Guía delInmigrante

colombianoen Antofagasta

Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

Contenido

Presentación

¿Qué tipo de visas otorga?.................................................................................. ¿Ante quién se debe presentar la solicitud de visa?..............................Registro ante las oficinas consulares colombianas........................................¿Qué se debe tener en cuenta si viaja con un menor?....................................¿Quiénes tienen derecho a trabajar?.................................................................¿Cómo encontrar trabajo?...................................................................................¿Cómo se accede a los servicios médicos?......................................................El sistema educativo............................................................................................¿Dónde se puede recibir información sobre creación de empresa?............. Refugio y asilo..................................................................................................Trata de personas y tráfico de migrantes......................................................... Situación Migratoria-Irregularidad..............................................................Enfermedades crónicas...................................................................................... Redes y programas de interés para colombianos en el exterior................... ¿Dónde encontrar abogados?Números de emergencia y otros servicios........................................................

4

54

6677891011111213

14

Presentación

Estimados colombianos:

La GUÍA DEL INMIGRANTE COLOMBIANO es una iniciativa que brinda herramientas e información sencilla y práctica, de apoyo a los inmigrantes en el país de acogida.

En este espacio se han incluido los principales aspectos que un inmigrante debe conocer sobre el lugar al que llega, se han reseña-do las entidades y organizaciones prestadoras de servicios, cole-gios, universidades, etc., que ofrecen servicios en español, o se destacan por su trabajo con la comunidad latina, con trayectoria y reconocimiento. La información de las entidades públicas corres-ponde a su competencia temática.

Este documento es una guía básica de orientación. Debe tenerse en cuenta que, aunque los enlaces suministrados se encuentran vigentes, algunos de los procedimientos, requisitos, vínculos e in-formación cambian o pueden cambiar con el transcurso del tiempo, y además no abarca la totalidad de la información.

Desde la Dirección de Asuntos Migratorios y Consulares de la Can-cillería esperamos que esta guía sea de utilidad para nuestros con-nacionales y por favor, recuerden la importancia de diligenciar su registro consular en el consulado más cercano si se encuentra en otro país; los datos personales que se suministran son de carácter confidencial y se manejan de acuerdo con las leyes pertinentes únicamente para propósitos de localización en caso de emergen-cia, contacto con el consulado, actividades de interés para la co-munidad y estadísticas.

Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano

¿Qué tipo devisas otorga?

Los ciudadanos colombianos no necesita visa para ingresar como turista al territorio chileno, podrá hacerlo con su cédula de ciudadanía o pasaporte, por un periodo de hasta 90 días, plazo que puede ser restringido por la Policía Internacional.

Si desea extender su permanencia, debe solicitar una prórroga o ampliación de su permiso de turismo, o solicitar algún otro tipo de visa, antes de que venza su permiso de turista, de lo contrario se encontrará en situación migratoria irregular, podrá ser sancionado, y no podrá salir del país mientras no se cumpla la sanción.

Los tipos de visa que otorga Chile son: visa de estudiante, visa sujeta a contrato, visa para niños, niñas y adolescentes, visa por vínculo con chileno, visa por vínculo con extranjero con residencia definitiva, visa para hijo de extranjero transeúnte, visa para religiosos, visa para jubilados y rentistas, para inversionistas y comerciantes, para embarazadas y tratamiento médico, para profesionales y técnicos.

En Chile, ante el Departamento de Extranjería y Migración, dependiente del Ministerio del Interior y Seguridad y Pública. En el extranjero ante el Consulado chileno más cercano a su lugar de residencia.

4

¿Ante quién se debe presentar la solicitud de visa?

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

El ciudadano puede registrar sus datos personales y de contacto en el Consulado de modo que este pueda comunicarse con él, e informarse sobre eventos culturales y de interés para la comunidad y también contactar al ciudadano o a sus familiares en caso de emergencia.

Lo podrá hacer a través del siguiente enlace: https://tramitesmre.cancilleria.gov.co/tramites/enlinea/registrarCiudadano.xhtml

Datos de contacto Consulado en Antofagasta:

Teléfono local: 56 55-2531330 / 56 55-2531331

Dirección: Av. Libertador Bernardo O Higgins Nº 1291, Antofagasta

Correo electrónico: cantofagasta@cancilleria.gov.co

5

Registro ante las oficinas consulares colombianas

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

¿Qué se debe tener en cuentasi viaja con un menor?

Todo ciudadano extranjero que cuente con un permiso de trabajo en calidad de titular. Excepcionalmente podrán trabajar los turistas que soliciten autorización especial de trabajo, y este sea otorgado por el Departamento de extranjería y Migración.

Si el viaje es de turismo, documento de identidad del menor, registro de nacimiento, autorización de salida del país de los padres, si no viajan con el menor, o del padre o madre que no viaje, en caso que viaje con uno sólo de ellos.

Si el propósito es residir en Chile, debe contar con pasaporte, registro de nacimiento apostillado, autorización de los padres del menor para residir en Chile, otorgada por escritura pública y posteriormente apostillada. En caso que viaje sólo con uno de los padres, debe contar con la autorización del otro padre.

En caso de fallecimiento de uno de los padres deberá contar con el registro de defunción apostillado.

¿Quiénes tienen derechoa trabajar?

6

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

En Chile no existen oficinas de empleo del Gobierno, excepcionalmente las Municipalidades publican ofertas de empleo en sus dependencias, a las cuales se puede postular cualquier persona que viva en Chile, y que cumpla con los requisitos. También existen agencias de trabajo particulares, bolsas de empleo o periódicos que publican avisos clasificados, facilitando la búsqueda de puestos de trabajo.

Para los residentes es obligatorio afiliarse a alguno de los sitemas de seguridad de salud público o privado. En caso de ser turista puede acceder a través de los distintos seguros de viajes que debe adquirir en una agencia de turismo o compañía de seguros. En caso de no contar con seguro, puede poner en riesgo su salud o vida, ya que las entidades prestadoras de salud no tienen obligación de atenderlo y en caso de hacerlo los servicios médicos son muy costosos.

7

¿Cómo encontrartrabajo?

¿Cómo se accede a losservicios médicos?

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

El sistema educativo en Chile se divide en cuatro fases: parvularia, básica, media y superior. La educación pre-escolar no es obligatoria, los padres deciden cuando deben ir los niños al jardín infantil. A partir de los 6 años, es decir, desde el primero básico la educación escolar es obligatoria. La educación básica comprende 6 años. Luego el alumno se integra a la educación media, que también tiene una duración de 6 años. Posterior a ello, pueden acceder a estudios superiores. Las escuelas públicas son gratuitas.

Al llegar a Chile deberá ponerse en contacto con las oficinas del Ministerio de Educación, quienes lo asesorarán sobre cómo acceder a una plaza de estudios.

8

El sistema educativo

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

9

En el Servicio de Impuestos Internos. La página de dicho servicio es: www.sii.cl.

¿Dónde se puederecibir información sobrecreación de empresa?

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

10

Toda persona que se vea forzada a abandonar su país por ser víctima de persecusión política o por razones de violencia generalizada, conflictos internos, o agresiones externas que amenacen su vida, seguridad o libertad, tiene el derecho a asilo, es decir, a ser recibida en otro país donde su vida e integridad no corra peligro. La solictud de reconocimiento de condición de refugiado se presenta en la frontera, ante la autoridad migratoria o en la Gobernacion de la provincia donde se encuentra residiendo la persona. No contar con documentos que acrediten la identidad no es impedimento para hacer la solicitud.

Refugio y asilo

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

11

En caso de conocimiento de una situación de trata de personas y /o tráfico de migrantes que involucre como víctimas o victimarios a ciudadanos colombianos, puede solictar información o ayuda a través de los siguientes medios: Acudir a la las oficinas del Consulado de Colombia del país en el que se encuentra o a las Oficinas de Policías de Investigaciones de Chile y a Carabineros de Chile o al Ministerio Público.

Trata de personas ytráfico de migrantes

Las personas que se encuentran de forma irregular en Chile, pueden ser sancionadas por la autoridad administrativa. Las sanciones pueden ser: amonestación verbal, amonestación por escrito, multa y expulsión.

Casos más comunes que generan la irregularidad:

- Ingreso clandestino.

- Permiso de turismo vencido.

Situación Migratoria-Irregularidad

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

12

Enfermedades crónicas

En caso de enfermedades crónicas el ciudadano puede dirigirse a los distintos servicios de salud del lugar de su residencia.

Problemas familiares (violencia doméstica y divorcio)

Las denuncias por violencia doméstica pueden ser realizadas ante Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones, Ministe rio Público.

Respecto de divorcio puede ser realizado por un abogado particular o a través de la Corporación de Asistencia Judicial quienes cuentan con abogado gratuito para aquellas personas que no cuentan con recursos para pagar uno.

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

13

Programa Colombia Nos Une del Ministerio de Relaciones Exteriores. www.colombianosune.com

Programa de colombianos en el exterior del Fondo Nacional del Ahorro.

www.fna.gov.co/colombianos-en-el-exterior

Redes y programas de interés paracolombianos en el exterior

¿Dónde encontrar abogados? De forma gratuita, en la Corporación de Asistencia Judicial.

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

14

131 Ambulancia

132 Bomberos

133 Carabineros de Chile ( emergencias policiales)

134 Policía de Investigaciones de Chile

137 Armada de Chile

Números de emergencia yotros servicios

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta

Dirección de Asuntos Migratorios,Consulares y Servicio al Ciudadano

CancilleríaConsulado de Colombia en Antofagasta