GUIA GUIDE - Web Oficial Calella · porta a escollir un indret és el que ens emportem quan marxem....

GUIAGUIDE

3

www.calellabarcelona.com #calellaésmés

GUIAGUIDE

5


Són diversos els motius que ens porten a escollir una destinació per passar uns dies de descans. Però tan important com allò que ens porta a escollir un indret és el que ens emportem quan marxem.

Us heu preguntat mai quin sabor té el lloc on heu passat les vostres vacances? Durant els dies que estigueu a Calella teniu l’oportunitat de descobrir la resposta a aquesta pregunta en qualsevol de les desenes d’establiments on podreu gaudir d’una extensa varietat de sabors cuinats, amb l’estima de qui se sent part activa d’una destinació turística amb llarga experiència, que, amb els anys, ha après a mimar aquells que ens visiteu, i que farà tot el que estigui a les seves mans perquè us emporteu un bon sabor. Des de la cuina mediterrània del mar, hereva de la nostra vella tradició de pescadors, fins a les maduixes del Maresme que representen un dels productes més preuats de la comarca.

Gaudir d’una bona taula envoltat de qui ens apreciem és una forma immillorable de gaudir de la vostra estada a Calella. Us convido a descobrir la gastronomia d’aquesta ciutat, que, de ben segur, us deixarà un bon regust.

Bon profit!

Montserrat Candini i Puig Alcaldessa de Calella

Son diversos los motivos que nos llevan a elegir un destino para pasar unos días de descanso. Pero tan importante como el hecho que nos lleva a escoger el lugar, es lo que nos llevamos de él cuando volvemos a casa.¿Os habéis preguntado alguna vez qué sabor tiene el lugar donde habéis pasado vuestras vacaciones? Durante los días que paséis en Calella tendréis la oportunidad de descubrir la respuesta a esta pregunta en cualquiera de los numerosos establecimientos que os permitirán disfrutar de una amplia variedad de sabores, cocinados con el cariño de quien se siente parte activa de un destino turístico de larga experiencia que ha aprendido con los años a mimar a aquellos que la visitan, y que hará todo lo que esté en sus manos para que os llevéis un buen sabor. Desde la cocina mediterránea del mar, heredera de nuestra antigua tradición de pescadores, hasta las fresas del Maresme que representan uno de los productos mas apreciados de la comarca.Compartir una buena comida en compañía de quienes os quieren, es una manera inmejorable de disfrutar de vuestra estancia en Calella. Os invito a descubrir la gastronomía de esta ciudad, que sin duda alguna, os dejará un buen gusto.¡Buen provecho!

There are many reasons which help us to choose a holiday destination but just as important as our choice of destination, are the memories which we take back with us when we go home.Have you ever wondered about the taste and flavours of a place where you have been on holiday? During your time in Calella you will have time to discover these things in any of the many restaurants of the city where you can be sure of experiencing an important part of this tourist destination through the flavours and taste of its cuisine. Thanks to our many years of experience in tourism we know how important it is to take good care of our visitors to make sure that they go home with the very best of memories such as the Mediterranean sea food, inherited from our traditional fishermen, to the strawberries of the Maresme, which represent one of the most appreciated fruits of the region. Having a nice meal in good company is the very best way of enjoying your stay in Calella and so we invite you to discover the gastronomy of our city which we are sure will leave you with a good taste.Bon appetite!

gaudeix de la millor gastronomia a calella, un món de sabors

i aromes

disfruta de la mejor gastronomía en calella, un mundo de sabores

y aromas

ENJOY THE VERY BEST OF THE GASTRONOMY OF CALELLA, A WORLD OF FLAVOUR,

TASTE AND AROMAS

dinaralmuerzolunch

soparcenadinner

esmorzardesayunobreakfast

terrassaterrazaterraces

9


00atrium RESTAURANT

VALLDEROURE, 1-5

93 514 32 85 / 699 984 938

[email protected]

Horari: 13:00 - 16:00 / 20:00 - 23:00

Preu: 13,50 € / 30 €

Cuina mediterrània i de mercat

Cocina mediterranea y de mercado

Mediterranean seasonal cuisine

01

11


00BOdega azor

CREUS, 37

93 769 06 59

[email protected]

Horari: 19:30 - 00:00

Preu: 10 € / 20 €

Productes catalans i carta de vins especialitzada

Productos catalanes y carta de vinos especializada

Catalan products and specialized wine menu

02

13


00BOIRA

RIERANY DELS FRARES, 75

690 188 696

[email protected]

Horari: Tancat els dimarts

Preu: 6,5 € / 12 €

Hamburgueseria gourmet i vegetarià

Hamburguesería gourmet y vegetariano

Gourmet vegetarian hamburgers

03

15


00BON LLOC

JOVARA, 66

93 769 59 60 / 618 296 147

[email protected]

www.restaurantbonlloccalella.com

Horari: 12:00 - 01:00

Preu: 20 € / 35 €

Cuina catalana Cocina catalana Catalan food

04

17


00Ca la nuri

RIERA, 16

93 769 71 93

[email protected]

Horari: 11:00 - 16:00 / 19:30 - 23:00. Tancat els dimecres

Preu: 11,95 € / 30 €

Cuina catalana, carns, peixos i verdures a la brasa, tapes

Cocina catalana, carnes, pescados y verduras a la brasa, tapas

Catalan cuisine, grilled meat, fish and vegetables and tapas

05

19


00CAN MIQUEL

RIERA CAPASPRE, 4

636 271 294 / 93 769 27 45

[email protected]

www.canmiquelcalella.com

Horari: 13:00 - 16:00 / 20:00 - 23:00

Preu: 12 € / 25 €

Cuina catalana i tradicional

Cocina catalana y tradicional

Tradicional Catalan cuisine

06

21


00CAN XENA

ESGLÉSIA, 314

93 769 06 87

[email protected]

Horari: 08:00 - 24:00

Preu: 4 € / 10 €

Tapes i entrepans Tapas y bocadillos

07

Tapas and sandwiches

23


00CANTINFLAS & GROUCHO,S

RIERA, 19

629 487 604

[email protected]

Horari: 12:00 - 24:00h. Dilluns tancat

Preu: 12 € / 30€

Cuina mexicana Cocina mejicana Mexican food

08

25


00CASA CARLOS

TURISME, 2

93 769 05 74

[email protected]

Horari: 12:00 - 24:00

Preu: 20 € / 30 €

Cuina mediterrània i de mercat. Menú diari i cap de setmana

09

Cocina mediterránea y de mercado. Menú diario y de fin de semana

Mediterranean seasonal cuisine. Daily and weekend menus

27


00CASA NOSTRA

JOVARA, 94

93 769 06 77 / 670 297 427

www.casanostra.cat

Horari: Estiu 18:00 - 24:00, dilluns tancat. Hivern: divendres i dissabtes 19:00 - 24:00 excepte festius.

Preu: 8 € / 18 €

Cuina mediterrània, pizzeria. *Apte per a celíacs

Cocina mediterranea, pizzería. *Libre de gluten.

Mediterranean food. *Gluten free.

10

29


00DON CARLO PIZZERIA

SANT JOSEP, 36

93 766 15 47

www.pizzeriadoncarlo.com

[email protected]

Horari: 12:00 - 16:00 / 19:00 - 23:30

Preu: 10 € / 15 €

Cuina italiana Cocina italiana Italian food

11

31


00DOS40

ESGLÉSIA, 240

615 080 542

[email protected]

Horari: 08:00 - 24:00

Preu: 8 € / 15 €

Amanides i entrepans Ensaladas y bocadillos Salads and sandwiches

12

33


00EL GALLINER

ESGLÉSIA, 275

628 59 30 83 / 93 769 55 02

[email protected]

Horari: 10:00 - 24:00

Preu: 9 € / 16 €


13

35


00EL HOGAR GALLEGO

ÀNIMES, 73-75

93 766 20 27

www.elhogargallego.cat

[email protected]

Horari: 09:00 - 16:00 / 20:00 - 24:00

Preu: 30 € / 60 €

Cuina de peix i marisc Cocina de pescado y marisco

14

Seafood

37


00el nou bar del mercat

PLAçA REI s/n (dins Mercat)

93 769 06 87

Horari: 07:00 - 19:30

Preu: 2,5 € / 10 €

Cuina casolana i de mercat

Cocina casera y de mercado

Seasonal cuisine and home cooking

15

39


00frankfurt LA RIERA

RIERA CAPASPRE, 38

93 766 09 02

www.frankfurtlariera.com

Horari: 08:30 - 02:30

Preu: 16 € / 30 €

Hamburgueseria Hamburgueseria Sandwiches

16

41


00GRANA GASTROBAR

ESGLÉSIA, 151

93 769 09 05

[email protected]

Horari: Novembre a abril: vespres i caps de setmana. Abril a novembre: tot el dia.

Preu: 8 € / 35 €

Cuina catalana, tapes, paelles, plats de verdures

Cocina catalana, tapas, paellas, platos de verduras

Catalan cuisine, tapas, paellas and vegetables dishes

17

43


00LA GÀBIA

PASSEIG MANUEL PUIGVERT

93 769 51 85 / 656 88 93 28

www.lagabiacalella.com

[email protected]

Horari: 12:00 - 23:00

Preu: 18 € / 30€

Cuina mediterrània Cocina mediterranea Mediterranean food

18

45


00LA LLAR DE FOC

ÀNGEL GUIMERÀ, 14

663 93 26 60

www.restaurantlallardefoc.com

[email protected]

Horari: 12:00 - 16:00 / 20:00 - 23:00. Dilluns tancat

Preu: 15 € / 30 €

Cuina catalana, carns a la brasa

Cocina catalana, carnes a la brasa

Catalan food

19

47


00LA PEIXATERIA

POLISIANA TEIXIDÓ, 1

93 769 49 00 / 93 769 18 78

Horari: 12:00 - 16:00 / 20:00 - 24:00 Dilluns tancat

Preu: 30 €

Cuina de peix i marisc Cocina de pescado y marisco

20

Seafood

49


00La Quadra

RAVAL, 50

93 766 19 51

www.laquadra.net

Horari: Juny i juliol obert de dijous a diumenge. Agost, setembre i octubre, obert cada dia. Vigílies i festius de 20:30 a 06:00 h.

Preu: 10 € / 30 €

Taverna, sala de ball Taverna, sala de baile

21

Tavern, dance hall

51


00LA RODA

CREUS, 8

93 769 41 39

www.larodacalella.com

[email protected]

Horari: dilluns a dissabte 19:00 - 24:30. Diumenges i festius: 12 - 15 / 19 - 24

Preu: 12 € / 25 €

Cuina catalana, celler tipic

Cocina catalana Catalan food

22

53


00LA TORRE DE L,ADRIÀ

SANT JOSEP, 2

93 766 28 12 / 677 57 42 51

[email protected]

Horari: Novembre-març: dijous i divendres de 18 - 24, dissabte i diumenge de 12 a 24 Abril-octubre: tots els dies de 12 a 24 h

Preu: 6 € / 20 €

Hamburgueseria, menú

Hamburguesería, menú Sandwiches, menu

23

55


00LUNA GAUCHA

PLAçA DE L’AJUNTAMENT, 8

93 769 19 46

[email protected]

Horari: 11:00 - 23:00

Preu: 10 € / 25 €

Cuina uruguaiana, braseria

Cocina uruguaiana, brasería

Uruguaian food

24

57


00MACANUDO

SANT JOAN, 79

931 428 319 / 618 212 788

[email protected]

Horari: Dimarts a dijous 18:00 - 24:00. Divendres, dissabtes i diumenges: 11:00 - 16:00 i 19:00 - 23:00.

Preu: 5 € / 30 €

Cuina argentina Cocina argentina Argentinian food

25

59


00MAritim

GAUDÍ, 1

93 769 70 30

[email protected]

Horari: 10:00 - 24:00

Preu: 10 € / 20 €


26

61


00McGregor,s

SANT JAUME, 112 (costat benzinera)

93 766 17 34

www.mcgregors.cat

Horari: 08:00 - 01:00, caps de setmana i vigílies de festiu: 08:00 - 02.30. Dimarts matins tancat, obert a partir de les 17:00

Preu: 6 € / 20 €

Hamburgueseria, menú

Hamburguesería, menú Burgers, menu

27

63


00MOLINA CAMPOS

BATLLE, 30

628 194 952

[email protected]

Horari: Dimarts a diumenges: 13:30 - 16:00 / 20:00 - 24:00

Preu: 6 € / 40 €

Cuina argentina Cocina argentina Argentinian food

28

65


00SAÓ taverna.botiga

JOVARA, 35

93 769 05 96 / 627 905 590

Horari: Dilluns a dissabte 08:00 - 24:00, Diumenges i festius 09:00 - 24:00

Preu: 10 € / 15,50 €

Cuina catalana, mediterrània

Cocina catalana, mediterranea

Catalan mediterranean food

29

67


00SAPORE D,ITALIA

St. JOAN, 66

93 766 11 62

Horari: 13:00 - 15:30 / 20:00 - 24:00

Preu 10 € / 25 €

Cuina italiana. *Apte per a celíacs

Cocina italiana *Libre de gluten

Italian food *Gluten free

30

69


00Terracota

Pizza artesana al forn de llenya, amanides i pasta

Pizza artesanal al horno de leña, ensaladas y pasta

JOVARA, 7593 769 03 40 / 679 496 101 www.pizzeriaterracota.com [email protected]: dilluns a divendres a partir de 19:00 Dissabtes i diumenges: 13 - 16 / 19 - 24. Dimecres tancatPreu: 12 € / 25 €

31

Artisanal oven baked pizzas, salad and pasta

71


00TIC.TAC

JOVARA, 3

93 766 08 08

[email protected]

Horari: 10:00 - 17:00 / 20:00 - 24:00. Dilluns nits i dimarts tancat

Preu: 11 € / 50 €


32

gaudeix de la platja de calella, un món de sabors

I aromes

disfruta de la playa de calella, un mundo de sabores

y aromas

ENJOY calella beach, A WORLD OF FLAVOUR,

TASTE AND AROMAS

75


00Bikini,s

PLATJA DE GARBÍ (guingueta 1)

607 599 559

Horari: Maig i juny: 09:00 - 20:00, juliol, agost i setembre: 09:00 - 02:00

Preu: 3.50 € / 12.50 €

Plats combinats, paelles, arròs, fideuà

01

Platos combinados, paellas, arroz, fideua

Mixed dishes, paellas, rice and fideua (seafood noodles)

77


00BK Club

PASSEIG DE GARBÍ (guingueta 4)

937 665 960 / 649 386 289

[email protected]

Horari: 09:00 - 18:00

Preu: 5 € / 15 €

Cuina de mercat, paelles i fideuàs

Cocina de mercado, paellas y fideuàs

04

Seasonal cuisine, paellas and fideua (seafood noodles)

79


00Blue Bar Beach Club

PASSEIG DE GARBÍ (guingueta 5)

93 769 13 50 / 629 477 316

www.eventosamaika

[email protected]

Horari: 09.00 - 01.00

Preu: 5,75 € / 10,50€

Amanides, entrepans, hamburgueses

Ensaladas, bocadillos, hamburguesas

Salads, sandwiches, burguers

05

81


00ZONA 6 BEACH BAR

PLATJA GRAN DE CALELLA (guingueta 6)

606 944 333 / 606 944 334

[email protected]

Horari: Cuina oberta fins a les 17 h

Preu: 8 € / 10 €

Amanides, pizzes, hamburgueses

Ensaladas, pizzas, hamburguesas

Salads, pizzas, burguers

06

83


00OH show EVENTS


93 766 44 78

[email protected]

Horari: 09:00 - 24:00

Preu: 5 € / 20 €

Amanides, entrepans, tapes i begudes

08

Ensaladas, bocadillos, tapas y bebidas

Salads, sandwiches, tapas and drinks

85


00XIRINGUITO 9


669 273 075

[email protected]

Horari: Diumenge a dijous: 08:30 - 02:00, diven-dres, dissabtes i festius 08:30 - 02:30

Preu: 5 € / 25 €

Plats combinats, entrepans, paelles

09

Platos combinados, bocadillos y paellas

Mixed, sandwiches and paellas

87


00Beach Club Hotel VolgaCuina de mercat, amanides, sardinades barbacoes i pizzes


93 769 18 00

www.hotelvolga.es

[email protected]

Horari: 09:00 - 19:00

Preu: 5 € / 25 €

Cocina de mercado, ensaladas, sardinadas, barbacoas y pizzas

11

Seasonal cuisine, salads, sardines, barbeques and pizzas

89


ESGLÉSIAESGLÉSIA

JOVARAJOVARA

ANSELM CLAVÉ

PASSEIG DE LES ROQUES

ANSELM CLAVÉPASSEIG DE GARBÍ

PASSEIG DE MANUEL PUIGVERT

BRUGUERA

BRUGUERA

SANT ANTONI

MORAGAS

MONTURIOL

RIER

ANY

DELS

FRA

RES

ÀNGE

L GU

IMER

À

BALM

ES

CERV

ANTE

S

COST

A I F

ORNA

GUER

A

INDÚ

STRI

A

AMAD

EU

ÀNIM

ES

SANT

PER

E

SANT

JOA

N

SANT

JOS

EP

MIQ

UEL

CUNÍ

RAVA

L

AV. DEL PARC

LLOB

ET I

GURI

DR. VIVAS

LOS

SANT

OS D

E M

AIM

ONA

JOAN

COR

OMIN

ES

SANT JAUME

PATI DE L’ÓS

ROM

ANÍ

BATL

LE

CREU

S

RIERA

BARCELONA

RIER

A CA

PASP

RE

DEL

MAR

MON

TSER

RAT

A. G

AUDÍ

RUSI

ÑOL

RIER

A VA

LLDE

NGUL

I

TURISME

DIPUTACIÓ

SANT JAUME

JOAN MARAGALL

RAMON I CAJAL

VALL

DEBA

NADO

R

BART

RINA

SANT

ISID

RE

COLO

M

ROSE

R

CARR

ETER

A HO

RTSA

VINYÀ

HOSPITAL

AJUNTAMENT

FÀBRICA

LLOBET-GURI

PLATJA DE GARBÍ PLATJA GRAN DE CALELLA PLATJA GRAN DE CALELLA

20

1 4 5 68 11

9

18

1

26

27

9

6

16

32 31

4

5

21

15

25

29 12 7

19

3

13

23

30

14

17

11

22

224

10

8

ESCO

LES

PIES

28

CTRA. N-II

^AUTOPISTA

C-32

91


Amadeus Amadeu, 1 937691436

Atrium Restaurant 8/9 01 Vallderoure, 1 699984938

Bar Pàdel Pg. Manuel Puigvert 937697982

Bar Parkinsol Sant Jaume, 338 l14 937661929

Bar Top Riera, 57 937697799

Benny’s Jovara, 15 937694530

Bodega Azor 10/11 02 Creus, 37 937690659

Bodega La Riera Riera, 57 600613375

Boira 12/13 03 Rierany del Frares, 75 690188696

Bon Lloc 14/15 04 Jovara, 66 937695960

Bowling Golf Valldebanador, 1 937693323

Burger King Riera Capaspre, 64

Ca la Nuri 16/17 05 Riera, 16 937697193

Ca l’Isard Jovara, 109 661291373

Cadillac Església, 97 937690695

Can Julio Amadeu, 28 937660737

Can Miquel 18/19 06 Riera Capaspre, 4 937692745

Can Xena 20/21 07 Església, 314 937690687

Canigó Església, 61 937690867

Cantinflas&Groucho’s 22/23 08 Riera, 19 937660991

Casa Austria Església, 350 937695962

Casa Carlos 24/25 09 Turisme, 2 937690574

Casa Granell Jovara, 121 937691224

Casa Nostra 26/27 10 Jovara, 94 937690677

Centric Església, 96 937690222

Champanillo Jovara, 148

Chiclete com Banana Riera Capaspre, 18 937697890

Club Nàutic Pg. Manuel Puigvert 937694600

Cul de Ví Jovara, 2 686298955

Dan Burger Església, 336 937694682

Don Carlo Pizzeria 28/29 11 Sant Josep, 36 937661547

Don Corleone Plaça Ajuntament, 16 937697196

Don Panini Pg. de les Roques, 12

Dos 40 30/31 12 Església, 240 937693151

Down Town Café Jovara, 48 687099532

El Galliner 32/33 13 Església, 275 937695502

El Galliner 1966 Sant Jaume, 465 B 937693883

El Hogar Gallego 34/35 14 Ànimes, 73 937662027

El Musical Ramon i Cajal, 11-9 937661804

El Nou Bar del Mercat 36/37 15 Plaça Rei s/n 937690687

El Paso Pg. Manuel Puigvert 937694737

El Pekinaire Colom, 57 937692210

El Pinxo Bo i Vi Església, 308 937690807

El Racó Riera Capaspre, 24 937693178

El Rebost del Bisbe Valldebanador, 39 (INS) 937661201

El Torpe Sant Josep, 16 639573048

Fandiño Sant Jaume, 313 937690924

Frankfurt La Riera 38/39 16 Riera Capaspre, 38 937660902

Galicia Terra Meiga Jovara, 29 686777755

Grana 40/41 17 Església, 151 937690905

Gringo Joe’s Ramon i Cajal, 24 937661455

Ingeni Jovara, 278 937693553

Isard Diputació, 24 937694403

Istambul Riera Capaspre, 10 937660014

Jordi’s Bar Sant Josep, 20 93 7693491

Junior Pg. de les Roques, 28 937695002

La Casa Del Frankfurt Jovara, 28

La Fusta Creus, 12 937660602

la Gàbia 42/43 18 Pg. Manuel Puigvert 937695185

La Gavina Platja de Calella 937692539

La Llar de Foc 44/45 19 Àngel Guimerà, 14 937691948

La Llar dels Pescadors Pg. Manuel Puigvert 937697715

La Musa Raval, 10 937691919

La Peixateria 46/47 20 Policiana Teixidor, 1 937691878

La Porteña Riera Capaspre, 37 937662998

La Quadra 48/49 21 Raval, 50 937661951

La Roda 50/51 22 Creus, 8 937694139

La Teca bona Església, 322

La Torre de l’Adrià 52/53 23 Anselm Clavé, 97 937662812

L’Artesà Sant Antoni, 10 937660553

Les Caves Jovara, 162 937691037

Luna Gaucha 54/55 24 Plaça Ajuntament, 8 937691946

Macanudo 56/57 25 Sant Joan, 79 664620067

Mandala Església, 111 937697039

93


Marina Turisme, 22 937661440

Marítim 58/59 26 Gaudí, 1 937697030

McDonald’s Riera Capaspre, 12 937664067

McGregor’s 60/61 27 Sant Jaume, 112 937661734

Melody’s Riera, 48 937690100

Molina Campos 62/63 28 Batlle, 30 628194952

Morella Església, 46 607352545

Papa’s Vallderoure, 22

Pinocchio Església, 271 931735556

Pizza Italiana Església, 321 937695062

Pizzeria Mamma Mia Riera Capaspre, 51 937664541

Pizzeria Morena Matas i Rodés, 15 937662568

Pizzeria nova Roma Sant Josep, 26 937695191

Pulpería Galícia Creus, 42 937664347

Roca Pins Platja de les Roques 937661664

Sabor de Tetuan Matas i Rodés, 4

Safari Valldebanador, 18 937660303

Sant Joan Sant Joan, 91 937661342

Saó 64/65 29 Sant Joan, 35 937690596

Sapore d’Italia 66/67 30 Sant Joan, 66 937661162

Spaghetti Western Riera Capaspre, 55 937693105

Surf&Turf Amadeu, 50 931839968

Terracota 68/69 31 Jovara, 75 937690340

Tic-Tac 70/71 32 Jovara, 3 937660808

Tierra del Fuego Sant Jaume, 77 937665190

Tropical Filo Jovara, 6

Villa Pinchos del Norte Indústria, 56 937664224

Vint-i-dos Balmes, 38

Xami Sant Antoni, 238 937693030

GUINGUETES

Bikini’s 75 01 Platja de Garbí (Guingueta 1) 607599559

BK Club 77 04 Platja de Garbí (Guingueta 4) 616984806

Blue Bar Beach Club 79 05 Platja de Garbí (Guingueta 5) 629477316

Zona 6 Beach Bar 81 06 Platja Gran (Guingueta 6) 606944333

OH Events 83 08 Platja Gran (Guingueta 8) 937664478

Xiringuito 9 85 09 Platja Gran (Guingueta 9) 669273075

Beach Club Hotel Volga 87 11 Platja Gran (Guingueta 11) 638048740

www.calellabarcelona.com

GUIAGUIDE

www.calellabarcelona.com

GUIA GUIDE - Web Oficial Calella · porta a escollir un indret és el que ens emportem quan marxem....

Documents

Transcript of GUIA GUIDE - Web Oficial Calella · porta a escollir un indret és el que ens emportem quan marxem....