Tienda: C/ Músico Rafael Rodríguez Albert, 5

Mutxamel (Alicante)

www.windsurfsobreruedas.es

info@windsurfsobreruedas.es

0034 667 720 651

#2 GUÍA DE INICIO DEL GPS GW-52

2

Guía de inicio GW-52

BACKLIGHT (en el centro de la pantalla)

AJUSTES/ENTER START/ARRIBA

MODE/VOLVER

RESET/ABAJO

GPS Función

GPS Antena

Puerto USB

Cargando

Nivel Batería

Parpadea: buscando GPS

Fijo: GPS está preparado

Estado de la Alarma

3

Sección 1: Breve i ntroducción

1.1 Usa el cable que hay en el embalaje para encenderlo

y carga el GPS GW-52 durante al menos 2 horas.

1.2 Presiona MODE y selecciona los Time Mode

Clock (hora); (2) Alarm (alarma);

(3) Stopwacth (cronómetro); (4) Timer (temporizador)

1.3 Presiona a la vez los botones de ADJUST key and GPS

key para entrar en la pantalla de ajustes de GW-52 (setting

screen).

1.4 Presiona a la vez los botones START key and GPS key

para entrar en el modo de pantalla GPS (mode

screen). Empezará a buscar señal GPS…

(Auto Bloqueo Activo: Si el valor de SPD GENIE no está en cero)

1.5 START + MODE: Bloquear/Desbloquear key

Center Key: Backlight on last 3 sec.

Battery Outline Flash: Device key lock

4

Sección 2: Modos del reloj (Time Mode)

2.1 Modo hora (Clock Mode)

Elige la hora local y ajústala con las herramientas GMT.

Tip: Quick clock time setup para el primer uso.

(1) GMT Herramientas: Referencia en el punto 3.4

(2) GPS Sincronización Hora: Una vez al aire libre,

presiona sobre la pantalla "Action Speed" y espera

hasta que el icono del GPS esté fijo. Se sincronizará de

manera automática con la hora de la señal GPS

encontrada.

2.2 Modo alarma (Alarm Mode)

• Presiona sobre ADJUST key para ajustar la alarma en

la secuencia de tiempo.

• Presiona sobre UP o DOWN key para seleccionar los

números y sobre START o RESET key para empezar o

cerrar el modo alarma.

2.3 Modo cronómetro (Stopwatch Mode)

• Presiona sobre START key to start counting time

and touch again to stop.

• Presiona sobre RESETkey para resetear, volver a

poner el cronómetro a “00:0000”.

2.4 Modo temporizador (Timer Mode)

• Presiona sobre ADJUST key para ajustar el temporizador.

• Presiona sobre UP o DOWN key para seleccionar y

sobre MODE key para completar.

5

• Presiona sobre START key para empezar la cuenta

atrás y vuelve a presionar para pausar.

• Presiona sobre RESET key para resetear.

Sección 3: Herramientas ( Setting)

3.1 LOGGING: Log rate setting.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar OFF, 1HZ,

5HZ a través de UP o DOWN key. Presiona sobre ADJUST

key de Nuevo para completar.

3.2 MIN SPEED: Speed threshold, only speed above [MIN

SPEED] is logged.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar de 0 KMH

a 15 KMH a través de UPo DOWN key. Presiona sobre

ADJUST key de nuevo para completer la acción.

3.3 UNIT: Speed measurement unit.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar KM, MI,

NM a través de UP or DOWN key. Presiona sobre ADJUST

key de nuevo para completer la acción.

3.4 GMT: Set GMT/Time zone.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar la zona

horaria (Time Zone) a través de UP o DOWN key.

Presiona sobre ADJUST key de nuevo para completar la

acción. (Time se fija en clock mode).

3.5 SPEED AVG: Promedio de velocidad media.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar de 1 a 60

6

segundos a través de UP o DOWN key. Presiona de nuevo

sobre ADJUST key para completar la acción.

3.6 SPD GENIE: Umbral de velocidad mínima para el inicio

de toma de datos [SPD GENIE].

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar de 0 KMH a

31 KMH a través de UP o DOWN key. Presiona de nuevo

ADJUSTkey para completar la acción.

3.7 ACTION SPEED: tipo de velocidad seleccionada.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar SPEED(1)

, NS

AVG(2)

a través de UP o DOWN key. Presiona de nuevo

ADJUST key para completar la acción.

(1)

SPEED – Velocidad de ese instante

(2)NS AVG – Promedio de velocidad basado en [SPEED AVG].

3.8 SPD FONT: Tamaño de la velocidad.

Presiona sobre ADJUST key para seleccionar SMALL

(pequeña), BIG (grande) a través de UP o DOWN key.

Presiona de nuevo ADJUST key para completar la acción.

3.9 VERSIÓN DEL FIRMWARE

Presiona sobre ADJUST key para consultar la información

del GPS.

• Firmware Version: V0.9G326A

• User Name: GW31USER

• Serial Number: S000000000

• GPS Version: E005

7

Sección 4: GPS Mode

4.1 Action Speed: muestra la velocidad del momento o

N-sec. promedio de velocidad.

• Barra vertical: registro de la memoria usada.

• Barra horizontal: indicador de velocidad exacta.

(Las barras laterales significan buena señal)

• Presione sobre START key para avanzar a la siguiente página “Top 10 AVG Speed”.

4.2 Auto Speed Report: Si [SPD GENIE] está habilitado,

la pantalla mostrará un auto informe de la velocidad

a la finalización de cada sesión.

e.g. MAX SPEED: 38.26 KH

N-SEC SPEED: 34.41 KH

(Icono Medalla: Nuevo record conseguido)

Small Font

Big Font

8

4.3 Top 10 AVG Speeds: Muestra el promedio de

las 10 mejores marcas de velocidad.

• Presiona sobre START key para pasar a la siguiente

página y RESET key para la página anterior.

• Presiona sobre MODE key para desplazar la página.

• Presiona sobre ADJUST key para borrar las marcas.

4.4 Top 10 Max Speeds: Muestra el record de las 10 mejores

marcas de velocidad.

• Presiona sobre START key para avanzar a la

siguiente página y sobre RESET key para ir a la

anterior.

• Presiona sobre MODE key para desplazar la página.

• Presiona sobre ADJUST key para borrar las marcas.

4.5 PVT: Muestra posición, velocidad y tiempo

• Presiona sobre START key para pasar a la siguiente

página y volver a Action Speed screen.

• Presiona sobre RESET key para ir a la página anterior.

9

Sección 5: Uso del GW-52 en el PC

5.1 Conecta el GPS: (Asegúrate de haber instalado el driver del USB)

(1) Selecciona Puerto COM correctamente.

(2) Pincha “Conectar” para conectar el GPS.

Una vez el GPS está conectado, se instalará la version del Firmware.

(“V1.0G1120A” en este ejemplo)

5.2 Pincha sobre “Settings” para seleccionar la página de herramientas.

En esta página puedes cambiar el nombre de usuario, utc offset, registros

10

5.3 Pincha sobre “Log Data” para seleccionar las funciones de la página.

En esta página puedes descargar el registro de datos (en formato SBP)

11

5.4 Pincha “Log Convert” para convertir el archivo SBP en CVS, NMEA, GPX o

KML files.

(Si quieres ver la trayectoria de tu sesión, puedes ver [v"] Google Earth View)

12

5.5 Pincha sobre “Browse” para ver el archivo SPB

13

5.6 Pincha sobre la marca SBP en la página de exploración (browse page)

para ver los puntos en Google Maps. También puedes ver la conversión de

los archivos GPX y KML en Google Earth.