Guía para padres - dcpcsb.org DCPCSB Spanish Parent... · GUíA PARA PADRES 2015 1 ESCUELAS...

Guía para padresPara EscuElas Públicas chárter dE dc

2015

#DCcharterPROUD

1 ¿Qué es una Escuela Pública Chárter?

2 La Verdad sobre los Mitos de las Escuelas Públicas Chárter de DC

3 ¿Cómo puedo Encontrar una Vacante para mi Hijo? My School DC y Fechas Clave

4 Directorio de Escuelas PK-12

14 Programas de Educación para Adultos

16 Redes Sociales

14 Comentarios

GUíA PARA PADRES DE ESCUELAS Públicas chárter DE DC 2015

JUNTA DE ESCUELAS PÚBLICAS CHARTER DE DC

Ofrecer opciones de escuelas públicas de calidad para los estudiantes, las familias y las comunidades de DC, a través de:

n Un proceso integral de revisión de solicitudes

n Supervisión eficaz

n Apoyo significativo

n Participación activa de sus grupos de interés

Misión de La JunTa de esCueLas pÚBLiCas de CHarTer de dC

índiCe

GUíA PARA PADRES 2015 1

ESCUELAS PÚBLICAS CHáRTER

al igual que las escuelas tradicionales

a cargo de las Escuelas Públicas de

dc, las escuelas chárter son públicas,

con matrícula gratis y abiertas a todos.

Tanto las escuelas públicas autónomas

como las tradicionales están

comprometidas con una educación

de calidad. la diferencia es que las

escuelas tradicionales están a cargo

de una autoridad central: el canciller

de las Escuelas Públicas de dc.

En contraste, las escuelas

públicas chárter están a cargo de

organizaciones sin fines de lucro, en

virtud de acuerdos aprobados por la

Junta de Escuelas Publicas charter de

dc (PcsB, por sus siglas en inglés).

CALIDAD

las escuelas públicas chárter son

escuelas en las que los estudiantes

pueden sobresalir a nivel académico

y madurar a nivel emocional. ayudan

a que los estudiantes aprendan y se

desarrollen. las escuelas públicas

chárter brindan apoyo para que los

estudiantes saquen lo mejor de sí,

trabajen en equipo y adquieran las

herramientas que necesitarán para

que les vaya bien en la vida.

BRINDAR OPCIONES

Brindar opciones significa que las familias

pueden escoger entre docenas de

escuelas públicas chárter excepcionales,

las cuales ofrecen enfoques educativos

nuevos, innovadores y diferentes.

algunas implementan entornos educativos

muy estructurados. Otras se centran en

la inmersión lingüística, el aprendizaje

combinado, el método Montessori, el

aprendizaje expedicionario, los programas

de educación para adultos y más.

SIN MATRíCULA

las escuelas públicas chárter son

gratuitas. al igual que las otras

escuelas públicas, reciben subvención

por parte de la ciudad. las familias no

tienen que pagar una matrícula.

¿DE DóNDE PROVIENEN?

las escuelas públicas chárter se

inician a través de organizaciones sin

fines de lucro que se inscriben para

constituir una escuela, a través de la

Junta de Escuelas Publicas charter

de dc. si bien la misión de cada

escuela puede variar según el área

de especialización académica, todas

las escuelas públicas chárter deben

demostrar un éxito académico.

NOVIEMBRE DE 2015

¿Qué es una esCueLa pÚBLiCa

CHárTer?

JUNTA DE ESCUELAS PÚBLICAS CHARTER DE DC2

La Verdad soBre Los MiTos de Las esCueLas pÚBLiCas CHárTer de dC

Mito #1: Las escuelas públicas chárter son escuelas privadas. Verdad: las escuelas públicas chárter son escuelas públicas y

están abiertas a todos los estudiantes, de forma gratuita.

Mito #2: Escuelas públicas chárter escogen a los mejores estudiantes. Verdad: las escuelas públicas chárter no pueden seleccionar

a sus estudiantes. se pueden inscribir todos los

estudiantes. si se inscriben muchos estudiantes, la

admisión se realiza por sorteo.

Mito #3: Las escuelas públicas chárter no tienen que rendir cuentas a nadie.

Verdad: cada escuela pública chárter está supervisada por

una organización sin fines de lucro de Dc, y sus

finanzas son de acceso público. Todas las Escuelas

Públicas chárter rinden cuentas al consejo de

escuelas Públicas chárter de Dc para garantizar que

los estudiantes reciban una educación de calidad.

Mito #4: Todas las escuelas públicas chárter son iguales. Verdad: No todas las escuelas públicas chárter son iguales.

cada una ofrece programas innovadores, desde

inmersión lingüística y método Montessori, hasta

alfabetización para adultos, y mucho más.

Para más información acerca de

cada escuela pública chárter en el

Distrito, visite www.dcpcsb.org


¿CóMo puedo enConTrar un

LuGar para HiJo?las escuelas públicas chárter de dc son públicas, la matrícula es gratuita, están

abiertas a todos los estudiantes y no tienen requisitos de ingreso selectivo. Ofrecen

una amplia variedad de opciones educativas de calidad a las familias del distrito.

son independientes del sistema tradicional de escuelas públicas. la Junta de

Escuelas Publicas charter de dc supervisa, pero no administra, las escuelas.

la Junta utiliza un Marco de Medición del rendimiento (PMF, por sus siglas en

inglés) para evaluar el rendimiento académico de una escuela pública, y coloca a

cada escuela pública chárter en uno de tres niveles de rendimiento: Nivel 1 (alto

rendimiento), Nivel 2 (rendimiento medio), o Nivel 3 (bajo rendimiento).

los estudiantes deben completar una solicitud de My school dc para

solicitar un lugar y poder formar parte de las escuelas públicas chárter.

My SCHOOL DC

My school dc es una solicitud

común y un sorteo común para las

escuelas públicas chárter y

las Escuelas Públicas de dc (dcPs,

por sus siglas en inglés). a partir

del 14 de diciembre, las familias

pueden acceder a la solicitud

común en MySchoolDC.org.

la mayoría de las escuelas

públicas chárter de dc participan

en My school dc para el año

escolar 2016-17.

Línea directa de My School DC:

202-888-6336

[email protected]

MySchoolDC.org

FECHAS CLAVE

14 de diciembre de 2015

se abre la inscripción en

Myschooldc.org

1 de febrero de 2016

Fecha límite de inscripción

para los grados 9-12

1 de marzo de 2016 Fecha límite de inscripción

para los grados PK3-8


= la escuela participa en My school dc. consulte la página 3 para obtener más información.

X = No participa en My school dc, sorteo común.

Para obtener información sobre la inscripción, póngase en contacto directamente con la escuela.


si le interesa alguna escuela, coloque un ( ) en el cuadro final.

direCTorio de esCueLas pK-12Nombre de la Escuela/Campus • Sitio web

Dirección del campus teléfono

Distrito Descripción Grados (2016-17)

Achievement Prep Academy PCS – Mississippi Avenue Elementary • www.achievementprep.org

1500 Mississippi ave sE 20032 202-562-1214

8 Preparación para la universidad PK3-3

Achievement Prep Academy PCS – Wahler Place Middle • www.achievementprep.org

908 Wahler Pl sE 20032 202-562-1214

8 Preparación para la universidad 4-8

AppleTree Early Learning PCS – Columbia Heights • www.appletreeinstitute.org

2750 14th st NW 20009 202-667-9490

1 Primera Infancia PK3-PK4

AppleTree Early Learning PCS – Lincoln Park • www.appletreeinstitute.org

138 12th st NE 20002 202-621-6581


AppleTree Early Learning PCS – Oklahoma Avenue • www.appletreeinstitute.org

330 21st st NE 20002 202-525-7807


AppleTree Early Learning PCS – Sudeste • www.appletreeinstitute.org

2017 savannah Ter sE 20020 202-629-2545


2011 savannah st sE 20020 202-506-1890


AppleTree Early Learning PCS – Sudoeste • www.appletreeinstitute.org

801 7th st sW 20024 202-646-0500


BASIS DC PCS • www.basisdc.org

410 8th st NW 20004 202-393-5437

2 Preparación para la universidad 5–12

Avances sobre Escuelas Públicas Chárter con Método Montessori X

apertura en otoño de 2016 PK3-PK4






direCTorio de esCueLas


Nombre de la Escuela/Campus • Sitio web



Bridges PCS • www.bridgespcs.org

1246 Taylor st NW 20011 202-726-1843

4Programa de Educación Especial con Inclusión

PK3-K

1250 Taylor st NW 20011 202-545-0515


PK3-PK4

4300 13th st NW 20011 202-545-0055


K–2; se extenderá hasta 5

Capital City PCS – Escuela Primaria • www.ccpcs.org

100 Peabody st NW 20011 202-808-9800

4Integración de las artes, aprendizaje Expedicionario, Preparatoria para la universidad

PK3–2

3–4

Capital City PCS – Escuela Intermedia • www.ccpcs.org

100 Peabody st NW 20011 202-808-9800


5–8

Capital City PCS – Escuela Secundaria • www.ccpcs.org

100 Peabody st NW 20011 202-808-9800


9–12

Cedar Tree Academy PCS • www.cedartree-dc.org

701 Howard rd sE 20020 202-610-4193

8 Primera Infancia PK3-K

Center City PCS – Brightwood • www.centercitypcs.org

6008 Georgia ave NW 20011 202-723-3322

4 Preparación para la universidadPK4–2

3–8

Center City PCS – Capitol Hill • www.centercitypcs.org

1503 East capitol st sE 20003 202-547-7556


3–8

Center City PCS – Congress Heights • www.centercitypcs.org

220 Highview Pl sE 20032 202-562-7070


3–8

Center City PCS – Petworth • www.centercitypcs.org

510 Webster st NW 20011 202-729-9212


3–8

Center City PCS – Shaw • www.centercitypcs.org

711 N st NW 20001 202-234-1093


3–8











Center City PCS – Trinidad • www.centercitypcs.org

1217 West Virginia ave NE 20002 202-397-1614


3–8

César Chávez PCS para Políticas Públicas – Chávez Prep • www.chavezschools.org

770 Kenyon st NW 20010 202-723-3975

1Políticas/leyes Públicas, Preparatoria para la universidad

6–9

César Chávez PCS para Políticas Públicas – Capitol Hill • www.chavezschools.org

709 12th st sE 20003 202-547-3424


9–12

César Chávez PCS para Políticas Públicas – Parkside Middle School • www.chavezschools.org

3701 Hayes st NE 20019 202-398-2230


6–8

César Chávez PCS para Políticas Públicas – Parkside High School • www.chavezschools.org

3701 Hayes st NE 20019 202-398-2230


9–12

The Children's Guild DC Public Charter School • www.childrensguild.org

33 riggs road NE 20011 202-750-6674

5 Preparación para la universidadK–9; se extenderá hasta 12

Creative Minds International PCS • www.creativemindspcs.org

3700 North capitol st NW 202-588-0370

5; se extenderá

hasta 8

Integración de las artes, aprendizaje Expedicionario

PK3-6

DC Bilingual PCS • www.dcbilingual.org

33 riggs road NE 20011 202-332-4200

5 Bilingüe/Inmersión lingüísticaPK3–2

3–5

DC International School • www.dcinternationalschool.org

3220 16th st NW 20010 202-459-4790

1Inmersión lingüística, Bachillerato Internacional

6–9; se extenderá hasta 12

DC Prep PCS - Escuela Primaria de Benning • www.dcprep.org

100 41st st NE 20019 202-398-2838

7 Preparación para la universidad PK3–3

DC Prep PCS – Escuela Intermedia de Benning • www.dcprep.org











100 41st st NE 20019 202-398-3780

7 Preparación para la universidad4–7; se extenderá hasta 8

DC Prep PCS – Anacostia • www.dcprep.org

1102 W st sE 202-729-3500

8 Preparación para la universidadPK3–K; se extenderá hasta 3

DC Prep PCS - Escuela Primaria de Edgewood • www.dcprep.org

701 Edgewood st NE 20017 202-635-4411


DC Prep PCS – Escuela Intermedia de Edgewood • www.dcprep.org

707 Edgewood st NE 20017 202-832-5700


DC Scholars PCS • www.dcscholars.org

5601 East capitol st sE 20019 202-559-6138

7 Preparación para la universidad

PK3-4

3-7; se extenderá hasta 8

Democracy Prep Congress Heights PCS • www.democracyprep.org

3100 MlK Jr. ave sE 20032 202-561-0860


3–7

Eagle Academy PCS – Congress Heights • www.eagleacademypcs.org

3400 Wheeler rd sE 20032 202-544-2646

8Programa de ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática (sTEM, por sus siglas en inglés)

PK3–3

Eagle Academy PCS – Capitol Riverfront • www.eagleacademypcs.org

1017 New Jersey ave sE 20003 202-459-6825

6Programa de ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática (sTEM, por sus siglas en inglés)

PK3–3

Early Childhood Academy PCS • www.ecapcs.org

4025 9th st sE 20032 202-373-0035


E.L. Haynes PCS - Escuela Primaria • www.elhaynes.org

4501 Kansas ave NW 20011 202-706-5828

4Escuela Preparatoria para la universidad, aprendizaje Expedicionario

PK3–2

3–4

E.L. Haynes PCS – Escuela Secundaria • www.elhaynes.org

4501 Kansas ave NW 20011 202-706-5838


9–12











E.L. Haynes PCS – Escuela Intermedia • www.elhaynes.org

3600 Georgia ave NW 20010 202-667-4446


5–8

Elsie Whitlow Stokes Community Freedom PCS • www.ewstokes.org

3700 Oakview Ter NE 20017 202-265-7237

5 BilingüePK3–2

3–5

Excel Academy PCS – DREAM • www.excelpcs.org

2501 MlK Jr. ave sE 20020 202-373-0097

8 Educación diferenciada (femenina) PK3–3

Excel Academy PCS – LEAD • www.excelpcs.org

2501 MlK Jr. ave sE 20020 202-373-0097

8 Educación diferenciada (femenina)4–7; se extenderá hasta 8

Friendship PCS – Armstrong • www.friendshipschools.org

1401 1st NW 20001 202-518-3928

5 Preparación para la universidad PK-5

Friendship PCS – Escuela Primaria de Blow-Pierce • www.friendshipschools.org

725 19th st NE 20002 202-572-1070


Friendship PCS – Escuela Intermedia de Blow-Pierce • www.friendshipschools.org

725 19th st NE 20002 202-572-1070


Friendship PCS – Escuela Primaria de Chamberlain • www.friendshipschools.org

1345 Potomac ave sE 20003 202-547-5800


Friendship PCS – Escuela Intermedia de Chamberlain • www.friendshipschools.org

1345 Potomac ave sE 20003 202-547-5800


Friendship PCS – Academia Universitaria • www.friendshipschools.org

4095 Minnesota ave NE 20019 202-396-5500

7carrera/Técnica, Preparación para la universidad

9–12

Friendship PCS – En línea • www.friendshipschools.org

1351 Nicholson st NW 20011 En línea

Friendship PCS – Academia Primaria Sudeste • www.friendshipschools.org

645 Milwaukee Pl sE 20032 202-562-1980


3–5











Friendship PCS – Academia Preparatoria en Tecnología Intermedia • www.friendshipschools.org

620 Milwaukee Pl sE 20032 202-562-1681


6–8

Friendship PCS – Academia Preparatoria en Tecnología Superior • www.friendshipschools.org

620 Milwaukee Pl sE 20032 202-562-1681


9–12

Friendship PCS - Primaria Woodridge • www.friendshipschools.org

2959 carlton ave NE 20018 202-635-6500

5 Bachillerato Internacional PK3–3

Friendship PCS - Escuela Intermedia de Woodridge • www.friendshipschools.org

2959 carlton ave NE 20018 202-635-6500

5 Bachillerato Internacional 4–8

Harmony DC PCS – School of Excellence • www.harmonydcpcs.org

62 T st NE 202-529-7500

5Programa de ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática (sTEM)

K–5

Hope Community PCS – Lamond • www.hopecommunitycs.org

6200 Kansas ave NE 20011 202-722-4421


3–5

Hope Community PCS – Tolson • www.hopecommunitycs.org

2917 8th st NE 20017 202-832-7370


3–8

Howard University Middle School of Mathematics and Science PCS • www.howard.edu/ms2

405 Howard Pl NW 20059 202-806-7725

1 Matemática y ciencia 6–8

IDEA PCS • www.ideapcs.org

1027 45th st NE 20019 202-399-4750


9–12

Ideal Academy PCS • www.iapcs.com X

6130 North capitol st NW 20011 202-729-6660


3–8

Ingenuity Prep PCS • www.ingenuityprep.org

4600 livingston rd sE 20032 202-562-0391

8 aprendizaje combinadoPK3–3; se extenderá hasta 8

Inspired Teaching Demonstration PCS • www.inspiredteachingschool.org

200 douglas st NE 20002 202-248-6825

5 Integración de las artes PK3–8

Kingsman Academy PCS • www.kingsmanacademy.org X











1375 E st NE Wdc 20002 (202) 547-1028

6Educación Profesional/Técnica, Enfoque en Educación Especial

6-12

KIPP DC – AIM Academy PCS • www.kippdc.org

2600 douglass rd sE 20020 202-678-5477


KIPP DC – Arts and Technology Academy PCS • www.kippdc.org

5300 Blaine st NE 20019 202-398-6811

7 Preparación para la universidad PK3-K

KIPP DC - PCS de Preparación para la Universidad • www.kippdc.org

1401 Brentwood Pkwy NE 20002 202-678-2527


KIPP DC – Connect Academy PCS • www.kippdc.org

1375 Mount Olivet rd NE 20002 202-396-5477


KIPP DC – Discover Academy PCS • www.kippdc.org

2600 douglass rd sE 20020 202-678-7735


KIPP DC – Grow Academy PCS • www.kippdc.org

421 P st NW 20001 202-986-4769


KIPP DC – Heights Academy PCS • www.kippdc.org

2600 douglass rd sE 20020 202-610-5323


KIPP DC – KEY Academy PCS • www.kippdc.org

4801 Benning rd sE 20019 202-582-5477


KIPP DC – Lead Academy PCS • www.kippdc.org

421 P st NW 20001 202-223-4505


KIPP DC – LEAP Academy PCS • www.kippdc.org

4801 Benning rd sE 20019 202-582-5327

7 Preparación para la universidad PK3-PK4

KIPP DC - Northeast Academy PCS • www.kippdc.org



KIPP DC – Promise Academy PCS • www.kippdc.org

4801 Benning rd sE 20019 202-582-1390

7 Preparación para la universidadK–2

3–4

KIPP DC - Quest Academy PCS • www.kippdc.org











5300 Blaine st NE 20019 202-398-6811


KIPP DC – Spring Academy PCS • www.kippdc.org


5 Preparación para la universidad1–3; se extenderá hasta 4

KIPP DC – WILL Academy PCS • www.kippdc.org

421 P st NW 20001 202-328-9455


KIPP DC - Valor Academy PCS • www.kippdc.org

5300 Blaine st NE 20019 202-398-6811


Latin American Montessori Bilingual PCS • www.lambpcs.org X

1375 Missouri ave NW 20011 202-726-6200

4Método Montessori, Inmersión lingüística

PK3–2

1800 Perry st NE 20018 202-525-5105

PK3-5

Lee Montessori PCS • www.leemontessori.org

200 douglas st NE 20002 202-779-9740

5

Método MontessoriPK3–3; se extenderá hasta 65412 16th st NW 20011

202-779-97404

Mary McLeod Bethune Day Academy PCS • www.mmbethune.org

1404 Jackson st NE 20017 202-459-4710

5Integración de las artes, Inmersión lingüística

PK3–2

3–8

Maya Public Charter High School • www.seeforever.org X

5600 East capitol st NE 20019 202-379-4335

7 Programa alternativo 9–12

Meridian PCS • www.meridian-dc.org

2120 13th st NW 20009 202-387-9830

1 Preparación para la universidad

PK3–2

3031 14th st NW 20009 202-387-9830

3–8

Monument Academy PCS • www.monumentacademy.org X

500 19th st NE 20002 202-545-3180

6 Internado5–6; se extenderá hasta 9

Mundo Verde Bilingual PCS • www.mundoverdepcs.org

30 P st NW 20001 202-750-7060

5 Bilingüe, aprendizaje Expedicionario PK3-5











National Collegiate Preparatory PCHS • www.nationalprepdc.org

4600 livingston rd sE 20032 202-832-7737

8Preparación para la universidad, Bachillerato Internacional

9–12

Paul PCS – Escuela Secundaria Internacional • www.paulcharter.org

5800 8th st NW 20011 202-291-7499

4Integración de las artes, Preparación para la universidad

9–12

Paul PCS – Escuela Intermedia • www.paulcharter.org

5800 8th st NW 20011 202-291-7499

4Integración de las artes, Preparación para la universidad

6–8

Perry Street Preparatory PCS • www.pspdc.org

1800 Perry st NE 20018 202-529-4400


3–8

Richard Wright PCS for Journalism and Media Arts • www.richardwrightpcs.org

770 M st sE 2nd Floor 20003 202-388-1011

6Periodismo y Medios de comunicación, Integración de las artes, Preparación para la universidad

8–12

Rocketship PCS • www.rsed.org/dc X

2335 raynolds Pl sE 20020 877-806-0920

8 aprendizaje combinado PK3-3

Roots PCS • www.rootspcs.org X

15 Kennedy st NW 20011 202-882-8073

4 Plan de estudios centrado en ÁfricaPK3–2

3–5

SEED Public Charter School of Washington, DC • www.seedschooldc.org X

4300 c st sE 20019 202-248-7773

7Preparación para la universidad, Internado

6–8

9–12

Sela PCS • www.selapcs.org

6015-17 chillum Pl NE 20011 202-670-7352

4 Inmersión lingüísticaPK3–3; se extenderá hasta 5

Shining Stars Montessori Academy PCS • www.shiningstarspcs.org

6015 chillum Pl NE 20011 202-723-1467

4Método Montessori, Integración de las artes

PK3–5; se extenderá hasta 6

Somerset Preparatory Academy PCS • www.somersetdc.com

3301 Wheeler rd sE 20032 202-562-9170

8 Bachillerato Internacional

6–8

9–11; se extenderá hasta 12











St. Coletta Special Education PCS • www.stcoletta.org X

1901 Independence ave sE 20003 202-350-8680

7Educación Especial, Educación para adultos, Integración de las artes

Edades de 3 a 22

Thurgood Marshall Academy PCS • www.thurgoodmarshallacademy.org

2427 MlK Jr. ave sE 20020 202-563-6862

8 Política/derecho Público 9–12

Two Rivers PCS – Fourth Street • www.tworiverspcs.org

1227 4th st NE 20002 202-546-4477

6

aprendizaje Expedicionario

PK3–2

1234 4th st NE 20002 202-543-8477

6 5–8

Two Rivers PCS – Young • www.tworiverspcs.org

820 26th st NE 202-546-4477

5 aprendizaje Expedicionario PK3–2

Washington Global PCS • www.washingtonglobal.org

525 school street sW 20024 202-534-7901

6Plan de estudios académico y cultural de carácter internacional

6–7

Washington Leadership Academy

apertura en otoño de 2016 240-580-3371

9; se extenderá hasta 12

Washington Latin PCS – Escuela Secundaria • www.latinpcs.org

5200 2nd st NW 20011 202-223-1111

4 Educación clásica 5–12

Washington Latin PCS – Escuela Intermedia • www.latinpcs.org

5200 2nd st NW 20011 202-223-1111

4 Educación clásica 5–8

Washington Mathematics Science Technology PCHS • www.wmstpchs.org

1920 Bladensburg rd NE 20002 202-636-8011

5Bachillerato Internacional; ciencia, Matemática, Ingeniería, Tecnología (sTEM)

9–12

Washington Yu Ying PCS • www.washingtonyuying.org

220 Taylor st NE 20017 202-635-1950

5Inmersión lingüística; Bachillerato Internacional

PK3–2

3–5

William E. Doar, Jr. PCS for the Performing Arts • www.wedjschool.us

705 Edgewood st NE 20017 202-269-4646

5 artes EscénicasPK3–2

3–8

JUNTA DE ESCUELAS PÚBLICAS CHARTER DE DC14 JUNTA DE ESCUELAS PÚBLICAS CHARTER DE DC14


proGraMas de eduCaCión para aduLTos

Nombre de la Escuela • Sitio WebDirección Número de Teléfono Distrito Programas Certificados

Academy of Hope (2 sedes) • www.aohdc.org

601 Edgewood st NE #25 20017 202-269-6623

5conocimientos de Informática, Inscripción doble*

GEd, NEdP**421 alabama ave sE 20032 202-373-0246

8

Briya PCS (3 sedes) • www.briya.org

2333 Ontario rd NW 20009 202-797-7337

1

asociado en desarrollo Infantil, asistente Médico

NEdP**3912 Georgia ave NW 20011 202-545-2020

4

1755 Newton st NW 20010 202-797-7337

1

Carlos Rosario International PCS – Sonia Gutierrez Campus • www.carlosrosario.org

1100 Harvard st NW 20009 202-797-4700

1artes culinarias, asistente de Enfermería, conocimientos de Informática

GEd

514 V st NE 20002 202-797-4900

5artes culinarias, asistente de Enfermería, conocimientos de Informática

GEd

Community College Preparatory Academy PCS • www.ccprep-academy.org

500 19th st NE 20002 202-610-5780

6capacitación en sistemas de calefacción, Ventilación y acondicionamiento de aire, conocimientos de Informática, Tecnología automotriz, Inscripción doble

GEd2405 MlK Jr. ave sE 20032 202-610-5780

8

Goodwill Excel Center PCS

*Inscripción Doble: Este programa incluye cursos en una institución de educación superior que se toman para

obtener créditos universitarios, mientras están matriculados en una escuela o programa de secundaria.

**Programa de Diploma Nacional Externo

las escuelas públicas chárter ofrecen una gama de innovadores programas gratuitos para alumnos adultos. desde capacitación en computación hasta clases de mecánica, cada escuela brinda una nueva posibilidad para los alumnos adolescentes y adultos del distrito. los estudiantes interesados pueden escoger el programa que mejor se adapte a sus necesidades particulares y a su desarrollo profesional.

GUíA PARA PADRES 2015 15GUíA PARA PADRES 2015 15


Nombre de la Escuela • Sitio WebDirección Número de Teléfono Distrito Programas Certificados

apertura en otoño de 2016 1776 G st NW Wdc 20006

2 Educación para adultos

LAyC Career Academy PCS • www.laycca.org

3047 15th st NW 20009 202-319-2228

1asistente Médico, conocimientos de Informática, Inscripción doble

GEd

Maya Angelou – young Adult Learning Center

5600 East capitol st NE 20019 202-289-8898

7Enseñanza en construcción, artes culinarias

GEd

The Next Step PCS / El Proximo Paso PCS

3047 15th st NW 20009 202-319-2249

1 Inscripción doble GEd

youthBuild PCS

3014 14th st NW 20009 202-319-0141

1

Enseñanza en construcción, asociado en desarrollo Infantil, conocimientos de Informática, Inscripción doble

GEd

proGraMas de eduCaCión para aduLTos

*Inscripción Doble: Este programa incluye cursos en una institución de educación superior que se toman para

obtener créditos universitarios, mientras están matriculados en una escuela o programa de secundaria.

**Programa de Diploma Nacional Externo


Más

inforMaCión

Para más información sobre el desempeño de la escuela pública chárter y la Junta de Escuelas Publicas Charter de DC:

www.dcpcsb.org

Twitter: @dcpcsb

Facebook: Facebook.com/DcPcsb

Instagram: dcpcsb

#dCcharterproud


¿CoMenTarios?

¡Nos interesan sus comentarios!

¡Puede enviar sugerencias para mejorar esta guía aún más el año que viene!

[email protected]

Junta de escuelas Públicas charter de Dc

3333 14th Street, NW, Suite 210 Washington, DC 20010

(202) 328-2660

[email protected]

www.dcpcsb.org

#DCcharterPROUD

© 2015 Junta de Escuelas Públicas Charter de DC

Guía para padres - dcpcsb.org DCPCSB Spanish Parent... · GUíA PARA PADRES 2015 1 ESCUELAS...

Documents

Transcript of Guía para padres - dcpcsb.org DCPCSB Spanish Parent... · GUíA PARA PADRES 2015 1 ESCUELAS...