origen de enfermedad FÍSICOS QUÍMICOS BIOLÓGICOS ERGONÓMICOS

description

 

Transcript of Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

Page 1: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

Guía técnicapara el análisis de exposición

a factores de riesgo ocupacional

para el proceso de evaluación

en la cali! cación de origen de enfermedad

FÍSICOS

QUÍMICOS

BIOLÓGICOS

ERGONÓMICOS

Page 2: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$3$5$�(/�$1É/,6,6��

'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6��'(�5,(6*2�2&83$&,21$/

3$5$�(/�352&(62�'(�(9$/8$&,Ð1��(1�/$�&$/,),&$&,Ð1�'(�25,*(1�'(�(1)(50('$'

0LQLVWHULR�GH�OD�3URWHFFLyQ�6RFLDO5HS~EOLFD�GH�&RORPELD

Page 3: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

,6%1������������������

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6��'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�(1�(/�352&(62�'(�(9$/8$&,Ð1��3$5$�/$�&$/,),&$&,Ð1�'(�25,*(1�'(�/$�(1)(50('$'�352)(6,21$/

,QIRUPH�)LQDO

$XWRUD���$1$�0$5Ì$�*87,e55(=�675$866�0'�062�(62�(VS�(UJR

$XWRU�,QVWLWXFLRQDO���0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

,PSUHVLyQ���,PSUHQWD�1DFLRQDO�GH�&RORPELD

$xR�GH�OD�SXEOLFDFLyQ������

��4XHGD�SURKLELGD�OD�UHSURGXFFLyQ�WRWDO�R�SDUFLDO�GH�HVWH�GRFXPHQWR��SRU�FXDOTXLHU�PHGLR�HVFULWR�R�YLVXDO��VLQ�SUHYLD�DXWRUL]DFLyQ�GHO�0LQLVWHULR�GH�OD�3URWHFFLyQ�6RFLDO�

6XSHUYLVRUD�7pFQLFD���*/25,$�0$5Ì$�0$/'21$'2�5$0Ì5(=�3URIHVLRQDO�(VSHFLDOL]DGR�'LUHFFLyQ�*HQHUDO�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV

Page 4: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
Page 5: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
Page 6: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

(VWH�GRFXPHQWR�*XtD�7pFQLFD�SDUD�HO�$QiOLVLV�GH�([SRVLFLyQ�2FXSDFLRQDO�D�)DFWRUHV�GH�5LHVJR�SDUD�OD�FDOLÀFDFLyQ�GHO�RULJHQ�GH�OD�(QIHUPHGDG�HQ�&RORPELD��IRUPD�SDUWH�GH�ORV�OLQHDPLHQWRV�SDUD�ORV�SURFHVRV�GH�GHWHUPLQDFLyQ�GHO�RULJHQ�HQ�HO�PDUFR�GH�OD�SROtWLFD�GHO�6LVWHPD�*HQHUDO�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV��SDUD�SURPRYHU�HO�DFFHVR�D�ORV�WUDEDMDGRUHV�D�ODV�SUHVWDFLRQHV�DVLVWHQFLDOHV�\�HFRQyPLFDV�SRU�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��

(VWD�*XtD�VH�FRQFOX\y�JUDFLDV�D�ORV�DSRUWHV�UHFLELGRV�HQ�ODV�VHVLRQHV�GH�VRFLDOL]DFLyQ�GH�OD�PLVPD��FRQ�H[SHUWRV�FRQVXOWRUHV��UHSUHVHQWDQWHV�GH�$GPLQLVWUDGRUDV�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV��GH�ODV�(PSUHVDV�3URPRWRUDV�GH�6DOXG��GH�ODV�8QLYHUVLGDGHV��6RFLHGDGHV�&LHQWtÀFDV��HPSOHDGRUHV��WUDEDMDGRUHV��SHQVLRQDGRV�\�GH�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV�

3URIHVLRQDOHV�TXH�DSRUWDURQ�DO�GHVDUUROOR�GH�OD�*XtD�D�WUDYpV�GH�PHVDV�GH�FRQFHUWDFLyQ�FRQ�H[SHUWRV�

$JHQWHV�ItVLFRV�\�TXtPLFRV�� ,QJHQLHUR�-RVp�0DQXHO�/ySH]�&DPDUJR0DJtVWHU�HQ�+LJLHQH�,QGXVWULDO�'RFHQWH�+LJLHQH�,QGXVWULDO�HQ�3RVJUDGRV

� 'RFWRU�(QULTXH�*XHUUHUR�0HGLQD0DJtVWHU�HQ�0HGLFLQD�,QGXVWULDO�'LUHFWRU�(VSHFLDOL]DFLyQ�HQ�+LJLHQH�,QGXVWULDO�8QLYHUVLGDG�(O�%RVTXH

$JHQWHV�ELROyJLFRV�� 0DUOHQH�$FRVWD�%iH]%DFWHULyORJD�(VSHFLDOLVWD�HQ�6DOXG�2FXSDFLRQDO�'RFHQWH�)DFXOWDG�GH�&LHQFLDV�'HSDUWDPHQWR�GH�0LFURELRORJtD�3RQWLÀFLD�8QLYHUVLGDG�-DYHULDQD

$JHQWHV�GH�FDUJD�ItVLFD�� 1HOF\�$UpYDOR�3LQLOOD7�2��(VSHFLDOLVWD�HQ�(UJRQRPtD�'RFHQWH�(UJRQRPtD�HQ�3RVJUDGRV�

0HGLFLQD�ODERUDO�� 'RFWRU�5XEpQ�5H\HV'LUHFWRU�1DFLRQDO�0HGLFLQD��/DERUDO�$53�/LEHUW\�'RFHQWH�0HGLFLQD�/DERUDO�3RVJUDGRV

� 'RFWRUD�0DUOD�1LHWR�6iQFKH]�(VSHFLDOLVWD�HQ�$XGLWRUtD�HQ�62�\�*HVWLyQ�

3URIHVLRQDOHV�TXH�DSRUWDURQ�VXV�H[SHULHQFLDV�HQ�GLVWLQWRV�DVSHFWRV�GH�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��SDUD�FRQVWUXLU�XQD�KHUUDPLHQWD�~WLO�\�HÀFD]�

,QJHQLHUR�ÉOYDUR�$UDTXH���+LJLHQLVWD�,QGXVWULDO���&RQVXOWRU�$53�\�HPSUHVDV�

,QJHQLHUD�0\ULDP�'XHxDV���+LJLHQLVWD�,QGXVWULDO���9LFHSUHVLGHQWH�$53�&ROPHQD�

,QJHQLHUR�2UODQGR�%DXWH���+LJLHQLVWD�,QGXVWULDO���&RQVXOWRU�$53�\�HPSUHVDV�

�$*5$'(&,0,(1726

Page 7: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

/DV�RUJDQL]DFLRQHV�TXH�SDUWLFLSDURQ�HQ�ODV�VHVLRQHV�GH�FRQFHUWDFLyQ�VRQ�

(UJRLGHDO%ULQVD�6��$�&HUUHMyQ3URSDO�6��$�4XtPLFRV�20$�6��$��$1',(UJRPHG�/WGD�*UXSR�+86$�5HVSRQVDELOLGDG�,QWHJUDO5HKDELOLWDU�([SUHVV6DOXG�2FXSDFLRQDO�5HKDELOLWDU&536HFUHWDUtD�GH�6DOXG�GH�%RJRWi6HFUHWDUtD�GH�6DOXG�GHO�7XQDO&RQVHMR�&RORPELDQR�GH�6HJXULGDG(UJRVRXUFLQJ&ODULSDFN�6��$�,QVWLWXWR�1DFLRQDO�GH�6RUGRV3\SURPRFLyQ6HUYLDWHS&$5(UJLRV/(5�3UHYHQFLyQ3URIHVLRQDOHV�LQGHSHQGLHQWHV�HQ�6DOXG�2FXSDFLRQDO�\�iUHDV�DÀQHV

$53�/D�(TXLGDG$53�$OID$53�/LEHUW\$53�&ROSDWULD$53�%ROtYDU$53�&ROPHQD$53�6XUD$53�3RVLWLYD$53�0DSIUH$53�$XURUD)DVHFROGD6RFLHGDG�&RORPELDQD�GH�0HGLFLQD�GHO�7UDEDMR8QLYHUVLGDG�0DQXHOD�%HOWUiQ8QLYHUVLGDG�-RUJH�7DGHR�/R]DQR8QLYHUVLGDG�-DYHULDQD8QLYHUVLGDG�'LVWULWDO8QLYHUVLGDG�(O�%RVTXH8QLYHUVLGDG�GHO�5RVDULR-XQWD�5HJLRQDO�GH�&DOLÀFDFLyQ�GH�,QYDOLGH]�%RJRWi-XQWD�5HJLRQDO�GH�&DOLÀFDFLyQ�GH�,QYDOLGH]�9DOOH,QVWLWXWR�1DFLRQDO�GH�&DQFHURORJtD6DOXGYLGD�(36&RRPHYD�(361XHYD�(366LQWUDFDUEyQ

Page 8: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

3UHVHQWDFLyQ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��'HÀQLFLRQHV��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��6LJODV����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��,QWURGXFFLyQ�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��

35,0(5$�3$57($QWHFHGHQWHV�QDFLRQDOHV�H�LQWHUQDFLRQDOHV������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������5HYLVLyQ�ELEOLRJUiÀFD�LQWHUQDFLRQDO�GH�PHWRGRORJtDV��WpFQLFDV�\�PDQXDOHV�XWLOL]DGRV�SDUD�OD�HYDOXD��

FLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���������0HWRGRORJtDV�\�PpWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�ULHVJR�SDUD�FDUJD�ItVLFD�R�ELRPHFiQLFD���������������������������� � ����������0pWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�FXDQWLWDWLYD�SDUD�ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�GH�WUDEDMR�GHVGH�OD�HUJRQRPtD�

GH�IDFWRUHV�KXPDQRV���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������9DORUDFLyQ�GH�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ������������9DORUDFLyQ�SRVWXUDO����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������9DORUDFLyQ�GH�FDUJD�ItVLFD�SRU�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV������������������������������������������������������������� � ������������9DORUDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��%LEOLRJUDItD����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������0HWRGRORJtDV�\�PpWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�ULHVJR�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO�SDUD�DJHQWHV�ItVLFRV�\�

TXtPLFRV�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �����������(YDOXDFLyQ�$PELHQWDO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��&ULWHULRV�GH�YDORUDFLyQ�SDUD�VXVWDQFLDV�FRQ�7/9���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��&ULWHULRV�GH�YDORUDFLyQ�SDUD�VXVWDQFLDV�VLQ�7/9������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��&ULWHULR�GH�YDORUDFLyQ�UiSLGD�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������0HWRGRORJtD�FXDOL�FXDQWLWDWLYD�SDUD�GHWHUPLQDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�QLYHO�SRWHQFLDO�QRFLYR��� � �������������0HWRGRORJtD�FXDQWLWDWLYD����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������(YDOXDFLyQ�%LROyJLFD������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��%LEOLRJUDItD����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������0HWRGRORJtDV�\�PpWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�ULHVJR�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO�SDUD�DJHQWHV�ELROyJLFRV�� � �����������([SRVLFLyQ�DO�ULHVJR�ELROyJLFR�\�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�DJHQWH�D�FRQVLGHUDU�GXUDQWH�HO�SURFHVR�

GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�ODERUDO���������������������������������������������������������������������������������������������������� � �����������0HGLGDV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�ELROyJLFD�HQ�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR������������������������������������������������������������������ � �����������0pWRGRV�GH�WRPD�GH�PXHVWUDV�DPELHQWDOHV�SDUD�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�DJHQWH��������������������������������������� � �����������&iOFXOR�GH�OD�SUHVHQFLD�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR�LGHQWLÀFDGR���������������������������������������������������������������������� � ��%LEOLRJUDItD����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������5HYLVLyQ�PHGLDQWH�XQD�HQFXHVWD�QDFLRQDO�GH�PHWRGRORJtDV��WpFQLFDV�\�PDQXDOHV�XWLOL]DGRV�SDUD�OD�

HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�SRU�$53���(36���-&,��$FDGHPLD���6RFLHGDGHV�&LHQWtÀFDV����������������� � ��

�&217(1,'2

3iJV�

Page 9: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

6(*81'$�3$57(&ODVLÀFDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV������������������������������������������������������������������������������������������� � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�)tVLFR����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�4XtPLFR������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�%LROyJLFR����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�&DUJD�)tVLFD�\�3VLFRVRFLDO������������������������������������������������������������������������������������������������ � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�,QVHJXULGDG������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�GHO�0HGLR�$PELHQWH�)tVLFR�\�6RFLDO������������������������������������������������������������������������������������ � �������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�6DQHDPLHQWR�$PELHQWDO��������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������'HÀQLFLRQHV�7pFQLFDV�GH�OD�&ODVLÀFDFLyQ�GH�)DFWRUHV��GH�5LHVJR��������������������������������������������������������������� � ���������)DFWRUHV�GH�5LHVJR�)tVLFR���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������)DFWRUHV�GH�5LHVJRV�4XtPLFRV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������)DFWRUHV�GH�5LHVJRV�%LROyJLFRV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������)DFWRUHV�GH�5LHVJR�(UJRQyPLFR�GH�&DUJD�)tVLFD����������������������������������������������������������������������������������������� � ����������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�,QVHJXULGDG���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������)DFWRU�GH�5LHVJR�GHO�0HGLR�$PELHQWH�)tVLFR�\�6RFLDO��������������������������������������������������������������������������������� � ����������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�6DQHDPLHQWR�$PELHQWDO������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����7(5&(5$�3$57(0HWRGRORJtD�XQLÀFDGD�GH�DQiOLVLV�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�

RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��������&RQVLGHUDFLRQHV�*HQHUDOHV��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�WUDEDMDGRU���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�KLVWRULD�ODERUDO������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO���������������������������������������������������������������������������� � ��������0HWRGRORJtD�HQ�+LJLHQH�,QGXVWULDO�SDUD�$JHQWHV�)tVLFRV��4XtPLFRV�\�%LROyJLFRV������������������������������������ � ����������3DUiPHWURV�WpFQLFRV�SDUD�DJHQWHV�ItVLFRV������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ����������3DUiPHWURV�WpFQLFRV�SDUD�DJHQWHV�TXtPLFRV������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������3DUiPHWURV�WpFQLFRV�SDUD�DJHQWHV�ELROyJLFRV����������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������0HWRGRORJtD�HQ�(UJRQRPtD�SDUD�DJHQWHV�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD�R�ELRPHFiQLFD��������������������������������� � ����&8$57$�3$57(*XtD�GH�UHIHUHQFLD�SDUD�UHFROHFFLyQ�GH�FDPSR�GH�DQiOLVLV�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�

SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO���������������������������������������������������������������������������� � ��������*XtD�JHQHUDO�GH�LQIRUPH�GH�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWR�GH�WUDEDMR���$JHQWHV�)tVLFRV���5XLGR�(MHPSOR�������� � ��������*XtD�JHQHUDO�GH�LQIRUPH�GH�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWR�GH�WUDEDMR��$JHQWHV�4XtPLFRV���������������������������������� � ��������*XtD�JHQHUDO�GH�LQIRUPH�GH�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWR�GH�WUDEDMR��5LHVJRV�%LROyJLFRV���������������������������������� � �������*XtD�JHQHUDO�GH�LQIRUPH�GH�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWR�GH�WUDEDMR��(UJRQRPtD���&DUJD�)tVLFD����������������������� � ���

$1(;261LRVK�0DQXDO�$QDO\WLFDO�0HWKRGV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���2VKD�6DPSOLQJ�$QG�$QDO\WLFDO�0HWKRGV�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���

3iJV�

Page 10: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

7DEOD�1R������(VTXHPD�GH�7UD\HFWRULD�/DERUDO�GH�XQ�7UDEDMDGRU������������������������������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R�������1LYHOHV�GH�DFWXDFLyQ�VHJ~Q�OD�SXQWXDFLyQ�ÀQDO�REWHQLGD������������������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R������7UD\HFWRULD�GH�OD�9LGD�/DERUDO�\�6LQWRPDV�GH�'0(����������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R������(VTXHPD�7UD\HFWRULD�/DERUDO�\�DSUR[LPDFLyQ�HUJRQyPLFD�GHVGH�OD�YLVLyQ�GH�)DFWRUHV�+XPDQRV�� � ��7DEOD�1R������(VTXHPD�7UD\HFWRULD�/DERUDO�\�DSUR[LPDFLyQ�HUJRQyPLFD�GHVGH�OD�YLVLyQ�GH�)DFWRUHV�+XPDQRV��� ��7DEOD�1R������)DFWRUHV�GH�ULHVJR�JHQHUDO�D�'0(�GHO�FXHOOR���������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������)DFWRUHV�GH�ULHVJR�JHQHUDO�D�'0(�GH�PLHPEURV�VXSHULRUHV����������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������)DFWRUHV�GH�ULHVJR�JHQHUDO�D�'0(�GH�OD�FROXPQD�OXPEDU�\�PLHPEURV�LQIHULRUHV���������������� � ��7DEOD�1R�������)DFWRUHV�GH�ULHVJR�HVSHFtÀFRV�GH�'0(�GH�FXHOOR�\�GH�PLHPEURV�VXSHULRUHV���������������������� � ��7DEOD�1R��������)DFWRUHV�GH�ULHVJR�HVSHFtÀFRV�GH�'0(�GH�OD�FROXPQD�YHUWHEUDO������������������������������������������� � ��7DEOD�1R��������)DFWRUHV�GH�ULHVJR�HVSHFtÀFRV�GH�'0(�GH�PLHPEURV�LQIHULRUHV������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�GXUDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�H[SRVLFLyQ�SRWHQFLDO��DJHQWHV�ItVLFRV�²�UXLGR�LQGXVWULDO�������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�H[SRVLFLyQ�SRWHQFLDO��DJHQWHV�TXtPLFRV������������������������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R�������&RQWUROHV�GH�,QJHQLHUtD��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�FRQ�FULWHULR�HVWDEOHFLGR�7/9�$&*,+�SDUD�JDVHV�\�

YDSRUHV����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLILFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�FRQ�FULWHULR�HVWDEOHFLGR�7/9�$&*,+�SDUD�

SROYRV�KXPRV�DHURVROHV���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�VLQ�FULWHULR�HVWDEOHFLGR�7/9������������������������������������������ � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�FRQ�ULHVJR�SRU�FRQWDFWR�GpUPLFR������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�FDUFLQyJHQRV�������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SRU�FULWHULR�SDUD�UXLGR����������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������7/9�SHUPLVLEOHV�SRU�HVWUpV�SRU�FDORU��������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������7/9�SHUPLVLEOHV�SRU�HVWUpV�SRU�FDORU�\�FDORU�PHWDEyOLFR��������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&DOLÀFDFLyQ�GHO�ULHVJR�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO���������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�PpWRGRV�FXDOLWDWLYRV�\�FXDQWLWDWLYRV�XWLOL]DGRV�SDUD�LGHQWLÀFDU�OD�H[SRVLFLyQ�

D�IDFWRUHV�GH�ULHVJRV�TXtPLFRV�\�ItVLFRV������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������$JHQWH�ELROyJLFR��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�H�LQGXVWULDV�GH�OD�DOLPHQWDFLyQ��������������������������� � ��7DEOD�1R�������$JHQWHV�ELROyJLFRV��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�\�WLSR�GH�LQGXVWULD��������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������$JHQWH�ELROyJLFR��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�\�WUDEDMRV�DJUDULRV������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R�������$FWLYLGDGHV�HQ�ODV�TXH�H[LVWH�FRQWDFWR�FRQ�DQLPDOHV�R�FRQ�SURGXFWRV�GH�RULJHQ�DQLPDO��

DJHQWH�ELROyJLFR�\�HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��

�/,67$'2�'(�7$%/$6

3iJV�

Page 11: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

7DEOD�1R�������$JHQWHV�ELROyJLFRV��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�\�WUDEDMRV�GH�DVLVWHQFLD�VDQLWDULD�������������������� � ��7DEOD�1R�������$JHQWH�ELROyJLFR��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�\�WUDEDMRV�HQ�ODERUDWRULRV����������������������������������� � ��7DEOD�1R��������$JHQWH�ELROyJLFR��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�\�WUDEDMRV�HQ�XQLGDGHV�GH�UHVLGXRV����������������� � ��7DEOD�1R��������$JHQWHV�ELROyJLFRV��HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�\�WUDEDMRV�HQ�LQVWDODFLRQHV�GHSXUDGRUDV�GH�

DJXDV��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������1LYHO�GH�ULHVJR������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�UHVXOWDGRV�FULWHULRV�FXDOLWDWLYRV�\�FXDQWLWDWLYRV�XWLOL]DGRV�SDUD�LGHQWLÀFDU�OD�

H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ItVLFRV���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�UHVXOWDGRV�FULWHULRV�FXDOLWDWLYRV�\�FXDQWLWDWLYRV�XWLOL]DGRV�SDUD�LGHQWLÀFDU�OD�

H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�TXtPLFRV����������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�UHVXOWDGRV�FULWHULRV�FXDOLWDWLYRV�\�FXDQWLWDWLYRV�XWLOL]DGRV�SDUD�LGHQWLÀFDU�OD�

H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR���������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�UHVXOWDGRV�FULWHULRV�FXDOLWDWLYRV�\�FXDQWLWDWLYRV�XWLOL]DGRV�SDUD�LGHQWLÀFDU�OD�

H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD�������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�UHVXOWDGRV�FULWHULRV�FXDOLWDWLYRV�\�FXDQWLWDWLYRV�XWLOL]DGRV�SDUD�LGHQWLÀFDU�OD�

H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�3VLFRVRFLDOHV���������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������&RQVROLGDGR�UHVXOWDGRV�VREUH�SURIHVLRQDOHV��iUHDV�GHO�VDEHU��TXH�HVWiQ�UHDOL]DQGR�ODV�

HYDOXDFLRQHV�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�HQ�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R������$JHQWHV�GH�ULHVJR�ItVLFR����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R������$JHQWHV�GH�ULHVJR�TXtPLFR������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R������$JHQWHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R������$JHQWHV�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD�\�SVLFRVRFLDOHV��������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R�������$JHQWHV�GH�ULHVJR�GH�LQVHJXULGDG���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R������$JHQWHV�GH�ULHVJR�GHO�PHGLR�DPELHQWH�ItVLFR�\�VRFLDO������������������������������������������������������������������ � ��7DEOD�1R������$JHQWHV�GH�ULHVJR�GH�VDQHDPLHQWR�DPELHQWDO��������������������������������������������������������������������������������� � ��7DEOD�1R������3HUÀOHV�SURIHVLRQDOHV�SDUD�DQiOLVLV�GH�H[SRVLFLyQ�SRU�DJHQWH�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDO����������� � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�DPELHQWDO�GH�UXLGR����������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�GH�LOXPLQDFLyQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�GH�UDGLDFLRQHV�LRQL]DQWHV������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�GH�UDGLDFLRQHV�QR�LRQL]DQWHV��8OWUDYLROHWD��,QIUDUURMRV�\�5DGLRIUHFXHQFLD���������� � ���7DEOD�1R�������(YDOXDFLyQ�GH�HVWUHV�WpUPLFR���FDORU����������������������������������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�VWUHVV�WpUPLFR���IUtR��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�GH�OD�YLEUDFLyQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R������(YDOXDFLyQ�GH�PDWHULDO�SDUWLFXODGR��JDVHV�\�YDSRUHV��������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R�������(YDOXDFLyQ�GH�ULHVJRV�ELROyJLFRV����������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���7DEOD�1R�������&iOFXOR�GH�SRUFHQWDMH�GH�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�D�ULHVJR�ELROyJLFR��������������������������������������� � ���7DEOD�1R�������(YDOXDFLyQ�FRQGLFLRQHV�HUJRQyPLFDV�SDUD�FDUJD�ItVLFD��������������������������������������������������������������� � ���

3iJV�

Page 12: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

(Q� HO� PDUFR� GHO� 6LVWHPD� *HQHUDO� GH� 6HJXULGDG� 6RFLDO�� HV� QHFHVDULR� GHWHUPLQDU� HO� RULJHQ� GH� ODV�HQIHUPHGDGHV�\�GH�ORV�DFFLGHQWHV�FRQ�HO�ÀQ�GH�DFFHGHU�DO�FXEULPLHQWR�GH�ODV�SUHVWDFLRQHV�DVLVWHQFLDOHV�\�HFRQyPLFDV�SRU�SDUWH�GH�ODV�DGPLQLVWUDGRUDV�GHO�6LVWHPD�FRUUHVSRQGLHQWHV��FXDQGR�ORV�FLXGDGDQRV�HVWiQ�DÀOLDGRV�R�SRU�ORV�HPSOHDGRUHV��FXDQGR�HVWRV�QR�ORV�KDQ�DÀOLDGR�DO�VLVWHPD��

3DUD�HO�FXPSOLPLHQWR�GH�ORV�DQWHULRUHV�SURSyVLWRV�OD�/H\�����GH�������HQ�VXV�DUWtFXORV��������\����\�HO�DUWtFXOR����GH�OD�/H\�����GH�������GHÀQHQ�ODV�GLIHUHQWHV�LQVWDQFLDV�TXH�WLHQHQ�FRPSHWHQFLD�SDUD�UHDOL]DU�OD�GHWHUPLQDFLyQ�GHO�RULJHQ�GH�ORV�DFFLGHQWHV�\�R�HQIHUPHGDGHV��HQWUH�ODV�TXH�VH�HQFXHQWUDQ�ODV� (PSUHVDV� 3URPRWRUDV� GH� 6DOXG� �(36��� ODV�$GPLQLVWUDGRUDV� GH� )RQGRV� GH� 3HQVLRQHV� �$)3��� ODV�$GPLQLVWUDGRUDV�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV��$53��� ODV�-XQWDV�5HJLRQDOHV�\�1DFLRQDO�GH�&DOLÀFDFLyQ�GH�,QYDOLGH]�

$FWXDOPHQWH�� FRQIRUPH� DO� FRQFHSWR� GH� OD� 2ÀFLQD� -XUtGLFD� GH� HVWH�0LQLVWHULR�� OD� 5HVROXFLyQ� �����GH�������IXH�GHURJDGD�SRU�HO�DUWtFXOR����GH�OD�/H\�����GH������\�ORV�OLQHDPLHQWRV�JHQHUDOHV�TXH�DSDUHFHQ�HQ�ODV�QRUPDV�YLJHQWHV�HQ�HO�6LVWHPD�GH�&DOLÀFDFLyQ��UHVSHFWR�D�ORV�FULWHULRV�\�OLQHDPLHQWRV�D�WHQHU�HQ�FXHQWD�HQ�OD�GHWHUPLQDFLyQ�GHO�RULJHQ��TXH�VRQ�JHQHUDOHV�\�QR�RIUHFHQ�OD�SRVLELOLGDG�GH�WRPDU�GHFLVLRQHV�OR�PiV�REMHWLYDV�\�MXVWDV��WDQWR�SDUD�ORV�WUDEDMDGRUHV�FRPR�SDUD�ORV�GHPiV�LQWHUHVDGRV�HQ�HVWRV�SURFHVRV�

+R\�HQ�GtD��OD�DXVHQFLD�HQ�HO�6LVWHPD�GH�6HJXULGDG�6RFLDO�GH�QXHVWUR�SDtV��GH�XQD�UHJODPHQWDFLyQ�R�PHWRGRORJtD�XQLÀFDGD�TXH�GHÀQD�\�HVWDQGDULFH�ORV�OLQHDPLHQWRV�\�FULWHULRV�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR��TXH�VLUYDQ�FRPR�IXQGDPHQWR�SDUD�OD�WRPD�GH�GHFLVLRQHV�D�ORV�LQWHJUDQWHV�GH�ORV�JUXSRV�LQWHUGLVFLSOLQDULRV�TXH�GHWHUPLQDQ�HO�RULJHQ�GH�ODV�HQIHUPHGDGHV�\�DFFLGHQWHV��KD�IDFLOLWDGR�TXH�SUROLIHUHQ�GH�PDQHUD�LQGLVFULPLQDGD��OLVWDV�GH�FKHTXHR��IRUPDWRV��WpFQLFDV�\�SURFHGLPLHQWRV��TXH�VRQ�XWLOL]DGRV�GH�PDQHUD�LUUHVSRQVDEOH�SRU�TXLHQHV�WLHQHQ�TXH�DSRUWDU�ODV�SUXHEDV�

$Vt�PLVPR��PXFKDV�GH�ODV�WpFQLFDV�\�SURFHGLPLHQWRV�XWLOL]DGRV�SDUD�HVWH�SURFHVR��QR�KDQ�VLGR�DGHFXDGRV�QL�YDOLGDGRV�FRQIRUPH�DO�FRQWH[WR�\�HVSHFLÀFLGDGHV�GH�OD�SREODFLyQ�WUDEDMDGRUD�\�HO�VHFWRU�HPSUHVDULDO�GH�QXHVWUR�SDtV�SDUD�HVWH�SURSyVLWR��H�LQFOXVR�PXFKDV�GH�ODV�WpFQLFDV�XVDGDV�DFWXDOPHQWH�QL�VLTXLHUD�IXHURQ�GLVHxDGDV�SDUD�HYDOXDU�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJRV��SDUD�ODV�TXH�FRQ�IUHFXHQFLD�ORV�XWLOL]DQ�DOJXQRV�SURIHVLRQDOHV��GH�PDQHUD��DQWLpWLFD�\�DQWLWpFQLFD�

(O�0LQLVWHULR�GH�OD�3URWHFFLyQ�6RFLDO�SUHVHQWD�OD�*XtD�7pFQLFD�SDUD�HO�$QiOLVLV�GH�OD�([SRVLFLyQ�2FXSD�FLRQDO�D�)DFWRUHV�GH�5LHVJR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��FRPR�SDUWH�GHO�LQVXPR�UHTXHULGR�SDUD�OD�HYDOXD�FLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�HQ�WUDEDMDGRUHV�HQ�&RORPELD�\�SRQH�D�GLVSRVLFLyQ�GH�ORV�

�35(6(17$&,Ð1

Page 13: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

LQWHUHVDGRV�HO�SUHVHQWH�GRFXPHQWR��OD�LQYLWDFLyQ�D�TXH�WRGRV�ORV�DFWRUHV�GHO�6LVWHPD�\�GHO�PXQGR�GHO�WUDEDMR�VH�LQYROXFUHQ�HQ�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�\�VHJXLPLHQWR�GHO�PLVPR�

(Q�HVWD�*XtD�GH�(YDOXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ��QR�VH�DERUGy�HO�ULHVJR�SVLFRVRFLDO��WHQLHQGR�HQ�FXHQWD��TXH�SDUD�UHDOL]DU�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�\�HYDOXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SVLFRVRFLDOHV�VH�JXLDUiQ�SRU�ORV�OLQHDPLHQWRV�WpFQLFRV�HVWDEOHFLGRV�SRU�OD�5HVROXFLyQ������GH�������HO�́ 3URWRFROR�SDUD�GHWHUPLQDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�ODV�SDWRORJtDV�GHULYDGDV�GHO�HVWUpVµ�\�OD�EDWHUtD�GH�LQVWUXPHQWRV�SDUD�HYDOXDFLyQ�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SVLFRVRFLDO�GHVDUUROODGD�SRU�HO�0LQLVWHULR�

'LFKRV�GRFXPHQWRV�SURSRUFLRQDQ�ODV�GLUHFWULFHV� OHJDOHV�\�WpFQLFDV�TXH�GHEHQ�VHJXLUVH�SDUD�YDORUDU�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SVLFRVRFLDO�HQ�SURFHVRV�GH�GHWHUPLQDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�HQIHUPHGDGHV�TXH�VH�SUHVXPDQ�VH�GHULYDQ�GHO�HVWUpV�RFXSDFLRQDO��

)LQDOPHQWH��HV�QHFHVDULR�SUHFLVDU�TXH�HVWD�*XtD�7pFQLFD��GHEHUi�DFWXDOL]DUVH�SHULyGLFDPHQWH��WHQLHQ�GR�HQ�FXHQWD�OD�GLQiPLFD�\�DYDQFHV�GHO�FRQRFLPLHQWR�WpFQLFR�GH�FDGD�WHPD�DERUGDGR��ORV�DVSHFWRV�QRUPDWLYRV�GHO�6LVWHPD�GH�6HJXULGDG�6RFLDO�\�GH�ORV�DVSHFWRV�DGPLQLVWUDWLYRV�GH�WRGRV�ORV�QLYHOHV�GH�TXLHQHV�KDFHQ�SDUWH�GH�OD�PLVPD�

$JUDGHFHPRV�D�WRGDV�ODV�,QVWLWXFLRQHV���$VRFLDFLRQHV��6LQGLFDWRV��(PSOHDGRUHV��7UDEDMDGRUHV��3URIHVLR�QDOHV���$53��(36�H�,36�TXH�SDUWLFLSDURQ�GH�ODV�PHVDV�GH�FRQFHUWDFLyQ�GH�OD�*XtD��FRPR�XQ�UHVXOWDGR�GH�XQD�PHWRGRORJtD�XQLÀFDGD�

-XDQ�3DEOR�7RUR�5RD

'LUHFWRU�*HQHUDO�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV��H�

Page 14: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

/DV�GHÀQLFLRQHV�TXH�VH�GHVDUUROODQ�D�FRQWLQXDFLyQ��DSOLFDQ�HVWULFWDPHQWH��SDUD�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�HVWD�*XtD�8QLÀFDGD�

$FWLYLGDG�GH�WUDEDMR��&RQMXQWR�GH�WDUHDV�X�RSHUDFLRQHV�SURSLDV�GH�XQD�RFXSDFLyQ�R�ODERU�

$JHQWH�GH�5LHVJR��&RQGLFLyQ�R�DFFLyQ�TXH�SRWHQFLDOPHQWH�SXHGH�SURYRFDU�XQ�DFFLGHQWH�R�JHQHUDU�XQD�HQIHUPHGDG�

$QiOLVLV� GH� OD� ([SRVLFLyQ� HQ� HO� &RQWH[WR� GHO�7UDEDMR�� 3URFHGLPLHQWR� VLVWHPiWLFR��SDUWLFLSDWLYR��ULJXURVR�\�pWLFR�D�WUDYpV�GHO�FXDO�VH�UHDOL]D�OD�UHFROHFFLyQ��HYDOXDFLyQ�\�RUJDQL]DFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�GHO�FRQWH[WR�GHO�LQGLYLGXR�\�GH�OD�V��DFWLYLGDG�HV��ODERUDO�HV��GH�XQ�WUDEDMDGRU��YDORUDFLyQ� WUDQVYHUVDO� RFXSDFLRQDO�� SDUD� GHWHUPLQDU� OD� H[SRVLFLyQ� D� IDFWRUHV� GH� ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV� �VXV� FDUDFWHUtVWLFDV�� ODV� YDULDFLRQHV�� OD� GRVLV� DFXPXODGD�� ODV� GHWHUPLQDQWHV�� OD�WHPSRUDOLGDG��ORV�QLYHOHV�GH�ULHVJR��UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�FRQÀJXUDFLyQ�\�HO�GHVDUUROOR�SURJUHVLYR�GH�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�REMHWR�GHO�HVWXGLR�

&DUJD�)tVLFD��&XDQWLÀFDFLyQ�GH�OD�GLIHUHQFLD�HQWUH�ODV�H[LJHQFLDV�GHO�WUDEDMR�\�HO�FRVWR�ItVLFR�GHO�PLVPR��IDWLJD���6H�PLGH�D�SDUWLU�GH�LQGLFDGRUHV�ÀVLROyJLFRV�\�VH�SXHGH�PDQLIHVWDU�D�FRUWR�SOD]R�FRPR�XQ�DFFLGHQWH�GH�WUDEDMR�R�VH�PDQLÀHVWD�D�ODUJR�SOD]R�FRPR�HIHFWRV�VREUH�OD�VDOXG��HQIHUPHGDG� SURIHVLRQDO��� /D� HYDOXDFLyQ� GH� OD� FDUJD� ItVLFD� GH� WUDEDMR� LQFOX\H� OD� SRVWXUD�� ORV�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�\�OD�DSOLFDFLyQ�GH�IXHU]DV�

&RQWH[WR�GH�WUDEDMR��&RPSRQHQWHV�SROtWLFRV��HFRQyPLFRV��VRFLDOHV��WHFQROyJLFRV�\�HFROyJLFRV�TXH�GHWHUPLQDQ�OD�HVWDELOLGDG�WHPSRUDO�GH�OD�VLWXDFLRQ�GH�WUDEDMR��(Q�FRQVHFXHQFLD�XQD�WDUHD�VH�GHVDUUROOD�DO�PHQRV�HQ�WUHV�FRQWH[WRV�GH�DFFLRQ��QRUPDO�R�HVWDELOL]DGR��GH�IXQFLRQDPLHQWR�DOWHUDGR�\�GH�DYHUtD�GHFODUDGD�

'XUDFLyQ�PtQLPD�GH�OD�H[SRVLFLyQ��1~PHUR�GH�KRUDV�PtQLPDV�DO�GtD�HQ�TXH�HO�WUDEDMDGRU�WLHQH�H[SRVLFLyQ�DO�IDFWRU�GH�ULHVJR�HQ�HO�iPELWR�ODERUDO�

(IHFWRV� HQ� OD� 6DOXG�� $OWHUDFLRQHV� DQDWyPLFDV� \� ÀVLROyJLFDV�� TXH� SXHGHQ� PDQLIHVWDUVH�PHGLDQWH�VtQWRPDV�VXEMHWLYRV�R�VLJQRV��\D�VHD�HQ�IRUPD�DLVODGD�R�IRUPDQGR�SDUWH�GH�XQ�FXDGUR�R�GLDJQyVWLFR�FOtQLFR�

(YDOXDFLyQ�FXDOLWDWLYD��9DORUDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�UHDOL]DGD�SRU�XQ�SURIHVLRQDO�H[SHUWR��XWLOL]DQGR�FULWHULRV�WpFQLFRV�\�PHWRGRORJtDV�FXDOLWDWLYDV�YDOLGDGDV�HQ�HO�SDtV�

�'(),1,&,21(6

Page 15: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

(YDOXDFLyQ�FXDQWLWDWLYD��9DORUDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�UHDOL]DGD�SRU�XQ�SURIH�VLRQDO�H[SHUWR��XWLOL]DQGR�FULWHULRV�WpFQLFRV�\�PHWRGRORJtDV�FXDQWLWDWLYDV�YDOLGDGDV�HQ�HO�SDtV�

([SHUWR��3URIHVLRQDO�FRQ�SRVJUDGR�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO��VDOXG�RFXSDFLRQDO��HUJRQRPtD�

([SRVLFLyQ��&RQWDFWR�GLUHFWR�R�LQGLUHFWR�FRQ�HO�DJHQWH�GH�ULHVJR�SUHVHQWH�HQ�HO�iPELWR�OD�ERUDO�

)DFWRU�GH�ULHVJR�ELROyJLFR��&RQMXQWR�GH�PLFURRUJDQLVPRV�� WR[LQDV�� VHFUHFLRQHV�ELROyJL�FDV��WHMLGRV�\�yUJDQRV�FRUSRUDOHV�KXPDQRV�\�DQLPDOHV��SUHVHQWHV�HQ�GHWHUPLQDGRV�DPELHQWHV�ODERUDOHV��TXH�DO�HQWUDU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�HO�RUJDQLVPR�SXHGHQ�GHVHQFDGHQDU�HQIHUPHGDGHV�LQIHFWRFRQWDJLRVDV��UHDFFLRQHV�DOpUJLFDV��LQWR[LFDFLRQHV�R�HIHFWRV�QHJDWLYRV�HQ�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�

)DFWRU�GH� ULHVJR� ItVLFR��&RQGLFLRQHV� DPELHQWDOHV� GH� QDWXUDOH]D� ItVLFD� FRQVLGHUDQGR� HVWD�FRPR�OD�HQHUJtD�TXH�VH�GHVSOD]D�HQ�HO�PHGLR��TXH�FXDQGR�HQWUHQ�HQ�FRQWDFWR�FRQ�ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�WHQHU�HIHFWRV�QRFLYRV�VREUH�OD�VDOXG�GHSHQGLHQGR�GH�VX�LQWHQVLGDG��H[SRVLFLyQ�\�FRQ�FHQWUDFLyQ�GH�ORV�PLVPRV��

)DFWRU�GH�ULHVJR�TXtPLFR��(OHPHQWRV�\�VXVWDQFLDV�TXH�DO�HQWUDU�DO�RUJDQLVPR��PHGLDQWH�LQ�KDODFLyQ��DEVRUFLyQ�FXWiQHD�R��LQJHVWLyQ�SXHGH�SURYRFDU�LQWR[LFDFLyQ��TXHPDGXUDV��LUULWDFLRQHV�R�OHVLRQHV�VLVWpPLFDV��GHSHQGLHQGR�GHO�JUDGR�GH�FRQFHQWUDFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�

)DFWRUHV�GH�ULHVJR��&RQGLFLRQHV�GHO�DPELHQWH��LQVWUXPHQWRV��PDWHULDOHV��OD�WDUHD�R�OD�RUJD�QL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR�TXH�HQFLHUUD�XQ�GDxR�SRWHQFLDO�HQ�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�R�XQ�HIHFWR�QHJDWLYR�HQ�OD�HPSUHVD�

,QWHQVLGDG�PtQLPD�GH�H[SRVLFLyQ��&RQFHQWUDFLyQ�PtQLPD�SRU� FRQWDFWR�GHO� WUDEDMDGRU�FRQ�HO�DJHQWH�GH�ULHVJR�SUHVHQWH�HQ�HO�iPELWR�ODERUDO�

0HGLRV�GH�WUDEDMR��ÓWLOHV��PiTXLQDV��YHKtFXORV�� LQVWUXPHQWRV��FRQRFLPLHQWRV�� LQIRUPDFLyQ�GDWRV��PRELOLDULR��LQVWDODFLRQHV�\�GHPiV�HOHPHQWRV�PDWHULDOHV�XWLOL]DGRV�SRU�ORV�LQGLYLGXRV�SDUD�\�GXUDQWH�HO�GHVDUUROOR�GH�VX�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�

2SHUDFLyQ��$FFLyQ�R�FRQMXQWR�GH�DFFLRQHV�UHDOL]DGDV�GXUDQWH� OD�HMHFXFLyQ�GH�XQD�WDUHD��D�WUDYpV�GH�GLIHUHQWHV�SDVRV�

3DVR��0RYLPLHQWR�VXFHVLYR�SDUD�OD�HMHFXFLyQ�GH�XQD�DFFLyQ��

3URFHVR�GH�WUDEDMR��6HFXHQFLD�GH�RSHUDFLRQHV�TXH�VH�HQFDGHQDQ�GH�PDQHUD�RUGHQDGD�\�SUHGHÀQLGD�GH�DFXHUGR�FRQ�ORV�REMHWLYRV�GH�SURGXFFLyQ�

3XHVWR�GH�WUDEDMR��8QLGDG�GH�SURGXFFLyQ�TXH�HV�SRVLEOH�DLVODU�D�SDUWLU�GH�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�PDWHULDOHV��PDWHULDV�SULPDV��KHUUDPLHQWDV��PiTXLQDV���ItVLFDV��HVSDFLR�GH�WUDEDMR���DPELHQWDOHV��WHPSHUDWXUD��YLEUDFLyQ��UXLGR��FDOLGDG�GH�DLUH���GH�OD�WDUHD��REMHWLYRV��SURFHVRV��PpWRGRV��UHVXO�WDGRV��\�GH�LQIRUPDFLyQ��,QWHUIDFHV��JXtDV��DVLVWHQFLD��

5LHVJR��3UREDELOLGDG�GH�RFXUUHQFLD�GH�XQ�HYHQWR�GH�FDUDFWHUtVWLFDV�QHJDWLYDV�

6LVWHPD�GH�WUDEDMR��&RPSXHVWR�GHO�FRPSRQHQWH�WpFQLFR�\�KXPDQR�HVWDQGR�HQ�LQWHUDFFLyQ�PXWXD�\�UHFtSURFD��D�WUDYpV�GH�OD�FRRUGLQDFLyQ�\�OD�HMHFXFLyQ�GH�WDUHDV��HO�XVR�GH�WHFQRORJtD��

Page 16: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

LQVWDODFLRQHV�ItVLFDV��PHGLRV�GH�WUDEDMR��WpFQLFDV�RSHUDFLRQDOHV�\�PHGLR�DPELHQWH�ItVLFR�SRU�XQ�ODGR��\�SRU�OD�LQWHUUHODFLyQ�GH�ODV�SHUVRQDV�TXH�UHDOL]DQ�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�SRQLHQGR�HQ�MXH�JR�VXV�FDUDFWHUtVWLFDV�ItVLFDV��SVLFROyJLFDV�\�VRFLDOHV�\�SURIHVLRQDOHV�GH�FRPSHWHQFLDV�WpFQLFDV�\�HVWUDWpJLFDV�SRU�HO�RWUR�

7DUHD��&RQMXQWR�GH�RSHUDFLRQHV��FRQVLGHUDGD�FRPR�XQD�XQLGDG�GH�WUDEDMR�D�OD�TXH�VH�SXHGH�DVLJQDU�HO�LQLFLR�\�HO�ÀQDO��TXH�WLHQH�XQ�WLHPSR�ÀMR��XQ�PpWRGR�R�SURFHGLPLHQWR�GH�WUDEDMR�OD�FXDO�UHTXLHUH�GH�HVIXHU]R�ItVLFR�\�PHQWDO�

7UDEDMR��7RGD�DFWLYLGDG�KXPDQD�OLEUH��\D�VHD�PDWHULDO�R�LQWHOHFWXDO��SHUPDQHQWH�R�WUDQVLWRULD��TXH�XQD�SHUVRQD�QDWXUDO�HMHFXWD�FRQVFLHQWHPHQWH�DO�VHUYLFLR�GH�RWUD��\�FXDOTXLHUD�TXH�VHD�VX�ÀQDOLGDG��

Page 17: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
Page 18: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

$&*,+���$PHULFDQ�&RQIHUHQFH�*XEHUQDPHQWDO�,QGXVWULDO�+\JLHQH

$)3���$VHJXUDGRUD�GH�)RQGR�GH�3HQVLRQHV

$37��$QiOLVLV�GH�3XHVWR�GH�7UDEDMR

$53��$VHJXUDGRUD�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV

$6+5$(���$PHULFDQ�6RFLHW\�RI�+HDWLQJ�DQG�$LU�FRQGLWLRQLQJ�(QJLQHHUV

$7��$FFLGHQWH�GH�7UDEDMR

$7(3��$FFLGHQWH�GH�WUDEDMR�\�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO

%(,��%LRORJLFDO�([SRVXUH�,QGH[�

&$1�&6$��&DQDGLDQ�6WDQGDUG�$VVRFLDWLRQ

(3��(QIHUPHGDG�3URIHVLRQDO

(3$��(QYLURQPHQWDO�3URWHFWLRQ�$JHQF\

(36��(QWLGDG�3URPRWRUD�GH�6DOXG

))5��)RUPDWR�GH�)DFWRUHV�GH�5LHVJR

),(3��)RUPDWR�GH�,QIRUPH�GH�(QIHUPHGDG�3URIHVLRQDO

)5��)DFWRU�GH�5LHVJR

*$7,��*XtD�GH�$WHQFLyQ�%iVLFD

*7&��*XtD�7pFQLFD�&RORPELDQD

,&1,53��,QWHUQDWLRQDO�&RPPLVVLRQ�RQ�1RQ�,RQL]LQJ�3URWHFWLRQ

,&53��,QWHUQDWLRQDO�&RPPLVVLRQ�RQ�5DGLRORJLFDO�3URWHFWLRQ

,16+7��,QVWLWXWR�1DFLRQDO�GH�6HJXULGDG�H�+LJLHQH�HQ�HO�7UDEDMR�GH�(VSDxD

,33��,QFDSDFLGDG�SHUPDQHQWH�SDUFLDO

�6,*/$6

Page 19: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

,36��,QVWLWXFLyQ�3UHVWDGRUD�GH�6DOXG

,62��,QWHUQDWLRQDO�6WDQGDUG�

0'+6��1RUPD�,QJOHVD�SDUD�PXHVWUHR�

1,26+��1DWLRQDO�,QVWLWXWH�2FFXSDWLRQDO�6DIHW\�DQG�+HDOWK

17&��1RUPD�7pFQLFD�&RORPELDQD

173��1RUPD�7pFQLFD�GH�3UHYHQFLyQ

206��2UJDQL]DFLyQ�0XQGLDO�GH�OD�6DOXG

2,7��2UJDQL]DFLyQ�,QWHUQDFLRQDO�GHO�7UDEDMR

26+$��2FFXSDWLRQDO�+HDOWK�DQG�6DIHW\�$GPLQLVWUDWLRQ

6*53��6LVWHPD�*HQHUDO�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV

6,53��6LVWHPD�GH�,QIRUPDFLyQ�HQ�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV

666,��6LVWHPD�GH�6HJXULGDG�6RFLDO�,QWHJUDO�

69(��6LVWHPD�GH�9LJLODQFLD�(SLGHPLROyJLFD

8)&��8QLGDGHV�IRUPDGRUDV�GH�FRORQLDV

:%*7���:HW�%XOE�*OREH�7HPSHUDWXUH�,QGH[

Page 20: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

/D�SUHVHQWH�*XtD�7pFQLFD�LQLFLD�FRQ�OD�UHYLVLyQ�ELEOLRJUiÀFD�LQWHUQDFLRQDO�GH�PDQXDOHV��PHWR�GRORJtDV�\�WpFQLFDV�XWLOL]DGDV�SDUD�HVWDEOHFHU� OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D� IDFWRUHV�GH�ULHVJR�FDXVDQWHV�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�HQ�VLWXDFLRQHV�GH�WUDEDMR��6HJXLGR�VH�SUHVHQWDQ�ORV�UHVXO�WDGRV�GH�OD�DSOLFDFLyQ�GH�HQFXHVWDV�GLULJLGDV�D�H[SORUDU�D�QLYHO�GH�GLIHUHQWHV�DFWRUHV�GHO�6*53��ODV�PHWRGRORJtDV��HVWiQGDUHV��FULWHULRV�\�WpFQLFDV�XWLOL]DGDV�HQ�&RORPELD�SDUD�LGHQWLÀFDU�\�HVWD�EOHFHU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�TXH�SHUPLWD�UHODFLRQDU�HO�DJHQWH�RFXSDFLRQDO�FRQ�OD�KLVWRULD�QDWXUDO�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�TXH�SDGHFH�HO�WUDEDMDGRU��

/D�VHJXQGD�SDUWH�GH�OD�*XtD��HVWDEOHFH�OD�FODVLÀFDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�FRQ�HO�ÀQ�GH�HVWDQGDUL]DU�ODV�GHÀQLFLRQHV�WpFQLFDV�HQ�HO�SDtV�\�RULHQWDU�OD�DSUR[LPDFLyQ�DO�DQiOLVLV�GH�OD�H[�SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�GH�ORV�PLVPRV��

/D�WHUFHUD�SDUWH�GH�OD�*XtD�SUHVHQWD�ODV�GLVSRVLFLRQHV�PtQLPDV�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO�\�HUJR�QRPtD�RFXSDFLRQDO�SDUD�WRGDV�ODV�VLWXDFLRQHV�GH�WUDEDMR�HQ�WRGDV�ODV�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV��FRPR�QRUPD�WpFQLFD�UHJODPHQWDULD�TXH�FRQFUHWD�ORV�DVSHFWRV�WpFQLFRV�SDUD�HO�DQiOLVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�GHQWUR�GHO�SURFHVR�GH�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�SDUD�OD�FD�OLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH� OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�GLDJQRVWLFDGD�HQ�HO� WUDEDMDGRU�R�WUDEDMDGRUD�

(VWD�*XtD�7pFQLFD�VXUJH�GH�OD�QHFHVLGDG�GH�HVWDQGDUL]DU�HQ�&RORPELD��XQ�LQVWUXPHQWR�TXH�SHU�PLWD�\�IDFLOLWH��UHFRSLODU��HO�KLVWyULFR�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�ORV�GLVWLQWRV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSD�FLRQDO��D�ORV�TXH�KD�HVWDGR�XQ�WUDEDMDGRU��GXUDQWH�VX�YLGD�ODERUDO�\�TXH�SUREDEOHPHQWH�SXHGDQ�KDEHU�LPSDFWDGR�HQ�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�VDOXG�GHO�PLVPR�

(VWD��REVHUYDFLyQ�GH� OD�H[SRVLFLyQ�DQWHULRU�\�DFWXDO�D� ORV� IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV��LGHDOPHQWH�GHEHQ�GDU�FXHQWD�HQ�OR�SRVLEOH�GH�OD�FRQFHQWUDFLyQ��HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�\�OD�GRVLV�DFXPXODGD��TXH�OOHYH�DO�DQiOLVLV�WUDQVYHUVDO�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DO�DJHQWH�GH�ULHVJR�LPSOLFDGR�FRQ�HO�HIHFWR�HQ�OD�VDOXG��<�HQ�OD�FXDUWD�SDUWH��VH�RIUHFH�XQD�JXtD�GH�LQIRUPH�GHO�DQiOLVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�SRU�IDFWRU�GH�ULHVJR�\�DJHQWH�GH�ULHVJR�FRPR�SURGXFWR�ÀQDO�GHO�SURFHVR��HO�FXDO�FRUUHVSRQGH�DO�FRQVHQVR�D�TXH�VH�OOHJy�PHGLDQWH�WRGR�HO�SURFHVR��TXH�LQFOX\y�ODV�PHVDV�GH�WUDEDMR���

�,1752'8&&,Ð1

Page 21: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
Page 22: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

����� 5HYLVLyQ�ELEOLRJUiÀFD� LQWHUQDFLRQDO�GH�PHWRGRORJtDV�� WpFQLFDV�\�PDQXDOHV�XWLOL]DGRV�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR

������� 0HWRGRORJtDV� \� PpWRGRV� GH� HYDOXDFLyQ� GHO� ULHVJR� SDUD� FDUJD� ItVLFD� R�ELRPHFiQLFD

(O�PiV� IUHFXHQWH�H� LPSRUWDQWH�FDPSR�GH� LQYHVWLJDFLyQ�TXH�KD�WHQLGR� OD�HUJRQRPtD��KD�VLGR�HO� HVWXGLR� GHO� GHVHPSHxR� KXPDQR� IUHQWH� D� ODV� H[LJHQFLDV� ELRPHFiQLFDV� �SRVWXUD�� IXHU]D��PRYLPLHQWR�� TXH� GHPDQGDQ� ORV� SXHVWRV� GH� WUDEDMR� D� OD� SREODFLyQ� HFRQyPLFDPHQWH� DFWLYD��&XDQGR�HVWRV�UHTXHULPLHQWRV�VREUHSDVDQ�OD�FDSDFLGDG�GH�UHVSXHVWD�GHO�LQGLYLGXR�R�QR�KD\�XQD�DGHFXDGD�UHFXSHUDFLyQ�ELROyJLFD�GH�ORV�WHMLGRV��HVWH�HVIXHU]R�SXHGH�DVRFLDUVH�FRQ�HO�RULJHQ�R�OD�SUHVHQFLD�GH�'HVyUGHQHV�0~VFXOR�(VTXHOpWLFRV��'0(��UHODFLRQDGRV�FRQ�HO�WUDEDMR��0i[LPH�FXDQGR� OD�H[SRVLFLyQ� VH�GD�GH�PDQHUD�FRQMXQWD�� VH� UHSLWH�KLVWyULFD�\� DFXPXODWLYDPHQWH�HQ�OD� YLGD� ODERUDO�GH� OD�SHUVRQD��(Q� WDO� FDVR�� VH� LQFUHPHQWD� VLJQLÀFDWLYDPHQWH� OD�SRVLELOLGDG�GH�GHVDUUROODU�R�SDGHFHU�XQ�'0(�

&RPR� OR� UHSRUWD� OD�$JHQFLD� (XURSHD� SDUD� OD� 6HJXULGDG� \� 6DOXG� HQ� HO�7UDEDMR��� ORV� '0(�FRQVWLWX\HQ�HO�SUREOHPD�GH�VDOXG�GH�RULJHQ�ODERUDO�PiV�IUHFXHQWH�\�VLJQLÀFDWLYR�HQ�(XURSD��ORV�SDtVHV�LQGXVWULDOL]DGRV�\�XQD�GH�ODV�SULPHUDV�FDXVDV�GH�DXVHQWLVPR��FRQ�LPSRUWDQFLD�FUHFLHQWH�GH�PDQHUD�H[SRQHQFLDO�HQ�ODV�~OWLPDV�GpFDGDV��DIHFWDQGR�D�WUDEDMDGRUHV�GH�WRGRV�ORV�VHFWRUHV�GH�DFWLYLGDG�\�RFXSDFLRQHV�LQGHSHQGLHQWHPHQWH�GH�OD�HGDG�\�HO�JpQHUR��FX\RV�FRVWRV�VRFLDOHV�\�HFRQyPLFRV�VRQ�SDUWLFXODUPHQWH�HOHYDGRV��(O�JUDQ�LPSDFWR�HFRQyPLFR�GH�HVWDV�OHVLRQHV�HV�GHELGR�D�TXH�HVWRV�SUREOHPDV�RULJLQDQ�PXFKRV�GtDV�GH�DXVHQWLVPR�SRU�VX�GLItFLO�WUDWDPLHQWR�\�XQD�FDQWLGDG�LPSRUWDQWH�GH�UHFDtGDV��GLÀFXOWDQGR�TXH�ORV�WUDEDMDGRUHV�VH�UHLQFRUSRUHQ�D�VXV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�

(Q�&RORPELD��HO�,QIRUPH�GH�(QIHUPHGDG�3URIHVLRQDO������������DGHODQWDGR�SRU�HO�0LQLVWHULR�GH�OD�3URWHFFLyQ�6RFLDO��UHSRUWD�TXH�OD�SULPHUD�FDXVD�GH�PRUELOLGDG�SURIHVLRQDO�GLDJQRVWLFDGD�HQWUH������\������FRPSURPHWH�GH�PDQHUD�JUDGXDO�HO�VLVWHPD�P~VFXOR�HVTXHOpWLFR��VLHQGR�ORV�'0(�HO�WLSR�GH�SDWRORJtD�PiV�IUHFXHQWHPHQWH�GLDJQRVWLFDGD��

/RV�IDFWRUHV�HWLROyJLFRV�GH�ORV�'0(�LPSOLFDQ�OD�FRH[LVWHQFLD�GH�GLIHUHQWHV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�TXH�VH�HQFXHQWUDQ�SRWHQFLDOPHQWH�SUHVHQWHV�\�FRQ� LQWHQVLGDGHV�YDULDEOHV��HQWUH�HOORV��HQ�HO�WHUUHQR�RUJDQL]DFLRQDO�� ItVLFR��ÀVLROyJLFR�\�SVLFRVRFLDO��/D�SULQFLSDO�GLÀFXOWDG�SDUD�VX�HVWXGLR�

�� 3UHYHQFLyQ�GH�ORV�WUDVWRUQRV�PXVFXORHVTXHOpWLFRV�GH�RULJHQ�ODERUDO�0DJD]LQH���$JHQFLD�(XURSHD�SDUD� OD�6HJXULGDG�\� OD�6DOXG�HQ�HO�7UDEDMR�������

35,0(5$�3$57(�$17(&('(17(6�1$&,21$/(6��

(�,17(51$&,21$/(6

Page 23: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

HV�TXH�QR�VLHPSUH�HVWiQ�SUHVHQWHV�ORV�PLVPRV�IDFWRUHV��\�FXDQGR�VH�SUHVHQWDQ��QR�VLHPSUH�OR�KDFHQ�GH�OD�PLVPD�PDQHUD��/RV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�VH�WUDQVIRUPDQ�HQ�OD�PHGLGD�TXH�YDUtD�OD�VLWXDFLyQ�GH�WUDEDMR�\�SRU�OR�WDQWR��VXV�IRUPDV�GH�FRPELQDFLyQ�VRQ�GLQiPLFDV��1R�VH�FRPSRUWDQ�GH�PDQHUD�HVWDEOH��

7$%/$�1R������(648(0$�'(�75$<(&725,$�/$%25$/�'(�81�75$%$-$'25

)XHQWH��(ODERUDGR�SRU�1HOF\�$UpYDOR�3��7HUDSHXWD�2FXSDFLRQDO���(UJyQRPD�

5LJXURVRV�HVWXGLRV�GH�UHYLVLyQ�KDQ�H[SORUDGR�OD�LPSRUWDQFLD�JHQHUDO�\�OD�SUHVHQFLD�GH�HVWRV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�\�KDQ�SHUPLWLGR�H[WUDHU�XQD�VHULH�GH�FRQFOXVLRQHV�JHQHUDOHV����$�FRQWLQXDFLyQ�VH�SUHVHQWDQ�ORV�VLJXLHQWHV�

D��4XH�HO�RULJHQ�GH�ORV�'0(�HV�PXOWLIDFWRULDO�GRQGH�OD�RUJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR��GH�OD�SURGXFFLyQ��HO�IXQFLRQDPLHQWR�GH�OD�HPSUHVD�HQ�VX�FRQMXQWR��ORV�SURFHGLPLHQWRV�\�ORV�HTXLSRV�GHÀQHQ�HO�FRQWHQLGR�JHVWXDO�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�HQ�WpUPLQRV�GH�SRVWXUDV��HVIXHU]R��UHSHWLWLYLGDG�GH�PRYLPLHQWRV��DPSOLWXG�DUWLFXODU�\�GXUDFLyQ�GH�ORV�PLVPRV��ORV�FXDOHV�MXQWR�FRQ�OD�HFXDFLyQ�SHUVRQDO��HO�DPELHQWH�ItVLFR�\�HO�PLVPR�FRQWH[WR�VRFLDO�GDQ�RULJHQ�D�XQD�FDUJD�ItVLFD�TXH�SXHGH�GDU�RULJHQ�D��FXDGURV�UHYHUVLEOHV�FRPR�OD�IDWLJD��KDVWD�JHQHUDU�XQD�OHVLyQ�LUUHYHUVLEOH�

(Q�HVWH�VHQWLGR�VH�FRQVLGHUD�TXH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SUHFLSLWDQWHV�VRQ�

/RV� FLFORV� GH� WUDEDMR� PX\� UHSHWLWLYRV�� GDQGR� OXJDU� D� PRYLPLHQWRV� UiSLGRV� GH� SHTXHxRV�JUXSRV�PXVFXODUHV�R�WHQGLQRVRV�²�5HODFLRQDGRV�FRQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GHO�VLVWHPD�GH�SURGXFFLyQ�

0DQWHQLPLHQWR� GH� SRVWXUDV� IRU]DGDV� GH� PXxHFD� R� GH� KRPEURV� ²� 5HIHULGRV� FRPR� ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�GLVHxR�GH�ORV�PHGLRV�GH�WUDEDMR�

$SOLFDFLyQ� GH� XQD� IXHU]D� PDQXDO� H[FHVLYD� ²� 5HODFLRQDGRV� FRQ� HO� GHVDUUROOR� WHFQROyJLFR��PpWRGRV�R�SURFHGLPLHQWRV�GH�WUDEDMR�

7LHPSRV�GH�GHVFDQVR�LQVXÀFLHQWHV�²�5HODFLRQDGRV�FRQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GHO�VLVWHPD�GH�SURGXFFLyQ�

�� 'HYHUHX[�� � -�� (VWUpV� GH� RULJHQ� ODERUDO� \� WUDVWRUQRV� PXVFXORHVTXHOpWLFRV�� ¢H[LVWH� DOJ~Q� YtQFXOR"�$JHQFLD�(XURSHD�SDUD�OD�6HJXULGDG�\�OD�6DOXG�HQ�HO�7UDEDMR�������

7UD\HFWRULD�GH�YLGD�SURIHVLRQDO�������DxRV

7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR��

��DxRV ��DxRV �DxRV ����DxRV ��DxRV ��DxRV ��$xRV

���SULPHURV�DxRV(Q�WUHV�GLIHUHQWHV�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV���

FDGD�XQD�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

�����~OWLPRV�DxRV�HQ�XQD�PLVPD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�SHUR�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

([SRVLFLyQ�D�GLIHUHQWHV�H[LJHQFLDVELRPHFiQLFDV���QR�VLHPSUH�ODV�PLVPDV���\�FRQ�GLIHUHQWH�QLYHO�GH�FRQFHQWUDFLyQ�HQWUH�XQR�\�RWUR�WUDEDMR�VHJ~Q�HO�FRQWHQLGR�JHVWXDO�GH�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�\�ORV�DVSHFWRV�RUJDQL]DFLRQDOHV�GH�OD�DFWLYLGDG�

PLVPD�

Page 24: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

E��$FWXDOPHQWH� VH� UHFRQRFH� TXH� HO�PHFDQLVPR� GH� DFFLyQ� SDUD� OD� DSDULFLyQ� \� VXEVHFXHQWH�GHVDUUROOR�GH� ORV�'0(�HV�GH�QDWXUDOH]D�ELRPHFiQLFD��SHUR� WDPELpQ� VH�DFHSWD�TXH� IDFWRUHV�FRPR�OD�IXHU]D��OD�DPSOLWXG�DUWLFXODU�\�OD�UHSHWLWLYLGDG�GH�ORV�JHVWRV��DVt�FRPR�OD�FRPELQDFLyQ�GH�IDFWRUHV�GH�VXVFHSWLELOLGDG�LQGLYLGXDO�QR�VRQ�VXÀFLHQWHV�HQ�OD�H[SOLFDFLyQ�HWLROyJLFD�GH�ORV�'0(�

(Q�UHODFLyQ�FRQ�HO�PHFDQLVPR�GH�DFFLyQ�ELRPHFiQLFR�SDUD�OD�DSDULFLyQ�\�VXEVHFXHQWH�GHVDUUROOR�GH�ORV�'0(��VH�HQFXHQWUDQ�FXDWUR�WHRUtDV�H[SOLFDWLYDV��/D�SULPHUD�HV�XQD�WHRUtD�GH�OD�LQWHUDFFLyQ�PXOWLYDULDQWH�HQWUH�IDFWRUHV�JHQpWLFRV��PRUIROyJLFRV��SVLFRVRFLDOHV�\�ELRPHFiQLFRV��/D�VHJXQGD�WHRUtD�HV�GH�WLSR�GLIHUHQFLDO�SRU�XQ�GHVHTXLOLEULR�FLQpWLFR�\�FLQHPiWLFR��/D�WHUFHUD�WHRUtD�SRU�VX�SDUWH��UHVDOWD�HO�FDUiFWHU�DFXPXODWLYR�GH�OD�FDUJD��UHSHWLFLyQ��\�ÀQDOPHQWH��OD�FXDUWD�WHRUtD�VH�UHODFLRQD�FRQ�HO��HVIXHU]R�H[FHVLYR��IXHU]D����

/D�UHODFLyQ�HSLGHPLROyJLFD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�\�ORV�'0(�SUHVHQWDGD�HQ������SRU�1,26+���PXHVWUD�UHODFLRQHV�FDXVDOHV��DQWH�XQD�H[SRVLFLyQ�HVSHFtÀFD�D�IDFWRUHV�GH� ULHVJR� R� IUHQWH� D� XQD� ODUJD� GXUDFLyQ� HQ� OD� H[SRVLFLyQ� TXH� SXHGH� VHU� IXHUWH�� VXÀFLHQWH��LQVXÀFLHQWH�R�FRQ�DXVHQFLD�GH�UHODFLyQ�FDXVDO��$�FRQWLQXDFLyQ��HQ�OD�7DEOD�����VH�SUHVHQWD�XQD�YHUVLyQ�DMXVWDGD�HQ�OD�SULPHUD�FROXPQD�GH�OD�YHUVLyQ�GLVHxDGD�LQLFLDOPHQWH�SRU�OD�1,26+�

7$%/$�1R�������1,9(/(6�'(�$&78$&,Ð1�6(*Ó1�/$�38178$&,Ð1�),1$/�2%7(1,'$

3DUWH�GHO�FXHUSR� ([LJHQFLD�ELRPHFiQLFD )XHUWH�HYLGHQFLD

(YLGHQFLD�VXÀFLHQWH

(YLGHQFLD�LQVXÀFLHQWH 6LQ�HYLGHQFLD

&XHOOR�\�FLQWXUD�HVFDSXODU

5HSHWLFLyQ ��� �� ��� ���)XHU]D ��� �� ��� ���3RVWXUD ��� ��� ��� ���9LEUDFLyQ ��� ��� ��� ���

+RPEUR

5HSHWLFLyQ ��� �� ��� ���)XHU]D ��� �� ��� ���3RVWXUD ��� �� ��� ���9LEUDFLyQ ��� ��� ��� ���

&RGR

5HSHWLFLyQ ��� ��� ��� ���)XHU]D ��� �� ��� ���3RVWXUD ��� ��� ��� ���

&RPELQDFLyQ ��� ��� ��� ���

0DQR�0XxHFD

67&

5HSHWLFLyQ ��� �� ��� ���)XHU]D ��� �� ��� ���3RVWXUD ��� ��� ��� ���9LEUDFLyQ ��� �� ��� ���

&RPELQDFLyQ ��� ��� ��� ���

0DQR�0XxHFD

7HQGLQLWLV

5HSHWLFLyQ ��� �� ��� ���)XHU]D ��� �� ��� ���3RVWXUD ��� �� ��� ���

&RPELQDFLyQ ��� ��� ��� ���

�� .XPDU��6��7KHRULHV�RI�PXVNXORVNHOHWDO�LQMXU\�FDXVDWLRQ��(UJRQRPLFV��������������������� 0XVFXORVNHOHWDO�'LVRUGHUV��06'��DQG�:RUNSODFH�)DFWRUV�$�&ULWLFDO�5HYLHZ�RI�(SLGHPLRORJLF�(YLGHQFH�IRU�

:RUN�5HODWHG�0XVFXORVNHOHWDO�'LVRUGHUV�RI�WKH�1HFN��8SSHU�([WUHPLW\��DQG�/RZ�%DFN�������

Page 25: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

3DUWH�GHO�FXHUSR� ([LJHQFLD�ELRPHFiQLFD )XHUWH�HYLGHQFLD

(YLGHQFLD�VXÀFLHQWH

(YLGHQFLD�LQVXÀFLHQWH 6LQ�HYLGHQFLD

0DQR���%UD]R�

6G�9LEUDFLyQ9LEUDFLyQ ��� ��� ��� ���

(VSDOGD

/HYDQWDPLHQWR���

0RY��IRU]DGR��� ��� ��� ���

3RVWXUD�LQDGHFXDGD ��� �� ��� ���7UDEDMR�ItVLFR�SHVDGR ��� �� ��� ���

9LEUDFLyQ�FXHUSR�HQWHUR ��� ��� ��� ���3RVWXUD�HVWiWLFD ��� ��� ��� ���

$GLFLRQDO� D� OR� DQWHULRU�� UHVXOWD� FRQYHQLHQWH� WHQHU� HQ� FRQVLGHUDFLyQ� OD� HYROXFLyQ� FOtQLFD� \�WHPSRUDO�GH�ORV�'0(��FRQ�HO�ÀQ�GH�HVWDEOHFHU�GHQWUR�GH�OD�KLVWRULD�QDWXUDO�GH�OD�HQIHUPHGDG�HQ�TXp�VLWXDFLyQ�GH�VDOXG�VH�HQFXHQWUD�OD�SHUVRQD�FXDQGR�VH�UHDOL]D�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ��(Q�XQD�SULPHUD�IDVH�ORV�'0(�VH�PDQLÀHVWDQ�FRQ�GRORU�\�FDQVDQFLR�GXUDQWH�ODV�KRUDV�GH�WUDEDMR�TXH�XVXDOPHQWH�GHVDSDUHFHQ�GHVSXpV�GHO�GHVFDQVR�QRFWXUQR�\�GH�ORV�GtDV�GH�GHVFDQVR��VLQ�TXH�KD\D�GLVPLQXFLyQ�GH�OD�FDSDFLGDG�SURGXFWLYD�GH�OD�SHUVRQD��(VWD�FRQGLFLyQ�SXHGH�SHUVLVWLU�SRU�PHVHV�\�HV�UHYHUVLEOH�DQWH�OD�PRGLÀFDFLyQ�GHO�WUDEDMR�\�SDXVDV�SDUD�HO�GHVFDQVR��

(Q� OD� VHJXQGD� IDVH�� VtQWRPDV�GH�DOWHUDFLyQ�GH� OD� VHQVLELOLGDG�� LQÁDPDFLyQ�� �GHELOLGDG�\�GRORU�DSDUHFHQ�DO�LQLFLDU�HO�WUDEDMR�\�SHUVLVWHQ�GXUDQWH�OD�QRFKH��DOWHUDQGR�HO�VXHxR�\�GLVPLQX\HQGR�OD�FDSDFLGDG�GH�WUDEDMR�GH�OD�SHUVRQD��(VWD�FRQGLFLyQ�SHUVLVWH�SRU�PXFKRV�PHVHV��UHTXLULHQGR�GH� WUDWDPLHQWR�PpGLFR��ÀVLRWHUDSpXWLFR�\�GH�DGDSWDFLyQ�RFXSDFLRQDO��3RU�~OWLPR�� OD� WHUFHUD�IDVH� VH� FDUDFWHUL]D�SRU� OD�SHUVLVWHQFLD�GH� VtQWRPDV�GXUDQWH�HO�GHVFDQVR�� OD�QRFKH�H� LQFOXVR�DQWH�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�PRYLPLHQWRV�QR�UHSHWLWLYRV��$OWHUD�HO�VXHxR�\�OD�SHUVRQD�WLHQH�GLÀFXOWDG�SDUD�UHDOL]DU�DFWLYLGDGHV�OLJHUDV�\�GH�OD�YLGD�GLDULD��(VWD�FRQGLFLyQ�SXHGH�GXUDU�PHVHV�R�DxRV��UHTXLULHQGR�LJXDOPHQWH�GH�WUDWDPLHQWR�PpGLFR��TXLU~UJLFR��ÀVLRWHUDSpXWLFR�\�GH�UHKDELOLWDFLyQ�RFXSDFLRQDO�

/RV�'0(�VH� LQVWDXUDQ�GH�PDQHUD�SURJUHVLYD�²D� OR� ODUJR�GH� OD� YLGD�SURIHVLRQDO�RFXSDFLRQDO�GH� OD� SHUVRQD�WUDEDMDGRU²�� SRU� OR� WDQWR�� VRQ� HO� UHVXOWDGR� DFXPXODWLYR� GH� XQD� H[SRVLFLyQ� D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SURORQJDGR�HQ�HO�WLHPSR��OR�FXDO�GLÀFXOWD�PXFKDV�YHFHV�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�KLVWyULFD�GH�OD�H[SRVLFLyQ��3RU�HOOR��SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GHO�RULJHQ�GH�XQ�'0(��DGHPiV�GHO�FDUiFWHU�KLVWyULFR� \� DFXPXODWLYR� HQ� OD� YLGD� SURIHVLRQDO�RFXSDFLRQDO� GH� ODV� SHUVRQDV� �WHUFHUD� WHRUtD���UHVXOWD� SHUWLQHQWH� FRQVLGHUDU� FRQFRPLWDQWHPHQWH� OD� UHIHULGD� D� OD� LQWHUDFFLyQ�PXOWLYDULDQWH��SULPHUD� WHRUtD�� FRQ� HO� ÀQ� GH� GLIHUHQFLDU� HO� FDUiFWHU� SURIHVLRQDO� \� QR� SURIHVLRQDO� GH� ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��VHJXLGD�GH�OD�WHRUtD�GLIHUHQFLDO�\�GH�QLYHO�GHO�HVIXHU]R��VHJXQGD�\�FXDUWD�WHRUtDV� UHVSHFWLYDPHQWH��� 6L� OD� ÀVLRORJtD� \� OD�ELRPHFiQLFD�GH� ORV� WHMLGRV� FRPSURPHWLGRV�HQ�HO� UHQGLPLHQWR� KXPDQR� VH� HQWLHQGHQ� FRPSOHWDPHQWH�� HQWRQFHV� ORV�PRGHORV� QRV� SHUPLWHQ�FXDQWLÀFDU�FRQ�PD\RU�SUHFLVLyQ�\�ULJRU�ORV�ULHVJRV�LQYROXFUDGRV�HQ�XQD�GHWHUPLQDGD�DFWLYLGDG��

�� � 1,26+� 3XEOLFDWLRQ� 1R�� �������� 0XVFXORVNHOHWDO� 'LVRUGHUV� DQG�:RUNSODFH� )DFWRUV�� &KDSWHU� ���:RUN�5HODWHG� � � 0XVFXORVNHOHWDO�'LVRUGHUV�DQG�3V\FKRVRFLDO�)DFWRUV�������

Page 26: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R������

75$<(&725,$�'(�/$�9,'$�/$%25$/�<�6Ì1720$6�'(�'0(

)XHQWH��(ODERUDGR�SRU�1HOF\�$UpYDOR�3��7HUDSHXWD�2FXSDFLRQDO���(UJyQRPD�

$FRUGH�FRQ�OD�FRUULHQWH�GH�OD�HUJRQRPtD��YDUtDQ�ORV�PpWRGRV�\�WpFQLFDV�GH�HYDOXDFLyQ�GH�ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�\�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR��\D�TXH�FDGD�XQD�GH�HOODV�VH�VLW~D�HQ�GRV�PRGHORV� WHyULFRV�GLIHUHQWHV�SDUD� OD� DFFLyQ��/D� LQWHUYHQFLyQ�HUJRQyPLFD�RULHQWDGD�GHVGH� OD�FRUULHQWH�GH�ORV�IDFWRUHV�KXPDQRV�VH�FHQWUD�SULQFLSDOPHQWH�HQ� OD�FXDQWLÀFDFLyQ�GH� ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV��OD�UHODFLyQ�DQWURSRPpWULFD�KRPEUH�PiTXLQD�\�HO�GHVHPSHxR�ÀVLROyJLFR�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�XQ�PRPHQWR�FRQFUHWR�GH�OD�DFWLYLGDG��FXDQWLÀFDFLyQ�WUDQVYHUVDO�HQ�OD�YLGD�SURIHVLRQDO�GH�OD�SHUVRQD���

8QR� GH� ORV� DVSHFWRV� PiV� LPSRUWDQWHV� FXDQGR� VH� VHOHFFLRQD� XQ� GHWHUPLQDGR� PpWRGR� GH�HYDOXDFLyQ�HV�HO�QLYHO�GH�DGHFXDFLyQ�GHO�PLVPR�HQ�IXQFLyQ�GH�ORV�REMHWLYRV�WUD]DGRV��(Q�HO�iPELWR�GH�OD�SUHYHQFLyQ��SDUD�YDORUDU�HO�JUDGR�GH�DGHFXDFLyQ�GH�XQ�GHWHUPLQDGR�PpWRGR�VH�GHEHQ�FRQVLGHUDU�SULRULWDULDPHQWH�GRV�FXDOLGDGHV�KDELWXDOPHQWH� LQFRPSDWLEOHV�� OD� JHQHUDOL]DFLyQ�\�OD�SUHFLVLyQ��(Q�SULQFLSLR��XQD�DOWD�JHQHUDOL]DFLyQ�UHÁHMD�XQD�EDMD�SUHFLVLyQ��'H�DKt�TXH�GHVGH�HVWD�FRUULHQWH�GH�OD�HUJRQRPtD��ORV�PpWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�TXH�SURSRQHQ�VHDQ�GH�QDWXUDOH]D�FXDQWLWDWLYD�\�GH�FDUiFWHU�QHWDPHQWH�RULHQWDWLYR��\D�TXH�XVXDOPHQWH�GHWHUPLQDQ�OD�QHFHVLGDG�GH�UHDOL]DU�HVWXGLRV�PiV�GHWDOODGRV�VLQ�OOHJDU�D�HVWDEOHFHU�PHGLGDV�FRUUHFWLYDV�GHÀQLWLYDV�FRQ�EDVH�D�HVWRV�YDORUHV��SHUPLWLHQGR�XQ�Pi[LPR�DOFDQFH�GH�LQWHUYHQFLyQ�FHQWUDGR�HQ�HO�FRPSRQHQWH�KXPDQR��

7UD\HFWRULD�GH�YLGD�SURIHVLRQDO�������DxRV

7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR��

��DxRV ��DxRV ��DxRV ����DxRV ��DxRV ��DxRV ��DxRV

���SULPHURV�DxRV(Q���GLIHUHQWHV�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV���

FDGD�XQD�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

�����~OWLPRV�DxRV�HQ�XQD�PLVPD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�SHUR�HQ��GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

([SRVLFLyQ�D�GLIHUHQWHV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV���QR�VLHPSUH�ODV�PLVPDV���\�FRQ�GLIHUHQWH�QLYHO�GH�FRQFHQWUDFLyQ�HQWUH�XQR�\�RWUR�WUDEDMR�VHJ~Q�HO�FRQWHQLGR�JHVWXDO�GH�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�\�ORV�DVSHFWRV�RUJDQL]DFLRQDOHV�GH�OD�DFWLYLGDG�

PLVPD��

$VLQWRPiWLFD 3ULPHURV�VLQWRPDV ,QFDSDFLGDGHV�PpGLFDV([DFHUYDFLyQ��

GH�OD�VLQWRPDWRORJtD&DOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ

Page 27: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7DEOD�1R�����(VTXHPD�WUD\HFWRULD�ODERUDO�\�DSUR[LPDFLyQ�HUJRQyPLFD�GHVGH�OD�YLVLyQ�GH�IDFWRUHV�KXPDQRV

)XHQWH��(ODERUDGR�SRU�1HOF\�$UpYDOR�3��7HUDSHXWD�2FXSDFLRQDO���(UJyQRPD�

�������� 0pWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�FXDQWLWDWLYD�SDUD�ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�GH�WUDEDMR�GHVGH�OD�HUJRQRPtD�GH�IDFWRUHV�KXPDQRV

([LVWHQ� YDULDGRV� PpWRGRV� \� WpFQLFDV� TXH� VRQ� XWLOL]DGRV� HQ� OD� HYDOXDFLyQ� GH� ORV� ULHVJRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�'0(�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��SDUD�SULRUL]DU�ODV�LQWHUYHQFLRQHV�EDVDGR�HQ�XQ�UHIHUHQWH�QXPpULFR�GH�FDOLÀFDFLyQ��<�HVWRV�PpWRGRV�VRQ�VHOHFFLRQDGRV�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�H[SHULHQFLD�GHO�HYDOXDGRU��DOJXQDV�YHFHV�OD�VHOHFFLyQ�GHO�PpWRGR�GHSHQGH�GHO�WLSR�GH�WUDEDMR�D�HYDOXDU��HO�DOFDQFH�GHO�PpWRGR�\�HO�QLYHO�GH�FRPSOHMLGDG�GH�ODV�WDUHDV��(Q�HO�iUHD�GH�SUHYHQFLyQ�GH�ULHVJRV�SURIHVLRQDOHV��HO�HYDOXDGRU�XQD�YH]�LGHQWLÀFD�OD�VLWXDFLyQ�GH�WUDEDMR�FRQ�ULHVJR�GH�'0(��DSOLFD�DOJXQRV�GH�HVWRV�PpWRGRV�FXDQWLWDWLYRV�GH�FDUJD�ItVLFD��EDVDGR�HQ�FXDWUR�FULWHULRV�SULQFLSDOPHQWH��

�� (YDOXDFLyQ�GH�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV

�� (YDOXDFLyQ�GH�SRVWXUDV

�� (YDOXDFLyQ�GH�OHYDQWDPLHQWR�\�PDQLSXODFLyQ�GH�FDUJDV

�� 2UJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR�\�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV

$�FRQWLQXDFLyQ�VH�SUHVHQWDQ�ORV�GLIHUHQWHV�PpWRGRV��WpFQLFDV�\�KHUUDPLHQWDV�DSOLFDGDV�HQ�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ULHVJRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�'0(�

���������9DORUDFLyQ�GH�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�

/DV� OHVLRQHV� SRU� PRYLPLHQWRV� UHSHWLWLYRV�� VRQ� OHVLRQHV� WHPSRUDOHV� R� SHUPDQHQWHV� GH� ORV�P~VFXORV��QHUYLRV�� OLJDPHQWRV�\� ORV�WHQGRQHV�TXH�VH�GHEHQ�D�XQ�PRYLPLHQWR�TXH�VH�UHDOL]D�XQD� \� RWUD� YH]�� 8QD� GH� ODV� IRUPDV�PiV� IUHFXHQWHV� GH� OHVLyQ� SRU� PRYLPLHQWRV� UHSHWLWLYRV�HV�HO� VtQGURPH�GH� W~QHO�GHO�FDUSR��HO� FXDO� VH�SURGXFH�FXDQGR�HO�QHUYLR�PHGLDQR�VXIUH�XQD�FRPSUHVLyQ�SRU�LQÁDPDFLyQ�GH�ORV�OLJDPHQWRV�\�WHQGRQHV�HQ�UD]yQ�D�OD�FDQWLGDG�\�DPSOLWXG�

7UD\HFWRULD�GH�YLGD�SURIHVLRQDO�������DxRV

7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR��

��DxRV ��DxRV �DxRV ����DxRV ��DxRV ��DxRV ��$xRV

���SULPHURV�DxRV(Q�WUHV�GLIHUHQWHV�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV���

FDGD�XQD�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

�����~OWLPRV�DxRV�HQ�XQD�PLVPD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD��SHUR�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

([SRVLFLyQ�D�GLIHUHQWHV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV���QR�VLHPSUH�ODV�PLVPDV���\�FRQ�GLIHUHQWH�QLYHO�GH�FRQFHQWUDFLyQ��HQWUH�XQR�\�RWUR�WUDEDMR�VHJ~Q�HO�FRQWHQLGR�JHVWXDO�GH�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�\�ORV�DVSHFWRV�RUJDQL]DFLRQDOHV�GH�OD�

DFWLYLGDG�PLVPD��

$VLQWRPiWLFD 3ULPHURV�VtQWRPDV ,QFDSDFLGDGHV�PpGLFDV([DFHUYDFLyQ��

GH�OD�VLQWRPDWRORJtD&DOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ

(UJRQRPtD�GH�IDFWRUHV�KXPDQRV�

9DORUDFLyQ�FXDQWLWDWLYD�\�WUDQVYHUVDOHQ�OD�YLGD�SURIHVLRQDO�GH�OD�SHUVRQD

Page 28: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

GH� ORV�PRYLPLHQWRV�TXH�UHDOL]DQ�GH�PDQHUD�FRQWLQXD�\�UHSHWLWLYD��/D� OHVLyQ�SRU�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�SXHGH�VHU�GRORURVD��FDXVDU�DGRUPHFLPLHQWR��FRQ�SpUGLGD�GH�PRYLOLGDG��ÁH[LELOLGDG�\�IXHU]D�HQ�OD�]RQD�FRPSURPHWLGD��SDVDQGR�SRU�OD�WRUSH]D�GH�PRYLPLHQWRV�KDVWD�OOHJDU�LQFOXVR�D�XQD�SpUGLGD�WRWDO�GH�IXQFLRQDOLGDG���(QWUH�ORV�GLIHUHQWHV�PpWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�VH�HQFXHQWUDQ�

�ƒ -6,� �-RE�6WUDLQ� ,QGH[���(ODERUDGR�SRU�0RRUH�\�*DUJ� �������GHO�'HSDUWDPHQWR�GH�0HGLFLQD�3UHYHQWLYD�GHO�0HGLFDO�&ROOHJH�GH�:LVFRQVLQ��HQ�(VWDGRV�8QLGRV��(V�XQ�PpWRGR�GH�DQiOLVLV�GHO�ULHVJR�TXH�SHUPLWH�YDORUDU�VL�ORV�WUDEDMDGRUHV�HVWiQ�H[SXHVWRV�D�GHVDUUROODU�GHVyUGHQHV� PXVFXORHVTXHOpWLFRV� HQ� OD� SDUWH� GLVWDO� GH� ODV� H[WUHPLGDGHV� VXSHULRUHV�GHELGR�D�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�HQ�WDUHDV�HQ� ODV�TXH�VH�XVD� LQWHQVDPHQWH�HO�VLVWHPD�PDQR�PXxHFD��(O�PpWRGR�VH�EDVD�HQ�OD�YDORUDFLyQ�GH�OD�PDQR��PXxHFD��DQWHEUD]R�\�FRGR��HVWLPDQGR�VHLV�YDULDEOHV�GH�OD�WDUHD��WUHV�GH�HOODV�UHODWLYDV�DO�HVIXHU]R��LQWHQVLGDG��GXUDFLyQ�\�IUHFXHQFLD�SRU�FLFOR�GH�WUDEDMR�HQ�XQ�PLQXWR���ODV�RWUDV�YDULDEOHV�HVWiQ�UHIHULGDV�D�OD�GHVYLDFLyQ�GH�OD�PXxHFD�UHVSHFWR�D�OD�SRVLFLyQ�QHXWUD��YHORFLGDG�FRQ�OD�TXH�VH�UHDOL]D�OD�WDUHD�\�GXUDFLyQ�GLDULD�GH�OD�WDUHD�GXUDQWH�OD�MRUQDGD�GH�WUDEDMR��7UHV�GH�ODV�VHLV�YDULDEOHV�GHO�PpWRGR�VRQ�YDORUDGDV�FXDQWLWDWLYDPHQWH��PLHQWUDV�TXH� ODV�RWUDV�WUHV�VRQ�PHGLGDV�VXEMHWLYDPHQWH�EDViQGRVH�HQ�ODV�DSUHFLDFLRQHV�GHO�HYDOXDGRU�\�HPSOHDQGR�HVFDODV�FRPR�OD�&5���GH�%RUJ��

/DV�YDULDEOHV�\�SXQWXDFLRQHV�HPSOHDGDV�VH�GHULYDQ�GH�SULQFLSLRV�ÀVLROyJLFRV��ELRPHFiQLFRV�\�HSLGHPLROyJLFRV��%XVFDQ�YDORUDU�HO�HVIXHU]R�ItVLFR�TXH�VH�HMHUFH�VREUH�ORV�P~VFXORV�\�WHQGRQHV�GH�ORV�H[WUHPRV�GLVWDOHV�GH�ODV�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV�GXUDQWH�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�WDUHD��DVt�FRPR�HO�HVIXHU]R�SVtTXLFR�GHULYDGR�GH�VX�HMHFXFLyQ��/DV�YDULDEOHV�LQWHQVLGDG�GHO� HVIXHU]R� \�SRVWXUD�PDQR�PXxHFD� WUDWDQ� GH� YDORUDU� HO� HVIXHU]R� ItVLFR��PLHQWUDV� TXH�ODV� GHPiV�PLGHQ� OD� FDUJD� SVLFROyJLFD� D� WUDYpV� GH� OD� GXUDFLyQ�GH� OD� WDUHD� \� HO� WLHPSR�GH�GHVFDQVR��/DV�YDULDEOHV�TXH�PLGHQ�HO�HVIXHU]R�ItVLFR�YDORUDQ�WDQWR�OD� LQWHQVLGDG�GHO�HVIXHU]R�FRPR�OD�FDUJD�GHULYDGD�GH�OD�UHDOL]DFLyQ�GHO�PLVPR�HQ�SRVWXUDV�GLVWDOHV�GH�OD�SRVLFLyQ�QHXWUD�GHO�VLVWHPD�PDQR�PXxHFD�

8QD� YH]� HVWLPDGDV� FDGD� XQD� GH� ODV� YDULDEOHV�� VH� OHV� DVLJQD� D� WUDYpV� GH� ODV� WDEODV�FRUUHVSRQGLHQWHV��XQ�IDFWRU�PXOWLSOLFDGRU�TXH�SURSRUFLRQD�HO�6WUDLQ�,QGH[��(VWH�~OWLPR�YDORU�LQGLFD�HO�ULHVJR�GH�DSDULFLyQ�GH�GHVyUGHQHV�HQ�ODV�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV��VLHQGR�PD\RU�HO�ULHVJR�FXDQWR�PD\RU�VHD�HO�tQGLFH��/DV�HVFDODV�GH�FDOLÀFDFLyQ�VRQ�ODV�VLJXLHQWHV�

&DOLÀFDFLyQ 1LYHO�GHO�ULHVJR

��� 6LWXDFLyQ�SUREDEOHPHQWH�VHJXUD

!���\���� 6LWXDFLyQ�GH�LQFHUWLGXPEUH

!�� 6LWXDFLyQ�SUREDEOHPHQWH�SHOLJURVD

'HQWUR�GH� ODV� OLPLWDFLRQHV� DWULEXLGDV� DO�PpWRGR�� DGHPiV�GH� OD� YDORUDFLyQ� VXEMHWLYD� GH� WUHV�GH� ODV� YDULDEOHV�GH� DQiOLVLV�� VH� DGLFLRQD�HO� KHFKR�GH�TXH�QR� FRQVLGHUD� ODV� YLEUDFLRQHV� \� ORV�JROSHV�HQ�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�WDUHD��(V�SRU�HOOR�TXH�VH�KD�UHFRPHQGDGR�OLPLWDU�VX�DSOLFDFLyQ�D�WUDEDMRV�UHSHWLWLYRV�HQ�SRVLFLyQ�VHQWDGD��WDOHV�FRPR�DUPDGR�\�HQVDPEODMH�GH�SDUWHV�SHTXHxDV��FRQWURO�GH�FDOLGDG��WDUHDV�GH�HPEDODMH��WDUHDV�GH�FRVWXUD��GLJLWDFLyQ��SURFHVDPLHQWR�GH�GDWRV��FDUQLFHUtD��FDMHURV�\�HQ�JHQHUDO��WDUHDV�TXH�LQYROXFUHQ�PRYLPLHQWR�PDQXDO�DOWDPHQWH�UHSHWLWLYR��

Page 29: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

$~Q�DVt��VH�KDQ�UHDOL]DGR�SURSXHVWDV�SDUD�H[WHQGHU�VX�XVR�D�WUDEDMRV�PXOWLWDUHD��HPSOHDQGR�XQ�PpWRGR�GH�FiOFXOR�VLPLODU�DO�GHO�ÌQGLFH�GH�OHYDQWDPLHQWR�FRPSXHVWR�HPSOHDGR�HQ�OD�HFXDFLyQ�GH�OHYDQWDPLHQWR�GH�1,26+��SRU�OR�TXH�VH�FRQVLGHUD�XQR�GH�ORV�PpWRGRV�PiV�H[WHQGLGRV�\�HPSOHDGRV�SDUD�DQDOL]DU�ORV�ULHVJRV�HQ�ODV�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV� OLPLWDGD�SRU�FXDQWR�QR�SXHGH�JHQHUDOL]DUVH�D� WRGRV� ORV� WUDEDMRV�UHSHWLWLYRV�HQ�PLHPEUR�VXSHULRU��QR�FRQWHPSOD�RWUDV�YDULDEOHV�TXH�PRGLÀFDQ�OD�VLWXDFLyQ�GH�ULHVJR��1R�HVWi�GLVHxDGR�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�

�ƒ 2&5$��´2FFXSDWLRQDO�5HSHWLWLYH�$FWLRQµ���(ODERUDGR�SRU�2FFKLSLQWL��&RORPELQL�\�*ULHFR� �������� (V� XQ�PpWRGR� TXH� SHUPLWH� DQDOL]DU� HO� ULHVJR� DVRFLDGR� DO� RULJHQ� GH�WUDVWRUQRV�P~VFXOR�HVTXHOpWLFRV�HQ�XQ�SXHVWR�R�D�XQ�FRQMXQWR�GH�SXHVWRV��HYDOXDQGR�WDQWR�HO�ULHVJR�LQWUtQVHFR�GH�HVWRV��HV�GHFLU��HO�ULHVJR�TXH�LPSOLFD�OD�XWLOL]DFLyQ�GHO�SXHVWR�LQGHSHQGLHQWHPHQWH� GH� ODV� FDUDFWHUtVWLFDV� SDUWLFXODUHV� GHO� WUDEDMDGRU��� DVt� FRPR� HO�tQGLFH�GH�ULHVJR�DVRFLDGR�D�XQ�WUDEDMDGRU�D�GLFKR�SXHVWR��D�SDUWLU�GH� OD�HYDOXDFLyQ�GH�PRYLPLHQWRV� UHSHWLWLYRV� HQ�PLHPEURV� VXSHULRUHV�PHGLDQWH� OD� YDORUDFLyQ� GH� IDFWRUHV�WDOHV�FRPR�ORV�SHUtRGRV�GH�UHFXSHUDFLyQ��OD�IUHFXHQFLD��OD�IXHU]D��OD�SRVWXUD�\�HOHPHQWRV�DGLFLRQDOHV�GH�ULHVJR�FRPR�YLEUDFLRQHV��FRQWUDFFLRQHV��SUHFLVLyQ�\�ULWPR�GH�WUDEDMR��/RV�GLIHUHQWHV�HVFHQDULRV�GH�DSOLFDFLyQ�GHO�PpWRGR�GHWHUPLQDQ�ORV�SDVRV�QHFHVDULRV�SDUD�OD�YDORUDFLyQ�GHO�ULHVJR��GH�LJXDO�IRUPD�TXH�HO��QLYHO�GH�GHWDOOH�GHO�UHVXOWDGR�TXH�EULQGD�HO�PpWRGR�HV�GLUHFWDPHQWH�SURSRUFLRQDO�D�OD�FDQWLGDG�GH�LQIRUPDFLyQ�TXH�UHTXLHUH�\�D�OD�FRPSOHMLGDG�GH�ORV�FiOFXORV�QHFHVDULRV�GXUDQWH�VX�DSOLFDFLyQ��'HVGH�HVWH�SXQWR�GH�YLVWD��ORV�VLJXLHQWHV�VRQ�ORV�SRVLEOHV�FDVRV�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�ULHVJR�

�� ,QWUtQVHFR�GH�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR

�� $VRFLDGR�D�XQ�WUDEDMDGRU�TXH�RFXSD�XQ�~QLFR�SXHVWR�GH�WUDEDMR

�� ,QWUtQVHFR�D�XQ�FRQMXQWR�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR

�� $VRFLDGR�D�XQ�WUDEDMDGRU�TXH�URWD�HQWUH�GLIHUHQWHV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR��FRQ�GRV�SRVLEOHV�YDULDFLRQHV�

�± (O�FDPELR�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�VH�UHDOL]D�SRU�OR�PHQRV�XQD�YH]�FDGD�KRUD

�± (O�WUDEDMDGRU�FDPELD�GH�SXHVWR�DO�PHQRV�XQD�YH]�FDGD�KRUD

$�WUDYpV�GHO�PpWRGR�VH�REWLHQH�XQ�tQGLFH�ÀQDO�GH�H[SRVLFLyQ��'HSHQGLHQGR�GH�OD�SXQWXDFLyQ�REWHQLGD��HO�PpWRGR�FODVLÀFD�HO� ULHVJR�FRPR�ySWLPR��DFHSWDEOH��PX\� OLJHUR�� OLJHUR��PHGLR�R�DOWR��)LQDOPHQWH��HQ�IXQFLyQ�GHO�QLYHO�GH�ULHVJR��HO�PpWRGR�VXJLHUH�XQD�VHULH�GH�DFFLRQHV�EiVLFDV��VDOYR�HQ�FDVR�GH�ULHVJR�ySWLPR�R�DFHSWDEOH�HQ�ORV�TXH�VH�FRQVLGHUD�TXH�QR�VRQ�QHFHVDULDV�DFWXDFLRQHV�VREUH�HO�SXHVWR��3DUD�HO�UHVWR�GH�FDVRV�HO�PpWRGR�SURSRQH�DFFLRQHV�WDOHV�FRPR�UHDOL]DU�XQ�QXHYR�DQiOLVLV�R�PHMRUD�GHO�SXHVWR��ULHVJR�PX\�OLJHUR���R�OD�QHFHVLGDG�GH�VXSHUYLVLyQ�PpGLFD�\�HQWUHQDPLHQWR�SDUD�HO�WUDEDMDGRU�TXH�RFXSD�HO�SXHVWR��ULHVJR� OLJHUR��PHGLR�R�DOWR��� �&RPR�HO�PpWRGR�WDPELpQ�SHUPLWH�REWHQHU�HO�tQGLFH�GH�ULHVJR�DVRFLDGR�D�XQ�WUDEDMDGRU��VH�WRPD�FRPR�UHIHUHQWH�HO�FiOFXOR�GHO��ÌQGLFH�2&5$�GHO�SXHVWR��SDUD�PRGLÀFDUOR�HQ�IXQFLyQ�GHO�SRUFHQWDMH�

Page 30: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

UHDO�GH�RFXSDFLyQ�SRU�SDUWH�GHO�WUDEDMDGRU��/D�FDOLÀFDFLyQ�ÀQDO�SXHGH�HVWDU�HQPDUFDGD�GHQWUR�GH�WUHV�QLYHOHV�GH�ULHVJR�

&DOLÀFDFLyQ 1LYHO�GHO�ULHVJR

������ 6LWXDFLyQ�DFHSWDEOH

HQWUH������\�� 6LWXDFLyQ�DFHSWDEOH�FRQ�FRQGLFLRQHV�PRGLÀFDEOHV

!�� 6LWXDFLyQ�QR�UHFRPHQGDGD

(O�PpWRGR�DEUHYLDGR�&KHFN�/LVW�2&5$�SHUPLWH��FRQ�PHQRU�HVIXHU]R��REWHQHU�XQ�UHVXOWDGR�EiVLFR�GH�YDORUDFLyQ�GHO�ULHVJR�SRU�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�GH�ORV�PLHPEURV�VXSHULRUHV��HQ�IXQFLyQ�GH�ORV�VLJXLHQWHV�IDFWRUHV�\�VX�SURSRUFLyQ�GH��WLHPSR�SUHVHQWH�HQ�OD�DFWLYLGDG��D�FDGD�XQR�GH�ORV�FXDOHV�VH�OHV�DVLJQD�XQD�SXQWXDFLyQ�R�VXEtQGLFH�

�3 /D�GXUDFLyQ�UHDO�R�QHWD�GHO�PRYLPLHQWR�UHSHWLWLYR��IDFWRU�GH�DXPHQWR�R�GLVPLQXFLyQ�GHO�ULHVJR�ÀQDO�

�3 /RV�SHUtRGRV�GH�UHFXSHUDFLyQ�R�GH�GHVFDQVR�SHUPLWLGRV�HQ�HO�SXHVWR

�3 /D�IUHFXHQFLD�GH�ODV�DFFLRQHV�UHTXHULGDV

�3 /D�GXUDFLyQ�\�WLSR�GH�IXHU]D�HMHUFLGD

�3 /D�SRVWXUD�GH�ORV�KRPEURV��FRGRV��PXxHFD�\�PDQRV�GXUDQWH�OD�UHDOL]DFLyQ�GHO�PRYLPLHQWR

�3 /D�H[LVWHQFLD�GH�IDFWRUHV�DGLFLRQDOHV�GH�ULHVJR�WDOHV�FRPR�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�JXDQWHV��HO�XVR�GH�KHUUDPLHQWDV�FRQ�YLEUDFLyQ�R�TXH�JHQHUDQ�FRPSUHVLRQHV�HQ� OD�SLHO�� WDUHDV�GH�SUHFLVLyQ�\�HO�ULWPR�GH�WUDEDMR�LPSXHVWR�R�QR�SRU�ODV�PiTXLQDV��

3URGXFWR�GH� OD�H[SHULHQFLD�GXUDQWH� OD�YDOLGDFLyQ�GHO�PpWRGR��GLVWLQWRV�� LQYHVWLJDGRUHV�\� ORV�DXWRUHV�PLVPRV��KDQ�LGHQWLÀFDGR�ODV�VLJXLHQWHV�OLPLWDFLRQHV�GHO�PpWRGR�

�� 6XV� UHVXOWDGRV� VRQ�GH�FDUiFWHU�PHUDPHQWH�RULHQWDWLYR� \�QR�FRQFOX\HQWHV��SRU� OR� WDQWR��´HQ�QLQJ~Q�FDVR�VH�GHEHUiQ�DGRSWDU�FRQFOXVLRQHV�\�PHGLGDV�FRUUHFWLYDV�GHÀQLWLYDV�FRQ�EDVH�D�GLFKRV�YDORUHVµ�

�� (Q� FRUUHVSRQGHQFLD� FRQ� HO� SXQWR� DQWHULRU�� SDUD� OD� GHÀQLFLyQ� SUHFLVD� GH�PHGLGDV� GH�VROXFLyQ��HO�PpWRGR�UHTXLHUH�GH�OD�DSOLFDFLyQ�GH�RWURV�PpWRGRV�PiV�H[KDXVWLYRV�SDUD�HO�DQiOLVLV�GHO�ULHVJR�HQ�SURIXQGLGDG�

�� (O�PpWRGR�VXJLHUH�OD�SRVLELOLGDG�GH�DVLJQDU�SXQWXDFLRQHV�LQWHUPHGLDV�D�ORV�IDFWRUHV�SDUD�ORV�FXDOHV�QR�VH�HQFXHQWUD�GHVFULWD�OD�VLWXDFLyQ�FRQFUHWD�HQ�HVWXGLR��ODV�FXDOHV�GHSHQGHQ�GHO��FULWHULR�GHO�HYDOXDGRU��SXQWXDFLRQHV��VXEMHWLYDV��

�� (YDO~D�~QLFDPHQWH�HO� ULHVJR�GH�SRVWXUDV� IRU]DGDV�GH� ORV�PLHPEURV�VXSHULRUHV��TXHGDQGR�H[FOXLGRV�ORV�GHPiV�VHJPHQWRV�GHO�FXHUSR��'H�LJXDO�IRUPD��SDUD�ORV�PLHPEURV�VXSHULRUHV��HO�PpWRGR�FRQVLGHUD�WRGDV�ODV�SRVWXUDV�FRQ�LJXDO�QLYHO�GH�JUDYHGDG��DIHFWiQGRVH�HO�QLYHO�GHO�ULHVJR�VRODPHQWH�SRU�VX�PDQWHQLPLHQWR�HQ�HO�WLHPSR�

Page 31: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

�� (O�PpWRGR�YDORUD�ORV�GLIHUHQWHV�WLSRV�GH�DJDUUH�FRQ�HO�PLVPR�ULHVJR��6ROR�OD�GXUDFLyQ�GHO�PLVPR�LQÁX\H�HQ�HO�LQFUHPHQWR�GHO�ULHVJR�

�� (Q�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�DGLFLRQDOHV�~QLFDPHQWH�VH�SXHGH�VHOHFFLRQDU�HO�IDFWRU�PiV�VLJQLÀFDWLYR��SHUGLpQGRVH�LQIRUPDFLyQ�\�FRQFUHFLyQ�GHO�ULHVJR��

�� (O�PpWRGR�HVWi�GLVHxDGR�SDUD� OD�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH� WUDEDMR�RFXSDGRV�GXUDQWH�XQ�Pi[LPR�GH���KRUDV������PLQXWRV���6L�HO�WLHPSR�GH�RFXSDFLyQ�HV�PD\RU�D�HVWH��VH�YH�DIHFWDGD�OD�´ÀDELOLGDGµ�GHO�UHVXOWDGR�DO� LQFUHPHQWDVH�HO�ULHVJR�HQ�OD�PLVPD�SURSRUFLyQ�TXH�DXPHQWDQ�ODV�KRUDV��

�� /DV�SRVLEOHV�RSFLRQHV�SODQWHDGDV�SRU�HO�PpWRGR�UHVSHFWR�D�ORV�SHUtRGRV�GH�UHFXSHUDFLyQ�KDFHQ�UHIHUHQFLD�D�PRYLPLHQWRV�FRQ�GXUDFLyQ�Pi[LPD�HQWUH���\���KRUDV�

�� (O�PpWRGR�QR�FRQVLGHUD�ODV�́ PLFURSDXVDVµ�FRPR�SHULRGRV�GH�UHFXSHUDFLyQ�\�SRU�WDQWR�GH�GLVPLQXFLyQ�GHO�ULHVJR�

�� (O�PpWRGR�QR�FODVLÀFD�HO�ULHVJR�SDUD�ODV�SXQWXDFLRQHV�LQWHUPHGLDV�GDGDV�D�ORV�GLIHUHQWHV�IDFWRUHV��VLQR�TXH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�FDGD�IDFWRU�VH�UHGXFH�D�OD�FRPSDUDFLyQ�VXEMHWLYD�GH�ORV�UHVXOWDGRV�SDUFLDOHV�HQWUH�Vt�\�FRQ�UHVSHFWR�DO�tQGLFH�ÀQDO�

�� (O�PpWRGR�YDORUD�OD�IXHU]D�~QLFDPHQWH�VL�HVWD�VH�HMHUFH�HQ�FLFORV�FRUWRV��HVWi�SUHVHQWH�GXUDQWH�WRGR�HO�PRYLPLHQWR�UHSHWLWLYR��\�QR�VH�WUDWD�GH�XQD�IXHU]D�OLYLDQD��(Q�UD]yQ�D�HOOR��QR�VH�UHÁHMD�FRQ�SUHFLVLyQ�HO�ULHVJR�DVRFLDGR�DO�PDQHMR�GH�FDUJDV�TXH�VH�UHTXLHUH�HQ�XQ�SXHVWR�

(O�iPELWR�GH�DSOLFDFLyQ�GHO�PpWRGR�2&5$�\�GHO�PpWRGR�&KHFN�/LVW�2&5$�KD�VLGR�YDULDGR��LQFXUVLRQDQGR�HQ�OD�LQGXVWULD�GHO�PHWDO���OD�LQGXVWULD�DYtFROD��OD�DJULFXOWXUD��OD�SHVFD�H�LQFOXVR�HQ�DOWD�FRVWXUD��

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�DGHPiV�GH�ODV�LGHQWLÀFDGDV�SRU�ORV�PLVPRV�DXWRUHV��VROR�DUURMD�XQ�HVWXGLR�SUHOLPLQDU�GHO�ULHVJR�DVRFLDGR�D�ULHVJRV�UHSHWLWLYRV��FRQ�SRVWXUDV�IRU]DGDV�GH�PLHPEUR�VXSHULRU�\�HQ�WLHPSR�ODERUDO�HQWUH���\���KRUDV�Pi[LPR��1R�HVWi�GLVHxDGR�SDUD�HO�SURFHVR�GH�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�SRU�'0(�

�ƒ 9,5$��(ODERUDGR�SRU�3HUVVRQ�DQG�.LOERP�GHO�1DWLRQDO�%RDUG�RI�2FFXSDWLRQDO�6DIHW\�DQG�+HDOWK���6ZHGHQ���������0pWRGR�GH�DQiOLVLV�GLVHxDGR�IXQGDPHQWDOPHQWH�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�FDUJD�SRVWXUDO�²QR�OD�YDORUDFLyQ�GH�VX�JUDYHGDG²�D�OD�TXH�VH�YHQ�VRPHWLGRV�HO�FXHOOR��ÁH[LyQ�� \� SDUWH� VXSHULRU� GH�EUD]RV� �KRPEURV�� HQ� WUDEDMRV� GH� FLFOR� FRUWR� \� UHSHWLWLYR��EDMR�FRQWURO�YLVXDO�GRQGH�OD�DFWLYLGDG�GH�ODV�PDQRV�QR�HV�UHOHYDQWH��VH�PDQWLHQHQ�HQ�HO�SODQR�VDJLWDO�\�QR�VH�PDQLSXODQ�REMHWRV�SHVDGRV��'H�QR�VHU�DVt��VH�UHTXHULUtD�XQ�DQiOLVLV�FRPSOHPHQWDULR�GH�SRVWXUDV�PDQXDOHV�\�IXHU]D��

3DUD�OD�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�VH�UHDOL]DQ�GRV�UHJLVWURV�GHVGH�GRV�iQJXORV�GLVWLQWRV��OD�SUR\HFFLyQ�SRVWHULRU�HV�XVDGD�HQ�HVWXGLRV�GH�DEGXFFLyQ�GHO�KRPEUR� \� OD�SUR\HFFLyQ� ODWHUDO� HQ�HVWXGLRV�GH�ÁH[LyQ�\�HOHYDFLyQ�GHO�KRPEUR�\�ÁH[LyQ�GHO�FXHOOR��6H�VHOHFFLRQDQ�SUHYLDPHQWH�ORV�iQJXORV��SXQWRV�� D� DQDOL]DU��$� FRQWLQXDFLyQ�� VREUH� OD� VLOXHWD� GH� OD� SHUVRQD� VH�PDUFDQ� XQRV� SXQWRV�

Page 32: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

TXH�VRQ�GH�UHIHUHQFLD�SDUD�HVWRV�iQJXORV�\�VH�UHJLVWUD�HQ�YLGHR�GH�IRUPD�FRQWLQXD��GHVGH�GRV�SODQRV�GLVWLQWRV��(VWRV�SXQWRV�KDQ�GH�VHU�FODUDPHQWH�YLVLEOHV��QL�PX\�JUDQGHV�QL�PX\�SHTXHxRV��VXMHWRV�D� ORV�GLVWLQWRV�SXQWRV�GHO�FXHUSR�HYLWDQGR�TXH�SXHGDQ�PRYHUVH�R�GHVSOD]DUVH��&DGD�SXQWR�GH�UHIHUHQFLD� LQGLFD�XQ�iQJXOR�TXH�VH�FRUUHVSRQGH�FRQ�XQD� WHFOD�GHO�RUGHQDGRU��3DUD�DQDOL]DU�ODV�SRVWXUDV�VH�SXOVDQ�ODV�WHFODV�FRUUHVSRQGLHQWHV�FDGD�YH]�TXH�FDPELD�GH�SRVLFLyQ�FDGD�iQJXOR��SDUD�HOOR�VH�REVHUYD�OD�VHFXHQFLD�ODV�YHFHV�TXH�VHD�QHFHVDULR�\�HO�SURSLR�UHORM�GHO�RUGHQDGRU�UHJLVWUD�OD�GXUDFLyQ��+DELWXDOPHQWH�VH�UHDOL]D�XQ�SURPHGLR�GH�FXDWUR�YHFHV��DXQTXH�HVWR�GHSHQGH�GH�OD�FDQWLGDG�GH�SXQWRV�D�DQDOL]DU�\�GH�OD�IUHFXHQFLD�GH�FDPELRV�

/RV�UHVXOWDGRV�GHO�DQiOLVLV�FRQVWDQ�GH�YDORUHV�GH�IUHFXHQFLD�\�GXUDFLyQ�GH�SRVWXUDV��GH�FDPELRV�SRVWXUDOHV�\�GH�GHVFDQVRV��WDOHV�FRPR�

�± 7LHPSR�GH�FLFOR�GH�WUDEDMR�\�Q~PHUR�GH�FLFORV�SRU�KRUD

�± 7LHPSR�GH�UHSRVR�GH�FXHOOR�\�KRPEUR��1~PHUR�WRWDO�GH�SHUtRGRV�GH�GHVFDQVR��SURPHGLR�\�GXUDFLyQ�WRWDO�SRU�FLFOR�\�SRU�KRUD

�± )UHFXHQFLD�GH�FDPELRV�GH�SRVWXUD�HQ�VHFWRUHV�GH�iQJXORV�GHWHUPLQDGRV��Q~PHUR�WRWDO�GH�FDPELRV�SRU�VHJPHQWRV�HQ�XQ�FLFOR�R�SRU�KRUD

�± 'XUDFLyQ�WRWDO�GH�FDGD�SRVWXUD�R�SRUFHQWDMH�GHO�WLHPSR�GHQWUR�GHO�FLFOR�GH�WUDEDMR

$O�XWLOL]DU�HO�PpWRGR�9,5$�SDUD�HO�DQiOLVLV�SRVWXUDO�VH�KD�FRQVWDWDGR�XQD�LPSRUWDQWH�YDULDFLyQ�HQ� WpFQLFDV� R� HVWLORV� GH� WUDEDMR� HQWUH� ORV� WUDEDMDGRUHV�� LQFOXVR� HQWUH� ORV� TXH� GHVHPSHxDQ�HO�PLVPR�SXHVWR�GH�WUDEDMR��/D�SUHFLVLyQ�GH� ODV�PHGLGDV�GH�HVWH�PpWRGR�UHYHOD�GLIHUHQFLDV�LQWHUSHUVRQDOHV�TXH�SXHGHQ�QR�VHU�GHWHFWDGDV�SRU�RWURV�PpWRGRV���

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV� OLPLWDGD�D�FXHOOR�\�KRPEUR�\�UHVWULQJLGD�DO� WUDEDMR�HVWiWLFR�UHDOL]DGR�SRU�HVWRV�VHJPHQWRV�

�ƒ 25(*(� �2XWLO� GH� 5HSpUDJH� HW� G·(YDOXDWLRQ� GHV� JHVWHV���0pWRGR� GH� DQiOLVLV�FUHDGR�HQ�)UDQFLD�HQ�HO������SRU�HO�,156��SDUD�SUHYHQLU�ORV�ULHJRV�GH�OHVLyQ�P~VFXOR�HVTXHOpWLFD�HQ�ORV�PLHPEURV�VXSHULRUHV�\�GHO�FXHOOR�PHGLDQWH�OD�HYDOXDFLyQ�LQGLYLGXDOL]DGD�GH�WUHV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ELRPHFiQLFR��HO�HVIXHU]R��IXHU]D���SRVLFLyQ�DUWLFXODU�H[WUHPD��SRVWXUD��\�OD�UHSHWLWLYLGDG��IUHFXHQFLD���(Q�VX�IDVH�LQLFLDO�UHTXLHUH�OD�DSOLFDFLyQ�HO�OLVWDGR�GH�YHULÀFDFLyQ�GH�OD�26+$��2FFXSDWLRQDO�6DIHW\�+HDOWK�$GPLQLVWUDWLRQ���SDUD�DQDOL]DU�SRVWHULRUPHQWH�FDGD�DFFLyQ�GH�OD�VLWXDFLyQ�GH�WUDEDMR��OD�FXDO�HV�FDOLÀFDGD�D�SDUWLU�GHO�FRQMXQWR�GH�ORV�IDFWRUHV�ELRPHFiQLFRV�HYDOXDGRV�FRPR��ULHVJRVD�R�QR�

/D�HYDOXDFLyQ�GHO�HVIXHU]R�WRPD�HQ�FXHQWD�IDFWRUHV�FRPR�OD�PDVD�GH�ORV�REMHWRV�\�ODV�KHUUDPLHQWDV�� HO� WLSR� GH� DJDUUH�� OD� SUHVLyQ�� ODV� YLEUDFLRQHV�� OD� WHPSHUDWXUD�� HO� XVR� GH�HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO��/D�YDORUDFLyQ�GHO�HVIXHU]R�\�OD�UHSHWLWLYLGDG�VH�UHDOL]D�D�SDUWLU�GH�HVFDODV�VXEMHWLYDV��

6X�XVR�UHTXLHUH�GH�OD�SXHVWD�HQ�PDUFKD�GH�ODV�FRPSHWHQFLDV�GHO�HUJyQRPR�\�SDUD�VX�DSOLFDFLyQ�SXHGHQ�UHTXHULUVH�YDULRV�GtDV�GH�WUDEDMR��6X�DSOLFDFLyQ�HVWi�GDGD�D�WRGR�WLSR�GH�SXHVWR�GH�WUDEDMR�

Page 33: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�SRUTXH�QR�HVWi�GLVHxDGR�SDUD�HYDOXDFLyQ�SDUD�OD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�VL�QR�SDUD�GHWHUPLQDU�FRQ�EDVH�HQ�WUHV�IDFWRUHV�ELRPHFiQLFRV��ODV�VLWXDFLRQHV�D�ULHVJR�HQ�ORV�JHVWRV�RSHUDWRULRV�GHO�WUDEDMDGRU�HQ�PLHPEURV�VXSHULRUHV��FRQ�HO�ÀQ�GH�GDU�SLVWDV�SDUD�ODV�VROXFLRQHV�

�ƒ $16,��$PHULFDQ�1DWLRQDO�(VWiQGDU�,QVWLWXWH���+DUULV�&DUWHU�HQ�������SUHVHQWy�XQD�OLVWD�GH�YHULÀFDFLyQ�SDUD�HO�FRQWURO�GH�'0(�HQ�ODV�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV��KRPEUR��EUD]R��PXxHFD��PDQR��GHGRV�\�FXHOOR���DGHPiV�GH�XQD�HYDOXDFLyQ�SDUD�OD�RUJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR��(VWD�OLVWD�GH�YHULÀFDFLyQ�HV�XQ�PHGLR�SDUD�LGHQWLÀFDU�SUREOHPDV�HUJRQyPLFRV�HQ�OD�WDUHD�TXH�VH�DQDOL]D�H�LGHQWLÀFD�ODV�iUHDV�GRQGH�VH�UHTXLHUH�XQD�HYDOXDFLyQ�SRVWHULRU�PiV�ULJXURVD��

/RV�SDUiPHWURV�TXH�HYDO~D�VRQ��ODV�SRVWXUDV�H[WUHPDV��OD�IXHU]D��OD�GXUDFLyQ��OD�IUHFXHQFLD�\�OD�YHORFLGDG��(O�PpWRGR�PXHVWUHD�YDULRV�FLFORV�GH�WUDEDMR�FRQ�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�FDGD�VHJPHQWR�FRUSRUDO��&DOLÀFD�HO�WLHPSR�WRWDO�GHGLFDGR�D�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��5HTXLHUH�DQiOLVLV� LQWHQVLYR� SRU� SDUWH� GHO� REVHUYDGRU� FRQ� D\XGD� GH� XQD� JUDEDFLyQ� HQ� YLGHR�GH�OD�HVWDFLyQ�GH�WUDEDMR��SDUD�GHWHUPLQDU�ORV�FULWHULRV�HYDOXDGRV��7RGRV�ORV�PRYLPLHQWRV�TXH�REWHQJDQ�XQD�FDOLÀFDFLyQ�PHQRU��LQGLFDQ�XQD�VLWXDFLyQ�GH�ULHVJR�WROHUDEOH��5HTXLHUH�FRQRFLPLHQWR�\�HQWUHQDPLHQWR�HVSHFtÀFR�GHO�REVHUYDGRU�SDUD�UHDOL]DU�OD�HYDOXDFLyQ�GHO�PRYLPLHQWR�FRUSRUDO�

�ƒ $16,�=�������&RQWURO�RI�FXPPXODWLYH�WUDXPD�GLVRUGHUV�GHO�$PHULFDQ�1DWLRQDO�6WDQGDUG�,QVWLWXWH��&RQVWLWX\H�XQ�HVWiQGDU�LQGXVWULDO�YROXQWDULR�\�VH�OLPLWD�DO�DQiOLVLV�GH�VLWXDFLRQHV� LPSDFWDQWHV�HQ� ODV�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV��FRQVLGHUiQGRVH�DSURSLDGR�SDUD� OD� HYDOXDFLyQ�GH� OD� FDUJD� ItVLFD�GH� WUDEDMR�HQ�RÀFLQDV� \� DPELHQWHV�GH� WUDEDMR�GH�HQVDPEOH�R�SURFHVDPLHQWR��

$XQTXH�HO�PpWRGR�FRQVLGHUD�OD�YDULDEOH�YHORFLGDG��OD�FDOLÀFDFLyQ�GH�OD�PLVPD�HV�DFRUGH�FRQ� OD� SHUFHSFLyQ� VXEMHWLYD� GHO� HYDOXDGRU��1R� FRQVLGHUD� DVSHFWRV� LPSRUWDQWHV� FRPR�OD� HYDOXDFLyQ� GHO� JDVWR� PHWDEyOLFR�� OD� RSLQLyQ� GHO� WUDEDMDGRU�� OD� HYDOXDFLyQ� GH� RWURV�VHJPHQWRV�FRUSRUDOHV�FRPR�HO�FRGR��QL�ODV�SRVWXUDV�DQWLJUDYLWDFLRQDOHV��

6X� XWLOLGDG� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� LQIRUPDFLyQ� TXH� EULQGD� IUHQWH� D� OD� H[SRVLFLyQ�R� QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR��1R�VH�GLVHxy�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�(3��VROR�FDOLÀFD�ODV� FRQGLFLRQHV�GH� FDUJD� ItVLFD�TXH� JHQHUDQ� ULHVJR�GH� OHVLyQ�HQ�PLHPEURV� VXSHULRUHV�UHYHUHQFLiQGRVH� SULQFLSDOPHQWH� FRQ� '0(� FRPR� 67&�� (SLFRQGLOLWLV� \� (QIHUPHGDG� GH�4XHUYDLQ�

�ƒ 9,'$5�� 0pWRGR� �� KHUUDPLHQWD� GH� D\XGD� SDUD� OD� SUHYHQFLyQ� GH� '0(� HQ� SHTXHxDV�HPSUHVDV��GHVDUUROODGR�SRU�LQYHVWLJDGRUHV�GHO�1DWLRQDO�,QVWLWXWH�IRU�:RUNLQJ�/LIH��1,:/��HQ�6XHFLD�HQ�HO� DxR�������(O�PpWRGR�VH� IRFDOL]D�HQ�PLHPEURV� VXSHULRUHV�� OD� FROXPQD�YHUWHEUDO�\�PLHPEURV�LQIHULRUHV��(V�XQ�PpWRGR�JOREDO�GH�DQiOLVLV�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�GH�'0(�\�GH�VXV�GHWHUPLQDQWHV��

6H�EDVD�HQ�OD�DXWRFRQIURQWDFLyQ�D�SDUWLU�GHO�UHJLVWUR�HQ�YLGHR�GHO�WUDEDMR�\�GH�XQ�VRIWZDUH�TXH�JXtD�ODV�YHUEDOL]DFLRQHV�D�WUDYpV�GH�SUHJXQWDV�DELHUWDV�\�FHUUDGDV�RULHQWDGDV�KDFLD�

Page 34: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

OD� FRPSUHQVLyQ�GHO� WUDEDMR� UHDOL]DGR�SRU� ORV� WUDEDMDGRUHV� \� D� OD� E~VTXHGD� GH� FDXVDV�GH�ORV�'0(��6X�DSOLFDFLyQ�IDFLOLWD�HO�DQiOLVLV�GH�ORV�IDFWRUHV�RUJDQL]DFLRQDOHV��ORV�FXDOHV�FRQ�IUHFXHQFLD�VH�SDUHFHQ�D�ORV�GH�ODV�JUDQGHV�HPSUHVDV�D�FDPELR�GH�OD�DSOLFDFLyQ�GH�FXHVWLRQDULRV�VREUH�HO�HVWUpV�\�ORV�IDFWRUHV�SVLFRVRFLDOHV��DO�WLHPSR�TXH�SHUPLWH�DSUHFLDU�OD� FXOWXUD� GH� OD� SUHYHQFLyQ� SURSLD� GH� OD� HPSUHVD�� /RV�PLVPRV� WUDEDMDGRUHV� ÀOPDGRV�VRQ�ORV�TXH�UHVSRQGHQ�ODV�SUHJXQWDV�IRUPXODGDV�SRU�HO�HYDOXDGRU��HUJyQRPR���TXLHQHV�SDUWLFLSDQ�HQ�HO�SURFHVR�GH�PDQHUD�YROXQWDULD�VLHQGR�SUHYLDPHQWH�LQIRUPDGRV�DFHUFD�GH�ORV�REMHWLYRV�GHO�DQiOLVLV�\�HO�SURFHVR�D�VHJXLU��/D�VHOHFFLyQ�GH�ODV�VLWXDFLRQHV�GH�WUDEDMR�D�ÀOPDU�VH�GD�D�SDUWLU�GH�ODV�HQWUHYLVWDV�UHDOL]DGDV�FRQ�HO�HPSOHDGRU�\�ORV�WUDEDMDGRUHV��DVt� FRPR� GH� OD� REVHUYDFLyQ� DELHUWD� UHDOL]DGD� SRU� HO� HYDOXDGRU� HQ� OD� HPSUHVD� DFHUFD�GHO�SURFHVR�GH�WUDEDMR��VX�IXQFLRQDPLHQWR�\� OD�QDWXUDOH]D�GH� ORV�ULHVJRV�SURIHVLRQDOHV�SUHVHQWHV�HQ�HO�OXJDU��6H�UHFRPLHQGD�TXH�OD�GXUDFLyQ�GH�OD�ÀOPDFLyQ�VHD�GH����PLQXWRV��FRQ�FDSWXUD�GH� LPDJHQ�TXH�SHUPLWD�FRPSUHQGHU� OD�DFWLYLGDG�UHDOL]DGD�SRU� OD�SHUVRQD��LQFOX\HQGR�HQ�ODV�WRPDV�ORV�PLHPEURV�VXSHULRUHV��HO�WURQFR�\�ORV�PLHPEURV�LQIHULRUHV��WDQWR� SRU� OD� GHUHFKD� FRPR� SRU� OD� L]TXLHUGD� SDUD� HYDOXDU� ODV� SRVWXUDV� \� ODV� DFFLRQHV�PRWRUDV�

3RU�WUDWDUVH�GH�LQIRUPDFLyQ�FXDOLWDWLYD�\�FXDQWLWDWLYD��OD�LQWHUSUHWDFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�OHYDQWDGD� SRU� HVWH�PpWRGR� GHSHQGH� GHO� DQDOLVWD� \� GH� VX� FRPSHWHQFLD�� 3RU� HOOR�� SDUD�VX�XVR�VH�UHTXLHUH�FRPSHWHQFLDV�SURSLDV�GHO�HUJyQRPR�GH� OD�DFWLYLGDG��8QD�YH]�HVWH�IRUPXOD�HO�GLDJQyVWLFR�GH�OD�VLWXDFLyQ��HODERUD�XQ�LQIRUPH�TXH�VH�UHPLWH�DO�HPSOHDGRU��(O�PpWRGR�QR�UHTXLHUH�GH�FRVWRVDV�LQYHUVLRQHV�\�VH�UHDOL]D�HQ�FRUWR�WLHPSR��6X�DSOLFDFLyQ�HV�SHUWLQHQWH�SDUD�SHTXHxDV�HPSUHVDV� FRQ�PHQRV�GH���� WUDEDMDGRUHV� \�TXH� UHDOL]DQ�FXDOTXLHU�WLSR�GH�WDUHD�HQ�FXDOTXLHU�VHFWRU�HFRQyPLFR�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV� OLPLWDGR�� \D�TXH� IXH�GLVHxDGR�SDUD�SUHYHQFLyQ�GH�'0(�HQ�SHTXHxDV� HPSUHVDV�VRODPHQWH��1R�HVWi�GLVHxDGR�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�(3�

���������9DORUDFLyQ�3RVWXUDO�

/DV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�TXH�GLÀHUDQ�GH�OD�SRVLFLyQ�PHGLD�QRUPDO�VH�FRQVLGHUDQ�QRFLYDV�SDUD�HO�VLVWHPD�P~VFXOR�HVTXHOpWLFR��&RPR�VH�GHGXFH�GH�ORV�UHVXOWDGRV�GH�ODV�~OWLPDV�LQYHVWLJDFLRQHV�UHDOL]DGDV� HQ� HO� FDPSR� GH� OD� FDUJD� SRVWXUDO�� XQD� GH� OD� SULQFLSDOHV� PHGLGDV� GH� FRUUHFFLyQ�HUJRQyPLFD�HV�OD�UHGXFFLyQ�GH�OD�FDUJD�HVWiWLFD��&KDYDUUtD��5��������FDXVDGD�SRU�SRVWXUDV�QR�DGHFXDGDV�DGRSWDGDV�HQ�HO�WUDEDMR��

6HJ~Q�OD�1RWD�7pFQLFD�GH�3UHYHQFLyQ�����GHO�,QVWLWXWR�1DFLRQDO�GH�6HJXULGDG�H�+LJLHQH�GHO�7UDEDMR�HQ�(VSDxD�UHIHULGD�D� OD�HYDOXDFLyQ�GH� OD�FDUJD�SRVWXUDO�� ODV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�VRQ�FDXVD�GH�FDUJD�HVWiWLFD�HQ�HO�VLVWHPD�P~VFXOR�HVTXHOpWLFR�GH�OD�SHUVRQD��/D�FDUJD�HVWiWLFD�R�FRQWLQXD�GH�SRVWXUDV� IRU]DGDV�R�PDQWHQLGDV�GH� WUDEDMR� FRQOOHYD� D� VREUHHVIXHU]R�\� D� IDWLJD�PXVFXODU�� \� HQ� DOJXQRV� FDVRV� H[WUHPRV�� D� OHVLRQHV� UHODFLRQDGDV� FRQ� HO� WUDEDMR�� 'XUDQWH� HO�WUDEDMR�HVWiWLFR�OD�FLUFXODFLyQ�GH�OD�VDQJUH�\�HO�PHWDEROLVPR�GH�ORV�P~VFXORV�GLVPLQX\HQ��FRQ�OR�TXH�OD�HÀFDFLD�GHO�WUDEDMR�PXVFXODU�HV�EDMD��/D�FRQWLQXD�R�UHSHWLGD�FDUJD�HVWiWLFD�GH�SRVWXUDV�SHQRVDV�HQ�HO�WUDEDMR��JHQHUD�XQD�FRQVWULFFLyQ�ORFDO�PXVFXODU�\�OD�FRQVHFXHQWH�IDWLJD��HQ�FDVRV�

Page 35: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

GH�ODUJD�GXUDFLyQ�SXHGH�OOHJDU�D�SURYRFDU�WUDVWRUQRV�R�SDWRORJtDV�UHODFLRQDGRV�FRQ�HO�WUDEDMR��'LFKD�FDUJD�GHSHQGH�GH�

�± 1~PHUR�\�WDPDxR�GH�JUXSRV�PXVFXODUHV�DFWLYRV�

�± )UHFXHQFLD�\�GXUDFLyQ�GH�ODV�FRQWUDFFLRQHV�PXVFXODUHV�

�± )XHU]D�TXH�VH�DSOLFD�

'H�RWUD� SDUWH�� KD\� TXH� WHQHU� HQ� FXHQWD� ORV� IDFWRUHV� UHODFLRQDGRV� FRQ� ODV� GLIHUHQFLDV�LQGLYLGXDOHV� �PDQHUD� SDUWLFXODU� GH� UHDOL]DU� HO� WUDEDMR��� \� IDFWRUHV� TXH� FRQGLFLRQDQ� OD�UHVSXHVWD� �HGDG�� H[SHULHQFLD�� YDULDEOHV� SVLFRVRFLDOHV��� /D� FDUJD� SRVWXUDO� SXHGH� VHU�UHGXFLGD�PHMRUDQGR�ODV�WDUHDV�TXH�VH�UHDOL]DQ�\� ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�HQ�ODV�TXH�VH� GHVDUUROODQ� ODV�PLVPDV�� \� DXPHQWDQGR� OD� FDSDFLGDG� IXQFLRQDO� GHO� VLVWHPD�P~VFXOR�HVTXHOpWLFR�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��

3DUD�HO�DQiOLVLV�GH�OD�FDUJD�SRVWXUDO�VRQ�PXFKRV�ORV�PpWRGRV�TXH�SXHGHQ�VHU�XWLOL]DGRV��DXQTXH�QR�WRGRV�VRQ�DSOLFDEOHV�D�WRGDV�ODV�VLWXDFLRQHV��QL�DSRUWDQ�ORV�PLVPRV�UHVXOWDGRV��3DUD�HOOR��GHEHPRV�GLVSRQHU�GH�KHUUDPLHQWDV�R�PpWRGRV�FDSDFHV�GH�YDORUDU�HVWD�FDUJD�SRVWXUDO��TXH�QRV�LQGLTXHQ�HO�QLYHO�GH�JUDYHGDG�R�GH�ULHVJR�HQ�XQ�SXHVWR�GHWHUPLQDGR��$�FRQWLQXDFLyQ�VH�GHVFULEHQ�EUHYHPHQWH�DOJXQRV�GH�ORV�PiV�GLIXQGLGRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�FDUJD�SRVWXUDO��

�ƒ (35��(YDOXDFLyQ�3RVWXUDO�5iSLGD��� �(V�XQD�KHUUDPLHQWD�TXH�SHUPLWH�UHDOL]DU�XQD�SULPHUD�\�VRPHUD�YDORUDFLyQ�GH�ODV�SRVWXUDV�TXH�DGRSWD�HO�WUDEDMDGRU�\�HO�WLHPSR�TXH�ODV�PDQWLHQH�D�OR�ODUJR�GH�OD�MRUQDGD��SURSRUFLRQDQGR�XQ�YDORU�QXPpULFR�SURSRUFLRQDO�DO�QLYHO�GH�FDUJD��6L�HVWD�HYDOXDFLyQ�GHWHUPLQD�XQ�QLYHO�GH�FDUJD�HVWiWLFD�HOHYDGR��HO�HYDOXDGRU�GHEH� UHDOL]DU� XQ� HVWXGLR�PiV� SURIXQGR� GHO� SXHVWR�PHGLDQWH�PpWRGRV� GH� HYDOXDFLyQ�SRVWXUDO�PiV�HVSHFtÀFRV� FRPR�58/$��2:$6�R�5(%$��$�SDUWLU�GHO� YDORU�GH� OD� FDUJD�HVWiWLFD�HO�PpWRGR�SURSRQH�XQ�1LYHO�GH�$FWXDFLyQ�HQWUH���\���

�ƒ 2:$6��2YDNR�:RUNLQJ�$QDO\VLV�6\VWHP���'HVDUUROODGR�SRU�2VPR�.DUKX�3HNND�.DQVL�\�/LNND�.XRULQND�EDMR�HO� WtWXOR�´&RUUHFWLQJ�ZRUNLQJ�SRVWXUHV� LQ� LQGXVWU\��$�SUDFWLFDO�PHWKRG� IRU�DQDO\VLV�µ� �GHO�&HQWUR�GH�6DOXG�2FXSDFLRQDO�\�HO� ,QVWLWXWR�GH�6DOXG�/DERUDO�GH�)LQODQGLD���������0pWRGR�VHQFLOOR�\�~WLO�GHVWLQDGR�DO�DQiOLVLV�HUJRQyPLFR�GH�OD�FDUJD�SRVWXUDO�SRU�H[FHOHQFLD��EDVDGR�HQ�XQD�FODVLÀFDFLyQ�VLPSOH�\�VLVWHPiWLFD�GH�ODV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�FRPELQDGD�FRQ�REVHUYDFLRQHV�GH� ODV� WDUHDV��FX\R�REMHWLYR�FRQVLVWH�HQ�XQD�HYDOXDFLyQ�GHO�ULHVJR�GH�FDUJD�SRVWXUDO�HQ�WpUPLQRV�GH�IUHFXHQFLD�\�JUDYHGDG��D�SDUWLU�GH�OD�REVHUYDFLyQ�GH�ODV�GLIHUHQWHV�SRVWXUDV�DGRSWDGDV�SRU�HO�WUDEDMDGRU�GXUDQWH�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�WDUHD��SHUPLWLHQGR�LGHQWLÀFDU�KDVWD�����SRVLFLRQHV�GLIHUHQWHV�FRPR�UHVXOWDGR�GH�ODV�SRVLEOHV�FRPELQDFLRQHV�GH�OD�SRVLFLyQ�GH�OD�HVSDOGD����SRVLFLRQHV���EUD]RV����SRVLFLRQHV���SLHUQDV����SRVLFLRQHV��\�FDUJD�OHYDQWDGD����LQWHUYDORV���\�VXV�FDUJDV�P~VFXOR�HVTXHOpWLFDV�GXUDQWH�YDULDV�IDVHV�GH�OD�WDUHD��

/D�SULPHUD�SDUWH�GHO�PpWRGR�²WRPD�GH�GDWRV�R�UHJLVWUR�GH�SRVLFLRQHV²��VH�UHDOL]D�PHGLDQWH�REVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GHO�WUDEDMDGRU��HO�DQiOLVLV�GH�UHJLVWUR�IRWRJUiÀFR�R�GH�YLGHRV�GH�OD�DFWLYLGDG��8QD�YH]�UHDOL]DGD� OD�REVHUYDFLyQ��VH�KDFH�FRGLÀFDFLyQ�GH� ODV�SRVWXUDV�UHFRSLODGDV�PHGLDQWH�OD�DVLJQDFLyQ�D�FDGD�XQD�GH�HOODV�GH�XQ�FyGLJR�LGHQWLÀFDWLYR�GHQRPLQDGR�́ FyGLJR�GH�SRVWXUDµ�PHGLDQWH�HO�FXDO�VH�HVWDEOHFH�XQD�UHODFLyQ�XQtYRFD�HQWUH�OD�SRVWXUD�\�VX�FyGLJR��8QD�YH]�UHDOL]DGD�

Page 36: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

OD� FRGLÀFDFLyQ� SRVWXUDO�� VH� GHWHUPLQD� OD� &DWHJRUtD� GH� ULHVJR� SDUD� FDGD� � SDUWH� GHO� FXHUSR��HVSDOGD��EUD]RV�\�SLHUQDV���HQ�IXQFLyQ�GH�OD� LQFRPRGLGDG�TXH�UHSUHVHQWD�SDUD�HO�WUDEDMDGRU��SDUD�OR�FXDO�HO�PpWRGR�GLVFULPLQD�FXDWUR�1LYHOHV�R�́ &DWHJRUtDV�GH�ULHVJRµ��DVLJQDQGR�HQ�IXQFLyQ�GH�OD�IUHFXHQFLD�UHODWLYD�GH�FDGD�SRVLFLyQ�\�HQXPHUDGDV�HQ�RUGHQ�DVFHQGHQWH��GRQGH���HV�OD�GH�PHQRU�ULHVJR�\���OD�GH�PD\RU��)LQDOPHQWH��HO�DQiOLVLV�GH�ODV�&DWHJRUtDV�GH�ULHVJR�FDOFXODGDV�SDUD�ODV�SRVWXUDV�REVHUYDGDV�\�SDUD�ODV�GLVWLQWDV�SDUWHV�GHO�FXHUSR��SHUPLWH�LGHQWLÀFDU�ODV�SRVWXUDV�\�SRVLFLRQHV�PiV�FUtWLFDV��DVt�FRPR�ODV�DFFLRQHV�FRUUHFWLYDV�QHFHVDULDV�SDUD�PHMRUDU�HO�SXHVWR��GHÀQLHQGR��GH�HVWD�IRUPD��XQD�JXtD�GH�DFWXDFLRQHV�SDUD�HO�UHGLVHxR�GH�OD�WDUHD�HYDOXDGD�\�OD��XUJHQFLD� GH� VX� LPSOHPHQWDFLyQ�� %DViQGRVH� HQ� ORV� UHVXOWDGRV�� HO� WUDEDMR� SXHGH� RUJDQL]DUVH�WRPDQGR�DFFLRQHV�FRQMXQWDV�SDUD�UHGXFLU�WDQWR�HO�Q~PHUR�GH�SRVWXUDV�GHVIDYRUDEOHV�FRPR�ODV�FDUJDV�HVWiWLFDV�QRFLYDV�SDUD�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��

(O� REMHWLYR� HV� REWHQHU� XQD� FDUJD� GH� WUDEDMR� ItVLFR� TXH� FRUUHVSRQGD� D� ODV� FDUDFWHUtVWLFDV�LQGLYLGXDOHV�GH�FDGD�WUDEDMDGRU�\�TXH�SRWHQFLH�ODV�FDSDFLGDGHV�\�OD�VDOXG�GHO�WUDEDMDGRU��VHJ~Q�VH�UHVHxD�D�FRQWLQXDFLyQ�

&DWHJRUtD�GH�DFFLyQ 3URSXHVWD�GH�DFFLyQ

/DV� SRVWXUDV� GH� WUDEDMR� \� ODV� FRPELQDFLRQHV� GH� SRVWXUDV� GH� WUDEDMR� GH� ODV�GLIHUHQWHV�SDUWHV�GHO�FXHUSR�VRQ�QRUPDOHV�\�QDWXUDOHV��6X�FDUJD�SRVWXUDO�HQ�HO�VLVWHPD�P~VFXOR�HVTXHOpWLFR�HV�QRUPDO�\�DFHSWDEOH��/DV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�QR�QHFHVLWDQ�VHU�FRUUHJLGDV

/D�FDUJD�FDXVDGD�SRU�OD�SRVWXUD�GH�WUDEDMR�R�SRU�FRPELQDFLRQHV�GH�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�SXHGH�WHQHU�XQ�HIHFWR�SHUMXGLFLDO�HQ�HO�VLVWHPD�PXVFXORHVTXHOpWLFR��(Q�HO�FRUWR�WLHPSR�GHEHQ�WRPDUVH�PHGLGDV�FRUUHFWLYDV�SDUD�PHMRUDU�ODV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR

/D�FDUJD�FDXVDGD�SRU� OD�SRVWXUD�GH�WUDEDMR�R�SRU�FRPELQDFLRQHV�GH�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�SXHGH�WHQHU�XQ�HIHFWR�SHUMXGLFLDO�HQ�HO�VLVWHPD�PXVFXORHVTXHOpWLFR��'HEHQ�WRPDUVH�PHGLGDV�FRUUHFWLYDV�SDUD�PHMRUDU� ODV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR� OR�DQWHV�SRVLEOH

/D�FDUJD�FDXVDGD�SRU� OD�SRVWXUD�GH�WUDEDMR�R�SRU�FRPELQDFLRQHV�GH�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�SXHGH�WHQHU�XQ�HIHFWR�SHUMXGLFLDO�HQ�HO�VLVWHPD�PXVFXORHVTXHOpWLFR��'HEHQ� WRPDUVH� PHGLGDV� FRUUHFWLYDV� SDUD� PHMRUDU� ODV� SRVWXUDV� GH� WUDEDMR�LQPHGLDWDPHQWH

$�SHVDU�GH�TXH�HO�iPELWR�GH�DSOLFDFLyQ�VH�SXHGH�JHQHUDOL]DU��LQGXVWULD�GHO�DFHUR��WDUHDV�HQ�OD� LQGXVWULD� PLQHUD�� VHUYLFLRV� GH� OLPSLH]D�� WDOOHUHV� PHFiQLFRV�� LQGXVWULD� GH� OD� FRQVWUXFFLyQ��DVHUUDGHURV�� IHUURFDUULOHV�� HQIHUPHUtD�� SURGXFFLyQ�� WUDEDMR� GH� JUDQMD�� HQWUH� RWUDV� iUHDV�� OD�ÀDELOLGDG�SXHGH�GLVPLQXLU�HQ�RSHUDFLRQHV�GH�WLSR�UHSHWLWLYR�R�GH�HVIXHU]R�PDQWHQLGR�ORFDOL]DGR�HQ�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV��FXHOOR�\�KRPEURV��VL�VH�WLHQH�HQ�FXHQWD�TXH�HO�PpWRGR�QR�SHUPLWH�GLIHUHQFLDU�HQWUH�YDULRV�JUDGRV�GH�PRYLPLHQWR�\�WDPSRFR�SHUPLWH�HO�HVWXGLR�GHWDOODGR�GH�OD�JUDYHGDG�GH�FDGD�SRVLFLyQ��(Q�HVWH�VHQWLGR�VH�SXHGHQ�HQFRQWUDU�GRV�SRVWXUDV�FRQ� LGpQWLFD�FRGLÀFDFLyQ�SHUR�FRQ�YDULDFLyQ�HQ�FXDQWR�D�OD�DPSOLWXG�GHO�PRYLPLHQWR�\�FRPR�FRQVHFXHQFLD�HQ�FXDQWR�D�QLYHO�GH�LQFRPRGLGDG�SDUD�HO�WUDEDMDGRU��3RU�OR�WDQWR��XQD�YH]�TXH�VH�KD�ORJUDGR�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ODV�SRVWXUDV�FUtWLFDV�HQ�HO�WUDEDMR�D�WUDYpV�GH�HVWH�PpWRGR��UHVXOWD�SHUWLQHQWH�

Page 37: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

OD�DSOLFDFLyQ�FRPSOHPHQWDULD�GH�RWURV�GH�PD\RU�FRQFUHFLyQ��HQ�OR�UHODWLYR�D�OD�FODVLÀFDFLyQ�GH�OD�JUDYHGDG�GH�ODV�GLIHUHQWHV�SRVLFLRQHV�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV� OLPLWDGR��SXHVWR�TXH�HO�PpWRGR�QR�FRQVLGHUD� ORV� WLHPSRV�GH�H[SRVLFLyQ�GH� ODV�GLIHUHQWHV�DFWLYLGDGHV�TXH�UHDOL]D�HO�WUDEDMDGRU�GHELGR�D�OD�LPSRVLELOLGDG�GH�GHWHUPLQDUORV�FRQ�XQD�FLHUWD�DSUR[LPDFLyQ��\D�TXH�SRU�OR�JHQHUDO�VRQ�WDUHDV�FRQ�XQD�GLVWULEXFLyQ�GH�ODV�FDUJDV�GH�WUDEDMR�GH�FDGD�DFWLYLGDG�TXH�QR�HV�XQLIRUPH�GXUDQWH�OD�MRUQDGD��1R�SHUPLWH�FRPSUHQGHU�HO�FDUiFWHU�GLQiPLFR�GH�OD�H[LJHQFLD�ELRPHFiQLFD�QL�OD�SURSRUFLyQ�UHODWLYD�D�OD�IXHU]D�DSOLFDGD�D�OD�FDUJD�PDQLSXODGD��6RODPHQWH�FRQVLGHUD�OD�RSHUDFLyQ�PiV�GHVIDYRUDEOH�\�QR�HO�HIHFWR�DFXPXODGR�GH�ODV�GHPiV�H[LJHQFLDV��6H�UHTXLHUH�PiV�GH�����REVHUYDFLRQHV��$GHPiV�GH�UHVXOWDU�SREUH�HQ�GHWDOOHV�

�ƒ 58/$� �5DSLG� 8SSHU� /LPE�$VVHVVPHQW��� (ODERUDGR� SRU� 0F$WDPQH\� \� &RUOHWW��GHO�,QVWLWXWR�GH�(UJRQRPtD�2FXSDFLRQDO�GH�,QJODWHUUD�\�OD�8QLYHUVLGDG�GH�1RWWLQJKDP���������6XPLQLVWUD�XQD�UiSLGD�YDORUDFLyQ�GH�ODV�SRVWXUDV�GHO�PLHPEUR�VXSHULRU��ODV�TXH�VXSRQHQ�OD�FDUJD�SRVWXUDO�PiV�HOHYDGD��H�LQFOX\H�ODV�GHO�FXHOOR��WURQFR�\�SLHUQDV�PHGLDQWH�XQD�HYDOXDFLyQ�LQLFLDO�UiSLGD�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�TXH�SDUD�HO�GHVDUUROOR�GH�OHVLRQHV�P~VFXOR�HVTXHOpWLFDV�� PRWLYR� SRU� HO� FXDO� VH� HQIRFD� SULQFLSDOPHQWH� HQ� HO� Q~PHUR� GH�PRYLPLHQWRV��HO�WUDEDMR�PXVFXODU�HVWiWLFR��OD�IXHU]D�TXH�VH�DSOLFD�\�OD�SRVWXUD�GH�WUDEDMR��FRQ�HO�ÀQ�GH�GHWHFWDU�ODV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR��

/D� DSOLFDFLyQ�GHO�PpWRGR�FRPLHQ]D� FRQ� OD�REVHUYDFLyQ�GH� OD� DFWLYLGDG�GHO� WUDEDMDGRU�GXUDQWH�YDULRV�FLFORV�GH�WUDEDMR��D�SDUWLU�GH�OD�FXDO�VH�VHOHFFLRQDQ�ODV�WDUHDV�\�SRVWXUDV�PiV�VLJQLÀFDWLYDV�SDUD�HYDOXDU�WDQWR�SRU�VX�GXUDFLyQ�FRPR�SRU�SUHVHQWDU���D�SULRUL���XQD�PD\RU�FDUJD�SRVWXUDO���(O�PpWRGR�GLYLGH�HO�FXHUSR�HQ�GRV�JUXSRV�GH�VHJPHQWRV��HO�JUXSR�$�FRPSUHQGH�HO�EUD]R��DQWHEUD]R��PXxHFD�\�HO�JUXSR�%�HO�FXHOOR��WURQFR�\�SLHUQDV��$XQ�FXDQGR�HO�HYDOXDGRU�H[SHUWR�SXHGH�GHÀQLU�D�SULRUL�HO�ODGR�TXH�DSDUHQWHPHQWH�HVWp�VR�PHWLGR�D�PD\RU�FDUJD�SRVWXUDO��HV�SUHIHULEOH�DQDOL]DU�ORV�GRV�ODGRV�GHO�FXHUSR��/DV�PHGL�FLRQHV�D�UHDOL]DU�VREUH�ODV�SRVWXUDV�DGRSWDGDV�VRQ�IXQGDPHQWDOPHQWH�DQJXODUHV��D�SDUWLU�GH�GLDJUDPDV�GH�SRVWXUDV�GHO�FXHUSR���DO� ODGR�GHUHFKR�\�DO� ODGR�L]TXLHUGR�GHO�FXHUSR�SRU�VHSDUDGR��D�ODV�TXH�VH�DVLJQD�XQD�SXQWXDFLyQ�TXH�UHÁHMD�OD�H[SRVLFLyQ�D�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�TXH�HYDO~D�HO�PpWRGR��FX\R�YDORU�ÀQDO�HV�SURSRUFLRQDO�DO�ULHVJR�TXH�FRQOOHYD�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�WDUHD���6L�HO�FLFOR�GH�WUDEDMR�HV�ODUJR�VH�SXHGHQ�UHDOL]DU�HYDOXDFLRQHV�D�LQWHUYDORV�UHJXODUHV��(Q�HVWH�FDVR�VH�FRQVLGHUDUi��DGHPiV��HO�WLHPSR�TXH�SDVD�HO�WUDED�MDGRU�HQ�FDGD�SRVWXUD�

(VWDV�PHGLFLRQHV� VH� SXHGHQ� UHDOL]DU� GLUHFWDPHQWH� VREUH� HO� WUDEDMDGRU�PHGLDQWH� HO� XVR� GH�WUDQVSRUWDGRUHV��JRQLyPHWURV��HOHFWURJRQLyPHWURV�H�LQFOXVR�IRWRJUDItDV�GH�OD�SHUVRQD�DGRS�WDQGR�OD�SRVWXUD�HVWXGLDGD�SDUD�PHGLU�VREUH�HVWDV�ORV�iQJXORV�SRVWXUDOHV��$�SDUWLU�GH�WDEODV�DVRFLDGDV�DO�PpWRGR��VH�DVLJQD�XQD�SXQWXDFLyQ�D�FDGD�]RQD�FRUSRUDO��SLHUQDV��PXxHFDV��EUD]RV��WURQFR�����\�HQ�IXQFLyQ�GH�HOODV�VH�DVLJQD�XQ�YDORU�JOREDO�D�FDGD�XQR�GH�ORV�JUXSRV�$�\�%��8QD�YH]�REWHQLGDV�ODV�SXQWXDFLRQHV�JOREDOHV�GH�ODV�SRVWXUDV�GH�FDGD�JUXSR�PXVFXODU��VH�OHV�VXPD�OD�FDUJD�DGLFLRQDO�GHO�WUDEDMR�PXVFXODU�GHVDUUROODGR�\�OD�DSOLFDFLyQ�GH�IXHU]D�GXUDQWH�OD�UHDOL�]DFLyQ�GH�OD�WDUHD��REWHQLpQGRVH�DVt�ODV�SXQWXDFLRQHV�&�\�'��(VWDV��SXQWXDFLRQHV�VH�WUDVODGDQ�D�OD�WDEOD�GH�YDORUDFLyQ�ÀQDO��FX\R�UHVXOWDGR�FXDQWLWDWLYR�HV�SURSRUFLRQDO�DO�ULHVJR�TXH�FRQOOHYD�

Page 38: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

OD�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�WDUHD�HQ�QLYHOHV�GH���D����GRQGH���HVWLPD�TXH�OD�SRVWXUD�HYDOXDGD�UHVXOWD�DFHSWDEOH�\���LQGLFD�XQ�PD\RU�ULHVJR�GH�DSDULFLyQ�GH�OHVLRQHV�P~VFXOR�HVTXHOpWLFDV�\�SRU�OR�WDQWR��OD�QHFHVLGDG�XUJHQWH�GH�UHDOL]DU�FDPELRV�HQ�OD�DFWLYLGDG��

'H�LJXDO�IRUPD��GHWHUPLQD�FXDWUR�QLYHOHV�GH�DFFLyQ�HQ�UHODFLyQ�FRQ�ORV�YDORUHV�TXH�VH�KDQ�LGR�REWHQLHQGR�D�SDUWLU�GH�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�H[SRVLFLyQ�DQWHV�FLWDGRV��/DV�HVFDODV�GH�FDOLÀFDFLyQ�VRQ�ODV�VLJXLHQWHV���

1LYHO 3XQWXDFLyQ 1LYHO�GHO�ULHVJR

� ��R��6LWXDFLyQ�DFHSWDEOH��VL�OD�SRVWXUD�QR�VH�UHSLWH�R�PDQWLHQH�GXUDQWH�ODUJRV�SHUtRGRV�

� ��R��

6LWXDFLyQ�TXH�SXHGH�UHTXHULU�DOJXQRV�FDPELRV��

,QGLFD�OD�QHFHVLGDG�GH�XQD�HYDOXDFLyQ�PiV�GHWDOODGD�\�OD�SRVLELOLGDG�GH�UHTXHULU�FDPELRV�

� ��R��

6LWXDFLyQ�TXH�UHTXLHUH�FDPELRV�D�FRUWR�SOD]R�

,QGLFD� OD� QHFHVLGDG� GH� HIHFWXDU� XQ� HVWXGLR� HQ� SURIXQGLGDG� \�FRUUHJLU�OD�SRVWXUD�OR�DQWHV�SRVLEOH�

� �6LWXDFLyQ�TXH�UHTXLHUH�FDPELRV�LQPHGLDWRV�

,QGLFD�OD�QHFHVLGDG�GH�FRUUHJLU�OD�SRVWXUD�GH�PDQHUD�LQPHGLDWD�

(VWH�PpWRGR�GH�HYDOXDFLyQ�HV�DPSOLDPHQWH�XWLOL]DGR�\�DFHSWDGR�HQ�HO�iPELWR�GH�OD�SUHYHQFLyQ��SXGLHQGR� HIHFWXDUVH� HO� DQiOLVLV� DQWHV� \� GHVSXpV� GH� XQD� LQWHUYHQFLyQ� SDUD� GHPRVWUDU�FXDQWLWDWLYDPHQWH�HO�LPSDFWR�GH�ODV�DFFLRQHV�GH�SUHYHQFLyQ�IUHQWH�D�OD�GLVPLQXFLyQ�GHO�ULHVJR�GH�OHVLyQ�HQ�WUDEDMRV�UHSHWLWLYRV�TXH�VH�UHDOL]DQ�HQ�SRVLFLyQ�VHGHQWH��

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HVWi�EDVDGD�HQ�VXEMHWLYLGDGHV�GHO�DQDOLVWD��VHxDODGDV�SRU�HO�PLVPR�PpWRGR��LGHQWLÀFDFLyQ�D�SULRUL�GH�SRVWXUDV�FRQ�PD\RU�FDUJD�SRVWXUDO��GHÀQLGD�OD�PD\RU�FDUJD�SRVWXUDO�GH�PDQHUD�D�SULRUL�� �/D�SXQWXDFLyQ�HV�GDGD�D�SDUWLU�SRU�FRPSDUDFLyQ�GH�GDWRV�FRQ� LPiJHQHV�SRVWXUDOHV�GHÀQLGDV�WDPELpQ�GH�PDQHUD�D�SULRUL��

�ƒ 5(%$� �5DSLG� (QWLUH� %RG\� $VVHVVPHQW��� 3URSXHVWR� SRU� 6XH� +LJQHWW� \� /\QQ�0F$WDPQH\����������0pWRGR�GH�DQiOLVLV�SRVWXUDO�HVSHFLDOPHQWH�VHQVLEOH�FRQ� ODV�WDUHDV�TXH� FRQOOHYDQ� FDPELRV� LQHVSHUDGRV� GH� SRVWXUD�� SURGXFWR� GH� OD� PDQLSXODFLyQ� GH�FDUJDV�LQHVWDEOHV�R�LPSUHGHFLEOHV��'LYLGH�HO�FXHUSR�HQ�VHJPHQWRV�SDUD�VHU�FRGLÀFDGRV�LQGLYLGXDOPHQWH�SDUD�HYDOXDU�GH�IRUPD�LQGHSHQGLHQWH�ORV�PLHPEURV�VXSHULRUHV��EUD]R��DQWHEUD]R��PXxHFD��SRU�XQ�ODGR�\�WURQFR��FXHOOR�\�SLHUQDV�SDUD�HO�RWUR��3RU�WDQWR��SDUD�HYDOXDU�XQ�SXHVWR�VH�GHEH�VHOHFFLRQDU�ODV�SRVWXUDV�PiV�UHSUHVHQWDWLYDV��ELHQ�VHD�SRU�VX�UHSHWLFLyQ�HQ�HO�WLHPSR�R�SRU�VX�SUHFDULHGDG��

'HÀQH�RWURV�IDFWRUHV�TXH�FRQVLGHUD�GHWHUPLQDQWHV�SDUD�OD�YDORUDFLyQ�ÀQDO�GH�OD�SRVWXUD�WDOHV�FRPR�OD�FDUJD�R�IXHU]D�PDQHMDGD��HO�WLSR�GH�DJDUUH�R�HO�WLSR�GH�DFWLYLGDG�PXVFXODU�GHVDUUROODGD�

Page 39: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

SRU�HO�WUDEDMDGRU�HQ�OD�LQWHUDFFLyQ�SHUVRQD�FDUJD��H�LQWURGXFH�XQ�QXHYR�FRQFHSWR�GHQRPLQDGR�´OD�JUDYHGDG�DVLVWLGDµ�SDUD�HO�PDQWHQLPLHQWR�GH�OD�SRVWXUD�GH�ODV�H[WUHPLGDGHV�VXSHULRUHV�D�IDYRU�R�HQ�FRQWUD�GH�OD�JUDYHGDG��VL�VH�WLHQH�HQ�FRQVLGHUDFLyQ�GLFKD�FLUFXQVWDQFLD�DFHQW~D�R�DWHQ~D�HO�ULHVJR�DVRFLDGR�D�OD�SRVWXUD��3HUPLWH�HYDOXDU�WDQWR�SRVWXUDV�HVWiWLFDV�FRPR�GLQiPLFDV��

/D�VHOHFFLyQ�FRUUHFWD�\�D�SULRUL�GH�ODV�SRVWXUDV�D�HYDOXDU�GHWHUPLQD�ORV�UHVXOWDGRV�SURSRUFLRQDGRV�SRU�HO�PpWRGR�\�ODV�DFFLRQHV�IXWXUDV�D�GHVDUUROODU�HQ�HO�iPELWR�GH�OD�SUHYHQFLyQ��(Q�HVWH�VHQWLGR��YDOH�OD�SHQD�FRQVLGHUDU�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�UHTXLHUH�HO�PpWRGR�SDUD�\�GXUDQWH�VX�DSOLFDFLyQ�

�3 /RV� iQJXORV� IRUPDGRV� SRU� ODV� GLIHUHQWHV� SDUWHV� GHO� FXHUSR� �WURQFR�� FXHOOR�� SLHUQDV��EUD]R��DQWHEUD]R��PXxHFD���FRQ�UHVSHFWR�D�����SRVWXUDV�GHÀQLGDV�GH�UHIHUHQFLD��'LFKDV�PHGLFLRQHV� SXHGHQ� UHDOL]DUVH� GLUHFWDPHQWH� VREUH� HO� WUDEDMDGRU� �WUDQVSRUWDGRUHV� GH�iQJXORV��HOHFWURJRQLyPHWURV�X�RWURV�GLVSRVLWLYRV�GH�PHGLFLyQ�DQJXODU���R�ELHQ�D�SDUWLU�GH�IRWRJUDItDV��VLHPSUH�TXH�HVWDV�JDUDQWLFHQ�PHGLFLRQHV�FRUUHFWDV��YHUGDGHUD�PDJQLWXG�GH�ORV�iQJXORV�D�PHGLU�\�VXÀFLHQWHV�SXQWRV�GH�YLVWD���

�3 /D�FDUJD�� LQGLFDGD�HQ�NLORJUDPRV��PDQHMDGD�SRU�HO� WUDEDMDGRU�DO�DGRSWDU� OD�SRVWXUD�HQ�HVWXGLR��

�3 (O�WLSR�GH�DJDUUH�GH�OD�FDUJD�PDQHMDGD�PDQXDOPHQWH�R�PHGLDQWH�RWUDV�SDUWHV�GHO�FXHUSR��

�3 /DV� FDUDFWHUtVWLFDV� GH� OD� DFWLYLGDG� PXVFXODU� GHVDUUROODGD� SRU� HO� WUDEDMDGRU� �HVWiWLFD��GLQiPLFD�R�VXMHWD�D�SRVLEOHV�FDPELRV�EUXVFRV��

6X�DSOLFDFLyQ�GD�XQD�YDORUDFLyQ�UiSLGD�\�VLVWHPiWLFD�GHO�QLYHO�GH�ULHVJR�SRVWXUDO�GH�FXHUSR�HQWHUR�TXH�SXHGH�WHQHU�HO�WUDEDMDGRU�GXUDQWH�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�WDUHD�DQDOL]DGD��LQGLFDQGR�HQ�FDGD�FDVR�ODV�SXQWXDFLRQHV�GH�FDUJD�HQ�XQ�UDQJR�FRPSUHQGLGR�HQWUH���\�����ODV�FXDOHV�LQGLFDQ�ORV�QLYHOHV�GH�DFFLyQ�QHFHVDULRV�SDUD�DSOLFDU�DFFLRQHV�FRUUHFWLYDV��DVt�FRPR�OD�XUJHQFLD�GH�OOHYDU�D�FDER�OD�LQWHUYHQFLyQ��

1LYHO�GH�DFFLyQ 3XQWXDFLyQ 1LYHO�GH�ULHVJR ,QWHUYHQFLyQ�\�SRVWHULRU�DQiOLVLV

� � ,QDSUHFLDEOH 1R�QHFHVDULR

� ����� %DMR 3XHGH�VHU�QHFHVDULR

� ������ 0HGLR 1HFHVDULR

� ������ $OWR 1HFHVDULR�SURQWR

� ������� 0X\�DOWR $FWXDFLyQ�LQPHGLDWD

)LQDOL]DGD�OD�DSOLFDFLyQ�GHO�PpWRGR�HV�UHFRPHQGDEOH�TXH�VH�UHDOLFH�XQD�UHYLVLyQ�H[KDXVWLYD�GH�ODV�SXQWXDFLRQHV�LQGLYLGXDOHV�GDGDV�D�ODV�GLIHUHQWHV�SDUWHV�GHO�FXHUSR��DVt�FRPR�SDUD�ODV�IXHU]DV�DSOLFDGDV��HO�DJDUUH�\� OD�DFWLYLGDG��FRQ�HO�ÀQ�GH�RULHQWDU�DO�HYDOXDGRU�VREUH� ODV�FRUUHFFLRQHV�QHFHVDULDV��6H�WUDWD��SRU�WDQWR��GH�XQD�KHUUDPLHQWD�~WLO�SDUD�OD�SUHYHQFLyQ�GH�ULHVJRV�FDSD]�GH�DOHUWDU�VREUH�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�TXH�UHTXLHUHQ�VHU�PHMRUDGDV��6H�SXHGH�DSOLFDU�D�FXDOTXLHU�DFWLYLGDG��LQFOXVR�HQ�DTXHOODV�HQ�OD�TXH�ORV�REMHWRV�TXH�VH�PDQLSXODQ�VRQ�LPSUHYLVLEOHV��SHUVRQDV��DQLPDOHV��� R� VL� ODV� FRQGLFLRQHV� GH� WUDEDMR� UHVXOWDQ�PX\� YDULDEOHV� �DOPDFHQHV��� 6L� ÀQDOPHQWH�

Page 40: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

VH�DSOLFDQ�PHGLGDV�FRUUHFWLYDV�VREUH�OD�V��SRVWXUD�V��HYDOXDGD�V���VH�UHFRPLHQGD�UHDOL]DU�XQD�QXHYD�DSOLFDFLyQ�GHO�PpWRGR�D�OD�VROXFLyQ�SURSXHVWD��FRQ�HO�ÀQ�GH�YDORUDU�OD�HIHFWLYLGDG�GH�ORV�FDPELRV�UHDOL]DGRV�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�RULHQWD�VREUH�DFFLRQHV�FRUUHFWLYDV�QHFHVDULDV�HQ�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR���PLUDGD�SURVSHFWLYD��\�QR�UHWURVSHFWLYD�FRPR�VH�UHTXLHUH�HQ�PHGLFLQD�ODERUDO��HQ�OD�WUD\HFWRULD�GH�OD�YLGD�SURIHVLRQDO�GH�OD�SHUVRQD��(V�VXEMHWLYD�OD�VHOHFFLyQ�GH�ODV�SRVWXUDV�PiV�UHSUHVHQWDWLYDV��ELHQ�VHD�SRU�VX�UHSHWLFLyQ�HQ�HO�WLHPSR�R�SRU�VX�SUHFDULHGDG��1R�FRQWHPSOD�RWUDV�YDULDEOHV�FRPR�HPSXMDU�\�KDODU���$GHPiV�GH�WHQHU�GH�UHIHUHQWH�XQ�KHPL�FXHUSR�\�QR�FXHUSR�WRWDO�

�ƒ /8%$��/RXYDLQ�8QLYHUVLW\�%RG\�$VVHVVPHQW���'HVDUUROODGR�SRU�'��.HH�\�:��.DU�ZRZVNL�� ��������(VWi�EDVDGR�HQ�QXHYRV�GDWRV�H[SHULPHQWDOHV�SDUD�HO� tQGLFH�FRPSXHV�(VWi�EDVDGR�HQ�QXHYRV�GDWRV�H[SHULPHQWDOHV�SDUD�HO� tQGLFH�FRPSXHV�WR�GH�GLVFRQIRUW�SHUFLELGR�SDUD�XQ�FRQMXQWR�GH�PRYLPLHQWRV�DUWLFXODGRV��LQFOX\HQGR�OD�PDQR��EUD]R��FXHOOR�\�HVSDOGD��\�ORV�FRUUHVSRQGLHQWHV�WLHPSRV�Pi[LPRV�PDQWHQLHQGR�OD�SRVWXUD��(O�FULWHULR�SDUD�HYDOXDU�HO�HVWUpV�GH�ODV�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�VH�EDVD�HQ�FLQFR�FD�WHJRUtDV�GH�DFFLyQ��SDUD�DSOLFDU�DFFLRQHV�FRUUHFWLYDV�DSURSLDGDV��(VWH�PpWRGR�SXHGH�VHU�XVDGR�SDUD�HYDOXDU�\�UHGLVHxDU�SRVWXUDV�GH�WUDEDMR�HVWiWLFDV��6H�GHEH�WHQHU�SUHFDXFLyQ�D�OD�KRUD�GH�DSOLFDU�HVWH�PpWRGR��HVSHFLDOPHQWH�HQ�WDUHDV�TXH�WLHQHQ�FDUJD�H[WHUQD��ODUJD�GXUDFLyQ�R�DOWD�UHSHWLWLYLGDG��SRUTXH�HO�PpWRGR�IXH�GHVDUUROODGR�EDViQGRVH�HQ�HO�GLVFRQ�IRUW�VXEMHWLYR�SHUFLELGR�VLQ�WHQHU�HQ�FXHQWD�HVWRV�IDFWRUHV��

�ƒ 3RVWXUH� WDUJHWWLQJ��$� WHFKQLTXH� IRU� UHFRUGLQJ�ZRUNLQJ�SRVWXUHV��'HVDUUROODGR�SRU�&RUOHW��0DGHOH\�\�0DQHQLFD�GH� OD�8QLYHUVLW\�RI�%LUPLQJKDP���5HLQR�8QLGR�� ��������0pWRGR�SUHFLVR�\�UHSHWLEOH�SDUD�UHJLVWUDU�JUiÀFDPHQWH�OD�SRVWXUD�GH�ODV�GLVWLQWDV�]RQDV�GH� WRGR�HO� FXHUSR��HQ�HVSHFLDO� FXDQGR� ODV�SRVWXUDV� VH�PDQWLHQHQ�HQ�SHUtRGRV� ODUJRV�\�UHSHWLEOHV���6H�WUDWD�GH�XQ�GLDJUDPD�HQ�HO�TXH�FDGD�SDUWH�GHO�FXHUSR�VH�UHSUHVHQWD�FRQ�XQ�JUiÀFR�GH�OtQHDV�\�FtUFXORV��FRQVLGHUDQGR�FDGD�H[WUHPLGDG��HO�WRUVR�\�OD�FDEH]D�FRPR�SDUWHV�GH�XQ�WRGR�UHODFLRQDGDV�HQWUH�Vt�\�D�VX�YH]�FRQ�HO�WURQFR��/RV�JUiÀFRV�HVWiQ�FRPSXHVWRV�GH�WUHV�FtUFXORV�FRQFpQWULFRV�TXH�UHSUHVHQWDQ�GHVGH�HO�FHQWUR�KDFLD�IXHUD�ORV����������\������HQ�HO�SODQR�YHUWLFDO��\�XQDV�OtQHDV�UDGLDOHV�TXH�UHSUHVHQWDQ�OD�GHVYLDFLyQ�HQ�HO�SODQR�KRUL]RQWDO�� /RV� VHJPHQWRV�HQ� ORV�TXH�HO�PRYLPLHQWR�QR� VHD�SRVLEOH�QR�DSDUHFHQ�HQ� OD�UHSUHVHQWDFLyQ��(Q�SULQFLSLR��VL�OD�SHUVRQD�VH�HQFXHQWUD�HQ�SRVLFLyQ�HVWiQGDU�QR�KDFH�IDOWD�PDUFDU�QDGD��SHUR�VH�GHEH�VHxDODU� OD�SRVWXUD�TXH�DGRSWDQ�WRGRV� ORV�VHJPHQWRV�TXH�VH�GHVYtHQ�GH�HVWD�SRVLFLyQ��$GHPiV��DO� ODGR�GH�OD�SRVWXUD�VH�SXHGH�LGHQWLÀFDU�TXp�WLSR�GH�DFWLYLGDG�HVWi�UHDOL]DQGR��3XHGH�VHU�XWLOL]DGR�SDUD�HO�DQiOLVLV�SXQWXDO��HQ�XQ�PRPHQWR�GDGR��GRQGH�VH�VHOHFFLRQD�\�DQDOL]D�VROR�XQD�SRVWXUD�SUHGRPLQDQWH�R�ODV�PiV�H[WUHPDV�FRQ�HO�ÀQ�GH�PDUFDU�ODV�SRVLFLRQHV�GH�FDGD�]RQD�GHO�FXHUSR�HQ�HO�JUiÀFR�

,JXDOPHQWH��SXHGH�XWLOL]DUVH�SDUD�DQDOL]DU�XQD�VHFXHQFLD�GH�SRVWXUDV�HPSOHDQGR�GLYHUVDV�HVWUDWHJLDV��

�± 9DULRV�GLDJUDPDV�HQ�XQD�~QLFD�KRMD�GH�UHJLVWUR

�± &RQ�GLDJUDPDV�HQ�GLVWLQWDV�KRMDV�GH�UHJLVWUR��SDSHO�R�DFHWDWRV�

Page 41: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

�± 5HJLVWUDU�WRGDV�ODV�SRVWXUDV�HQ�XQ�PLVPR�GLDJUDPD

6X� XWLOLGDG� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� LQIRUPDFLyQ� TXH� EULQGD� IUHQWH� D� OD� H[SRVLFLyQ�R� QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�VH�UHGXFH�DO�DQiOLVLV�SRVWXUDO�D�WUDYpV�GH�UHSUHVHQWDFLRQHV�JUiÀFDV�

�ƒ $5%$1��$�QHZ�PHWKRG�IRU�DQDO\VLV�RI�HUJRQRPLF�HIIRUW�� �'HVDUUROODGR�SRU�+ROW]PDQ�GH� OD�5HVHDUFK� )RXQGDWLRQ� IRU�2FFXSDWLRQDO� 6DIHW\� DQG�+HDOWK� �� 6ZHGHQ���������(V�XQ�PpWRGR�SDUD�HO�DQiOLVLV�HUJRQyPLFR�GHO�WUDEDMR�TXH�LQFOX\H�VLWXDFLRQHV�GH�WUDEDMR�FRQ�GLIHUHQWHV�FDUJDV�SRVWXUDOHV��3XHGH�VHU�DGDSWDGR�D�XQ�DPSOLR�UDQJR�GH�VLWXDFLRQHV�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�QDWXUDOH]D�GHO�SUREOHPD�HVWXGLDGR��6H�DQDOL]D�HO�́ HVWUpV�HUJRQyPLFRµ�GH� WRGR�HO�FXHUSR��R�SRU�VHJPHQWRV�\�VH�REWLHQHQ�FXUYDV�GH� WLHPSR�HVWUpV�HUJRQyPLFR�GRQGH�VH�LGHQWLÀFDQ�ODV�VLWXDFLRQHV�LPSRUWDQWHV�GH�OD�FDUJD�GHQWUR�GHO�FLFOR��

(Q� OD� DSOLFDFLyQ� GHO� PpWRGR� VH� UHDOL]D� XQ� UHJLVWUR� HQ� YLGHR� GHO� OXJDU� GH� WUDEDMR�� VH�LGHQWLÀFDQ� VHLV� SDUWHV� GHO� FXHUSR� \� VH� FXDQWLÀFD�PHGLDQWH� OD� HVFDOD� GH� %RUJ� HO� QLYHO�GH�HVWUpV�PHGLR�GH� WRGDV�HOODV��(VWD�RSHUDFLyQ�VH�UHDOL]D�HQ�XQ�Q~PHUR�GH� LPiJHQHV�GHWHUPLQDGR� D� LQWHUYDORV� UHJXODUHV�� (O� FLFOR� GH� WUDEDMR� SXHGH� VHU� GLYLGLGR� HQ� WDUHDV��TXH� D� VX� YH]� SXHGHQ� VHU� FRPSDUDGDV� HQWUH� Vt� R� FRQ� RWURV� WUDEDMRV� �� KDELWXDOPHQWH�HV� VXÀFLHQWH�GLYLGLUOR�HQ�XQRV�����R����� LQWHUYDORV�GH�SRFRV� VHJXQGRV��&XDQGR�VRQ�HVWXGLDGRV�SURFHVRV�QR�FtFOLFRV��OD�FXDQWLÀFDFLyQ�GHO�HVIXHU]R�HV�DQDOL]DGR�PHGLDQWH�XQ�PXHVWUHR�UHSUHVHQWDWLYR�GHO�WUDEDMR��(Q�HVWH�FDVR�HO�YDORU�PHGLR�GH�HVIXHU]R�QRV�GD�XQD�EDVH�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�VLWXDFLyQ�JOREDO�

3RU�RWUR�ODGR�VH�DQDOL]D�PHGLDQWH�OD�HVFDOD�GH�%RUJ�HO�HVWUpV�GLQiPLFR��DGHPiV�OD�YLEUDFLyQ�\�HO�QLYHO�GH�FKRTXH��VH�SURFHVDQ�ORV�GDWRV�\�VH�HYDO~DQ�ORV�UHVXOWDGRV�

$�SDUWLU�GH�HVWDV�PHGLGDV�FXDQWLWDWLYDV�VH�SXHGHQ�FRPSDUDU�SURFHVRV�GH�SURGXFFLyQ�DOWHUQDWLYRV��GRQGH�VH�DQDOL]D�FDGD� IDVH�GH� WUDEDMR�SDUD�DVHJXUDU�TXH�QLQJ~Q�YDORU�GH�HVWUpV� VHD�GHPDVLDGR� DOWR�� (Q� ORV� HVWXGLRV�GH� URWDFLyQ�GH� WUDEDMR�� VH� FDOFXOD� OD� FDUJD�SRVWXUDO�HQ�WRGDV�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR��SULPHUR�LQGLYLGXDOPHQWH�\�GHVSXpV�HQ�GLIHUHQWHV�VHFXHQFLDV��FRQ�HO�ÀQ�GH�VHOHFFLRQDU�OD�VHFXHQFLD�GH�URWDFLyQ�ySWLPD�SDUD�FDGD�FDVR��/RV�UHVXOWDGRV� VRQ� IiFLOPHQWH� LQWHUSUHWDEOHV�� LQFOXVR�SRU�QR�HVSHFLDOLVWDV� \�SXHGHQ� VHUYLU�FRPR�KHUUDPLHQWD�SDUD�LGHQWLÀFDU�iUHDV�SUREOHPiWLFDV��

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ��SRU�LGHQWLÀFDU�VLWXDFLRQHV�GH�HVWUpV�HUJRQyPLFR�GH�WRGR�HO�FXHUSR�R�SRU�VHJPHQWRV�\�SDUD�HVWXGLRV�GH�URWDFLyQ�GH�SXHVWR�GH�WUDEDMR�VHJ~Q�FLFORV��PiV�TXH�FXDQWLÀFDFLyQ�GH�GRVLV�GH�H[SRVLFLyQ��

�ƒ 3(2� �3RUWDEOH� (UJRQRPLF�2EVHUYDWLRQ��� 3URSXHVWR� SRU� )UDQVVRQKDOO� HW� DO�� GHO�6ZHGLVK�1DWLRQDO� ,QVWLWXWH� RI�2FFXSDWLRQDO� +HDOWK� �� 6ZHGHQ� �������� (V� XQ� �PpWRGR�GH� HYDOXDFLyQ� GH� OD� FDUJD� P~VFXOR�HVTXHOpWLFD�� EDVDGR� HQ� REVHUYDFLRQHV� UHDOL]DGDV�GLUHFWDPHQWH�R�ÀOPDGDV�HQ�HO� OXJDU�GH� WUDEDMR�D� WLHPSR�UHDO��6XV�FDWHJRUtDV�KDQ�VLGR�VHOHFFLRQDGDV�D�SDUWLU�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�GHVFULWRV�HQ�OD�OLWHUDWXUD��(VWH�PpWRGR�

Page 42: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

UHTXLHUH�SRFRV�UHFXUVRV�KXPDQRV�SDUD� OHYDQWDU� ORV�GDWRV�\�DQDOL]DUORV�� ORV�FXDOHV�VRQ�DFFHVLEOHV�� WLHQHQ� XQD� SUHVHQWDFLyQ� LQPHGLDWD� \� GDQ� LQIRUPDFLyQ� VREUH� OD� VHFXHQFLD��GXUDFLyQ�\�IUHFXHQFLD�GH�ODV�FDWHJRUtDV�TXH�SUHYLDPHQWH�KDQ�VLGR�VHOHFFLRQDGDV�FRPR�IDFWRUHV� GH� ULHVJR� LPSRUWDQWHV�� (Q� JHQHUDO�� ORV� GDWRV� GH� GXUDFLyQ� WLHQHQ� XQD�PD\RU�YDOLGH]�LQWHUQD�TXH�ORV�GH�IUHFXHQFLD�

(Q� OD� DSOLFDFLyQ� GHO� PpWRGR�� HQ� SULPHU� OXJDU� VH� GHEH� HQWUHYLVWDU� D� OD� SHUVRQD� SDUD�VHOHFFLRQDU�XQD�OLVWD�GH�FDWHJRUtDV�\�SRVWXUDV�D�WHQHU�HQ�FXHQWD�\�SODQLÀFDU�OD�REVHUYDFLyQ�GLDULD��6H�UHJLVWUDQ�ODV�PHGLGDV�UHDOL]DGDV�HQ�IXQFLyQ�GH�ORV�REMHWLYRV�SHUVHJXLGRV��HVWLPDU�HO�QLYHO�GH�FDUJD�ItVLFD�JOREDO�HQ�HO�FXHUSR�HQWHUR�R��HVWLPDU�HO�QLYHO�GH�FDUJD�ItVLFD�HQ�XQD�VROD�FDWHJRUtD��SDUD� OR�FXDO� VH�REVHUYDQ� � WRGDV� ODV�FDWHJRUtDV�D� OD�YH]�� VRODPHQWH�DOJXQDV��VH�GLYLGHQ�HQWUH�YDULRV�REVHUYDGRUHV��H�LQFOXVR�XQDV�PLVPDV�FDWHJRUtDV�VH�SXHGHQ�DQDOL]DU�YDULDV�YHFHV��$�FRQWLQXDFLyQ��VH�PLGHQ��ODV�IXHU]DV�HMHUFLGDV��VH�UHYLVDQ�ORV�GDWRV�UHFRSLODGRV�GH�FDGD�WDUHD�REVHUYDGD�\�VL�HV�QHFHVDULR�VH�FRUULJHQ�ORV�HUURUHV��3RU�~OWLPR��VH�UH~QHQ�WRGRV�ORV�DUFKLYRV�\�VH�GHVFULEHQ�ORV�GDWRV�REWHQLGRV�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�UHTXLHUH�HO�Q~PHUR�GH�YDULDEOHV�REVHUYDGDV�VHD�LQIHULRU�D�����OD�FRPSXWDUL]DFLyQ�HV�QHFHVDULD�\�OD�REVHUYDFLyQ�QHFHVLWD�VHU�HQULTXHFLGD�FRQ�HQWUHYLVWD�DO�WUDEDMDGRU�SDUD�GHÀQLU�VL�WRGDV�ODV�WDUHDV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�REVHUYDGR�KDQ�VLGR�LQFOXLGDV�\�SRGHU�FDOFXODU�OD�H[SRVLFLyQ�JOREDO�

���������9DORUDFLyQ�GH�FDUJD�ItVLFD�SRU�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV

/D�HYDOXDFLyQ�GH� OD� FDUJD� ItVLFD�SUHWHQGH�HVWLPDU�HO�QLYHO�GH� ULHVJR�H[LVWHQWH�HQ�XQ�SXHVWR�GH� WUDEDMR�� LGHQWLÀFDQGR� DTXHOORV� IDFWRUHV� GH� ULHVJR� TXH� SXGLHUDQ� HVWDU� LQFUHPHQWDQGR� OD�SRVLELOLGDG�GH�SURYRFDU�XQD�OHVLyQ�VREUH�HO�WUDEDMDGRU�TXH�UHDOL]D�GLFKD�WDUHD�HQ�HVDV�FRQGLFLRQHV�GHWHUPLQDGDV��(O�SUREOHPD�HV�FRPSOHMR�GH�DQDOL]DU��\D�TXH�HVWH�WLSR�GH�SDWRORJtDV�SRVHH�XQ�FDUiFWHU�PXOWLIDFWRULDO� \� DFXPXODWLYR�� DVt� FRPR�RWUDV�SRVLEOHV� FDXVDV�H[WUDODERUDOHV�� (V�SRU�HOOR��SRU�OR�TXH�OD�PHWRGRORJtD�H[LVWHQWH�GH�HYDOXDFLyQ�GH�HVWH�WLSR�GH�ULHVJRV�VH�FHQWUD�HQ�LGHQWLÀFDU�\�GHWHUPLQDU�DTXHOODV�VLWXDFLRQHV�ODERUDOHV�VXVFHSWLEOHV�GH�DXPHQWDU�OD�SRVLELOLGDG�TXH�HVWH�ULHVJR�VH�PDWHULDOLFH��FRQ�HO�ÀQ�GH�HVWDEOHFHU�ODV�PHGLGDV�GH�FRQWURO��SUHYHQWLYDV�R�GH�SURWHFFLyQ��QHFHVDULDV�SDUD�HOLPLQDU�R�GLVPLQXLU�VXÀFLHQWHPHQWH�HO�ULHVJR�DVRFLDGR�GH�FDUJD�ItVLFD�TXH�SXGLHUD�H[LVWLU�HQ�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR�FRQFUHWR�

/D�FDUJD�ItVLFD�DVRFLDGD�D�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR�VH�UHODFLRQD�FRQ�

�± /DV�WDUHDV�TXH�UHTXLHUHQ�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV

�± &XDOTXLHU� RSHUDFLyQ� GH� WUDQVSRUWH� R� VXMHFLyQ� GH� XQD� FDUJD� SRU� SDUWH� GH� XQR� R�YDULRV� WUDEDMDGRUHV�� FRPR� HO� OHYDQWDPLHQWR�� OD� FRORFDFLyQ�� HO� HPSXMH�� OD� WUDFFLyQ� R� HO�GHVSOD]DPLHQWR�� TXH� SRU� VXV� FDUDFWHUtVWLFDV� R� FRQGLFLRQHV� HUJRQyPLFDV� LQDGHFXDGDV�HQWUDxH�ULHVJRV��HQ�SDUWLFXODU�GRUVROXPEDUHV��SDUD�ORV�WUDEDMDGRUHV

�± /DV�WDUHDV�TXH�LQGXFHQ�D�OD�DGRSFLyQ�GH�SRVWXUDV�IRU]DGDV�R�PDQWHQLGDV��(V�GHFLU��DTXHOODV�TXH� LPSOLFDQ� SRVLFLRQHV� ÀMDV� R� UHVWULQJLGDV� GHO� FXHUSR�� TXH� VREUHFDUJDQ� P~VFXORV� \�WHQGRQHV��\�ODV�TXH�FDUJDQ�ODV�DUWLFXODFLRQHV�

Page 43: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

/DV�PHWRGRORJtDV�GH�HYDOXDFLyQ�SULQFLSDOPHQWH�HQFRQWUDGDV�VRQ�

�ƒ *,16+7��*XtD�WpFQLFD�SDUD�OD�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV���'HO�,QVWLWXWR�1DFLRQDO�GH�6HJXULGDG�H�+LJLHQH�HQ�HO�7UDEDMR���(VSDxD��6H�WUDWD�GH�XQ�PpWRGR�VHQFLOOR��TXH�D�SDUWLU�GH�LQIRUPDFLyQ�GH�IiFLO�UHFRSLODFLyQ��SURSRUFLRQD�UHVXOWDGRV�TXH�RULHQWDQ�DO�HYDOXDGRU�VREUH�HO�ULHVJR�DVRFLDGR�D�OD�WDUHD�\�OD�QHFHVLGDG�R�QR�GH�OOHYDU�D�FDER�PHGLGDV�FRUUHFWLYDV�GH�PHMRUD��3DUD�FDOFXODU�HO�ULHVJR�GHULYDGR�GHO� OHYDQWDPLHQWR�GH�FDUJDV��HO�PpWRGR�VH�EDVD�HQ�OD�FRPSDUDFLyQ�HQWUH�XQ�SHVR�OtPLWH�GH�UHIHUHQFLD��TXH�HV�HO�SHVR�DFHSWDEOH��\�HO�SHVR�UHDO�GH�OD�FDUJD�PDQLSXODGD��GH�IRUPD�TXH�VL�HVWH�~OWLPR�HV�PD\RU�TXH�HO�SHVR�DFHSWDEOH��VH�HVWDUi�DQWH�XQD�VLWXDFLyQ�GH�ULHVJR�QR�WROHUDEOH���

(O� FiOFXOR�GHO� SHVR� DFHSWDEOH� VH� UHDOL]D� SDUWLHQGR�XQ�3HVR� WHyULFR�TXH�HVWi� HQ� IXQFLyQ�GH�OD�]RQD�GH�PDQLSXODFLyQ�GH� OD�FDUJD�\�TXH�VH�PXOWLSOLFD�SRU� ORV� IDFWRUHV�GH�FRUUHFFLyQ�GHO�GHVSOD]DPLHQWR�YHUWLFDO�GH�OD�FDUJD��HO�JLUR��HO�WLSR�GH�DJDUUH�\�OD�IUHFXHQFLD�GH�PDQLSXODFLyQ��$�SDUWLU�GH�HVWH�\�WUDV�FRQVLGHUDU�FRQGLFLRQHV�HVSHFtÀFDV�GHO�SXHVWR�WDOHV�FRPR�HO�SHVR�UHDO�GH�OD�FDUJD��HO�QLYHO�GH�SURWHFFLyQ�GHVHDGR��ODV�FRQGLFLRQHV�HUJRQyPLFDV�\�FDUDFWHUtVWLFDV�LQGLYLGXDOHV�GHO�WUDEDMDGRU��REWLHQH�XQ�QXHYR�YDORU�GH�SHVR�Pi[LPR�UHFRPHQGDGR��OODPDGR�3HVR�DFHSWDEOH��(VWH�JDUDQWL]D�TXH�OD�DFWLYLGDG�VHD�VHJXUD�SDUD�HO�WUDEDMDGRU��/D�FRPSDUDFLyQ�GHO�SHVR�UHDO�GH�OD�FDUJD�FRQ�HO�SHVR�Pi[LPR�UHFRPHQGDGR�REWHQLGR��LQGLFD�DO�HYDOXDGRU�VL�VH�WUDWD�GH�XQ�SXHVWR�VHJXUR�R�SRU�HO�FRQWUDULR�H[SRQH�DO�WUDEDMDGRU�D�XQ�ULHVJR�H[FHVLYR�\�SRU�WDQWR�QR�WROHUDEOH��)LQDOPHQWH��HO�PpWRGR�IDFLOLWD�XQD�VHULH�GH�UHFRPHQGDFLRQHV�R�FRUUHFFLRQHV�SDUD�PHMRUDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GHO�OHYDQWDPLHQWR��KDVWD�VLWXDUOR�HQ�OtPLWHV�GH�ULHVJR�DFHSWDEOHV�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR��GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�SURSRUFLRQD�UHVXOWDGRV�TXH�RULHQWDQ�DO�HYDOXDGRU�VL�VH�WUDWD�GH�XQ�SXHVWR�VHJXUR�R�SRU�HO�FRQWUDULR�H[SRQH�DO�WUDEDMDGRU�D�XQ�ULHVJR�QR�WROHUDEOH�HQ�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV�\�IDFLOLWD�SRGHU�KDFHU�ODV�UHFRPHQGDFLRQHV�R�FRUUHFFLRQHV�SDUD�PHMRUDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�OHYDQWDPLHQWR��

�ƒ (FXDFLyQ�1,26+��'HVDUUROODGD�HQ������SRU�HO�1DWLRQDO�,QVWLWXWH�IRU�2FFXSDWLRQDO�6DIHW\�DQG�+HDOWK��FRQ�HO�ÀQ�GH�HYDOXDU�HO�PDQHMR�GH�FDUJDV�HQ�HO�WUDEDMR��EDMR�HO�FRQFHSWR�GH�TXH�HO�ULHVJR�GH�OXPEDOJLDV�DXPHQWD�FRQ�OD�GHPDQGD�GH�OHYDQWDPLHQWRV�HQ�OD�WDUHD��6X�LQWHQFLyQ�IXH�FUHDU�XQD�KHUUDPLHQWD�SDUD�SRGHU�LGHQWLÀFDU�ORV�ULHVJRV�GH�OXPEDOJLDV�DVRFLDGRV� D� OD� FDUJD� ItVLFD� D� OD� TXH�HVWDED� VRPHWLGR�HO� WUDEDMDGRU� \� UHFRPHQGDU�XQ�OtPLWH�GH�SHVR�DGHFXDGR�SDUD�FDGD�WDUHD�HQ�FXHVWLyQ��GH�PDQHUD�TXH�XQ�GHWHUPLQDGR�SRUFHQWDMH�GH�OD�SREODFLyQ�²D��ÀMDU�SRU�HO�XVXDULR�GH�OD�HFXDFLyQ²�SXGLHUD�UHDOL]DU�OD�WDUHD�VLQ�ULHVJR�HOHYDGR�GH�GHVDUUROODU� OXPEDOJLDV��(Q������VH�UHYLVy�GLFKD�HFXDFLyQ�LQWURGXFLHQGR�QXHYRV�IDFWRUHV��HO�PDQHMR�DVLPpWULFR�GH�FDUJDV��OD�GXUDFLyQ�GH�OD�WDUHD��OD�IUHFXHQFLD�GH�ORV�OHYDQWDPLHQWRV�\�OD�FDOLGDG�GHO�DJDUUH��$Vt�PLVPR��VH�GLVFXWLHURQ�ODV�OLPLWDFLRQHV�GH�GLFKD�HFXDFLyQ�\�HO�XVR�GH�XQ�tQGLFH�SDUD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ULHVJRV��(Q�VXV�WUHV�YHUVLRQHV�������������\��������OD�HFXDFLyQ�GHO�1,26+�LQWHQWD�GHÀQLU�XQ�SHVR�Pi[LPR�D�PDQLSXODU�EDVDGR�HQ�WUHV�FULWHULRV��

�± %LRPHFiQLFR��&HQWUDGR�HQ� OD� UHJLyQ� OXPERVDFUD� GHELGR� D� ODV� IXHU]DV� GH� FRPSUHVLyQ��WRUVLyQ�\�FL]DOODPLHQWR�TXH�VH�JHQHUDQ�HQ�/��6��DO�PDQHMDU�XQD�FDUJD�SHVDGD�R�DO�KDFHUOR�

Page 44: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

LQFRUUHFWDPHQWH��$� WUDYpV�GH�PRGHORV�ELRPHFiQLFRV��\�XVDQGR�GDWRV�UHFROHFWDGRV�HQ�HVWXGLRV� VREUH� OD� UHVLVWHQFLD�GH�GLFKDV�YpUWHEUDV�� VH� OOHJy�D�FRQVLGHUDU�XQD� IXHU]D�GH�����N1�FRPR�OD� IXHU]D� OtPLWH�GH�FRPSUHVLyQ�SDUD� OD�DSDULFLyQ�GH�ULHVJR�GH� OXPEDOJLD��(VSHFLDOPHQWH� LPSRUWDQWH�HQ� OHYDQWDPLHQWRV�SRFR� IUHFXHQWHV�SHUR�TXH� UHTXLHUHQ�XQ�VREUHHVIXHU]R�

�± )LVLROyJLFR��$~Q�FXDQGR�VH�GLVSRQH�GH�SRFRV�GDWRV�HPStULFRV�TXH�GHPXHVWUHQ�TXH�OD�IDWLJD� LQFUHPHQWD� HO� ULHVJR� GH� OHVLRQHV�P~VFXOR�HVTXHOpWLFDV�� VH� KD� UHFRQRFLGR� TXH�ODV�WDUHDV�FRQ�OHYDQWDPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�SXHGHQ�IiFLOPHQWH�H[FHGHU�ODV�FDSDFLGDGHV�QRUPDOHV� GH� HQHUJtD� GHO� WUDEDMDGRU�� SURYRFDQGR� XQD� SUHPDWXUD� GLVPLQXFLyQ� GH� VX�UHVLVWHQFLD�\�XQ�DXPHQWR�GH�OD�SUREDELOLGDG�GH�OHVLyQ���(Q������OOHJDURQ�D�HVWDEOHFHU�ORV�OtPLWHV�GH�OD�Pi[LPD�FDSDFLGDG�DHUyELFD�SDUD�HO�FiOFXOR�GHO�JDVWR�HQHUJpWLFR��VHJ~Q�VH�SUHVHQWD�D�FRQWLQXDFLyQ��3DUD��OHYDQWDPLHQWRV�UHSHWLWLYRV�OD�Pi[LPD�FDSDFLGDG�DHUyELFD�GH� OHYDQWDPLHQWR� HV� GH� ����.FDO�PLQ�� (Q� OHYDQWDPLHQWRV� TXH� UHTXLHUHQ� OHYDQWDU� ORV�EUD]RV�D�PiV�GH����FP��QR�VH�GHEH�VXSHUDU�HO�����GH�OD�Pi[LPD�FDSDFLGDG�DHUyELFD��\�HQ�WDUHDV�GH�GXUDFLyQ�GH���KRUD��GH���D���KRUDV�\�GH���D���KRUDV�UHVSHFWLYDPHQWH�QR�VH�GHEH�VXSHUDU�HO����������\�����GH�OD�Pi[LPD�FDSDFLGDG�DHUyELFD�DO�FDOFXODU�HO�JDVWR�HQHUJpWLFR�

�± 3VLFRItVLFR��6H�EDVD�HQ� OD�SHUFHSFLyQ�TXH�WLHQH�HO� WUDEDMDGRU�GH�VX�SURSLD�FDSDFLGDG�\�UHVLVWHQFLD�IUHQWH�DO�PDQHMR�GH�FDUJDV�FRQ�GLIHUHQWHV�IUHFXHQFLDV�\�GXUDFLRQHV��$SOLFDEOH�D� WRGR� WLSR�GH� WDUHDV��H[FHSWR�D�DTXHOODV�HQ� ODV�TXH� VH�GD�XQD� IUHFXHQFLD�HOHYDGD�GH�OHYDQWDPLHQWR��HV�GHFLU�GH�PiV�GH���OHYDQWDPLHQWRV�SRU�PLQXWR�

(Q�JHQHUDO��OD�HFXDFLyQ�SHUPLWH�HYDOXDU�WDUHDV�HQ�ODV�TXH�VH�UHDOL]DQ�OHYDQWDPLHQWRV�GH�FDUJD��GDQGR�FRPR�UHVXOWDGR�HO� SHVR�Pi[LPR� UHFRPHQGDGR� �5:/��5HFRPPHQGHG�:HLJWK�/LPLW��TXH�HV�SRVLEOH�OHYDQWDU�HQ�ODV�FRQGLFLRQHV�GHO�SXHVWR�SDUD�HYLWDU�OD�DSDULFLyQ�GH�OXPEDOJLD�\�SUREOHPDV�GH�HVSDOGD�D�SDUWLU�GHO�FRFLHQWH�GH�VLHWH�IDFWRUHV��,JXDOPHQWH��HO�PpWRGR�SURSRUFLRQD�XQD�YDORUDFLyQ�DFHUFD�GH�OD�SRVLELOLGDG�GH�DSDULFLyQ�GH�GLFKRV�WUDVWRUQRV�GDGDV�ODV�FRQGLFLRQHV�GHO�OHYDQWDPLHQWR�\�HO�SHVR�OHYDQWDGR��/RV�SDUiPHWURV�XWLOL]DGRV�SRU�HO�PpWRGR�VRQ�

�± /D�GLVWDQFLD�GH�DJDUUH�KRUL]RQWDO��+0�����FP�

�± /DV�GLVWDQFLDV�YHUWLFDOHV�LQLFLDO�\�ÀQDO��90�����FP�

�± (O�UDQJR�GH�GHVSOD]DPLHQWR��'0�

�± /D�URWDFLyQ�GH�FROXPQD�R�iQJXOR�GH�DVLPHWUtD��$0����JUDGRV�

�± /D�IUHFXHQFLD�GH�OD�PDQLREUD��)0��\

�± /D�FDOLGDG�GHO�DJDUUH��&0�

(Q�HO�PpWRGR�OD� IXQFLyQ�GH�ULHVJR�QR�HVWi�GHÀQLGD��SRU� OR�TXH�QR�HV�SRVLEOH�FXDQWLÀFDU�GH�PDQHUD�SUHFLVD�HO� JUDGR�GH�ULHVJR�DVRFLDGR�D� ORV� LQFUHPHQWRV�GHO� tQGLFH�GH� OHYDQWDPLHQWR��6LQ� HPEDUJR�� VH� SXHGHQ� FRQVLGHUDU� WUHV� ]RQDV� GH� ULHVJR� VHJ~Q� ORV� YDORUHV� GHO� tQGLFH� GH�OHYDQWDPLHQWR�REWHQLGRV�SDUD�OD�WDUHD�

Page 45: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

ÌQGLFH�GH�OHYDQWDPLHQWR 5LHVJR 1LYHO�GHO�ULHVJR

�� /LPLWDGR/D�PD\RUtD�GH�WUDEDMDGRUHV�TXH�UHDOLFHQ�HVWH�WLSR�GH�WDUHDV�QR�GHEHUtDQ�WHQHU�SUREOHPDV

(QWUH������\��� 0RGHUDGR

$OJXQRV�WUDEDMDGRUHV�SXHGHQ�VXIULU�GROHQFLDV�R�OHVLRQHV�VL�UHDOL]DQ�HVWDV�WDUHDV��

/DV�WDUHDV�GH�HVWH�WLSR�GHEHQ�UHGLVHxDUVH�R�DVLJQDUVH�D�WUDEDMDGRUHV�VHOHFFLRQDGRV�TXH�VH�VRPHWHUiQ�D�XQ�FRQWURO

!�� ,QFUHPHQWDGR(VWH�WLSR�GH�WDUHD�HV�LQDFHSWDEOH�GHVGH�HO�SXQWR�GH�YLVWD�HUJRQyPLFR�\�GHEH�VHU�PRGLÀFDGD

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGD�VL�VH�WLHQH�HQ�FRQVLGHUDFLyQ�TXH�OD��HFXDFLyQ�KD�VLGR�GLVHxDGD�SDUD�HYDOXDU�HO�ULHVJR�DVRFLDGR�DO�OHYDQWDPLHQWR�GH�FDUJDV�HQ�XQDV�GHWHUPLQDGDV�FRQGLFLRQHV��VLQ�TXH�WHQJD�HQ�FXHQWD�HO�ULHVJR�SRWHQFLDO�DVRFLDGR�FRQ� ORV�HIHFWRV�DFXPXODWLYRV�GH� ORV� OHYDQWDPLHQWRV�UHSHWLWLYRV��'H�LJXDO� IRUPD�� OD�HFXDFLyQ�QR�DVXPH�OD�H[LVWHQFLD�GH�RWUDV�DFWLYLGDGHV�GH�PDQLSXODFLyQ�GH�FDUJD��DSDUWH�GH�ORV�OHYDQWDPLHQWRV��WDOHV�FRPR�HPSXMDU��DUUDVWUDU��FDUJDU��FDPLQDU��VXELU�R�EDMDU��QR�FRQVLGHUD�HYHQWRV� LPSUHYLVWRV�FRPR�GHVOL]DPLHQWRV��FDtGDV�QL�VREUHFDUJDV� LQHVSHUDGDV�\�WDPSRFR�HVWi�GLVHxDGD�SDUD�HYDOXDU�WDUHDV�HQ�ODV�TXH�OD�FDUJD�VH�OHYDQWH�FRQ�XQD�VROD�PDQR��VHQWDGR�R�DUURGLOODGR�R�FXDQGR�VH�WUDWH�GH�FDUJDU�SHUVRQDV��REMHWRV�IUtRV��FDOLHQWHV�R�VXFLRV��QL�HQ� ODV�TXH�HO� OHYDQWDPLHQWR�VH�KDJD�GH� IRUPD�UiSLGD�\�EUXVFD��H� LQFOXVR�FXDQGR� OD�FDUJD�OHYDQWDGD�VHD�LQHVWDEOH��GHELGR�D�TXH�OD�ORFDOL]DFLyQ�GHO�FHQWUR�GH�PDVDV�YDUtD�VLJQLÀFDGDPHQWH�GXUDQWH�HO�OHYDQWDPLHQWR�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�HV�DSOLFDGR�SDUD�SRGHU�UHGLVHxDU�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�\�HYLWDU�HO�ULHVJR�GH�SDGHFHU�'0(�HQ�HVSDOGD�SRU�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV��LJXDO�TXH�HO�PpWRGR�DQWHULRU�

��������9DORUDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR

�ƒ /(67��/DERUDWRULR�GH�HFRQRPtD�\�VRFLRORJtD�GHO�WUDEDMR���&RQVLVWH�HQ�XQD�JXtD�SDUD� OD�REVHUYDFLyQ�VLVWHPiWLFD�GH� ODV�FRQGLFLRQHV�GH� WUDEDMR��TXH�JUDFLDV�D�XQD�VHULH�GH�PDWULFHV��SHUPLWH�FXDQWLÀFDU���LQGLFDGRUHV�\����tQGLFHV����DPELHQWH�ItVLFR��DPELHQWH�WpUPLFR��UXLGR��LOXPLQDFLyQ��YLEUDFLRQHV����&DUJD�ItVLFD��WUDEDMR�HVWiWLFR��WUDEDMR�GLQiPLFR����&DUJD�PHQWDO��([LJHQFLDV�GH�WLHPSR��FRPSOHMLGDG�UDSLGH]��DWHQFLyQ��PLQXFLRVLGDG����$V�SHFWRV�VRFLROyJLFRV��LQLFLDWLYD��HVWDWXV�VRFLDO��FRPXQLFDFLRQHV��FRRSHUDFLyQ��LGHQWLÀFDFLyQ�FRQ�HO�SURGXFWR����7LHPSR�GH�WUDEDMR��WLHPSR�GH�WUDEDMR���(O�REMHWLYR�GH�HVWH�PpWRGR�HV�HYDOXDU�GH�OD�IRUPD�PiV�REMHWLYD�\�JOREDO�SRVLEOH�HO�FRQMXQWR�GH�IDFWRUHV�UHODWLYRV�DO�FRQWHQLGR�GHO�WUDEDMR�TXH�SXHGHQ�WHQHU�UHSHUFXVLyQ�WDQWR�VREUH�OD�VDOXG�FRPR�VREUH�OD�YLGD�SHUVRQDO�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��HVWDEOHFLHQGR�XQ�GLDJQyVWLFR�ÀQDO�TXH�LQGLFD�VL�FDGD�XQD�GH�ODV�VLWXDFLRQHV�FRQVLGHUDGDV�HQ�HO�SXHVWR�HV�VDWLVIDFWRULD��PROHVWD�R�QRFLYD��1R�VH�SURIXQGL]D�HQ�FDGD�XQR�GH�ORV�DVSHFWRV�D�HYDOXDU��VL�QR�TXH�VH�REWLHQH�XQD�SULPHUD�

Page 46: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

YDORUDFLyQ�TXH�SHUPLWH�HVWDEOHFHU�VL�VH�UHTXLHUH�XQ�DQiOLVLV�PiV�SURIXQGR�FRQ�PpWRGRV�HVSHFtÀFRV���8QD�YH]�TXH�VH�KDQ�UHFRSLODGR�ORV�GDWRV�\�VH�KDQ�FXDQWLÀFDGR�ORV����tQGLFHV�SXHGH�SURFHGHUVH�D�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�JUiÀFD�GH�ORV�UHVXOWDGRV��(VWR�SRVLELOLWD�XQD�YLVXD�OL]DFLyQ�VLPSOH�\�UiSLGD�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��/RV�YDORUHV�GH���D���VH�FRQVLGHUDQ�EXHQRV��/RV�YDORUHV�GH���KDFLD�DUULED�LQGLFDQ�GHÀFLHQFLDV�HQ�HVH�IDFWRU��

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�HVWi�GLVHxDGR�SUHIHUHQWHPHQWH�D�SXHVWRV�ÀMRV�GHO� VHFWRU� LQGXVWULDO� SRFR� R� QR� FXDOLÀFDGRV�� GRQGH� ODV� FRQGLFLRQHV� DPELHQWDOHV� \� HO� OXJDU�GH�WUDEDMR�QR�YDUtHQ��2WUR�LQFRQYHQLHQWH�VRQ�VXV�HVFDVDV�SRVLELOLGDGHV�SDUD�DQDOL]DU�OD�FDUJD�ItVLFD��HQ�HVSHFLDO�DVSHFWRV�WDQ�LPSRUWDQWHV�FRPR�ORV�HVIXHU]RV�UHSHWLGRV��(V�SRU�HOOR�TXH�VX�XWLOL]DFLyQ�TXHGD�UHVWULQJLGD�D�XQ�SULPHU�QLYHO�GH�YDORUDFLyQ�VREUH�DVSHFWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�\�HO�LQGLYLGXR��1R�HVWi�GLVHxDGR�SDUD�HYDOXDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�

�ƒ (:$���(UJRQRPLFV�:RUNSODFH�$QDO\VLV���(UJRQRPLFV�6HFWLRQ�)LQQLVK�,QVWLWXWH�RI�2FFXSDWLRQDO�+HDOWK�HQ��������0pWRGR�JHQHUDO�GH�DQiOLVLV�HUJRQyPLFR��SDUD�HO�GHVDUUROOR�GH� XQ� VLVWHPD� LQIRUPiWLFR� GH� ODV� FRQGLFLRQHV� GH� WUDEDMR�� /D� EDVH� GHO� PpWRGR� HV� OD�GHVFULSFLyQ� VLVWHPiWLFD� GHO� WUDEDMR� \� GHO� OXJDU� GH� WUDEDMR�� REWHQLHQGR� OD� LQIRUPDFLyQ�QHFHVDULD� D� SDUWLU� GH� REVHUYDFLRQHV�� PHGLFLRQHV� \� HQWUHYLVWDV� UHJLVWUDGDV� HQ� ORV�FXHVWLRQDULRV�DSRUWDGRV�SRU�HO�PpWRGR�

'XUDQWH�VX�SXHVWD�HQ�PDUFKD��VH�WRPDQ����IDFWRUHV�GH�DQiOLVLV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��(VSDFLR�ItVLFR��DFWLYLGDG� ItVLFD�� OHYDQWDPLHQWR�GH�FDUJDV��SRVWXUDV�\�PRYLPLHQWRV��ULHVJR�GH�DFFLGHQWH��FRQWHQLGR�GHO�WUDEDMR��UHVWULFFLRQHV�GHO�WUDEDMR��FRPXQLFDFLyQ�\�FRQWDFWRV�SHUVRQDOHV��WRPD�GH�GHFLVLRQHV��UHSHWLWLYLGDG�GH�OD�WDUHD��DWHQFLyQ�\�FRQFHQWUDFLyQ��LOXPLQDFLyQ��DPELHQWH�WpUPLFR��UXLGR�

7DQWR�HQ�ODV�REVHUYDFLRQHV�GH�DQiOLVLV�GH�ORV�IDFWRUHV��FRPR�HQ�ODV�HQWUHYLVWDV�VH�XWLOL]D�XQD�HVFDOD�GH���D����OD�FXDO�LQGLFD�WDQWR�OD�GHVYLDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�R�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�FRQ�UHVSHFWR�D�XQ�QLYHO�FRQVLGHUDGR�FRPR�ySWLPR�DFRUGH�FRQ�UHFRPHQGDFLRQHV�DPSOLDPHQWH�DFHSWDGDV��DFRUGH�FRQ�HO�FULWHULR�GHO�HYDOXDGRU��\�XQD�YDORUDFLyQ�GH�FyPR�SHUFLEH��VXEMHWLYDPHQWH�HO�WUDEDMDGRU�FDGD�XQR�GH�HOORV���(Q�ORV�GRV�FDVRV��HO�QLYHO���\���SDUD�FXDOTXLHUD�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�DQiOLVLV�LQGLFD�TXH�HVWH�IDFWRU�VXSRQH�XQ�ULHVJR�SDUD�OD�VDOXG�GH�OD�SHUVRQD�

6X�XWLOLGDG�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�EULQGD�IUHQWH�D�OD�H[SRVLFLyQ�R�QR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��OD�GRVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQ�'0(�HV�OLPLWDGR�GHELGR�D�TXH�HO�PpWRGR�SHUPLWH�WHQHU�XQD�YLVLyQ�GH�OD�VLWXDFLyQ�GH�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR��FRQ�HO�REMHWLYR�GH�GLVHxDU�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�\�WDUHDV�VHJXURV��VDOXGDEOHV�\�SURGXFWLYRV�

&21&/86,21(6

/D�HUJRQRPtD�GH�IDFWRUHV�KXPDQRV�QR�DSRUWD�D�OD�HYDOXDFLyQ��SRUTXH�FRPR�OR�H[SUHVD�*RQ]DOR�5XSpUH]��������HQ�VX�DUWtFXOR�VREUH�HO�VLVWHPD�LQIRUPiWLFR�GH�HYDOXDFLyQ�HUJRQyPLFD�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR��́ SDUD�SRGHU�WHQHU�HQ�FXHQWD�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�HVSHFLDOHV�ELRPHFiQLFDV�TXH�SXHGDQ�HVWDU�SUHVHQWHV�HQ�FDGD�SXHVWR�GH�WUDEDMR�TXH�VH�GHVHH�DQDOL]DU��HO�PpWRGR�JHQHUDO�

Page 47: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

GH�DQiOLVLV�HUJRQyPLFR�VHOHFFLRQDGR�KD�VLGR�FRPSOHPHQWDGR�FRQ�HO�PpWRGR�1,26+��VHJ~Q�OD�SURSXHVWD�GH� UHYLVLyQ�GH�3XW]�$QGHUVRQ�\�:DWHU� �������� SDUD�HO� FiOFXOR�GHO� SHVR� OtPLWH�UHFRPHQGDGR� TXH� SXHGH� VHU� PDQHMDGR� PDQXDOPHQWH� SRU� XQ� WUDEDMDGRU� �5:/��� \� FRQ� HO�PpWRGR�2:$6��2ZDNR�:RUNLQJ�SRVWXUH�$QDO\VLQJ�6\VWHP���SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ODV�SRVWXUDV�DGRSWDGDV� SRU� ORV� RSHUDULRVµ�� � (VWR� VLJQLÀFDUtD� TXH� GHVGH� HVWD� YLVLyQ� GH� OD� HUJRQRPtD� VH�UHTXHULUtDQ�GLIHUHQWHV�DQiOLVLV�FXDQWLWDWLYRV�GH�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�HQ�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�TXH�OD�SHUVRQD�KD�UHDOL]DGR�D�OR�ODUJR�GH�VX�YLGD�SURIHVLRQDO�²�VXPDWRULD�GH�DQiOLVLV�WUDQVYHUVDOHV��$XQTXH� WDPELpQ� SXHGH� GDUVH� OD� RSFLyQ� GH� UHDOL]DU� XQ� VROR� DQiOLVLV� GH� FRUWH�ORQJLWXGLQDO�HQ�HO�TXH�VH�KDJD� WUD]DELOLGDG�GH� ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�TXH�VH�DVRFLDQ�DO�GHVDUUROOR�GH�OD�SDWRORJtD�\�TXH�OD�SHUVRQD�KD�DWHQGLGR�D�OR�ODUJR�GH�VX�YLGD�SURIHVLRQDO�

'HELGR�D�HVWH�FDUiFWHU�GLQiPLFR�HQ�OD�H[SRVLFLyQ��OD�DSDULFLyQ�\�HYROXFLyQ�GH�ORV�'0(��HV�TXH�VH�SUHYp�TXH�SDUD�OD�GHÀQLFLyQ�GHO�RULJHQ�GH�ORV�'0(�QR�HV�VXÀFLHQWH�OD�HYDOXDFLyQ�FXDQWLWDWLYD�GH� ODV� H[LJHQFLDV� ELRPHFiQLFDV� HQ� XQ�PRPHQWR� FRQFUHWR� GHO� WUDEDMR�� GHEH� FRPELQDUVH� OD�LQIRUPDFLyQ�FXDOLWDWLYD�GH� OD�H[SRVLFLyQ�D�YDULDV�FRQGLFLRQHV�GH�ULHVJR��D� OR� ODUJR�GH� OD�YLGD�ODERUDO�GH�HVH�WUDEDMDGRU�D���

7e&1,&$6�'(�(5*2120Ì$�&(175$'$�(1�/$�$&7,9,'$'

(O�DQiOLVLV�GH� OD�DFWLYLGDG�SHUPLWH�REMHWLYDU� ORV� IHQyPHQRV��FRQRFHU� ORV�KHFKRV�SRU�HQFLPD�GH�ODV�RSLQLRQHV�R�GH�ODV�UHSUHVHQWDFLRQHV�TXH�FDGD�DFWRU�WUDEDMDGRU�RSHUDGRU�SXHGD�WHQHU��UHFRJLGDV� D� WUDYpV�GH� FXHVWLRQDULRV�R� HQWUHYLVWDV�� ([LVWHQ�GLIHUHQWHV�PpWRGRV�SDUD� DQDOL]DU�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�\�HO�PHMRU�HV�DTXHO�TXH�YD�D�SHUPLWLU�HYDOXDU� OD�WDUHD�HQ�HO�FDVR�GH�GHÀQLFLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��

$�WUDYpV�GHO�DQiOLVLV�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�VH�SXHGH�UHFRQVWUXLU�OD�PDQHUD�FRPR�WUDEDMD�HO�KRPEUH��UHFRQRFLHQGR�OD�LQGLYLGXDOLGDG�TXH�QR�SXHGH�VHU�DQXODGD�SRU�HVWiQGDUHV�

/RV�HOHPHQWRV�GH�XQD�HYDOXDFLyQ�HUJRQyPLFD�VH�FHQWUDQ�HQ�WUHV�FRPSRQHQWHV�D�VDEHU�

�3 ([LJHQFLDV�GH�OD�WDUHD���&RQWUDLQWHV��

D�� 2EMHWLYRV�GH�OD�WDUHD��HQ�FDQWLGDG��HQ�FDOLGDG�«�

E�� 2UJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GH�OD�WDUHD��KRUDULRV��JUXSRV��MHUDUTXtDV����

F�� (VSDFLR�ItVLFR��GLPHQVLRQHV��PRYLPLHQWRV�GH�SHVRV��DSOLFDFLyQ�GH�IXHU]DV�

G�� $PELHQWH� ItVLFR�� SUHVHQFLD� GH� UXLGR�� WHPSHUDWXUD� DPELHQWDO�� FDQWLGDG� \� FDOLGDG� GH� OD�LOXPLQDFLyQ������

�3 &DUJD�VREUH�HO�LQGLYLGXR��$VWUHLQWH�

D�� )LVLROyJLFD

E�� 3VLFROyJLFD

F�� &RPSRUWDPHQWDO

�3 9LYHQFLDV��H[SHULHQFLDV��SHUFHSFLRQHV�VXEMHWLYDV�GHO�WUDEDMDGRU�

/DV�WpFQLFDV�TXH�XWLOL]D�OD�HUJRQRPtD�FHQWUDGD�HQ�OD�DFWLYLGDG�VRQ�

Page 48: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

�ƒ /D�YHUEDOL]DFLyQ�� D� WUDYpV�GHO�GLDORJR�FRQ�HO� WUDEDMDGRU��GHVFXEULHQGR�JUDGXDOPHQWH� OD�FRPSOHMLGDG�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��

�ƒ /D�REVHUYDFLyQ�HQIRFDGD�HQ�OD�KDELOLGDG�VHQVRULD�PRWUL]��SRVWXUDV��UHODFLyQ�DQWURSRPpWULFD��WRPD�GH�LQIRUPDFLyQ��FRPXQLFDFLRQHV�HQWUH�WUDEDMDGRUHV��GHVSOD]DPLHQWRV��HWF�

�ƒ (O�FXHVWLRQDULR��SDUD�YDORUDU�OD�FDUJD�GH�WUDEDMR�VXEMHWLYD�ItVLFD�\�PHQWDO��DGDSWDGR�DO�WLSR�GH�WUDEDMR�\�FRQ�YDULDEOHV�VREUH�HO�LQGLYLGXR��OD�RUJDQL]DFLyQ��OD�R�ODV�WDUHDV�\�HO�DPELHQWH�ItVLFR�

�ƒ 9DORUDFLyQ�GH�OD�FDUJD�ItVLFD�GH�WUDEDMR��D�SDUWLU�GHO�JDVWR�FDUGtDFR��\D�VHD�FRQ�SXOVRPHWUtD�R�GHO�FiOFXOR�WHyULFR�GH�OD�PLVPD�

�ƒ 9DORUDFLyQ�GHO� DPELHQWH� ItVLFR��HO� UXLGR�� OD� LOXPLQDFLyQ�� ORV�SDUiPHWURV�FOLPiWLFRV�\� VX�LQÁXHQFLD�HQ�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�

�ƒ 9DORUDFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�ItVLFD��VH�WUDWD�GH�FyPR�HV�UHDOL]DGD�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��OD�SRVWXUD� JHQHUDO�GHO� FXHUSR�� � SRVWXUD� \�PRYLPLHQWR�GHO� VHJPHQWR� LPSOLFDGR�� HVIXHU]R�ItVLFR��SDUD�FDGD�RSHUDFLyQ��GLÀFXOWDGHV�WHPSRUDOHV�

�ƒ 'HVFULSFLyQ� GH� OD� DFWLYLGDG� PHQWDO�� TXH� LQFOX\H� FRQFHQWUDFLyQ�� UHIHUHQFLDV� YLVXDOHV��HYDOXDFLyQ�GHO�SURGXFWR��FULWHULRV�GH�FDOLGDG��HWF��&RQ�GHÀQLFLyQ�GH�ODV�VLWXDFLRQHV�FUtWLFDV��SRVWXUDV��PRYLPLHQWRV��DSOLFDFLyQ�GH�IXHU]D��FRQ�ODV�GHWHUPLQDQWHV�TXH�JHQHUDQ�HVWDV�VLWXDFLRQHV�FUtWLFDV�

(O� LQIRUPH� GHEH� UHÁHMDU� ORV� KDOOD]JRV� GH� OD� YDORUDFLyQ� GH� OD� DFWLYLGDG� GH� WUDEDMR� WDQWR� OR�DSRUWDGR�SRU�HO�WUDEDMDGRU�FRPR�SRU�HO�SURIHVLRQDO�H[SHUWR��KD\D�DFXHUGR�HQWUH� ORV�GRV�R�QR��&RPR�UHVXOWDGR�GH�OD�YDORUDFLyQ�GHO�DQiOLVLV�GH�OD�DFWLYLGDG�UHODFLRQDGR�FRQ�ORV�IDFWRUHV�HUJRQyPLFRV�VH�GHEH�REWHQHU�XQD�HVWLPDFLyQ�JHQHUDO�GHO�ULHVJR�VHJ~Q�HO�WLSR�GH�LQVWUXPHQWRV�XWLOL]DGRV��FXHVWLRQDULR��REVHUYDFLyQ��\�HO�DQiOLVLV�YDORUDWLYR�GHO�SURIHVLRQDO�H[SHUWR�

&XDQGR� HO� REMHWLYR� TXH� VH� SHUVLJXH� FRQ� HO� DQiOLVLV� GH� ODV� H[LJHQFLDV� ELRPHFiQLFDV� TXH� KD�DWHQGLGR�XQD�SHUVRQD�GXUDQWH�VX�WUD\HFWRULD�SURIHVLRQDO��HV�OD�WUD]DELOLGDG�GH�HVWDV�FRQ�HO�ÀQ�GH�HVWDEOHFHU�UHODFLyQ�GRVLV�HIHFWR�SDUD� OD�GHÀQLFLyQ�GHO�RULJHQ�SURIHVLRQDO�GH�XQ�'0(�� VH�UHTXLHUH�XQ�PpWRGR�GH�DQiOLVLV�TXH�SHUPLWD�OD�UHFRSLODFLyQ�ORQJLWXGLQDO�GH�GLFKD�LQIRUPDFLyQ��WHQLHQGR�FRPR�PDUFR�GH�UHIHUHQFLD�OD�E~VTXHGD�HQ�HO�WLHPSR�GH�ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV�DVRFLDGDV�FRQ�OD�FRQÀJXUDFLyQ�\�HO�GHVDUUROOR�SURJUHVLYR�GHO�'0(�TXH�HVWi�VLHQGR�REMHWR�GH�HVWXGLR���

3DUD� HOOR� VRQ� QHFHVDULDV� WpFQLFDV� GH� HYDOXDFLyQ� VREUH� HO� WHUUHQR� DSOLFDQGR� XQ� HQIRTXH�VLVWpPLFR��SDUWLFLSDWLYR�H�LQWHJUDGRU�FRQ�HO�ÀQ�GH�FRPSUHQGHU�\�DQDOL]DU�FXDOL�FXDQWLWDWLYDPHQWH�ODV�DFWLYLGDGHV�GH� WUDEDMR�UHDOL]DGDV�SRU� OD�SHUVRQD�D� OR� ODUJR�GH�VX� WUD\HFWRULD�SURIHVLRQDO��YDORUDFLyQ�WUDQVYHUVDO�HQ�VX�YLGD�SURIHVLRQDO���DFRUGH�FRQ�ORV�SODQWHDPLHQWRV�GH�OD�HUJRQRPtD�FHQWUDGD�HQ�OD�DFWLYLGDG�

�� 6HJ~Q�HO� UHSRUH�GH�(3�SDUD�&RORPELD�� VXV� ORFDOL]DFLRQHV�PiV� IUHFXHQWHV� VH�REVHUYDQ�HQ� FXHOOR�� HVSDOGD��KRPEURV��FRGRV��PXxHFDV�\�PDQRV��/RV�GLDJQyVWLFRV�PiV�FRPXQHV�VRQ�ODV�WHQGLQLWLV��WHQRVLQRYLWLV��VtQGURPH�GHO�W~QHO�GHO�FDUSR��PLDOJLDV��FHUYLFDOJLDV�\�GRORU�OXPEDU�

Page 49: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R�������(648(0$�75$<(&725,$�/$%25$/�<�$352;,0$&,Ð1�(5*21Ð0,&$��

'(6'(�/$�9,6,Ð1�'(�)$&725(6�+80$126

)XHQWH��1HOF\�$UpYDOR�3���7HUDSHXWD�2FXSDFLRQDO���(UJyQRPD�

&ULWHULRV�GH�H[SRVLFLyQ�6$/76$���&iOFXOR�GH�OD�H[SRVLFLyQ

/D�YDORUDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�ORV�ULHVJRV�GH�'0(�HV�FDOFXODGD�VHJ~Q�ODV�UHFRPHQGDFLRQHV�GHO�FRQVHQVR�HXURSHR�GH�6$/76$��SRU�OD�VXPDWRULD�GHO�Q~PHUR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�JHQHUDOHV�\�GHO�Q~PHUR�GH�IDFWRUHV�SRVWXUDOHV�\�DUWLFXODUHV�HVSHFtÀFRV�D�FDGD�]RQD�DQDWyPLFD��

/D�PHWRGRORJtD�GHÀQH�FXDWUR�UHJLRQHV�SULQFLSDOHV�GH�OD�H[WUHPLGDG�VXSHULRU��FXHOOR��KRPEUR�EUD]R�� FRGR�DQWHEUD]R� \�PXxHFD�PDQR��<� VH� WRPD� FRPR� UHIHUHQWH� GLFKRV� FULWHULRV� SDUD� OD�UHJLyQ�GH�OD�FROXPQD�OXPEDU��VLJXLHQGR�GH�JXtD�ORV�FULWHULRV�GH�,62�

3DUD�HVWDV�UHJLRQHV�GH�OD�H[WUHPLGDG�VXSHULRU�\�FROXPQD�OXPEDU��VH�WLHQHQ�FULWHULRV�SDUD�GRV�WLSRV�GH�IDFWRUHV�GHO�WUDEDMR�

�ƒ )DFWRUHV�ItVLFRV��LQFOX\HQ�SRVWXUD��IXHU]D��PRYLPLHQWR�\�YLEUDFLyQ

�ƒ )DFWRUHV�QR�ItVLFRV��LQFOX\HQ�DTXHOODV�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR�FRPR�SHUtRGRV� GH� GHVFDQVR� \� WHQVLRQHV� HQ� HO� WUDEDMR� �GHPDQGDV� SVLFROyJLFDV� \� GHFLVLRQHV�ODWLWXGLQDOHV��\�VRSRUWH�VRFLDO��

/D�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�VH�FODVLÀFD�SRU�FRORUHV�DVt�

�� 'pELO�R�HQ�]RQD�YHUGH��1R�DFFLyQ��OD�HQIHUPHGDG�QR�HVWi�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�WUDEDMR�

�� 0RGHUDGD�R�HQ�]RQD�DPDULOOD��3ODQ�GH�DFFLyQ��OD�HQIHUPHGDG�SRVLEOHPHQWH�HVWi�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�WUDEDMR�

�� (OHYDGD�R�HQ�]RQD�URMD��7RPDU�DFFLyQ��OD�HQIHUPHGDG�SUREDEOHPHQWH�HVWi�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�WUDEDMR�

(Q�UHVXPHQ��OD�GHWHUPLQDFLyQ�ÀQDO�GH�OD�UHODFLyQ�FRQ�HO�WUDEDMR�GH�'0(�(6�FRPSUHQGH�FXDWUR�SDVRV�

7UD\HFWRULD�GH�YLGD�SURIHVLRQDO�������DxRV

7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR�� 7UDEDMR��

��DxRV ��DxRV ��DxRV ����DxRV ��DxRV ��DxRV ��$xRV���SULPHURV�DxRV

(Q�WUHV�GLIHUHQWHV�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV���FDGD�XQD�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

�����~OWLPRV�DxRV�HQ�XQD�PLVPD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD��SHUR�HQ�GLIHUHQWHV�HPSUHVDV

([SRVLFLyQ�D�GLIHUHQWHV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV���QR�VLHPSUH�ODV�PLVPDV���\�FRQ�GLIHUHQWH�QLYHO�GH�FRQFHQWUDFLyQ�HQWUH�XQR�\�RWUR�WUDEDMR�VHJ~Q�HO�FRQWHQLGR�JHVWXDO�GH�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�\�ORV�DVSHFWRV�RUJDQL]DFLRQDOHV�GH�OD�DFWLYLGDG�PLVPD�

$VLQWRPiWLFD 3ULPHURV�VLQWRPDV ,QFDSDFLGDGHV�PpGLFDV &DOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ

(UJRQRPtD�GH�IDFWRUHV�KXPDQRV�9DORUDFLyQ�FXDQWLWDWLYD�\�WUDQVYHUVDOHQ�OD�YLGD�SURIHVLRQDO�GH�OD�SHUVRQD

(UJRQRPtD�FHQWUDGD�HQ�OD�DFWLYLGDG9DORUDFLyQ�FXDOL�FXDQWLWDWLYD�\�ORQJLWXGLQDO�HQ�OD�YLGD�SURIHVLRQDO�GH�OD�SHUVRQD

7$%/$�1R�����(648(0$�'(�75$<(&725,$�/$%25$/�<�$352;,0$&,Ð1�(5*21Ð0,&$�

'(6'(�/$�9,6,Ð1�'(�)$&725(6�+80$126

Page 50: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

�ƒ (YDOXDU�ORV�FULWHULRV�JHQHUDOHV�GH�OD�UHODFLyQ�GH�'0(�(6�\�HO�WUDEDMR�DFWXDO

�ƒ ([DPLQDU�ORV�FULWHULRV�GH�IDFWRUHV�GHO�WUDEDMR�\�OD�UHJLyQ�GHO�FXHUSR

�ƒ 5HYLVDU�ODV�FDXVDV�QR�RFXSDFLRQDOHV�GH�'0(�(6

�ƒ 'HÀQLU�HO�QLYHO�GH�UHODFLyQ�FRQ�HO�WUDEDMR�\�OD�QHFHVLGDG�GH�DFFLyQ

6HJ~Q�TXH�HO�WUDEDMDGRU�HVWp�H[SXHVWR�D�QLQJ~Q��XQR�R�D�PiV�GH�GRV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��

7$%/$�1R�����)$&725(6�'(�5,(6*2�*(1(5$/�$�'0(�'(/�&8(//2

)DFWRUHV�GH�ULHVJR &ULWHULRV�GH�GHÀQLFLyQ

5HSHWLFLyQ0RYLPLHQWRV�PX\� UHSHWLWLYRV�PiV� GH� �� KRUDV� SRU� GtD��UHSHWLFLyQ�GH�ODV�PLVPDV�DFFLRQHV�GH���D���PLQXWRV�R�WLHPSR�GHO�FLFOR������VHJXQGRV��

$XVHQFLD�GH�UHFXSHUDFLyQ3DXVDV� �� ���PLQXWRV� SRU� KRUD� VL� ORV� JHVWRV� VRQ�PX\�UHSHWLWLYRV��IDFWRU�GH�UHSHWLFLyQ�SUHVHQWH�

'HPDQGD�SVLFROyJLFD�HOHYDGD 3XQWDMH�!�����GHO�YDORU�Pi[LPR

6RSRUWH�VRFLDO�GpELO 3XQWDMH�������GHO�HVFRUH�Pi[LPR

7$%/$�1R������)$&725(6�'(�5,(6*2�*(1(5$/�$�'0(�'(�0,(0%526�683(5,25(6

)DFWRUHV�GH�ULHVJR &ULWHULRV�GH�GHÀQLFLyQ

5HSHWLWLYLGDG0RYLPLHQWRV�PX\�UHSHWLWLYRV�GH�PLHPEUR�VXSHULRU�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD��UHSHWLFLyQ�GH�ODV�PLVPDV�DFFLRQHV�SRU���D���PLQXWRV�R�WLHPSR�GHO�FLFOR������VHJXQGRV�

)XHU]D 0DQLSXODFLyQ�GH�FDUJDV�GH�PiV�GH���.J��PiV�GH���KRUDV�DO�GtD�

$XVHQFLD�GH�UHFXSHUDFLyQ3DXVDV� GH� �� ��� PLQXWRV� SRU� KRUD� VL� ORV� JHVWRV� VRQ� PX\�UHSHWLWLYRV��IDFWRU�GH�UHSHWLFLyQ�SUHVHQWH�

'HPDQGD�SVLFROyJLFD�HOHYDGD 3XQWDMH�!�����GHO�YDORU�Pi[LPR

6RSRUWH�VRFLDO�GpELO 3XQWDMH�������GHO�HVFRUH�Pi[LPR

7$%/$�1R�����)$&725(6�'(�5,(6*2�*(1(5$/�$�'0(�'(�/$�&2/801$�/80%$5�<�0,(0%526�,1)(5,25(6

)DFWRUHV�GH�ULHVJR &ULWHULRV�GH�GHÀQLFLyQ

5HSHWLFLyQ0RYLPLHQWRV�PX\� UHSHWLWLYRV�PiV� GH� �� KRUDV� SRU� GtD��UHSHWLFLyQ�GH�ODV�PLVPDV�DFFLRQHV�GH���D���PLQXWRV�R�WLHPSR�GHO�FLFOR������VHJXQGRV��

$XVHQFLD�GH�UHFXSHUDFLyQ3DXVDV� �� ���PLQXWRV� SRU� KRUD� VL� ORV� JHVWRV� VRQ�PX\�UHSHWLWLYRV��IDFWRU�GH�UHSHWLFLyQ�SUHVHQWH�

'HPDQGD�SVLFROyJLFD�HOHYDGD 3XQWDMH�!�����GHO�YDORU�Pi[LPR

6RSRUWH�VRFLDO�GpELO 3XQWDMH�������GHO�HVFRUH�Pi[LPR

Page 51: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R�������

)$&725(6�'(�5,(6*2�(63(&Ì),&26�'(�'0(�'(�&8(//2�<�'(�0,(0%526�683(5,25(6

)DFWRUHV�GH�ULHVJR &ULWHULRV�GH�GHÀQLFLyQ

&XHOOR

0RYLPLHQWRV�GH�ÁH[LyQ�GHO�FXHOOR�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD0RYLPLHQWRV�GH�H[WHQVLyQ�GHO�FXHOOR�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD7UDEDMR�FRQ�ORV�EUD]RV�DOHMDGRV�GHO�FXHUSR�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD7UDEDMR�VREUH�SDQWDOOD�R�ELQRFXODU�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD

+RPEUR�\�EUD]R7UDEDMR�FRQ�PDQRV�D�QLYHO�GH�ORV�KRPEURV�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD([WHQVLyQ�GH�R�GH�ORV�EUD]RV�KDFLD�DWUiV�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD7UDEDMR�FRQ�ORV�EUD]RV�DOHMDGRV�GHO�FXHUSR�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD

&RGR�\�DQWHEUD]R0RYLPLHQWRV�GH�ÁH[LyQ�H[WHQVLyQ�GH�FRGR�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD0RYLPLHQWRV�GH�SURQDFLyQ�R�VXSLQDFLyQ�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD

0XxHFD�\�PDQR

0RYLPLHQWRV�GH�WRUVLyQ�GH�OD�PXxHFD�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD8WLOL]DFLyQ�GH�OD�SLQ]D�tQGLFH�SXOJDU�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD8WLOL]DFLyQ�GH�XQD�KHUUDPLHQWD�YLEUiWLO�PiV�GH���KRUD�SRU�GtD8WLOL]DFLyQ�GH�XQ�WHFODGR�LQIRUPiWLFR�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD

7$%/$�1R������

)$&725(6�'(�5,(6*2�(63(&Ì),&26�'(�'0(�'(�/$�&2/801$�9(57(%5$/

)DFWRUHV�GH�ULHVJR &ULWHULRV�GH�GHÀQLFLyQ

&ROXPQD�OXPEDU

0RYLPLHQWRV�GH�ÁH[LyQ�GH�OD�FROXPQD�OXPEDU�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD0RYLPLHQWRV�GH�H[WHQVLyQ�GH�OD�FROXPQD�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD7UDEDMR�FRQ�PDQHMR�GH�FDUJD�!�����NJ�FRQ�UHSHWLFLyQ�GH� ��� OHYDQWDPLHQWR�FDGD���PLQXWRV�PiV�GH���KRUDV�SRU�GtD7UDEDMR�FRQ�PDQHMR�GH�FDUJD�HQWUH���\������NJ�FRQ�UHSHWLFLyQ�GH����OHYDQWDPLHQWR�SRU�PLQXWR�PiV�GH���KRUDV�DO�GtD(PSXMH�WUDFFLyQ�PD\RU�D����NJ�GH�IXHU]D�LQLFLDO�SRU�PiV�GH���KRUDV�DO�GtD7UDEDMR�VREUH�XQD�VXSHUÀFLH�YLEUiWLO�GH�SLHV�R�VHQWDGR�SRU�PiV�GH�XQD�KRUD�SRU�GtD

$GDSWDGR�GH�,62�������&'�������

7$%/$�1R������

)$&725(6�'(�5,(6*2�(63(&Ì),&26�'(�'0(�'(�0,(0%526�,1)(5,25(6

)DFWRUHV�GH�ULHVJR &ULWHULRV�GH�GHÀQLFLyQ

&ROXPQD�/XPEDU

6XSHUÀFLH�GH�DSR\R�LQHVWDEOH�GH�ORV�SLHV�

$SR\R�VREUH�ODV�URGLOODV�R�GH�FXFOLOODV�PD\RU�D����PLQXWRV

$QJXOR� GH� ÁH[LyQ�H[WHQVLyQ� GH� URGLOOD�PD\RU� D� ��� JUDGRV� HQ� SRVWXUD� HVWiWLFD� R�IUHFXHQFLD��GH�UHSHWLFLRQHV�GH�PiV�GH���SRU�PLQXWR

$QJXOR� GH� ÁH[LyQ�H[WHQVLyQ� GH� WRELOOR�PD\RU� D� ��� JUDGRV� HQ� SRVWXUD� HVWiWLFD� R�IUHFXHQFLD�GH�UHSHWLFLyQ�GH�PiV�GH���SRU�PLQXWR�

7UDEDMR�VREUH�XQD�VXSHUÀFLH�YLEUiWLO�GH�SLHV�R�VHQWDGR�SRU�PiV�GH�XQD�KRUD�SRU�GtD

([SRVLFLyQ�D�EDMDV�WHPSHUDWXUDV

$GDSWDGR�GH�0DSIUH�6HJXULGDG�������1~PHUR�����

Page 52: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

(O�FRQVHQVR�6$/76$�SURSRQH�XQD�VHULH�GH�UHJODV�GH�GHFLVLyQ�SDUD�FODVLÀFDU�OD�LPSXWDELOLGDG�GHO�WUDEDMR�FRQ�ORV�'0(��/D�SULPHUD�UHJOD�HV�OD�FURQRORJtD��HVWLSXODGD�TXH�ORV�'0(�GHEHQ�WHQHU�XQ�LQLFLR��DJUDYDUVH�R�WHQHU�UHFLGLYDV�GHVSXpV�GH�HVWDU�ODERUDQGR�HQ�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�HYDOXDGR��

/DV�RWUDV�GRV�UHJODV�GH�GHFLVLyQ�UHSRVDQ�VREUH�HO�DQiOLVLV�FRPELQDGR�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SURIHVLRQDOHV� \� QR� SURIHVLRQDOHV�� /D� LPSXWDELOLGDG� DO� WUDEDMR� HV� PHGLGD� SRU� OD� H[SRVLFLyQ�SURIHVLRQDO�HOHYDGD��]RQD�URMD���FRQ�R�VLQ�IDFWRUHV�SURIHVLRQDOHV��'H�RWUD�SDUWH��FXDQGR�HO�QLYHO�GH�ULHVJR�GH�OD�H[SRVLFLyQ��HV�PRGHUDGD��]RQD�DPDULOOD��VLQ�IDFWRU�GH�ULHVJR�QR�SURIHVLRQDO�

1LYHO�GH�H[SRVLFLyQ�SURIHVLRQDO

([LVWHQFLD�GH�IDFWRUHV�QR�SURIHVLRQDOHV ,PSXWDELOLGDG�HQ�HO�WUDEDMR

9HUGH 6, 3RVLEOH�R�SRFR�SUREDEOH

9HUGH 12 3RVLEOH

$PDULOOR 6, 3RVLEOH

$PDULOOR 12 3UREDEOH

5RMR 6, 3UREDEOH

5RMR 12 3UREDEOH

/D�LPSXWDELOLGDG�HV�UHVSHFWLYDPHQWH�SRFR�SUREDEOH�R�SRVLEOH�VHJ~Q�TXH�HO�'0(�WLHQH��R�QR��LQLFLR��VH�DJUDYD�R�UHFLGLYD�GHVSXpV�GH�UHDOL]DU�OD�IXQFLyQ�HQ�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�DFWXDO�

Page 53: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

%,%/,2*5$)Ì$

0F$7(01(<��/��\�&25/(77��(��1��58/$��´$�6XUYH\�0HWKRG�IRU�WKH�,QYHVWLJDWLRQ�RI�:RUN�5HODWHG�ZLWK�8SSHU�/LPE�'LVRUGHUVµ��$SSOLHG�(UJRQRPLFV��8QLYHUVLW\�RI�1RWWLQJKDP��9RO������1R�����SS��������

$6$�.,/%20��0��'���$VVHVVPHQW�RI�SK\VLFDO�H[SRVXUH�LQ�UHODWLRQ�WR�ZRUN�UHODWHG�PXVFXORVNHO�HWLFDO�GLVRUGHUV�ZKDW�LQIRUPDWLRQ�FDQ�EH�REWDLQHG�IURP�V\VWHPDWLF�REVHUYDWLRQV"�6FDQGLQDYLDP�-RXUQDO�RI�:RUN��(QYLURQPHQWDO��+HDOWK��������YRO������Q��6SHFLDO�LVVXH��S�������

&+$9$55Ì$��5��&DUJD�ItVLFD�GH�WUDEDMR��GHÀQLFLyQ�\�HYDOXDFLyQ��,16+7��173�����������

&25/(77��(��1���:,/621��-���0$1(1,&$�� ,��7KH�HUJRQRPLFV�RI�ZRUNLQJ�SRVWXUHV��7D\ORU��)UDQFLV��/RQGRQ�������

&25/(77��(��1���0$'(/(<��6��-���0$1(1,&$��,��3RVWXUH�7DUJHWWLQJ��D�WHFKQLTXH�IRU�UHFRUGLQJ�ZRUNLQJ�SRVWXUHV��(UJRQRPLFV��������YRO������1R�����SS����������

)5$16621+$//�HW�DO��$�SRUWDEOH�HUJRQRPLF�REVHUYDWLRQ�PHWKRG��3(2��IRU�FRPSXWHUL]HG�RQOLQH�UHFRUGLQJ�RI�SRVWXUHV�DQG�PDQXDO�KDQGOLQJ��$SSOLHG�(UJRQRPLFV��������YRO������1R�����SS���������

+,*1(77��6��\�0F$WDPQH\��/���������5(%$��5DSLG�(QWLUH�%RG\�$VVHVVPHQW���$SSOLHG�(UJRQRPLFV������SS����������

+2/7=0$1��3���$5%$1���$�QHZ�PHWKRG�IRU�DQDO\VLV�RI�HUJRQRPLF�HIIRUW��$SSOLHG�HUJRQRPLFV��������YRO������1R�����SS��������

,167,787(�2)�2&&83$&,21$/�+($/7+��&(175(� )25�2&&83$7,21$/� 6$)(7<�2:$6�D�PHWKRG�IRU�WKH�HYDOXDWLRQ�RI�SRVWXUDO�ORDG�GXULQJ�ZRUN��7UDLQLQJ�SXEOLFDWLRQ�����+HO�VLQN\�������

,16+7��(QFXHVWD�1DFLRQDO�GH�&RQGLFLRQHV�GH�7UDEDMR��������0LQLVWHULR�GH�7UDEDMR�\�6HJXULGDG�6RFLDO�������

,16+7���173������(YDOXDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR��FDUJD�SRVWXUDO�

,16+7���173������(YDOXDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR��FDUJD�SRVWXUDO��0pWRGR�5(%$��5D�SLG�(QWLUH�%RG\�$VVHVVPHQW��

(8523($1�)81'$7,21�)25�7+(�,03529(0(17�2)�/,9,1*�$1'�:25.,1*�&21�',7,216��6HFRQG�(XURSHDQ�6XUYH\�RQ�:RUNLQJ�&RQGLWLRQ�������

3(56621��-��\�.,/%20��$��9,5$�HQ�HQNHO�YLGHRÀOPWHNQLN�IRU�UHJLVWUHULQJ�RFK�DQDO\V�D�DUEHW�VVWDOOQLQJDU�RFKURUHOVHU��8QGHUVRNQLQJVUDSSRUW��6ROQD��1DWLRQDO�%RDUG�RI�2FXSDWLRQDO�6DIHW\�DQG�+HDOWK�

//$1(=$��É/9$5(=�-��(UJRQRPtD�\�SVLFRVRFLRORJtD�DSOLFDGD��0DQXDO�SDUD� OD� IRUPDFLyQ�GHO�HVSHFLDOLVWD����HGLFLyQ��(GLWRULDO�/H[�1RYD��9DOODGROLG�������

KWWS���ZZZ�PWDV�HV�LQVKW�SUDFWLFH�*BFDUJDV�KWP�*XtD�7pFQLFD�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�\�SUHYHQFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�UHODWLYRV�D�OD�PDQLSXODFLyQ�PDQXDO�GH�FDUJDV��

Page 54: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

�������� 0HWRGRORJtDV�\�PpWRGRV�GH�HYDOXDFLyQ�GHO� ULHVJR�HQ�KLJLHQH� LQGXVWULDO�SDUD�DJHQWHV�ItVLFRV�\�TXtPLFRV

(Q�HO�iPELWR�GH�OD�KLJLHQH�LQGXVWULDO��ODV�WpFQLFDV�SUHYHQWLYDV�VREUH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�VH� IXQGDPHQWDQ� VREUH� HO� DPELHQWH� GH� WUDEDMR��<� ORV� IDFWRUHV� GH� ULHVJR� RFXSDFLRQDOHV� VRQ�FRQVLGHUDGRV� IDFWRUHV� LPSRUWDQWHV�GH� ODV� FRQGLFLRQHV�GH� WUDEDMR�� TXH� LQFOX\HQ�� IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ItVLFR��TXtPLFR�\�ELROyJLFR��DGHPiV�GHO�FRQIRUW�

3DUD�(VSDxD��HV�FRQVLGHUDGD�OD�KLJLHQH�GHO�WUDEDMR�FRPR�SUHYHQFLyQ�WpFQLFD�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO� WLSLÀFDGD�HQ� OD� OHJLVODFLyQ�HVSDxROD��3DUD� OD�$,+$� �$PHULFDQ� ,QGXVWULDO�+\JLHQVW�$VVRFLDWLRQ��VH�WUDWD�GH�OD�´FLHQFLD�\�DUWH�GHGLFDGRV�DO�UHFRQRFLPLHQWR��HYDOXDFLyQ�\�FRQWURO�GH�DTXHOORV�IDFWRUHV�DPELHQWDOHV�R�WHQVLRQHV�HPDQDGDV�R�SURYRFDGDV�SRU�HO�OXJDU�GH�WUDEDMR�\�TXH�SXHGH�RFDVLRQDU�HQIHUPHGDGHV��GHVWUXLU�OD�VDOXG�\�HO�ELHQHVWDU�R�FUHDU�DOJ~Q�PDOHVWDU�VLJQLÀFDWLYR�HQWUH�ORV�WUDEDMDGRUHV�R�ORV�FLXGDGDQRV�GH�OD�FRPXQLGDGµ�

6H�SXHGH�HQWRQFHV�GHÀQLU�FXDWUR�UDPDV�IXQGDPHQWDOHV�GHQWUR�GH�OD�KLJLHQH�LQGXVWULDO�

�� +LJLHQH�WHyULFD��GHGLFDGD�DO�HVWXGLR�GH�FRQWDPLQDQWHV�FRQ�REMHWR�GH�DQDOL]DU�ODV�UHODFLRQHV�GRVLV�UHVSXHVWD�\�HVWDEOHFHU�HVWiQGDUHV�GH�FRQFHQWUDFLyQ�

�� +LJLHQH�GH�FDPSR��HQFDUJDGD�GH�UHDOL]DU�HO�HVWXGLR�GHO�DPELHQWH�GH�WUDEDMR�TXH�LQFOX\H��GHWHFFLyQ�GH�FRQWDPLQDQWHV��WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ��PHGLFLyQ�GLUHFWD�\�WRPD�GH�PXHVWUDV��FRPSDUDFLyQ�GH�YDORUHV�HVWiQGDUHV��HWF�

�� +LJLHQH�DQDOtWLFD��UHDOL]D�OD�LQYHVWLJDFLyQ�\�GHWHUPLQDFLyQ�FXDOLWDWLYD�\�FXDQWLWDWLYD�GH�ORV�FRQWDPLQDQWHV�SUHVHQWHV�HQ�ORV�DPELHQWHV�GH�WUDEDMR�HQ�HVWUHFKD�UHODFLyQ�FRQ�ORV�GRV�FDPSRV�GHVFULWRV�DQWHULRUPHQWH�

�� +LJLHQH�RSHUDWLYD��FRPSUHQGH�OD�HOHFFLyQ�\�UHFRPHQGDFLyQ�GH�ORV�PpWRGRV�GH�FRQWURO�

/D�QRUPDWLYD�HXURSHD�VREUH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV��D�WUDYpV�GH�OD�5HFRPHQGDFLyQ�GH�OD�&RPLVLyQ�GH�������DGRSWD�OD�OLVWD�HXURSHD�GH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV���������&((���(VWD�OLVWD�DJUXSD�D�ODV�HQIHUPHGDGHV�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD�

D�� (QIHUPHGDGHV�SURYRFDGDV�SRU�DJHQWHV�TXtPLFRV

E�� (QIHUPHGDGHV�GH�OD�SLHO�FDXVDGDV�SRU�VXVWDQFLDV�\�DJHQWHV�QR�LQFOXLGRV�HQ�RWURV�HStJUDIHV

F�� (QIHUPHGDGHV� SURIHVLRQDOHV� SURYRFDGDV� SRU� OD� LQKDODFLyQ� GH� VXVWDQFLDV� \� DJHQWHV� QR�FRPSUHQGLGRV�HQ�RWURV�HStJUDIHV

G�� (QIHUPHGDGHV�LQIHFFLRVDV�\�SDUDVLWDULDV

H�� (QIHUPHGDGHV�SURYRFDGDV�SRU�DJHQWHV�ItVLFRV

(Q�HO�DxR�������HQ�HO�5HDO�'HFUHWR�������VH�DSUXHED�HO�FXDGUR�GH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�DFWXDOL]DGR�TXHGDQGR�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD�

D�� (QIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�FDXVDGDV�SRU�DJHQWHV�TXtPLFRV

E�� (QIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�FDXVDGDV�SRU�DJHQWHV�ItVLFRV

F�� (QIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�FDXVDGDV�SRU�DJHQWHV�ELROyJLFRV

Page 55: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

G�� (QIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�FDXVDGDV�SRU�LQKDODFLyQ�GH�VXVWDQFLDV�\�DJHQWHV�QR�FRPSUHQGLGRV�HQ�RWURV�DSDUWDGRV

H�� (QIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�GH�OD�SLHO�FDXVDGDV�SRU�VXVWDQFLDV�\�DJHQWHV�QR�FRPSUHQGLGRV�HQ�DOJXQRV�GH�ORV�RWURV�DSDUWDGRV

I�� (QIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�FDXVDGDV�SRU�DJHQWHV�FDUFLQRJpQLFRV�

$GLFLRQDO� D� OR� DQWHULRU�� H[LVWH� XQD� OLVWD� FRPSOHPHQWDULD� GH� HQIHUPHGDGHV� FX\R� RULJHQ�SURIHVLRQDO�VH�VRVSHFKD�\�FX\D�LQFOXVLyQ�HQ�HO�FXDGUR�GH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�SRGUtD�FRQWHPSODUVH�HQ�HO�IXWXUR��$GHPiV�GHO�FXDGUR�GH�(3��HVWH�5HDO�'HFUHWR�HVWDEOHFH�ORV�FULWHULRV�SDUD�OD�QRWLÀFDFLyQ�\�UHJLVWUR�GH�OD�(3�HQ�HO�6LVWHPD�GH�6HJXULGDG�6RFLDO�GH�(VSDxD�

(O�3DUODPHQWR�(XURSHR��PDQLÀHVWD�HQ�HO�DxR������VX�LQWHUpV�HQ�TXH�ORV�SDtVHV�FRPXQLWDULRV�OOHJXHQ�D�FRQVHJXLU�TXH�VX�SROtWLFD�PpGLFR�LQGXVWULDO�VHD�VLPLODU��<�HQ�QRYLHPEUH�GH������VH�DSUXHED�OD�'LUHFWLYD�0DUFR�����������&�(�(���VREUH�OD�SURWHFFLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�FRQWUD�ORV�ULHVJRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�TXtPLFRV��ItVLFRV�\�ELROyJLFRV�GXUDQWH�HO�WUDEDMR�

(Q�)UDQFLD�� OD�HVWUDWHJLD�SDUD�PHGLU� OD�H[SRVLFLyQ�SURIHVLRQDO�HQ�HO�PHGLR� LQGXVWULDO�� LQFOX\H�UHFRJHU� WRGD� OD� LQIRUPDFLyQ�VREUH�HO�SODQ�GH�PHGLFLyQ�DPELHQWDO��HO� FRQWDPLQDQWH�D�PHGLU��OD�IXHQWH�JHQHUDGRUD�GHO�ULHVJR�\�HO�Q~PHUR�GH�SHUVRQDV�H[SXHVWDV�D�GLFKR�FRQWDPLQDQWH��(O�REMHWLYR�\�FRQWH[WR�GH�OD�PHGLFLyQ�HV�FRPSDUDU�ORV�YDORUHV�OtPLWHV�SHUPLVLEOHV��ODV�TXHMDV�GH�VDOXG�\�ODV�PHGLFLRQHV�JOREDOHV�H�LQGLYLGXDOHV��WHQLHQGR�HQ�FXHQWD�OD�XELFDFLyQ�GH�OD�IXHQWH�\�OD�GLVWDQFLD�HQWUH�OD�IXHQWH�\�HO�WUDEDMDGRU�H[SXHVWR��

6REUH�OD�H[SRVLFLyQ�HQ�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR��KDFH�pQIDVLV�HQ�OD�REVHUYDFLyQ�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR� \� GHÀQLFLyQ� GH� OD� HVWUDWHJLD� GH�PXHVWUHR��7RGR� FRQ� HO� ÀQ� GH� OOHJDU� D� FRQWURODU� OD�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�TXtPLFRV�

(Q� OD�YDORUDFLyQ�GHO�DJHQWH�TXtPLFR�VH�FRQVLGHUDQ� ORV�DVSHFWRV�GHO�SURFHVR� LQGXVWULDO�\� ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�HQ�ULHVJR��3DUD�HVWXGLDU�HO�SURFHVR�LQGXVWULDO�VH�FRQVLGHUDQ�ORV�VLJXLHQWHV�DVSHFWRV��D��ORV�FRPSRQHQWHV�TXtPLFRV�XWLOL]DGRV�\�VXV�FDUDFWHUtVWLFDV��WR[LFLGDG��SURSLHGDGHV�ItVLFDV��SUHVHQWDFLyQ�SURGXFWR��YRODWLOLGDG���E��HQ�TXp�SURFHVRV�VRQ�XWLOL]DGRV�

3DUD�HO�HVWXGLR�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��VH�FRQVLGHUDQ�ORV�DVSHFWRV�GH��D��GLVWDQFLD�GHO�WUDEDMDGRU�D�OD�IXHQWH��E��GXUDFLyQ�\�IUHFXHQFLD�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�FDGD�SURGXFWR��F��HTXLSRV�GH�SURWHFFLyQ�XWLOL]DGRV�����

(O�,QVWLWXW�1DWLRQDO�GH�5HFKHUFKH�HW�GH�6pFXULWp��,156��HQ�)UDQFLD��KD�GLVHxDGR�XQD�PHWRGRORJtD�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ULHVJR�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�SDUD�WRGRV�ORV�DJHQWHV�GH�ULHVJR��([LVWH�XQD�JXtD�~QLFD�GH�HYDOXDFLyQ�GH�ULHVJRV�SURIHVLRQDOHV��XQD�JXtD�HVSHFtÀFD�SDUD�FDGD�XQR�GH�ORV�DJHQWHV�GH�ULHVJR�\�WDPELpQ�XQD�JXtD�SDUD�FDGD�XQR�GH�ORV�RÀFLRV��PDGHUD��MR\HUtD��SODQWDV�GH�VDFULÀFLR�\�FRUWH�GH�FDUQH��FXLGDGR�D�GRPLFLOLR��DXWRPyYLO��DJURDOLPHQWDULR��HWF���3DUD�XELFDU�HVWD� PHWRGRORJtD� VH� SXHGHQ� UHIHULU� D� ZZZ�LQUV�IU�� (VWD� PHWRGRORJtD� HVWi� GLVHxDGD� SDUD� OD�SUHYHQFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�ULHVJRV�SURIHVLRQDOHV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�

Page 56: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

(Q�UHVXPHQ� OD�HYDOXDFLyQ�GH� ORV� ULHVJRV�SURIHVLRQDOHV�HQ�SUHYHQFLyQ�� VH� UHDOL]DQ�HQ�FXDWUR�HWDSDV�DVt��D��OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV��E��OD�MHUDUTXL]DFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV��F��HO�FRQWURO�GH�ORV�ULHVJRV��\�G��HO�SODQ�GH�DFFLyQ�SDUD�OD�SUHYHQFLyQ�

/D� UHJODPHQWDFLyQ� HQ� )UDQFLD� SDUD� OD� HYDOXDFLyQ� GH� ORV� ULHVJRV� SURIHVLRQDOHV� VRQ��$UWtFXOR��������\�VLJXLHQWHV�GHO�&yGLJR�GH�7UDEDMR��VHxDOD�OD�PRGLÀFDFLyQ�GH�OD�/H\�GH�GLFLHPEUH�GH�������&XDUWD�SDUWH�GHO�OLEUR�SULPHUR��GLVSRVLFLRQHV�JHQHUDOHV�\�SULQFLSLRV�JHQHUDOHV�GH�SUHYHQ�FLyQ��'HFUHWR�1R������������GHO���GH�QRYLHPEUH�GH�������VHxDOD�OD�FUHDFLyQ�GH�XQ�GRFXPHQWR�~QLFR�UHODWLYR�D�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�SDUD�OD�VDOXG�\�OD�VHJXULGDG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�SUHYLVWR�SRU�HO�DUWtFXOR�/���������DFWXDOHV�DUWtFXORV�/���������\�/����������GHO�FyGLJR�GH�WUDEDMR��&LUFXODU�'57�GHO����GH�DEULO�GH�������HQ�DSOLFDFLyQ�GHO�'HFUHWR�1R������������

3DUD�OD�SUHVXQFLyQ�GH�RULJHQ�GH�XQD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�VH�GHEHQ�FXPSOLU�WUHV�FRQGLFLRQHV�

�� 4XH�OD�HQIHUPHGDG�VH�HQFXHQWUH�LQVFULWD�HQ�DOJXQD�GH�ODV�WDEODV�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO

�� 4XH�H[LVWD�H[SRVLFLyQ�DO�ULHVJR�SRU�HO�WUDEDMDGRU

�� /D��H[LVWHQFLD�GH�OD�HQIHUPHGDG�KD\D�VLGR�FRPSUREDGD�PpGLFDPHQWH�

%DMR�WDOHV�FRQGLFLRQHV�OD�HQIHUPHGDG�VLVWHPiWLFDPHQWH�VH�SUHVXPH�FRPR�GH�RULJHQ�SURIHVLRQDO�VLQ�TXH�VHD�QHFHVDULR�SUHVHQWDU�OD�SUXHED�

/D�GHFODUDFLyQ�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�HV�WUDPLWDGD�GLUHFWDPHQWH�SRU�HO�WUDEDMDGRU�DQWH�OD�VHJXULGDG�VRFLDO��HQ�XQ�SOD]R�GH����GtDV�GHVSXpV�GH�WHUPLQDU�HO�WUDEDMR�R�GH�HVWDEOHFLGD�OD�HQIHUPHGDG�D�WUDYpV�GHO�IRUPXODULR�GH�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�

5HYLVDQGR�OD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�WpFQLFDV�GH�HYDOXDFLyQ�HQ�86$��VH�HQFRQWUy�TXH�ODV�WpFQLFDV�XWLOL]DGDV� SDUD� HYDOXDFLyQ� \� FRQWURO� GH� DJHQWHV� FDXVDQWHV� GH� HQIHUPHGDG� VRQ� GLIHUHQWHV�GH� ODV� HPSOHDGDV� SDUD� HO� FRQWURO� GH� DFFLGHQWHV� �VHJXULGDG� ,QGXVWULDO��� HQ� FRQVHFXHQFLD� HO�UHFRQRFLPLHQWR�GH�DJHQWHV�ItVLFRV��TXtPLFRV�R�ELROyJLFRV�GHEH�VHJXLU�SURFHGLPLHQWRV�GLIHUHQWHV�D�ORV�XVDGRV�SDUD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�DJHQWHV�GH�DFFLGHQWH�

1R� H[LVWH� XQ�PpWRGR� IiFLO� GH� UHFRQRFLPLHQWR� GH� ORV� IDFWRUHV� ULHVJR�� SRU� OR� TXH� VH� KDFH�LQGLVSHQVDEOH�ORV�VLJXLHQWHV�WUHV�HOHPHQWRV�

�± ([SHULHQFLD�GHO�REVHUYDGRU

�± &RQRFLPLHQWR�GH�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�ORV�DJHQWHV��FRQRFLPLHQWR�HQ�+LJLHQH�,QGXVWULDO�

�± &RQRFLPLHQWR�GHO�PHFDQLVPR�GH�DFFLyQ�\�GH�VXV�HIHFWRV�HQ�HO�VHU�KXPDQR��FRQRFLPLHQWR�HQ�0HGLFLQD�GHO�7UDEDMR�\�GH�7R[LFRORJtD�,QGXVWULDO�

3DUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��VH�FRQVLGHUDQ�GRV�WLSRV�GH�WpFQLFDV��&XDOLWDWLYDV�\�&XDQWLWDWLYDV�

7RGD�LQYHVWLJDFLyQ�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO�GHEH�SDUWLU�QHFHVDULDPHQWH�FRQ�XQ�UHFRQRFLPLHQWR�GHO�OXJDU�GH�WUDEDMR��(O�UHFRQRFLPLHQWR�SXHGH�HVWDU�GLULJLGR�D�FXEULU�WRGRV�ORV�FRPSRQHQWHV�GHO� SURFHVR�� X�RULHQWDGR� VROR� D�XQD�SDUWH� HVSHFtÀFD�GHO�PLVPR�� (Q� OD� LGHQWLÀFDFLyQ�GH� ORV�ULHVJRV� HQ� ORV� OXJDUHV� GH� WUDEDMR� VH� GHEHQ� FXEULU� WRGRV� ORV� SDVRV� GHVGH� OD� HQWUDGD� GH� OD�

Page 57: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

PDWHULD�SULPD�DO�SURFHVR�KDVWD�OD�REWHQFLyQ�GHO�SURGXFWR�ÀQDO��HVWR�UHTXLHUH�OD�FRPSUHQVLyQ�GHO�SURFHVR�HQ�WRGDV�VXV�HWDSDV�SDUD�SRGHU�HVWLPDU�FRQ�DOJXQD�SUHFLVLyQ�HQ�TXp�PRPHQWR�VH�OLEHUDQ�FRQWDPLQDQWHV��HQ�TXp�VLWLR�\�SRU�FXiQWR�WLHPSR�HVWiQ�H[SXHVWRV��ORV�WUDEDMDGRUHV�

3DUD�DFWXDU�FRQ�p[LWR��ODV�SHUVRQDV�UHVSRQVDEOHV�GH�UHDOL]DU�XQ�UHFRQRFLPLHQWR��GHEHQ�SUHSDUDU�SUHYLDPHQWH� VX� WUDEDMR� R� VHD� GHWDOODU� FXLGDGRVDPHQWH� ORV� SURFHGLPLHQWRV� � D� VHJXLU� HQ� VX�HMHFXFLyQ��6H�LGHQWLÀFDQ�FODUDPHQWH�XQDV�HWDSDV�TXH�FRPSUHQGHQ�XQD�VHULH�GH�DFWLYLGDGHV�SDUD�FXPSOLU�FRQ�XQ�DGHFXDGR�UHFRQRFLPLHQWR�GH�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��HVWRV�VH�HQPDUFDQ�HQ�WUHV�JUDQGHV�JUXSRV�D�VDEHU�

�ƒ $FWLYLGDGHV�SUHYLDV�DO�UHFRQRFLPLHQWR

�ƒ $FWLYLGDGHV�GXUDQWH�HO�UHFRQRFLPLHQWR�

�ƒ $FWLYLGDGHV�SRVWHULRUHV�DO�UHFRQRFLPLHQWR

�± $FWLYLGDGHV�SUHYLDV�DO�UHFRQRFLPLHQWR�� VH� LQFOX\HQ�XQD� VHULH�GH�DFWLYLGDGHV�TXH�LPSOLFD� HVWDEOHFHU� HO� REMHWLYR� GH� OD� YLVLWD� GHO� UHFRQRFLPLHQWR�� FRQ� GRFXPHQWDFLyQ�ELEOLRJUiÀFD�UHIHULGD�DO�WLSR�GH�LQGXVWULD�GH�TXH�VH�WUDWH�\�HQ�SDUWLFXODU�GH�ORV�SRVLEOHV�ULHVJRV�JHQHUDGRV�HQ�HVD�DFWLYLGDG�SURGXFWLYD��/R�TXH�GDUi�XQ�FRQRFLPLHQWR�LQLFLDO�TXH�SRGUi�D\XGDU�HQ�OD�SUHGHWHUPLQDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��

�± $FWLYLGDGHV�GXUDQWH�HO�UHFRQRFLPLHQWR��VH�LQLFLD�VROLFLWDQGR�OD�LQIRUPDFLyQ�JHQHUDO�DFHUFD� GH� OD� LQGXVWULD�� PDWHULDV� SULPDV�� HTXLSRV�� PiTXLQDV�� KHUUDPLHQWDV� XWLOL]DGDV��ÁXMRJUDPDV�GH�SURFHVRV��DPSOLDFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�ORV�SURFHVRV�\�RSHUDFLRQHV�SDUD�LGHQWLÀFDU�ORV�ULHVJRV�SRWHQFLDOHV�TXH�SXHGDQ�GHULYDUVH��ORV�VLVWHPDV�GH�FRQWURO�GH�ULHVJRV�XWLOL]DGRV�

�± $FWLYLGDGHV� SRVWHULRUHV� DO� UHFRQRFLPLHQWR�� XQD� YH]� WHUPLQDGR� HO� UHFRUULGR� D�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�VH�SURFHGHUi�DO�RUGHQDPLHQWR�\�DQiOLVLV�GH�ODV�LQIRUPDFLRQHV�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�\�GHO�PHGLR�DPELHQWDO�HQFRQWUDGDV��TXH�SHUPLWLUi�HPLWLU�XQ�FRQFHSWR�WpFQLFR�GH�OD�VLWXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�

$FWXDOPHQWH�H[LVWH�XQD�JUDQ�YDULHGDG�GH�IRUPXODULRV��DOJXQRV�GH�HOORV�GH�DSOLFDFLyQ�D�WRGR�WLSR�GH�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV�\�RWURV�SDUD�XWLOL]DFLyQ�HQ�DFWLYLGDGHV�HVSHFtÀFDV��(Q�ORV�(VWDGRV�8QLGRV� VH� KDQ� GLVHxDGR�PXFKRV� GH� HVWRV� IRUPXODULRV� FRPR� WDPELpQ� VH� FRQRFHQ� DOJXQRV�HODERUDGRV�HQ�$UJHQWLQD��%UDVLO��&KLOH�\�3HU~��(Q�&RORPELD�DOJXQRV�RUJDQLVPRV�RÀFLDOHV�FXHQWDQ�FRQ�VXV�SURSLRV�IRUPXODULRV�ORV�TXH�KDQ�YHQLGR�HPSOHiQGRVH�GXUDQWH�DxRV�

/D� 26+$� HQ� VX� SXEOLFDFLyQ� ´&RPSOLDQFH� 2SHUDWLRQV� 0DQXDOµ� SUHVHQWD� XQ� OLVWDGR� GH�RSHUDFLRQHV�LQGXVWULDOHV�HQ�ODV�TXH�VH�VHxDOD�OD�QDWXUDOH]D�\�GHVFULSFLyQ��GH�ORV�ULHVJRV�SDUD�DOJXQDV�RSHUDFLRQHV�\�SURFHVRV�LQGXVWULDOHV�

7DPELpQ�VH�SXHGH�FLWDU�´/D�JXtD�SDUD�HO�UHFRQRFLPLHQWR�GH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHVµ�GH�:��0��*DIDIHU��DVt�FRPR�́ /D�GHWHFFLyQ�SUHFR]�GH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHVµ��SXEOLFDGD�SRU�OD�2UJDQL]DFLyQ�0XQGLDO�GH�OD�6DOXG��HQ�GRQGH�VH�LQGLFDQ�ODV�VXVWDQFLDV�TXtPLFDV�FRP~QPHQWH�XWLOL]DGDV�\�ORV�DJHQWHV�ItVLFRV��DVt�FRPR�WDPELpQ�ORV�DJHQWHV�ELROyJLFRV�\�VH�VHxDODQ�DTXHOORV�RÀFLRV�GRQGH�SXHGH�SUHVHQWDUVH�H[SRVLFLyQ�

Page 58: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

$PERV�VH�FRQVWLWX\HQ�FRPR�XQD�RULHQWDFLyQ��VLQ�SUHWHQGHU�KDFHU�XQD�LGHQWLÀFDFLyQ�FRPSOHWD�GH�WRGRV�ORV�ULHVJRV�SRWHQFLDOHV�TXH�VH�SUHVHQWHQ�HQ�XQ�GHWHUPLQDGR�SURFHVR��VL�QR�~QLFDPHQWH�GH�DTXHOORV�TXH�VH�JHQHUDQ�FRQ�PD\RU�IUHFXHQFLD�\�JUDYHGDG�

(Q�OD�WpFQLFD�FXDOLWDWLYD�VH�XWLOL]DQ�FULWHULRV�SDUD�OD�SULRUL]DFLyQ�GH�ULHVJRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�DJHQWHV� ItVLFRV�\�TXtPLFRV�� ORV�UHFRPHQGDGRV�SRU� OD�$PHULFDQ�&RQIHUHQFH�RI�*RYHUQPHQWDO�,QGXVWULDO�+\JLHQLVWV��$&*,+���FRPR�VH�GHVFULEH�D�FRQWLQXDFLyQ�

� ��0DJQLWXG��1~PHUR�GH�WUDEDMDGRUHV�D�ULHVJR

� ��7UDVFHQGHQFLD

� �������1LYHO�GH�(IHFWR

� �������7LSR�GH�([SRVLFLyQ

� ��)DFWLELOLGDG�GH�&RUUHFFLyQ�\�&RQWURO

²� 0DJQLWXG�

7DPDxR�GH�OD�SREODFLyQ�H[SXHVWD�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR��HO�Q~PHUR�GH�WUDEDMDGRUHV�H[SXHVWRV�D� FDGD� IDFWRU� HV� XQR� GH� ORV� SULQFLSDOHV� HOHPHQWRV� GH� OD� SULRUL]DFLyQ��$�PD\RU� Q~PHUR� GH�H[SXHVWRV�PD\RU�PDJQLWXG�

²� 7UDVFHQGHQFLD�

/D�WUDVFHQGHQFLD�GHO�SUREOHPD�HVWi�FRQIRUPDGD�SRU�GRV�HOHPHQWRV�GH�MXLFLR��1LYHO�GH�HIHFWR�R�SHOLJURVLGDG�GHO�IDFWRU�\�WLSR�GH�H[SRVLFLyQ�

�± 1LYHO�GHO�HIHFWR�HQ�VDOXG��(VWLPDFLyQ�GDGD�SRU�OD�WR[LFLGDG�SRWHQFLDO�GHO�DJHQWH��TXtPLFR�R�OD�QRFLYLGDG�LQKHUHQWH�GHO��DJHQWH�ItVLFR��&RQVLGHUD�WDPELpQ�HIHFWRV�DJXGRV�R�FUyQLFRV��6H�UHFRPLHQGD�XWLOL]DU�ODV�VLJXLHQWHV�FODVHV�GH�HIHFWR�

� �� �1XOR�� 1R�VH�GHVFULEHQ�HIHFWRV�SHUPDQHQWHV�HQ�VDOXG�

� � � 1R�UHTXLHUH�WUDWDPLHQWR���1R�FDXVD�LQFDSDFLGDG�

� �� �/HYH�� (IHFWR�UHYHUVLEOH��SRVLEOHV�FRQVHFXHQFLDV��8VXDOPHQWH�QR�� � �� � � QHFHVLWD�WUDWDPLHQWR�SDUD�UHFXSHUDFLyQ��,QFDSDFLGDG�UDUD�

� �� �6HULR�� (IHFWRV�VHYHURV�UHYHUVLEOHV��5HTXLHUH�WUDWDPLHQWR�SDUD�� � �� � � UHFXSHUDFLyQ��3URGXFH��LQFDSDFLGDG�

� �� �&UtWLFR�� (IHFWRV�,UUHYHUVLEOHV���1R�WUDWDEOH��&DPELD�HVWLOR�GH�YLGD�SDUD�� �� � � DGDSWDUVH�D�OD�GLVFDSDFLGDG�

� �� �,'/+�� ,QPHGLDWDPHQWH�SHOLJURVR�SDUD�OD�YLGD�R�OD�VDOXG��,QFDSDFLGDG�� �� � � WRWDO���,QPHGLDWHO\�'DQJHURXV�IRU�/LIH�RU�+HDOWK���

Page 59: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7LSR�GH�([SRVLFLyQ��&RPELQD�IUHFXHQFLD�\�GXUDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�HQ�OD�MRUQDGD�FRQ�XQ�HVWLPDWLYR�GHO�QLYHO�GH�OD�FRQWDPLQDFLyQ�

� �� �� ([SRVLFLyQ�0tQLPD��(����([SRVLFLyQ�RFDVLRQDO�GH�PX\�FRUWD�GXUDFLyQ�D�� �� PX\�EDMDV�FRQFHQWUDFLRQHV��'LOXFLyQ�DPELHQWDO�JUDQGH�

� 1R�KD\�RUJDQROHSVLD��1R�DPHULWD�HYDOXDFLyQ��� � � �

��� �([SRVLFLyQ�%DMD��%���� ([SRVLFLyQ�RFDVLRQDO�R�LQIUHFXHQWH�D�EDMRV�QLYHOHV��6H�SHUFLEH�HO�IDFWRU��(YDOXDFLyQ�D�MXLFLR�GHO�� SURIHVLRQDO�GHSHQGLHQGR�GHO�SHVR�GH�ODV�GHPiV�YDULDEOHV�

�� �([S��PRGHUDGD��0����� ([SRVLFLyQ�UHODWLYDPHQWH�IUHFXHQWH�D�EDMRV�QLYHOHV�R�SRFR�IUHFXHQWH�D�DOWRV�QLYHOHV��6H�SHUFLEH�R�PROHVWD�

� � 'HEH�HYDOXDUVH�VL�FRLQFLGH�FRQ�GHPiV�YDULDEOHV�

�� �([SRVLFLyQ�DOWD��$���� ([SRVLFLyQ�IUHFXHQWH���YHFHV�GtD�R�WRWDO�KDVWD���KRUDV�GtD�D�DOWDV�FRQFHQWUDFLRQHV��'HEH�HYDOXDUVH��H[FHSWR�VL�HV�PX\�EDMR�HO�HIHFWR�R�HVFDVD�SREODFLyQ�

�� �([SRVLFLyQ�PX\���$OWD��0$���0iV� GH� �� YHFHV�GtD� R�PiV� GH� �� KRUDV�GtD� D� FRQFHQ�WUDFLRQHV�R�QLYHOHV�PX\�DOWRV��'HEH�HYDOXDUVH��

6H�GHVWDFD�TXH�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�HVWRV�FULWHULRV�H[LJH�REVHUYDGRUHV�FRQ�IRUPDFLyQ�\�H[SHULHQFLD�HQ�6DOXG�2FXSDFLRQDO��GH�RWUD�IRUPD�VH�FRUUH�HO�ULHVJR�GH�H[FHVLYD�GHVYLDFLyQ�GH�XQD�UHDOLGDG�REMHWLYD��

�± )DFWLELOLGDG�GH�(YDOXDFLyQ�\�&RQWURO

&RPSUHQGH�OD�GLVSRQLELOLGDG�WHFQROyJLFD�\�HFRQyPLFD�SDUD�HIHFWXDU�ORV�HVWXGLRV�HYDOXDWLYRV�\�HVWDEOHFHU�PHGLGDV�GH�FRQWURO��6X�LQÁXHQFLD�HV�PX\�LPSRUWDQWH�HQ�DTXHOORV�FDVRV�GRQGH�HO�DQiOLVLV�GH�ORV�GHPiV�IDFWRUHV�FDOLÀFD�HQ�UDQJRV�GXGRVRV�GH�PHGLR�EDMR��6H�XVD�OD�H[SHULHQFLD�GHO�DQDOLVWD�\�VXV�FRQRFLPLHQWRV�VREUH�ORV�UHFXUVRV�GLVSRQLEOHV�

7HUPLQDGD�OD�YLVLWD�GH�LQVSHFFLyQ�GHO�SURFHVR��HO�YLVLWDGRU�GHEH�WUDVODGDU�ORV�GDWRV�UHJLVWUDGRV�D�XQ�FXDGUR�5HVXPHQ�GHO�5HFRQRFLPLHQWR�HQ�XQ�IRUPXODULR�FRPR�HO�SUHVHQWDGR�HQ�OD�IRUPD�+,����$QH[R�����HQ�HO�FXDO�VH�GHEH�FDOLÀFDU�OD�H[SRVLFLyQ�D�FDGD�ULHVJR�HQ�FXDWUR�FROXPQDV�GH�DFXHUGR�FRQ��1~PHUR�GH�WUDEDMDGRUHV�H[SXHVWRV��QLYHO�GH�HIHFWR��WLSR�GH�H[SRVLFLyQ��YDORUDFLyQ�FXDOLWDWLYD�DSOLFDQGR�OD�PDWUL]�GH�WUDVFHQGHQFLD��FXDGUR�DGMXQWR��HYDOXDFLyQ�TXH�FRPELQD�ORV�HVWLPDWLYRV�GH�QLYHO�GH�HIHFWR�\�WLSR�GH�H[SRVLFLyQ�

&RPR�HVWD�LQIRUPDFLyQ�LQFOX\H�OD�FDOLÀFDFLyQ�FUtWLFD�VREUH�VX�FDOLGDG��SHUWLQHQFLD�\�DSOLFDELOLGDG�D� OD�UHDOLGDG�DFWXDO�� OD� LQIRUPDFLyQ�GHO�UHFRQRFLPLHQWR�HQ�WHUUHQR�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�KLJLpQLFRV��HV�XQD�KHUUDPLHQWD�SDUD�FDOLÀFDU�OD�H[SRVLFLyQ�DQWHULRU�

Page 60: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7,32�'(�(;326,&,Ð1

�(�� �%�� �0�� �$�� �0$��0Ì1,0$ %$-$ 02'(5$'$ $/7$ 08<�$/7$

� � � � �

1 �,�� � � � � �

, ,'/+ 0HGLD $OWD $OWD 0X\�$OWD 0X\�$OWD

9 � � � � � �

( �&�� � � � � �

/ &5Ì7,&2 %DMD 0HGLD $OWD $OWD 0X\�$OWD

� � � � � �

' �6�� � � � � �( 6(5,2 %DMD 0HGLD 0HGLD $OWD $OWD

� � � � � �

( �/�� � � � � �

) /(9( 0tQLPD %DMD 0HGLD 0HGLD $OWD

( � � � � � �

& �1�� � � � � �7 18/2 0tQLPD 0tQLPD %DMD %DMD 0HGLD2 � � � � � �

���������(YDOXDFLyQ�$PELHQWDO

6H� FRQVLGHUD� HO� WpUPLQR� GH� HYDOXDFLyQ�$PELHQWDO�� FRPR� HO� PpWRGR� LQLFLDO� GH� WUDEDMR� HQ�SUHYHQFLyQ�GH�ULHVJRV�RFXSDFLRQDOHV��&RPSOHPHQWDULDPHQWH��VH�KD�HVWDEOHFLGR�RWUR�PpWRGR�RSHUDWLYR� SDUD� HYDOXDU� HO� ULHVJR� WR[LFROyJLFR� HQ� ORV� ÁXLGRV� R� WHMLGRV� ELROyJLFRV� GH� ORV�WUDEDMDGRUHV�H[SXHVWRV��TXH�VH�FRQRFH�FRPR�́ (YDOXDFLyQ�%LROyJLFDµ��3RU�OR�WDQWR��VH�DQDOL]DUiQ�ODV�GRV�IRUPDV�GH�HYDOXDFLyQ�KLJLpQLFD�

/D�HYDOXDFLyQ�DPELHQWDO�HV�XQ�GLDJQyVWLFR� VREUH�XQD� VLWXDFLyQ�SURGXFLGD�SRU�XQR�R�YDULRV�IDFWRUHV� DPELHQWDOHV�� SRU� OD� DFFLyQ� FRPELQDGD�GH�HOORV�� EDVDGD�HQ� OD� FRQVHFXFLyQ�GH�GDWRV�REWHQLGRV�SRU�PHGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��FRQ�UHODFLyQ�D�XQRV�HVWiQGDUHV�GH�H[SRVLFLyQ�\�FULWHULRV�KLJLpQLFRV�DGPLVLEOHV�

3DUD� ORJUDU�XQD�UHSUHVHQWDWLYLGDG�DO�GHWHUPLQDU� OD�FRQFHQWUDFLyQ�GH�XQ�FRQWDPLQDQWH�HQ�HO�DPELHQWH�GH�WUDEDMR��KD\�TXH�UHDOL]DU�XQD�HVWUDWHJLD�GH�PXHVWUHR�TXH�QRV�DFHUTXH�D�OD�UHDOLGDG�GH�OD�YDULDELOLGDG�GH�OD�H[SRVLFLyQ��<�SRU�RWUR�ODGR��GHEH�FRQVLGHUDUVH�OD�FDOLGDG�\�H[DFWLWXG�GHO�FULWHULR�GH�HYDOXDFLyQ�D�XWLOL]DU��(VWDV�FRQVLGHUDFLRQHV�VH�UHVDOWDQ�SDUD�OD�SUHYHQFLyQ�GH�ULHVJRV��

([LVWHQ�PpWRGRV�XWLOL]DGRV�SDUD�OD� LQYHVWLJDFLyQ�\�HO�GHVDUUROOR�GH�ORV�OtPLWHV�GH�H[SRVLFLyQ�DGPLVLEOHV��

�� HVWXGLRV�HSLGHPLROyJLFRV

�� DQDORJtD�TXtPLFD

�� H[SHULPHQWDFLyQ�\�H[SHULHQFLDV�GH�H[SRVLFLyQ�KXPDQD��\

�� H[SHULPHQWDFLyQ�FRQ�DQLPDOHV��

Page 61: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

&ULWHULRV�GH�YDORUDFLyQ�SDUD�VXVWDQFLDV�FRQ�7/9

/D�$&*,+��$PHULFDQ�&RQIHUHQFH�*REHUQPHQWDO�,QGXVWULDO�+\JLHQLVWV���DQXDOPHQWH�SXEOLFD�XQD�UHODFLyQ�GH�ORV�YDORUHV�DGPLVLEOHV�HQ�HO�DPELHQWH�GH�WUDEDMR�²7/9²��SDUD�VXVWDQFLDV�TXtPLFDV��DJHQWHV�ItVLFRV�H�LQGLFDGRUHV�ELROyJLFRV�GH�H[SRVLFLyQ��/RV�7/9��VRQ�OtPLWHV�UHFRPHQGDEOHV�\�QR�XQD�IURQWHUD�HQWUH�FRQGLFLRQHV�VHJXUDV�\�SHOLJURVDV��

/D�$&*,+�LQGLFD�XQD�VHULH�GH�FDVRV�HQ�ORV�TXH�QR�GHEHQ�VHU�XWLOL]DGRV�ORV�7/9�

(YDOXDFLyQ�GH�OD�FRQWDPLQDFLyQ�DWPRVIpULFD�GH�XQD�SREODFLyQ

(VWLPDU�HO�SRWHQFLDO�Wy[LFR�GH�H[SRVLFLRQHV�FRQWLQXDV�H�LQLQWHUUXPSLGDV�X�RWURV�SHUtRGRV�GH�WUDEDMR�SURORQJDGRV

/D�H[LVWHQFLD�R�LQH[LVWHQFLD�GH�XQD�HQIHUPHGDG�R�XQ�HVWDGR�ItVLFR

3DtVHV�FX\DV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�GLÀHUHQ�GH�ODV�TXH�H[LVWHQ�HQ�((�88�

&ULWHULRV�GH�9DORUDFLyQ�SDUD�6XVWDQFLDV�VLQ�7/9

$OJXQDV�VXVWDQFLDV�SUHVHQWHV�HQ�ORV�SURFHVRV�LQGXVWULDOHV�QR�DSDUHFHQ�HQ�OD�UHODFLyQ�GH�YDORUHV�7/9� R� VLPLODUHV�� \D� TXH� QRUPDOPHQWH� QR� VH� GLVSRQH� GH� LQIRUPDFLyQ� FRPSOHWD��&XDQGR� VH�SUHVHQWD�HVWD�VLWXDFLyQ��VH�UHFRPLHQGD�XWLOL]DU�ORV�GDWRV�WR[LFROyJLFRV�H[SHULPHQWDOHV�TXH�VH�KD\DQ�SXEOLFDGR�VREUH�HVWDV�VXVWDQFLDV��6H�UHIHUHQFLDQ�VLVWHPDV�LQIRUPiWLFRV�SDUD�OD�FRQVXOWD�GH�HVWDV�VXVWDQFLDV�HQ��57(&6��5HJLVWU\�RI�7R[LF�(IIHFWV�RI�&KHPLFDO�6XEVWDQFHV��GH�1,26+�R�HO�(&$,1��(QYLURPHQWDO�&KHPLFDOV�'DWD�DQG�,QIRUPDWLRQ�1HWZRUN��GH�OD�&((�

&ULWHULR�GH�9DORUDFLyQ�5iSLGD

/RV�FULWHULRV�UiSLGRV�GH�YDORUDFLyQ�VH�EDVDQ�HQ�OD�KLSyWHVLV�GH�TXH�OD�FRQFHQWUDFLyQ�PHGLD�GH�XQ�FRQWDPLQDQWH�HQ�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR�HV�FRUUHODFLRQDEOH�FRQ�OD�PDJQLWXG�GH�XQR�R�YDULRV�GH�ORV�SDUiPHWURV�WpFQLFRV�TXH�GHÀQHQ�HO�SURFHVR��(VWH�FULWHULR�SHUPLWH�GH�IRUPD�UiSLGD�\�SUiFWLFD��GHFLGLU�GH�OD�FRQYHQLHQFLD�R�QR�GH�LPSODQWDU�XQD�GHWHUPLQDGD�DFFLyQ�SUHYHQWLYD�HQ�VLWXDFLRQHV�GH�WUDEDMR�PX\�YDULDEOHV��R�FXDQGR�QR�VH�GLVSRQH�GH�ORV�PHGLRV�WpFQLFRV�DGHFXDGRV�SDUD�HIHFWXDU��OD�WRPD�GH�PXHVWUDV�

������������ 0HWRGRORJtD�&XDOL�FXDQWLWDWLYD�SDUD�GHWHUPLQDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�QLYHO��SRWHQFLDO�� � QRFLYR

/RV� FULWHULRV� SDUD� OD� SULRUL]DFLyQ� SUHOLPLQDU� GH� ULHVJRV� UHODFLRQDGRV� FRQ� DJHQWHV� ItVLFRV� \�TXtPLFRV�VH�GHULYDQ�GH�ORV�UHFRPHQGDGRV�SRU�/LEHUW\�0XWXDO�\� OD�$PHULFDQ�&RQIHUHQFH�RI�*RYHUQPHQWDO�,QGXVWULDO�+\JLHQLVWV��$&*,+��DGDSWDGRV�FRPR�VH�GHVFULEH�D�FRQWLQXDFLyQ�

� ��0DJQLWXG

� ��3UREDELOLGDG�GH�([SRVLFLyQ

� ��)DFWLELOLGDG�GH�&RUUHFFLyQ�\�&RQWURO

��0DJQLWXG��KDFH�UHIHUHQFLD�DO�Q~PHUR�GH�WUDEDMDGRUHV�H[SXHVWRV�DO�IDFWRU�GH�ULHVJR�

Page 62: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

��3UREDELOLGDG�GH�([SRVLFLyQ��

/D�HYDOXDFLyQ�VLVWHPiWLFD�GH�DJHQWHV�GH�ULHVJR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��SDUD�LGHQWLÀFDU�OHVLRQHV�DJXGDV�R�FUyQLFDV�LQFOX\H�GHWHUPLQDFLyQ�H�LQWHUSUHWDFLyQ�GH�OD�PDJQLWXG��IUHFXHQFLD��GXUDFLyQ�\�YtD�GH�H[SRVLFLyQ�

/D�GHWHUPLQDFLyQ�GH�ORV�SHUÀOHV�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO��-(3��HV�XQD�KHUUDPLHQWD�XWLOL]DGD�SDUD�HYDOXDU�\�SULRUL]DU�HO�ULHVJR�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO��(VWR�D\XGD�D�

�ƒ (YDOXDU�HO�ULHVJR�LQKHUHQWH�GH�ORV�DJHQWHV

�ƒ (VWLPDU�OD�GXUDFLyQ�\�OD�IUHFXHQFLD�GH�OD�H[SRVLFLyQ

�ƒ (YDOXDU�OD�SUREDELOLGDG�\�VHYHULGDG�UHODWLYD�GH�OD�H[SRVLFLyQ

�ƒ 3URPHGLDU�HO�ULHVJR�GH�H[SRVLFLyQ�WRWDO

(Q�HO�FRQWH[WR�GH�OD�+LJLHQH�,QGXVWULDO�VH�GHÀQHQ�ORV�VLJXLHQWHV�WpUPLQRV�

�ƒ 5LHVJR

6LJQLÀFD�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�DJHQWHV�ItVLFRV�\�TXtPLFRV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�

�ƒ 3UREDELOLGDG�GH�H[SRVLFLyQ

6LJQLÀFD�HO�JUDGR�SRWHQFLDO�GH�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�TXtPLFRV� �JDVHV�� OtTXLGRV�R�VyOLGRV��\�D�DJHQWHV�ItVLFRV��UXLGR��FDORU�R�UDGLDFLyQ�

3DUD�HO�FiOFXOR�GHO�SDUiPHWUR�GH�SUREDELOLGDG�GH�H[SRVLFLyQ�VH�UHTXLHUH�WHQHU�HQ�FXHQWD�ORV�VLJXLHQWHV�IDFWRUHV�

�ƒ 'XUDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ��Q~PHUR�GH�KRUDV�SRU�GtD�

�ƒ ([SRVLFLyQ�SRWHQFLDO��SRWHQFLDO�GH�ORV�PDWHULDOHV�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�SDUWtFXODV��WDPDxR�GH�OD�SDUWtFXOD�R�QDWXUDOH]D�ItVLFD��\�WLSR�GH�FRQWDFWR�ItVLFR�FRQ�PDWHULDOHV�SHOLJURVRV

�ƒ 1LYHO�SUHVHQWH�GH�FRQWUROHV�GH�LQJHQLHUtD

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�'85$&,Ð1�'(�/$�(;326,&,Ð1

&DOLÀFDFLyQ 1R��KRUDV�WUDEDMDGDV�HQ�HO�GtD

� !���KRUDV

� ����KRUDV

� ����KRUDV

� ����KRUDV

� !��KRUDV

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

Page 63: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�(;326,&,Ð1�327(1&,$/��$*(17(6�)Ì6,&26�²�58,'2�,1'8675,$/

&DOLÀFDFLyQ &ULWHULRV

�0iV�GH���YHFHV�GtD��R�PiV�GH���KRUDV�GtD�D�FRQFHQWUDFLRQHV�R�QLYHOHV�PX\�DOWRV��

� ([SRVLFLyQ�IUHFXHQWH���YHFHV�GtD�R�WRWDO�KDVWD���KRUDV�GtD�D�DOWDV��FRQFHQWUDFLRQHV��

�([SRVLFLyQ�UHODWLYDPHQWH�IUHFXHQWH�D�EDMRV�QLYHOHV�R�SRFR�IUHFXHQWH�D�DOWRV�QLYHOHV��6H�SHUFLEH�R�PROHVWD�

�([SRVLFLyQ�RFDVLRQDO�R�LQIUHFXHQWH�D�EDMRV��QLYHOHV��6H�SHUFLEH�HO��IDFWRU��

�([SRVLFLyQ�GH�FRUWD�GXUDFLyQ�D�PX\�EDMDV�FRQFHQWUDFLRQHV��'LOXFLyQ�DPELHQWDO�JUDQGH�

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�(;326,&,Ð1�327(1&,$/��$*(17(6�48Ì0,&26

&DOLÀFDFLyQ &ULWHULRV

�6XVWDQFLD�FRQ�SUHVLyQ�GH�YDSRU�PD\RU�D����PP�D����JUDGRV�FHQWtJUDGRV�\�PDWHULDOHV�GH�SROYR�ÀQR�\�VHFR�FRQ�WDPDxR�GH�SDUWtFXOD�PX\�SHTXHxR

�6XVWDQFLD�FRQ�SUHVLyQ�GH�YDSRU�PD\RU�HQWUH�����\����PP�D����JUDGRV�FHQWtJUDGRV�\�PDWHULDOHV�GH�SROYR�ÀQR�\�VHFR�FRQ�WDPDxR�GH�SDUWtFXOD��SHTXHxR

�6XVWDQFLD�FRQ�SUHVLyQ�GH�YDSRU�PD\RU�HQWUH�������\�����PP�D����JUDGRV�FHQWtJUDGRV�\�PDWHULDOHV�GH�SROYR�ÀQR�\�VHFR�FRQ�WDPDxR�GH�SDUWtFXOD��SHTXHxR

�6XVWDQFLD�FRQ�SUHVLyQ�GH�YDSRU�PD\RU�HQWUH�������\�������PP�D����JUDGRV�FHQWtJUDGRV�\�PDWHULDOHV�GH�SROYR�JUXHVR�\�VHFR�

�6XVWDQFLD�FRQ�SUHVLyQ�GH�YDSRU�PD\RU�PHQRU�D�������D����JUDGRV�FHQWtJUDGRV�\�PDWHULDOHV�JUXHVR�\�R�K~PHGR

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

Page 64: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R������

&21752/(6�'(�,1*(1,(5Ì$

&DOLÀFDFLyQ &ULWHULRV

�6LQ�FRQWUROHV�GH�LQJHQLHUtD��QR�HQFHUUDPLHQWR�R�VLVWHPD�GH�YHQWLODFLyQ���6LQ�UHGXFFLyQ�GHO�UXLGR��HQFHUUDPLHQWR��DPRUWLJXDPLHQWR�DF~VWLFR�

&RQWUROHV�GH�LQJHQLHUtD�PtQLPRV�R�LQDGHFXDGRV��YHQWLODFLyQ�LQHÀFD]�R�FDSWXUD�LQVXÀFLHQWH���5XLGR��UHGXFFLyQ�PtQLPD�GHO�UXLGR�\�DPRUWLJXDPLHQWR�GHO�VRQLGR�LQHÀFD]�

0RGHUDGRV�FRQWUROHV�GH�LQJHQLHUtD��VLVWHPD�GH�YHQWLODFLyQ�ORFDO�H[KDXVWLYD�SHUR�OD�YHORFLGDG�GH�FDSWXUD�QR�DOFDQ]D�HO�GLVHxR�GH�HVWiQGDUHV���5XLGR��DOJ~Q�WLSR�GH�HQFHUUDPLHQWR�

'LVHxR�DGHFXDGR�\�PDQWHQLPLHQWR�GHO�VLVWHPD�GH�YHQWLODFLyQ�ORFDO�H[KDXVWLYD��5XLGR��HQFHUUDPLHQWR�GHO�UXLGR�FRQ�DLVODPLHQWR�DSURSLDGR��EDUUHUDV�HIHFWLYDV�FRQWUD�UXLGR��)XHQWHV�GH�UXLGR�UHGXFLGDV�VLJQLÀFDWLYDPHQWH�

3URFHVR�WRWDOPHQWH�FHUUDGR�FRQ�YHQWLODFLyQ�DGHFXDGD��5XLGR��WRWDOPHQWH�HQFHUUDGR��$LVODPLHQWR�FRQ�PDWHULDOHV�HIHFWLYRV�GH�DEVRUFLyQ�GHO�UXLGR��)XHQWHV�GH�UXLGR�UHGXFLGDV�VLJQLÀFDWLYDPHQWH

)XHQWH��7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

6HYHULGDG�GH�OD�FRQVHFXHQFLD

6LJQLÀFD� OD� WR[LFLGDG�� FDUFLQRJHQLFLGDG� R� ODV� SURSLHGDGHV� SHOLJURVDV� GHO� DJHQWH� TXtPLFR� HQ�HVWXGLR��QLYHO�GH�UXLGR�R�HO�JUDGR�GH�HVWUpV�SRU�FDORU��GHO�YDORU�:%*7�PHGLGR��

(O�FiOFXOR�GHO�ULHVJR�VH�UHSUHVHQWD�HQ�OD�VLJXLHQWH�IyUPXOD�

5LHVJR ��¥7LSR�GH�H[SRVLFLyQ�[�6HYHULGDG

3DUD�HO�FiOFXOR�GHO�WLSR�GH�H[SRVLFLyQ��/LNHOLKRRG�RI�H[SRVXUH���KD\�TXH�WHQHU�HQ�FXHQWD�HO�WLSR�GH�DJHQWH�

3DUD�5LHVJRV�)tVLFRV�OD�IyUPXOD�HV�

�'XUDFLyQ���([SRVLFLyQ�SRWHQFLDO�

� � �

Page 65: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

3DUD�5LHVJRV�4XtPLFRV�OD�IyUPXOD�HV�

�'XUDFLyQ�GH�H[SRVLFLyQ���([SRVLFLyQ�SRWHQFLDO���FRQWUROHV�GH�LQJHQLHUtD�

� � � � � �

3DUD�HO�FiOFXOR�GH�OD�6HYHULGDG��KD\�TXH�WHQHU�HQ�FXHQWD�ODV�GLIHUHQWHV�WDEODV�SDUD�OD�FDOLÀFDFLyQ�GH�ORV�DJHQWHV�VHJ~Q�OD�QDWXUDOH]D�ItVLFD��YtD�R�UXWD�GH�LQJUHVR�\�RWURV�FULWHULRV�

&$/,),&$&,Ð1�'(�/$�6(9(5,'$'

&DOLÀFDFLyQ�6HYHULGDG

7DEOD����� &DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�FRQ�FULWHULR�HVWDEOHFLGR�7/9�SDUD�JDVHV�\�YDSRUHV

7DEOD����� &DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�FRQ�FULWHULR�HVWDEOHFLGR�7/9�SDUD�SROYRV�KXPRV�DHURVROHV

7DEOD����� &DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�VLQ�FULWHULR�HVWDEOHFLGR�7/9�

7DEOD����� &DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�TXtPLFRV�FRQ�ULHVJR�SRU�FRQWDFWR�GpUPLFR

7DEOD����� &DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SDUD�FDUFLQyJHQRV

7DEOD����� &DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG�SRU�FULWHULR�SDUD�UXLGR

7DEOD����� 7/9�SHUPLVLEOHV�SRU�(VWUpV�SRU�&DORU

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�6(9(5,'$'�3$5$�48Ì0,&26�&21�&5,7(5,2�(67$%/(&,'2�7/9�$&*,+��3$5$�*$6(6�<�9$325(6

&DOLÀFDFLyQ�6HYHULGDG 7/9

� ����SSP

� ��SSP�D����SSP

� ���SSP�D����SSP

� ����SSP�D�����SSP

� !�����SSP

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

Page 66: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�6(9(5,'$'�3$5$�48Ì0,&26�&21�&5,7(5,2�(67$%/(&,'2�7/9�$&*,+��3$5$�32/926�+8026�$(5262/(6

&DOLÀFDFLyQ�6HYHULGDG 7/9

� �������PJ�P�

� ������D������PJ�P�

� ��D������PJ�P�

� ��D����PJ�P�

� !����PJ�P�

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�6(9(5,'$'�3$5$�48Ì0,&26�6,1�&5,7(5,2�(67$%/(&,'2�7/9

&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG'/���RUDO��

�PJ�.J�GH�SHVR�&/���LQKDODWRULD�JDV�YDSRU�DHURVRO��PJ�P��

&/���LQKDODWRULD�SROYR��PJ�P��

� �� ���� �����

� ��D��� ����D����� ����D����

� ���D���� �����D����� ����D�����

� ����D����� ������D������ �����D�����

� !���� !����� !����

�(3$�\�206���)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�6(9(5,'$'�3$5$�48Ì0,&26�&21�5,(6*2�325�&217$&72�'e50,&2

&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG '/���'pUPLFD��PJ�.J�GH�SHVR�

� ���

� ���D����

� ����D����

� �����D�����

� !����

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

Page 67: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�6(9(5,'$'�3$5$�&$5&,1Ð*(126

&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG &DUFLQyJHQRV�VHJ~Q�,$5&

� &DWHJRUtD��

� &DWHJRUtD���$

� &DWHJRUtD���%

� &DWHJRUtD��

� &DWHJRUtD��

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�6(9(5,'$'�325�&5,7(5,2�3$5$�58,'2

&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG 1LYHO�GH�5XLGR��G%$�

� !��

� �������

� �������

� �������

� ���

VHJ~Q�1,26+�\�$&*,+��)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

7$%/$�1R������

7/9�3(50,6,%/(6�325�(675e6�325�&$/25

5HJLPHQ�7UDEDMR�GHVFDQVR 7UDEDMR�/LJHUR 7UDEDMR�0RGHUDGR 7UDEDMR�3HVDGR

7UDEDMR�FRQWLQXR ���� ���� ����

����WUDEDMR�����GHVFDQVR��

FDGD�KRUD���� ���� ����

����WUDEDMR�����GHVFDQVR��

FDGD�KRUD���� ���� ����

����WUDEDMR�����GHVFDQVR��

FDGD�KRUD���� ���� ����

Page 68: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R������

7/9�3(50,6,%/(6�325�(675e6�325�&$/25�<�&$/25�0(7$%Ð/,&2

&DOLÀFDFLyQ�VHYHULGDG

(VWLPDFLyQ�GHO�FDORU�PHWDEyOLFR9DORUHV�OtPLWHV

.FDO�PLQ

7UDEDMR�PX\�SHVDGR�!����.FDO�KRUD

$FWLYLGDG�PX\�LQWHQVD�D�ULWPR�UiSLGR��R�Pi[LPR��7UDEDMDU�FRQ�KDFKD��

SDOHDU� IXHUWH� R� FDYDU�� VXELU� UDPSDV� R� HVFDOHUDV� D� SDVR�PX\� UiSLGR��

FRUUHU�R�PDUFKDU�D�YHORFLGDG�!���NP�K�

0D\RU�D����

7UDEDMR�SHVDGR���������NFDO�KRUD�

7UDEDMR� LQWHQVR� FRQ� EUD]RV� \� WURQFR�� FDUJDU� PDWHULDOHV� SHVDGRV��

SDOHDU��PD]HDU��DVHUUDU��FXLVHODU��SODQHDU�PDGHUDV��VHJDU��FDYDU��FDPLQDU�D�

YHORFLGDG�GH�����²���NP�K�

+DVWD����

7UDEDMR� PRGHUDGR� � ���� �� ���� NFDO�KRUD7UDEDMR� PDQRV� \� EUD]RV�

VRVWHQLGR��PDUWLOODU���7UDEDMR�EUD]RV�\�SLHUQDV��WUDFWRUHV��FDUJDGRUHV��

JU~DV��

7UDEDMR� EUD]RV� \� WURQFR� �PDUWLOORV� QHXPiWLFRV�� HQVDPEOH� SHVDGR��

UHVDQDU� SDUHGHV�� HQ\HVDU�� GHV\HUEDU���� (PSXMDU� � R� KDODU� FDUUHWDV� R�

FDUUHWLOODV��FDPLQDU�GH�����D�����NP�K�GH�YHORFLGDG�

+DVWD����

7UDEDMR�OLYLDQR����������NFDO�KRUD

6HQWDGR��WUDEDMR�PDQXDO� OLJHUR��HVFULELU��GLJLWDU��SLQWDU��GLEXMDU��FRVHU���

WUDEDMR� PDQRV� \� EUD]RV� �HQVDPEOH� OLYLDQR��� WUDEDMR� FRQ� EUD]RV� \�

SLHUQDV��FRQGXFLU�YHKtFXORV��SHGDOHV

'H� SLH�� WDODGUR�� SXOLGRUHV��PDTXLQDV� KHUUDPLHQWDV� SHTXHxDV�� WRUQRV��

PDTXLQDGR� FRQ� SHTXHxRV� HTXLSRV�� � &DPLQDU� RFDVLRQDOPHQWH� KDVWD�

���NP�K�

����²����

� 7UDEDMR�PX\�OLYLDQR�KDVWD�����NFDO�KRUD��GHVFDQVR� 0HQRU�D����

26+$�²�$&*,+��&RPELQDGR�FRQ�/LEHUW\�PXWXDO��0RGLÀFDGR�SRU�OD�DXWRUD�

8QD� YH]� FDOLÀFDGRV� HO� WLSR� GH� H[SRVLFLyQ� \� OD� VHYHULGDG� VH� FDOFXOD� HO� 5LHVJR� GH� ([SRVLFLyQ�2FXSDFLRQDO�HQ�OD�VLJXLHQWH�WDEOD�

7$%/$�1R������

&$/,),&$&,Ð1�'(/�5,(6*2�'(�(;326,&,Ð1�2&83$&,21$/

&DOLÀFDFLyQ ,QWHUSUHWDFLyQ

� 0X\�EDMR�ULHVJR

� %DMR�ULHVJR

� 5LHVJR�PHGLR

� $OWR�ULHVJR

� 0X\�DOWR�ULHVJR

)XHQWH���7RPDGR�GH�/LEHUW\�PXWXDO�

Page 69: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

(VWH�PpWRGR�HV�XQD�JXtD��GH�WDO�PDQHUD�TXH�SXHGH�VHU�XWLOL]DGR�FXDOTXLHU�RWUR�PpWRGR� FXDOLWDWLYR� DSOLFDGR� \� HVWDQGDUL]DGR� SDUD� OD� FDOLÀFDFLyQ� FXDOLWDWLYD� GHO�ULHVJR�GH�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�

����������0HWRGRORJtD�&XDQWLWDWLYD

3DUD�ODV�VLWXDFLRQHV�TXH�UHTXLHUHQ�GH�PHGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�²�HVWXGLRV�FXDQWLWDWLYRV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��VH�SUHVHQWDQ�ORV�SDUiPHWURV�WpFQLFRV�TXH�VHUYLUiQ�GH�JXtD�SDUD�ORV�DJHQWHV�GH�ULHVJR�KLJLpQLFRV��ItVLFRV�\�TXtPLFRV�

/D�GHWHUPLQDFLyQ�GH�OD�FRQFHQWUDFLyQ�GH�XQ�FRQWDPLQDQWH�TXtPLFR�VH�UHDOL]D�SRU�PHGLR�GH�WRPDV�GH�PXHVWUD�UHSUHVHQWDWLYDV�GH� OD�VLWXDFLyQ�FRQVLGHUDGD��SRU� OR�DQWHULRU��HV�QHFHVDULR�FRQWDU�FRQ�SURFHGLPLHQWRV�FODURV��SUHFLVRV�\�KRPRORJDGRV�TXH�IDFLOLWHQ�OD�DFWXDFLyQ�GH�PDQHUD�XQLÀFDGD�HQ�UHODFLyQ�FRQ�ODV�HYDOXDFLRQHV�HQ�ORV�DPELHQWHV�FRQWDPLQDGRV�

/RV� PpWRGRV� PiV� UHFRPHQGDGRV� LQWHUQDFLRQDOPHQWH� VRQ� ORV� HODERUDGRV� SRU�26+$�\�1,26+�

=21$6�'(�5(&2/(&&,21�'(�08(675$6�$0%,(17$/(6

/DV�PXHVWUDV�GHVWLQDGDV�D�PHGLU�OD�H[SRVLFLyQ�GH�WUDEDMDGRUHV�VH�GHEH�KDFHU�PHGLDQWH�SUR�FHGLPLHQWR�GH�´0XHVWUHR�SHUVRQDOµ�\�´$PELHQWH�JHQHUDOµ��GHEHUi�WHQHUVH�OD�FHUWH]D�GH�TXH�HVWDV�UHÁHMDQ�FRQ�H[DFWLWXG�OD�H[SRVLFLyQ�UHDO�GHO�WUDEDMDGRU��'H�DFXHUGR�D�OR�DQWHULRU��VH�VHxDODQ�WUHV�]RQDV�SDUD�OD�UHFROHFFLyQ�GH�PXHVWUDV�GH�ORV�DPELHQWHV�GH�WUDEDMR��HVWDV�VRQ�

�� 0XHVWUDV�SHUVRQDOHV��(O�HTXLSR�GH�PXHVWUHR�VH�ÀMD�GLUHFWDPHQWH�DO�WUDEDMDGRU��TXLHQ�ORV�GHEH�OOHYDU�GXUDQWH�ORV�SHUtRGRV�GH�WUDEDMR�\�GHVFDQVR�

�� 0XHVWUDV�GH�]RQD�GH�UHVSLUDFLyQ���(O�HTXLSR�GH�PXHVWUHR�HV�PDQWHQLGR�SRU�RWUD�SHU�VRQD��TXLHQ�GHEH�VLWXDUOR�FHUFD�D�OD�]RQD�GH�UHVSLUDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU��D����FP��FRPR�Pi[LPR�GH�OD�QDUL]���&XDQGR�HO�HTXLSR�QR�SHUPLWH�XELFDUOR�GLUHFWDPHQWH�HQ�HO�WUDEDMDGRU�

�� $PELHQWH�JHQHUDO�R�PXHVWUHR�SRU�iUHD��(O�HTXLSR�GH�PXHVWUHR�VH�FRORFD�HQ�XQ�VLWLR�ÀMR�GHO�iUHD��GHO�WUDEDMR�

7,32�'(�08(675$6

6LJXLHQGR� OD� WHUPLQRORJtD� FRP~QPHQWH� DFHSWDGD� \� SURSXHVWD� SRU� 1,26+� SDUD� GHVFULELU�ORV�GLIHUHQWHV�WLSRV�GH�PXHVWUDV�UHODFLRQDGDV�FRQ�ORV�7/9��SRQGHUDGRV�SDUD�RFKR�KRUDV�GH�H[SRVLFLyQ�\�ORV�7/9�SDUD�YDORUHV�WHFKRV�FRQ�H[SRVLFLRQHV�GH����PLQXWRV��ODV�FODVHV�SULQFLSDOHV�GH�PXHVWUHR�TXH�SXHGHQ�HIHFWXDUVH�FRUUHVSRQGHQ�D�

�� 0HGLFLyQ�PHGLDQWH�PXHVWUD�~QLFD�GH�SHUtRGR�FRPSOHWR���/D�PXHVWUD�VH�WRPD�GXUDQ�WH�WRGD�OD�MRUQDGD�GH�RFKR�KRUDV���3DUD�VXVWDQFLDV�FRQ�HIHFWRV�HQ�VDOXG�FUyQLFRV��

�� 0HGLFLyQ�GXUDQWH�PXHVWUDV�FRQVHFXWLYDV�GH�SHUtRGR�FRPSOHWR��'XUDQWH�OD�PD\RU�SDUWH� GH� OD� MRUQDGD� GH� RFKR� KRUDV�� VH� REWLHQHQ� YDULDV�PXHVWUDV� GH� GXUDFLyQ� LJXDO� R�GHVLJXDO���3DUD�VXVWDQFLDV�FRQ�HIHFWRV�HQ�VDOXG�FUyQLFRV��WLHQH�OD�YHQWDMD�TXH�SUHFLVD�HO�SHUtRGR�GH�WUDEDMR�FRQ�PD\RU�H[SRVLFLyQ��

Page 70: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

�� 0HGLFLyQ�GXUDQWH�PXHVWUDV�SXQWXDOHV�WRPDGDV�DOHDWRULDPHQWH��6H�REWLHQHQ�PXHV�WUDV�PX\�EUHYHV�����PLQXWRV��GXUDQWH�SHUtRGRV�GH�WLHPSR�UHSUHVHQWDWLYRV��GLVWULEXLGRV�D�OR�ODUJR�GH�OD�MRUQDGD�GH�RFKR�KRUDV���3DUD�VXVWDQFLDV�FRQ�HIHFWRV�DJXGRV��

/RV�PpWRGRV�SDUD�GHWHUPLQDU�OD�FRQFHQWUDFLyQ�GH�FRQWDPLQDQWHV�TXtPLFRV�GHEHQ�VHU�GH�JUDQ�VHQVLELOLGDG�\�SUHFLVLyQ��/D�26+$�KD�SURSXHVWR�TXH�OD�VHJXULGDG�GH�HVWRV�PpWRGRV�DOFDQFH�XQ�QLYHO�GH�FRQÀDQ]D�GHO������OR�FXDO�VLJQLÀFD��JDUDQWL]DU�TXH�HO�����GH�ODV�PHGLGDV�REWHQLGDV�QR�GLÀHUDQ�GHO�YHUGDGHUR�YDORU�HQ�PiV�R�PHQRV������FRQVLJXLHQGR�TXH�HVWDV�VHDQ�WDQ�VHJXUDV�FRPR�HO�HVWiQGDU�UHTXLHUD�

/DV�PHWRGRORJtDV�GH�PXHVWUHR�\�DQDOtWLFDV�SDUD�FDGD�XQD�GH�ODV�GLIHUHQWHV�VXVWDQFLDV�TXtPLFDV��VRQ�SUHVHQWDGDV�SRU�1,26+�\�26+$��DVt�

D��1,26+�PDQXDO�DQDO\WLFDO�PHWKRGV��UHFRSLODFLyQ�GH�PpWRGRV�DQDOtWLFRV�SDUD�����VXVWDQ�FLDV�TXtPLFDV���9HU�DQH[R�1R����

E��26+$� VDPSOLQJ� DQG� DQDO\WLFDO�PHWKRGV�� UHFRSLODFLyQ� GH�PpWRGRV� DQDOtWLFRV� SDUD� ����VXVWDQFLDV�TXtPLFDV���9HU�$QH[R�1R����

Page 71: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$

�1R������

&2162

/,'$'2�0e72'26�&8$/,7$7,926�<

�&8$17,7$7

,926�87,/,=$'26�3$5$�,'

(17,),&$5��

/$�(;32

6,&,Ð1�$�)$&72

5(6�'(�5,(6*

26�)Ì6,&26�<

�48Ì0,&26������

$*(17(�

'(�5,(6*

20e72'2�

&8$/,7$

7,92

1250$�

5()(

5(17(�

&2/2

0%,$1$

1250$�

5()(

5(17(�

,17(51$/�

0e72'2�

&8$17,7$7,92

1250$�

5()(

5(17(�

&2/2

0%,$1$

1250$�5()(

5(17(�

,17(51$/�

1,9(/�'(�

$&&,Ð

11250$�5()(

5(17(�

1$/�

)Ì6,&2

��

��

��

��

5XLGR��FRQWLQXR�H�

LQWHUPLWHQWH�

3�GH�)5

*7&����

2,7��,62

������������

1250$�

%6,��26+

$6��

$&*,+��,156�

('���������

136�HQ�G%$

5HVROXFLyQ�

���������

*$7

,62�

�,62������������5HDO�

'HFUHWR�(VSDxRO�

�����������&$1�

&6$�=�������0����$&*,+�

����

���G%$

5HVROXFLyQ��������

5XLGR��LPSXOVR�

3�GH�)5

*7&����

2,7

136�HQ�G%$

5HVROXFLyQ�

���������

$16,�6�����������5�������

$&*,+�����

����G%$

5HVROXFLyQ�����

5XLGR�HQ�RÀFLQDV�

\�FDOO�FHQWHU

3�GH�)5

*7&����

2,7

136�HQ�G%$

5HVROXFLyQ�

�������

�,62������������5HDO�

'HFUHWR�(VSDxRO�

�����������$&*,+�����

���G%$

5HVROXFLyQ�����

9LEUDFLyQ�&(

3�GH�)5

*7&���

�$FHOHUDFLyQ

1R�KD\

,62��������������$&*,+�

������$16,�6����

1R�KD\

9LEUDFLyQ�0%

3�GH�)5

*7&���

1,26+

$FHOHUDFLyQ

1R�KD\

,62��������������$&*,+�

������$16,�6�������

1R�KD\

7HPSHUDWXUD�

&DORU

3�GH�)5

*7&���

�*UDGRV�

FHQWLJUDGRV�

:%*

7

5HVROXFLyQ�

����

,62������������$&*,+�

����

1R�KD\

7HPSHUDWXUD�IUtR

3�GH�)5

*7&���

�*UDGRV�

FHQWLJUDGRV�

:&,

5HVROXFLyQ�

����

,62�������������$&*,+�

����

1R�KD\

&RQIRUW�WpUPLFR

3�GH�)5

��

0pWRGR�)DQJHU

1R�KD\

,62������������

1R�KD\

,62����������

+XP

HGDG

3�GH�)5

��

+XP

HGDG�UHODWLYD

5HVROXFLyQ�

����

,62������������

1R�KD\

Page 72: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

$*(17(�

'(�5,(6*

20e72'2�

&8$/,7$

7,92

1250$�

5()(

5(17(�

&2/2

0%,$1$

1250$�

5()(

5(17(�

,17(51$/�

0e72'2�

&8$17,7$7,92

1250$�

5()(

5(17(�

&2/2

0%,$1$

1250$�5()(

5(17(�

,17(51$/�

1,9(/�'(�

$&&,Ð

11250$�5()(

5(17(�

1$/�

,OXPLQDFLyQ

3�GH�)5

*7&���

�/X[

5HVROXFLyQ�

����

,62��������������,62

������������

1R�KD\

5DG��,RQL]DQWH

3�GH�)5

*7&���

�5HP

V5HVROXFLyQ�

����

��

,QIUDUURMRV

3�GH�)5

*7&���

��

5HVROXFLyQ�

����

,62������

��

8OWUDYLROHWD

3�GH�)5

*7&���

��

5HVROXFLyQ�

����

��

8OWUDVRQLGR

3�GH�)5

QR�KD\

��

��

��

5DGLRIUHFXHQFLDV

3�GH�)5

*7&���

�ZDWLRV�FP

�5HVROXFLyQ�

����

��

(OHFWURP

DJQpWLFDV

3�GH�)5

QR�KD\

�+HUW]

QR�KD\

,(((�6WDQGDUG�&�����������

,62������

��N+

]�D�����

*+]

QR�KD\

3UHVLyQ�

EDURPpWULFD�DOWD

3�GH�)5

*7&���

�0LOLEDUHV�PP+J

QR�KD\

��

3UHVLRQ�

EDURPpWULFD�EDMD

3�GH�)5

*7&���

�0LOLEDUHV�PP+J

QR�KD\

��

��

��

��

��

48Ì0

,&26

��

��

��

��

*DVHV

3�GH�)5

*7&���

��

�1)�(1

����������;3�;����

��������

��

9DSRUHV

3�GH�)5

*7&���

��

��

��

3ROYR�WRWDO�

�LQKDODEOH�

3�GH�)5

*7&���

��

�0'+6��������

��

3ROYR�UHVSLUDEOH

3�GH�)5

*7&���

��

�0'+6��������

��

)LEUD�UHVSLUDEOH

3�GH�)5

�*7&���

��

�,62�������������,62�

�����������0'+6��������

��

Page 73: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

�������(YDOXDFLyQ�%LROyJLFD�

'HELGR�D� ODV�GLÀFXOWDGHV�TXH�VH�SUHVHQWDQ�HQ� OD�HYDOXDFLyQ�DPELHQWDO� �UHSUHVHQWDWLYLGDG�GH�OD�PXHVWUD� WRPDGD�� FRQFHSWR� GH�7/9�� OLPLWDFLRQHV� GHO� HVWXGLR��� VH� HVWDEOHFH� FRPR� FULWHULR�SUHYHQWLYR�OD�HYDOXDFLyQ�ELROyJLFD�LQGHSHQGLHQWH�R�VLPXOWiQHDPHQWH�FRQ�HVWD�

$SDUHFH�HQWRQFHV��OD�RWUD�PHWRGRORJtD�RSHUDWLYD�FRQ�HO�FRQFHSWR�TXH�HO�WUDEDMDGRU�H[SXHVWR�FRPR�XQ�LQGLYLGXR�HVSHFtÀFR�\�GLIHUHQWH�HQ�VX�UHVSXHVWD�ELROyJLFD�DQWH�OD�DJUHVLyQ�SRWHQFLDO�GHO�PHGLR�ODERUDO�

6H�FRQVLGHUD�TXH�UHVXOWD�PiV�IiFLO�HVWLPDU�OD�H[SRVLFLyQ�ODERUDO�FRQ�HO�RUJDQLVPR�KXPDQR�FRPR�PXHVWUHDGRU�TXH�FRQ�PXHVWUDV�DPELHQWDOHV��VLHPSUH�TXH�OD�YLGD�ELROyJLFD�GHO�FRQWDPLQDQWH��QR�VHD�LQIHULRU�D���KRUDV��=LHOKQLV��������

6H�GHÀQH�OD�HYDOXDFLyQ�ELROyJLFD�FRPR�OD�HYDOXDFLyQ�LQGLUHFWD�GH�XQD�H[SRVLFLyQ�SURIHVLRQDO�D�DJHQWHV�QRFLYRV��HQ�XQ�PHGLR�ELROyJLFR�DGHFXDGR��GH�OD�FRQFHQWUDFLyQ�GHO�DJHQWH�FRPR�WDO�R�GH�VXV�PHWDEROLWRV��R�GH�ODV�PRGLÀFDFLRQHV�ELRTXtPLFDV�UHVXOWDQWHV�GH�OD�DEVRUFLyQ�GHO�Wy[LFR��

(O�REMHWLYR�GHO�FRQWURO�ELROyJLFR�HV�OD�GHWHFFLyQ�OR�PiV�SUHFR]��GH�XQD�H[SRVLFLyQ�H[FHVLYD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�DQWHV�GH�TXH�DSDUH]FDQ�DOWHUDFLRQHV�ELROyJLFDV�R�SHUWXUEDFLRQHV�ELROyJLFDV�HQ�XQD�IDVH�HQ�OD�TXH�WRGDYtD�VHDQ�UHYHUVLEOHV�\�QR�KD\DQ�PRGLÀFDGR�HO�HVWDGR�GH�VDOXG�GHO�WUDEDMDGRU�

3DUD�OOHYDU�D�OD�SUiFWLFD�OD�YDORUDFLyQ�ELROyJLFD�GHEHQ�WHQHUVH�HQ�FXHQWD�ORV�VLJXLHQWHV�DVSHFWRV�

�ƒ 3DUiPHWUR�ELROyJLFR�D�FRQWURODU

�ƒ (VSpFLPHQ�R�ÁXLGR�ELROyJLFR�

�ƒ 0HWRGRORJtD�GH�OD�WRPD�GH�PXHVWUDV

�ƒ 0HWRGRORJtD�DQDOtWLFD

�ƒ 9DORUHV�GH�UHIHUHQFLD

'HVGH� HO� DxR� ����� OD�$&*,+� LQFRUSRUD� OD� OLVWD� GH� OtPLWHV� ELROyJLFRV� GHQRPLQiQGRORV� %(,��%LRORJLFDO�([SRVXUH�,QGLFHV���(VWRV�YDORUHV�UHFRPHQGDGRV�HVWiQ�EDVDGRV�HQ�HVWXGLRV�HSLGH�PLROyJLFRV�\�HVWiQ�HVWULFWDPHQWH�HVWDEOHFLGRV�SDUD�XQD�H[SRVLFLyQ�GLDULD�GH���KRUDV�GXUDQWH���GtDV�D�OD�VHPDQD�

/D�GLVWLQFLyQ�HQWUH�HYDOXDFLyQ�ELROyJLFD�\�HYDOXDFLyQ�GH�HIHFWR�HQ�OD�VDOXG�QR�HV�VROR�XQD�FXHV�WLyQ�GH�VHPiQWLFD��/D�GHWHUPLQDFLyQ�GH�XQ�DJHQWH�HQ�VDQJUH��RULQD��HWF���GD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�OD�H[SRVLFLyQ�\�HO�ULHVJR�SDUD�OD�VDOXG��QR�VREUH�HO�HVWDGR�GH�VDOXG�GHO�WUDEDMDGRU�

7LSRV�GH�,QGLFDGRUHV�%LROyJLFRV

/RV�LQGLFDGRUHV�ELROyJLFRV�SXHGHQ�LQGLFDU�OD�GRVLV�DEVRUELGD�R�HO�HIHFWR�SURGXFLGR��

/RV�LQGLFDGRUHV�ELROyJLFRV�GH�GRVLV�DEVRUELGD�VH�GLYLGHQ�HQ�

�ƒ ,QGLFDGRUHV�YHUGDGHURV�GH�GRVLV��FDSDFHV�GH�LQGLFDU�OD�FDQWLGDG�GHO�DJHQWH�TXtPLFR�HQ�HO�VLWLR�GRQGH�HMHUFH�HO�HIHFWR�

Page 74: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

�ƒ ,QGLFDGRUHV�GH�H[SRVLFLyQ��SURYHHQ�XQD�HVWLPDFLyQ� LQGLUHFWD�GHO� JUDGR�GH�H[SRVLFLyQ�GHVGH�TXH�HO�QLYHO�GHO�DJHQWH�HQ�OD�PXHVWUD�ELROyJLFD�HVWp�UHODFLRQDGR�FRQ�ORV�QLYHOHV�GH�FRQFHQWUDFLyQ�DPELHQWDO�

�ƒ ,QGLFDGRUHV�GH�DFXPXODFLyQ��SURYHHQ�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�FRQFHQWUDFLyQ�GH�OD�VXVWDQFLD�HQ�yUJDQRV�\�WHMLGRV�GRQGH�HO�DJHQWH�VH�DFXPXOD�\�HV�OLEHUDGR�OHQWDPHQWH�

/RV�LQGLFDGRUHV�ELROyJLFRV�GHO�HIHFWR��VRQ�DTXHOORV�TXH�SXHGHQ�LGHQWLÀFDU�DOWHUDFLRQHV�WHPSUDQDV�\�UHYHUVLEOHV��(O�REMHWLYR�HV�KDFHU�SRVLEOH�OD�HYDOXDFLyQ�GH�DOWHUDFLRQHV�TXH�VH�GHVDUUROODQ�HQ�HO�yUJDQR�EODQFR��)RD��9��

/RV�LQGLFDGRUHV�ELROyJLFRV�GH�HIHFWR�VH�FODVLÀFDQ�HQ�

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�KHPDWROyJLFRV

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�GH�QHIURWR[LFLGDG

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�GH�WR[LFLGDG�KHSiWLFD

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�GH�LQPXQRWR[LFLGDG

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�GH�WR[LFLGDG�SXOPRQDU

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�GH�WR[LFLGDG�GH�OD�UHSURGXFFLyQ�\�GHVDUUROOR

�ƒ %LRPDUFDGRUHV�GH�QHXURWR[LFLGDG

/RV�LQGLFDGRUHV�GH�FDUFLQRJpQHVLV�TXtPLFD��VRQ�ORV�GHQRPLQDGRV�ELRPDUFDGRUHV�GH�JHQRWR[LFLGDG�\�ELRPDUFDGRUHV�SDUD�FDUFLQRJpQHVLV�QR�JHQRWy[LFD�

/RV�LQGLFDGRUHV�GH�FDUFLQRJpQHVLV�JHQRWy[LFD�VH�FODVLÀFDQ�HQ�

�ƒ '1$�DGXFWRV�

�ƒ 3URWHLQD�DGXFWRV

�ƒ 0pWRGR�FLWRJHQpWLFR

�ƒ 'DxR�FURPRVyPLFR

�ƒ ,QWHUFDPELR�GH�FURPDWLGHV�KHUPDQDV

�ƒ 0LFURQ~FOHRV

�ƒ $QHXSORLGLD

�ƒ 0XWDFLyQ

/D�HYDOXDFLyQ�ELROyJLFD�GHEH�GLIHUHQFLDUVH�GH�OD�HYDOXDFLyQ�GH�HIHFWRV�HQ�OD�VDOXG��OD�HYDOXDFLyQ�ELROyJLFD�HVWi�GLULJLGD�D�GHWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�GH�JUXSRV�GH�LQGLYLGXRV�\�GH�PLHPEURV�GH�WDOHV�JUXSRV��=LHOKXLV��������

'RV�SUREOHPDV�LPSLGHQ�HO�XVR�GH�ODV�PHGLGDV�ELROyJLFDV�FRPR�LQGLFDGRUHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�DPELHQWHV�VHJXURV��SULPHUR�OD�DPSOLD�UHVSXHVWD�LQGLYLGXDO�D�XQD�VXVWDQFLD�DVt�FRPR�OD�DPSOLWXG�GH�OD�UHVSXHVWD�QRUPDO�D�VHU�FRQVLGHUDGD��VHJXQGR��OD�IDOWD�GH�PpWRGRV�DQDOtWLFRV�HVSHFtÀFRV�VLPSOHV�\�VHQVLEOHV�

Page 75: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

%,%/,2*5$)Ì$

�� KWWS���ZZZ�FGF�JRY�QLRVK�QPDP�PHWKRG�]�KWPO

�� KWWS���ZZZ�VNFJXOIFRDVW�FRP�QLRVKGEV�RVKDPHWK�RVKDPHWK�KWP

�� 0DQXDO�GH�+LJLHQH�,QGXVWULDO��)XQGDFLyQ�0$3)5(��0DGULG������

�� 0LQLVWHULR�GH�7UDEDMR�\�$VXQWRV�6RFLDOHV��5HDO�'HFUHWR������������(VSDxD�

�� &XDGHUQR� GH� UHODFLRQHV� ODERUDOHV�� 1RWD� WpFQLFD�� &DPELRV� HQ� OD� QRWLÀFDFLyQ� GH� ODV�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV��QXHYR�FXDGUR�\�PRGLÀFDFLRQHV�HQ�OD�GHFODUDFLyQ�\�UHJLVWUR�GH�FDVRV������������Q~P�����������

�� &HQWUR� 3DQDPHULFDQR� GH� (FRORJtD� +XPDQD� \� 6DOXG�� 236�� (YDOXDFLyQ� ELROyJLFD� GH� OD�H[SRVLFLyQ�KXPDQD��)HUQLFROD�1��0p[LFR��SGI

�� (QYLURQPHQWDO� KHDOWK� FULWHULD� ����� %LRPDUNHUV� DQG� ULVN� DVVHVVPHQW�� FRQFHSWV� DQG�SULQFLSOHV��,QWHUQDWLRQDO�SURJUDPPH�RQ�FKHPLFDO�VDIHW\��:+2��*HQHYD������

�� %LRPDUFDGRUHV�SDUD�HO�FRQWURO�ELROyJLFR�GH�ORV�FRQWDPLQDQWHV�TXtPLFRV�ODERUDOHV��9/%�%(,�%$7�(.$�9%7��,QVWLWXW�G·(VWXGLV�GH�D�6DOXW���,(6���'HSDUWDPHQW�GH�VDQLWDW�L�VHJXUHWDW�VRFLDO�JHQHUDOLWDW�GH�&DWDOXQ\D��3GI

�� 0LQLVWHULR�GH�OD�3URWHFFLRQ�6RFLDO��/HJLVODFLyQ��6LVWHPD�*HQHUDO�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV��5HVROXFLyQ������GH�������,PSUHQWD�1DFLRQDO��������

�� ,&217(&��*7&����

�� KWWS���ZZZ�LQUV�IU�KWP�HYDOXDWLRQBGHVBULVTXHVBSURIHVVLRQQHOV�KWPO

�� ZZZ�O�DIU�VHFWHXUV�LQGXVWULH�H[SRVLWLRQ�SURIHVLRQQHOOH�KWP�

�� 1)�(1������UHFRPHQGDFLRQHV�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�GH�DJHQWHV�TXtPLFRV�SDUD�FRPSDUDU�FRQ�ORV�7/9�\�OD�HVWUDWHJLD�GH�PXHVWUHR�

�� ;3�;���������UHFRPHQGDFLRQHV�SDUD�OD�RULHQWDFLRQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�SURIHVLRQDO�D�ULHVJR�TXtPLFR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�SRU�PXHVWUHR�GH�DLUH��

�� 7DOW\�-�� ,QGXVWULDO�+\JLHQH�(QJLQHHULQJ��5HFRJQLWLRQ��0HDVXUHPHQW�DQG�&RQWURO��6HFRQG�HGLWLRQ��1,26+��&LQFLQQDWL��2KLR��1GF�������

�� 'L�1DUGL�6DOYDWRU�7KH�RFFXSDWLRQDO�(QYLURQPHQW��,WV�HYDOXDWLRQ�DQG�FRQWURO��$,+$�3UHVV������

Page 76: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

������� 0HWRGRORJtDV�\�0pWRGRV�GH�(YDOXDFLyQ�GHO�5LHVJR�HQ�+LJLHQH�,QGXVWULDO�SDUD�$JHQWHV�%LROyJLFRV

(O�,QVWLWXWR�GH�6HJXULGDG�H�+LJLHQH�HQ�HO�7UDEDMR��,16+7��SXEOLFy�XQD�JXtD�WpFQLFD�SDUD�OD�HYDOXD�FLyQ�GH�ULHVJRV�ELROyJLFRV��GRQGH�VH�HVWDEOHFtDQ�ORV�SULQFLSLRV�EiVLFRV�\�GLUHFWULFHV�TXH�GHEHQ�WHQHUVH�HQ�FXHQWD��SHUR�SUHVHQWy�GLÀFXOWDGHV�SDUD�VX�DSOLFDFLyQ�SUiFWLFD�HQ�DFWLYLGDGHV�GRQGH�QR�VH�PDQLSXODQ�DJHQWHV�ELROyJLFRV�SHUR�Vt�H[SRVLFLyQ�D�PLFURRUJDQLVPRV��&RPR�UHVSXHVWD�D�HVWD�GHÀFLHQFLD�\�DO�FDPELR�HQ�OD�OHJLVODFLyQ�HVSDxROD��XQ�JUXSR�GH�SURIHVLRQDOHV�GHVDUUROOD�HO�0DQXDO�SUiFWLFR�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�ELROyJLFRV�HQ�DFWLYLGDGHV�GLYHUVDV���%,2*$�9$/��KD�VLGR�GHVDUUROODGR�SRU�HO�*DELQHWH�GH�6HJXULGDG�H�+LJLHQH�HQ�HO�WUDEDMR�GH�9DOHQFLD�HQ�HO�DxR�������FRPR�UHVSXHVWD�DO�5HDO�'HFUHWR�����GH������\�OD�2UGHQ�GHO����GH�PDU]R�GH������SRU�OD�TXH�VH�DGDSWD�DO�SURJUHVR�WpFQLFR��HVWDEOHFH�OD�SURWHFFLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�FRQWUD�ORV�ULHVJRV�SDUD�OD�VDOXG�\�VX�VHJXULGDG�GHULYDGD�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�ELROyJLFRV�GXUDQWH�HO�WUDEDMR��DVt�FRPR�OD�SUHYHQFLyQ�GH�GLFKRV�ULHVJRV�

/D�$&*,+�\�HO�,16+7�QR�KDQ�HVWDEOHFLGR�7/9�R�YDORUHV�OtPLWHV�SDUD�ORV�DJHQWHV�ELROyJLFRV�SRU�YDULDV�UD]RQHV�

D��/RV�PLFURRUJDQLVPRV�FXOWLYDEOHV�QR�FRQVWLWX\HQ�XQD�VROD�HQWLGDG��VRQ�PH]FODV�FRPSOHMDV�GH�GLYHUVD�QDWXUDOH]D�

E��/D�UHVSXHVWD�GH�OD�SHUVRQD�D�ORV�ELRDHURVROHV�VHUi�PX\�GLIHUHQWH�GHSHQGLHQGR�GHO�JHUPHQ�\�GH�OD�VXVFHSWLELOLGDG�LQGLYLGXDO�GHO�WUDEDMDGRU�

F��1R�HV�SRVLEOH�WRPDU�\�HYDOXDU�WRGRV�ORV�FRPSRQHQWHV�GH�XQ�ELRDHURVRO�XWLOL]DQGR�XQ�VROR�PpWRGR�GH�PXHVWUHR�

G��/D�LQIRUPDFLyQ�GLVSRQLEOH�DFHUFD�GH�ODV�FRQFHQWUDFLRQHV�GH�ELRDHURVROHV�FXOWLYDEOHV�\�ORV�HIHFWRV�VREUH�OD�VDOXG�HV�LQVXÀFLHQWH�

(O�SURSyVLWR�GH�HVWH�PpWRGR�HV�RULHQWDU�HQ�OD�SULRUL]DFLyQ�GH�PHGLGDV�SUHYHQWLYDV�\�GH�FRQWURO�

$O�LJXDO�TXH�HQ�OD�HYDOXDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�TXtPLFRD�QR�H[LVWH�XQ�PpWRGR�IiFLO�GH�UHFRQRFLPLHQWR�GH�ORV�IDFWRUHV�ULHVJR��SRU�OR�TXH�VH�KDFH�LQGLVSHQVDEOH�FRQWDU�FRQ�ORV�VLJXLHQWHV�WUHV�HOHPHQWRV�

��([SHULHQFLD�GHO�REVHUYDGRU

��&RQRFLPLHQWR�GH�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�ORV�DJHQWHV��FRQRFLPLHQWR�GHO�ULHVJR�ELROyJLFR�

��&RQRFLPLHQWR�GHO�PHFDQLVPR�GH�DFFLyQ�\�GH�VXV�HIHFWRV�HQ�HO�VHU�KXPDQR��FRQRFLPLHQWR�HQ�0HGLFLQD�GHO�7UDEDMR�\�GH�7R[LFRORJtD�

(Q�OD�HYDOXDFLyQ�GH�H[SRVLFLyQ�D�ORV�ULHVJRV�ELROyJLFRV�VH�GHEH�SDUWLU�QHFHVDULDPHQWH�FRQ�XQ�UHFRQRFLPLHQWR�GHO�OXJDU�GH�WUDEDMR��(O�UHFRQRFLPLHQWR�SXHGH�HVWDU�GLULJLGR�D�FXEULU�WRGRV�ORV�FRPSRQHQWHV�GHO�SURFHVR��X�RULHQWDGR�VROR�D�XQD�SDUWH�HVSHFtÀFD�GHO�PLVPR��(Q�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�VH�GHEHQ�FXEULU�WRGRV�ORV�SDVRV�GHVGH�OD�HQWUDGD�GH�OD�PDWHULD�SULPD�DO�SURFHVR�KDVWD�OD�REWHQFLyQ�GHO�SURGXFWR�ÀQDO��HVWR�UHTXLHUH�OD�FRPSUHQVLyQ�GHO�SURFHVR�HQ�WRGDV�VXV�HWDSDV�SDUD�SRGHU�HVWLPDU�FRQ�DOJXQD�SUHFLVLyQ�HQ�TXp�PRPHQWR�VH�OLEHUDQ�FRQWDPLQDQWHV��HQ�TXp�VLWLR�\�SRU�FXiQWR�WLHPSR�HVWiQ�H[SXHVWRV��ORV�WUDEDMDGRUHV�

Page 77: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

3DUD�DFWXDU�FRQ�p[LWR��ODV�SHUVRQDV�UHVSRQVDEOHV�GH�UHDOL]DU�XQ�UHFRQRFLPLHQWR��GHEHQ�SUHSDUDU�SUHYLDPHQWH� VX� WUDEDMR�� R� VHD�� GHWDOODU� FXLGDGRVDPHQWH� ORV� SURFHGLPLHQWRV� � D� VHJXLU� HQ� VX�HMHFXFLyQ��6H�LGHQWLÀFDQ�FODUDPHQWH�XQDV�HWDSDV�TXH�FRPSUHQGHQ�XQD�VHULH�GH�DFWLYLGDGHV�SDUD�FXPSOLU�FRQ�XQ�DGHFXDGR�UHFRQRFLPLHQWR�GH�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��HVWRV�VH�HQPDUFDQ�HQ�WUHV�JUDQGHV�JUXSRV�D�VDEHU�

�3 $FWLYLGDGHV� SUHYLDV� DO� UHFRQRFLPLHQWR�� VH� LQFOX\H� XQD� VHULH� GH� DFWLYLGDGHV� TXH�LPSOLFD� HVWDEOHFHU� HO� REMHWLYR� GH� OD� YLVLWD� GHO� UHFRQRFLPLHQWR�� FRQ� GRFXPHQWDFLyQ�ELEOLRJUiÀFD� UHIHULGD� DO� WLSR�GH� LQGXVWULD�R� DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�GH�TXH� VH� WUDWH� \�HQ�SDUWLFXODU�GH�ORV�SRVLEOHV�ULHVJRV�JHQHUDGRV�HQ�HOOD��/R�TXH�GDUi�XQ�FRQRFLPLHQWR�LQLFLDO�TXH�SRGUi�D\XGDU�HQ�OD�SUHGHWHUPLQDFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��

�3 $FWLYLGDGHV�GXUDQWH�HO�UHFRQRFLPLHQWR��VH�LQLFLD�VROLFLWDQGR�OD�LQIRUPDFLyQ�JHQHUDO�DFHUFD� GH� OD� LQGXVWULD�� PDWHULDV� SULPDV�� HTXLSRV�� PiTXLQDV�� KHUUDPLHQWDV� XWLOL]DGDV��ÁXMRJUDPDV�GH�SURFHVRV��DPSOLDFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�ORV�SURFHVRV�\�RSHUDFLRQHV�SDUD�LGHQWLÀFDU�ORV�ULHVJRV�SRWHQFLDOHV�TXH�SXHGDQ�GHULYDUVH��ORV�VLVWHPDV�GH�FRQWURO�GH�ULHVJRV�XWLOL]DGRV�

�3 $FWLYLGDGHV� SRVWHULRUHV� DO� UHFRQRFLPLHQWR�� XQD� YH]� WHUPLQDGR� HO� UHFRUULGR� D�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�VH�SURFHGHUi�DO�RUGHQDPLHQWR�\�DQiOLVLV�GH�ODV�LQIRUPDFLRQHV�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�\�GHO�PHGLR�DPELHQWDO�HQFRQWUDGDV��TXH�SHUPLWLUi�HPLWLU�XQ�FRQFHSWR�WpFQLFR�GH�OD�VLWXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�

(Q�HVWDV�DFWLYLGDGHV�HV�QHFHVDULR�

�� /D�GHWHUPLQDFLyQ�GH�ORV�SXHVWRV�D�HYDOXDU

�� ,GHQWLÀFDFLyQ�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR�LPSOLFDGR

�� &XDQWLÀFDFLyQ�GH�ODV�YDULDEOHV�GHWHUPLQDQWHV�GHO�ULHVJR�

�� &ODVLÀFDFLyQ�GHO�GDxR

�� 9tD�GH�WUDQVPLVLyQ

�� 7DVD�GH�LQFLGHQFLD�GHO�DxR�DQWHULRU

�� 9DFXQDFLyQ

�� )UHFXHQFLD�GH�UHDOL]DFLyQ�GH�WDUHDV�GH�ULHVJR

�� 0HGLGDV�KLJLpQLFDV�DGRSWDGDV

�� &iOFXOR�GHO�QLYHO�GH�ULHVJR�ELROyJLFR���5��

�� ,QWHUSUHWDFLyQ�GH�ORV�QLYHOHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR

3DUD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR�LPSOLFDGR�GHEH�FRQRFHUVH�OR�VLJXLHQWH��OD�RUJDQL]DFLyQ�GH� OD�HPSUHVD��HO�SURFHVR�SURGXFWLYR�� ODV� WDUHDV��SURFHGLPLHQWRV��PDWHULDV�SULPDV�XWLOL]DGDV��HTXLSRV�GH�WUDEDMR��WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ��FDUDFWHUtVWLFD�GHO�WUDEDMDGRU��HVWDGR�GH�VDOXG��HGDG��VH[R���/DV�YDULDEOHV�DQWHULRUHV�WLHQHQ�SRU�REMHWR�HYLGHQFLDU�ORV�HOHPHQWRV�SHOLJURVRV�H[LVWHQWHV�HQ�HO�DPELHQWH�GH�WUDEDMR��

Page 78: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

(O�0DQXDO�WLHQH�XQ�OLVWDGR�GRQGH�VH�HVWDEOHFH�XQD�OLVWD�RULHQWDGRUD�GH�ORV�DJHQWHV�ELROyJLFRV�TXH� FRQ�PD\RU� IUHFXHQFLD� DSDUHFHQ� HQ� FDGD� XQD� GH� ODV� DFWLYLGDGHV�� 'LFKR� OLVWDGR� KD� VLGR�REWHQLGR�D�SDUWLU�GH�GDWRV�HSLGHPLROyJLFRV�\�RWUDV�IXHQWHV�ELEOLRJUiÀFDV�

$� FRQWLQXDFLyQ� VH� SUHVHQWDQ� ODV� GLIHUHQWHV� WDEODV� HODERUDGDV� SDUD� RULHQWDU� OD� SUHVHQFLD� GH�DJHQWHV�ELROyJLFRV�\�OD�HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�

7$%/$�1R������

$*(17(�%,2/Ð*,&2��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�(�,1'8675,$6�'(�/$�$/,0(17$&,Ð1

� (1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

=22126,6

&DUEXQFR %DFLOOXV�DQWKUDFLV

%UXFHORVLV %UXFHOOD�VSS

/HSWRVSLURVLV /HSWRVSLUD�LQWHUURJDQV

7XODUHPLD )UDVFLVHOOD�WXODUHQVLV

7XEHUFXORVLV 0\FREDFWHULXP�ERYLV

0XHUPR 3VHXGRPRQD�PDOOHL

)LHEUH�4 &R[LHOOD�EXUQHWWL

7R[RSODVPRVLV 7R[RSODVPD�VSS

� � �

12�=22126,6

(ULVLSHORLGH (U\VLSHORWKUL[�UKXVLRSDWKLDH

$VSHUJLORVLV $VSHUJLOOXV

'HUPDWLWLV��DIHFFLRQHV�UHVSLUDWRULDV 3HQLFLOOLXP

&DQGLGLDVLV &DQGLGD�DOELFDQV

)XHQWH��%,2*$9$/������

7$%/$�1R������

$*(17(6�%,2/Ð*,&26��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�<�7,32�'(�,1'8675,$

7,32�'(�,1'8675,$ � (1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

,QGXVWULDV�/iFWHDV �%UXFHORVLV %��0HOOLWHQVLV��%��$ERUWXV�\�%��6XLV

7XEHUFXORVLV 0��%RYLV�\�0��7XEHUFXORVLV

,QGXVWULDV�&iUQLFDV �

%UXFHORVLV %��0HOOLWHQVLV��%��$ERUWXV�\�%��6XLV

7XEHUFXORVLV 0��%RYLV�\�0��7XEHUFXORVLV

&DUEXQFR %DFLOOXV�$QWKUDFLV

7XODUHPLD )UDVFLVHOOD�7XODUHQVLV

)LHEUH�4 &R[LHOOD�%XUQHWWL

7R[RSODVPRVLV 7R[RSODVPD�*RQGLL

(ULVLSHORLGH (ULVLSHORWKUL[�5KXVLRSDWKLDH

Page 79: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7,32�'(�,1'8675,$ � (1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

,QGXVWULD�GH�FRQVHUYDV

9HJHWDOHV'HUPDWLWLV�PLFyWLFD

&DQGLGD�$OELFDQV$IHFFLRQHV�UHVSLUDWRULDV

&DUQHV

&DUEXQFR %��$QWKUDQFLV

7XEHUFXORVLV 0��%RYLV�\�0��7XEHUFXORVLV

%UXFHORVLV %��0HOOLWHQVLV��%��$ERUWXV�\�%��6XLV

(ULVLSHORLGH (ULVLSHORWKUL[�5KXVLRSDWKLDH

3HVFDGRV(ULVLSHORLGH (ULVLSHORWKUL[�5KXVLRSDWKLDH

9HUUXJDV 9LUXV�GHO�OLPR�GHO�SHVFDGR

,QGXVWULDV�GH�KDULQDV�\�

GHULYDGRV� �

$VSHUJLOXV

3HQLFLOLXP

,QGXVWULDV�GH�SURFHVDGR�GH�

DFHLWHV�YHJHWDOHV� 'HUPDWLWLV�PLFyWLFD $VSHUJLOXV�QLJHU

)XHQWH��%,2*$9$/������

7$%/$�1R������

$*(17(�%,2/Ð*,&2��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�<�75$%$-26�$*5$5,26

7,32�'(�352&('(1&,$ (1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

*(1(5$/

%UXFHORVLV %UXFHOOD�VSS

&DUEXQFR %DFLOOXV�$QWKUDFLV

7XODUHPLD )UDVFLVHOOD�7XODUHQVLV

/HSWRVSLURVLV /HSWRVSLUD�,QWHUURJDQV

)LHEUH�4 &R[LHOOD�%XUQHWWL

5DELD 9LUXV�GH�OD�UDELD

7XEHUFXORVLV 0��%RYLV�\�0��7XEHUFXORVLV

7R[RSODVPRVLV 7R[RSODVPD�*RQGLL

3VLWDFRVLV &KODP\GLD�3VLWWDFL

68(/2

7pWDQRV &ORVWULGLXP�WHWDQL

5LQRVSRULGLRVLV 5LQRVSRULGLXP�6HHEHUL

%ODVWRPLFRVLV %ODVWRP\FHV�GHUPDWLWLGLV

+LVWRSODVPRVLV +LVWRSODVPD�FDSVXODWXP

&RFFLGLRPLFRVLV &RFFLGLRLGHV�LPPLWLV

9(*(7$/(6�6(&26 $VSHUJLORVLV $VSHUJLOOXV

862�'(�+(&(6�+80$1$6�

&202�)(57,/,=$17(6

6DOPRQHORVLV 6��7\SKL��6��SDUDW\SKL��6��7\SKLPXULXP

$PHELDVLV (QWDPRHED�KLVWROLWLFD

$VFDULGLDVLV $��/XPEULFRLGHV��$�6XXP

$QTXLORVWRPLDVLV $��GXRGHQDOH��1HFDWRU�DPHULFDQXV

5,(*2�325�$63(56,21 /HJLRQHORVLV /HJLRQHOOD�VSS

862�'(�$*8$�(67$1&$'$�

3$5$�5,(*2+HOPLQWLDVLV 6FKLVWRVRPD�VSS

)XHQWH��%,2*$9$/������

Page 80: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R������

$&7,9,'$'(6�(1�/$6�48(�(;,67(�&217$&72�&21�$1,0$/(6�2�&21�352'8&726�'(�25,*(1�$1,0$/��$*(17(�%,2/Ð*,&2�<�(1)(50('$'�5(/$&,21$'$

$&7,9,'$' (1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

,1'8675,$�'(�/$�/$1$�<�'(5,9$'26&DUEXQFR %DFLOOXV�DQWKUDFLV

%UXFHORVLV %UXFHOOD�PHOLWHQVLV

,1'8675,$�'(/�&857,'2��

<�$&$%$'2�'(�3,(/(6

&DUEXQFR %DFLOOXV�DQWKUDFLV

%UXFHORVLV %UXFHOOD�PHOLWHQVLV

75$%$-26�9(7(5,1$5,26��

<�3(55(5$6

5DELD 9LUXV�GH�OD�UDELD

4XLVWH�KLGDWtGLFR (FKLQRFRFFXV�JUDQXORVXV

7R[RFDULDVLV 7R[RFDUD�FDQLV

(VWURQJLORLGLDVLV 6WURQJ\ORLGHV�6WHUFRODULV

$QTXLORVWRPLDVLV $��'XRGHQDOH

7R[RSODVPRVLV 7R[RSODVPD�JRQGLL

)XHQWH��%,2*$9$/������

7$%/$�1R������

$*(17(6�%,2/Ð*,&26��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�<�75$%$-26�'(�$6,67(1&,$�6$1,7$5,$

6(59,&,26�'(�$,6/$0,(172�<�'(�

$1$720Ì$�3$72/Ð*,&$

(1)(50('$'� $*(17(�%,2/Ð*,&2

+HSDWLWLV 9LUXV�GH�OD�KHSDWLWLV�$��%��&

6,'$ 9,+

7XEHUFXORVLV 0\FREDFWHULXP�WXEHUFXORVLV

*ULSH YLUXV�GH�OD�JULSH

+HUSHV KHUSHV�YLUXV

9DULFHOD YLUXV�YDULFHOD�]RVWHU

0HQLQJLWLV 1HLVVHULD�PHQLQJLWLGLV

7RVIHULQD %��3HUWXVVLV

$JHQWHV�ELROyJLFRV�JUXSR���YLD�RUDO 6DOPRQHOOD��6KLJHOOD

,QIHFFLRQHV�HVWDLORFRFLFDV 6WDSK\ORFRFFXV�DXUHXV

,QIHFFLRQHV�HVWUHSWRFyFLFDV 6WUHSWRFRFFXV�VSS��S\RJHQHV��3URWHXV�VSS��3VHXGRPRQD�VSS��3��DHUXJLQRVD

)XHQWH��%,2*$9$/������

Page 81: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R������

$*(17(�%,2/Ð*,&2��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�<�75$%$-26�(1�/$%25$725,26

75$%$-26�(1�/$%25$725,26�&/Ì1,&26��

9(7(5,1$5,26��'(�',$*1Ð67,&2�

<�'(�,19(67,*$&,Ð1��6(�(;&/8<(�

/$%25$725,26�'(�',$*1Ð67,&2�

0,&52%,2/Ð*,&2

(1)(50('$'� $*(17(�%,2/Ð*,&2

%UXFHORVLV %UXFHOOD�VSS

7XEHUFXORVLV 0\FREDFWHULXP�VSS

/HSWRVSLURVLV 6DOPRQHOOD�VSS

(QIHUPHGDG�GH�1HZFDVWOH 9LUXV�GH�1HZFDVWOH

3VLWWDFRVLV &KODPLGLD�SVLWWDFL

'HUPDWRPLFRVLV 7KU\FRSK\WRQ

&RFFLGLRPLFRVLV &RFFLGLRGHV�LPLWLV

6WUHSWRFRFRVLV 6WUHSWRFRFXV�VSS

+LVWRSODVPRVLV +LVWRSODVPD�FDSVXODWXP

)XHQWH��%,2*$9$/�����

7$%/$�1R�������

$*(17(�%,2/Ð*,&2��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�<�75$%$-26�(1�81,'$'(6�'(�5(6,'826

75$%$-26��

(1�81,'$'(6�'(�5(6,'826

(1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

)LHEUHV�KHPRUUiJLFDV�\�YtULFDV $UHQDYLUXV��ÀORYLUXV��EXQLYLUXV��ÁDYLYLUXV

%UXFHORVLV %UXFHOOD�VSS

'LIWHULD &ORVWULGLXP�GLIWHULDH

0HQLQJLWLV 1HLVVHULD�PHQLQJLWLGLV�JUXSR�$��%��&

&yOHUD 9LEULyQ�FROpULFR

0XHUPR 3VHXGRPRQDV�PDOOHL

7XODUHPLD )UDFLVHOOD�WXODUHQVLV

&DUEXQFR %DFLOOXV�DQWKUDFLV

3HVWH <HUVLQLD�SHVWLV

5DELD 9LUXV�GH�OD�UDELD

)LHEUH�4 &R[LHOOD�EXUQHWWL

7XEHUFXORVLV 0\FREDFWHULXP�VSS

+HSDWLWLV�YtULFD 9LUXV�GH�OD�KHSDWLWLV

7LIXV 5LNHWVVLD�3URZD]HNLL��5��7\SKL

/HSUD 0\FREDFWHULXP�OHSUDH

(VWDÀORFRFLDV (VWDÀORFRFR

(VWUHSWRFRFLDV (VWUHSWRFRFR

6,'$ 9,+

'LVHQWHUtD�EDFWHULDQD�\�DPHELDQD 6KLJHOOD�VSS�\�(QWDPRHED�KLVWROtWLFD

)XHQWH��%,2*$9$/������

Page 82: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R�������

$*(17(6�%,2/Ð*,&26��(1)(50('$'�5(/$&,21$'$�<�75$%$-26�(1�,167$/$&,21(6�'(385$'25$6�'(�$*8$6

*5832 (1)(50('$' $*(17(�%,2/Ð*,&2

%$&7(5,$6

1HXPRQLD .OHEVLHOOD�SQHXPRQLDH

'LDUUHDV (VFKHULFKLD�FROL��<HUVLQLD�HQWHURFROLWLFD��FORVWULGLXP�SHUIULQJHV

6DOPRQHORVLV 6DOPRQHOOD�VSS

'LVHQWHULD�EDFLODU 6KLJHOOD�VSS

&yOHUD 9LEULR�FKROHUDH

7XEHUFXORVLV 0\FREDFWHULXP�WXEHUFXORVLV

&DUEXQFR %DFLOOXV�DQWKUDFLV

$FWLQRPLFRVLV $FWLQRP\FHWHV

/HSWRVSLURVLV /HSWRVSLUD�LQWHUURJDQV

/HJLRQHORVLV /HJLRQHOOD�VSS

1HXPRQLD 3VHXGRPRQD�DHUXJLQRVD

7pWDQRV &ORVWULGLXP�WHWDQL

%RWXOLVPR &ORVWULGLXP�ERWXOLQXP

9,586

*ULSH 9LUXV�GH�OD�LQÁXHQ]D

0HQLQJLWLV (QWHURYLUXV�&R[DFNLH�$�\�%

,QIHFFLyQ�QHRQDWDO��PHQLQJLWLV��LQIHFFLRQ�UHVSLUDWRULD (QWHURYLUXV�(FKRYLUXV

3ROLRPLHOLWLV (QWHURYLUXV�3ROLRYLUXV

+HSDWLWLV 9LUXV�GH�OD�KHSDWLWLV�$

'LDUUHDV 5RWDYLUXV

,QIHFFLRQHV�UHVSLUDWRULDV $GHQRYLUXV

(QIHUPHGDGHV�HQ�DSDUDWR�UHVSLUDWRULR�VXSHULRU 5HRYLUXV

6LQGURPH�JULSDO 3DUYRYLUXV

5HVIULDGRV &RURQDYLUXV

+21*26

&DQGLGLDVLV &iQGLGD�DOELFDQV

&ULSWRFRFRVLV &U\SWRFRFFXV�QHRIRUPDQV

$VSHUJLORVLV $VSHUJLOOXV�VSS

0LFRVLV 7ULFRSK\WRQ�VSS��(SLGHUPRSK\WRQ�VSS

3$5É6,726

4XLVWH�KLGDWtGLFR (QWDPRHED�KLVWROLWLFD��(FKLQRFRFFXV�VSS

*LDUGLDVLV *LDUGLD�/DPEOLD

%DODQWDGLDVLV %DODQWLGLXP�FROL

$VFDULGLDVLV $VFDULV�OXPEULFRLGHV

$QTXLORVWRPLDVLV $QF\ORVWRPD�GXRGHQDOH

7R[RFDULDVLV 7R[RFDUD�FDQLV��FDWLV

7ULFXULDVLV 7ULFKXULV�WULFKLXULD

,FHWULFLD�REVWUXFWLYD )DVFLROD�KHSiWLFD

7HQLDVRLV 7DHQLD�VDJLQDWD��7DHQLD�VROLXP�\�+\PHQROHSLV�QDQD

7R[RSODVPRVLV 7R[RSODVPD�JRQGLL

)XHQWH��%,2*$9$/������

Page 83: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

/DV� YtDV� SRVLEOHV� GH� WUDQVPLVLyQ� VHJ~Q� HO� PDQXDO� SDUD� HO� FRQWURO� GH� ODV� HQIHUPHGDGHV�WUDQVPLVLEOHV�GH�OD�206�VRQ�

�ƒ 7UDQVPLVLyQ�GLUHFWD��SRU�FRQWDFWR�GLUHFWR�FRPR�DO�WRFDU��PRUGHU��EHVDU�R�WHQHU�UHODFLRQHV�VH[XDOHV��R�SRU�SUR\HFFLyQ�GLUHFWD��SRU�GLVHPLQDFLyQ�GH�JRWLWDV�HQ�ODV�FRQMXQWLYDV�R�HQ�ODV�PHPEUDQDV�PXFRVDV�GH�ORV�RMRV��OD�QDUL]�R�OD�ERFD��DO�HVWRUQXGDU��WRVHU��HVFXSLU��FDQWDU�R�KDEODU��*HQHUDOPHQWH�OD�GLVHPLQDFLyQ�GH�ODV�JRWDV�VH�FLUFXQVFULEH�D�XQ�UDGLR�GH�XQ�PHWUR�R�PHQRV�

�ƒ 7UDQVPLVLyQ� LQGLUHFWD�� SXHGH� HIHFWXDUVH�PHGLDQWH� GRV� IRUPDV��PHGLDQWH� YHKtFXORV� GH�WUDQVPLVLyQ�� REMHWRV� R�PDWHULDOHV� FRQWDPLQDGRV� FRPR� MXJXHWHV�� URSD� VXFLD�� XWHQVLOLRV�GH� FRFLQD�� LQVWUXPHQWRV�TXLU~UJLFRV�R� DSyVLWRV�� DJXD�� DOLPHQWRV�� SURGXFWRV�ELROyJLFRV��VDQJUH��WHMLGRV�X�yUJDQRV��(O�DJHQWH�SXHGH�R�QR�KDEHUVH�PXOWLSOLFDGR�R�GHVDUUROODGR�HQ�HO�YHKtFXOR�DQWHV�GH�VHU�WUDQVPLWLGR�

�ƒ 3RU�PHGLR�GH�XQ�YHFWRU��GH�PRGR�PHFiQLFR��WUDVODGR�VLPSOH�GH�XQ�PLFURRUJDQLVPR�SRU�PHGLR�GH�XQ�LQVHFWR�SRU�FRQWDPLQDFLyQ�GH�VXV�SDWDV�R�WURPSD��R�ELROyJLFR��FXDQGR�VH�HIHFW~D�HQ�HO�DUWUySRGR�OD�PXOWLSOLFDFLyQ�R�GHVDUUROOR�FtFOLFR�GHO�PLFURRUJDQLVPR�DQWHV�GH�TXH�VH�SXHGD�WUDQVPLWLU�OD�IRUPD�LQIHFWDQWH�DO�VHU�KXPDQR��

�ƒ 7UDQVPLVLyQ�DpUHD��HV�OD�GLVHPLQDFLyQ�GH�DHURVROHV�PLFURELDQRV�WUDQVSRUWDGRV�KDFLD�XQD�YtD� GH� HQWUDGD� DGHFXDGD�� SRU� OR� UHJXODU� OD� LQKDODWRULD�� /DV� SDUWtFXODV� GH� �� D� ��PLFUDV��SHQHWUDQ�IiFLOPHQWH�HQ�ORV�DOYHRORV�SXOPRQDUHV��1R�VH�FRQVLGHUD�WUDQVPLVLyQ�DpUHD�HO�FRQMXQWR�GH�JRWLWDV�\�RWUDV�SDUWtFXODV�TXH�VH�GHSRVLWDQ�UiSLGDPHQWH�

/D�IUHFXHQFLD�GH�UHDOL]DFLyQ�GH�WDUHDV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR��HYDO~D�HO�WLHPSR�HQ�HO�TXH�HO�WUDEDMDGRU�VH�HQFXHQWUD�H[SXHVWR�DO�DJHQWH�ELROyJLFR�REMHWR�GHO�DQiOLVLV��3DUD�HOOR�FDOFXODQ�HO�SRUFHQWDMH�GH�WLHPSR�GH�WUDEDMR�DO�TXH�VH�HQFXHQWUD�HO�WUDEDMDGRU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�ORV�GLVWLQWRV�DJHQWHV�ELROyJLFRV��GHVFRQWDQGR�GHO�WRWDO�GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO��HO�WLHPSR�HPSOHDGR�HQ�SDXVDV��WDUHDV�DGPLQLVWUDWLYDV��HQWUH�RWUDV�

8QD�YH]�UHDOL]DGR�HO�FiOFXOR�GHEHUi�OOHYDUVH�D�OD�VLJXLHQWH�WDEOD�SDUD�FRQRFHU�HO�QLYHO�GH�ULHVJR�

7$%/$�1R������

1,9(/�'(�5,(6*2�

3RUFHQWDMH 3XQWXDFLyQ5DUDPHQWH�������GHO�WLHPSR �

2FDVLRQDOPHQWH�������������GHO�WLHPSR �)UHFXHQWHPHQWH������������GHO�WLHPSR �

0X\�IUHFXHQWHPHQWH������������GHO�WLHPSR �+DELWXDOPHQWH��!����GHO�WLHPSR �

)XHQWH��%,2*$9$/������

3DUD�HYDOXDU� OD� LQÁXHQFLD�GH� ODV�PHGLGDV�KLJLpQLFDV�VH�GHEH�XWLOL]DU�XQ�IRUPXODULR�HVSHFtÀFR�GH�FDPSR��LQYHVWLJDQGR�ORV�DVSHFWRV�SRU�REVHUYDFLyQ�GLUHFWD�\�GH�LQIRUPDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU�HYDOXDGR��DVt�FRPR�GH�VXSHUYLVRUHV��

Page 84: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

/DV�HQIHUPHGDGHV�SRU�ULHVJR�ELROyJLFR�VH�SXHGHQ�FODVLÀFDU�HQ�WUHV�JUDQGHV�JUXSRV�

�� (QIHUPHGDGHV�WUDQVPLVLEOHV���(QIHUPHGDGHV�DVRFLDGDV�D�XQ�DJHQWH�TXH�SXHGHQ�WUDVPLWLUVH�GH�XQ�KXpVSHG�D�RWUR�

�� (QIHUPHGDGHV�HQGpPLFDV��(QIHUPHGDGHV�TXH�FRP~QPHQWH�VH�SXHGHQ�SUHVHQWDU�HQ�XQD�SREODFLyQ�R�FRPXQLGDG��HVSHFtÀFD�

�� (QIHUPHGDGHV�LQIHFFLRVDV��ODV�SURGXFLGDV�SRU�XQ�DJHQWH�LQIHFFLRVR�R�VXV�SURGXFWRV��

$�FRQWLQXDFLyQ�VH�SUHVHQWD�XQD�SURSXHVWD�GH�DERUGDMH�GH�ODV�HQIHUPHGDGHV�UHODFLRQDGDV�FRQ�H[SRVLFLyQ�DO�ULHVJR�ELROyJLFR�\�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�DJHQWH�D�FRQVLGHUDU�GXUDQWH�HO�SURFHVR�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�ODERUDO���

(Q�FXDQWR�D�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�ODV�PHGLGDV�SURÀOiFWLFDV��GHEH�LGHQWLÀFDUVH�VL�HO�WUDEDMDGRU�WLHQH�DQWHFHGHQWHV��GH�DSOLFDFLyQ�GH�YDFXQDV��WLSR��GRVLV��WLWXODFLyQ�GH�DQWLFXHUSRV��UHIXHU]RV��IHFKD� GH� DSOLFDFLyQ�� \�PHGLGDV� GH� FRQWHQFLyQ� VHJ~Q� QLYHO� GH� ELRVHJXULGDG� GHO� ULHVJR� WDOHV�FRPR��EDUUHUDV�PHFiQLFDV��HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ��VHJ~Q�QLYHO�GH�ELRVHJXULGDG���FDELQDV�GH�ELRVHJXULGDG��FDELQDV�GH�ÁXMR�ODPLQDU��SURJUDPD�GH�PDQHMR�GH�UHVLGXRV��SURWRFRORV�GH�OLPSLH]D�\�GHVLQIHFFLyQ��SURJUDPDV�GH�URSD��VL�DSOLFD���WUDQVSRUWH�\�DOPDFHQDPLHQWR�GH�ELROyJLFRV��VL�DSOLFD���UHSRUWH�\�PDQHMR�GHO�DFFLGHQWH�ELROyJLFR��SUiFWLFDV�PLFURELROyJLFDV�HVWiQGDU��ODYDGR�GH�PDQRV���HQWUH�RWUDV�

/DV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�YD�HQIRFDGR�KDFLD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ODV�VLWXDFLRQHV�TXH� IDYRUH]FDQ� OD� UHSOLFDFLyQ� �FUHFLPLHQWR�� PLFURELDQD�� SRU� HMHPSOR�� H[FHVR� GH� KXPHGDG��SUHVHQFLD�GH�DQLPDOHV��FRQGLFLRQHV�VDQLWDULDV�GH�ODV�SHUVRQDV��HQWUH�RWUDV��(O�SDVR�VLJXLHQWH�HV�OD�FDUDFWHUL]DFLyQ�GHO�DJHQWH�D�WUDYpV�GHO�WLSR�GH�DJHQWH��OD�IXHQWH��OD�YtD�GH�WUDQVPLVLyQ��OD�YtD�GH�LQJUHVR��HWF��

/DV� FDUDFWHUtVWLFDV� SURSLDV� GHO� DJHQWH�� KDFH� UHIHUHQFLD� D� OD� LGHQWLÀFDFLyQ� GH� IRUPDFLyQ� GH�HVSRUDV� �SHUVLVWHQFLD� DPELHQWDO��� OD� YLDELOLGDG�GHO� DJHQWH� �YLGD�PHGLD��� OD�GLVHPLQDFLyQ�HQ�HO�OXJDU�GH�WUDEDMR���SRU�HMHPSOR��HO�WLSR�GH�HTXLSRV��ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�ODV�LQVWDODFLRQHV��ORV�PpWRGRV�\�R�SURFHGLPLHQWRV�IDYRUHFHQ�DOJXQD�GH�HVWDV�FRQGLFLRQHV��GLVHPLQDFLyQ�H�LQIHFFLyQ��

<�SRU�~OWLPR�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�UHIHUHQWHV�DO�WUDEDMDGRU��HO�HVWDGR�SUHYLR�GH�VDOXG��HVWDGR�GH�LQPXQLGDG��KiELWRV�\�HVWLOR�GH�YLGD��SULQFLSDOPHQWH��

Page 85: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

��������([SRVLFLyQ�DO�ULHVJR�ELROyJLFR�\�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�DJHQWH�D�FRQVLGHUDU�GXUDQWH�HO�SURFHVR�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�

ODERUDO 7,32�

�'(�

(1)(

50('$'�

&$5$&7(5Ì67,&$�

'(�0(','$6��'(�

352),/$

;,6��

<�&21752/

&$5$&7(5Ì67,&$6�

'(�38(67

2�75$%$-2

�48(�)$925(&(1�

/$�5(3/,&$&,Ð

1�

0,&52%,$1$

&$5$&7(5Ì67,&$6�

(63

(&Ì),&$6��

'(/�$*(17(�

&$5$&7(5Ì67,&$6�

3523,$6���(

�,1

',9,'8$/(

6��

'(/�$*(17(

&$5$&7(5Ì67,&$6�

$3/,&$%/(

6�$/��

75$%$-$'25�

$)(

&7$

'2

2%6(

59$&,2

1(6�

���

7UDQVPLVLEOH

���

(QGpPLFD

���

,QIHFFLRVD

,GHQWLÀFDU�OD�H[LVWHQFLD�

GH�

���9DFXQDV

���7R[RLGHV�

0HGLGDV�SUHYHQWLYDV�

PHGLGDV�WHUDSpXWLFDV��

FRQWHQFLyQ�PHFiQLFD��

RWUDV�PHGLGDV�GH�FRQWURO�

���

([FHVR�GH�KXPHGDG

���

([LVWHQFLD�GH�

SURFHGLPLHQWRV�OLPSLH]D�

\�GHVLQIHFFLyQ

���

3URJUDPD�GH�

VDQHDP

LHQWR�EiVLFR

���

3URJUDPD�GH�URWDFLyQ�GH�

GHVLQIHFWDQWHV

���

3URJUDPD�GH�DJXD�

SRWDEOH

���

&RQGLFLyQ�GH�ODV�

LQVWDODFLRQHV�VDQLWDULDV

���

3UHVHQFLD�GH�DQLPDOHV��

SODJDV��YHJHWDFLyQ

���

&RQGLFLyQ�GH�ORV�

DOUHGHGRUHV�GH�ORV�VLWLRV�

GH�WUDEDMR

���

,GHQWLÀFDU�HO�WLSR�GH�

DJHQWH��EDFWHULD��YLUXV��

KRQJRV��SDUiVLWRV

���

,GHQWLÀFDU�OD�IXHQWH�

GRQGH�HVWi�FRQWHQLGR�

HO�DJHQWH��D��0XHVWUDV�

DQLPDOHV��KXP

DQDV���

E��0XHVWUDV�GH�VXHORV�

F��0XHVWUD�GH�DJXD�

G�0XHVWUDV�GH�DLUH���

H��%LRWHFQRORJtD

���

,GHQWLÀFDU�YtD�GH�

HQWUDGD�

���

,GHQWLÀFDU�SHUtRGRV�

GH�ODWHQFLD�

���

,GHQWLÀFDU�VL�QHFHVLWD�

R�QR�GH�UHVHUYRULRV�

���

3URGXFH�IRUPDV�GH�

UHVLVWHQFLD�WDO�FRP

R�HVSRUDV��TXLVWHV�

���

'HWHUPLQDU�OD�

YLDELOLGDG��GHO�DJHQWH�

HQ�FRQGLFLRQHV�

QR�IDYRUDEOHV�GH�

FUHFLPLHQWR�WDOHV�FRPR�

PHVRQHV��HVSDFLRV�

PXHUWRV��HTXLSRV��

XWHQVLOLRV��PiTXLQDV��X�

RWUR�PDWHULDO�LQHUWH

���

'HWHUPLQDU�OD�

YLDOLGDG�GHO�DJHQWH�

HQ�FRQGLFLRQHV�GH�

GHVHFDFLyQ

���

(VWDEOHFHU�VL�HO�DJHQWH�

SXHGH�GLVHPLQDUVH��

R�SXHGH�LQIHFWDU�

WHQLHQGR�HQ�FXHQWD��ODV�

FRQGLFLRQHV�HVSHFtÀFDV�

GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��

���

5HODFLRQD�VLJQRV�

\�VtQWRP

DV�GH�OD�

(3�FRQ�HO�DJHQWH�

UHODFLRQDGR

���

'HWHUPLQDU�OD�

SRVLELOLGDG�GH�

SUXHEDV�ELROyJLFDV�

LQ�YLYR��FRQ�HO�ÀQ�

GH�LGHQWLÀFDU�HO�

PLFURRUJDQLVPR�

LQIHFWDQWH�\�R�VXV�

SURGXFWRV�

���

1LYHO�GH�IRUPDFLyQ�

WHyULFD�\�SUiFWLFD�

GHO�WUDEDMDGRU�HQ�

WRGRV�ORV�DVSHFWRV�

UHIHUHQWHV�D�ORV�

ULHVJRV�\�PHGLGDV�

GH�SURWHFFLyQ�

GLVSRQLEOHV��XVR���

UHSRVLFLyQ�

���

9DULDELOLGDG�\�

VHQVLELOLGDG�ELROyJLFD�

GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�

���

5HFRP

HQGDFLRQHV�

GH�OD�QRUPDWLYD�

DSOLFDEOH�DO�VHFWRU�

HFRQyP

LFR

&RQRFHU�HO�WLHPSR�GH�

H[SRVLFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU�\�VX�

SRVLEOH�GLVWULEXFLyQ�FtFOLFD�HQ�

FRQMXQWR�FRQ�RWUDV�WDUHDV�

/D�LQÁXHQFLD�TXH�SXHGDQ�

WHQHU�ODV�RWUDV�WDUHDV�HQ�OD�

H[SRVLFLyQ�DO�DJHQWH�

(ODERUDGR�SRU��%DFWHULyORJD�0DUOHQH�$FRVWD�%DH]�\�'RFWRUD�$QD�0DUtD�*XWLpUUH]�6WUDXVV

Page 86: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

��������0HGLGDV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�ELROyJLFD�HQ�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�

'HWHUPLQDU�HO�Q~PHUR�WRWDO�GH�DJHQWHV�FXOWLYDEOHV��FXOWLYR���OD�SUHVHQFLD�GH�HOHPHQWRV�FHOXODUHV��SDUWHV�GHO�PLFURRUJDQLVPR��R�GHWHUPLQDFLyQ�ELRTXtPLFD�GH�SURGXFWRV�PLFURELDQRV��QLWUDWRV�TXH�SXHGDQ�VHUYLU�GH�LQGLFDGRU��R�PDUFDGRU��WR[LQD�ERWXOtQLFD�R�WHWiQLFD���

��������0pWRGRV�GH�WRPD�GH�PXHVWUDV�DPELHQWDOHV�SDUD�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�DJHQWH�

D��(V�SRVLEOH�GHWHUPLQDU�OD�SUHVHQFLD�R�QR�GH�DJHQWHV�ELROyJLFRV�HQ�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��VL�VH�FRQRFHQ�FDUDFWHUtVWLFDV�SURSLDV�GHO�DJHQWH�D�LGHQWLÀFDU��WDOHV�FRPR�

7LSR�GH�DJHQWH��EDFWHULD��KRQJR��YLUXV��HWF�

�� /D�V��SRVLEOH�V��HQIHUPHGDG�HV��TXH�SRWHQFLDOPHQWH�SXHGH�SURGXFLU

�� /RV�PHFDQLVPRV�GH�DFFLyQ�VHJ~Q�OD�YtD�GH�HQWUDGD�GHO�PLFURRUJDQLVPR

�� /DV�FDSDFLGDG�GH�HVSRUXODU�

�� &RQRFHU�VL�OD�DFFLyQ�QRFLYD�SDUD�HO�WUDEDMDGRU��OD�SURGXFH�HO�DJHQWH�GLUHFWDPHQWH�R�XQR�GH�VXV�SURGXFWRV��SRU�HMHPSOR�VXV�WR[LQDV�

�� /D�VREUHYLGD�HQ�FRQGLFLRQHV�DGYHUVDV��ODWHQFLD�HQ�HO�PHGLR�DPELHQWH�

�� /D�FDSDFLGDG�GHO�DJHQWH�GH�DGTXLULU�UHVLVWHQFLD�D�VXVWDQFLDV��SHUVLVWHQFLD��

�� /D�YLUXOHQFLD��FDSDFLGDG�LQIHFWDQWH�

�� /D�IUHFXHQFLD�GH�FRQYHUVLyQ�GHO�WUDEDMDGRU�VDQR�SRVWH[SRVLFLyQ��WDVD�GH�VHURFRQYHUVLyQ�SRU�HMHPSOR��

E��6L�HO�PLFURRUJDQLVPR�HV�JHQHUDGRU�GH�HVSRUDV��HQWRQFHV�VH�GHEH�LQGXFLU�OD�DFWLYDFLyQ��JHUPLQDFLyQ�\�FUHFLPLHQWR�GH�ODV�HVSRUDV��IRUPDV�YHJHWDWLYDV�R�GH�UHVLVWHQFLD��

F��3DUD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�XQ�DJHQWH�HQ�iUHDV�GH�WUDEDMR��GHEHQ�UHDOL]DUVH�WRPD�GH�PXHVWUDV�GH�DLUH�\�VREUH�VXSHUÀFLHV��3DUD�OR�TXH�VH�VXJLHUH�ORV�VLJXLHQWH�

�� $LUH��

�� *UDYLWDFLyQ�R�LPSDFWDFLyQ�QDWXUDO

�� ,PSDFWDFLyQ�IRU]DGD��SRU�FKRTXH��FHQWULIXJDFLyQ�\�EXUEXMHR

�� )LOWUDFLyQ�

�� 6XSHUÀFLHV��

�� &RQ�SODFDV�GH�FRQWDFWR�R�HO�PpWRGR�GH�KLVRSR

�� (O�iUHD�TXH�VH�YD�D�PXHVWUHDU�VH�GHÀQH�XVDQGR�XQD�SODQWLOOD�GH�XQ�WDPDxR�GHWHU�PLQDGR�����D����FP��

G��6L�VH�WUDWD�GH�DJHQWH�SURGXFWRU�GH�WR[LQDV��HQGRWR[LQDV����ODV�TXH�VH�FRQVHUYDQ�DFWLYDV�D�SHVDU�TXH�HO�PLFURRUJDQLVPR�HVWp�PXHUWR���HVWDV�VRQ�IiFLOPHQWH�UHFXSHUDEOHV�VREUH�

Page 87: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

PHGLRV�VyOLGRV�\�OtTXLGRV��FRPR�HO�DFHWDWR�GH�FHOXORVD��/DV�WR[LQDV�IXHURQ�FODVLÀFDGDV�HQ�HO�DxR������SRU�OD�$&*,+��HVWDEOHFLHQGR�FRPR�YDORUHV�7:$����KRUDV�ORV�VLJXLHQWHV�

�3 ���QJ�P���,QÁDPDFLRQ�GH�YtDV�UHVSLUDWRULDV�

�3 ����QJ�P���GLVPLQXFLyQ�HQ�HO�9(60

�3 �����QJ�P���DQJLQD�GH�SHFKR

�3 ��������������QJ�P���QHXPRQLWLV�Wy[LFD�

2WUD�PDQHUD�GH�HYDOXDU�OD�SUHVHQFLD�GHO�DJHQWH�HQ�HO�PHGLR�ODERUDO��HV�D�WUDYpV�GH�OD�FRPSDUDFLyQ�GH�ORV�GDWRV�REWHQLGRV�HQ�ODV�PXHVWUDV�ELROyJLFDV�YHUVXV�OD�FRQGLFLyQ�GH�PDQHMR�GHO�FRQWURO�GHO�ULHVJR�ELROyJLFR�HQ�HO�iUHD�GH�WUDEDMR��

���������&iOFXOR�GH�OD�SUHVHQFLD�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR�LGHQWLÀFDGR�

D���5$=Ð1�*/2%$/��(V�OD�LQIRUPDFLyQ�UHVXOWDQWH�GH�OD�GHWHUPLQDFLyQ�DPELHQWDO�GH�OD�FDU�JD��S�H��XQLGDGHV�IRUPDGRUDV�GH�FRORQLDV�R�UHFXHQWR��\�OD�FDOLGDG�PLFURELROyJLFD�HQ�JH�QHUDO�GHO�iUHD�GH�WUDEDMR��DXVHQFLD�GH�FRQWDPLQDQWH�ELROyJLFR�JHQHUDGRU�GH�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR���6H�HVSHUD�TXH�HQ�XQD�VDOD�GH�FLUXJtD�VH�GHWHUPLQH�DXVHQFLD�GH�FDUJD�ELROyJLFD�FRQWDPLQDQWH��FHUR�FRORQLDV���YHUVXV�OD�FDUJD�ELROyJLFD�HVSHUDGD��FHUR�FHUR�FRORQLDV��

E���5$=Ð1�'(/�*5832�'(/�$*(17(��'HWHUPLQD�ORV�SRVLEOHV�JUXSRV�GH�DJHQWHV�\�R�GH�ORV�SURGXFWRV�GH�HVRV�DJHQWHV��D�WUDYpV�GHO�FiOFXOR�GHO�JUXSR�GHO�DJHQWH�LGHQWLÀFDGR��&ROL�GHO�JUXSR�HQWHURSDWyJHQR��YHUVXV�OD�IDPLOLD�D�OD�TXH�SHUWHQHFH�HVH�JUXSR�GHO�DJHQWH��(V�FKHULFKLD�&ROL���

F���352325&,Ð1�(63(&Ì),&$�'(/�7,32�'(�$*(17(��&RQRFHU�OD�GLVWULEXFLyQ�SURSRU�FLRQDO� GH� ORV� DJHQWHV�R� IDPLOLDV� ELROyJLFDV� TXH� HVWiQ� UHODFLRQDGDV� FRQ� OD� DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��OXJDU�R�FHQWUR�GH�WUDEDMR��WDUHD�\�FDUJR�RÀFLR�GHO�WUDEDMDGRU��\�GHÀQLU�HO�LPSDFWR�VREUH�ODV�YDULDEOHV�UHODFLRQDGDV��

G���5$=Ð1�'(�9$5,$&,Ð1�'(/�$*(17(�%,2/Ð*,&2��&RQRFHU� OD�UHODFLyQ�HQWUH� ORV�PLFURRUJDQLVPRV�HVSHUDGRV�YHUVXV�ORV�PLFURRUJDQLVPRV�HQFRQWUDGRV��5HODFLyQ�GHO�WRWDO�GH�PLFURRUJDQLVPR�HQ�HVWXGLR�YHUVXV�7RWDO�GH�PLFURRUJDQLVPRV�HVSHUDGRV� �DXVHQFLD�SUHVHQFLD���

Page 88: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

%,%/,2*5$)Ì$

KWWS���ZZZ�FGF�JRY�QLRVK�QPDP�PHWKRG�]�KWPO

KWWS���ZZZ�VNFJXOIFRDVW�FRP�QLRVKGEV�RVKDPHWK�RVKDPHWK�KWP

0DQXDO�GH�+LJLHQH�,QGXVWULDO��)XQGDFLyQ�0$3)5(��0DGULG������

0LQLVWHULR�GH�7UDEDMR�\�DVXQWRV�VRFLDOHV��5HDO�'HFUHWR������������(VSDxD�

&XDGHUQR�GH�UHODFLRQHV�ODERUDOHV��1RWD�WpFQLFD��&DPELRV�HQ�OD�QRWLÀFDFLyQ�GH�ODV�HQIHUPHGD�GHV�SURIHVLRQDOHV��QXHYR�FXDGUR�\�PRGLÀFDFLRQHV�HQ�OD�GHFODUDFLyQ�\�UHJLVWUR�GH�FDVRV������������Q~P������������

&HQWUR�3DQDPHULFDQR�GH�(FRORJtD�+XPDQD�\�6DOXG��236��(YDOXDFLyQ�ELROyJLFD�GH�OD�H[SRVLFLyQ�KXPDQD��)HUQLFROD�1��0p[LFR��3GI�

(YDOXDWLRQ�GHV�ULVTXHV�SURIHVVLRQQHOOHV�HW�GRFXPHQW�XQLTXH��GH�OD�WpRULH�j�OD�SUDWLTXH��&5$0�1RUG�3LFDUGLH��&OHUPRQW�������

KWWS�ZZZ�O�DIU�VHFWHXUV�LQGXVWULH�H[SRVLWLRQ�SURIHVLRQQHOOH�KWP

KWWS��ZZZ�DWRXVDQWH�FRP�PDODGLHVBSURIHVVLRQQHOOHV��SGI

(QYLURQPHQWDO�KHDOWK�FULWHULD������%LRPDUNHUV�DQG�ULVN�DVVHVVPHQW��FRQFHSWV�DQG�SULQFLSOHV��,QWHUQDWLRQDO�SURJUDPPH�RQ�FKHPLFDO�VDIHW\��:+2��*HQHYD������

%LRPDUFDGRUHV�SDUD�HO�FRQWURO�ELROyJLFR�GH� ORV�FRQWDPLQDQWHV�TXtPLFRV� ODERUDOHV��9/%�%(,�%$7�(.$�9%7�� ,QVWLWXW�G·(VWXGLV�GH� D�6DOXW�� �,(6���'HSDUWDPHQW�GH� VDQLWDW� L� VHJXUHWDW� VRFLDO�JHQHUDOLWDW�GH�&DWDOXQ\D��3GI

KWWS�ZZZ�JYD�HV�FBHFRQRPLD�ZHE�WUDEDMR�QRUPDWLYD�VHJXULGDG�KLJLHQH�%,2JDYDOB�����SGI

KWWS�KF�VF�JF�FD�SSKE�GJVSVS�PVGV�IWVV��PHQX

KWWS���ZZZ�PWDV�HV�LQVKW�SUDFWLFH�JXLDV�KWP�HYDOXDFLRQ��*XtD�7pFQLFD�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�\�SUH�YHQFLyQ�GH�ORV�ULHVJRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�ELROyJLFRV�

KWWS���ZZZ�PWDV�HV�LQVKW�SUDFWLFH�JXLDV�KWP�HYDOXDFLRQ��(YDOXDFLyQ�GH�ULHVJRV�ODERUDOHV�

5HDO�'HFUHWR���������GH����GH�PD\R��VREUH�SURWHFFLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�FRQWUD�ORV�ULHVJRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�ELROyJLFRV�GXUDQWH�HO�WUDEDMR�

Page 89: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

������ 5HYLVLyQ�PHGLDQWH�XQD�HQFXHVWD�QDFLRQDO�GH�PHWRGRORJtDV��WpFQLFDV�\�PD�QXDOHV�XWLOL]DGRV�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�SRU�$53��(36��-&,��$FDGHPLD��6RFLHGDGHV�&LHQWtÀFDV��

3DUD�GDU�FXPSOLPLHQWR�D�OD�UHYLVLyQ�QDFLRQDO�VREUH�PHWRGRORJtDV��WpFQLFDV�\�PDQXDOHV�XWLOL]DGRV�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR��VH�GHÀQLy�GLVHxDU�XQD�HQFXHVWD�TXH�SHUPLWLHUD�XQD�DSUR[LPDFLyQ�DO�FRQRFLPLHQWR�VREUH�OR�TXH�VH�HVWi�XWLOL]DQGR�SRU�GLIHUHQWHV�DFWRUHV�GHO�VLVWHPD�GH�ULHVJRV�SURIHVLRQDOHV�HQ�OD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��DO�LJXDO�TXH�HO�SDSHO�TXH�HVWi�GHVHPSHxDQGR�OD�$FDGHPLD�HQ�OD�IRUPDFLyQ�HQ�HVWH�WHPD�\�OD�SRVLFLyQ�GH�OD�6RFLHGDG�&LHQWtÀFD��

(Q�WRWDO�SDUWLFLSDURQ�VHLV�$VHJXUDGRUDV�GH�5LHVJRV�3URIHVLRQDOHV��GRV�(PSUHVDV�3URPRWRUDV�GH�6DOXG��GRV�-XQWDV�GH�&DOLÀFDFLyQ�GH�,QYDOLGH]��XQD�$FDGHPLD�\�XQD�6RFLHGDG�&LHQWtÀFD�

/RV�UHVXOWDGRV�GH�WRGDV�ODV�HQWLGDGHV�SDUWLFLSDQWHV�VH�FRQVROLGDURQ�HQ�WDEODV�\�VH�SUHVHQWDQ�D�FRQWLQXDFLyQ�

7$%/$�1R������

&2162/,'$'2�5(68/7$'26�&5,7(5,26�&8$/,7$7,926�<�&8$17,7$7,926�87,/,=$'26��3$5$�,'(17,),&$5�/$�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�)Ì6,&26������

)DFWRU�GH�

ULHVJR$JHQWH�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ &ULWHULRV�FXDOLWDWLYRV &ULWHULRV�FXDQWLWDWLYRV

�)Ì6,&2

��

5XLGR &RQWLQXR 3�GH�)5��$37�*7&���

1250$�&$1�&6$� ��=����������17&�������,62�������,62�����

� ,PSDFWR�,PSXOVR 3�GH�)5��$37�*7&���

1250$�&$1�&6$��=����������17&�������,62�������,62�����

� ,QWHUPLWHQWH 3�GH�)5��$37�*7&���

1250$�&$1�&6$��=����������17&�������,62�������,62�����

,OXPLQDFLyQ�LQDGHFXDGD ([FHVLYD 3�GH�)5��$37�*7&��� ,62�������*7&���

� 'HÀFLHQWH 3�GH�)5��$37�*7&��� �,62�������*7&��

9LEUDFLRQHV 'H�FXHUSR�HQWHUR��*OREDO�

3�GH�)5��$37�*7&��� �,62�����

� 6HJPHQWDULD��PDQR�\�EUD]R�

3�GH�)5��$37�*7&��� �,62�����

5DGLDFLRQHV ,RQL]DQWHV 3�GH�)5��$37�*7&��� �,&53

� 1R�LRQL]DQWHV 3�GH�)5��$37�*7&��� �,&1,53

3UHVLRQHV�DQRUPDOHV +LSREDULVPR�H�KLSHUEDULVPR

3�GH�)5��$37�*7&��� �

&RQGLFLRQHV�7HUPRKLJURPpWULFDV &DORU 3�GH�)5��$37�

*7&���

:%*7�,62������,62�����

� )UtR 3�GH�)5��$37�*7&��� �,62�������,62��������,62�����

� +XPHGDG 3�GH�)5��$37�*7&��� �,62�������,62�������,62������

� 'LVFRQIRUW�WpUPLFR

3�GH�)5��$37�*7&���

�,62�������,16+7������²�(O�FRQIRUW�WpUPLFR�\�VX�HYDOXDFLyQ

Page 90: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

7$%/$�1R������

&2162/,'$'2�5(68/7$'26�&5,7(5,26�&8$/,7$7,926�<�&8$17,7$7,926�87,/,=$'26��3$5$�,'(17,),&$5�/$�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�48Ì0,&26������

)DFWRU��GH�ULHVJR

$JHQWH��GH�ULHVJR 'LYLVLyQ &ULWHULRV�

FXDOLWDWLYRV &ULWHULRV�FXDQWLWDWLYRV

�48Ì0,&26

6yOLGRV 3ROYR3�GH�)5��$37����

*7&���

�08(675(2�0$7(5,$/�3$57,&8/$'2

1,26+������������26+$��$&*,+

1250$�0'+6�����

� )LEUDV3�GH�)5��$37��

*7&���

1,26+��26+$��$&*,+��1,26+�������,62�

����

1250$�0'+6�������DVEHVWR�

/tTXLGR�1HEOLQDV

3�GH�)5��$37��

*7&����1,26+��26+$��$&*,+

5RFtRV3�GH�)5��$37��

*7&����1,26+��26+$��$&*,+

+XPRV�0HWiOLFRV

3�GH�)5��$37��

*7&����26+$�,'�������1,26+�$&*,+

1R�PHWiOLFRV3�GH�)5��$37��

*7&����1,26+��26+$��$&*,+�

*DVHV�\�YDSRUHV �3�GH�)5��$37��

*7&����1,26+��26+$��$&*,+�

7$%/$�1R������

&2162/,'$'2�5(68/7$'26�&5,7(5,26�&8$/,7$7,926�<�&8$17,7$7,926�87,/,=$'26��3$5$�,'(17,),&$5�/$�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�%,2/Ð*,&2�����

)DFWRU�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ &ULWHULRV�FXDOLWDWLYRV&ULWHULRV�

FXDQWLWDWLYRV

%,2/Ð*,&2

0LFURRUJDQLVPRV�\�VXV�

WR[LQDV��YLUXV��EDFWHULDV��

ULNHWWVLDV��KRQJRV�\�VXV�

SURGXFWRV

3�GH�)5��&XOWLYR�GH�PLFURRUJDQLVPRV

&5,7(5,26�'(�

&$/,'$'�'(�$,5(

8)&

$UWUySRGRV��&UXVWiFHRV��

DUiFQLGRV�H�LQVHFWRV3�GH�)5��9LVLWDV�GH�LQVSHFFLyQ �

$QLPDOHV�YHUWHEUDGRV��

RULQD��VDOLYD�\�SHOR3�GH�)5��9LVLWDV�GH�LQVSHFFLyQ �

$QLPDOHV�LQYHUWHEUDGRV��

SDUiVLWRV��SURWR]RRV��

JXVDQRV�\�FXOHEUDV

3�GH�)5��9LVLWDV�GH�LQVSHFFLyQ �

Page 91: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R������

&2162/,'$'2�5(68/7$'26�&5,7(5,26�&8$/,7$7,926�<�&8$17,7$7,926�87,/,=$'26��3$5$�,'(17,),&$5�/$�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�'(�&$5*$�)Ì6,&$�����

)DFWRU�GH�ULHVJR 'LYLVLRQ 6XEGLYLVLRQ&ULWHULRV�FXDOLWDWLYRV&ULWHULRV�FXDQWLWDWLYRV

(UJRQyPLFRV &DUJD�ItVLFD

&DUJD�HVWiWLFD 3�GH�)5

�$37��2:$6�58/$��1,26+��$16,��

&((�

&DUJD�GLQiPLFD 3�GH�)5 $37��$16,��1,26+�

,QDGHFXDGR�GLVHxR��GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR 3�GH�)5 $37��1,26+�

7$%/$�1R������

&2162/,'$'2�5(68/7$'26�&5,7(5,26�&8$/,7$7,926�<�&8$17,7$7,926�87,/,=$'26��3$5$�,'(17,),&$5�/$�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�36,&262&,$/(6�����

)DFWRU�GH�ULHVJR 'LYLVLRQ &ULWHULRV�FXDOLWDWLYRV &ULWHULRV�FXDQWLWDWLYRV

36,&262&,$/

&OLPD�ODERUDO

3�GH�)55HVRO���������

9DORUDFLyQ�SVLTXLiWULFD�R�SVLFROyJLFD

&RQGLFLRQHV�GH�OD�WDUHD��

2UJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR��

2UJDQL]DFLyQ�KRUDULD��

*HVWLyQ�SHUVRQDO��

,QWHUIDVH�SHUVRQD�WDUHD

Page 92: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

,17(16,'$'�0Ì1,0$�'(�(;326,&,Ð1

(Q�FXDQWR�D�ORV�FULWHULRV�XWLOL]DGRV�SDUD�FDOLÀFDU�R�GHÀQLU�OD�,QWHQVLGDG�0tQLPD�GH�([SRVLFLyQ�DO� DJHQWH� GH� ULHVJR�� QR� KXER� XQ� FRQVHQVR� HQWUH� OD� GHÀQLFLyQ� HQ� FDGD� XQR� GH� ORV� DFWRUHV�HQFXHVWDGRV��6H�SUHVHQWD�XQ�UHVXPHQ�GH�ORV�FRQFHSWRV�HPLWLGRV�

�� /D�H[SRVLFLyQ�PtQLPD�GHO�WUDEDMDGRU�D�XQ�DJHQWH�GH�ULHVJR��HVWi�FRQVLGHUDGD�FXDQGR�OD�H[SRVLFLyQ�HVWi�SRU�GHEDMR�GH�ORV�QLYHOHV�SHUPLVLEOHV�HVWDEOHFLGRV�SRU�$&*,+���7HQLHQGR�HQ�FXHQWD�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�ODERUDO�\�H[WUDODERUDO�

�� 6H�FRQVLGHUD�LQWHQVLGDG�PtQLPD�D�ORV�YDORUHV�TXH�FRUUHVSRQGHQ�DO�JUDGR�GH�ULHVJR�GH�FHUR�D������WHQLHQGR�HQ�FXHQWD�OD�SDUWLFXODULGDG�GHO�DJHQWH�

�� 6H�FRQVLGHUD�LQWHQVLGDG�PtQLPD�D�OD�H[SRVLFLyQ�D�XQ�JUDGR�GH�ULHVJR�LJXDO�R�VXSHULRU�D���\�HQ�FDVR�GH�VXVFHSWLELOLGDG�LQGLYLGXDO�VH�FRQVLGHUD�HO�JUDGR�GH�ULHVJR�GH�����

�� (V�GLItFLO�GHÀQLU�OD�LQWHQVLGDG�PtQLPD�SDUD�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR�\�SVLFRVRFLDO�

�� (V�OD�PtQLPD�FRQFHQWUDFLyQ�HQ�OD�FXDO�\D�QR�VH�SURGXFHQ�HIHFWRV�HQ�OD�VDOXG�KXPDQD�

�� $VSHFWRV�FRQWHQLGRV�HQ�OD�OHJLVODFLyQ�FRORPELDQD��5HVRO�������GH�������5HVRO�������GH�������

�� 5HIHUHQWHV�LQWHUQDFLRQDOHV�GH�1,26+��$&*,+��173��,$5&��26+$��%(,V�

'85$&,Ð1�0Ì1,0$�'(�(;326,&,Ð1

/DV�UHVSXHVWDV�IXHURQ�ODV�VLJXLHQWHV�

�� 6H�FRQVLGHUD�HO�WLHPSR�PtQLPR�GH�H[SRVLFLyQ�DO�IDFWRU�GH�ULHVJR�TXH�JHQHUD�OD�VLQWRPD�WRORJtD�R�VLJQRORJtD�GH�OD�HQIHUPHGDG�JHQHUDGD�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GLUHFWD�GH�H[SRVL�FLyQ�DO�ULHVJR�

�� 1R�KD\�XQ�FRQVHQVR�SDUD�WRGRV�ORV�ULHVJRV�

�� 6H�FRQVLGHUDQ�ORV�WLHPSRV�UHIHULGRV�HQ�ODV�*$7,6�

�� 9DUtD�VHJ~Q�HO�yUJDQR�DIHWDGR�

�� 'HSHQGH�GH�OD�KLVWRULD�QDWXUDO�GH�OD�HQIHUPHGDG�RFXSDFLRQDO�

/$7(1&,$�0Ì1,0$�2�0É;,0$�

�� 8QD�YH]�FRQRFLGD�OD�KLVWRULD�QDWXUDO�GH�OD�HQIHUPHGDG�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�IDFWRU�GH�ULHVJR�HQ�HVWXGLR��VH�GHWHUPLQD�HO�WLHPSR�PtQLPR�\�Pi[LPR�HVSHUDGR�SDUD�OD�DSDULFLyQ�GH�OD�PLVPD��VLQ�GHVFDUWDU�H[SRVLFLRQHV�SUHYLDV�GLIHUHQWHV�DO�FDUJR�DFWXDO�TXH�VH� LGHQWLÀFDQ�FRPR�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�

�� 'HSHQGH�GH�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR��GH�OD�GRVLV�\�GH�OD�GRVLV�DFXPXODGD�

Page 93: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

7$%/$�1R������

&2162/,'$'2�5(68/7$'26�62%5(�352)(6,21$/(6��É5($6�'(/�6$%(5��48(�(67É1�5($/,=$1'2�/$6�(9$/8$&,21(6�'(�(;326,&,Ð1�2&83$&,21$/�(1�/26�38(6726�'(�75$%$-2�����

)DFWRU��GH�ULHVJR $JHQWH�GH�ULHVJR 3URIHVLyQ

)Ì6,&2

� 5XLGR�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO

,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� ,OXPLQDFLyQ�LQDGHFXDGD�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO

,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� 9LEUDFLRQHV�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� 5DGLDFLRQHV�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� 3UHVLRQHV�DQRUPDOHV �

�&RQGLFLRQHV�

7HUPRKLJURPpWULFDV

�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO48Ì0,&2

� 6yOLGRV�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO

,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� /tTXLGR�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO

,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� +XPRV�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO

,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� *DVHV�\�YDSRUHV�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�\�VHJXULGDG�LQGXVWULDO

,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO7HFQyORJR�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

%,2/Ð*,&26

�0LFURRUJDQLVPRV�\�VXV�WR[LQDV��YLUXV��EDFWHULDV��ULNHWWVLDV��KRQJRV�\�VXV�

SURGXFWRV

�,QJHQLHUR�HVSHFLDOLVWD�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO(VSHFLDOLVWDV�HQ�LQIHFWRORJtD

0LFURELyORJRV%DFWHULyORJDV

3URIHVLRQDO�GH�OD�VDOXG�FRQ�HVSHFLDOL]DFLyQ�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

�$UWUySRGRV��&UXVWiFHRV��DUiFQLGRV�H�LQVHFWRV

�*HVWRUHV�HQ�ELRVHJXULGDG3URIHVLRQDO�GH�OD�VDOXG�FRQ�HVSHFLDOL]DFLyQ�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

�$QLPDOHV�YHUWHEUDGRV��RULQD��VDOLYD�\�SHOR

�0pGLFRV�ODERUDOHV3URIHVLRQDO�GH�OD�VDOXG�FRQ�HVSHFLDOL]DFLyQ�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

�$QLPDOHV�LQYHUWHEUDGRV��SDUiVLWRV��SURWR]RRV��JXVDQRV�\�FXOHEUDV

�3URIHVLRQDOHV�GH�OD�VDOXG�FRQ�HVSHFLDOL]DFLyQ�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

(5*21Ð0,&26�<�36,&262&,$/(6

� &DUJD�ItVLFD7HUDSHXWDV�RFXSDFLRQDOHV��WHUDSHXWDV�ItVLFDV��ÀVLRWHUDSHXWDV�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�

RFXSDFLRQDO��HUJyQRPRV

� &OLPD�ODERUDO 3VLFyORJR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO��SVLTXLDWUD

� &RQGLFLRQHV�GH�OD�WDUHD 3VLFyORJR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� 2UJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR 3VLFyORJR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� 2UJDQL]DFLyQ�KRUDULD 3VLFyORJR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� *HVWLyQ�SHUVRQDO 3VLFyORJR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

� ,QWHUIDVH�SHUVRQD�WDUHD3VLFyORJR�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

(UJyQRPR7HUDSHXWD�RFXSDFLRQDO�HVSHFLDOLVWD�HQ�VDOXG�RFXSDFLRQDO

Page 94: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

'LÀFXOWDGHV�HQFRQWUDGDV�HQ�ORV�LQIRUPHV�GH�HYDOXDFLyQ�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�SDUD�SRGHU�FDOLÀFDU�HO�RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�

�� 9DULDV�PHWRGRORJtDV�XWLOL]DGDV�

�� 0HWRGRORJtDV�QR�DSURSLDGDV

�� 'HÀFLHQFLDV�WpFQLFDV�GH�ORV�HVWXGLRV�

�� )DOWD�GH�LGRQHLGDG�GH�ORV�UHDOL]DGRUHV�GH�ORV�(37�

�� )DOWD�GH�LGRQHLGDG�GH�ORV�UHDOL]DGRUHV�GH�HYDOXDFLRQHV�DPELHQWDOHV�

�� )DOWD�GH�FDOLGDG�HQ�ORV�HVWXGLRV�

�� ,QFXPSOLPLHQWR�WpFQLFR�GH�ORV�HVWXGLRV�

�� )DOWD�GH�LQIRUPDFLyQ�DQWHULRU��HVWXGLRV�UHWURVSHFWLYRV��GHVDSDULFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

�� )RUPDWRV�PDO�FRQVWUXLGRV�

Page 95: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
Page 96: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

��

/RV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDO�VRQ�WRGDV�DTXHOODV�FRQGLFLRQHV�GHO�DPELHQWH��LQVWUXPHQWRV��PDWHULDOHV��OD�WDUHD�R�OD�RUJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR�TXH�SRWHQFLDOPHQWH�SXHGHQ�DIHFWDU�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�R�JHQHUDU�XQ�HIHFWR�QHJDWLYR�HQ�OD�HPSUHVD�

&/$6,),&$&,Ð1�'(�/26�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/(6

&RQGLFLRQHV��GH�WUDEDMR�QRFLYR�UHODFLRQDGDV�FRQ�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�

3DUD�HO�REMHWR�GH�HVWD�SXEOLFDFLyQ�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�VH�FODVLÀFDQ�GHVGH�HO�SXQWR�GH�YLVWD�GHO�RULJHQ�\�QR�GHO�HIHFWR�

������ )$&725�'(�5,(6*2�)Ì6,&2��VH�FODVLÀFDQ�DTXt� ORV� IDFWRUHV�DPELHQWDOHV�GH�QDWXUDOH]D�ItVLFD�FRQVLGHUDQGR�HVWD�FRPR�OD�HQHUJtD�TXH�VH�GHVSOD]D�HQ�HO�PHGLR��TXH�FXDQGR�HQWUHQ�HQ�FRQWDFWR�FRQ� ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�WHQHU�HIHFWRV�QRFLYRV�VREUH�OD�VDOXG�GHSHQGLHQGR�GH�VX�LQWHQVLGDG��H[SRVLFLyQ�\�FRQFHQWUDFLyQ�GH�ORV�PLVPRV��

'HQWUR�GH�HVWRV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�VH�HQFXHQWUDQ�

7$%/$�1R������

$*(17(6�'(�5,(6*2�)Ì6,&2

$JHQWH�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ5XLGR &RQWLQXR

,PSDFWR�,PSXOVR,QWHUPLWHQWH

,OXPLQDFLyQ�LQDGHFXDGD ([FHVLYD'HÀFLHQWH

9LEUDFLRQHV 'H�FXHUSR�HQWHUR��*OREDO�6HJPHQWDULD��PDQR�\�EUD]R�

5DGLDFLRQHV ,RQL]DQWHV1R�LRQL]DQWHV

3UHVLRQHV�DQRUPDOHV +LSREDULVPR+LSHUEDULVPR

&RQGLFLRQHV�7HUPRKLJURPpWULFDV &DORU)UtR

+XPHGDG'LVFRQIRUW�WpUPLFR

2WURV�QR�FODVLÀFDGRV

6(*81'$�3$57(�&/$6,),&$&,Ð1�'(�/26�)$&725(6�'(�5,(6*2�

2&83$&,21$/(6

Page 97: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

������ )$&725�'(�5,(6*2�48Ì0,&2��HVWi�FRQVWLWXLGR�SRU�HOHPHQWRV�\�VXVWDQ�FLDV�TXH�DO�HQWUDU�DO�RUJDQLVPR��PHGLDQWH�LQKDODFLyQ��DEVRUFLyQ�FXWiQHD�R�LQJHVWLyQ�SXHGHQ�SURYRFDU�LQWR[LFDFLyQ��TXHPDGXUDV��LUULWDFLRQHV�R�OHVLRQHV�VLVWpPLFDV��GHSHQGLHQGR�GHO�JUDGR�GH�FRQFHQWUDFLyQ�\�HO�WLHPSR�GH�H[SRVL�FLyQ��VHJ~Q�VX�HVWDGR�ItVLFR�SXHGHQ�VHU��

7$%/$�1R������

$*(17(6�'(�5,(6*2�48Ì0,&2

$JHQWH�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ 6XEGLYLVLyQ6yOLGRV 3ROYR ,QRUJiQLFR

2UJiQLFR

)LEUDV )LEURJpQLFDV

1R�ÀEURJpQLFDV

/tTXLGR 1HEOLQDV

5RFtRV

+XPRV 0HWiOLFRV

1R�PHWiOLFRV

*DVHV�\�YDSRUHV

2WURV�QR�FODVLÀFDGRV

(VWi�FRQVWLWXLGR�SRU�HOHPHQWRV�\�VXVWDQFLDV�TXH�DO�HQWUDU�DO�RUJDQLVPR��PHGLDQWH�LQKDODFLyQ��DEVRUFLyQ�FXWiQHD�R�LQJHVWLyQ�SXHGH�SURYRFDU�LQWR[LFDFLyQ��TXHPDGXUDV��LUULWDFLRQHV�R�OHVLRQHV�VLVWpPLFDV�� GHSHQGLHQGR�GHO� JUDGR�GH� FRQFHQWUDFLyQ� \� HO� WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�� VH�SXHGHQ�FODVLÀFDU�VHJ~Q�VXV�HIHFWRV�HQ��LUULWDQWHV��DVÀ[LDQWHV��DQHVWpVLFRV��QDUFyWLFRV��Wy[LFRV��VLVWpPLFRV��SURGXFWRUHV�GH�DOHUJLDV��QHXPRFRQLRVLV��FiQFHU��PXWDJpQLFRV�\�WHUDWRJpQLFRV��

�����)$&725�'(�5,(6*2�%,2/Ð*,&2��HVWi�FRQVWLWXLGR�SRU�XQ�FRQMXQWR�GH�PL�FURRUJDQLVPRV��WR[LQDV��VHFUHFLRQHV�ELROyJLFDV��WHMLGRV�\�yUJDQRV�FRUSRUDOHV�KXPDQRV�\�DQLPDOHV��SUHVHQWHV�HQ�GHWHUPLQDGRV�DPELHQWHV�ODERUDOHV��TXH�DO�HQWUDU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�HO�RUJDQLVPR�SXHGHQ�GHVHQFDGHQDU�HQIHUPHGD�GHV�LQIHFWRFRQWDJLRVDV��UHDFFLRQHV�DOpUJLFDV��LQWR[LFDFLRQHV�R�HIHFWRV�QHJD�WLYRV�HQ�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��VH�FODVLÀFDQ�HQ�

7$%/$�1R������$*(17(6�'(�5,(6*2�%,2/Ð*,&2

$JHQWH�GH�ULHVJR

0LFURRUJDQLVPRV�\�VXV�WR[LQDV��YLUXV��EDFWHULDV��ULNHWWVLDV���

KRQJRV�\�VXV�SURGXFWRV

$UWUySRGRV��&UXVWiFHRV��DUiFQLGRV�H�LQVHFWRV

$QLPDOHV�YHUWHEUDGRV��RULQD��VDOLYD�\�SHOR

$QLPDOHV�LQYHUWHEUDGRV��SDUiVLWRV��SURWR]RRV��JXVDQRV�\�FXOHEUDV

2WURV�QR�FODVLÀFDGRV

Page 98: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

������ )$&725�'(�5,(6*2�'(�&$5*$�)Ì6,&$�<�36,&262&,$/��3URYLHQHQ�GH�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�WDOHV�FRPR�HO�SURFHVR��OD�RUJDQL]DFLyQ��HO�FRQWHQLGR�\�HO�PHGLR�DPELHQWH�GH�WUDEDMR��ODV�FXDOHV�HQ�LQWHUDFFLyQ�FRQ�FDUDFWHUtVWL�FDV�GHO�LQGLYLGXR�\�FRQ�DVSHFWRV�H[WUDODERUDOHV��GHWHUPLQDQ�FRQGLFLRQHV�GH�VDOXG�\�SURGXFHQ�HIHFWRV�D�QLYHO�GHO�ELHQHVWDU�GHO�WUDEDMDGRU�\�GH�OD�SURGXF�WLYLGDG�GH�OD�HPSUHVD�

7$%/$�1R������

$*(17(6�'(�5,(6*2�'(�&$5*$�)Ì6,&$�<�36,&262&,$/(6

$JHQWHV�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ 6XEGLYLVLyQ&DUJD�ItVLFD &DUJD�HVWiWLFD 3RVWXUDV�LQDGHFXDGDV

&DUJD�GLQiPLFD ,QDGHFXDGD�DSOLFDFLyQ�GH�IXHU]DV,QDGHFXDGD�PRYLOL]DFLyQ�GH�FDUJDV

0RYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV,QDGHFXDGR�GLVHxR�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR 3ODQRV�GH�WUDEDMR�LQDGHFXDGRV

(VSDFLRV�GH�WUDEDMR�LQDGHFXDGRV

&OLPD�ODERUDO5HODFLRQHV��FRKHVLyQ��FDOLGDG�GH�

LQWHUDFFLRQHV�QR�HIHFWLYD��1R�KD\�WUDEDMDR�HQ�HTXLSR

&RQGLFLRQHV�GH�OD�WDUHD &DUJD�PHQWDO 'HPDQGDV�DOWDV�GH�FDUJD�PHQWDO��FRQWHQLGR�GH�OD�WDUHD

'HPDQGDV�HPRFLRQDOHV,QHVSHFLÀFLGDG�GH�ORV�VLVWHPDV�GH�FRQWURO�

\�GH�GHÀQLFLyQ�GH�UROHV2UJDQL]DFLyQ�GHO�WUDEDMR 7HFQRORJtD�QR�DYDQ]DGD��

)RUPD�GH�FRPXQLFDFLyQ�QR�HIHFWLYD6REUHFDUJD�FXDQWLWDWLYD��HOHYDGD�FDQWLGDG�6REUHFDUJD�FXDOLWDWLYD��HOHYDGD�GLÀFXOWDG�,PSRVLELOLGDG�GH�YDULDU�OD�IRUPD�R�HO�

WLHPSR�GH�WUDEDMR

2UJDQL]DFLyQ�KRUDULD -RUQDGD�ODERUDO�TXH�VREUHSDVD���KRUDV�GLDULDV�\����VHPDQDOHV

$XVHQFLD�GH�SDXVDV�\�R�GHVFDQVRV�GXUDQWH�OD�MRUQDGD

([LVWHQFLD�GH�WXUQRV�URWDFLRQHV�WUDEDMR�QRFWXUQR

+RUDV�H[WUDV�IUHFXHQWHV*HVWLyQ�SHUVRQDO ,QHVWDELOLGDG�ODERUDO

$XVHQFLD�GH�SURJUDPDV�GH�FDSDFLWDFLyQ�\�R�SURPRFLyQ

$XVHQFLD�GH�VHOHFFLyQ��LQGXFFLyQ�\�HQWUHQDPLHQWR�FRQ�HQIRTXH�GH�VDOXG�

RFXSDFLRQDO

$XVHQFLD�GH�SURJUDPDV�GH�ELHQHVWDU�VRFLDO

(VWLOR�GH�PDQGRV�UtJLGRV��VLQ�HVWUDWHJLDV�GH�PDQHMR�GH�FDPELRV

0RGDOLGDGHV�GH�SDJR�\�IRUPDV�GH�FRQWUDWDFLyQ�DPELJXDV

,QWHUIDVH�SHUVRQD�WDUHD 'LIHUHQFLDV�HQWUH�HO�SHUÀO�GH�OD�SHUVRQD�\�GH�OD�WDUHD

2WUDV�QR�FODVLÀFDGDV

Page 99: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

��

������ )$&725�'(�5,(6*2�'(�,16(*85,'$'��VRQ�WRGRV�DTXHOORV�IDFWRUHV�TXH�LQYROXFUDQ�FRQGLFLRQHV�SHOLJURVDV�RULJLQDGDV�HQ�XQ�PHFDQLVPR��HTXLSR��RE�MHWR�R�LQVWDODFLRQHV�ORFDWLYDV��TXH�DO�HQWUDU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�SHUVRQD�SXH�GHQ�SURYRFDU�XQ�GDxR�ItVLFR�GH�DFXHUGR�FRQ�LQWHQVLGDG��WLHPSR�GH�FRQWDFWR��6H�FODVLÀFDQ�HQ�

7$%/$�1R�������$*(17(6�'(�5,(6*2�'(�,16(*85,'$'

$JHQWHV�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ(OHFWULFLGDG $OWD�WHQVLyQ

%DMD�WHQVLyQ

(OHFWULFLGDG�HVWiWLFD

([SORVLyQ�H�LQFHQGLR0HFiQLFR 0DQHMR�GH�HOHPHQWRV�FRUWRSXQ]DQWHV

0HFDQLVPRV�HQ�PRYLPLHQWRV

9HKtFXOR�HQ�PDO�HVWDGR

0DTXLQDULD�VLQ�SURWHFFLyQ�\�R�HTXLSR

0DQLSXODFLyQ�GH�PDWHULDOHV/RFDWLYRV (VWUXFWXUDV�H�LQVWDODFLRQHV

7UDEDMR�HQ�DOWXUD

6LVWHPDV�GH�DOPDFHQDPLHQWR

)DOWD�GH�RUGHQ�\�DVHR

'HPDUFDFLyQ�GH�iUHDV

6HxDOL]DFLyQ

'LVWULEXFLyQ�GH�iUHDV�GH�WUDEDMR

2WURV�QR�FODVLÀFDGRV

������ )$&725�'(�5,(6*2�'(/�0(',2�$0%,(17(�)Ì6,&2�<�62&,$/��VRQ�WR�GDV�ODV�FRQGLFLRQHV�H[WHUQDV�TXH�SXHGHQ�GHVHQFDGHQDU�DOWHUDFLRQHV�HQ�ORV�WUDEDGRUHV�\�TXH�QRUPDOPHQWH�QR�SXHGHQ�VHU�FRQWURODGDV�GLUHFWDPHQWH�SRU�HO�HPSOHDGRU��6H�FODVLÀFDQ�HQ�

7$%/$�1R������$*(17(6�'(�5,(6*2�'(/�0(',2�$0%,(17(�)Ì6,&2�<�62&,$/

$JHQWH�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ

([SRVLFLyQ�D�YLROHQFLD�VRFLDO

&RQWDPLQDFLyQ�DPELHQWDO=RQDV�DOHGDxDV�D�OD�HPSUHVD�JHQHUDGRUDV�GH�FRQWDPLQDQWHV�

�DJXD��DLUH��WLHUUD�

'HVDVWUHV�QDWXUDOHV 7HUUHPRWRV

0DUHPRWRV

,QXQGDFLRQHV

2WURV�QR�FODVLÀFDGRV

Page 100: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

��

������ )$&725�'(�5,(6*2�'(�6$1($0,(172�$0%,(17$/��VRQ�WRGRV�ORV�RE�MHWR��HQHUJtD�R�VXVWDQFLD�VyOLGD��OtTXLGD�R�JDVHRVD�TXH�UHVXOWD�GH�OD�XWLOL]D�FLyQ�� GHVFRPSRVLFLyQ�� WUDQVIRUPDFLyQ�� WUDWDPLHQWR� R� GHVWUXFFLyQ� GH� XQD�PDWHULD�\�R�HQHUJtD�TXH�FDUHFH�GH�XWLOLGDG�R�YDORU�\�FX\R�GHVWLQR�QDWXUDO�GHEHUi�VHU�VX�HOLPLQDFLyQ��6H�FODVLÀFDQ�HQ�

7$%/$�1R������

$*(17(6�'(�5,(6*2�'(�6$1($0,(172�$0%,(17$/

$JHQWHV�GH�ULHVJR 'LYLVLyQ6DQHDPLHQWR�DPELHQWDO ,QDGHFXDGR�WUDWDPLHQWR�GH�DJXDV�UHVLGXDOHV�

(PLVLRQHV�DPELHQWDOHV�VLQ�FRQWURO�HQ�HO�SURFHVR�

,QDGHFXDGD�UHFROHFFLyQ��WUDWDPLHQWR�\�GLVSRVLFLyQ�GH�EDVXUDV��

,QDGHFXDGR�PDQHMR�GH�UHVLGXRV�SHOLJURVRV�

2WURV�QR�FODVLÀFDGRV

������ '(),1,&,21(6�7e&1,&$6�'(�/$�&/$6,),&$&,Ð1�'(�)$&725(6�'(�5,(6*2�

&RQ�HO�ÀQ�GH�HVWDQGDUL]DU�OD�FODVLÀFDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�WUDEDMR��VH�SUHVHQWDQ�ODV�GHÀQLFLRQHV�WpFQLFDV�

�������)DFWRUHV�GH�5LHVJR�)tVLFR

6RQ� ORV� IDFWRUHV� DPELHQWDOHV� GH� QDWXUDOH]D� ItVLFD�� TXH� FXDQGR� HQWUHQ� HQ� FRQWDFWR� FRQ� ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�WHQHU�HIHFWRV�QRFLYRV�VREUH�OD�VDOXG�GHSHQGLHQGR�GH�VX�LQWHQVLGDG��H[SRVLFLyQ�\�FRQFHQWUDFLyQ�

�� 5XLGR�FXDOTXLHU�VRQLGR�TXH�HV�PROHVWR�\�GHVDJUDGDEOH�SDUD�HO�RtGR�KXPDQR��$GHPiV�VXHOH�VHU�OD�FRPELQDFLyQ�GH�XQ�Q~PHUR�GH�IUHFXHQFLDV�\�FRUULHQWHPHQWH�VH�OH�FODVLÀFD�

5XLGR�FRQVLVWH�HQ�XQ�PRYLPLHQWR�RQGXODWRULR�SURGXFLGR�HQ�XQ�PHGLR�HOiVWLFR�SRU�XQD�YLEUD�FLyQ��(O�GHVSOD]DPLHQWR�FRPSOHMR�GH�PROpFXODV�GH�DLUH�VH�WUDGXFH�HQ�XQD�VXFHVLyQ�GH�YDULDFLR�QHV�PX\�SHTXHxDV�GH�OD�SUHVLyQ��HVWDV�DOWHUDFLRQHV�GH�SUHVLyQ�SXHGHQ�SHUFLELUVH�SRU�HO�RtGR�\�VH�GHQRPLQD�SUHVLyQ�VRQRUD�

/RV�IDFWRUHV�GH�VHQVDFLyQ�VRQRUD�GHSHQGHQ�GH�GRV�IDFWRUHV�ItVLFRV�

�3 1LYHO�GH�SUHVLyQ�VRQRUD

�3 )UHFXHQFLD

7LSRV�GH�5XLGR

�� 5XLGR�FRQWLQXR��6RQ�ORV�TXH�SHUPDQHFHQ�HVWDEOHV�R�SUHVHQWDQ�OLJHUDV�ÁXFWXDFLRQHV�GH�PiV�R�PHQRV�GH���G%�GXUDQWH�XQ�WLHPSR�GH�PHGLFLyQ�

�� 5XLGR�LQWHUPLWHQWH�ÀMR��6H�SUHVHQWDQ�FDtGDV�EUXVFDV�KDVWD�HO�QLYHO�DPELHQWDO�GH�IRUPD�LQWHUPLWHQWH��YROYLpQGRVH�D�DOFDQ]DU�HO�QLYHO�VXSHULRU��(O�QLYHO�VXSHULRU�GHEH�PDQWHQHUVH�SRU�PiV�GH�XQ�VHJXQGR��DQWHV�GH�SURGXFLUVH�XQD�QXHYD�FDtGD�DO�QLYHO�DPELHQWDO�

Page 101: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 5XLGR�LQWHUPLWHQWH�YDULDEOH��(V�HO�FRQVWLWXLGR�SRU�XQD�VXFHVLyQ�GH�GLVWLQWRV�QLYHOHV�GH�UXLGR�HVWDEOH�

�� 5XLGR�ÁXFWXDQWH��'XUDQWH�OD�REVHUYDFLyQ��HVWH�UXLGR�YDUtD�FRQWLQXDPHQWH�VLQ�DSUHFLDU�HVWDELOLGDG�

�� 5XLGR�GH�LPSXOVR�R�GH�LPSDFWR��6H�FDUDFWHUL]D�SRU�XQD�HOHYDFLyQ�EUXVFD�GHO�QLYHO�HQ�XQ�WLHPSR�LQIHULRU�D����PLOLVHJXQGRV�FRQ�XQD�GXUDFLyQ�WRWDO�PHQRU�D�����PLOLVHJXQGRV��(O�WLHPSR�HQWUH�ORV�SLFRV��LPSDFWRV��GHEH�VHU�LJXDO�R�VXSHULRU�D�XQ�VHJXQGR�

/D�SpUGLGD�SURIHVLRQDO�GH�OD�DXGLFLyQ�SXHGH�VHU��SDUFLDO�R�WRWDO��XQLODWHUDO�R�ELODWHUDO��GH�FRQ�GXFFLyQ�R�QHXURVHQVRULDO�R�XQD�PH]FOD�GH�QHXURVHQVRULDO�\�GH�FRQGXFFLyQ�

&RQVLGHUiQGRVH�OD�SpUGLGD�GH�DXGLFLyQ�GH�FRQGXFFLyQ��FRPR�HO�UHVXOWDGR�GH�OD�GLIXVLyQ�GHO�RtGR�H[WHUQR�R�PHGLR�TXH�DOWHUD�HO�SDVR�GH�ODV�RQGDV�VRQRUDV�GHQWUR�GHO�RtGR�LQWHUQR��HVWR�SXHGH�VHU�FDXVDGR�SRU�H[SORVLRQHV��SRU�OHVLRQHV�GH�OD�FDEH]D��SHQHWUDQWHV�HWF�

/D�SpUGLGD�GH�DXGLFLyQ�VHQVRULDO� VH�GHEH�DO�GHWHULRUR�GH� OD�FyFOHD�HQWUH� ODV�FDXVDV�PiV�FRPXQHV�GH�VRUGHUD�VHQVRULDO�HVWiQ��OD�H[SRVLFLyQ�FRQWLQXD��DO�UXLGR�TXH�H[FHGD�ORV����G%��OHVLRQHV�FRQWXVDV�GH�OD�FDEH]D�\�H[SRVLFLyQ�D�VXVWDQFLDV�RWRWy[LFDV�

)DFWRUHV�GH�ULHVJR�LQYROXFUDGRV�HQ�OD�SpUGLGD�DXGLWLYD�

�3 1LYHO�GH�SUHVLyQ�VRQRUD

�3 7LSR�GH�UXLGR

�3 7LHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�DO�UXLGR

�3 (GDG�

2WURV�IDFWRUHV�

�3 &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�VXMHWR�UHFHSWRU

�3 $PELHQWH�GH�WUDEDMR

�3 'LVWDQFLD�DO�IRFR�VRQRUR�\�SRVLFLyQ�UHVSHFWR�D�HVWH

�3 6H[R

�3 (QIHUPHGDGHV

�3 2WRHVFOHURVLV

�3 6RUGHUD�SRU�WUDXPDWLVPR�FUDQHDO�

�� 9LEUDFLRQHV�VRQ�FRQVLGHUDGRV�HIHFWRV�ItVLFRV�TXH�DFW~DQ�VREUH�HO�KRPEUH�SRU�WUDQVPL�VLyQ�GH�HQHUJtD�PHFiQLFD�GHVGH�IXHQWHV�RVFLODQWHV��/DV�IXHQWHV�GH�YLEUDFLyQ�SXHGHQ�VHU�JROSHWHRV�R�IULFFLRQHV�HQ�PHFDQLVPRV��PDVDV�JLUDWRULDV�PDO�FHQWUDGDV�R�PDO�HTXLOLEUDGDV��LPSXOVRV�GH�SUHVLyQ�GH�DLUH�FRPSULPLGR��ODV�YLEUDFLRQHV�VH�SXHGHQ�GLYLGLU�

Page 102: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

6HJ~Q�OD�SDUWH�GHO�FXHUSR�D�OD�TXH�DIHFWD�HQ�

D��9LEUDFLyQ�JOREDO�DIHFWDQ�WRGR�HO�FXHUSR�\�

E��9LEUDFLRQHV�ORFDOHV�R�VHJPHQWDULDV�DIHFWDQ�SULQFLSDOPHQWH�PDQRV�\�EUD]RV�

6HJ~Q�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�ItVLFDV�HQ�

D��9LEUDFLRQHV� OLEUH��SHULyGLFDV��R�VLQXVRLGDOHV�� FXDQGR�QR�H[LVWHQ� IXHU]DV�H[WHUQDV�TXH�PRGLÀTXHQ�OD�DPSOLWXG�GH�ODV�VXFHVLYDV�RQGDV�

E��9LEUDFLRQHV�QR�SHULyGLFDV�FKRTXHV�

F��9LEUDFLRQHV�DOHDWRULDV��GRQGH�Vt�DFW~DQ�IXHU]DV�H[WHUQDV�

6HJ~Q�VX�RULJHQ�

D��9LEUDFLRQHV�SURGXFLGDV�HQ�SURFHVRV�GH� WUDQVIRUPDFLyQ� ODV� LQWHUDFFLRQHV�SUR�GXFLGDV�HQWUH�ODV�SLH]DV�GH�OD�PDTXLQDULD�\�ORV�HOHPHQWRV�TXH�YDQ�D�VHU�WUDQVIRUPDGRV��JHQHUDQ�FKRTXHV�UHSHWLGRV�TXH�VH�WUDGXFHQ�HQ�YLEUDFLRQHV�GH�PDWHULDOHV�\�HVWUXFWXUDV�

E��9LEUDFLRQHV�JHQHUDGDV�SRU�HO�IXQFLRQDPLHQWR�GH�OD�PDTXLQDULD�R�ORV�PDWHULD�OHV��ODV�SURGXFLGDV�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GH�IXHU]DV�DOWHUQDWLYDV�QR�HTXLOLEUDGDV�\�ODV�TXH�SURYLHQHQ�GH�LUUHJXODULGDGHV�GHO�WHUUHQR�VREUH�HO�TXH�FLUFXODQ�ORV�PHGLRV�GH�WUDQVSRUWH�

F��9LEUDFLRQHV�GHELGDV�D�IDOORV�GH�OD�PDTXLQDULD��FXDOTXLHU�IDOOD�TXH�SXHGD�JHQHUDU�IXHU]D�GLQiPLFD�\�D�VX�YH]�JHQHUD�YLEUDFLyQ�

G��9LEUDFLRQHV� GH� RULJHQ� QDWXUDO�� GHSHQGH� GH� ORV� IHQyPHQRV� QDWXUDOHV� GLItFLOPHQWH�SUHYLVLEOHV��YLHQWR��WRUQDGRV��VLVPRV�\�GH�FRPSOHMD�YDORUDFLyQ��UHVSHFWR�D�VX�HIHFWR�VREUH�HO�RUJDQLVPR��

/D�WUDQVPLVLyQ�GH�ODV�YLEUDFLRQHV�D�WUDYpV�GHO�RUJDQLVPR��VH�UHDOL]D�VHJ~Q�ORV�WUHV�HMHV�GHO�HV�SDFLR��[��\��]��FRQ�FDUDFWHUtVWLFDV�ItVLFDV�GLIHUHQWHV��FX\R�HIHFWR�FRPELQDGR�VHUi�LJXDO�D�OD�VXPD�GH�ORV�HIHFWRV�SDUFLDOHV�SURYRFDGRV�SRU�OD�DFFLyQ�LQGLYLGXDO�GH�FDGD�FRPSRQHQWH��TXH��DGHPiV��DFWXDUi�VREUH�HO�FRQMXQWR�GH�VLVWHPDV�GHO�RUJDQLVPR�TXH�HQFXHQWUH�D�VX�SDVR��FDUGLRYDVFXODU��QHUYLRVR�\�yVHR��IXQGDPHQWDOPHQWH��

5DQJR�GH�LQWHUpV�HQ�6DOXG�2FXSDFLRQDO�HQWUH���D�ORV�����F�S�V�

7HQHU�HQ�FXHQWD�TXH�OD�YLEUDFLyQ�\�HO�UXLGR�WLHQHQ�RUtJHQHV�FRPXQHV�\�D�YHFHV�VH�SUHVHQWDQ�VLPXOWiQHDPHQWH�

3URGXFH�HQIHUPHGDGHV�SRU�YLEUDFLyQ��VtQGURPH�GH�GHGRV�EODQFRV�

�� ,OXPLQDFLyQ��HV�FRQVLGHUDGR�XQ�IDFWRU�GH�ULHVJR�TXH�FRQGLFLRQD� OD�FDOLGDG�GH�YLGD�\�GHWHUPLQD�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�HQ�TXH�VH�GHVDUUROODQ�ODV�DFWLYLGDGHV�ODERUDOHV�

7RPDQGR�HQ�FXHQWD�TXH�OD�YLVLyQ�HV�HO�SURFHVR�SRU�PHGLR�GHO�FXDO�VH�WUDQVIRUPD�OD�HQHU�JtD�OXPLQRVD�HQ�LPSXOVRV�QHUYLRVRV�FDSDFHV�GH�JHQHUDU�VHQVDFLRQHV��OD�FDOLGDG�R�JUDGR�GH�YLVLyQ�GHSHQGH�GH�

Page 103: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

/D�VHQVLELOLGDG�GHO�RMR��OD�DJXGH]D�YLVXDO�\�HO�FDPSR�YLVXDO�

3XHGH�SURGXFLU�IDWLJD�RFXODU��QLVWDJPXV�

$GHPiV�VH�SXHGH�GHFLU�TXH�OD�LOXPLQDFLyQ�HV�OD�UHODFLyQ�HQWUH�HO�ÁXMR�OXPLQRVR�TXH�UHFLEH�OD�VXSHUÀFLH�\�VX�H[WHQVLyQ��R�GHQVLGDG�GH�ÁXMR�SRU�XQLGDG�GH�VXSHUÀFLH��/D�XQLGDG�GH�PHGLGD�HV�HO�/X[���O[��TXH�VH�GHÀQH�FRPR�OD�LOXPLQDFLyQ�TXH�SURGXFH�XQ�OXPHQ�XQLIRUPHPHQWH�UHSDUWLGR�VREUH�XQD�VXSHUÀFLH�GH�XQ�PHWUR�FXDGUDGR�

/D�XQLGDG�GH�PHGLGD�HV�HO�/X[��/[

6tPEROR��(

([LVWHQ�GRV�IXHQWHV�EiVLFDV�GH�LOXPLQDFLyQ��OD�QDWXUDO�\�OD�DUWLÀFLDO�

/D�LOXPLQDFLyQ�QDWXUDO�HV�VXPLQLVWUDGD�SRU�OD�OX]�GLXUQD�\�SUHVHQWD�LQGXGDEOHV�YHQWDMDV�VREUH�OD�LOXPLQDFLyQ�DUWLÀFLDO�

�3 3HUPLWH�GHÀQLU�SHUIHFWDPHQWH�ORV�FRORUHV��\D�TXH�HQ�KRUDV�GH�Pi[LPD�LOXPLQDFLyQ�SXH�GHQ�H[LVWLU�YDORUHV�GH�LOXPLQDFLyQ�VXSHULRUHV�D���������/[�

�3 (V�OD�PiV�HFRQyPLFD

�3 (V�OD�TXH�SURGXFH�PHQRV�IDWLJD�YLVXDO�

1R�REVWDQWH�SUHVHQWD�HO�LQFRQYHQLHQWH�GH�VHU�YDULDEOH�D�OR�ODUJR�GH�OD�MRUQDGD�SRU�OR�TXH�GH�EHUi�FRPSOHWDUVH�FRQ�OD�LOXPLQDFLyQ�DUWLÀFLDO�

/D�LOXPLQDFLyQ�DUWLÀFLDO�HV�OD�VXPLQLVWUDGD�SRU�IXHQWHV�OXPLQRVDV�DUWLÀFLDOHV�FRPR�VRQ�ODV�OiP�SDUDV�TXH�VHJ~Q�VX�UHSDUWR�HQ�HO�OXJDU�SXHGHQ�VHU�GLVWULEXLGDV�DVt�

�3 *HQHUDO��'LVWULEXFLyQ�XQLIRUPH�GH�OD�OX]�

�3 /RFDOL]DGR��3XQWRV�R�VHFFLRQHV�HVSHFLDOHV�

�3 ,QGLYLGXDO��5HTXLHUH�DOWR�QLYHO�GH�LOXPLQDFLyQ�HQ�XQ�SXHVWR�GH�WUDEDMR�

�3 &RPELQDGR��'RV�R�PiV�WLSRV�

�� 5DGLDFLRQHV�LRQL]DQWHV��VRQ�UDGLDFLRQHV�HOHFWURPDJQpWLFDV�R�FRUSXVFXODUHV�FDSDFHV�GH�SURGXFLU�LRQHV�GLUHFWD�R�LQGLUHFWDPHQWH�D�VX�SDVR�D�WUDYpV�GH�OD�PDWHULD��(Q�HVWD�FDWH�JRUtD�HQFRQWUDPRV�5D\RV�;��5D\RV�*DPPD��5D\RV�%HWD��SDUWtFXODV�DOID��QHXWURQHV�

(QIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�SURGXFLGD�SRU�ODV�UDGLDFLRQHV�LRQL]DQWHV�

�� 5DGLDFLRQHV�QR�LRQL]DQWHV��VH�UHÀHUH�D�DTXHOODV�UHJLRQHV�GHO�HVSHFWUR�HOHFWURPDJ�QpWLFR�HQ�TXH�OD�HQHUJtD�GH�ORV�IRWRQHV�HPLWLGRV�HV�LQVXÀFLHQWH��EDMR�FLUFXQVWDQFLDV�RU�GLQDULDV��SDUD�SURGXFLU�LRQL]DFLRQHV�HQ�ORV�iWRPRV�GH�ODV�PROpFXODV�DEVRUEHQWHV��*HQH�UDOPHQWH�VH�FRQVLGHUD�TXH�HO�OtPLWH�PiV�EDMR�GH�ORQJLWXG�GH�RQGD�SDUD�HVWDV�UDGLDFLRQHV�QR�LRQL]DQWHV�HV�GH�����QP��(Q�HVWi�FDWHJRUtD�HVWiQ�LQFOXLGDV�ODV�UHJLRQHV�FRP~QPHQWH�FRQRFLGDV� FRPR� EDQGDV� LQIUDUURMD� �FDWDUDWDV��� YLVLEOH� \� XOWUDYLROHWD� �FRQMXQWLYLWLV� \� OH�VLRQHV�GH�FyUQHD��OD�SULPHUD�FRQYLHUWH�OD�HQHUJtD�HQ�FDORU�\�ORV�GRV�~OWLPRV�SURGXFHQ�UHDFFLRQHV�IRWRTXtPLFDV�R�ÁXRUHVFHQWHV�

Page 104: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� 3UHVLRQHV�DQRUPDOHV��WRGD�SUHVLyQ�VXSHULRU�R�LQIHULRU�D�OD�H[LVWHQWH�DO�QLYHO�GHO�PDU�GH�����PP�+J�SXHGH�FRQVLGHUDUVH�DQRUPDO�

�� 'LVEDULVPR�� HV� HO� WpUPLQR� JHQHUDO� DSOLFDGR� D� ORV� FDPELRV� SDWROyJLFRV� TXH� VH�SUHVHQWDQ�FRQ�H[SRVLFLRQHV�D�SUHVLRQHV�UHGXFLGDV��EDMDV��

�� +LSHUEDULVPR��HV�HO�WpUPLQR�JHQHUDO�DSOLFDGR�D�ORV�FDPELRV�SDWROyJLFRV�TXH�VH�SUHVHQWDQ�FRQ�H[SRVLFLRQHV�D�SUHVLRQHV�LQFUHPHQWDGDV��DOWDV��

�� &RQGLFLRQHV�WHUPRKLJURPpWULFDV��HQ�HO�WpUPLQR�JHQHUDO�DSOLFDGR�D�OD�YDULDFLyQ�GH�WHPSHUDWXUD�OD�FXDO�LQYROXFUD�OD�KXPHGDG��

�� $PELHQWHV�WpUPLFRV��VH�FRQVLGHUD�ORV�DVSHFWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�FDORU�\�IUtR�FRPR�DJHQWHV�VXVFHSWLEOHV�GH�SURYRFDU�ULHVJR���

�� 7HPSHUDWXUDV�EDMDV���IUtR��FXDQGR�HO�FDORU�FHGLGR�DO�PHGLR�DPELHQWH��HV�VXSHULRU�DO�FDORU�UHFLELGR�R�SURGXFLGR�SRU�PHGLR�GHO�PHWDEROLVPR�EDVDO�\�HO�GH�WUDEDMR��GHELGR�D�OD�DFWLYLGDG�ItVLFD�TXH�VH�HVWi�HMHUFLWDQGR�

�� 7HPSHUDWXUDV�DOWDV���FDORU��FXDQGR�HO�FDORU�FHGLGR�SRU�HO�RUJDQLVPR�DO�PHGLR�DP�ELHQWH��HV�LQIHULRU�DO�FDORU�UHFLELGR�R�SURGXFLGR�SRU�HO�PHWDEROLVPR�WRWDO��PHWDEROLVPR�EDVDO�\�HO�GH�WUDEDMR��

�� +LSRWHUPLD�VLVWpPLFD��HV�OD�UHGXFFLyQ�GH�OD�WHPSHUDWXUD�FRUSRUDO�FHQWUDO�SRU�GHEDMR�GH����R&��HVWR�SXHGH�GHVHQFDGHQDU�GRV�WLSRV�GH�UHDFFLRQHV�ÀVLROyJLFDV�QRUPDOHV�

D��([LVWH�FRQVWULFFLyQ�GH�ORV�YDVRV�VDQJXtQHRV�VXSHUÀFLDOHV�GH�OD�SLHO�\�GHO�WHMLGR�VXE�FXWiQHR��OR�TXH�SURGXFH�FRQVHUYDFLyQ�GHO�FDORU�\�

E��$XPHQWD�OD�SURGXFFLyQ�GHO�FDORU�SRU�YtD�PHWDEyOLFD�PHGLDQWH�PRYLPLHQWRV�YROXQ�WDULRV�\�FRQ�HO�WHPEORU�\�VH�SXHGHQ�FODVLÀFDU�FRPR�VLVWpPLFDV�R�ORFDOL]DGDV�DVt�FRPR�SRU�FRQJHODFLyQ�R�VLQ�FRQJHODFLyQ��

�� &RQIRUW�WpUPLFR��VRQ�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�TXH�GHSHQGHQ�GHO�FDORU�SURGXFLGR�SRU�HO�FXHUSR�\�GH�ORV�LQWHUFDPELRV�WpUPLFRV�HQWUH�HO�KRPEUH�\�HO�PHGLR�DPELHQWH�

�������)DFWRUHV�GH�5LHVJRV�4XtPLFRV

6RQ�DTXHOORV�FRQVWLWXLGRV�SRU�HOHPHQWRV�\�VXVWDQFLDV�TXH�DO�HQWUDU�DO�RUJDQLVPR��PHGLDQWH�LQ�KDODFLyQ��DEVRUFLyQ�FXWiQHD�R�LQJHVWLyQ�SXHGHQ�SURYRFDU�LQWR[LFDFLyQ��TXHPDGXUDV��LUULWDFLRQHV�R�OHVLRQHV�VLVWpPLFDV���'HSHQGH�GHO�JUDGR�GH�FRQFHQWUDFLyQ�\�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�SXHGHQ�WHQHU� HIHFWRV� LUULWDQWHV�� DVÀ[LDQWHV�� DQHVWpVLFRV�� QDUFyWLFRV�� Wy[LFRV�� VLVWpPLFRV�� DOHUJpQLFRV��QHXPRFRQLyWLFRV��FDUFLQRJpQLFRV��PXWDJpQLFRV�\�WHUDWRJpQLFRV�

�� 6yOLGRV��6H�LQFOX\HQ�HQ�HOORV�ORV�SROYRV�\�ODV�ÀEUDV��

/RV�SROYRV�VRQ�SDUWtFXODV�VyOLGDV�VXVSHQGLGDV�HQ�HO�DLUH��FX\R�WDPDxR�RVFLOD�HQWUH�����\����PLFUDV� GH�GLiPHWUR�� 3XHGHQ� VHU� JHQHUDGRV�SRU�SURFHVRV�X�RSHUDFLRQHV�TXH�SURGX]FDQ�UXSWXUD�GH�PDWHULDOHV�VyOLGRV�\�SXHGHQ�VHU�D�VX�YH]�RUJiQLFRV�WDOHV�FRPR�SROYRV�YHJHWDOHV��

Page 105: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

SROHQ��SROYRV�GH�RULJHQ�DQLPDO��SOiVWLFRV�\�UHVLQDV�GURJDV�\�SHVWLFLGDV���R�LQRUJiQLFRV��GHQWUR�GH�ORV�FXDOHV�SXHGHQ�VHU�QHXPRFRQLyWLFRV�R�QR�QHXPRFRQLyWLFRV��/DV�ÀEUDV�WDPELpQ�VRQ�SDUWtFXODV�VyOLGDV��VH�GLIHUHQFLDQ�GH�ORV�SROYRV�SRU�VX�WDPDxR�\�SXHGHQ�VHU�D�VX�YH]�ÀEUR�JpQLFDV�R�QR�ÀEURJpQLFDV�

�� +XPRV��6H�FODVLÀFDQ�GH�DFXHUGR�D�VX�QDWXUDOH]D�HQ�PHWiOLFRV�R�QR�PHWiOLFRV�

6RQ�SDUWtFXODV�VyOLGDV�VXVSHQGLGDV�HQ�HO�DLUH��RULJLQDGDV�HQ�SURFHVRV�GH�FRPEXVWLyQ�LQFRP�SOHWD��6X�WDPDxR�HV�JHQHUDOPHQWH�LQIHULRU�D�����PLFUD�

/RV�KXPRV�PHWiOLFRV�VRQ�SURGXFWR�GH�FRQGHQVDFLyQ�GH�XQ�HVWDGR�JDVHRVR��SDUWLHQGR�GH�OD�VXEOLPDFLyQ��FRQGHQVDFLyQ��R�YRODWL]DFLyQ��DVt�FRPR�SURFHVRV�GH�R[LGDFLyQ�GH�XQ�PHWDO�

�� /tTXLGRV��6H�LQFOX\HQ�HQ�HVWD�FODVLÀFDFLyQ�HQ�QHEOLQDV�\�URFtRV���/DV�QHEOLQDV�VH�IRUPDQ�SRU�FRQGHQVDFLyQ�GH�XQD�VXVWDQFLD�VREUH�XQ�Q~FOHR�DGHFXDGR��HO�WDPDxR�YD�GHVGH������D����PLFUDV���/RV�URFtRV�VRQ�SDUWtFXODV�OtTXLGDV�HQ�VXVSHQVLyQ�HQ�HO�DLUH�TXH�VH�IRUPDQ�SRU�OD�FRQGHQVDFLyQ�GHO�HVWDGR�JDVHRVR�DO�OtTXLGR�R�SRU�GLVSHUVLyQ�PHFiQLFD�GH�XQ�OtTXLGR�

�� *DVHV��6RQ�DTXHOODV� VXVWDQFLDV�TXH�VH�PDQWLHQHQ�HQ�HVWDGR� ItVLFR�D� OD� WHPSHUDWXUD�\�SUHVLyQ�RUGLQDULDV�����&�\�����PP�GH�+J���6X�WDPDxR�HV�PROHFXODU�

�� 9DSRUHV��6RQ�VXVWDQFLDV�HQ�HVWDGR�JDVHRVR�TXH�D�WHPSHUDWXUD�\�SUHVLyQ�RUGLQDULDV�VH�HQFXHQWUDQ�HQ�HVWDGR�VyOLGR�R�OtTXLGR��6X�WDPDxR�HV�PROHFXODU�

�� 2WURV�QR�FODVLÀFDGRV��6H�LQFOX\HQ�HQ�HVWRV�DTXHOORV�TXH�QR�VH�KDQ�SRGLGR�LGHQWLÀFDU�HQ�FDGD�XQD�GH�ODV�GLYLVLRQHV�DQWHULRUPHQWH�PHQFLRQDGDV�

�������)DFWRUHV�GH�5LHVJRV�%LROyJLFRV

6RQ�DTXHOORV�UHSUHVHQWDGRV�\�RULJLQDGRV�SRU�PLFURRUJDQLVPRV��WR[LQDV��VHFUHFLRQHV�ELROyJLFDV��WHMLGRV�\�yUJDQRV�FRUSRUDOHV�KXPDQRV�\�DQLPDOHV��SUHVHQWHV�HQ�GHWHUPLQDGRV�DPELHQWHV�ODER�UDOHV��TXH�DO�HQWUDU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�HO�RUJDQLVPR�SXHGHQ�GHVHQFDGHQDU�HQIHUPHGDGHV�LQIHF�FLRVDV��UHDFFLRQHV�DOpUJLFDV��LQWR[LFDFLRQHV�R�HIHFWRV�QHJDWLYRV�HQ�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�

�� 9LUXV��&XDQGR�H[LVWH�FRQWDFWR�R�SRVLELOLGDG�GH�LQIHFFLyQ�FRQ�YLUXV��PLFURRUJDQLVPRV�GH�WDPDxR�TXH�RVFLOD�HQWUH����\�����QDQRPLFUDV�\�SHVR�PROHFXODU�YDULDEOH��SRVHHQ�XQ�VROR�WLSR�GH�iFLGR�QXFOHLFR��51$�R�'1$��

�� +RQJRV��&XDQGR�H[LVWH�FRQWDFWR�R�SRVLELOLGDG�GH�LQIHFFLyQ�FRQ�KRQJRV��RUJDQLVPRV�HX�FDULyWLFRV�XQL�R�SOXULFHOXODUHV��KHWHURWURSRV�\�QHFHVLWDQ�GH�PDWHULD�RUJiQLFD�SUHIRUPDGD�SDUD�GHVDUUROODUVH��3RVHHQ�GLPRUÀVPR�SXGLHQGR�HVWDU�HQ�IRUPD�GH�PRKRV�R�OHYDGXUDV�TXH�VH�GLIHUHQFLDQ�SRU�HO�FUHFLPLHQWR�SRU�HQFLPD�R�VREUH�HO�VXVWUDWR�UHVSHFWLYDPHQWH�

�� %DFWHULDV��&XDQGR�H[LVWH�FRQWDFWR�R�SRVLELOLGDG�GH�LQIHFFLyQ�FRQ�EDFWHULDV��PLFURRUJD�QLVPRV�XQLFHOXODUHV�TXH�SUHVHQWDQ�GLIHUHQWHV�IRUPDV�GH�ODV�FXDOHV�GHSHQGH�XQ�WLSR�GH�VX�FODVLÀFDFLyQ��FRFRV�R�EDFLORV��

�� 3DUiVLWRV��&XDQGR�H[LVWH�FRQWDFWR�R�SRVLELOLGDG�GH� LQIHFFLyQ�FRQ�SDUiVLWRV��TXH�VRQ�DQLPDOHV�TXH�YLYHQ�D�H[SHQVDV�GH�RWURV�DQLPDOHV�R�SODQWDV�

Page 106: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� 5LNHWWVLDV�� FXDQGR� H[LVWH� FRQWDFWR� R� SRVLELOLGDG� GH� LQIHFFLyQ� FRQ� XQ� JpQHUR� GH�EDFWHULDV�FROHFWLYDPHQWH�OODPDGDV�ULNHWWVLDV��GH�WLSR�LQWUDFHOXODU�REOLJDGR��JUDQ�QHJDWLYDV��SOHRPRUÀFDV��FRFRV�R�EDFLORV��

�� $UWUySRGRV��WLSR�GH�DQLPDOHV�LQYHUWHEUDGRV�GH�FXHUSR�IRUPDGR�SRU�XQD�VHULH�OLQHDO�GH�VHJPHQWRV�\�SURYLVWRV�GH�DSpQGLFHV�DUWLFXODGRV�R�DUWHMRV��

�� $QLPDOHV� YLYRV�� FXDQGR� H[LVWH� FRQWDFWR� FRQ� FXDOTXLHU� WLSR� GH� DQLPDO� TXH� SXHGD�SURGXFLU�LQIHFFLyQ�FRQ�DOJ~Q�WLSR�GH�PLFURRUJDQLVPR��DOHUJLDV�R�LQWR[LFDFLRQHV�

�� 2WURV�QR�FODVLÀFDGRV��VH�LQFOX\HQ�HQ�HVWRV�DTXHOORV�TXH�QR�VH�KDQ�SRGLGR�LGHQWLÀFDU�HQ�FDGD�XQD�GH�ODV�GLYLVLRQHV�DQWHULRUPHQWH�PHQFLRQDGRV�

�������)DFWRUHV�GH�5LHVJR�(UJRQyPLFR�GH�&DUJD�)tVLFD

6RQ�WRGRV�DTXHOORV�IDFWRUHV�LQKHUHQWHV�DO�SURFHVR�R�WDUHD�TXH�LQFOX\DQ�DVSHFWRV�RUJDQL]DFLR�QDOHV��GH� OD� LQWHUDFFLyQ�GHO�KRPEUH�PHGLR�DPELHQWH�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�\�SURGXFWLYLGDG�TXH�WLHQHQ�UHSHUFXVLyQ�HQ�

�� &DUJD�ItVLFD��VH�UHÀHUHQ�D�ORV�IDFWRUHV�TXH�HQWRUQR�D�OD�ODERU�UHDOL]DGD�LPSRQHQ�HQ�HO�WUDEDMDGRU�XQ�HVIXHU]R�ItVLFR��H�LPSOLFD�pO�XVR�GH�ORV�FRPSRQHQWHV�GHO�VLVWHPD�RVWHRPXV�FXODU�\�FDUGLRYDVFXODU��(VWRV�IDFWRUHV�VRQ��3RVWXUD��)XHU]D�\�0RYLPLHQWR��

�� &DUJD�HVWiWLFD��OD�RULJLQDGD�SRU�OD�SURORQJDGD��FRQWUDFFLyQ�PXVFXODU�HV�PiV�IDWLJRVR�TXH�HO�HVIXHU]R�GLQiPLFR��R�VHD�HO�PRYLPLHQWR�

�� 3RVWXUDV�� OD� SRVWXUD�GH� WUDEDMR�� GHQWUR�GHO� HVIXHU]R�HVWiWLFR�� HV� OD� TXH�XQ� LQGLYLGXR�DGRSWD�\�PDQWLHQH�SDUD�UHDOL]DU�VX�ODERU��/D�SRVWXUD�LGHDO�\�ySWLPD�GHQWUR�GH�HVWD�FRQ�FHSFLyQ�VHULD�� OD�SRVLFLyQ�GH� ORV�GLIHUHQWHV�VHJPHQWRV�FRUSRUDOHV�FRQ�UHVSHFWR�DO�HMH�FRUSRUDO�FRQ�XQ�Pi[LPR�GH�HÀFDFLD�\�HO�PtQLPR�GH�FRQVXPR�HQHUJpWLFR��DGHPiV�GH�XQ�EXHQ�FRQIRUW�HQ�VX�DFWLYLGDG���

/DV�SRVWXUDV�VRQ�FRQVLGHUDGDV�IDFWRU�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD�FXDQGR�VRQ�

�3 3URORQJDGDV��HV�GHFLU�HO�WUDEDMDGRU�SHUPDQHFH�HQ�HOOD�SRU�PiV�GHO�����GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO�

�3 0DQWHQLGDV��FXDQGR�HO�WUDEDMDGRU�SHUPDQHFH�SRU��PiV�GH�GRV�KRUDV��GH�SLH��VLQ�SRVL�ELOLGDG�GH�FDPELRV�R�PiV�GH����PLQXWRV��FXFOLOODV��URGLOODV��

�3 ,QDGHFXDGDV��FXDQGR�HO�WUDEDMDGRU�SRU�KiELWRV�SRVWXUDOHV��R�SRU�HO�GLVHxR�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�DGRSWD�XQD�SRVWXUD�LQFRUUHFWD��

�3 )RU]DGDV�R�H[WUHPDV��FXDQGR�HO�WUDEDMDGRU�SRU�HO�GLVHxR�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�GHEH�UHDOL]DU�PRYLPLHQWRV�TXH�VH�VDOHQ�GH�ORV�iQJXORV�GH�FRQIRUW�

�3 $QWLJUDYLWDFLRQDO��FXDQGR�DGRSWD�SRVWXUDV�HQ�ODV�TXH�DOJXQRV�GH�ORV�VHJPHQWRV�FRUSR�UDOHV��GHEHQ�UHDOL]DU�IXHU]D�PXVFXODU�HQ�FRQWUD�GH�OD�IXHU]D�GH�OD�JUDYHGDG�

�� &DUJD�GLQiPLFD��HV�OD�RFDVLRQDGD�SRU�HO�WUDEDMR�PXVFXODU�GXUDQWH�HO�PRYLPLHQWR�UH�SHWLWLYR�R�GXUDQWH�DFFLRQHV�HVIRU]DGDV�FRPR�HO�OHYDQWDPLHQWR�\�WUDQVSRUWH�GH�FDUJDV�R�

Page 107: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

SHVRV��6H�FRQYLHUWH�HQ�IDFWRU�GH�ULHVJR�FXDQGR�HO�HVIXHU]R�UHDOL]DGR�QR�HV�SURSRUFLRQDO�DO�WLHPSR�GH�UHFXSHUDFLyQ��FXDQGR�HO�HVIXHU]R�VH�UHDOL]D�VREUH�XQD�FDUJD�HVWiWLFD�DOWD��FXDQGR�KD\�DOWR�UHTXHULPLHQWR�GH�PRYLPLHQWRV�UHSHWLWLYRV��(M��HO�����GH�OD�MRUQDGD�OD�ERUDO��FXDQGR�ORV�PpWRGRV�GH�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�IXHU]D�\�R�HO�WLSR�GH�KHUUDPLHQWD�FRQ�OD�TXH�VH�KDFH�OD�IXHU]D�QR�VRQ�VRSRUWDGRV��ORV�DJDUUHV�VRQ�LQVXÀFLHQWHV�\�SRU�HO�LPSDFWR�

�� 'LVHxR�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��VH�WUDWD�GH�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�HQWRUQR�DO�HVSDFLR�GH�WUDEDMR��HQ�UHODFLyQ�FRQ�ODV�iUHDV�GH�WUDEDMR��ORV�SODQRV��ORV�HVSDFLRV��ODV�KHUUDPLHQ�WDV��ORV�HTXLSRV��ODV�PiTXLQDV�GH�WUDEDMR��6H�FRQYLHUWHQ�HQ�IDFWRU�GH�ULHVJR�FXDQGR�HVDV�FRQGLFLRQHV�GHO�WUDEDMR�R�UHTXHULPLHQWRV��GHPDQGDV��GH�OD�WDUHD�QR�FRUUHVSRQGHQ�D�ODV�DSWLWXGHV�ItVLFDV�GHO�WUDEDMDGRU�

�������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�,QVHJXULGDG

6RQ�WRGRV�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�TXH�LQYROXFUD�DVSHFWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�HOHFWULFLGDG��H[SORVLyQ�H�LQFHQGLR��PHFiQLFRV�\�ORFDWLYRV��

�� (OHFWULFLGDG��VH�UHÀHUH�D�ORV�VLVWHPDV�HOpFWULFRV�GH�ODV�PiTXLQDV��HTXLSRV�LQVWDODFLRQHV�ORFDWLYDV�TXH�FRQGXFHQ�R�JHQHUDQ�HQHUJtD�GLQiPLFD�R�HVWiWLFD�\�TXH��DO�HQWUDU�HQ�FRQWDF�WR�SXHGHQ�SURYRFDU��HQWUH�RWUDV�OHVLRQHV�FRPR��TXHPDGXUDV��VKRFN��ÀEULODFLyQ�YHQWULFX�ODU��VHJ~Q�VHD�OD�LQWHQVLGDG�\�HO�WLHPSR�GH�FRQWDFWR�

)DFWRUHV�D�WHQHU�HQ�FXHQWD��WLSR�GH�FRUULHQWH��LQWHQVLGDG��WLSR�GH�FRQWDFWR��UHVLVWHQFLD�GHO�FXHU�SR��WHQVLyQ��UHFRUULGR�GH�OD�FRUULHQWH�D�WUDYpV�GHO�FXHUSR�

$OWD�WHQVLyQ��WRGR�FRQMXQWR�GH�DSDUDWRV�\�FLUFXLWRV�DVRFLDGRV�HQ�SUHYLVLyQ�GH�XQ�ÀQ�SDUWLFXODU��SURGXFFLyQ��FRQYHUVLyQ��WUDQVIRUPDFLyQ��WUDQVPLVLyQ��GLVWULEXFLyQ�R�XWLOL]DFLyQ��GH�OD�HQHUJtD�HOpFWULFD��FX\DV�WHQVLRQHV�QRPLQDOHV�VHDQ�VXSHULRUHV�D�������YROWLRV�SDUD�FRUULHQWH�DOWHUQD�\�������YROWLRV�SDUD�FRUULHQWH�FRQWLQXD�

%DMD�WHQVLyQ��DTXHOOD�FX\R�YDORU�HÀFD]�HV�LQIHULRU�D������YROWLRV�HQ�DOWHUQD�\�GH������HQ�FRQ�WLQXD�

�� ([SORVLyQ�H�LQFHQGLR��IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ItVLFR�TXtPLFR���VH�FRQVLGHUDQ�D�WRGRV�ORV�REMHWRV��HOHPHQWRV�� VXVWDQFLDV�� IXHQWHV�GH�FDORU�R�VLVWHPDV�HOpFWULFRV�TXH�HQ�FLHU�WDV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�LQÁDPDELOLGDG��FRPEXVWLELOLGDG�R�GHIHFWRV��UHVSHFWLYDPHQWH�SXHGDQ�GHVHQFDGHQDU�LQFHQGLR�\�H[SORVLRQHV�

�� 0HFiQLFRV��HVWH� IDFWRU�GH�ULHVJR�KDFH�UHIHUHQFLD�D�WRGR� OR�UHODFLRQDGR�FRQ�REMHWRV��PiTXLQDV��HTXLSRV�\�KHUUDPLHQWDV�TXH�SRU�VXV�FRQGLFLRQHV�GH�IXQFLRQDPLHQWR��GLVHxR��IRUPD��WDPDxR��XELFDFLyQ�WLHQHQ�OD�FDSDFLGDG�SRWHQFLDO��GH�HQWUDU�HQ�FRQWDFWR�FRQ��ODV�SHUVRQDV�R�PDWHULDOHV��SURYRFDQGR�OHVLRQHV��R��GDxRV�

�� /RFDWLYRV��HVWH� IDFWRU�GH�ULHVJR�KDFH�UHIHUHQFLD�D�FRQGLFLRQHV�GH� ODV� LQVWDODFLRQHV�R�iUHDV�GH�WUDEDMR�TXH�EDMR�FLUFXQVWDQFLDV�QR�DGHFXDGDV�SXHGHQ�RFDVLRQDU�DFFLGHQWHV�GH�WUDEDMR�R�SpUGLGDV�SDUD�OD�HPSUHVD��SXHGHQ�JHQHUDU�FDtGDV��JROSHV��DWUDSDPLHQWR�HWF���R�VH�SXHGH�GHFLU�TXH�HV�WRGR�OR�UHODFLRQDGR�FRQ�LQIUDHVWUXFWXUD�LQYROXFUD�WHFKRV��SDUHGHV��HVFDOHUDV��YHQWDQDV��VLVWHPDV�GH�DOPDFHQDPLHQWR��HWF���TXH�HQ�XQ�PRPHQWR�GHWHUPLQDGR�SXHGDQ�SURGXFLU�OHVLRQHV�SHUVRQDOHV�\�GDxRV�PDWHULDOHV�

Page 108: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�������)DFWRU�GH�5LHVJR�GHO�0HGLR�$PELHQWH�)tVLFR�\�6RFLDO

6RQ�WRGDV�ODV�FRQGLFLRQHV�H[WHUQDV�TXH�SXHGHQ�GHVHQFDGHQDU�DOWHUDFLRQHV�HQ�ORV�WUDEDGRUHV�\�TXH�QRUPDOPHQWH�QR�SXHGHQ�VHU�FRQWURODGDV�GLUHFWDPHQWH�SRU�HO�HPSOHDGRU��6H�FODVLÀFDQ�HQ�

�� ([SRVLFLyQ�D�YLROHQFLD�VRFLDO��VRQ�WRGRV�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�LQKHUHQWHV�D�OD�ODERU�R�DO�WUDEDMR�

�� &RQWDPLQDFLyQ�DPELHQWDO�� DOWHUDFLyQ�GH� OD�SXUH]D�R�FDOLGDG�GH�DLUH��DJXD�� VXHOR�R�SURGXFWR��SRU�HIHFWR�GH�DGLFLyQ�R�FRQWDFWR�DFFLGHQWDO�R�LQWHQFLRQDO�

(O�HQWRUQR��LQFOX\HQGR�HO�DJXD��DLUH�\�HO�VXHOR�\�VX�LQWHUUHODFLyQ��DVt�FRPR�ODV�UHODFLRQHV�HQWUH�HVWRV�HOHPHQWRV�\�FXDOTXLHUD�GH�ORV�RUJDQLVPRV�YLYRV�

�� 'HVDVWUH�QDWXUDO��HV�HO�GDxR�R�OD�DOWHUDFLyQ�JUDYH�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�QRUPDOHV�GH�YLGD�HQ�XQ�iUHD�JHRJUiÀFD�GHWHUPLQDGD��FDXVDGD�SRU�IHQyPHQRV�QDWXUDOHV�\�SRU�HIHFWRV�FDWDV�WUyÀFRV�GH�OD�DFFLyQ�GHO�KRPEUH�HQ�IRUPD�DFFLGHQWDO��TXH�UHTXLHUD�SRU�HOOR�GH�OD�HVSHFLDO�DWHQFLyQ�GH�ORV�RUJDQLVPRV�GHO�(VWDGR�\�GH�RWUDV�HQWLGDGHV�GH�FDUiFWHU�KXPDQLWDULR�R�GH�VHUYLFLR�VRFLDO���

�������)DFWRU�GH�5LHVJR�GH�6DQHDPLHQWR�$PELHQWDO

6RQ�WRGRV�ORV�REMHWR��HQHUJtD�R�VXVWDQFLD�VyOLGD��OtTXLGD�R�JDVHRVD�TXH�UHVXOWD�GH�OD�XWLOL]DFLyQ��GHVFRPSRVLFLyQ��WUDQVIRUPDFLyQ��WUDWDPLHQWR�R�GHVWUXFFLyQ�GH�XQD�PDWHULD�\�R�HQHUJtD�TXH�FDUHFH�GH�XWLOLGDG�R�YDORU�\�FX\R�GHVWLQR�QDWXUDO�GHEHUi�VHU�VX�HOLPLQDFLyQ�

'HQWUR�GH�HVWH�JUXSR�VH�HQFXHQWUDQ�ODV�EDVXUDV�GH�WRGR�WLSR�GH�VREUDQWHV�\�D�OR�TXH�FUHHPRV�FRP~QPHQWH�FDUHFH�GH�YDORU�\�SRU�FDUHFHU�GH�YDORU�QR�QRV�LQWHUHVD�VX�PDQHMR�QL�ODV�FRQVH�FXHQFLDV�TXH�WHQJD��VLHQGR�OR�PiV�UHOHYDQWH�GHVKDFHUQRV�GH�HOOD�VLQ�LPSRUWDU�OD�PDQHUD�

3RU�~OWLPR��VH�SUHVHQWD�OD�*XtD�*HQHUDO�SDUD�UHFROHFFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�FXDOLWDWLYD�VREUH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SUHVHQWHV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�

3DQRUDPD�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��HVWUDWHJLD�PHWRGROyJLFD�TXH�SHUPLWH�UHFRSLODU�HQ�IRUPD�VLVWHPiWLFD�\�RUJDQL]DGD�ORV�GDWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�LGHQWLÀFDFLyQ��ORFDOL]DFLyQ�\�YDORUDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�H[LVWHQWHV�HQ�HO�FRQWH[WR�ODERUDO��DVt�FRPR�HO�FRQRFLPLHQWR�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�TXH�HVWiQ�VRPHWLGRV�ORV�GLVWLQWRV�JUXSRV�WUDEDMDGRUHV�PHGLDQWH�YLVLWDV�GH�LQV�SHFFLyQ�

'LFKD�YDORUDFLyQ�GHEH�VHU�UHDOL]DGD�SRU�SHUVRQDO�FDOLÀFDGR�

9DULDEOHV�PtQLPDV�HQ�HO�IRUPDWR�GH�LQVSHFFLyQ�

�ƒ 1RPEUH�GH�OD�HPSUHVD�

�ƒ $FWLYLGDG�HFRQyPLFD�

�ƒ )HFKD�GH�LQVSHFFLyQ�

�ƒ 1RPEUH�GHO�LQVSHFWRU�

�ƒ ÉUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�D�LQVSHFFLRQDU�

Page 109: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�ƒ 1~PHUR�WRWDO�GH�WUDEDMDGRUHV�GHO�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�

�ƒ 1~PHUR�GH�WUDEDMDGRUHV�H[SXHVWRV�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�

�ƒ +RUDV�UHDOHV�GH�H[SRVLFLyQ�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�

�ƒ )XHQWH�JHQHUDGRUD�GH�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�

�ƒ 0HGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV�SRU�H[SRVLFLyQ�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�

�ƒ (IHFWRV�HQ�OD�VDOXG�GHO�WUDEDMDGRU�

,QVWUXFWLYR�

�� 1RPEUH�GH�OD�HPSUHVD��QRPEUH�R�UD]yQ�VRFLDO�UHJLVWUDGD�HQ�OD�&iPDUD�GH�&RPHUFLR�

�� $FWLYLGDG�HFRQyPLFD��GHWHUPLQDGD�PHGLDQWH�HO�UHJLVWUR�HQ�FiPDUD�\�FRPHUFLR�GHEH�FRQ�FRUGDU�FRQ�OD�HVWDEOHFLGD�HQ�OD�WDEOD�GH�FODVLÀFDFLyQ�GH�DFWLYLGDGHV�HFRQyPLFDV�YLJHQWH�

�� )HFKD�GH�LQVSHFFLyQ��DQRWDU�GtD��PHV��DxR�HQ�TXH�VH�UHDOL]D�OD�YLVLWD�GH�LQVSHFFLyQ�HQ�WH�UUHQR�

�� 1RPEUH�GHO�LQVSHFWRU��FRORFDU�HO�QRPEUH�GH�OD�SHUVRQD�UHVSRQVDEOH�GH�UHDOL]DU�OD�LQV�SHFFLyQ�WpFQLFD�

�� ÉUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�D�LQVSHFFLRQDU��XELFDFLyQ�GHQWUR�GH�OD�HPSUHVD�GHO�iUHD��VLWLR�GH�WUDEDMR�R�QRPEUH�GH�OD�WDUHD�GRQGH�VH�HVWiQ�LGHQWLÀFDQGR�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�\�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�

�� 1~PHUR�WRWDO�GH�WUDEDMDGRUHV�GHO�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR��Q~PHUR�GH�SHUVRQDV�TXH�ODER�UDQ�GHQWUR�GH�OD�HPSUHVD�HQ�HO�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�D�LQVSHFFLRQDU�

�� 1~PHUR�GH�WUDEDMDGRUHV�H[SXHVWRV�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR��Q~�PHUR�GH�SHUVRQDV�TXH�HVWiQ�H[SXHVWDV�GLUHFWD�R�LQGLUHFWDPHQWH�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�GHQWUR�GH�OD�HPSUHVD�HQ�FDGD�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR�

�� +RUDV�UHDOHV�GH�H[SRVLFLyQ�D�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR��Q~PHUR�GH�KRUDV�GHQWUR�GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO�GH�H[SRVLFLyQ�DO�DJHQWH�GH�ULHVJR�QR�LQFOX\HQGR�SDXVDV�R�GHVFDQVRV�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR��

�� )XHQWH�JHQHUDGRUD�GH�FDGD�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR��PiTXLQD��KHUUD�PLHQWDV�R�FRQGLFLyQ�GH�WUDEDMR�TXH�HVWi�JHQHUDQGR�HO�DJHQWH�GH�ULHVJR�

�� 0HGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV�SRU�H[SRVLFLyQ�D�FDGD�DJHQWH�GH�ULHVJR�SRU�iUHD��VHFFLyQ�R�FDUJR��VRQ�WRGDV�ODV�PHGLGDV�GH�LQWHUYHQFLyQ�H[LVWHQWHV�D�QLYHO�GH�OD�IXHQWH��PHGLR�GH�WUDQVPLVLyQ�R�GH�OD�SHUVRQD�R�UHFHSWRU�GHO�DJHQWH�GH�ULHVJR�

�� (IHFWRV�HQ�OD�VDOXG�GHO�WUDEDMDGRU��VRQ�ODV�FRQVHFXHQFLDV�HQ�OD�VDOXG�GHO�WUDEDMDGRU�H[�SXHVWR�D�FDGD�DJHQWH�GH�ULHVJR�

Page 110: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

7(5&(5$�3$57(�0(72'2/2*Ì$�81,),&$'$�'(�$1É/,6,6��

'(�(;326,&,Ð1�2&83$&,21$/�$�)$&725(6��'(�5,(6*2�3$5$�&$/,),&$&,Ð1�'(�25,*(1��

'(�/$�(1)(50('$'�352)(6,21$/

/D�PHWRGRORJtD�TXH�VH�SURSRQH�HQ�HVWD�JXtD��HV�HO�SURGXFWR�GH�OD�UHYLVLyQ�ELEOLRJUiÀFD��GH�ODV�UHXQLRQHV�FRQ�H[SHUWRV�\�GHO�FRQVHQVR�FRQ� ORV�SDUWLFLSDQWHV�HQ� ODV�PHVDV�GH�WUDEDMR��3DUD�OD�HYDOXDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�OD�H[SRVLFLRQ�RFXSDFLRQDO�GHEHUi�WHQHUVH�HQ�FXHQWD�ORV�VLJXLHQWHV�DVSHFWRV�

�����&RQVLGHUDFLRQHV�*HQHUDOHV

(O�DERUGDMH�SDUD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�GH�ULHVJR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��HVWi�GHWHUPLQDGR�SRU�GLIHUHQWHV�HOHPHQWRV�GH�MXLFLR��FRPR�VRQ�

D��,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�WUDEDMDGRU��VX�HQWRUQR�IDPLOLDU�\�VRFLDO�

E��,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�VX�KLVWRULD�ODERUDO��

F��,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�GH�LQWHUpV�

�������,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�HO�WUDEDMDGRU

(VWD�LQIRUPDFLyQ�HVWi�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�VHU�KXPDQR�TXH�UHDOL]D�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�TXH�VH�HVWD� LQYHVWLJDQGR�DFRUGH�FRQ� ORV�DVSHFWRV�GHPRJUiÀFRV��GH�SURFHGHQFLD��VLWLR��V��GH�YLYLHQGD��KiELWRV��HVWLOR�GH�YLGD��DFWLYLGDGHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV��(V�GH�UHVDOWDU�TXH�HO�HQIRTXH�YD�KDFLD�SRVLEOH�H[SRVLFLyQ�H[WUDRFXSDFLRQDO�TXH�SXHGD�HVWDU�DVRFLDGD�FRQ�HO�DJHQWH�GH�ULHVJR�REMHWR�GH�HVWXGLR�

��������,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�KLVWRULD�ODERUDO

6H�LQLFLD�OD�UHFROHFFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�FRQ�OD�HGDG�HQ�TXH�HO�WUDEDMDGRU�FRPLHQ]D�SRU�SULPHUD�YH]�D�ODERUDU��,GHQWLÀFDQGR�GHVGH�OD�SULPHUD�HPSUHVD�R�ODERU�\�FRQWLQXDQGR�FRQ�ODV�HPSUHVDV�R�ODERUHV�SRVWHULRUHV�KDVWD�OOHJDU�D�OD�HPSUHVD�R�ODERU�DFWXDO�HQ�TXH�VH�GHVHPSHxD��'HEH�UH�IHUHQFLDUVH�OD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�GH�OD�HPSUHVD��ORV�RÀFLRV�R�FDUJRV�GHVHPSHxDGRV�HQ�FDGD�HPSUHVD�R�ODERU��ODV�IXQFLRQHV�GHVDUUROODGDV�\�HO�WLHPSR�ODERUDGR�HQ�FDGD�XQR�GH�HOORV�

$GHPiV�GH�LGHQWLÀFDUVH�ORV�HTXLSRV�\�KHUUDPLHQWDV��VXVWDQFLDV��PDWHULDV�SULPDV��PDQLSXODGRV�GLUHFWDPHQWH��HQ�FRQWDFWR�LQGLUHFWR�R�SRU�YHFLQGDG��'H�OD�PLVPD�PDQHUD��LQGDJDU�SRU�PHGLGDV�GH�FRQWURO�WpFQLFR�\�DGPLQLVWUDWLYR�H[LVWHQWHV�HQ�ORV�VLWLRV�ODERUDGRV���$Vt�FRPR�ODV�FDUDFWHUtV�WLFDV�GH�ORV�HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO�XWLOL]DGRV�\�OD�IUHFXHQFLD�GH�XVR�GH�ORV�PLVPRV��

Page 111: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

(O�HQIRTXH�GH�HVWH�tWHP��YD�GLULJLGR�D�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�SRWHQFLDOL]DGRUHV�GH�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�\�YDORUDFLyQ�VXEMHWLYD�GH�ORV�PHFDQLVPRV�GH�FRQWURO�HVWDEOHFLGRV�SRU�OD�V��HPSUHVD�V��

��������,QIRUPDFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO

'HÀQLGD�OD�HQIHUPHGDG��HO�HVWXGLR�VH�FHQWUD�HQ�HO�IDFWRU�R�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�GH�LQWHUpV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�PLVPD��3DUD�OR�FXDO�VH�UHTXLHUH�DYHULJXDU�VREUH�

�� $QWHFHGHQWHV�GH�HVWXGLRV�HYDOXDWLYRV�FXDOLWDWLYRV�\�R�FXDQWLWDWLYRV�GHO��ORV��IDFWRU��HV��UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�

�� /D�HYLGHQFLD�GH�HVWXGLRV�HVSHFtÀFRV�GHO�IDFWRU�R�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��UHSRUWDGRV�SRU�OD�OLWHUDWXUD�FLHQWtÀFD�R�WpFQLFD�

�� (YDOXDU�OD�FDOLGDG�GH�ORV�HVWXGLRV�DPELHQWDOHV�SUHYLRV�

�� 'HÀQLU�OD�QHFHVLGDG�R�QR�GH�UHDOL]DU�XQD�HYDOXDFLyQ�FXDOLWDWLYD�\�R�FXDQWLWDWLYD�

�� 5HDOL]DU�HO�DQiOLVLV�GH�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�H[SRVLFLyQ�DO�ULHVJR��V��GH�LQWHUpV�

�� 5HDOL]DU�HO�DQiOLVLV�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�HO�SRWHQFLDO�GH�H[SRVLFLyQ�DO�IDFWRU��HV��GH�ULHVJR�UHODFLRQDGR�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR�

7RGD�OD�LQIRUPDFLyQ�GHO�HVWXGLR�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DO�IDFWRU�GH�ULHVJR�SRWHQFLDOPHQWH�UHODFLRQD�GR�FRQ�OD�HQIHUPHGDG��GHEH�EDVDUVH�HQ�LQIRUPDFLyQ�WpFQLFD�GH�FDOLGDG�\�DYDODGD�SRU�XQ�H[SHUWR�HQ�HO�iUHD�HVSHFtÀFD�GHO�IDFWRU�GH�ULHVJR�

3HUÀOHV�SURIHVLRQDOHV�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�

'H�HVWD�PDQHUD�VH�SUHFLVD�TXH�SDUD�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�\�SDUD�OD�HPLVLyQ�GH�XQ�FRQFHSWR�WpFQLFR�GRFXPHQWDGR�GHO�SRWHQFLDO�GH�ULHVJR�DVRFLDGR�D�XQD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��ORV�SHUÀOHV�GH�ORV�DVHVRUHV�VHUiQ�

7$%/$�1R�����

3(5),/(6�352)(6,21$/(6�3$5$�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�325�$*(17(�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/

)DFWRU�GH�5LHVJR 3HUÀO�SURIHVLRQDO

$JHQWHV�)tVLFRV7HFQyORJR�R�,QJHQLHUR�FRQ�WtWXOR�GH�+LJLHQH�,QGXVWULDO�R�6DOXG�2FXSDFLRQDO

$JHQWHV�4XtPLFRV7HFQyORJR�R�,QJHQLHUR�FRQ�WtWXOR�GH�+LJLHQH�,QGXVWULDO�R�6DOXG�2FXSDFLRQDO

$JHQWHV�%LROyJLFRV0LFURELyORJR��%DFWHULyORJR��0pGLFR�R�(QIHUPHUR�FRQ�WtWXOR�GH�(VSHFLDOLVWD�HQ�6DOXG�2FXSDFLRQDO

$JHQWHV�GH�&DUJD�)tVLFD3URIHVLRQDO�HQ�6DOXG�FRQ�WtWXOR�GH�(VSHFLDOLVWD�HQ�(U�JRQRPtD

�����0HWRGRORJtD�HQ�+LJLHQH�,QGXVWULDO�SDUD�$JHQWHV�)tVLFRV��4XtPLFRV�\�%LROyJLFRV

(O�UHFRQRFLPLHQWR�GH�ORV�DJHQWHV�GH�ULHVJR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�HYD�OXDFLyQ�GHO�RULJHQ�GH�OD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��GHSHQGHQ�GH�XQD�SODQHDFLyQ�SRU�SDUWH�GHO�REVHUYDGRU�\�GHEH�FRQWHQHU�DO�PHQRV�ORV�VLJXLHQWHV�SDVRV�

Page 112: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� 5HYLVLyQ�ELEOLRJUiÀFD�QDFLRQDO�H�LQWHUQDFLRQDO�VREUH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�SUHVHQWHV�HQ�ORV�SURFHVRV�X�RSHUDFLRQHV�SURGXFWLYDV�\� D�SUHVWDFLRQHV�GH� VHUYLFLRV�FRQ�UHODFLyQ�DO�HYHQWR�GH�VDOXG�HQ�HVWXGLR��,GHQWLÀFDFLyQ�GHO�R�ORV�DJHQWHV�FDXVDQWHV�GH�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�

�� 3ODQHDFLyQ�GH�OD�YLVLWD�SUHYLD�DO�UHFRQRFLPLHQWR�HQ�WHUUHQR�SDUD�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO��ORV��IDFWRU�HV��GH�ULHVJR�

�� (QWUHYLVWDV�FRQ�GLUHFWLYRV�GH�RSHUDFLRQHV��VXSHUYLVRUHV�\�WUDEDMDGRUHV�GH�OD�HPSUHVD�HQ�GRQGH�VH�UHSRUWD�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��SDUD�UHFROHFFLyQ�GH�GDWRV�VREUH�

�� 7LSR�GH�RUJDQL]DFLyQ��7LHPSR�GH�RSHUDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD�\�GHO�SURFHVR�X�RÀFLR�HQ�HVWXGLR��DQRWDQGR�IHFKDV�GH�FDPELRV�HQ�OD�WHFQRORJtD�R�HQ�SURFHGLPLHQWRV�

�� (VWXGLR�GHO��ORV��3URFHVR��V��,QGXVWULDO��HV��\�'LDJUDPD��V��GH�ÁXMR�SDUD��DJHQWH��HV��GH�ULHVJR�SRWHQFLDO��HV���SRVLEOHV�IXHQWHV�GH�FRQWDPLQDFLyQ�\�SXQWRV�FUtWLFRV�GHO�DJHQWH�GH�ULHVJR��'HVFULSFLyQ�EUHYH�GHO��ORV��SURFHVR��V��LQGXVWULDO��HV���

�� 3ODQR�GH�OD�HPSUHVD�GRQGH�ÀJXUH�HO��ODV��iUHD��V��GH�RSHUDFLyQ��HV��\�GLDJUDPD��V��GH�ÁXMR��VH�UHFRPLHQGD�VHxDODU�HO��ORV��SXQWR��V��GH�ULHVJR�SRWHQFLDO�

�� -RUQDGDV�GH�WUDEDMR�FRQ�KRUDV�GtD��KRUDV�VHPDQD�\�DxRV�H[SRVLFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU�HQ�HVWXGLR���7XUQRV�GH�WUDEDMR��GXUDFLyQ�SRU�WXUQR���'HVFDQVRV�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�PHGLGDV�GH�FRQWURO��IXHQWH��PHGLR�\�WUDEDMDGRU��\�GH�ORV�(33�TXH�KD\D�R�HVWp�XWLOL]DQGR�HO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GHO�DQiOLVLV�

'HEH�UHYLVDUVH�WRGD�LQIRUPDFLyQ�GLVSRQLEOH�VREUH�TXHMDV�R�QRWLÀFDFLRQHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��VLQGLFDWR��HQFXHVWD�GH�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�\�VDOXG��SDQRUDPD�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��LQIRUPHV�GHO�&RPLWp�3DULWDULR��YLVLWDV�GH�HQWLGDGHV�JXEHUQDPHQWDOHV�R�GH�VHJXULGDG�VRFLDO�R�LQIRUPHV�GH�WUDEDMDGRUHV�GXUDQWH�OD�LQVSHFFLyQ��\�WRGR�DTXHOOR�TXH�SXHGD�DSRUWDU�GDWRV�VREUH�DJHQWHV�R�HIHFWRV�SHUFLELGRV�HQ�HO�SDVDGR�

�� 'RFXPHQWDFLyQ�GH�HYDOXDFLRQHV�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�DQWHULRUHV�HQ�HO�PLVPR�FDUJR�X�RÀFLR��R�HQ�RWURV�FDUJRV�DQWHULRUHV�

�� 9LVLWD�HQ�WHUUHQR�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�FXDOLWDWLYD�GHO��ORV��IDFWRU��HV��GH�ULHVJR�FDXVDQWHV�GH�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR�

/RV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�KLJLpQLFRV�GHEHQ�VHU�FODVLÀFDGRV�HQ�JUDQGHV�FDWHJRUtDV��)tVLFRV��4XtPL�FRV�\�%LROyJLFRV��9HU�DQH[R�GH�OD�FODVLÀFDFLyQ�GH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�

3DUD�YDORUDU�DTXHOORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�KLJLpQLFRV�TXH�JHQHUDQ�(1)(50('$'�352)(�6,21$/��ItVLFR��TXtPLFR�\�ELROyJLFR��\�TXH�QR�VH�WLHQHQ�HYDOXDFLRQHV�FXDQWLWDWLYDV�DPELHQ�WDOHV��VH�UHFRPLHQGD�WHQHU�GHÀQLGD�OD�HYDOXDFLyQ�FXDOLWDWLYD�FRQ�VX�HVFDOD�GH�FDOLÀFDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DO�IDFWRU�GH�ULHVJR�

(Q�FDVR�TXH�VH�UHTXLHUD�KDFHU�HYDOXDFLRQHV�FXDQWLWDWLYDV�DFWXDOHV��VH�VHJXLUiQ�ORV�FULWHULRV�GH�KLJLHQH�LQGXVWULDO�VHJ~Q�IDFWRU�GH�ULHVJR�\�OHJLVODFLyQ�YLJHQWH�

Page 113: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

([SRVLFLyQ�DFXPXODGD�SDUD�HO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�HVWXGLR

/RV�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�SRQGHUDGD�UHVXOWDQWHV�GH�ORV�HVWXGLRV�SUHYLRV�VH�FRQVROLGDUiQ�HQ�XQD�PDWUL]�GRQGH�VH�UHJLVWUH�HO�JUXSR�KRPRJpQHR�X�RÀFLR�\�OD�pSRFD�GHO�HVWXGLR��(VWRV�GDWRV�GH�ORV�HVWXGLRV�DQWHULRUHV�\�GH�ORV�HVWXGLRV�SRVWHULRUHV�VHUiQ�ODV�EDVHV�SDUD�HO�FiOFXOR�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�SDUD�FDGD�RÀFLR�R�JUXSR�KRPRJpQHR�SRU�FDGD�DxR�GH�WUDEDMR��'H�DOOt�VH�SRGUi�GHULYDU�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�LQGLYLGXDO�GHO�WUDEDMDGRU�VHJ~Q�HO�WLHPSR�WUDEDMDGR�SRU�RÀFLR��

0RGHOR�SDUD�UHJLVWUR�GH�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�\�FiOFXOR�GH�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD

2ÀFLRV�\�JUXSRV�

KRPRJpQHRV

1LYHOHV�DPELHQWDOHV

$xR�� $xR�� $xR�� $xR�� $xR��

*UXSRV�KRPRJpQHRV�R�JUXSRV�GH�H[SRVLFLyQ�VLPLODU�*(6��VH�DVXPH�TXH�WLHQHQ�HO�PLVPR�SHUÀO�GH�H[SRVLFLyQ�HQ�WpUPLQRV�GH�OD�IUHFXHQFLD�FRQ�TXH�GHVDUUROODQ�OD�WDUHD�X�RÀFLR��ORV�PDWHULDOHV�XWLOL]DGRV��ORV�SURFHVRV�LPSOLFDGRV�\�HQ�JHQHUDO�HQ�OD�IRUPD�GH�GHVDUUROOR�GH�OD�DFWLYLGDG���

�������3DUiPHWURV�WpFQLFRV�SDUD�DJHQWHV�ItVLFRV

(VWRV� OLQHDPLHQWRV� WpFQLFRV� WLHQHQ�SRU�REMHWLYR�RULHQWDU� \� UHFRPHQGDU� D� ORV�SURIHVLRQDOHV�LGyQHRV�VLQ�OOHJDU�D�GHÀQLUOR�FRPR�SDUiPHWUR�~QLFR�HQ�OD�HYDOXDFLyQ�DPELHQWDO�D�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�RFXSDFLRQDOHV�

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�$0%,(17$/�'(�58,'2

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�UXLGR�\�VX�JUDGR�GH�ULHVJR�

���(48,32

6RQyPHWUR�LQWHJUDGRU�\�DQDOL]DGRU�GH�EDQGDV�GH�RFWDYD�TXH�GHEH�FXPSOLU�FRPR�PtQLPR�FRQ�ODV�QRUPDV��,(&�����������7\SH����$16,�6,��������7\SH����'RVtPHWUR�GH�UXLGR�QRUPD�$16,�VL���������$16,�6,����������,(&�����LQVWUXPHQWV��((&�'LUHFWLYH��������((&��,(&�7&����

����É5($6�$�(9$/8$5

7RWDO�GH�RSHUDFLRQHV�GRQGH�HO� WUDEDMDGRU� VH�HQFXHQWUH�H[SXHVWR�D�XQ�QLYHO�LJXDO�R�VXSHULRU�D����GHFLEHOHV�$��D�SDUWLU�GHO�QLYHO�GH�DFFLyQ�GH�$&�*,+�� �([SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO��� ,GHQWLÀFDU� FRQGLFLRQHV�GH� OD� H[SRVLFLyQ��HVSDFLR�� XELFDFLyQ�� GLVWDQFLD� GH� OD� IXHQWH�� IXHQWHV� GLUHFWDV� H� LQGLUHFWDV��WLSR�GH�SDUHGHV��SLVRV��WHFKRV��PDWHULDOHV��

Page 114: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

���0(72'2/2*Ì$

1RUPD� YLJHQWH� &RORPELDQD�� 5HVROXFLyQ� ����� GH� DJRVWR� �� GH� �����0LQLVWHULR�GH�6DOXG�

6H� UHFRPLHQGD� XWLOL]DU� OD� QRUPD� ,62������������ SDUD� OD� HYDOXDFLyQ� GH�H[SRVLFLyQ�D�UXLGR�LQGXVWULDO�

/RV�YDORUHV�VH�FRPSDUDUiQ�FRQ�ORV�FULWHULRV�GH�YDORUDFLyQ�GH�OD�$&*,+�GHO�DxR�HQ�TXH�VH�UHDOL]D�HO�HVWXGLR�

5HVROXFLyQ������GH������GHO�0LQLVWHULR�GH�OD�3URWHFFLyQ�6RFLDO��*$7,62�58,'2

6H�UHFRPLHQGD�SDUD�HYDOXDFLyQ�GH�UXLGR�HQ�FHQWURV�GH�FRPXQLFDFLyQ�ODV�VLJXLHQWHV�QRUPDV��,62���������������,62��������������

���)Ð508/$6

&iOFXOR� GH� H[SRVLFLyQ� SDUD� GLIHUHQWHV� QLYHOHV� GH� UXLGR� \� WLHPSRV� GH�H[SRVLFLyQ

*UDGR�GH�5LHVJR� �W��7����W��7��«���WQ�7Q�

W� 7LHPSR�UHDO�GH�H[SRVLFLyQ�

7� 7LHPSR�SHUPLWLGR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�HO�136�$��

������������������������������������������������������������

7LHPSR�([SRVLFLyQ�3HUPLWLGR����������������������

����������������������������������������������������������������

�(O�UHVXOWDGR�GHO�FiOFXOR�GH�HVWD�IyUPXOD�GH�GRVLV��VH�LQWHUSUHWDUi�DVt�

�� 6L�HO�UHVXOWDGR�HV�PHQRU�R�LJXDO�D����QR�VH�FRQVLGHUD�VREUH�H[SRVLFLyQ�

�� 6L�HO�UHVXOWDGR�HV�PD\RU�D����VH�FRQVLGHUD�VREUH�H[SRVLFLyQ�

���*5$'2�'(�5,(6*2

1R�H[SXHVWR��GRVLV�LQIHULRUHV�D����GHFLEHOHV�$�

([SRVLFLyQ�%DMD��GRVLV�LQIHULRUHV�DO�QLYHO�GH�DFFLyQ�����GHFLEHOHV�$�

([SRVLFLyQ�0RGHUDGD��IUHFXHQWH�H[SRVLFLyQ�D�GRVLV�SRU�GHEDMR�GHO�QLYHO�GH�DFFLyQ�����G%$��R�H[SRVLFLRQHV�SRFR�IUHFXHQWHV�D�GRVLV�HQWUH����G%$�\����G%$�

([SRVLFLyQ�$OWD��IUHFXHQWH�H[SRVLFLyQ�D�GRVLV�FHUFDQDV�D����G%$�H�LQIUH�FXHQWHV�H[SRVLFLRQHV�D�GRVLV�SRU�HQFLPD�GH����G%$��

0X\�$OWD�H[SRVLFLyQ�� IUHFXHQWH�H[SRVLFLRQHV�D�GRVLV�SRU�HQFLPD�GH����G%$��

Page 115: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

���,1)250(

(O�LQIRUPH�GHO�HVWXGLR�GH��UXLGR�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR�ORV�VLJXLHQ�WHV�SXQWRV��REMHWLYRV��PDUFR�WHyULFR��PHWRGRORJtD�PHGLFLyQ��FULWHULR�GH�YDORUDFLyQ��GHVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�X�RSHUDFLyQ��EUHYH���FRQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��UHVXOWDGRV�REWHQLGRV��LQWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXO�WDGRV��FRQFOXVLRQHV�

$QH[RV� �7DEOD� GH� UHFROHFFLyQ� GH� GDWRV��PDSD� GH� XELFDFLyQ� GH� IXHQWHV�JHQHUDGRUHV�GH�UXLGR��XELFDFLyQ�GH�H[SXHVWRV�\�PDSD�GH�UXLGR��IRWRFRSLD�FHUWLÀFDGR�GH�FDOLEUDFLyQ�QR�PD\RU�D�XQ�DxR�\�HVSHFLÀFDFLRQHV�WpFQLFDV�GHO�HTXLSR��

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�'(�,/80,1$&,Ð1

���2%-(7,92 ,GHQWLÀFDU�\�HYDOXDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�LOXPLQDFLyQ�GH�ODV�iUHDV�GH�WUDEDMR�\�GH�WHUPLQDU�VX�JUDGR�GH�ULHVJR�

���(48,32 0HGLGRU�GH�LQWHQVLGDG�GH�OX]��OX[yPHWUR�FRQ�FRUUHFFLyQ�GH�FRVHQR��

���1250$6�$�87,/,=$5

5HVROXFLyQ������GH������

,FRQWHF�*7����3DUD�RÀFLQDV�

1RUPD�,62������

����É5($6�$�(9$/8$5,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��HVSDFLR��XELFDFLyQ��GLVWDQFLD�GH�OD�IXHQWH��IXHQWHV�GLUHFWDV�H� LQGLUHFWDV�� WLSR�GH�SDUHGHV��SLVRV�� WHFKRV��PDWHULDOHV��FRORUHV��HWF��

���)Ð508/$6

'HWHUPLQDU�OD�IyUPXOD�GH�PXHVWUHR�GH�DFXHUGR�D�OD�GLVWULEXFLyQ�GH�OXPLQDULDV��,OXPLQDFLyQ�*HQHUDO��

������������������������������������,OXPLQDQFLD�SURP��/8;

��GH�FXPSOLPLHQWR� ������������������������������� ����

�����������������������������������,OXPLQDQFLD�1RUPD��

)DFWRU�GH�XQLIRUPLGDG�

���������,OXPLQDFLyQ�PtQLPD�/8;�������������

)8������������������������������������� �����

���������,OXPLQDFLyQ�3URPHGLR�/8;�

���,1)250(

(O� LQIRUPH�GH� OD�PHGLFLyQ�GH� LOXPLQDFLyQ�GHEH�FRQWHQHU� FRPR�PtQLPR� ORV� VL�JXLHQWHV� SXQWRV�� REMHWLYRV�� PDUFR� WHyULFR�� PHWRGRORJtD� PHGLFLyQ�� FULWHULRV� GH�YDORUDFLyQ��UHVXOWDGRV�REWHQLGRV�� LQWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH� ORV�UHVXOWDGRV��UH�FRPHQGDFLRQHV��$QH[RV� �(VTXHPD� XELFDFLyQ� GH� OXPLQDULDV�� SXHVWRV� GH� WUDEDMR��'DWRV�JHQHUDOHV�SHUVRQDO�H[SXHVWR��

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

Page 116: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�'(�5$',$&,21(6�,21,=$17(6

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�UDGLDFLRQHV�LRQL]DQWHV�\�HYDOXDU�FRQ�GLFLRQHV�GH�SURWHFFLyQ�H[LVWHQWHV�HQ�HO�OXJDU�GH�WUDEDMR�

���1250$6�$�87,/,=$5

5HVROXFLyQ������GH�������$UW�� �����'RVtPHWUR�SHUVRQDO� GH� SODFD�� SHOtFXOD�IRWRJUiÀFD�R�WHUPROXPLQLVFHQWH��SDUD�PHGLU�GRVLV�DFXPXODGD�GH�H[SRVLFLyQ�

5HVROXFLyQ������GH�������&iOFXOR�GH�GRVLV�GH�H[SRVLFLyQ�DPELHQWDO�

6H�UHFRPLHQGD�UHYLVDU� ORV�FULWHULRV�GH� OD� ,&53��&RPLVLyQ� ,QWHUQDFLRQDO�GH�3URWHFFLyQ�5DGLROyJLFD���5HLQR�8QLGR��

���É5($6�$�(9$/8$5

7RWDO�GH�RSHUDFLRQHV�GRQGH�HO�WUDEDMDGRU�VH�HQFXHQWUH�H[SXHVWR�D�UDGLDFLR�QHV�LRQL]DQWHV��UD\RV�[��UD\RV�JDPPD��HPLVLRQHV�EHWD��DOID��QHXWURQHV��HOHFWUR�QHV��SURWRQHV�GH�DOWD�YHORFLGDG��R�D�VXVWDQFLDV�UDGLRDFWLYDV��UDGLRLVyWRSRV��IiUPDFRV��� ,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH� OD�H[SRVLFLyQ� �HVSDFLR��HTXLSR��XELFD�FLyQ�� GLVWDQFLD� GH� OD� IXHQWH�� IXHQWHV� GLUHFWDV� H� LQGLUHFWDV�� WLSR� GH� SDUHGHV��SLVRV��WHFKRV��PDWHULDOHV���0HGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV�

(Q�FDVR�GH�HTXLSRV�FRQ�HPLVLyQ�GH�UDGLDFLyQ��PDPRJUDIRV��5[�FRQYHQFLRQDO��DFHOHUDGRUHV�PyYLOHV�R�SRUWiWLOHV��SHULDSLFDO��SDQRUiPLFRV��FRPELQDGRV�FRQ�ÁXRURVFRStD��GHQVLWyPHWURV��DQJLRJUDIRV��FREDOWRWHUDSLD��HQWUH�RWURV���QRP�EUH�GHO�HTXLSR��Q~PHUR�GH�VHULH��PDUFD��PRGHOR��SURSLHGDG��HVWDGR��DFFHVR�ULRV��ORFDOL]DFLyQ��UHJLVWUR�WpFQLFR�GH�PDQWHQLPLHQWR��

(Q� FDVR� GH� VXVWDQFLDV� UDGLRDFWLYDV�� QRPEUH� JHQpULFR� TXtPLFR� \� FRPHUFLDO��IDEULFDQWH���JUXSR�TXtPLFR�D�TXH�SHUWHQHFH��HVWDGR�ItVLFR�HQ�TXH�VH�HQFXHQ�WUD��&DQWLGDG�XVDGD�SRU�SHULRGR�GH�REVHUYDFLyQ��ÉUHDV��VHFFLRQHV�\�RÀFLRV�SRWHQFLDOPHQWH�H[SXHVWRV��&DUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��KRUDV�GtD��LQWHQ�VLGDG��YtDV�GH�LQJUHVR��

���0(72'2/2*Ì$

6H�UHFRPLHQGD�HQ�ODV�PHGLFLRQHV��OD�PHWRGRORJtD�\�DQiOLVLV�GH�OD�HYDOXDFLyQ�DPELHQWDO�GH�H[SRVLFLyQ��FDOFXODU�OD�GRVLV�SRU�OD�5HVROXFLyQ���������

7HQHU�HQ�FXHQWD� OD�5HVROXFLyQ������GH������\� OD�GRVLV�Pi[LPD�DGPLVLEOH�ÀMDGD�SRU�OD�&,35���&RPLVLyQ�,QWHUQDFLRQDO�GH�3URWHFFLyQ�5DGLROyJLFD��

���)Ð508/$6

&iOFXOR�GH�OD�GRVLV�H[SUHVDGD�SRU�OD�IyUPXOD�

��GH�GLVSDURV�[�7LHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�D�ORV�GLVSDURV�[�7LHPSR�ODERUDO�

<�FDOFXODU�HO�*UDGR�GH�5LHVJR�FRPSDUDQGR�HO�UHVXOWDGR�REWHQLGR�GH�OD�IyU�PXOD�DQWHULRU�FRQ�HO�YDORU�OtPLWH�SHUPLWLGR��(VWH�FiOFXOR�GH�ULHVJR�VH�UHDOL]D�GH�IRUPD�LQGLYLGXDO�

3RU�GRVLPHWUtD� VH� WRPD�FRPR�QLYHO�GH�UHIHUHQFLD����P6Y�PHQVXDOHV�SDUD�LQYHVWLJDFLyQ�GH� OD�H[SRVLFLyQ��3HUR�FXDOTXLHU�GRVLPHWUtD�PD\RU�D�����P6Y�PHV��VH�FRQVLGHUDUi�VREUH�H[SRVLFLyQ�

���,1)250(

(O�LQIRUPH�GH�HVWXGLR�GH�UDGLDFLRQHV�LRQL]DQWHV�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR�ORV� VLJXLHQWHV� SXQWRV�� REMHWLYRV��PDUFR� WHyULFR��PHWRGRORJtD� GH�PHGLFLyQ��UHVXOWDGRV�REWHQLGRV�� LQWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH� ORV�UHVXOWDGRV��UHFRPHQ�GDFLRQHV�

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

Page 117: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�'(�5$',$&,21(6�12�,21,=$17(6���8/75$9,2/(7$��,1)5$552-$6�<�5$',2)5(&8(1&,$�

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�UDGLDFLRQHV�1R�LRQL]DQWHV�\�HYDOXDU�FRQ�GLFLRQHV�GH�SURWHFFLyQ�H[LVWHQWHV�HQ�HO�OXJDU�GH�WUDEDMR�

���1250$6�$�87,/,=$5

5HVROXFLyQ������GH��������$UW��,,,�,,��89���,,��,,��,5��,,��,���5)��

,&1,53��&RPLVLyQ� ,QWHUQDFLRQDO�GH�3URWHFFLyQ�D�5DGLDFLyQ�1R� ,RQL]DQWH�� �$OH�PDQLD��

���É5($6�$�(9$/8$5

7RWDO�GH�RSHUDFLRQHV�GRQGH�HO�WUDEDMDGRU�VH�HQFXHQWUH�H[SXHVWR�D�UDGLDFLRQHV�1R�LRQL]DQWHV��8OWUDYLROHWD��,QIUDUURMDV��5DGLRIUHFXHQFLD��,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��HVSDFLR��HTXLSR��XELFDFLyQ��GLVWDQFLD�GH�OD�IXHQWH��IXHQWHV�GLUHFWDV�H�LQGLUHFWDV��WLSR�GH�FRQWUROHV�H[LVWHQWHV�HQ�OD�IXHQWH��PHGLR�R�WUDEDMDGRU�

���0(72'2/2*Ì$

6H�UHFRPLHQGD�HQ�ODV�PHGLFLRQHV��VHJXLU�OD�PHWRGRORJtD�\�DQiOLVLV�GH�OD�HYDOXDFLyQ�DPELHQWDO�GH�H[SRVLFLyQ�SRU�OD�,&1,53�

7HQHU�HQ�FXHQWD�OD�5HVROXFLyQ������GH������

���,1)250(

(O�LQIRUPH�GH�HVWXGLR�GH��UDGLDFLRQHV��1R�LRQL]DQWHV�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR�ORV�VLJXLHQWHV�SXQWRV��REMHWLYRV��PDUFR�WHyULFR��PHWRGRORJtD�GH�PHGLFLyQ��UHVXOWD�GRV�REWHQLGRV��LQWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXOWDGRV��UHFRPHQGDFLRQHV�

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�'(�(675e6�7e50,&2���&$/25

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�DOWDV�WHPSHUDWXUDV�

���(48,32 0RQLWRU�GH�HVWUpV�WpUPLFR��WHPSHUDWXUD�GH�JORER��EXOER�VHFR��EXOER�K~PHGR���

���É5($6�$�(9$/8$5 7RWDO�GH�iUHDV��VHFFLRQHV�\�FDUJRV�FRQ�H[SRVLFLyQ�D�DOWDV�WHPSHUDWXUDV�

���0(72'2/2*Ì$1RUPD�YLJHQWH�FRORPELDQD�5HVROXFLyQ������GH��������$UWtFXOR����

0pWRGR�:%*7��&ULWHULRV�GH�YDORUDFLyQ�,62��������$&*,+��26+$��QRUPDV��

Page 118: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

���)Ð508/$6

/RV�YDORUHV�7*%+��:%*7��VH�FDOFXODQ�D�SDUWLU�GH�ODV�VLJXLHQWHV�IÐUPXODV��

��� ([WHULRUHV�FRQ�FDUJD�VRODU�

7*%+� �����7%+Q�������7*�������7%6

��� ,QWHULRUHV�R�H[WHULRUHV�VLQ�FDUJD�VRODU�

7*%+� �����7%+Q�������7*

'RQGH��

7*%+� �7HPSHUDWXUD�GH�%XOER�+~PHGR��QDWXUDO

7*������ �7HPSHUDWXUD�GH�*ORER

7%6���� �7HPSHUDWXUD�GH�%XOER�6HFR�

&RPR�HV�VRODPHQWH�XQ�LQGLFDGRU�LQWHJUDGR�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�GHEH�VHU� DMXVWDGR� SRU� OD� FRQWULEXFLyQ� GHO� FDORU�PHWDEyOLFR� GHULYDGR�GH� OD� FDUJD� GH�WUDEDMR�\�SRU�HO�HVWDGR�GH�DFOLPDWDFLyQ�DVt�FRPR�SRU�OD�URSD�GH�WUDEDMR�XVDGD�

&iOFXOR�GH�OD�7*%+��SRQGHUDGR�VHJ~Q�HO�WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ��

&XDQGR�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�GH�WHPSHUDWXUD�YDUtDQ�PXFKR��R� ORV�WUDED�MDGRUHV� UHDOL]DQ� WDUHDV� HQ� GLVWLQWRV� VLWLRV� FRQ� QLYHOHV� GLIHUHQWHV� GH� VREUHFDUJD�WpUPLFD�� VH� GHEH� FDOFXODU� HO� YDORU� SRQGHUDGR� GH� OD�7*%+�� VHJ~Q� HO� WLHPSR� GH�H[SRVLFLyQ�HQ�FDGD�VLWLR�

7*%+S��� � �7*%+��W�����7*%+����7*%+Q�WQ

� � � 7�� �� W�� �� WQ7*%+�� � 1LYHO� GHWHUPLQDGR� SDUD� OD�VLWXDFLyQ�R�VLWLR��

7*%+�� �1LYHO�GHWHUPLQDGR�SDUD�OD�VLWXDFLyQ�R�VLWLR��

7*%+Q� �1LYHO�GHWHUPLQDGR�SDUD�OD�VLWXDFLyQ�R�VLWLR�Q

W���W����WQ� �7LHPSR�TXH�SDVD�HO�WUDEDMDGRU��UHVSHFWLYDPHQWH��HQ�ORV�VLWLRV�������WQ�

/D�GHWHUPLQDFLyQ�FRPELQDGD�GH� OD�6REUHFDUJD�7pUPLFD�\�GH� OD�7HQVLyQ�7pUPLFD�SXHGH�VHU�XVDGD�DO�HYDOXDU�HO�ULHVJR�SDUD�OD�VDOXG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�

���,1)250(

(O�LQIRUPH�GHO�HVWXGLR�GH�HVWUpV�WpUPLFR�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR�ORV�VLJXLHQ�WHV�SXQWRV��2EMHWLYRV��0DUFR�7HyULFR��0HWRGRORJtD�PHGLFLyQ��5HVXOWDGRV�REWHQL�GRV��,QWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXOWDGRV��5HFRPHQGDFLRQHV�

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

Page 119: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�(675e6�7e50,&2���)5Ì2

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�EDMDV�WHPSHUDWXUDV�

���(48,32 0RQLWRU�GH�HVWUpV�WpUPLFR��WHPSHUDWXUD�GH�JORER��EXOER�VHFR��EXOER�K~PHGR���

���É5($6�$�(9$/8$5 7RWDO�GH�iUHDV��VHFFLRQHV�\�FDUJRV�FRQ�H[SRVLFLyQ�D�EDMDV�WHPSHUDWXUDV�

���0(72'2/2*Ì$

1RUPD�YLJHQWH�FRORPELDQD�5HVROXFLyQ������GH��������$UWtFXOR����

&ULWHULRV�GH�YDORUDFLyQ�,62��������������$&*,+

0pWRGR�GH�)DQJHU��,62����������

���)Ð508/$6

3DUD�OD�GHWHUPLQDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�HVWUpV�SRU�IUtR�VH�UHFRPLHQGD�HO�PpWRGR�,5(4�²�0pWRGR�GHO�tQGLFH�GHO�DLVODPLHQWR�GHO�YHVWLGR�UHTXHULGR�

<�HO�PpWRGR�GHO� tQGLFH�GH� IUtR� �:&,��� DSOLFDEOH�SDUD� OD� YDORUDFLyQ�FXDQGR�KD\�SDUWHV�GHO�FXHUSR�QR�SURWHJLGDV�SRU�HO�YHVWLGR�

���,1)250(

(O�LQIRUPH�GHO�HVWXGLR�GH�HVWUpV�WpUPLFR�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR�ORV�VLJXLHQ�WHV�SXQWRV��2EMHWLYRV��0DUFR�7HyULFR��0HWRGRORJtD�PHGLFLyQ��5HVXOWDGRV�REWHQL�GRV��,QWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXOWDGRV��5HFRPHQGDFLRQHV�

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�'(�/$�9,%5$&,Ð1

���2%-(7,92 ,GHQWLÀFDU�\�HYDOXDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�YLEUDFLyQ�FXHUSR�HQWHUR�\�R�VHJPHQWDULDV�GH�ODV�iUHDV�GH�WUDEDMR�\�GHWHUPLQDU�VX�JUDGR�GH�ULHVJR�

���(48,32 0HGLGRU�GH�LQWHQVLGDG�GH�OX]��OX[yPHWUR�FRQ�FRUUHFFLyQ�GH�FRVHQR��

���1250$6�$�87,/,=$5

5HVROXFLyQ������GH������

9LEUDFLyQ�FXHUSR�HQWHUR��,62���������������$**,+��$16,�6�����

9LEUDFLyQ�PDQR�EUD]R��,62�������������$&*,+���$16,�6�����������

���É5($6�$�(9$/8$5

,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�YLEUDFLyQ�FXHUSR�HQWHUR��HVSDFLR��XEL�FDFLyQ��IXHQWHV�GLUHFWDV�H�LQGLUHFWDV��WLSR�GH�SDUHGHV��SLVRV��WHFKRV��PDWHULDOHV��WLSR�DXWRPRWRU��SODWDIRUPD��HWF���\�D�YLEUDFLyQ�PDQR�EUD]R��WLSR�GH�KHUUDPLHQWD��QLYHO�GH�DFHOHUDFLyQ�GH�OD�KHUUDPLHQWD��SHVR�GH�OD�KHUUDPLHQWD��IRUPD�GH�DJDUUH��WLSRV�GH�VRSRUWHV��HWF���

���,1)250(

(O� LQIRUPH�GH� OD�PHGLFLyQ�GH� LOXPLQDFLyQ�GHEH� FRQWHQHU� FRPR�PtQLPR� ORV� VL�JXLHQWHV� SXQWRV��2EMHWLYRV��0DUFR�7HyULFR��0HWRGRORJtD�PHGLFLyQ��&ULWHULRV� GH�9DORUDFLyQ��5HVXOWDGRV�REWHQLGRV��,QWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXOWDGRV��5H�FRPHQGDFLRQHV��$QH[RV� �(VTXHPD� XELFDFLyQ� GH� OXPLQDULDV�� SXHVWRV� GH� WUDEDMR��GDWRV�JHQHUDOHV�SHUVRQDO�H[SXHVWR��

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

Page 120: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�������3DUiPHWURV�WpFQLFRV�SDUD�DJHQWHV�TXtPLFRV

/D�HYDOXDFLyQ�GH�XQ�FRQWDPLQDQWH�TXtPLFR�HQ�OXJDUHV�GH�WUDEDMR��SHUPLWH�HVWDEOHFHU�OD�UHODFLyQ�GH�FDXVD�HIHFWR�HQ�OD�GHÀQLFLyQ�GH�HQIHUPHGDGHV�SURIHVLRQDOHV�\�WDPELpQ�DSRUWD�HQ�ODV�LQYHVWL�JDFLRQHV�HSLGHPLROyJLFDV�SDUD�HVWDEOHFHU�GRVLV�UHVSXHVWD�\�WLHPSR�UHVSXHVWD�

7$%/$�1R�����

(9$/8$&,Ð1�'(�0$7(5,$/�3$57,&8/$'2��*$6(6�<�9$325(6

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�H[LVWHQWH�D�VXVWDQFLDV�TXtPLFDV�\�GHWHUPLQDU�VX�JUD�GR�GH�ULHVJR�

���(48,32 (O�HTXLSR�VH�GHWHUPLQDUi�GH�DFXHUGR�D�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�VXVWDQFLD�D�HYDOXDU�

���É5($6�$�(9$/8$5

6H�UHFRPLHQGD�DQDOL]DU�WRGRV�ODV�RSHUDFLRQHV���SXHVWRV�GH�WUDEDMR�HQ�HO�TXH�HO�WUDEDMDGRU�VH�HQFXHQWUD�H[SXHVWR�D�JDVHV��YDSRUHV�\�PDWHULDO�SDUWLFXODGR�TXH�SXHGDQ�VHU�FDXVDQWHV�GH�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�

,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��HVSDFLR��XELFDFLyQ��GLVWDQFLD�GH�OD�IXHQWH��IXHQWHV�GLUHFWDV�H�LQGLUHFWDV��WLSR�GH�ORFDO��PHGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV��

���0(72'2/2*Ì$

6H�HVFRJHUiQ�ORV�PpWRGRV�26+$�1,26+�SDUD�HO�FRPSRQHQWH�TXtPLFR�D�HYDOXDU�

6H�WRPDUiQ�FRPR�UHIHUHQWHV�ORV�9/3�GH�$&*,+

*$7,62�1(802&21,26,6��*$7,62�$60$�2&83$&,21$/�

���)Ð508/$6

&iOFXOR�GH�H[SRVLFLyQ�SDUD�GLIHUHQWHV�QLYHOHV�GH�DJHQWH�TXtPLFR�\�WLHPSRV�GH�H[SRVLFLyQ

3DUD�XQD�VROD�VXVWDQFLD�OD�IyUPXOD�GHO�JUDGR�GH�ULHVJR�HV�

*UDGR�GH�5LHVJR��&�9/3�GHEH�VHU�PHQRU�R�LJXDO�D��

3DUD�VXVWDQFLDV�FRQ�HIHFWRV�DGLWLYRV�OD�IyUPXOD�GHO�JUDGR�GH�ULHVJR�HV��

*UDGR�GH�5LHVJR� �&��9/3����&��9/3��«���&Q�9/3Q�

& &RQFHQWUDFLyQ�GH�OD�VXVWDQFLD�

9/3 9DORU�OtPLWH�SHUPLVLEOH�SDUD�OD�VXVWDQFLD�

(O�UHVXOWDGR�GHO�FiOFXOR�GH�HVWD�IyUPXOD�GH�GRVLV��VH�LQWHUSUHWDUi�DVt�

�� 6L�HO�UHVXOWDGR�HV�PHQRU�R�LJXDO�D����QR�VH�FRQVLGHUD�VREUH�H[SRVLFLyQ�

�� 6L�HO�UHVXOWDGR�HV�PD\RU�D����VH�FRQVLGHUD�VREUH�H[SRVLFLyQ�

&XDQGR�HV�SROYR�VLOLFLR�VH�UHFRPLHQGD�HO�DQiOLVLV�GHO�FRQWHQLGR�GH�VtOLFH�OLEUH�HQ�HO�SROYR�WRWDO��<�FXDQGR�KD\�PH]FODV�GH�GLIHUHQWHV�VXVWDQFLDV�VH�UHFRPLHQGD�KDFHU�HO�SHUÀO�GH�ORV�FRPSRQHQWHV�GH�GLFKD�PH]FOD��

(Q�ORV�FDVRV�TXH�KD\D�H[WHQVLyQ�HQ�HO�KRUDULR��WXUQRV�PD\RUHV�GH���KRUDV�GtD���VH�UHTXLHUH�XWLOL]DU�OD�IyUPXOD�GH�IDFWRU�GH�FRUUHFFLyQ�SDUD�ORV�YDORUHV�OtPLWHV�SHUPLVLEOHV�

)DFWRU�GH�&RUUHFFLyQ�GLDULD����KRUDV�GLDULDV�UHDOHV�WUDEDMDGDV�SRU����²�KRUDV�GLDULDV�UHDOHV�WUDEDMDGDV����

)DFWRU�GH�FRUUHFFLyQ�VHPDQDO�����KRUDV�VHPDQDOHV�UHDOHV�WUDEDMDGDV�SRU�����²�KRUDV�UHDOHV�VHPDQDOHV�WUDEDMDGDV�����

���*5$'2�'(�5,(6*2

1R�H[SXHVWR��PHQRU�DO�����GHO�YDORU�OtPLWH�SHUPLVLEOH�

%DMR��HQWUH�HO�����\�HO�����GHO�YDORU�OtPLWH�SHUPLVLEOH�

0RGHUDGD�R�DOWD��HQWUH�HO�����\������GHO�YDORU�OtPLWH�SHUPLVLEOH��

0X\�$OWD��PD\RU�DO�YDORU�OtPLWH�SHUPLVLEOH��

Page 121: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

���,1)250(

(O� LQIRUPH� GHO� HVWXGLR� GH� � PDWHULDO� SDUWLFXODGR�� JDVHV� \� YDSRUHV� GHEH� FRQWHQHU� FRPR�PtQLPR� ORV� VLJXLHQWHV�SXQWRV��2EMHWLYRV��0DUFR�7HyULFR��0HWRGRORJtD�PHGLFLyQ��&ULWHULR�GH�9DORUDFLyQ��'HVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�X�RSHUDFLyQ��EUHYH���&RQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��5HVXOWDGRV�REWHQLGRV��,QWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXOWDGRV��&RQFOXVLRQHV�

$QH[RV��7DEOD�GH�UHFROHFFLyQ�GH�'DWRV��0DSD�GH�XELFDFLyQ�GH�IXHQWHV�JHQHUDGRUHV�GH�OD�VXVWDQFLD�HQ�HVWXGLR��XELFDFLyQ�GH�H[SXHVWRV�\�PDSD�GH�FRQWDPLQDQWHV��IRWRFRSLD�FHUWLÀFDGR�GH�FDOLEUDFLyQ�QR�PD\RU�D�XQ�DxR�\�HVSHFLÀFDFLRQHV�WpFQLFDV�GHO�HTXLSR��

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

������3DUiPHWURV�WpFQLFRV�SDUD�DJHQWHV�ELROyJLFRV

/D�GHWHUPLQDFLyQ�GH�OD�H[SRVLFLyQ�D�XQ�DJHQWH�ELROyJLFR�WLHQH�XQDV�GLIHUHQFLDV�D�OR�GHVFULWR�\D�SDUD�DJHQWHV�ItVLFRV�\�TXtPLFRV��(O�OHYDQWDPLHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�LPSOLFD�DGHPiV�GH�OR�UHODFLRQDGR�GLUHFWDPHQWH�FRQ�HO�iPELWR�ODERUDO��HO�UHODFLRQDU�ODV�DFWLYLGDGHV�H[WUDRFXSD�FLRQDOHV�SRU�HQFXHVWD�GH�KiELWRV�\�HVWLORV�GH�YLGD��(O�UHDOL]DU�XQD�GHVFULSFLyQ�GH�OD�SHUFHSFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU�GHO�ULHVJR�ELROyJLFR�HQ�VX�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��PXFKDV�YHFHV�SHUPLWH�REMHWLYL]DU�OR�QR�REVHUYDEOH�D�WUDYpV�GH�XQD�YLVLWD�HQ�WHUUHQR��FXHVWLRQDULR�KLJLpQLFR���

7$%/$�1R������

(9$/8$&,Ð1�'(�5,(6*26�%,2/Ð*,&26

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�H[LVWHQWH�D�DJHQWHV�ELROyJLFRV�\�GHWHUPLQDU�VX�JUDGR�GH�ULHVJR�

���(48,32 (O�HTXLSR�VH�GHWHUPLQDUi�GH�DFXHUGR�D�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�DJHQWH�D�HYDOXDU�

���É5($6�$�(9$/8$5

6H�UHFRPLHQGD�DQDOL]DU�WRGRV�ODV�RSHUDFLRQHV���SXHVWRV�GH�WUDEDMR�HQ�HO�TXH�HO�WUDEDMDGRU�VH�HQFXHQWUD�H[SXHVWR�DO�DJHQWH�ELROyJLFR�TXH�SXHGD�FDXVDU�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�

,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH� OD�H[SRVLFLyQ��HVSDFLR��XELFDFLyQ��GLVWDQFLD�GH� OD� IXHQWH�� IXHQWHV�GLUHFWDV�H�LQGLUHFWDV��WLSR�GH�ORFDO��PHGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV��

���0(72'2/2*Ì$

6H�SXHGH�RSWDU�SRU�OD�WDEOD�GH�H[SRVLFLyQ�DO�ULHVJR�GH�%LRJDYDO�PRGLÀFDGD��R�OD�UHFRPHQGDGD�SRU�OD�$VRFLDFLyQ�GH�&LHQFLDV�GH�OD�6DOXG�GH�$OEHUWD�&DQDGD�\�VXJHULGD�SRU�OD�236�

6H�WRPDUiQ�FRPR�UHIHUHQWHV�ORV�9/3�GH�$&*,+�

���)Ð508/$6

3DUD�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR�LPSOLFDGR�GHEH�FRQRFHUVH�OR�VLJXLHQWH��OD�RUJDQL�]DFLyQ�GH�OD�HPSUHVD��HO�SURFHVR�SURGXFWLYR��ODV�WDUHDV�X�RÀFLRV��SURFHGLPLHQWRV��PDWHULDV�SULPDV�XWLOL]DGDV��HTXLSRV�PDTXLQDULDV�GH� WUDEDMR�� WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ�� FDUDFWHUtVWLFD�GHO�WUDEDMDGRU��HVWDGR�GH�VDOXG��HGDG��VH[R��HVWDGR�GH�LQPXQLGDG���/DV�YDULDEOHV�DQWHULRUHV�WLHQHQ�SRU�REMHWR�HYLGHQFLDU�ORV�HOHPHQWRV�SHOLJURVRV�H[LVWHQWHV�HQ�HO�DPELHQWH�GH�WUDEDMR�\�GHO�WUDEDMDGRU�

(O�LGHQWLÀFDU�HO�DJHQWH�ELROyJLFR�HQ�HO�DPELHQWH�R�PHGLR�ODERUDO��OD�IDPLOLD�D�OD�TXH�SHUWHQHFH��HO�PHGLR�GH�UHFROHFFLyQ�GH�OD�PXHVWUD��OD�PHWRGRORJtD�GH�DQiOLVLV�\�HO�UHVXOWDGR�GH�OD�LGHQWL�ÀFDFLyQ��GHWHUPLQDFLyQ�\�R�WLWXODFLyQ��SHUPLWLUi�UHFRQRFHU�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�HVSHFtÀFDV�GHO�DJHQWH�HQ�FXDQWR�D�

�� 6REUHYLGD��WLHPSR�GH�SHUPDQHQFLD�HQ�FRQGLFLRQHV�DGYHUVDV��

�� 9LDELOLGDG��FDSDFLGDG�GH�UHSURGXFFLyQ�\�VREUHYLGD��

�� &DSDFLGDG�R�QR�GH�HVSRUXODFLyQ��PXHVWUHR�DPELHQWDO��

/D� IUHFXHQFLD�GH�UHDOL]DFLyQ�GH�WDUHDV�FRQ�ULHVJR�ELROyJLFR��HYDO~D�HO� WLHPSR�HQ�HO�TXH�HO�WUDEDMDGRU�VH�HQFXHQWUD�H[SXHVWR�DO�DJHQWH�ELROyJLFR�REMHWR�GHO�DQiOLVLV��3DUD�HOOR�VH�FDOFXOD�HO�SRUFHQWDMH�GH�WLHPSR�GH�WUDEDMR�DO�TXH�VH�HQFXHQWUD�HO�WUDEDMDGRU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�ORV�GLVWLQWRV�DJHQWHV�ELROyJLFRV��GHVFRQWDQGR�GHO�WRWDO�GH�WLHPSR�GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO��HO�WLHPSR�HPSOHDGR�HQ�SDXVDV��WDUHDV�DGPLQLVWUDWLYDV��HQWUH�RWUDV�

Page 122: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

���*5$'2�'(�5,(6*2

8QD�YH]� UHDOL]DGR�HO� FiOFXOR�GHEHUi� OOHYDUVH� D� OD� VLJXLHQWH� WDEOD�SDUD� FRQRFHU�HO�QLYHO�GH�ULHVJR�

7$%/$�1R�������

&É/&8/2�'(�325&(17$-(�'(�7,(032�'(�(;326,&,Ð1�$�5,(6*2�%,2/Ð*,&2�

3RUFHQWDMH &DOLÀFDFLyQ�����GHO�WLHPSR 5DUDPHQWH����������GHO�WLHPSR 2FDVLRQDOPHQWH����������GHO�WLHPSR )UHFXHQWHPHQWH����������GHO�WLHPSR 0X\�IUHFXHQWHPHQWH!����GHO�WLHPSR +DELWXDOPHQWH

�����������������)XHQWH��7DEOD�PRGLÀFDGD�GH�%,2*$9$/�SRU�OD�DXWRUD�

���,1)250(

(O� LQIRUPH�GHO�HVWXGLR�GH�H[SRVLFLyQ�D�ULHVJR�ELROyJLFR�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR� ORV�VLJXLHQWHV�SXQWRV��2EMHWLYRV��0DUFR�7HyULFR��0HWRGRORJtD�PHGLFLyQ��&ULWHULR�GH�9DORUDFLyQ��'HVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�X�RSHUDFLyQ��EUHYH���&RQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��5HVXOWDGRV�RE�WHQLGRV��,QWHUSUHWDFLyQ�\�DQiOLVLV�GH�ORV�UHVXOWDGRV��&RQFOXVLRQHV�

$QH[RV��7DEOD�GH�UHFROHFFLyQ�GH�'DWRV��0DSD�GH�XELFDFLyQ�GH�IXHQWHV�JHQHUDGRUHV�GHO�DJHQ�WH�HQ�HVWXGLR��XELFDFLyQ�GH�H[SXHVWRV�\�PDSD�GH�FRQWDPLQDQWHV��IRWRFRSLD�\�HVSHFLÀFDFLRQHV�WpFQLFDV�GHO�HTXLSR��

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

$GHPiV�GH�OR�\D�H[SUHVDGR�VH�UHFRPLHQGD�FRPSOHPHQWDU�OD�VLJXLHQWH�LQIRUPDFLyQ�DO�YDORUDU�HO�ULHVJR�ELROyJLFR�\�FRQVWD�GH�ORV�VLJXLHQWHV�SDVRV�

�� ,GHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�GH�WUDEDMR��OD�LQGXVWULD��ODV�RSHUDFLRQHV�\�SURFH�GLPLHQWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�H[SRVLFLyQ�DO�ULHVJR�ELROyJLFR�

�� 'HWHUPLQDFLyQ� GHO� R� ORV� SXHVWRV� D� HYDOXDU�� ODV�PDWHULDV� SULPDV� XWLOL]DGDV�� HTXLSRV� GH�WUDEDMR�

�� ,GHQWLÀFDFLyQ�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR�LPSOLFDGR�GHÀQLHQGR��ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�HVSHFtÀFDV�GHO�DJHQWH��ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�TXH�IDYRUHFHQ�OD�UHSOLFDFLyQ�PLFURELDQD��ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�SURSLDV�H�LQGLYLGXDOHV�GHO�DJHQWH�

�� ,GHQWLÀFDU�OD�YtD�GH�WUDQVPLVLyQ�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR��DJXD��DLUH��VXHOR��DQLPDOHV��GHULYDGRV�KXPDQRV��VDQJUH��RULQD��ÁXLGRV��VHFUHFLRQHV��

�� ,GHQWLÀFDU�OD�YtD�GH�HQWUDGD�DO�RUJDQLVPR��GpUPLFD��SDUHQWHUDO�\�R�DXWRLQRFXODFLyQ��LQKD�ODWRULD�R�SRU�LQJHVWLyQ�

�� 9HULÀFDU�HVWDGR�GH�LQPXQLGDG�GHO�WUDEDMDGRU��D��

�� 9HULÀFDU�ODV�PHGLGDV�KLJLpQLFDV�DGRSWDGDV�

�� &iOFXOR�GHO�QLYHO�GH�ULHVJR�ELROyJLFR��5��

�� ,QWHUSUHWDFLyQ�GH�ORV�QLYHOHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR�

Page 123: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�������0HWRGRORJtD�HQ�HUJRQRPtD�SDUD�DJHQWHV�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD�R�ELRPHFiQLFD�

(Q�HUJRQRPtD��DO�LJXDO�TXH�HQ�KLJLHQH�LQGXVWULDO�GHEH�KDFHUVH�XQ�SODQHDFLyQ�GH�OD�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��/RV�SDVRV�D�VHJXLU�VRQ�

D���'RFXPHQWDFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD��GHO�SURFHVR�SURGXFWLYR�R�GH�SUHVWDFLyQ�GH�VHUYLFLR��GHO��ORV��FDUJR��V��X�RÀFLR�V��TXH�HV��VRQ��REMHWR�GH�OD�HYDOXDFLyQ�

E��'RFXPHQWDFLyQ�GH�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR��GLDJQyVWLFR��HWLRORJtD��HYROXFLyQ�GHO�FXDGUR�FOtQLFR���TXH�LQFOX\H�OD�UHYLVLyQ�ELEOLRJUiÀFD�

F���3ODQHDFLyQ�GH� OD� YLVLWD�SUHYLD� DO� UHFRQRFLPLHQWR�HQ� WHUUHQR�SDUD� LGHQWLÀFDFLyQ�GH� ODV�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV��ÀVLROyJLFDV�\�RUJDQL]DFLRQDOHV�GHO�WUDEDMR�

G���(QWUHYLVWDV�FRQ�GLUHFWLYRV�GH�RSHUDFLRQHV��VXSHUYLVRUHV�\�WUDEDMDGRUHV�GH�OD�HPSUHVD�HQ�GRQGH�VH�UHSRUWD�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO��SDUD�UHFROHFFLyQ�GH�GDWRV�VREUH�

�� 7LSR�GH�RUJDQL]DFLyQ��7LHPSR�GH�RSHUDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD�\�GHO�SURFHVR�X�RÀFLR�HQ�HVWXGLR��DQRWDQGR�IHFKDV�GH�FDPELRV�HQ�OD�WHFQRORJtD�R�HQ�SURFHGLPLHQWRV�

�� (VWXGLR�GHO��ORV��3URFHVR��V��,QGXVWULDO��HV��\�'LDJUDPD��V��GH�ÁXMR�SDUD��'HVFULSFLyQ�EUHYH�GHO��ORV��SURFHVR��V��LQGXVWULDO��HV��HQ�ORV�TXH�HO�WUDEDMDGRU�KD�UHDOL]DGR�VX�WUD�EDMR��$JHQWH��HV��GH�ULHVJR�SRWHQFLDO��HV���SRVLEOHV�IXHQWHV�GH�ULHVJR�\�SXQWRV�FUtWLFRV�GHO�DJHQWH�GH�ULHVJR��

�� -RUQDGDV�GH�WUDEDMR�FRQ�KRUDV�GtD��KRUDV�VHPDQD�\�DxRV�H[SRVLFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU�HQ�HVWXGLR��7XUQRV�GH�WUDEDMR��PDxDQD��WDUGH��QRFKH���GHVFDQVRV�KRUDV�HQ�OD�MRUQDGD�\�GtDV�GH�OD�VHPDQD�GH�ORV�GHVFDQVRV�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�PHGLGDV�GH�FRQWURO��IXHQWH��PHGLR�\�WUDEDMDGRU��\�GH�ORV�(33�TXH�KD\D�R�HVWp�XWLOL]DQGR�HO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GHO�DQiOLVLV�

'HEH�UHYLVDUVH�WRGD�LQIRUPDFLyQ�GLVSRQLEOH�VREUH�TXHMDV�R�QRWLÀFDFLRQHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��VLQGLFDWR��HQFXHVWD�GH�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�\�VDOXG��SDQRUDPD�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR��LQIRUPHV�GHO�&RPLWp�3DULWDULR��YLVLWDV�GH�HQWLGDGHV�JXEHUQDPHQWDOHV�R�GH�VHJXULGDG�VRFLDO�R�LQIRUPHV�GH�WUDEDMDGRUHV�GXUDQWH�OD�LQVSHFFLyQ��\�WRGR�DTXHOOR�TXH�SXHGD�DSRUWDU�GDWRV�VREUH�DJHQWHV�R�HIHFWRV�SHUFLELGRV�HQ�HO�SDVDGR�

H���'RFXPHQWDFLyQ�GH�HYDOXDFLRQHV�GH�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�DQWHULRUHV�HQ�HO�PLVPR�FDUJR�X�RÀFLR��R�HQ�DQWHULRUHV�

I���9LVLWD�HQ�WHUUHQR�SDUD�OD�HYDOXDFLyQ�FXDOL�FXDQWLWDWLYD�GHO��ORV��IDFWRU��HV��GH�ULHVJR�FDX�VDQWHV�GH�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR���WUDEDMR�GH�FDPSR��

(VWD�REVHUYDFLyQ�GHEH�VHU�UHDOL]DGD�EDMR�HO�HQIRTXH�GHO�DQiOLVLV�HUJRQyPLFR�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��

(O�DQiOLVLV�HUJRQyPLFR�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�FRUUHVSRQGH�D�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�WRGRV�ORV�FRPSRQHQWHV� TXH� LQWHJUDQ� HO� VLVWHPD� VRFLR�WpFQLFR� \� TXH� SHUPLWD� UHDOL]DU� XQ� GLDJQyVWLFR�UHWURVSHFWLYR�ORQJLWXGLQDO�GH�WRGDV�ODV�VLWXDFLRQHV�GH�WUDEDMR�HQ�OD�YLGD�ODERUDO�GH�OD�SHUVRQD�REMHWR�GHO�DQiOLVLV��

Page 124: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

7$%/$�1R������

(9$/8$&,Ð1�&21',&,21(6�(5*21Ð0,&$6�3$5$�&$5*$�)Ì6,&$

���2%-(7,92 'HWHUPLQDU�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�D�H[LJHQFLDV�ELRPHFiQLFDV��ÀVLROyJLFDV�\�RU�JDQL]DFLRQDOHV���<�VX�JUDGR�GH�ULHVJR�

���(48,32 &iPDUD�IRWRJUiÀFD��YLGHRJUDEDGRUD��FLQWD�PpWULFD��JRQLyPHWUR��ÁH[RPHWUR�\�FUR�QyPHWUR

����É5($6�$�(9$/8$5

3DUD�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�GHEH�HYDOXDUVH�

�� /RV�FRPSRQHQWHV�VRFLR�WpFQLFRV�GHO��ORV��VLVWHPD��V��GH�WUDEDMR��RUJDQL]D�FLRQDO��WHFQROyJLFR��GHO�DPELHQWH�ItVLFR�\�GHO�FRPSRQHQWH�KXPDQR�

�� ,GHQWLÀFDU�FRQGLFLRQHV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�GHVGH�OD�GLPHQVLyQ�DQWURSRPp�WULFD��ELRPHFiQLFD��ÀVLROyJLFD�\�GH�GLVHxR�GHO�HVSDFLR�GH�WUDEDMR�

���0(72'2/2*Ì$

5HFROHFFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�

3DUD�HO�FRPSRQHQWH�RUJDQL]DFLRQDO�\�WHFQROyJLFR�VH�GHEHQ�UHDOL]DU�REVHUYDFLRQHV�GLUHFWDV��HQWUHYLVWD�FRQ�HO�WUDEDMDGRU��VXSHUYLVRU��FRPSDxHURV�GH�WUDEDMR��SHUVRQDO�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�\�UHYLVLyQ�GRFXPHQWDO�H[LVWHQWH��HVWXGLRV�SUHYLRV��GHVFULS�FLyQ�GH�SURFHVRV��PDQXDO�GH�IXQFLRQHV���'HVFULSFLyQ�GH�HTXLSRV��PiTXLQDV�\�KH�UUDPLHQWDV��IUHFXHQFLD�GH�XVR��FDUDFWHUtVWLFDV�GH�WDPDxR��IRUPD��SHVR�\�PDWHULDO��

3DUD�HO�FRPSRQHQWH�KXPDQR��DGHPiV�GH�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�VRFLRGHPRJUiÀFD�GH�OD�SHUVRQD�HQ�HVWXGLR��OD�KLVWRULD�RFXSDFLRQDO��WRGRV�ORV�FDUJRV�FRQ�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�VLWXDFLRQHV�FUtWLFDV�R�DJHQWHV�GH�ULHVJR�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG���DQWHFH�GHQWHV�SHUVRQDOHV�GH�VDOXG�UHODFLRQDGRV�FRQ�DFFLGHQWHV�\�HQIHUPHGDGHV�FRPXQHV�\�SURIHVLRQDOHV�UHODFLRQDGDV�FRQ�'0(��DQWHFHGHQWHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV�UHODFLRQD�GRV�FRQ�FDUJD�ItVLFD�\�SUHVHQFLD�GH�'0(��HVWDGR�DFWXDO�GH�VDOXG��KiELWRV�\�GHSRUWHV�

3DUD�HO�DQiOLVLV�GH�OD�DFWLYLGDG�VH�GHEH�UHDOL]DU�REVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�UHDOL]D�FLyQ�GH�OD�ODERU��HV���UHJLVWUR�IRWRJUiÀFR�R�YLGHR��OHYDQWDPLHQWR�DQWURSRPpWULFR�GH�GLPHQVLRQHV�GHO�HVSDFLR�GH�WUDEDMR��GH�PRELOLDULR��HTXLSRV��FRUUHODFLRQiQGRODV�FRQ�ODV�PHGLGDV�DQWURSRPpWULFDV�GHO�WUDEDMDGRU��&RQGLFLRQHV�GHO�DPELHQWH�ItVLFR��DJHQWHV�ItVLFRV��UXLGR��WHPSHUDWXUD��LOXPLQDFLyQ��YLEUDFLRQHV���TXtPLFRV��ELROyJLFRV�\�GH�DFFLGHQWH�TXH�SRWHQFLDOLFHQ�HO�GDxR��

3DUD� HO� �ORV�� VHJPHQWR� �V�� FRUSRUDO� �HV�� UHODFLRQDGR� �V�� FRQ� OD� �V�� HQIHUPHGDG��HV��HQ�HVWXGLR��0LHPEUR�6XSHULRU��&ROXPQD�GRUVR� OXPEDU�\�0LHPEUR� LQIHULRU��VH�GHEH� OHYDQWDU� OD� LQIRUPDFLyQ��0HGLFLyQ�GH�iQJXORV�GH�PRYLPLHQWR��GLVWDQFLDV�GH�UHFRUULGRV��FRQFHQWUDFLyQ�GH�PRYLPLHQWRV��GLVWULEXFLyQ�GHO�WLHPSR�GH�WUDEDMR�HQ�FDGD�WDUHD��DSOLFDFLRQHV�GH�IXHU]D��OHYDQWDPLHQWR�\�WUDQVSRUWH�GH�PDWHULDOHV�X�REMHWRV��IXHQWHV�GH�ULHVJR��VLWXDFLRQHV�FUtWLFDV��

3DUD�HO�DQiOLVLV�ÀVLROyJLFR�VH�GHEH�UHDOL]DU�REVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�UHDOL]DFLyQ�GH�OD�ODERU��HV���FRQ�DSUR[LPDFLyQ�GHO�JDVWR�HQ�NLORFDORUtDV�KRUD�GH�FDGD�WDUHD�UHDOL]D�GD�HQ�FDGD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�

���*5$'2�'(�5,(6*2 9HU�FULWHULRV�SDUD�PLHPEURV�VXSHULRUHV��FROXPQD�OXPEDU�\�PLHPEURV�LQIHULRUHV�

���,1)250(

(O� LQIRUPH�GHO�HVWXGLR�GHEH�FRQWHQHU�FRPR�PtQLPR� ORV� VLJXLHQWHV�SXQWRV��2E�MHWLYRV��0HWRGRORJtD��'HVFULSFLyQ�GH� OD�DFWLYLGDG��SURFHVR�\�WDUHDV��EUHYH���&RQ�GLFLRQHV�GH� OD�H[SRVLFLyQ��5HVXOWDGRV�REWHQLGRV�� ,QWHUSUHWDFLyQ�\� DQiOLVLV�GH� ORV�UHVXOWDGRV��&RQFOXVLRQHV�

(VWRV�GDWRV�GH�PHGLFLyQ�GHEHQ�DOPDFHQDUVH�SRU����DxRV�

Page 125: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
Page 126: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

���

������ *8Ì$�*(1(5$/�'(�,1)250(�'(�(9$/8$&,Ð1�'(�38(672�'(�75$�%$-2���$*(17(6�)Ì6,&26�²�58,'2�HMHPSOR�

�� 2EMHWLYRV

D��*HQHUDO��(YDOXDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�GHO�VHxRU�;;;;��HQ�OD�HPSUHVD�;;;;;��D�WUDYpV�GH�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�ULHVJR�SRU�H[SRVLFLyQ�D�UXLGR��

E��(VSHFtÀFRV��

L��� ,GHQWLÀFDU�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��ODV�RSHUDFLRQHV�\�WDUHDV�REMHWR�GH�HVWXGLR��

LL��� ,GHQWLÀFDU�ODV�IXHQWHV�GH�H[SRVLFLyQ�D�UXLGR�

LLL��� ,GHQWLÀFDU�OD�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GHO�WUDEDMR�

LY��� ,GHQWLÀFDU�ORV�DQWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV��H[WUDRFXSDFLRQDOHV�\�GH�VDOXG�GHO�WUD�EDMDGRU��D��HQ�HVWXGLR�

Y��� ,GHQWLÀFDU�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�

YL��� ,GHQWLÀFDU�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�DO�IDFWRU�GH�ULHVJR�

YLL���'HWHUPLQDU�OD�UHODFLyQ�HQWUH�ORV�QLYHOHV�DPELHQWDOHV�\�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�

�� 0HWRGRORJtD

3DUD�HO�OHYDQWDPLHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�VH�XWLOL]DUi�OR�VLJXLHQWH�

�� 2EVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�DFWLYLGDG��

�� ,QIRUPDFLyQ� YHUEDO� REWHQLGD� GH� ORV� WUDEDMDGRUHV�� SHUVRQDO� GH� VDOXG� RFXSDFLRQDO� \� GH�SURGXFFLyQ�

�� *UiÀFRV��GLDJUDPDV�GH�SURFHVR�\�SURFHGLPLHQWRV�VXPLQLVWUDGRV�SRU�OD�HPSUHVD��HQ�FDVR�GH�QR�H[LVWLU�UHVWULFFLyQ�GH�HVWD�LQIRUPDFLyQ��

�� )RWRJUDItDV�GH�ODV�RSHUDFLRQHV�WDUHDV�UHDOL]DGDV�SRU�HO�WUDEDMDGRU��D��

�� )RUPDWRV�HODERUDGRV�SDUD�UHFRSLODFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

&8$57$�3$57(�*8Ì$�'(�5()(5(1&,$�3$5$�5(&2/(&&,Ð1�'(�

&$032�'(�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�2&83$&,21$/�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�3$5$�&$/,),&$&,Ð1�'(�

25,*(1�'(�(1)(50('$'�352)(6,21$/

Page 127: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD

)HFKD�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�5D]yQ�VRFLDO�1LW�&LXGDG�'LUHFFLyQ��7HOpIRQR�$FWLYLGDG�HFRQyPLFD�&RQWDFWR�&DUJR�FRQWDFWR��&RRUGLQDGRU�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�GH�OD�HPSUHVD�7HOpIRQR�

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU

1RPEUH�

,GHQWLÀFDFLyQ�

(GDG��

6H[R�

(VFRODULGDG

/DWHUDOLGDG�� �

1RPEUH�GH�OD�HQIHUPHGDG��

&yGLJR�GH�OD�HQIHUPHGDG�

-HIH�LQPHGLDWR�

7LHPSR�WRWDO�HQ�OD�HPSUHVD�

&DUJR��

7LHPSR�HQ�HO�FDUJR

'LUHFFLyQ�GH�UHVLGHQFLD��

7HOpIRQR��

�� 0RWLYR�GHO�HVWXGLR

(VWXGLR�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�R�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�FRQ�pQIDVLV�HQ�OD�H[SRVL�FLyQ�RFXSDFLRQDO�D�UXLGR�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�GHO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�OD�YDORUDFLyQ�

Page 128: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� $QWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

(PSUHVD &DUJR7LHPSR

�$xRV�

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG

�WDUHDV�SULQFLSDOHV�7LSR�GH�ULHVJR�

��

��

��

��

��

(Q�QXPHUDO����LQLFLDU�SRU�~OWLPR�FDUJR�

$FFLGHQWHV�GH�WUDEDMR�R�(QI��3URIHVLRQDOHV���

6�������12��,QFDSDFLGDG

6HFXHODV5HSRUWDGR

)HFKD 'LDJQyVWLFR�FRQÀUPDGR 6Ì 12 6Ì 12

2EVHUYDFLRQHV�

�� $QWHFHGHQWHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

5HODFLRQDU�DFWLYLGDGHV�GHSRUWLYDV��UHFUHDWLYDV��GHO�KRJDU�TXH�SXHGDQ�HVWDU�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��2WURV�WUDEDMRV���7LHPSRV�GH�GHVSOD]DPLHQWR�\�PHGLR�GH�WUDQVSRU�WH�XWLOL]DGR�SDUD�LU�GH�OD�FDVD�DO�WUDEDMR�\�YLFHYHUVD��

$FWLYLGDG�GHSRUWLYD�

UHFUHDWLYD�GHO�KRJDU

��GH�WLHPSR��

HPSOHDGR�GtD

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG

�WDUHDV�SULQFLSDOHV�7LSR�GH�ULHVJR�ItVLFR

��

��

��

�� $QWHFHGHQWHV�GH�VDOXG

5HYLVDU�OD� LQIRUPDFLyQ�YHUEDO�R�UHVXOWDGRV�GH�ODERUDWRULRV�R�SDUDFOtQLFRV�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��TXH�VXPLQLVWUH�HO�WUDEDMDGRU�YROXQWDULDPHQWH�SRU�HQWUHYLVWD�HQ�OD�YLVLWD�D�OD�HPSUHVD��5HVDOWDU�ORV�VtQWRPDV�\�VLJQRV�GHVGH�VXV�LQLFLRV��FRORFDU�OD�IHFKD�GH�LQLFLR�GH�ORV�VtQWRPDV���HYROXFLyQ�GHO�FXDGUR�FOtQLFR��FRQGLFLRQHV�DJUDYDQWHV��WUDWDPLHQWR��UHKDELOLWDFLyQ�

�� %UHYH� GHVFULSFLyQ� GHO� SURFHVR� LQGXVWULDO� R� SUHVWDFLyQ� GH� VHUYLFLRV�� 5HGDFFLyQ� GH� OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�UHDOL]DGD�SRU�HO�WUDEDMDGRU��

Page 129: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�5XLGR

7LSR�GH�5XLGR������&RQWLQXR��(VWDEOH���������������� ,QWHUPLWHQWH�ÀMR�

�����������������������������

� ,QWHUPLWHQWH�YDULDEOH���������� ,PSDFWR�

)XHQWH�SULQFLSDO������� � � ��3RWHQFLD�� � � � G%�

2WUDV�)XHQWHV�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�ORV�FRQWUROHV�GH�,QJHQLHUtD��(VSHFLÀFDU�VL�KXER�FDPELRV�HQ�ODV�PHGLGDV�GH�FRQWURO��HQ�TXp�FRQVLVWLHURQ�\�FXiQGR�VH�VXFHGLHURQ��

(TXLSR�GH�PHGLFLyQ�XWLOL]DGR���6L�VH�UHDOL]D�PHGLFLyQ�DFWXDO��

7LSR���� 0DUFD���� 0RGHOR��� �6HULH�

&DOLEUDFLyQ�HOpFWULFD��IHFKD�����

&DOLEUDFLyQ�DF~VWLFD������������������

�� (VTXHPD�GHO�VLWLR�HYDOXDGR�\�XELFDFLyQ�ItVLFD�

�� 'HWHUPLQDFLRQHV�DPELHQWDOHV�DQWHULRUHV�\�DFWXDOHV�

Page 130: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

([SRVLFLyQ�DFXPXODGD�SDUD�HO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�HVWXGLR

/RV�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�SRQGHUDGD�UHVXOWDQWHV�GH�ORV�HVWXGLRV�SUHYLRV�VH�FRQVROLGDUiQ�HQ�XQD�PDWUL]�GRQGH�VH�UHJLVWUH�HO�JUXSR�KRPRJpQHR�X�RÀFLR�\�OD�pSRFD�GHO�HVWXGLR��(VWRV�GDWRV�GH�ORV�HVWXGLRV�DQWHULRUHV�\�GH�ORV�HVWXGLRV�SRVWHULRUHV�VHUiQ�ODV�EDVHV�SDUD�HO�FiOFXOR�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�SDUD�FDGD�RÀFLR�R�JUXSR�KRPRJpQHR�SRU�FDGD�DxR�GH�WUDEDMR��'H�DOOt�VH�SRGUi�GHULYDU�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�LQGLYLGXDO�GHO�WUDEDMDGRU�VHJ~Q�HO�WLHPSR�WUDEDMDGR�SRU�RÀFLR��

0RGHOR�SDUD�UHJLVWUR�GH�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�\�FiOFXOR�GH�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD

2ÀFLRV�\�JUXSRV�KRPRJpQHRV

1LYHOHV�DPELHQWDOHV$xR�� $xR�� $xR�� $xR�� $xR��

�*UXSRV�KRPRJpQHRV�R�JUXSRV�GH�H[SRVLFLyQ�VLPLODU�*(6��VH�DVXPH�TXH�WLHQHQ�HO�PLVPR�SHUÀO�GH�H[SRVLFLyQ�HQ�WpUPLQRV�GH�OD�IUHFXHQFLD�FRQ�TXH�GHVDUUROODQ�OD�WDUHD�X�RÀFLR��ORV�PDWHULDOHV�XWLOL]DGRV��ORV�SURFHVRV�LPSOLFDGRV�\�HQ�JHQHUDO�HQ�OD�IRUPD�GH�GHVDUUROOR�GH�OD�DFWLYLGDG���

$QiOLVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ

1LYHO�(TXLYDOHQWH�GH�3UHVLyQ�6RQRUD

)HFKD �$UHD�6LWLR����� 1RPEUH��GHO�FDUJR�WUDEDMR��1(5�G%�

*UDGR��5LHVJR����2EVHUYDFLRQHV

1LYHOHV�GH�'yVLV

����)HFKD ������ÉUHD�6LWLR 1RPEUH��GHO�FDUJR�WUDEDMR ����GH�'yVLV 2EVHUYDFLRQHV

���

�� 'HVFULSFLyQ�GH�(OHPHQWRV�GH�3URWHFFLyQ�3HUVRQDO�

'HVFULELU�ORV�HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO�XWLOL]DGR�SRU�HO�WUDEDMDGRU�H�LGHQWLÀFDGRV�GXUDQWH�OD�YLVLWD�HQ�WHUUHQR�

1RPEUH�GHO�HOHPHQWR &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�HOHPHQWR 7LHPSR�GH�XVR�HQ�OD�MRUQDGD

�� &RQFOXVLyQ

�/LPLWDQWHV�GHO�DQiOLVLV��GLÀFXOWDGHV�SDUD�FRQVHFXFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��UHJLVWUR�IRWRJUiÀFR��HWF���

)LUPD��SURIHVLRQDO�TXH�HODERUy�OD�HYDOXDFLyQ

1~PHUR�5HVROXFLyQ�6'6BBBBBBBBBBBBBBBB

Page 131: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

������ *8Ì$�*(1(5$/�'(�,1)250(�'(�(9$/8$&,Ð1�'(�38(672�'(�75$�%$-2���$*(17(6�48Ì0,&26

�� 2EMHWLYRV

D��*HQHUDO�� (YDOXDU� ODV� FRQGLFLRQHV� GHO� SXHVWR� GH� WUDEDMR� GHO� VHxRU�;;;;�� HQ� OD�HPSUHVD�;;;;;��D�WUDYpV�GH� OD� LGHQWLÀFDFLyQ�GH� ODV�FRQGLFLRQHV�GH�ULHVJR�SRU�H[SRVLFLyQ�D�DJHQWHV�TXtPLFRV��HVSHFLÀFDU�FXiO�R�FXiOHV���

E��(VSHFtÀFRV��

���,GHQWLÀFDU�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��ODV�RSHUDFLRQHV�\�WDUHDV�REMHWR�GH�HVWXGLR��

���,GHQWLÀFDU�OD�V��IXHQWH�V��\�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DQWHULRU�\�DFWXDO�DO�R�ORV�DJHQWH�V��TXtPLFR�V��

���,GHQWLÀFDU�OD�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GHO�WUDEDMR�

��� ,GHQWLÀFDU� ORV� DQWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV�� H[WUDRFXSDFLRQDOHV� \� GH� VDOXG� GHO�WUDEDMDGRU�D��HQ�HVWXGLR�

���,GHQWLÀFDU�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�DQWHULRUHV�\�DFWXDOHV�UHODFLRQDGDV�FRQ�HO�DJHQWH�TXtPLFR�HQ�HVWXGLR�

���'HWHUPLQDU�OD�UHODFLyQ�HQWUH�ORV�QLYHOHV�DPELHQWDOHV��GRVLV�DFXPXODGD�\�OD�SDWR�ORJtD�HQ�HVWXGLR�

�� 0HWRGRORJtD

3DUD�HO�OHYDQWDPLHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�VH�XWLOL]DUi�OR�VLJXLHQWH�

�� 2EVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�DFWLYLGDG��

�� ,QIRUPDFLyQ� YHUEDO� REWHQLGD� GH� ORV� WUDEDMDGRUHV�� SHUVRQDO� GH� VDOXG� RFXSDFLRQDO� \� GH�SURGXFFLyQ�

�� *UiÀFRV��GLDJUDPDV�GH�SURFHVR�\�SURFHGLPLHQWRV�VXPLQLVWUDGRV�SRU�OD�HPSUHVD��HQ�FDVR�GH�QR�H[LVWLU�UHVWULFFLyQ�GH�HVWD�LQIRUPDFLyQ��

�� )RWRJUDItDV�GH�ODV�RSHUDFLRQHV�WDUHDV�UHDOL]DGDV�SRU�HO�WUDEDMDGRU��D��

�� )RUPDWRV�HODERUDGRV�SDUD�UHFRSLODFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD

)HFKD�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�5D]yQ�VRFLDO�1LW�&LXGDG�'LUHFFLyQ��7HOpIRQR�

Page 132: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

$FWLYLGDG�HFRQyPLFD�&RQWDFWR�&DUJR�FRQWDFWR��&RRUGLQDGRU�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�GH�OD�HPSUHVD�7HOpIRQR�

�� ��'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU

1RPEUH�

,GHQWLÀFDFLyQ�

(GDG��

6H[R�

(VFRODULGDG�

1RPEUH�GH�OD�HQIHUPHGDG��

&yGLJR�GH�OD�HQIHUPHGDG�

-HIH�LQPHGLDWR�

7LHPSR�WRWDO�HQ�OD�HPSUHVD�

&DUJR��

7LHPSR�HQ�HO�FDUJR

'LUHFFLyQ�GH�UHVLGHQFLD��

7HOpIRQR��

�� 0RWLYR�GHO�HVWXGLR

(VWXGLR�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�R�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�FRQ�pQIDVLV�HQ�OD�H[SRVLFLyQ�RFXSDFLRQDO�DO�R�ORV�DJHQWH�V��TXtPLFR�V��SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�GHO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�OD�YDORUDFLyQ�

�� $QWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

(PSUHVD &DUJR7LHPSR

�$xRV�

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG

�WDUHDV�SULQFLSDOHV�7LSR�GH�ULHVJR�TXtPLFR

��

��

��

��

��

Page 133: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

(Q�QXPHUDO����LQLFLDU�SRU�~OWLPR�FDUJR�

$FFLGHQWHV�GH�WUDEDMR�R�(QI�3URIHVLRQDOHV���6�������12�� ,QFDSDFLGDG

6HFXHODV5HSRUWDGR

)HFKD 'LDJQyVWLFR�FRQÀUPDGR 6Ì 12 6Ì 12

2EVHUYDFLRQHV�

�� $QWHFHGHQWHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

5HODFLRQDU�DFWLYLGDGHV�GHSRUWLYDV��UHFUHDWLYDV��GHO�KRJDU�TXH�SXHGDQ�HVWDU�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR�

$FWLYLGDG�GHSRUWLYD�UHFUHDWLYD�GHO�KRJDU

��GH�WLHPSR��HPSOHDGR�GtD

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG��WDUHDV�SULQFLSDOHV� 7LSR�GH�ULHVJR�TXtPLFR

��

��

��

��

��

�� $QWHFHGHQWHV�GH�VDOXG

5HYLVDU�OD�LQIRUPDFLyQ�YHUEDO�R�UHVXOWDGRV�GH�ODERUDWRULRV�R�SDUDFOtQLFRV�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��TXH�VXPLQLVWUH�HO�WUDEDMDGRU�YROXQWDULDPHQWH�SRU�HQWUHYLVWD�HQ�OD�YLVLWD�D�OD�HPSUHVD��5HVDOWDU�ORV�VtQWRPDV�\�VLJQRV�GHVGH�VXV�LQLFLRV��FRORFDU�OD�IHFKD�GH�LQLFLR�GH� ORV�VtQWRPDV���HYROXFLyQ�GHO�FXDGUR�FOtQLFR��FRQGLFLRQHV�DJUDYDQWHV�� WUDWDPLHQWR��UHKDELOLWDFLyQ�

�� %UHYH�GHVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�LQGXVWULDO�R�SUHVWDFLyQ�GH�VHUYLFLRV�DO�PRPHQWR�GH�DSD�ULFLyQ�GH�ORV�VtQWRPDV�R�VLJQRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��5HGDFFLyQ�EUHYH�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�UHDOL]DGD�SRU�HO�WUDEDMDGRU��

�� &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�R�ORV�$JHQWH�V��4XtPLFR�V��

D��6XVWDQFLD�V��TXtPLFD�V���QRPEUH�JHQpULFR�TXtPLFR�\�FRPHUFLDOHV��IDEULFDQWH���JUXSR�TXtPLFR�D�TXH�SHUWHQHFH��(VWDGR�ItVLFR�HQ�TXH�VH�HQFXHQWUD�

E��&DQWLGDG�XVDGD�SRU�SHULRGR�GH�REVHUYDFLyQ�

F��ÉUHDV�R�VHFFLRQHV�DIHFWDGDV�\�RÀFLRV�GRQGH�HO�WUDEDMDGRU�SRWHQFLDOPHQWH�HVWXYR�H[SXHVWR��FDUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��KRUDV�GtD��LQWHQVLGDG��YtDV�GH�LQJUHVR��

G��$QWHFHGHQWHV�GH�HYDOXDFLRQHV�DPELHQWDOHV�HIHFWXDGDV�HQ�HO�iUHD��&RQFHSWRV�GH�ORV�WUDEDMD�GRUHV�VREUH�H[SRVLFLyQ�D�ODV�VXVWDQFLDV�\�QLYHO�GH�FRQRFLPLHQWR�

H��0HGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV��IHFKD�GH�LQLFLDFLyQ�\�HVWDGR�DFWXDO�GH�RSHUDFLyQ��,QFOX\H�(33��XVR��PDQWHQLPLHQWR�\�IUHFXHQFLD�GH�UHSRVLFLyQ�

Page 134: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

I��&DPELRV�HQ�HO�SURFHVR�\�FDPELRV�GH�LQVXPRV�R�SURGXFWRV�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�ORV�FRQWUROHV�GH�,QJHQLHUtD��(VSHFLÀFDU�VL�KXER�FDPELRV�HQ�ODV�PHGLGDV�GH�FRQWURO��HQ�TXp�FRQVLVWLHURQ�\�FXiQGR�VH�VXFHGLHURQ�

�� (TXLSR�GH�PHGLFLyQ�XWLOL]DGR���6L�VH�UHDOL]D�PHGLFLyQ�DFWXDO��

7LSR�BBBBBBBBBBBBBBB�0DUFD�BBBBBBBBBBBB�0RGHOR��BBBBBBB�6HULH�BBBBBBBBB

&DOLEUDFLyQ��IHFKD���BBBBBBBBBBBBBBBBBB�

�� (VTXHPD�GHO�VLWLR�DFWXDO�HYDOXDGR�\�XELFDFLyQ�ItVLFD

�� 'HWHUPLQDFLRQHV�DPELHQWDOHV�DQWHULRUHV�\�DFWXDOHV

([SRVLFLyQ�DFXPXODGD�SDUD�HO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�HVWXGLR

/RV�QLYHOHV�GH�H[SRVLFLyQ�SRQGHUDGD�UHVXOWDQWHV�GH�ORV�HVWXGLRV�SUHYLRV�VH�FRQVROLGDUiQ�HQ�XQD�PDWUL]�GRQGH�VH�UHJLVWUH�HO�JUXSR�KRPRJpQHR�X�RÀFLR�\�OD�pSRFD�GHO�HVWXGLR��(VWRV�GDWRV�GH�ORV�HVWXGLRV�DQWHULRUHV�\�GH�ORV�HVWXGLRV�SRVWHULRUHV�VHUiQ�ODV�EDVHV�SDUD�HO�FiOFXOR�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�SDUD�FDGD�RÀFLR�R�JUXSR�KRPRJpQHR�SRU�FDGD�DxR�GH�WUDEDMR��'H�DOOt�VH�SRGUi�GHULYDU�OD�H[SRVLFLyQ�DFXPXODGD�LQGLYLGXDO�GHO�WUDEDMDGRU�VHJ~Q�HO�WLHPSR�WUDEDMDGR�SRU�RÀFLR��

02'(/2�3$5$�5(*,6752�'(�1,9(/(6�'(�(;326,&,Ð1�<�&É/&8/2�'(�(;326,&,Ð1�$&808/$'$

2ÀFLRV�\�JUXSRV�KRPRJpQHRV

1LYHOHV�DPELHQWDOHV$xR�� $xR�� $xR�� $xR�� $xR��

*UXSRV�KRPRJpQHRV�R�JUXSRV�GH�H[SRVLFLyQ�VLPLODU�*(6��VH�DVXPH�TXH�WLHQHQ�HO�PLVPR�SHU�ÀO�GH�H[SRVLFLyQ�HQ�WpUPLQRV�GH�OD�IUHFXHQFLD�FRQ�TXH�GHVDUUROODQ�OD�WDUHD�X�RÀFLR��ORV�PDWH�ULDOHV�XWLOL]DGRV��ORV�SURFHVRV�LPSOLFDGRV�\�HQ�JHQHUDO�HQ�OD�IRUPD�GH�GHVDUUROOR�GH�OD�DFWLYLGDG���

$QiOLVLV�GH�OD�H[SRVLFLyQ

1LYHOHV�DPELHQWDOHV

)HFKD �ÉUHD�6LWLR����� 1RPEUH��GHO�FDUJR��WUDEDMR ��*UDGR��5LHVJR ����2EVHUYDFLRQHV

Page 135: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

1LYHOHV�GH�GRVLV

����)HFKD ���ÉUHD�6LWLR1RPEUH��GHO�FDUJR��

WUDEDMR����GH�'RVLV 2EVHUYDFLRQHV

�� 'HVFULSFLyQ�GH�(OHPHQWRV�GH�3URWHFFLyQ�3HUVRQDO

'HVFULELU� ORV� HOHPHQWRV� GH� SURWHFFLyQ� SHUVRQDO� XWLOL]DGR� SRU� HO� WUDEDMDGRU� H� LGHQWLÀFDGRV�GXUDQWH�OD�YLVLWD�HQ�WHUUHQR�

1RPEUH�GHO�HOHPHQWR &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�HOHPHQWR 7LHPSR�GH�XVR�HQ�OD�MRUQDGD

�� &RQFOXVLyQ

�/LPLWDQWHV�GHO�DQiOLVLV��GLÀFXOWDGHV�SDUD�FRQVHFXFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��UHJLVWUR�IRWRJUiÀFR��HWF���

)LUPD�SURIHVLRQDO�TXH�HODERUy�OD�HYDOXDFLyQ�

1~PHUR�5HVROXFLyQ�6'6BBBBBBBBBBBBBBBB

������ *8Ì$�*(1(5$/�'(�,1)250(�'(�(9$/8$&,Ð1�'(�38(672�'(�75$�%$-2��5,(6*26�%,2/Ð*,&26

�� 2EMHWLYRV

D���*HQHUDO��(YDOXDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�GHO�VHxRU��D��;;;;��HQ�OD�HP�SUHVD�;;;;;��D�WUDYpV�GH�OD�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD��V��H[SRVLFLyQ��HV��D�ULHVJR�ELROyJLFR�R�FRQGLFLRQHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�WUDEDMR�

E��(VSHFtÀFRV��

L��,GHQWLÀFDU�OD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�GH�WUDEDMR��OD�LQGXVWULD��ODV�RSHUDFLRQHV�\�WDUHDV��SURFHGLPLHQWRV��PDWHULDV�SULPDV�XWLOL]DGDV��HTXLSRV�GH�WUDEDMR��WLHPSR�GH�H[SRVLFLyQ��

LL��,GHQWLÀFDU�HO�DJHQWH�ELROyJLFR�UHODFLRQDGR�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�\�GHÀQLU�VX�YLUXOHQFLD�

LLL��,GHQWLÀFDU�OD�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GHO�WUDEDMR��IUHFXHQFLD�GH�OD�H[SRVLFLyQ�DO�DJHQ�WH�GH�ULHVJR�ELROyJLFR�SRU�WDUHDV��

�� ,GHQWLÀFDU�OD�YtD�GH�WUDQVPLVLyQ�GHO�DJHQWH�ELROyJLFR��DJXD��DLUH��VXHOR��DQLPDOHV��GHULYDGRV�KXPDQRV��VDQJUH�RULQD��ÁXLGRV��VHFUHFLRQHV��PDWHULDV�SULPDV��\�OD�YtD�GH�HQWUDGD�DO�RUJD�QLVPR��GpUPLFD��SDUHQWHUDO�\�R�DXWRLQRFXODFLyQ��LQKDODWRULD�R�SRU�LQJHVWLyQ��

0HWRGRORJtD

3DUD�HO�OHYDQWDPLHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�VH�XWLOL]DUi�OR�VLJXLHQWH�

�� 2EVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�DFWLYLGDG��

Page 136: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� ,QIRUPDFLyQ� YHUEDO� REWHQLGD� GH� ORV� WUDEDMDGRUHV�� SHUVRQDO� GH� VDOXG� RFXSDFLRQDO� \� GH�SURGXFFLyQ�

�� *UiÀFRV��GLDJUDPDV�GH�SURFHVR�\�SURFHGLPLHQWRV�VXPLQLVWUDGRV�SRU�OD�HPSUHVD��HQ�FDVR�GH�QR�H[LVWLU�UHVWULFFLyQ�GH�HVWD�LQIRUPDFLyQ��

�� )RWRJUDItDV�GH�ODV�RSHUDFLRQHV�WDUHDV�UHDOL]DGDV�SRU�HO�WUDEDMDGRU��D��

�� )RUPDWRV�HODERUDGRV�SDUD�UHFRSLODFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD

)HFKD�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�

5D]yQ�VRFLDO�

1LW�

&LXGDG�

'LUHFFLyQ��

7HOpIRQR�

$FWLYLGDG�HFRQyPLFD�

&RQWDFWR�

&DUJR�FRQWDFWR��

&RRUGLQDGRU�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�GH�OD�HPSUHVD�

7HOpIRQR�

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU

1RPEUH�

,GHQWLÀFDFLyQ�

(GDG��

6H[R�

(VFRODULGDG�

1RPEUH�GH�OD�HQIHUPHGDG��

&yGLJR�GH�OD�HQIHUPHGDG�

-HIH�LQPHGLDWR�

7LHPSR�WRWDO�HQ�OD�HPSUHVD�

&DUJR��

7LHPSR�HQ�HO�FDUJR

'LUHFFLyQ�GH�UHVLGHQFLD��

7HOpIRQR��

Page 137: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 0RWLYR�GHO�HVWXGLR

(VWXGLR� GH� HYDOXDFLyQ� GHO� SXHVWR� GH� WUDEDMR� R� ORV� SXHVWRV� GH� WUDEDMR� FRQ� pQIDVLV� HQ� OD�H[SRVLFLyQ� RFXSDFLRQDO� DO� R� ORV� DJHQWH�V�� ELROyJLFR�V�� SDUD� FDOLÀFDFLyQ� GH� RULJHQ� GH� OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�GHO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�OD�YDORUDFLyQ�

�� $QWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

(PSUHVD &DUJR7LHPSR�

�$xRV�

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�

�WDUHDV�SULQFLSDOHV�7LSR�GH�ULHVJR�ELROyJLFR

��

��

��

��

��

(Q�QXPHUDO����LQLFLDU�SRU�~OWLPR�FDUJR�

$FFLGHQWHV�GH�WUDEDMR�R�(QI��3URIHVLRQDOHV����

6�������12��,QFDSDFLGDG

6HFXHODV5HSRUWDGR

)HFKD 'LDJQyVWLFR�FRQÀUPDGR 6Ì 12 6Ì 12

2EVHUYDFLRQHV�

�� $QWHFHGHQWHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

5HODFLRQDU�DFWLYLGDGHV�GHSRUWLYDV��UHFUHDWLYDV��GHO�KRJDU��TXH�SXHGDQ�HVWDU�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR�

$FWLYLGDG�GHSRUWLYD�

UHFUHDWLYD�GHO�KRJDU

��GH�WLHPSR��

HPSOHDGR�GtD

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�

�WDUHDV�SULQFLSDOHV�7LSR�GH�ULHVJR�TXtPLFR

����������

�� $QWHFHGHQWHV�GH�VDOXG

5HYLVDU�OD� LQIRUPDFLyQ�YHUEDO�R�UHVXOWDGRV�GH�ODERUDWRULRV�R�SDUDFOtQLFRV�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��TXH�VXPLQLVWUH�HO�WUDEDMDGRU�YROXQWDULDPHQWH�SRU�HQWUHYLVWD�HQ�OD�YLVLWD�D�OD�HPSUHVD��5HVDOWDU�ORV�VtQWRPDV�\�VLJQRV�GHVGH�VXV�LQLFLRV��FRORFDU�OD�IHFKD�GH�LQLFLR�GH�ORV�VtQWRPDV���HYROXFLyQ�GHO�FXDGUR�FOtQLFR��FRQGLFLRQHV�DJUDYDQWHV��WUDWDPLHQWR��UHKDELOLWDFLyQ�

�� %UHYH�GHVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�LQGXVWULDO�R�SUHVWDFLyQ�GH�VHUYLFLRV�DO�PRPHQWR�GH�DSD�ULFLyQ�GH�ORV�VtQWRPDV�R�VLJQRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��5HGDFFLyQ�EUHYH�GH�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�UHDOL]DGD�SRU�HO�WUDEDMDGRU��

Page 138: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�R�ORV�$JHQWH�V��%LROyJLFRV�V�

D��$JHQWH�V��ELROyJLFR�V���

E�� ÉUHDV� R� VHFFLRQHV� DIHFWDGDV� \� RÀFLRV� GRQGH� HO� WUDEDMDGRU� SRWHQFLDOPHQWH� HVWXYR�H[SXHVWR��FDUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�H[SRVLFLyQ��KRUDV�GtD��LQWHQVLGDG��YtDV�GH�LQJUHVR��

F��$QWHFHGHQWHV�GH�HYDOXDFLRQHV�DPELHQWDOHV�HIHFWXDGDV�HQ�HO�iUHD��&RQFHSWRV��GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�VREUH�H[SRVLFLyQ�D�ODV�VXVWDQFLDV�\�QLYHO�GH�FRQRFLPLHQWR�

G��0HGLGDV�GH�FRQWURO�H[LVWHQWHV��IHFKD�GH�LQLFLDFLyQ�\�HVWDGR�DFWXDO�GH�RSHUDFLyQ��,QFOX\H�(33�XVR��PDQWHQLPLHQWR�\�IUHFXHQFLD�GH�UHSRVLFLyQ�

H��&DPELRV�HQ�HO�SURFHVR�\�FDPELRV�GH�LQVXPRV�R�SURGXFWRV�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�ORV�FRQWUROHV��(VSHFLÀFDU�VL�KXER�FDPELRV�HQ�ODV�PHGLGDV�GH�FRQWURO��HQ�TXp�FRQVLVWLHURQ�\�FXiQGR�VH�VXFHGLHURQ�

�� 'HWHUPLQDFLRQHV�DPELHQWDOHV�DQWHULRUHV�\�DFWXDOHV

�� 0HWRGRORJtD

3DUD�HO�OHYDQWDPLHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�VH�XWLOL]DUi�OR�VLJXLHQWH�

�3 2EVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�DFWLYLGDG��

�3 ,QIRUPDFLyQ�YHUEDO�REWHQLGD�GHO�WUDEDMDGRU�D���SHUVRQDO�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�\�GH�SUR�GXFFLyQ�SUHVWDFLyQ�GH�VHUYLFLRV�

�3 *UiÀFRV��GLDJUDPDV�GH�SURFHVR�\�SURFHGLPLHQWRV�VXPLQLVWUDGRV�SRU�OD�HPSUHVD��HQ�FDVR�GH�QR�H[LVWLU�UHVWULFFLyQ�GH�HVWD�LQIRUPDFLyQ��

�3 )RWRJUDItDV�GH�ODV�RSHUDFLRQHV�WDUHDV�UHDOL]DGDV�SRU�HO�WUDEDMDGRU�D��

�3 )RUPDWRV�HODERUDGRV�SDUD�UHFRSLODFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD

)HFKD�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�5D]yQ�6RFLDO�1LW�&LXGDG�'LUHFFLyQ��7HOpIRQR�$FWLYLGDG�HFRQyPLFD�&RQWDFWR�&DUJR�&RQWDFWR��&RRUGLQDGRU�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�GH�OD�HPSUHVD�7HOpIRQR�

Page 139: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU

1RPEUH�

,GHQWLÀFDFLyQ�

(GDG��

6H[R�

(VFRODULGDG

1RPEUH�GH�OD�HQIHUPHGDG��

&yGLJR�GH�OD�HQIHUPHGDG�

-HIH�LQPHGLDWR�

7LHPSR�WRWDO�HQ�OD�HPSUHVD�

&DUJR��

7LHPSR�HQ�HO�FDUJR

'LUHFFLyQ�GH�UHVLGHQFLD��

7HOpIRQR��

�� 0RWLYR�GHO�HVWXGLR

(VWXGLR�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�R�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�FRQ�pQIDVLV�HQ�ORV�IDFWRUHV�GH� ULHVJR� ELROyJLFRV� SDUD� FDOLÀFDFLyQ� GH� RULJHQ� GH� OD� SUHVXQWD� HQIHUPHGDG� SURIHVLRQDO� GHO�WUDEDMDGRU�D��REMHWR�GH�OD�YDORUDFLyQ�

�� $QWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU�D�

(PSUHVD &DUJR 7LHPSR��DxRV�

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GHO�FDUJR��WDUHDV�SULQFLSDOHV�

7LSR�GH�DJHQWH�YtD�GH�WUDQVPLVLyQ�

YtD�GH�HQWUDGD�

��

��

��

��

��

(Q�QXPHUDO����LQLFLDU�SRU�~OWLPR�FDUJR�

$FFLGHQWHV�GH�WUDEDMR�%LROyJLFR�y�(QI��3URIHVLRQDOHV���

6�������12��,QFDSDFLGDG

6HFXHODV5HSRUWDGR

)HFKD 'LDJQyVWLFR�FRQÀUPDGR 6Ì 12 6Ì 12

2EVHUYDFLRQHV�

�� $QWHFHGHQWHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU�D�

5HODFLRQDU�DFWLYLGDGHV�GHSRUWLYDV��UHFUHDWLYDV��GHO�KRJDU��TXH�SXHGDQ�HVWDU�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��

Page 140: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

$FWLYLGDG�GHSRUWLYD�UHFUHDWLYD�GHO�KRJDU

��GH�WLHPSR��HPSOHDGR�GtD

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG��WDUHDV�SULQFLSDOHV� 7LSR�GH�ULHVJR�ELROyJLFR

��

��

��

��

��

�� $QWHFHGHQWHV�GH�VDOXG

5HYLVDU�OD� LQIRUPDFLyQ�YHUEDO�R�UHVXOWDGRV�GH�ODERUDWRULRV�R�SDUDFOtQLFRV�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��TXH�VXPLQLVWUH�HO�WUDEDMDGRU�YROXQWDULDPHQWH�SRU�HQWUHYLVWD�HQ�OD�YLVLWD�D�OD�HPSUHVD��5HVDOWDU�ORV�VtQWRPDV�\�VLJQRV�GHVGH�VXV�LQLFLRV��FRORFDU�OD�IHFKD�GH�LQLFLR�GH�ORV�VtQWRPDV���HYROXFLyQ�GHO�FXDGUR�FOtQLFR��FRQGLFLRQHV�DJUDYDQWHV��WUDWDPLHQWR��UHKDELOLWDFLyQ�

([SORUDU�DQWHFHGHQWHV�GH�YDFXQDFLyQ��WLSR�GH�YDFXQD��Q~PHUR�GH�GRVLV��UHIXHU]RV��)HFKD�GH�DSOLFDFLyQ��7LWXODFLRQHV�GH�DQWLFXHUSRV�HVSHFtÀFRV��6XVFHSWLELOLGDG�GHO�WUDEDMDGRU�D��

�� %UHYH�GHVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�R�WDUHD

5HGDFFLyQ�EUHYH�GHO�SURFHVR�R�WDUHD�UHDOL]DGD�SRU�HO��OD��WUDEDMDGRU�D���'HVFULELU�FDGD�RSHUD�FLyQ��WDUHD�FRQ�SRUFHQWDMH�GH�WLHPSR�UHTXHULGR�SDUD�FDGD�XQD�

'HVFULSFLyQ�GH�RSHUDFLRQHV�UXWLQDULDV�\�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO

23(5$&,Ð1�7$5($ 7��PLQ� ��GH�OD�-/

727$/

'HVFULSFLyQ�GH�RSHUDFLRQHV�QR�UXWLQDULDV�\�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO

23(5$&,Ð1�7$5($ 7��PLQ� ��GH�OD�-/

727$/

8QD�YH]�UHDOL]DGR�HO�FiOFXOR�GHO�SRUFHQWDMH�GHO�WLHPSR��GHEH�GDUVH�OD�SXQWXDFLyQ�GH�OD�IUHFXHQFLD�GH�OD�H[SRVLFLyQ��7RPDQGR�GH�UHIHUHQFLD�OD�VLJXLHQWH�WDEOD�PRGLÀFDGD�GH�%,2*$9$/�

3RUFHQWDMH &DOLÀFDFLyQ

�����GHO�WLHPSR 5DUDPHQWH

����������GHO�WLHPSR 2FDVLRQDOPHQWH

����������GHO�WLHPSR )UHFXHQWHPHQWH

����������GHO�WLHPSR 0X\�IUHFXHQWHPHQWH

!����GHO�WLHPSR +DELWXDOPHQWH�

Page 141: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 'HVFULSFLyQ�GH�OD�SHUFHSFLyQ�VXEMHWLYD�GHO�ULHVJR�ELROyJLFR�SRU�HO��OD��WUDEDMDGRU�D��

�� 'HVFULSFLyQ�GH�OD�YDORUDFLyQ�REMHWLYD�SRU�JXtD�GH�REVHUYDFLyQ�\�GH�UHJLVWUR�GH�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR�SRU�FDUJR��FXHVWLRQDULR�KLJLpQLFR��

�� 'HVFULSFLyQ�GH�HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO

'HVFULELU� ORV� HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO� XWLOL]DGR�SRU� HO� �OD�� WUDEDMDGRU� �D�� H�LGHQWLÀFDGRV�GXUDQWH�OD�YLVLWD�HQ�WHUUHQR�

1RPEUH�GHO�HOHPHQWR &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�HOHPHQWR 7LHPSR�GH�XVR�HQ�OD�MRUQDGD

�� ,'(17,),&$&,Ð1� '(/�$*(17(� (1� (/�$0%,(17(� 2� 0(',2� /$%25$/�$JHQWH�ELROyJLFR�LGHQWLÀFDGR

1RPEUH�GHO�DJHQWH�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

�3 0e72'2�PHGLR�GH�UHFROHFFLyQ�GH�PXHVWUD�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

�3 0(72'2/2*Ì$�2�7e&1,&$�'(�$1É/,6,6�pWRGR�GH�DQiOLVLV�XWLOL]DGR�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

�3 5HVXOWDGR�'(�/$�,1'(17,),&$&,Ð1��'(7(50,1$&,Ð1��<�2��7LWXODFLyQ�BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

�� &$5$&7(5Ì67,&$6�(63(&Ì),&$6�'(/�$*(17(�

D��62%5(9,'$��WLHPSR�GH�SHUPDQHQFLD�HQ�FRQGLFLRQHV�DGYHUVDV��

E��9,$%,/,'$'��FDSDFLGDG�GH�UHSURGXFFLyQ�\�VREUHYLGD��

F��&DSDFLGDG�R�QR�GH�HVSRUXODFLyQ��PXHVWUHR�DPELHQWDO��

�� &RUUHODFLyQ�HQWUH�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�ELROyJLFR�\��OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�

5HDOL]DU�OD�GHVFULSFLyQ�GH�ODV�RSHUDFLRQHV�R�WDUHDV��VLWXDFLRQHV�FUtWLFDV�\�DJHQWH�V��ELROyJLFR�V��UHODFLRQDGR�V��FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR�

2SHUDFLRQHV 6LWXDFLRQHV�FUtWLFDV $JHQWH�%LROyJLFR�LPSOLFDGR

&DOLÀFDFLyQ��GH�OD�IUHFXHQFLD��GH�H[SRVLFLyQ

Page 142: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� &RQFOXVLyQ

�/LPLWDQWHV�GHO�DQiOLVLV��GLÀFXOWDGHV�SDUD�FRQVHFXFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��UHJLVWUR�IRWRJUiÀFR��HWF���

)LUPD�SURIHVLRQDO�TXH�HODERUy�OD�HYDOXDFLyQ

1~PHUR�5HVROXFLyQ�6'6BBBBBBBBBBBBBBBB

������ *8Ì$�*(1(5$/�'(�,1)250(�'(�(9$/8$&,Ð1�'(�38(672�'(�75$�%$-2��(5*2120Ì$��&DUJD�)tVLFD

�� 2EMHWLYRV

D��*HQHUDO��(YDOXDU�ODV�FRQGLFLRQHV�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�GHO�VHxRU�;;;;��HQ�OD�HPSUHVD�;;;;;�� D� WUDYpV� GH� OD� LGHQWLÀFDFLyQ� GH� ODV� FRQGLFLRQHV� GH� ULHVJR� RUJDQL]DFLRQDOHV��ELRPHFiQLFDV��ÀVLROyJLFDV�\�DQWURSRPpWULFDV��

E��(VSHFtÀFRV��

L��� ,GHQWLÀFDU�OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR��ODV�RSHUDFLRQHV�\�WDUHDV�REMHWR�GH�HVWXGLR��

LL��� ,GHQWLÀFDU�HO�VLVWHPD�VRFLR�WpFQLFR�GH�WUDEDMR��

LLL��� ,GHQWLÀFDU�OD�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO�GHO�WUDEDMR�

LY��� ,GHQWLÀFDU� ORV� DQWHFHGHQWHV� RFXSDFLRQDOHV�� H[WUDRFXSDFLRQDOHV� \� GH� VDOXG� GHO�WUDEDMDGRU��D��HQ�HVWXGLR�

Y��� ,GHQWLÀFDU�ODV�GHPDQGDV�ELRPHFiQLFDV�GHO�VHJPHQWR�DIHFWDGR�

YL��� �,GHQWLÀFDU�ODV�GHPDQGDV�DQWURSRPpWULFDV�

YLL��� ,GHQWLÀFDU�ODV�GHPDQGDV�ÀVLROyJLFDV�

YLLL���,GHQWLÀFDU�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV�

L[��� 'HWHUPLQDU� OD� UHODFLyQ� HQWUH� ODV� GHWHUPLQDQWHV� HUJRQyPLFDV� \� OD� SDWRORJtD� HQ�HVWXGLR�

�� 0HWRGRORJtD

3DUD�HO�OHYDQWDPLHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�HQ�WHUUHQR�VH�XWLOL]DUi�OR�VLJXLHQWH�

�3 2EVHUYDFLyQ�GLUHFWD�GH�OD�DFWLYLGDG��

�3 ,QIRUPDFLyQ� YHUEDO� REWHQLGD� GH� ORV� WUDEDMDGRUHV�� SHUVRQDO� GH� VDOXG� RFXSDFLRQDO� \� GH�SURGXFFLyQ�

�3 *UiÀFRV��GLDJUDPDV�GH�SURFHVR�\�SURFHGLPLHQWRV�VXPLQLVWUDGRV�SRU�OD�HPSUHVD��HQ�FDVR�GH�QR�H[LVWLU�UHVWULFFLyQ�GH�HVWD�LQIRUPDFLyQ��

�3 )RWRJUDItDV�\�ÀOPDFLyQ�GH�ODV�RSHUDFLRQHV�WDUHDV�UHDOL]DGDV�SRU�HO�WUDEDMDGRU�D��

�3 )RUPDWRV�HODERUDGRV�SDUD�UHFRSLODFLyQ�GH�LQIRUPDFLyQ�

Page 143: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GH�OD�HPSUHVD

)HFKD�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�

5D]yQ�VRFLDO�

1LW�

&LXGDG�

'LUHFFLyQ��

7HOpIRQR�

$FWLYLGDG�HFRQyPLFD�

&RQWDFWR�

&DUJR�FRQWDFWR��

&RRUGLQDGRU�GH�VDOXG�RFXSDFLRQDO�GH�OD�HPSUHVD�

7HOpIRQR�

2WURV���HQ�PLVLyQ�HQ�HPSUHVD��HWF�

�� 'DWRV�GH�LGHQWLÀFDFLyQ�GHO�WUDEDMDGRU

1RPEUH�

,GHQWLÀFDFLyQ�

(GDG��

6H[R�

(VFRODULGDG

/DWHUDOLGDG�� �

1RPEUH�GH�OD�HQIHUPHGDG��

&yGLJR�GH�OD�HQIHUPHGDG�

-HIH�LQPHGLDWR�

7LHPSR�WRWDO�HQ�OD�HPSUHVD�

&DUJR��

7LHPSR�HQ�HO�FDUJR

'LUHFFLyQ�GH�UHVLGHQFLD��

7HOpIRQR��

�� 0RWLYR�GHO�HVWXGLR

(VWXGLR�GH�HYDOXDFLyQ�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�R�ORV�SXHVWRV�GH�WUDEDMR�FRQ�pQIDVLV�HQ�ORV�IDFWRUHV�GH�ULHVJR�HUJRQyPLFRV�SDUD�FDOLÀFDFLyQ�GH�RULJHQ�GH�OD�SUHVXQWD�HQIHUPHGDG�SURIHVLRQDO�GHO�WUDEDMDGRU�REMHWR�GH�OD�YDORUDFLyQ�

Page 144: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� $QWHFHGHQWHV�RFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

(PSUHVD &DUJR7LHPSR�

�$xRV�

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�

�WDUHDV�SULQFLSDOHV�7LSR�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD

��

��

��

��

��

(Q�QXPHUDO����LQLFLDU�SRU�~OWLPR�FDUJR�

$FFLGHQWHV�GH�WUDEDMR�R�(QI��3URIHVLRQDOHV�PXVFXORHVTXHOpWLFDV���

6�������12��,QFDSDFLGDG

6HFXHODV5HSRUWDGR

)HFKD 'LDJQyVWLFR�FRQÀUPDGR 6Ì 12 6Ì 12

2EVHUYDFLRQHV�

�� $QWHFHGHQWHV�H[WUDRFXSDFLRQDOHV�GHO�WUDEDMDGRU

5HODFLRQDU�DFWLYLGDGHV�GHSRUWLYDV��UHFUHDWLYDV��GHO�KRJDU�TXH�SXHGDQ�HVWDU�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��2WURV�WUDEDMRV��7LHPSRV�GH�GHVSOD]DPLHQWR�\�PHGLR�GH�WUDQVSRUWH�XWLOL]DGR�SDUD�LU�GH�OD�FDVD�DO�WUDEDMR�\�YLFHYHUVD��

$FWLYLGDG�GHSRUWLYD�UHFUHDWLYD�GHO�KRJDU

��GH�WLHPSR��HPSOHDGR�GtD

%UHYH�GHVFULSFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG��WDUHDV�SULQFLSDOHV�

7LSR�GH�ULHVJR�GH�FDUJD�ItVLFD��SRVWXUD��IXHU]D�R�PRYLPLHQWR�HPSOHDGR��

HQ�HMHFXFLyQ�GH�OD�DFWLYLGDG�

��

��

��

��

��

�� $QWHFHGHQWHV�GH�VDOXG

5HYLVDU�OD�LQIRUPDFLyQ�YHUEDO�R�UHVXOWDGRV�GH�ODERUDWRULRV�R�SDUDFOtQLFRV�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR��TXH�VXPLQLVWUH�HO�WUDEDMDGRU�YROXQWDULDPHQWH�SRU�HQWUHYLVWD�HQ�OD�YLVLWD�D�OD�HPSUHVD��5HVDOWDU�ORV�VtQWRPDV�\�VLJQRV�GHVGH�VXV�LQLFLRV��FRORFDU�OD�IHFKD�GH�LQLFLR�GH�ORV�VtQWRPDV���HYROXFLyQ�GHO�FXDGUR�FOtQLFR��FRQGLFLRQHV�DJUDYDQWHV��WUDWDPLHQWR��UHKDELOLWDFLyQ�

�� %UHYH�GHVFULSFLyQ�GHO�SURFHVR�R�DFWLYLGDG

5HGDFFLyQ�EUHYH�GH� OD�DFWLYLGDG�GH�WUDEDMR�UHDOL]DGD�SRU�HO� WUDEDMDGRU��'HVFULELU�FDGD�RSHUDFLyQ��WDUHD�FRQ�SRUFHQWDMH�GH�WLHPSR�UHTXHULGR�SDUD�FDGD�XQD�

Page 145: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

'HVFULSFLyQ�GH�RSHUDFLRQHV�UXWLQDULDV�\�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO

2SHUDFLyQ�WDUHD 7LHPSR�HQ�PLQXWRV ��GHO�WRWDO�GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO

7RWDO

'HVFULSFLyQ�GH�RSHUDFLRQHV�QR�UXWLQDULDV��VHFXQGDULDV��\�RUJDQL]DFLyQ�WHPSRUDO

2SHUDFLyQ�WDUHD 7LHPSR�HQ�PLQXWRV ��GHO�WRWDO�GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO

7RWDO

'HVFULSFLyQ�GH� ODV�RSHUDFLRQHV��GH� ODV�SRVWXUDV�\�GH� ORV�HVIXHU]RV�²�%LRPHFiQLFD�FRUSRUDO��4Xp�KDFH��FRQ�TXp�OR�KDFH��FyPR�OR�KDFH��

2SHUDFLRQHV )RWRJUDItD 3RVWXUD�\�PRYLPLHQWR� +HUUDPLHQWDV��HTXLSRV��REMHWRV

2WURV���SUHFLVLRQHV��D\XGDV��SUHJXQWDV«�

'HVFULSFLyQ�GH�ODV�GHPDQGDV�GH�IXHU]D

/(9$17$0,(172�<�75$163257(�'(�&$5*$6

2SHUDFLyQ��7DUHD 3HVR�.J $OWXUD�GH�&DUJXH

$OWXUD�GH�GHVFDUJXH

'LVWDQFLD��GH�WUDVODGR 7LSR�GH�DJDUUH ��WRWDO�GH�OD�

MRUQDGD�ODERUDO

2WURV�(VIXHU]RV��HPSXMDU��KDODU��GHVDFHOHUDFLyQ��HWF��

27526�(6)8(5=26�

2SHUDFLyQ��7DUHD 7LSR�GH�HVIXHU]R 2EMHWR 'LVWDQFLD�GH�WUDVODGR 7LSR�GH�DJDUUH ��WRWDO�GH�OD�MRUQDGD�ODERUDO

Page 146: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

�� 'HVFULSFLyQ�GH�HVSDFLR�ItVLFR�\�SODQRV�GH�WUDEDMR�SDUD�FDGD�WDUHD�²�$QWURSRPHWUtD�

2SHUDFLyQ�7DUHD3ODQR =RQD (VSDFLR

'LPHQVLyQ $OW��FP� &DO�� 0tQ� 0i[� [�)XHUD &DOLÀFDFLyQ

$OWXUDV�

$OFDQFHV

'LVWDQFLDV

$OWXUDV�

$OFDQFHV

'LVWDQFLDV

$OWD��DOWXUD����FP��FHQWtPHWURV�����FDO��FDOLÀFDFLyQ���PLQ��PtQLPD����Pi[��Pi[LPD��D��DGHFXDGR����L��LQDGHFXDGD�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�REMHWRV��HTXLSRV�\�KHUUDPLHQWDV

�SDUD�FDGD�RSHUDFLyQ�R�WDUHD��

2SHUDFLyQ 1RPEUH��GHO�REMHWR

'HVFULSFLyQ�GH�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�PDWHULDO

)UHFXHQFLD�GH�XVR

3HVR�.J� 'LPHQVLRQHV 7LSR�GH�DJDUUH

2EVHUYDFLRQHV��

�� 'HVFULSFLyQ�GH�HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO

'HVFULELU�ORV�HOHPHQWRV�GH�SURWHFFLyQ�SHUVRQDO�XWLOL]DGR�SRU�HO�WUDEDMDGRU�H�LGHQWLÀFDGRV�GXUDQWH�OD�YLVLWD�HQ�WHUUHQR�

1RPEUH�GHO�HOHPHQWR &DUDFWHUtVWLFDV�GHO�HOHPHQWR7LHPSR�GH�XVR�HQ�OD�MRUQDGD�

�GHVFULSWLYR�R�FXDQWLÀFDEOH�

Page 147: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

�� 'HVFULSFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�ÀVLROyJLFDV�SDUD�FDGD�RSHUDFLyQ

(O�WLSR�GH�WUDEDMR�SXHGH�FODVLÀFDUVH�PLGLHQGR�OD�FDUJD�WpUPLFD�PHWDEyOLFD��JDVWR�HQHUJpWLFR��GXUDQWH�OD�FODVH�GH�WUDEDMR��R�HVWLPDQGR�SRU�PHGLR�GH�WDEODV�HVWH�JDVWR��(O�QLYHO�GH�FDUJD�WpU�PLFD�PHWDEyOLFD�SXHGH�HVWDEOHFHUVH�FODVLÀFDQGR�ODV�WDUHDV�FRPR�OLJHUD��PRGHUDGD�R�SHVDGD�

7UDEDMR�OLJHUR��+DVWD�����.FDO�KU��(M��7UDEDMRV�OLJHURV�FRQ�PDQRV�\�EUD]RV�RSHUDU�PiTXLQDV�VHQ�WDGR��HVWDU�GH�SLH�FRQ�OLJHURV�GHVSOD]DPLHQWRV�

7UDEDMR�PRGHUDGR��(QWUH�����D�����.FDO�KU��(M��&DPLQDU�FRQ�XQ�SHVR�PRGHUDGR��HPSXMDU�R�VRVWHQHU�XQD�FDUJD�OLJHUD�

7UDEDMR�SHVDGR��(QWUH�����D�����.FDO�KU�(M��WUDEDMDQGR�FRQ�SLFR�\�SDOD��OHYDQWDQGR�FDUJDV�SH�VDGDV�HWF�

�� 'HVFULSFLyQ�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�DPELHQWDOHV

6t 1R� 1$ 2EVHUYDFLRQHV

&DUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�LOXPLQDFLyQ

&DUDFWHUtVWLFDV�GHO�UXLGR

&DUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�YLEUDFLyQ

&DUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�WHPSHUDWXUD

&DUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�FDOLGDG�GHO�DLUH��DJHQWHV�TXtPLFRV�SRWHQFLDOHV�

�� &RUUHODFLyQ�HQWUH�ODV�GHWHUPLQDQWHV�HUJRQyPLFDV�\�OD�SDWRORJtD�HQ�HVWXGLR�

5HDOL]DU�OD�GHVFULSFLyQ�GH�ODV�RSHUDFLRQHV��VLWXDFLRQHV�FUtWLFDV�\�GHWHUPLQDQWHV�HUJRQy�PLFDV�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�HQIHUPHGDG�HQ�HVWXGLR�

2SHUDFLRQHV�7DUHDV 6LWXDFLRQHV�FUtWLFDV 'HWHUPLQDQWHV 6HJPHQWR�DIHFWDGR

&RQFOXVLyQ

�/LPLWDQWHV�GHO�DQiOLVLV��GLÀFXOWDGHV�SDUD�FRQVHFXFLyQ�GH�OD�LQIRUPDFLyQ��UHJLVWUR�IRWRJUiÀFR��HWF���

)LUPD�SURIHVLRQDO�TXH�HODERUy�OD�HYDOXDFLyQ�

1~PHUR�5HVROXFLyQ�6'6BBBBBBBBBBBBBBBB

Page 148: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

���

1,26+�0$18$/�$1$/<7,&$/�0(7+2'6

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH$

$FHQDSKWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&

$FHQDSKWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216

$FHQDSKWK\OHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&$FHQDSKWK\OHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216$FHWDOGHK\GH ���� $/,3+$7,&�$/'(+<'(6$FHWDOGHK\GH ���� $&(7$/'(+<'($FHWDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*$FHWDOGHK\GH ���� $&(7$/'(+<'($FHWLF�DFLG ���� $&(7,&�$&,'$FHWLF�DQK\GULGH ���� $&(7,&�$1+<'5,'($FHWRLQ ���� $&(72,1$FHWRQH ���� .(721(6�,$FHWRQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�$FHWRQH ���� .(721(6�,$FHWRQH ���� .(721(6�,$FHWRQH�F\DQRK\GULQ ���� $&(721(�&<$12+<'5,1$FHWRQLWULOH ���� $&(721,75,/($FHW\OHQH�GLFKORULGH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('$FHW\OHQH�WHWUDEURPLGH ���� �������7(75$%5202(7+$1($FHW\OHQH�WHWUDFKORULGH ���� �������7(75$&+/252(7+$1($FLGV��LQRUJDQLF ���� $&,'6��,125*$1,&$&1 ���� $&(721,75,/($FUROHLQ ���� $&52/(,1$FUROHLQ ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*$FU\ORQLWULOH ���� $&5</21,75,/($HURELF�EDFWHULD ��� $(52%,&�%$&7(5,$�E\�*&�)$0($ODFKORU ���� $/$&+/25�LQ�$,5

$ODFKORU ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

$ODFKORU ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

$ODFKORU ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+��

$1(;26

Page 149: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH$OGHK\GHV��VFUHHQLQJ ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*$OGLFDUE ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6$OGULQ ���� $/'5,1��/,1'$1($ONDOLQH�GXVWV ���� $/.$/,1(�'8676$OO\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,,$OO\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�&20%,1('$OO\O�FKORULGH ���� $//</�&+/25,'($OO\O�JO\FLG\O�HWKHU ���� $//</�*/<&,'</�(7+(5$OO\O�WULFKORULGH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('$OXPLQD ��� 3$57,&8/$7(6�1�2�5�$OXPLQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��QLWULF�SHUFKORULF�DFLG�DVKLQJ�$OXPLQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�$OXPLQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�$OXPLQXP ���� $/80,180��&3'6��DV�$O$PLQHV��DOLSKDWLF ���� $0,1(6��$/,3+$7,&$PLQHV��DURPDWLF ���� $0,1(6��$520$7,&$PLQREHQ]HQH ���� $0,1(6��$520$7,&$PLQREHQ]HQH ���� $1,/,1(��R�72/8,',1(��$1'�1,752%(1=(1(�$PLQRHWKDQRO ���� $0,12(7+$12/�&203281'6�,�$PLQRHWKDQRO ���� $0,12(7+$12/�&203281'6�,,��$PLQRWROXHQH ���� $1,/,1(��R�72/8,',1(��$1'�1,752%(1=(1(S$PLQRSKHQ\ODUVRQLF�DFLG ���� $56(1,&��25*$12�$PLQRWROXHQH ���� $0,1(6��$520$7,&$PPRQLD ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WDFWLYH�)7,5$PPRQLD ���� $0021,$�E\�9,6$PPRQLD ���� $0021,$�E\�,&Q�DQG�VHF$P\O�DFHWDWH ���� (67(56�,$P\O�DFHWDWH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�$QLOLQH ���� $0,1(6��$520$7,&$QLOLQH ���� $1,/,1(��2�72/8,',1(���1,752%(1=(1($QLOLQH ���� $1,/,1(��R�72/8,',1(�LQ�XULQH$QLVLGLQH ���� $1,6,',1($QWKUDFHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&$QWKUDFHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216$QWLPRQ\ ���� (/(0(176�E\�,&3�QLWULF�SHUFKORULF�DFLG�DVKLQJ�$QWLPRQ\ ���� (/(0(176�E\�,&3�DTXD�UHJLD�DVKLQJ�$QWLPRQ\ ���� (/(0(176�E\�,&3�KRW�EORFN�+&,�+12��GLVJHVWLRQ�S$UVDQLOLF�DFLG ���� $56(1,&��RUJDQR$UVHQLF ���� $56(1,&��FRPSRXQGV��DV�$V$UVHQLF ���� (/(0(176�E\�,&3$UVHQLF ���� (/(0(176�E\�,&3�DTXD�UHJLD�DVKLQJ�$UVHQLF ���� (/(0(176�E\�,&3�KRWEORFN�+&,�+12��GLVJHVWLRQ�$UVHQLF ���� (/(0(176�21�:,3(6$UVHQLF�WULR[LGH ���� $56(1,&�75,2;,'(��DV�$V$UVLQH ���� $56,1($VEHVWRV ���� $6%(6726�),%(56�E\�3&0$VEHVWRV ���� $6%(6726�),%(56�E\�7(0$VEHVWRV ���� $6%(6726��&+5<627,/(�E\�;5'$VEHVWRV ���� $6%(6726��EXON��E\�3/0

Page 150: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH$VSDUWDPH ���� $63$57$0(

$VSKDOW�IXPH ���� %(1=(1(�62/8%/(�)5$&7,21�$1'�727$/�3$57,&8/$7(��$63+$/7�)80(�

$WUD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

$WUD]LQH ���� 75,$=,1(�+(5%,&,'(6�DQG�WKHLU�PHWDEROLWHV��LQ�XULQH

$WUD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

$WUD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+��

$]HODLF�DFLG ���� $=(/$,&�$&,'$]LQSKRV�PHWK\O ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6

%%DFWHULD ��� $(52%,&�%$&7(5,$�E\�*&�)$0(%>D@3 ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%>D@3 ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%DULXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�%DULXP ���� %$5,80��62/8%/(�&203281'6%DULXP ���� (/(0(176�E\�,&3��QLWULF�SHUFKORULF�DFLG�DVKLQJ�

%DULXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

%DULXP ���� (/(0(176�21�:,3(6%HQRP\O ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6%HQ]DOGHK\GH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�%HQ]>D@DQWKUDFHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%HQ]�D�DQWKUDFHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%HQ]HQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�%HQ]HQH ���� %(1=(1(�E\�SRUWDEOH�*&%HQ]HQH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5%HQ]HQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&%HQ]HQH ���� +<'52&$5%216��%3�����������&

%HQ]HQH�VROXEOHV ���� %(1=(1(�62/8%/(�)5$&7,21�$1'�727$/�3$57,&8/$7(��$63+$/7�)80(�

����EHQ]HQHGLRO ���� 5(625&,12/%HQ]LGLQH�'\HV ���� '<(6%HQ]LGLQH ���� %(1=,',1(�DQG����·',&+/252%(1=,',1(%HQ]R>D@S\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%HQ]R�D�S\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%HQ]R>D@ÁXRUDQWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%HQ]R�E�ÁXRUDQWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%HQ]R>H@S\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%HQ]R�H�S\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%HQ]R>N@ÁXRUDQWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%HQ]R�N�ÁXRUDQWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%HQ]R>JKL@SHU\OHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&%HQ]R�JKL�SHU\OHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216%HQ]RVXOIRQD]ROH ���� %(1=27+,$=2/(�,1�$63+$/7�)80(%HQ]RWKLD]ROH ���� %(1=27+,$=2/(�,1�$63+$/7�)80(%HQ]R\O�SHUR[LGH ���� %(1=2</�3(52;,'(%HQ]\O�FKORULGH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('%HU\OOLXP ���� (/(0(176�E\�,&3

Page 151: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH%HU\OOLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

%HU\OOLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

%HU\OOLXP ���� ,1�$,5�E\�)LHOG�3RUWDEOH�)OXRURPHWU\���WK�(G�%HU\OOLXP ���� (/(0(176�21�:,3(6%HU\OOLXP ���� ,1�685)$&(�:,3(6�E\�)LHOG�3RUWDEOH�)OXRURPHWU\���WK�(G�%HU\OOLXP��FRPSRXQGV ���� %(5<//,80�DQG�FSGV��DV�%H%LRDHURVRO ��� %,2$(5262/�6$03/,1*��,QGRRU�$LU�%LSKHQ\O ���� ',3+(1</%LVPXWK ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

%LWXPHQ�IXPH ���� %(1=(1(�62/8%/(�)5$&7,21�$1'�727$/�3$57,&8/$7(��$63+$/7�)80(�

%RURQ ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�%RURQ�FDUELGH ���� %2521�&$5%,'(%RURQ�R[LGH ��� 3$57,&8/$7(6�1�2�5�%URPLQH ���� &+/25,1(�DQG�%520,1(%URPRIRUP ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('��%URPRSURSDQH ���� ���DQG���%52023523$1(��%URPRSURSDQH ���� ���DQG���%52023523$1(%URPRWULÁXRURPHWKDQH ���� 75,)/8252%52020(7+$1(%URPR[\QLO ���� %5202;<1,/�DQG�%·2&7$12$7(%URPR[\QLO�RFWDQRDWH ���� %5202;<1,/�DQG�%·2&7$12$7(���%XWDGLHQH ���� ���%87$',(1(��%XWDQRQH ���� 0(7+</�(7+</�.(721(��%XWDQRQH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([UDFWLYH�)7,5��%XWDQRQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�%XWR[\DFHWLF�DFLG ���� %872;<$&(7,&�$&,'�LQ�XULQH��%XWR[\HWK\DQRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ���%XWR[\HWKDQRO ���� $/&2+2/6�,9Q��VHF���W%XW\O�DFHWDWH ���� (67(56�,%XW\O�DFHWDWH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�%XW\O�DOFRKRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�WHUW%XW\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,Q��VHF%XW\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,Q�%XW\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�&20%,1('VHF�%XW\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�&20%,1('Q%XW\ODPLQH ���� Q%87</$0,1(%XW\O�FHOORVROYH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�%XW\O�FHOORVROYH ���� $/&2+2/6�,9���%XW\OHQH�JO\JRO ���� */<&2/6%XW\O�JO\FLG\O�HWKHU ���� %87</�*/<&,'</�(7+(5Q%XW\O�PHUFDSWDQ ���� Q%87</�0(5&$37$1Q%XW\O�PHUFDSWDQ ���� 0(5&$37$16SWHUW%XW\OWROXHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&%XW\UDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*

&&DGPLXP ���� (/(0(176�E\�,&3&DGPLXP��FRPSRXQGV ���� &$'0,80�DQG�FSGV��DV�&G&DOFLXP ���� (/(0(176�E\�,&3&DOFLXP��FRPSRXQGV ���� &$/&,80�DQG�FSGV�DV�&D

Page 152: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH&DPSKRU ���� .(721(6�,,&DSVDLFLQ ���� &$36$,&,1�DQG�',+<'52&$36$,&,1&DSWDQ ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6&DUEDU\O ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6&DUEDU\O��6HYLQ� ���� &$5%$5</&DUEHQGD]LP ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6&DUELWRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�&DUERIXUDQ ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6&DUERQ�EODFN ���� &$5%21�%/$&.&DUERQ��HOHPHQWDO ���� (/(0(17$/�&$5%21��',(6(/�3$57��&DUERQ�GLR[LGH ���� &$5%21�',2;,'(&DUERQ�GLVXOÀGH ���� &$5%21�',68/),'(&DUERQ�PRQR[LGH ���� &$5%21�0212;,'(&DUERQ�WHWUDFKORULGH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('���&DUHQH ���� 7(53(1(6&KORUGDQH ���� &+/25'$1(&KORULQDWHG�FDPSKHQH ���� &+/25,1$7('�&$03+(1(&KORULQDWHG�GLSKHQ\O�R[LGH ���� &+/25,1$7('�',3+(1</�2;,'(&KORULQDWHG�WHUSKHQ\O ���� &+/25,1$7('�7(53+(1</&KORULQH ���� &+/25,1(�DQG�%520,1(&KORURDFHWDOGHK\GH ���� &+/252$&(7$/'(+<'(&KORURDFHWLF�DFLG ���� &+/252$&(7,&�$&,'&KORUREHQ]HQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('&KORUREURPRPHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('&KORURGLÁXRURPHWKDQH ���� ',&+/252',)/82520(7+$1(&KORURGLSKHQ\O����������&,� ���� 32/<&+/252%,3+(1</6�&KORURHWKDQRO ���� (7+</(1(�&+/252+<'5,1&KORURIRUP ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('�&KORURQLWUREHQ]HQH ���� 1,752$520$7,&�&203281'6S&KORURSKHQRO ���� S&+/2523+(12/&KORURSUHQH ���� &+/25235(1(&KORUSURSKDP ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6&KORUS\ULIRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6&KURPLF�DFLG ���� &+520,80��+(;$9$/(17&KURPLF�DFLG ���� &+520,80��+(;$9$/(17&KURPLXP ���� &+520,80�DQG�FSGV��DV�&U&KURPLXP ���� (/(0(176�E\�,&3&KURPLXP��KH[DYDOHQW ���� &+520,80��+(;$9$/(17&KURPLXP��KH[DYDOHQW ���� &+520,80��+(;$9$/(17&KURPLXP��KH[DYDOHQW ���� &+520,80��+(;$9$/(17�LQ�VHWWOHG�GXVW&KU\VHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&&KU\VHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216&RDO�WDU�QDSKWKD ���� 1$3+7+$6

&RDO�WDU�SLWFK�YRODWLOHV ���� %(1=(1(�62/8%/(�)5$&7,21�$1'�727$/�3$57,&8/$7(��$63+$/7�)80(�

&REDOW ���� (/(0(176�E\�,&3&REDOW��FRPSRXQGV ���� &2%$/7�DQG�FSGV��DV�&R&RSSHU ���� (/(0(176�E\�,&3&RSSHU��GXVW��IXPH� ���� &233(5��GXVW��IXPHV�

Page 153: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH&UHVRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�&UHVRO��DOO�LVRPHUV ���� &5(62/6�DQG�3+(12/&URWRQDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*&URWRQDOGHK\GH ���� &52721$/'(+<'(

&U\RÁXRUDQH ����',&+/252',)/82520(7+$1(�����',&+/2527(75$)/8252(7+$1(���&+/252',)/82520(7+$1(

&XPHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&&\DQLGHV ���� &<$1,'(6��DHURVRO�DQG�JDV&\DQLGHV ���� +<'52*(1�&<$1,'(&\DQXULF�DFLG ���� &<$185,&�$&,'

&\DQD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

&\DQD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

&\DQD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+��

&\FORKH[DQH ���� +<'52&$5%216��%3������&&\FORKH[DQRO ���� $/&2+2/6�,,,&\FORKH[DQRQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�&\FORKH[DQRQH ���� .(721(6�,&\FORKH[HQH ���� +<'52&$5%216��%3������&���&\FORSHQWDGLHQH ���� ���&<&/23(17$',(1(

'���' ���� ���'�DQG������7����'�DFLG�

���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

����'���HWK\OKH[\O�HVWHU�

����'���EXWR[\HWK\O�HVWHU

����'�DFLG�

���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

����'���HWK\OKH[\O�HVWHU�

����'���EXWR[\HWK\O�HVWHU

����'�DFLG�

���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+��

����'���HWK\OKH[\O�HVWHU�

����'���EXWR[\HWK\O�HVWHU

Q'HFDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�'HPHWRQ ���� '(0(721'LDFHWRQH�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,,'LDFHW\O ���� ',$&(7</R'LDQLVLGLQH ���� '<(6'LDWRPDFHRXV�HDUWK ���� 6,/,&$��$0253+286'LD]LQRQ ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6'LD]RPHWKDQH ���� ',$=20(7+$1('LEHQ]>D�K@DQWKUDFHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&

'LEHQ]�D�K��DQWKUDFHQH ����32/<18&/($5�$520$7,&+<'52&$5%216

'LERUDQH ���� ',%25$1('LEURPRGLÁXRURPHWKDQH ���� ',)/8252',%52020(7+$1(�'LEXW\ODPLQRHWKDQRO ���� $0,12(7+$12/�&203281'6'LEXW\O�SKRVSKDWH ���� ',%87</�3+263+$7(

Page 154: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH

'LEXW\O�SKWKDODWH ����',%87</�3+7+$/$7(�',��(7+</+(;</��3+7+$/$7(

'LEXW\OWLQ�ELV�LVRRFW\O�PHUFDSWRDFHWDWH� ���� 25*$127,1�&203281'6

R��S'LFKORUREHQ]HQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�R'LFKORUREHQ]HQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('S'LFKORUREHQ]HQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('

���·'LFKORUREHQ]LGLQH ����%(1=,',1(�DQG���·',&+/252%(1=,',1(

'LFKORURGLÁXRURPHWKDQH ����',&+/252',)/82520(7+$1(�����',&+/2527(75$)/8252(7+$1(��&+/252',)/82520(7+$1(

���'LFKORURHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('���'LFKORURHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7(''LFKORURHWK\O�HWKHU ���� ',&+/252(7+</�(7+(5���'LFKORURHWK\OHQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7(''LFKORURÁXRURPHWKDQH ���� ',&+/252)/82520(7+$1('LFKORURPHWKDQH ���� 0(7+</(1(�&+/25,'('LFKORURPHWKDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ����'LFKORUR�QLWURHWKDQH ���� ���',&+/252�1,752(7+$1(���'LFKORURSURSDQH ���� 3523</(1(�',&+/25,'(

���'LFKORURWHWUD�����

',&+/252',)/82520(7+$1(�����',&+/2527(75$)/8252

ÁXRURHWKDQH (7+$1(��&+/252',)/82520(7+$1('LFURWRSKRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6'LHVHO�H[KDXVW ���� (/(0(17$/�&$5%21��',(6(/�3$57��'LHWKDQRODPLQH ���� $0,12(7+$12/�&203281'6�,,'LHWK\ODPLQH ���� $0,1(6��$/,3+$7,&�'LHWK\ODPLQRHWKDQRO ���� $0,12(7+$12/�&203281'6�,'LHWK\OHQH�JO\FRO ���� */<&2/6'LHWK\OHQH�JO\FRO�HWKHU ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�

'LHWK\OHQHWULDPLQH ���� (7+</(1(',$0,1(��',(7+</(1(75,$0,1(���75,(7+</(1(7(75$0,1(

'L��HWK\OKH[\O��SKWKDODWH ����',%87</�3+7+$/$7(�DQG',��(7+</+(;</��3+7+$/$7(

'LÁXRURGLEURPRPHWKDQH ���� ',)/8252',%52020(7+$1(

'LÁXRURGLFKORURPHWKDQH ����',&+/252',)/82520(7+$1(�����',&+/2527(75$)/8252(7+$1(��&+/252',)/82520(7+$1(

'LK\GURFDSVDLFLQ ���� &$36$,&,1�DQG�',+<'52&$36$,&,1'LLVREXW\O�NHWRQH ���� .(721(6�,'LPHWK\ODFHWDPLGH ���� ',0(7+</$&(7$0,'(�DQG�',0(7+</)250$0,'('LPHWK\ODPLQH ���� $0,1(6��$/,3+$7,&1�1'LPHWK\ODQLOLQH ���� $0,1(6��$520$7,&'LPHWK\ODUVLQLF�DFLG ���� $56(1,&��25*$12'LPHWK\OIRUPDPLGH ���� ',0(7+</$&(7$0,'(��',0(7+</)250$0,'(���'LPHWK\OK\GUD]LQH ���� ���',0(7+</+<'5$=,1(1�1'LPHWK\OSWROXLGLQH ���� $0,1(6��$520$7,&'LPHWK\O�VXOIDWH ���� ',0(7+</�68/)$7('LR[DQH ���� ',2;$1(

Page 155: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH'LSKHQ\O ���� ',3+(1</'LVXOIRWRQ ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6'LXURQ ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6

'\HV�EHQ]LGLQH��RWROLGLQH��RGLDQLVLGLQH ����

'<(6��%(1=,',1(��R�72/,',1(�R�',$1,6,',1(

((OHPHQWDO�FDUERQ ���� (/(0(17$/�&$5%21��',(6(/�3$57��(OHPHQWV ���� (/(0(176�E\�,&3(QGULQ ���� (1'5,1(SLFKORURK\GULQ ���� (3,&+/252+<'5,1(31 ���� (31���(SR[\SURSDQH ���� 3523</(1(�2;,'(%�(VWUDGLRO ���� (6752*(1,&�&203281'6%�(VWUDGLRO���%HQ]RDWH ���� (6752*(1,&�&203281'6(VWURQH ���� (6752*(1,&�&203281'6(WKDQRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�(WKDQRO ���� $/&2+2/6�,(WKDQRODPLQH ���� $0,12(7+$12/�&203281'6�,(WKLRQ ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6(WKRSURS ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6�(WKR[\HWKDQRO ���� $/&2+2/6�,9�(WKR[\HWK\O�DFHWDWH ���� (67(56�,(WK\O�DFHWDWH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�(WK\O�DFHWDWH ���� (7+</�$&(7$7((WK\O�DFU\ODWH ���� (67(56�,(WK\O�DP\O�NHWRQH ���� .(721(6�,,(WK\OEHQ]HQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&(WK\O�EURPLGH ���� (7+</�%520,'((WK\O�EXW\O�NHWRQH ���� .(721(6�,,(WK\O�EXW\O�NHWRQH ���� .(721(6�,,(WK\O�FKORULGH ���� (7+</�&+/25,'((WK\OHQH�FKORURK\GULQ ���� (7+</(1(�&+/252+<'5,1

(WK\OHQHGLDPLQH ���� (7+</(1(',$0,1(��',(7+</(1(75,$0,1(���75,(7+</(1(7(75$0,1(

(WK\OHQH�GLEURPLGH ���� (7+</(1(�',%520,'((WK\OHQH�GLFKORULGH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('(WK\OHQH�JO\FRO ���� */<&2/6(WK\OHQH�JO\FRO�GLQLWUDWH ���� 1,752*/<&(5,1��(7+</(1(�*/<&2/�',1,75$7((WK\OHQH�R[LGH ���� (7+</(1(�2;,'((WK\OHQH�R[LGH ���� (7+</(1(�2;,'(�E\�SRUWDEOH�*&(WK\OHQH�R[LGH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5(WK\OHQH�WKLRXUHD ���� (7+</(1(�7+,285($(WK\OHQLPLQH ���� (7+</(1,0,1((WK\O�HWKHU ���� (7+</�(7+(5(WK\O�IRUPDWH ���� (7+</�)250$7((WK\O�PHUFDSWDQ ���� 0(5&$37$16(WK\O�PHWKDFU\ODWH ���� 0(7+</�DQG�(7+</�0(7+$&5</$7(

))HQDPLSKRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6

Page 156: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH)LEURXV�JODVV ���� $6%(6726��RWKHU�),%(56�E\�3&0)OXRUDQWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&)OXRUDQWKHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216)OXRUHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&)OXRUHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216)OXRULGHV ���� )/825,'(6��DHURVRO��JDV)OXRULGHV ���� )/825,'(6�E\�,&)OXRURWULFKORURPHWKDQH ���� )/825275,&+/2520(7+$1()RQRIRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6)RUPDOGHK\GH ���� )250$/'(+<'()RUPDOGHK\GH ���� )250$/'(+<'()RUPDOGHK\GH ���� )250$/'(+<'()RUPDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*)RUPDOGHK\GH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5)RUPDOGHK\GH ���� )250$/'(+<'(�RQ�GXVW)RUPHWDQDWH�+&, ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6)RUPLF�DFLG ���� )250,&�$&,')XUIXUDO ���� )85)85$/)XUIXUDO ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*)XUIXU\O�DOFRKRO ���� )85)85</�$/&2+2/

*

*DOOLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

*OXWDUDOGHK\GH ���� */87$5$/'(+<'(*O\FHULQ�PLVW ���� 3$57,&8/$7(6�1�2�5�*O\FLGRO ���� */<&,'2/*O\FROV ���� */<&2/6

*ROG ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

++HSWDQDO ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*Q�+HSWDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�Q�+HSWDQH ���� +<'52&$5%216��%3������&

+HUELFLGHV ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

+HUELFLGHV ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

+HUELFLGHV ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+��

+H[DFKORUREXWDGLHQH ���� +(;$&+/252%87$',(1(+H[DFKORUR�����F\FORSHQWDGLHQH ���� +(;$&+/252���&<&/23(17$',(1(+H[DFKORURHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('+H[DPHWK\OHQH�GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(6

+H[DPHWK\OHQH�GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(6��02120(5,&+H[DQDO ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*+H[DQDO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�Q�+H[DQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�Q�+H[DQH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5Q�+H[DQH ���� +<'52&$5%216��%3�����������&��+H[DQRQH ���� .(721(6�,��+H[DQRQH ���� .(721(6�,

Page 157: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH+LSSXULF�DFLG ���� +,3385,&��DQG�0(7+</�+,3385,&�$&,'6�LQ�XULQH+\GUD]LQH ���� +<'5$=,1(+\GURJHQ�EURPLGH ���� $&,'6��,125*$1,&+\GURJHQ�FKORULGH ���� $&,'6��,125*$1,&+\GURJHQ�F\DQLGH ���� +<'52*(1�&<$1,'(+\GURJHQ�F\DQLGH ���� +<'52*(1��&<$1,'(+\GURJHQ�F\DQLGH ���� &<$1,'(6��$(5262/��*$6+\GURJHQ�ÁRXULGH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5+\GURJHQ�ÁRXULGH ���� $&,'6��,125*$1,&+\GURJHQ�ÁRXULGH ���� )/825,'(6��$(5262/��*$6+\GURJHQ�ÁRXULGH ���� )/825,'(6�E\�,&+\GURJHQ�VXOÀGH ���� +<'52*(1�68/),'(+\GURTXLQRQH ���� +<'5248,121(

,,QGHQR>������FG@S\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&,QGHQR�>�����FG@�S\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216

,QGLXP ���� (/(0(176�%<�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

,RGLQH ���� ,2',1(,URQ ���� (/(0(176�E\�,&3,URQ ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

,URQ ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

,URQ ���� (/(0(176�21�:,3(6,VRDP\O�DFHWDWH ���� (67(56�,,VRDP\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,,,VRDP\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�&20%,1(',VREXW\O�DFHWDWH ���� (67(56�,,VREXW\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,,VREXW\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�&20%,1(',VREXW\UDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*,VRF\DQDWHV ���� ,62&<$1$7(6��02120(5,&,VRF\DQDWHV ���� ,62&<$1$7(6,VRF\DQDWHV ���� ,62&<$1$7(6��727$/��0$3�,VRSKRURQH ���� ,623+2521(,VRSKRURQH ���� ,623+2521(,VRSURS\O�DFHWDWH ���� ,623523</�$&(7$7(,VRSURS\O�DFHWDWH ���� ,623523</�$&(7$7(,VRSURS\O�DOFRKRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�,VRSURS\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,VRSURS\O�HWKHU ���� ,623523</�(7+(5,VRSURS\O�JO\FLG\O�HWKHU ���� ,623523</�*/<&,'</�(7+(5,VRYDOHUDOGHK\GH ���� $/,3+$7,&�$/'(+<'(6,VRYDOHUDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*

..HSRQH ���� .(321(.HURVHQH ���� 1$3+7+$6

//DQWKDQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��QLWULF�SHUFKORULF�DFLG�DVKLQJ�/DQWKDQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

Page 158: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH/DQWKDQXP ���� (/(0(176�21�:,3(6/HDG ���� /($'�E\�)$$6/HDG ���� /($'�%<�),(/'�3257$%/(�;5)/HDG ���� /($'�E\�*)$$6/HDG ���� /($'�%<�8/75$6281'�$69/HDG ���� (/(0(176�E\�,&3/HDG ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

/HDG ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

/HDG ���� (/(0(176�21�:,3(6/HDG ���� /($'�LQ�$LU�E\�&KHPLFDO�6SRW�7HVW/HDG ���� /($'�LQ�6XUIDFH�:LSH�6DPSOHV/HDG ���� /($'�LQ�GXVW�ZLSHV/HDG�VXOÀGH ���� /($'�68/),'(/LPRQHQH ���� 7(53(1(6/LPRQHQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�/LQGDQH ���� $/'5,1�DQG�/,1'$1(/LWKLXP ���� (/(0(176�E\�,&3/LWKLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�/LWKLXP�K\GUR[LGH ���� $/.$/,1(�'8676

00DJQHVLXP ���� (/(0(176�E\�,&30DODWKLRQ ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(60DJQHVLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

0DJQHVLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

0DOHLF�$QK\GULGH ���� 0$/(,&�$1+<'5,'(0DQHE ���� 0$1(%��GHUPDO�SDWFK�0DQHE ���� 0$1(%��GHUPDO�SDWFK�0DQJDQHVH ���� (/(0(176�E\�,&30DQJDQHVH ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

0DQJDQHVH ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

0DQJDQHVH ���� (/(0(176�21�:,3(60%. ���� .(721(6�,0',�����·PHWK\OHQHELVSKHQ\O�LVRF\DQDWH� ���� ,62&<$1$7(6��02120(5,&

0',�����·PHWK\OHQHELVSKHQ\O�LVRF\DQDWH� ���� ,62&<$1$7(6

0HUFXU\ ���� 0(5&85<0HUFDSWDQV ���� 0(5&$37$160HVLW\O�R[LGH ���� .(721(6�,,0HVLW\O�R[LGH ���� .(721(6�,,0HWDOV�LQ�DLU ���� (/(0(176�E\�,&30HWDOZRUNLQJ�ÁXLGV ���� 0(7$/:25.,1*�)/8,'6��0:)��DOO�FDWHJRULHV0HWKDQDO ���� )250$/'(+<'(0HWKDPLGRSKRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(60HWKDQRO ���� 0(7+$12/0HWKDQRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�0HWKDQRO ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,50HWKLRFDUE ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6

Page 159: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH0HWKRP\O ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6

0HWRODFKORU ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

0HWRODFKORU ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

0HWRODFKORU ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+�

�0HWKR[\HWK\O�DFHWDWH ���� 0(7+</�&(//262/9(�$&(7$7(�0HWKR[\HWKDQRO ���� $/&2+2/6�,90HWK\O�DFHWDWH ���� 0(7+</�$&(7$7(0HWK\O�DFU\ODWH ���� 0(7+</�$&5</$7(0HWK\O�DFU\ODWH ���� 0(7+</�$&5</$7(0HWK\O�DFU\ODWH ���� 0(7+</�DQG�(7+</�$&5</$7(0HWK\O�DOFRKRO ���� 0(7+$12/0HWK\O�DOFRKRO ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,50HWK\O�Q�DP\O�NHWRQH ���� .(721(6�,,0HWK\ODO ���� 0(7+</$/��0HWK\OEHQ]HQHVXOIRQLF�DFLG ���� S�72/8(1(68/)21,&�$&,'

1�0HWK\O�\�EXW\URODFWRQH ���� 1�0(7+</���3<552/,',121(0HWK\O�QDP\O�NHWRQH ���� .(721(6�,,0HWK\ODUVRQLF�DFLG ���� $56(1,&��25*$120HWK\O�EURPLGH ���� 0(7+</�%520,'(0HWK\O�FHOORVROYH ���� $/&2+2/6�,90HWK\O�FHOORVROYH�DFHWDWH ���� 0(7+</�&(//262/9(�$&(7$7(0HWK\O�FKORULGH ���� 0(7+</�&+/25,'(0HWK\O�FKORURIRUP ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('0HWK\O�FKORURIRUP ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�0HWK\O�F\DQLGH ���� $&(721,75,/(0HWK\O�F\FORKH[DQH ���� +<'52&$5%216��%3�����������&0HWK\OF\FORKH[DQRO ���� 0(7+</&<&/2+(;$12/0HWK\OF\FORKH[DQRQH ���� 0(7+</&<&/2+(;$121(0HWK\OHQH�FKORULGH ���� 0(7+</(1(�&+/25,'(0HWK\OHQH�FKORULGH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�0HWK\OHQH�FKORULGH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5���·0HWK\OHQHGLDQLOLQH ���� ���·0(7+</(1(',$1,/,1(���0HWK\OHQH�GLSKHQ\O�GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(60HWK\O�HWK\O�NHWRQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�0HWK\O�HWK\O�NHWRQH ���� 0(7+</�(7+</�.(721(0HWK\O�HWK\O�NHWRQH ���� .(721(6�,0HWK\O�HWK\O�NHWRQH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,50HWK\O�HWK\O�NHWRQH�SHUR[LGH ���� 0(7+</�(7+</�.(721(�3(52;,'(��0HWK\O���KHSWDQRQH ���� .(721(6�,,��0HWK\O���KHSWDQRQH ���� .(721(6�,,������DQG���0HWK\O�KLSSXULF�DFLGV ���� +,3385,&��DQG�0(7+</�+,3385,&�$&,'6�LQ�XULQH0HWK\O�LRGLGH ���� 0(7+</�,2','(0HWK\O�LVRDP\O�DFHWDWH ���� (67(56�,0HWK\O�LVREXW\O�FDUELQRO ���� $/&2+2/6�,,,0HWK\O�LVREXW\O�FDUELQRO ���� $/&2+2/6�&20%,1('0HWK\O�LVREXW\O�NHWRQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�

Page 160: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH0HWK\O�LVREXW\O�NHWRQH ���� .(721(6�,0HWK\O�LVREXW\O�NHWRQH ���� .(721(6�,0HWK\O�PHUFDSWDQ ���� 0(5&$37$160HWK\O�PHWKDFU\ODWH ���� 0(7+</�0(7+$&5</$7(0HWK\O�SDUDWKLRQ ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(60HWK\O�SKHQRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�1�PHWK\O���S\UUROLGLQRQH ���� 1�0(7+</���3<552/,',121(D��DQG�%�0HWK\OVW\UHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&0HWK\O�WHUWEXW\O�HWKHU ���� 0(7+</�WHUW%87</�(7+(50HWK\OWLQ�FKORULGHV ���� 0(7+</7,1�&+/25,'(60HYLQSKRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(60LQHUDO�VSLULWV ���� 1$3+7+$60RO\EGHQXP ���� (/(0(176�E\�,&30RO\EGHQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

0RO\EGHQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

0RO\EGHQXP ���� (/(0(176�21�:,3(60RQRFURWRSKRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(60RQRPHWK\ODQLOLQH ���� 02120(7+</$1,/,1(0RQRPHWK\OK\GUD]LQH ���� 02120(7+</+<'5$=,1(0\FREDFWHULXP ���� 0<&2%$&7(5,80�78%(5&8/26,6

11DSKWKD��FRDO�WDU� ���� 1$3+7+$61DSKWKDOHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&1DSKWKDOHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&1DSKWKDOHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%2161DSKWK\ODPLQHV ���� 1$3+7+</$0,1(6

1HRG\PLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

1LFNHO ���� (/(0(176�E\�,&31LFNHO ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

1LFNHO ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

1LFNHO ���� (/(0(176�21�:,3(61LFNHO�FDUERQ\O ���� 1,&.(/�&$5%21</1LFRWLQH ���� 1,&27,1(1LFRWLQH ���� 1,&27,1(1LWULF�DFLG ���� $&,'6��,125*$1,&1LWULF�R[LGH ���� 1,75,&�2;,'(��1,752*(1�',2;,'(S1LWURDQLOLQH ���� S1,752$1,/,1(1LWUREHQ]HQH ���� 1,752$520$7,&�&203281'61LWUREHQ]HQH ���� $1,/,1(��R�72/8,',1(��$1'�1,752%(1=(1(1LWUREHQ]RO ���� $1,/,1(��R�72/8,',1(��$1'�1,752%(1=(1(S1LWURFKORUREHQ]HQH ���� 1,752$520$7,&�&203281'61LWURHWKDQH ���� 1,752(7+$1(1LWURJHQ�GLR[LGH ���� 1,75,&�2;,'(��1,752*(1�',2;,'(1LWURJHQ�GLR[LGH ���� 1,752*(1�',2;,'(1LWURJHQ�SHUR[LGH ���� 1,752*(1�',2;,'(1LWURJO\FHULQ ���� 1,752*/<&(5,1��(7+</(1(�*/<&2/�',1,75$7(1LWURPHWKDQH ���� 1,7520(7+$1(��1LWURSURSDQH ���� ��1,7523523$1(

Page 161: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH��1LWURS\UHQH ���� ��1,7523<5(1(�LQ�GLHVHO�SDUWLFXODWHV1LWURVDPLQHV ���� 1,7526$0,1(6R���P���S��1LWURWROXHQH ���� 1,752$520$7,&�&203281'61LWURXV�R[LGH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,51LWURXV�R[LGH ���� 1,75286�2;,'(103 ���� 1�0HWK\O���3\UUROLGLQRQHQ�1RQDQH ���� +<'52&$5%216������������&1XLVDQFH�GXVWV ���� 3$57,&8/$7(6�1�2�5�

2Q�2FWDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�Q�2FWDQH ���� +<'52&$5%216��%3���������&2FWDPHWK\OF\FORWHWUD�VLOR[DQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ���2FWDQHWKLRO ���� ��2&7$1(7+,2/2LO�PLVW��PLQHUDO� ���� 2,/�0,67��0,1(5$/2UJDQRQLWURJHQ�SHVWLFLGHV ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6

2UJDQRSKRVSKRUXV�3HVWLFLGHV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(62[DP\O ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(62[\JHQ ���� 2;<*(1

33$& ���� 32/<�$520$7,&�&203281'6��727$/��3$&V�

3DOODGLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

3DUDTXDW ���� 3$5$48$73DUDWKLRQ ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(63DUWLFXODWHV�1�2�5� ���� 3$57,&8/$7(6�1�2�5���727$/3DUWLFXODWHV�1�2�5� ���� 3$57,&8/$7(6��1�2�5��5(63,5$%/(3HQWDFKORUREHQ]HQH ���� 32/<&+/252%(1=(1(63HQWDFKORURHWKDQH ���� 3(17$&+/252(7+$1(3HQWDFKORURSKHQRO ���� 3(17$&+/2523+(12/3HQWDPLGLQH ���� 3(17$0,',1(�,6(7+,21$7(Q3HQWDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�Q3HQWDQH ���� +<'52&$5%216��%3�����������&��3HQWDQRQH ���� .(721(6�,��3HQWDQRQH ���� .(721(6�,3HUFKORURHWK\OHQH ���� 3(5&+/252(7+</(1(��SRUW�*&��LQ�H[KDOHG�EUHDWK�DQG�DLU3HUFKORURHWK\OHQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�3HVWLFLGHV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(63HVWLFLGHV ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(63HWUROHXP�HWKHU�QDSKWKD ���� 1$3+7+$63KHQDQWKUHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&3KHQDQWKUHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%2163KHQRO ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�3KHQRO ���� &5(62/6�DQG�3+(12/3KHQ\O�HWKHU ���� 3+(1</�(7+(53KHQ\O�HWKHUGLSKHQ\O�PL[WXUH ���� 3+(1</�(7+(5',3+(1</�0,;785(3KHQ\O�JO\FLG\O�HWKHU ���� 3+(1</�*/<&,'</�(7+(53KHQ\OK\GUD]LQH ���� 3+(1</+<'5$=,1(3KRUDWH ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(63KRVGULQ��PHYLQSKRV� ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6

Page 162: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH3KRVSKLQH ���� 3+263+,1(

3KRVSKRULF�DFLG ���� $&,'6��,125*$1,&

3KRVSKRUXV ���� (/(0(176�E\�,&3

3KRVSKRUXV ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

3KRVSKRUXV ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

3KRVSKRUXV ���� (/(0(176�21�:,3(6

3KRVSKRUXV ���� 3+263+2586

3KRVSKRUXV�WULFKORULGH ���� 3+263+2586�75,&+/25,'(

3LQHQH ���� 7(53(1(6

3LQHQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�

3ODWLQXP ���� (/(0(176�E\�,&3

3ODWLQXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

3$+ ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216

3RO\DFU\ODWH ���� 683(5�$%625%(17�32/<0(5

3$&V ���� 32/<&<&/,&�$520$7,&�&203281'6��727$/

3RO\FKORURELSKHQ\O�����������&O� ���� 32/<&+/252%,3+(1</6

3RWDVVLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��QLWULF�SHUFKORULF�DFLG�DVKLQJ�

3RWDVVLXP ���� (/(0(176�E\��,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

3RWDVVLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

3RWDVVLXP�K\GUR[LGH ���� $/.$/,1(�'8676

3URJHVWHURQH ���� (6752*(1,&�&203281'6

3URSD]LQH ���� 75,$=,1(�+(5%,&,'(6�DQG�WKHLU�PHWDEROLWHV��LQ�XULQH

3URSKDP ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6

3URSLRQDOGHK\GH ���� $/,3+$7,&�$/'(+<'(6

3URSLRQDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*

3URSR[XU ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(6

Q�3URS\O�DFHWDWH ���� (67(56�,

Q�3URS\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�&20%,1('

Q�3URS\O�DOFRKRO ���� $/&2+2/6�,,

3URS\OHQH�GLFKORULGH ���� 3523</(1(�',&+/25,'(

3URS\OHQH�JO\FRO ���� */<&2/6

3URS\OHQH�JO\FRO�PRQRPHWK\O�HWKHU ���� */<&2/�(7+(56

3URS\OHQH�JO\FRO�PRQRPHWK\O�HWKHU��DFHWDWH ���� */<&2/�(7+(56

3URS\OHQH�R[LGH ���� 3523</(1(�2;,'(3\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%216�E\�+3/&3\UHQH ���� 32/<18&/($5�$520$7,&�+<'52&$5%2163\UHWKUXP ���� 3<5(7+803\ULGLQH ���� 3<5,',1(

44XDUW] ���� 48$57=��LQ�FRDO�PLQH�GXVW��E\�,5��UHGHSRVLWLRQ�

55HVRUFLQRO ���� 5(625&,12/5LEDYLULQ ���� 5,%$9,5,15RQQHO ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(6

Page 163: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH5RWHQRQH ���� 527(121(5XEEHU�VROYHQW ���� 1$3+7+$6

66HOHQLXP ���� (/(0(176�E\�,&36HOHQLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

6HOHQLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

6HOHQLXP ���� (/(0(176�RQ�:,3(66LOLFD��DPRUSKRXV ���� 6,/,&$��$0253+2866LOLFD��FU\VWDOOLQH ���� 6,/,&$��&5<67$//,1(��E\�;5'�6LOLFD��FU\VWDOOLQH ���� 6,/,&$��&5<67$//,1(�E\�9,66LOLFD��FU\VWDOOLQH ���� 6,/,&$��&5<67$//,1(��,5�6LOLFRQ�GLR[LGH ���� 6,/,&$��&5<67$//,1(��E\�;5'�6LOLFD�LQ�FRDO�PLQH�GXVW ���� 6,/,&$�LQ�FRDO�PLQH�GXVW6LOYHU ���� (/(0(176�E\�,&36LOYHU ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�6LOYHU ���� (/(0(176�RQ�:,3(6

6LPD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��$,5�6$03/,1*�

6LPD]LQH ���� 75,$=,1(�+(5%,&,'(6�DQG�WKHLU�PHWDEROLWHV�LQ�XULQH

6LPD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��+$1'�:$6+�

6LPD]LQH ���� &+/25,1$7('�25*$121,752*(1�+(5%,&,'(6��'(50$/�3$7&+��

6RGLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

6RGLXP�KH[DÁXRURDOXPLQDWH ���� )/825,'(6��DHURVRO��JDV

6RGLXP�KH[DÁXRURDOXPLQDWH ���� )/825,'(6�E\�,&6RGLXP�K\GUR[LGH ���� $/.$/,1(�'86766WLELQH ���� 67,%,1(6WRGGDUG�VROYHQW ���� 1$3+7+$66WURQWLXP ���� (/(0(176�E\�,&36WURQWLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

6WURQLWLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

6WURQLWLXP ���� (/(0(176�RQ�:,3(66WU\FKQLQH ���� 675<&+1,1(6W\UHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&6W\UHQH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,56XOIXU�GLR[LGH ���� 68/)85�',2;,'(6XOIXU�GLR[LGHG ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,56XOIXU�KH[DÁXRULGH ���� 68/)85�+(;$)/825,'(6XOIXULF�DFLG ���� $&,'6��,125*$1,&6XOIXU\O�ÁXRULGH ���� 68/)85</�)/825,'(6XOSURIRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(66XSHU�DEVRUEHQW�SRO\PHU ���� 683(5�$%625%(17�32/<0(5

7�����7 ���� ���'�DQG������77% ���� 0<&2%$&7(5,80�78%(5&8/26,6��$,5%251(7HOOXULXP ���� (/(0(176�E\�,&37HUEXIRV ���� 25*$123+263+2586�3(67,&,'(67HUSHQHV ���� 7(53(1(6

Page 164: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPHR7HUSKHQ\O ���� R7(53+(1</�������7HWUDEURPR�HWKDQH ���� �������7(75$%5202(7+$1(7HWUDEXW\OWLQ ���� 25*$127,1�&203281'6�������7HWUDFKORUREHQ]HQH ���� 32/<&+/252%(1=(1(6�������7HWUDFKORUR�����GLÁXRURHWKDQH ���� �������7(75$&+/252����',)/8252(7+$1(��

�������7(75$&+/252����',)/8252(7+$1(�������7HWUDFKORUR����GLÁXRURHWKDQH ���� �������7(75$&+/252����',)/8252(7+$1(��

�������7(75$&+/252����',)/8252(7+$1(�������7HWUDFKORURHWKDQH ���� �������7(75$&+/252(7+$1(7HWUDFKORURHWK\OHQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('7HWUDFKORURHWK\OHQH ���� 3(5&+/252(7+</(1(��SRUW�*&��LQ�H[KDOHG�EUHDWK�DQG�DLU7HWUDHWK\OHQH�JO\FRO ���� */<&2/67HWUDHWK\O�OHDG ���� 7(75$(7+</�/($'��DV�3E�7HWUDHWK\O�S\URSKRVSKDWH ���� 7(75$(7+</�3<523+263+$7(7HWUDK\GURIXUDQ ���� 7(75$+<'52)85$17HWUDPHWK\O�OHDG ���� 7(75$0(7+</�/($'��DV�3E�7HWUDPHWK\O�WKLRXUHD ���� 7(75$0(7+</�7+,285($7HWUDQLWURPHWKDQH ���� 7(75$1,7520(7+$1(7KDOOLXP ���� (/(0(176�E\�,&37KLREHQFDUE ���� 25*$121,752*(1�3(67,&,'(67KLUDP ���� 7+,5$07LQ��RUJDQLF�FRPSGV�DV�6Q ���� 25*$127,1�&3'6���DV�6Q�7LWDQLXP ���� (/(0(176�E\�,&3R7ROLGLQH ���� '<(67ROXHQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�7ROXHQH ���� 72/8(1(�'LIIXVLYH�VDPSOHU�7ROXHQH ���� +<'52&$5%216��%3������&7ROXHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&��������7ROXHQHGLDPLQH ���� ��������72/8(1(',$0,1(7ROXHQH���GLLVRF\DQDWH ���� 72/8(1(���',,62&<$1$7(7ROXHQH���GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(6��02120(5,&7ROXHQH���GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(67ROXHQH���GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(67ROXHQH���GLLVRF\DQDWH ���� ,62&<$1$7(6��02120(5,&S�7ROXHQHVXOIRQLF�DFLG ���� 3�72/8(1(68/)21,&�$&,'R7ROXLGLQH ���� $0,1(6��$520$7,&R7ROXLGLQH ���� $1,/,1(��R�72/8,',1(��$1'�1,752%(1=(1(7ULEURPRPHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('7ULEXW\O�SKRVSKDWH ���� 75,%87</�3+263+$7(7ULEXW\OWLQ�FKORULGH ���� 25*$127,1�&203281'6�����7ULFKORUREHQ]HQH ���� 32/<&+/252%(1=(1(6�����7ULFKORURHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('�����7ULFKORURHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('�����7ULFKORURHWKDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�7ULFKORURHWK\OHQH ���� 75,&+/252(7+</(1(7ULFKORURHWK\OHQH ���� 75,&+/252(7+</(1(�E\�SRUW�*&7ULFKORURÁXRURPHWKDQH ���� )/825275,&+/2520(7+$1(7ULFKORURPHWKDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('�����7ULFKORURSURSDQH ���� +<'52&$5%216��+$/2*(1$7('

Page 165: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH7ULFKF\ORKH[\OWLQ�K\GUR[LGH ���� 25*$127,1�&203281'6

�����7ULFKORUR�������WULÁXRURHWKDQH ���� �����75,&+/252������75,)/8252(7+$1(

�����7ULFKORUR�������WULÁXRURHWKDQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�7ULHWKDQRODPLQH ���� $0,12(7+$12/�&203281'6�,,7ULHWK\OHQH�JO\FRO ���� */<&2/6

7ULHWK\OHQHWHWUDPLQH ���� (7+</(1(',$0,1(��',(7+</(1(75,$0,1(���75,(7+</(1(7(75$0,1(

7ULÁXRUREURPRPHWKDQH ���� 75,)/8252%52020(7+$1(7ULPHOOLWLF�DQK\GULGH ���� 75,0(//,7,&�$1+<'5,'(�����7ULQLWURÁXRUHQ�RQH ���� �����75,1,752)/825(1�21(7ULRUWKRFUHV\O�SKRVSKDWH ���� 75,257+2&5(6</�3+263+$7(7ULSKHQ\O�SKRVSKDWH ���� 75,3+(1</�3+263+$7(7XEHUFOH�EDFLOOL ���� 0<&2%$&75,80�78%(5&8/26,67XQJVWHQ��VROXEOH�LQVROXEOH ���� 781*67(1��VROXEOH�LQVROXEOH�7XUSHQWLQH ���� 7853(17,1(7XUSHQWLQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�

99DOHUDOGHK\GH ���� $/,3+$7,&�$/'(+<'(6

9DOHUDOGHK\GH ���� 9$/(5$/'(+<'(

9DOHUDOGHK\GH ���� $/'(+<'(6��6&5((1,1*

9DQDGLXP ���� (/(0(176�E\�,&3

9DQDGLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

9DQDGLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

9DQDGLXP ���� (/(0(176�21�:,3(6

9DQDGLXP�R[LGHV ���� 9$1$',80�2;,'(6

9LQ\O�DFHWDWH ���� 9,1</�$&(7$7(

9LQ\O�EHQ]HQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&

9LQ\O�EURPLGH ���� 9,1</�%520,'(

9LQ\O�FKORULGH ���� 9,1</�&+/25,'(

9LQ\OLGHQH�FKORULGH ���� 9,1</,'(1(�&+/25,'(

9LQ\OLGHQH�ÁXRULGH ���� 25*$1,&�DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5

9LQ\O�WROXHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&

903�QDSKWKD ���� 1$3+7+$6

92&V ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�:

:DUIDULQ ���� :$5)$5,1:RRG�DOFRKRO ���� 0(7+$12/

;;\OHQH ���� 92/$7,/(�25*$1,&�&3'6��6FUHHQLQJ�;\OHQH ���� +<'52&$5%216��$520$7,&R���P��DQG�S�;\OHQH ���� 25*$1,&��DQG�,125*$1,&�*$6(6�E\�([WUDFWLYH�)7,5���;\OLGLQH ���� $0,1(6��$520$7,&

<<WWULXP ���� (/(0(176�E\�,&3<WWULXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

<WWULXP ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

<WWULXP ���� (/(0(176�21�:,3(6

Page 166: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO 0HWK�1R� 0HWKRG�1DPH=

=LQF�DQG�FRPSRXQGV ���� =,1&�DQG�FRPSRXQGV��DV�=Q=LQF ���� (/(0(176�E\�,&3=LQF ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�

=LQF ���� (/(0(176�E\�,&3��KRW�EORFN�+&,�+12��GLJHVWLRQ�

=LQF ���� (/(0(176�21�:,3(6=LQF�R[LGH ���� =,1&�2;,'(=LUFRQLXP ���� (/(0(176�E\�,&3=LUFRQLXP ���� (/(0(176�E\�,&3��DTXD�UHJLD�DVKLQJ�=LUFRQLXP ���� (/(0(176�21�:,3(6

%,%/,2*5$)Ì$��KWWS���ZZZ�FGF�JRY�QLRVK�QPDP�PHWKRG�]�KWPO�

26+$�6$03/,1*�$1'�$1$/<7,&$/�0(7+2'6

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�$

$FHWDOGHK\GH ������� ��$FHWDPLGH ������� 39����$FHWLF�$FLG ������� ,'���6*$FHWLF�$QK\GULGH �������� �������$FHWRQH ������� ��$FHWRSKHQRQH ������� 39����$FLG�0LVW � ,'���6*$FUROHLQ �������� ��$FU\ODPLGH ������� ����39����$FU\OLF�$FLG ������� ����39����$FU\ORQLWULOH �������� ��$OGLFDUE �������� ��$OO\O�&KORULGH �������� �$OO\O�3URS\O�'LVXOÀGH ��������� 39����$OXPLQXP ��������� ,'���$OXPLQXP�2[LGH ��������� ,'���6*��,'���6*��$PLQRELSKHQ\O ������� ����$PLQRGLSKHQ\O ������� ��$PLWUROH ������� 39����$PPRQLD ��������� ,'�����,'����%DFNXSQ�$P\O�$FHWDWH �������� �VHF�$P\O�$FHWDWH �������� �$QLOLQH ������� 39����$QWLPRQ\ ��������� ,'�����,'���*��,'���$QWKUDFHQH �������� ��$UVHQLF ��������� ,'�����,'����%DFNXS$UVLQH ��������� ,'���$VEHVWRV ��������� ,'�����,'���$]LGHV � ,'���$]LQSKRV�PHWK\O ������� 39����

Page 167: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�%

%DULXP ��������� ,'���%D\JRQ �������� 39����%HQGLRFDUE ���������� 39����%HQRP\O ���������� 39����%HQ]HQH ������� ��������%HQ]LGLQH ������� ��%HQ]R�D�S\UHQH ������� ��%HQ]\O�$OFRKRO �������� 39����%HQ]\O�&KORULGH �������� �%HU\OOLXP ��������� ,'���*��,'���%LV�FKORURPHWK\O�(WKHU �������� ��%LVPXWK ��������� ,'���%URPLQH ��������� ,'�����,'����%DFNXS%URPRIRUP ������� ���%URPRSURSDQH �������� 39������%URPRSURSDQH ������� 39��������%XWDGLHQH �������� ��Q�%XWDQH �������� 39������%XWDQRQH ������� ��������������%XWR[\HWKDQRO �������� ����%XWR[\HWK\O�$FHWDWH �������� ��%XW\O�$FHWDWH �������� �VHF�%XW\O�$FHWDWH �������� �WHUW�%XW\O�$FHWDWH �������� �%XW\O�$FU\ODWH �������� 39����%XW\O�$OFRKRO ������� �VHF�%XW\O�$OFRKRO ������� �WHUW�%XW\O�$OFRKRO ������� �%XW\O�%XW\UDWH �������� 39����%XW\O�&HOORVROYH �������� ��%XW\O�&HOORVROYH�$FHWDWH �������� ��Q�%XW\O�*O\FLG\O�(WKHU ���������� �S�WHUW�%XW\OSKHQRO ������� 39����S�WHUW�%XW\O�7ROXHQH ������� �%XW\O�=LUDP �������� 39����

&&DGPLXP ��������� ,'�����,'���*��,'�����,'���&DOFLXP ��������� ,'���&DPSKRU ������� �&DSURODFWDP �������� 39����&DUEDU\O ������� ��&DUELWRO �������� 39����&DUELWRO�$FHWDWH �������� 39����&DUERQ�%ODFN ��������� ,'���

&DUERQ�'LR[LGH �������� ,'�����,'����%DFNXS

&DUERQ�0RQR[LGH �������� ,'�����,'���

Page 168: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�&DUERQ�7HWUDFKORULGH ������� �&DWHFKRO �������� 39����&HOORVROYH �������� ������&HOORVROYH�$FHWDWH �������� ������&KORUGDQH ������� ��&KORULQH ��������� ,'�����,'����%DFNXS��,'���6*;&KORULQH�'LR[LGH ���������� ,'���6*;��,'�����,'����%DFNXS&KORURDFHWDOGHK\GH �������� ��&KORUREHQ]HQH �������� �&KORURGLSKHQ\O������&KORULQH� ���������� 39����&KORURGLSKHQ\O������&KORULQH� ���������� 39����&KORURIRUP ������� �&KORURPHWK\O�0HWK\O�(WKHU �������� ��E�&KORURSUHQH �������� ���&KORUS\ULIRV ��������� ��&KURPLXP ��������� ,'�����,'���*&KURPLXP��+H[DYDOHQW ���������� ,'�����,'����%DFNXS��,'���&KU\VHQH �������� ��&RDO�7DU�3LWFK�9RODWLOHV ���������� ��&REDOW ��������� ,'�����,'���*��,'���&RNH�2YHQ�(PLVVLRQV ���������� ��&RSSHU ��������� ,'�����,'���*��,'���&UHVRO��DOO�LVRPHUV� ��������� ��&ULVWREDOLWH ���������� ,'���&URWRQDOGHK\GH �������� ��&UXIRPDWH �������� 39����

&U\VWDOOLQH�6LOLFD����������

,'����������������������

&\DQRJHQ �������� 39����&\FORKD[DQH �������� �&\FORKH[DQRO �������� �&\FORKH[DQRQH �������� �&\FORKH[HQH �������� �&\FORKH[\ODPLQH �������� 39����&\SHUPHWKULQ ���������� 39����

'''93 ������� ��'HVÁXUDQH ���������� ���'LDFHWRQH�$OFRKRO �������� �'LDOO\O�'LVXOÀGH ��������� 39����R�'LDQLVLGLQH �������� ��'LD]LQRQ �������� ��'L�Q�EXW\OSKWKDODWH ������� ���R�'LFKORUREHQ]HQH ������� �S�'LFKORUREHQ]HQH �������� ����·�'LFKORUREHQ]LGLQH ������� ��

Page 169: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�����'LFKORURHWKDQH ������� �����'LFKORURHWKHQH ������� ������'LFKORURHWK\OHQH �������� �'LFKORURHWK\O�(WKHU �������� �����'LFKORUR���ÁXRURHWKDQH ��������� �������'LFKORUR���QLWURHWKDQH �������� �����'LFKORURSURSLRQLF�$FLG ������� 39����'LFKORUYRV ������� ��'LF\FORSHQWDGLHQH ������� 39����'LHWKDQRODPLQH �������� 39����'LHWK\ODPLQH �������� ��'LHWK\OHQHWULDPLQH �������� ��'L���HWK\OKH[\OSKWKDODWH �������� ���'LHWK\OQLWURVDPLQH ������� ��'LHWK\OSKWKDODWH ������� ���'LÁXRURGLEURPRPHWKDQH ������� �'LLVREXW\O�.HWRQH �������� �'LPHWKD]RQH ���������� 39����'LPHWK\O�$GLSDWH �������� 39����'LPHWK\ODPLQH �������� ��1�1�'LPHWK\ODQLOLQH �������� 39����1�1�'LPHWK\OIRUPDPLGH ������� ��'LPHWK\O�*OXWDUDWH ��������� 39����'LPHWK\OQLWURVDPLQH ������� �'LPHWK\OSKWKDODWH �������� ���'LPHWK\O�6XFFLQDWH �������� 39��������'LQLWURWROXHQH ���������� ��'L�Q�RFW\OSKWKDODWH �������� ���'LR[DQH �������� �'LSKHQ\O ������� 39����'LSKHQ\ODPLQH �������� ������'LSURS\O�'LVXOÀGH �������� 39����'LSURS\OHQH�*O\FRO�0HWK\O�(WKHU ���������� ���'L�WHUW�EXW\O�S�FUHVRO �������� 39����'LXURQ �������� 39����'LYLQ\OEHQ]HQH �������� ��'XUVEDQ ��������� ��

((QGRVXOIDQ �������� 39����(QÁXUDQH ���������� �������(SLFKORURK\GULQ �������� �(VWUDGLRO ������� 39����(VWULRO ������� 39����(VWURQH ������� 39������(WKR[\HWKDQRO �������� ��������(WKR[\HWK\O�$FHWDWH �������� ������(WK\O�$FHWDWH �������� �

Page 170: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�(WK\O�$FU\ODWH �������� ��(WK\O�$OFRKRO ������� ���(WK\ODPLQH ������� ��(WK\O�VHF�$P\O�.HWRQH �������� �(WK\O�%HQ]HQH �������� �������(WK\O�%URPLGH ������� �(WK\O�%XW\O�.HWRQH �������� �(WK\O���&\DQRDFU\ODWH ��������� ��(WK\OHQH�&KORURK\GULQ �������� �(WK\OHQHGLDPLQH �������� ��(WK\OHQH�'LEURPLGH �������� �(WK\OHQH�'LFKORULGH �������� �(WK\OHQH�*O\FRO �������� 39����(WK\OHQH�*O\FRO�'LQLWUDWH �������� ��(WK\OHQH�2[LGH ������� ����������(WK\OHQH�7KLRXUHD ������� ��(WK\O�(WKHU ������� �(WK\O���(WKR[\SURSLRQDWH �������� 39����(WK\O�)RUPDWH �������� ���(WK\OKH[\O�$FU\ODWH �������� 39����(WK\OYLQ\OEHQ]HQH ���������� ��

))LFDP ���������� 39����)OXRULGH � ,'���)RQRIRV �������� 39����)RUPDOGHK\GH ������� ,'�����,'����%DFNXS����)RUPLF�$FLG ������� ,'���6*)UHRQ���� ������� ���)UHRQ����E ��������� ���)XUIXUDO ������� ��

**DVROLQH ��������� 39����*OXWDUDOGHK\GH �������� ��*O\FLGRO �������� �*O\SKRVDWH ��������� 39����*ROG ��������� ,'���

++DIQLXP ��������� ,'���+DORWKDQH ��������� �������+HSWDFKORU ������� 39����Q�+HSWDQH �������� �+H[DFKORURHWKDQH ������� �����+H[DPHWK\OHQH�'LLVRF\DQDWH �������� ��+H[DPHWK\OHQH�'LLVRF\DQDWH�%LXUHW ��������� 39����

Page 171: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�Q�+H[DQH �������� ���+H[DQRQH �������� 39����

+H[DYDOHQW�&KURPLXP���������

,'�����,'����%DFNXS��,'�����:����

����������+H[RQH �������� ����VHF�+H[\O�$FHWDWH �������� �+H[\OHQH�*O\FRO �������� 39����+0; ��������� 39����+\GUD]LQH �������� �������+\GUD]RLF�$FLG ��������� ,'���+\GURJHQ�%URPLGH ���������� ,'���6*+\GURJHQ�&KORULGH ��������� ,'���6*+\GURJHQ�)OXRULGH ��������� ,'���+\GURJHQ�3HUR[LGH ��������� ,'�����,'���6*+\GURJHQ�6XOÀGH ���������� ,'�����,'����%DFNXS+\GURTXLQRQH �������� 39����

,,QGLXP ��������� ,'���,RGLQH ��������� ,'���,URQ ��������� ,'�����,'���*,VRDP\O�$FHWDWH �������� �,VREXW\O�$FHWDWH �������� �,VREXW\O�$OFRKRO ������� �,VREXW\O�,VREXW\UDWH ������� 39����,VRÁXUDQH ���������� ���,VRRFW\O�$OFRKRO ���������� 39����,VRSKRURQH ������� �,VRSKRURQH�'LLVRF\DQDWH ��������� 39����,VRSURS\O�$FHWDWH �������� �,VRSURS\O�$OFRKRO ������� ���1�,VRSURS\ODQLOLQH �������� ��,VRSURS\O�(WKHU �������� �,VRSURS\O�*O\FLG\O�(WKHU ��������� �

//DVVR ���������� 39����/HDG ��������� ,'�����,'���*��,'���/LPRQHQH �������� 39����/LWKLXP � ,'���

00DJQHVLXP � ,'���0DODWKLRQ �������� ��0DOHLF�$QK\GULGH �������� ������

Page 172: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�0DQHE ���������� ���0DQJDQHVH ��������� ,'�����,'���*0(.�3HUR[LGH ��������� ��0HUFXU\ ��������� ,'�����,'����%DFNXS��,'���0HVLW\O�2[LGH �������� �0HVWUDQRO ������� 39����

0HWDO��0HWDOORLG�3DUWLFXODWHV �,'�����,'���*��,'���*�%DFNXS��,'�����

,'����%DFNXS

0HWKDFU\OLF�$FLG ������� 39����0HWKR[\FKORU ������� 39������0HWKR[\HWKDQRO �������� ��������0HWKR[\HWK\O�$FHWDWH �������� ��������0HWKR[\SKHQRO ������� 39������0HWKR[\SKHQRO �������� 39������0HWKR[\SKHQRO �������� 39������0HWKR[\���SURSDQRO �������� ����0HWKR[\���SURSDQRO ��������� ����0HWKR[\���SURS\O�$FHWDWH �������� ����0HWKR[\���SURS\O�$FHWDWH ���������� ��0HWK\O�$FHWDWH ������� �0HWK\O�$FHW\OHQH�3URSDGLHQH�0L[WXUH ���������� �0HWK\O�$FU\ODWH ������� ��0HWK\ODO �������� �0HWK\O�$OFRKRO ������� ��0HWK\ODPLQH ������� ��0HWK\O�%URPLGH ������� 39����0HWK\O�&HOORVROYH �������� ������0HWK\O�&HOORVROYH�$FHWDWH �������� ������0HWK\O���&\DQRDFU\ODWH �������� ��0HWK\OF\FORKH[DQH �������� ����·�0HWK\OHQHELV�R�&KORURDQLOLQH� �������� ������0HWK\OHQH�ELV����F\FORKH[\OLVRF\DQDWH� ��������� 39����0HWK\OHQH�%LVSKHQ\O�,VRF\DQDWH �������� ����������0HWK\OHQH�&KORULGH ������� ���������·�0HWK\OHQHGLDQLOLQH �������� ��0HWK\O�(WK\O�.HWRQH ������� ������������0HWK\O�(WK\O�.HWRQH�3HUR[LGH ��������� ��0HWK\O�)RUPDWH �������� 39����0HWK\O�,VRDP\O�.HWRQH �������� 39����0HWK\O�,VREXW\O�&DUELQRO �������� �0HWK\O�,VREXW\O�.HWRQH �������� ����0HWK\O�,VRF\DQDWH �������� ��0HWK\O�0HUFDSWDQ ������� ��

Page 173: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�0HWK\O�0HWKDFU\ODWH ������� ��0HWK\O�3DUDWKLRQ �������� 39����1�0HWK\O���3\UUROLGLQRQH �������� 39����D�0HWK\O�6W\UHQH ������� ����D�0HWK\OWHVWRVWHURQH ������� 39����0HWULEX]LQ ���������� 39����0LQHUDO�6SLULWV � ��0RO\EGHQXP ��������� ,'�����,'���*0RQRFURWRSKRV ��������� 39����

11DSKWKDOHQH ������� ������1DSKWKDOHQH�'LLVRF\DQDWH ��������� 39������1DSKWK\ODPLQH �������� ����1DSKWK\ODPLQH ������� ��1LFNHO ��������� ,'�����,'���*1LWULF�$FLG ��������� ,'���6*1LWULF�2[LGH ���������� ,'�����,'����%DFNXS��1LWURGLSKHQ\O ������� 39����1LWURJHQ�'LR[LGH ���������� ,'�����,'����%DFNXS1LWURJO\FHULQ ������� ����1LWURSURSDQH �������� ����1LWURSURSDQH ������� ������1LWURVRGLDP\ODPLQH ���������� ��1�1LWURVRGL�Q�%XW\ODPLQH �������� ��1�1LWURVRGLHWKDQRODPLQH ��������� ��1�1LWURVRGLHWK\ODPLQH ������� ������1�1LWURVRGLLVRSURS\ODPLQH �������� ��1�1LWURVRGLPHWK\ODPLQH ������� �����1�1LWURVRGLSKHQ\ODPLQH ������� ��1�1LWURVRGL�Q�3URS\ODPLQH �������� ��1�1LWURVRHWK\O�Q�EXW\ODPLQH ��������� ��1�1LWURVRPHWK\O�Q�EXW\ODPLQH ��������� ��1�1LWURVRPHWK\OHWK\ODPLQH ���������� ��1�1LWURVRPRUSKROLQH ������� ������1�1LWURVRSLSHULGLQH �������� ��1�1LWURVR�Q�SURS\O�Q�EXW\ODPLQH ���������� ��1�1LWURVRS\UUROLGLQH �������� ��1LWURXV�2[LGH ���������� ,'���

22FWDQH �������� �2UJDQLF�6ROYHQWV � �2]RQH ���������� ,'���

33DUDIÀQ�:D[�)XPHV ��������� 39����

Page 174: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�3DUDWKLRQ ������� ��3HQWDFKORURSKHQRO ������� ��3HQWDQH �������� ���3HQWDQRQH �������� �3HUFKORURHWK\OHQH �������� ����3HWUROHXP�'LVWLOODWH�)UDFWLRQV � ��3KHQDQWKUHQH ������� ��3KHQRO �������� ��3KHQRWKLD]LQH ������� 39����P�3KHQ\OHQHGLDPLQH �������� ��R�3KHQ\OHQHGLDPLQH ������� ��S�3KHQ\OHQHGLDPLQH �������� ��3KHQ\O�(WKHU �������� 39����3KHQ\OJO\FLG\O�(WKHU �������� �3KHQ\O�0HUFDSWDQ �������� 39����1�3KHQ\O���QDSKWK\ODPLQH ������� ��1�3KHQ\O���QDSKWK\ODPLQH �������� ��3KRVJHQH ������� ��3KRVSKLQH ��������� ������,'�����,'����%DFNXS3KRVSKRULF�$FLG ��������� ,'���6*3KWKDOLF�$QK\GULGH ������� ��3LFORUDP ���������� 39����3ODWLQXP ���������� ,'�����,'���6*3RUWODQG�&HPHQW � ,'���3RWDVVLXP ���������� ,'���3URJHVWHURQH ������� 39����3URSDQH ������� 39����3URSDUJ\O�$OFRKRO �������� ��3URSHWDPSKRV ���������� 39����3URSR[XU �������� 39����Q�3URS\O�$FHWDWH �������� �3URS\O�$OFRKRO ������� �3URS\OHQH�'LFKORULGH ������� �3URS\OHQH�*O\FRO ������� 39����

3URS\OHQH�*O\FRO�0RQRPHWK\O�(WKHU��������

�����������

3URS\OHQH�*O\FRO�0RQRPHWK\O�$FHWDWH��������

������������

3URS\OHQH�2[LGH ������� ��Q�3URS\O�1LWUDWH �������� �3\UHQH �������� ��3\UHWKUXP ��������� ��3\ULGLQH �������� �

Page 175: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

0,1,67(5,2�'(�/$�3527(&&,Ð1�62&,$/

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�3\URFDWHFKRO �������� 39����

44XDOLWDWLYH�;�5D\ � ,'���4XDUW] ���������� ,'���

55DGRQ ��������� ,'���5HVPHWKULQ ���������� 39����5HVRULQRO �������� 39����5RQQHO �������� 39����

66DIURWLQ ���������� 39����6HOHQLXP ��������� ,'���6HYLQ ������� ��6LOLFD � ,'���6LOYHU ��������� ,'���6RGLXP ��������� ,'���6RGLXP�$]LGH ���������� ,'���6RLOV � ,'���6ROGHUV � ,'���6W\UHQH �������� �����6XOIXU�'LR[LGH ���������� ,'�����,'����%DFNXS��,'���6XOIXULF�$FLG ��������� ,'�����,'���6*6XOSURIRV ���������� 39����

77HOOXULXP ���������� ,'���7HPHSKRV ��������� 39����7HPLN �������� ��7HVWRVWHURQH ������� 39������������7HWUDFKORUR�����GLÁXRURHWKDQH ������� ���������7HWUDFKORUR�����GLÁXRURHWKDQH ������� �7HWUDFKORURHWK\OHQH �������� ������������7HWUDFKORURSKHQRO ���������� ��7HWUDHWK\OWLQ �������� ���7HWUDK\GURIXUDQ �������� �7HWUDPHWK\O�6XFFLQRQLWULOH ��������� �7HWUDPHWK\OWLQ ���������� 39����7KDOOLXP ��������� ,'���7KLRSKDQDWH�0HWK\O ���������� 39����7KLRXUHD ������� 39����7LQ ��������� ,'�����,'���7LWDQLXP ��������� ,'���R�7ROLGLQH �������� ��7ROXHQH �������� �������7ROXHQHGLDPLQH ������� ������7ROXHQHGLDPLQH �������� ��

Page 176: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

*8Ì$�7e&1,&$�3$5$�(/�$1É/,6,6�'(�(;326,&,Ð1�$�)$&725(6�'(�5,(6*2�2&83$&,21$/�

���

&KHPLFDO���$ &$6�1R� 0HWKRG�1R�7ROXHQH�����GLLVRF\DQDWH �������� ����������7ROXHQH�����GLLVRF\DQDWH ������� ��P�7ROXLGLQH �������� ��R�7ROXLGLQH ������� ��S�7ROXLGLQH �������� ��7ULFKORURDFHWLF�$FLG ������� 39����������7ULFKORURHWKDQH ������� ��������7ULFKORURHWKDQH ������� ��7ULFKORURHWK\OHQH ������� ����������7ULFKORURSURSDQH ������� �������7ULFKORUR�������7ULÁXRURHWKDQH ������� ���7ULHWK\ODPLQH �������� 39����7ULHWK\OHQHWHWUDPLQH �������� ��������7ULJO\FLG\O�,VRF\DQXUDWH ��������� 39����7ULPHOOLWLF�$QK\GULGH �������� ��7ULPHWK\ODPLQH ������� 39����

7ULPHWK\OEHQ]HQHV�������

39��������������������

������7ULQLWURWROXHQH �������� ��7ULSROL ��������� ,'���7XQJVWHQ ��������� ,'���

99DOHUDOGHK\GH �������� ��9DQDGLXP�3HQWR[LGH ��������� ,'�����,'����%DFNXS9LQ\O�$FHWDWH �������� ��9LQ\O�%URPLGH �������� �9LQ\O�&KORULGH ������� �����9LQ\OLGHQH�&KORULGH ������� ��9LQ\O�&\FORKH[HQH�'LR[LGH �������� 39����9LQ\O�7ROXHQH ���������� �903�1DSKWKD ��������� ��

;P�;\OHQH �������� ����R�;\OHQH ������� ����S�;\OHQH �������� ����P�;\OHQH�D�D·�GLDPLQH ��������� ���S�;\OHQH�D�D·�GLDPLQH �������� ���

<<WWULXP ��������� ,'���

==LQF ��������� ,'�����,'���*=LQF�2[LGH ��������� ,'�����,'���=LQHE ���������� ���=LUFRQLXP ��������� ,'���%,%/,2*5$),$��KWWS���ZZZ�VNFJXOIFRDVW�FRP�QLRVKGEV�RVKDPHWK�RVKDPHWK�KWP�

Page 177: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional

ZZZ�LPSUHQWD�JRY�FR�3%;������������������&DUUHUD����1R��������%RJRWi��'��&���&RORPELD

Page 178: Guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional